Разбираем английские топики на разные темы для школьников и студентов. Топик Путешествие на английском – Travelling. Топик можно использовать и как сочинение. В уроке вы найдете английский текст с переводом на русский.
Travelling
Travelling is very popular nowadays. A lot of people travel to different countries if they have such opportunity.
Travelling allows you to get interesting experience, learn about people’s life in other countries and continents. I think it is very interesting to discover new things, new places and different ways of life.
While on travel, you meet new people, try different meals; see world famous places with your own eyes.
There are many ways of traveling – by train, by plane, by ship, on foot. If you want to visit a far country, you’ll definitely choose a flight. If your aim is to see many countries for a short time, you’ll choose travelling by bus or by car. If you want to be closer to nature, you may choose a trip on foot.
Lots of people nowadays live in big cities. So it’s natural that they want to have a holiday by the sea or in mountains with nothing to do but relaxing. There is other sort of travellers. They want to visit as many countries as possible. So after exploring Europe and North America they go to exotic countries.
People who travel a lot, are very interesting, they always have a good story to tell. Thanks to them you can learn many things which you didn’t know before. They motivate to see something new, to explore the world, which is so easy to do nowadays. Any kind of travelling helps you to understand many things that you would never see or learn at home.
As English people say – A picture is worth a thousand words. And I totally agree with them.
| Travelling | Путешествия |
| Travelling is very popular nowadays. A lot of people travel to different countries if they have such opportunity. Travelling allows you to get interesting experience, learn about people’s life in other countries and continents. I think it is very interesting to discover new things, new places and different ways of life. While on travel, you meet new people, try different meals; see world famous places with your own eyes. | Путешествия в наше время очень популярны. Много людей путешествуют в другие страны, если у них есть такая возможность. Путешествия позволяют получить новый опыт, узнать о жизни людей в других странах и континентах. Я думаю, что это очень интересно – исследовать что-то новое, новые места и такую разную жизнь. Во время поездки ты встречаешь новых людей, пробуешь новую еду, видишь знаменитые достопримечательности своими глазами. |
| There are many ways of traveling – by train, by plane, by ship, on foot. If you want to visit a far country, you’ll definitely choose a flight. If your aim is to see many countries for a short time, you’ll choose travelling by bus or by car. If you want to be closer to nature, you may choose a trip on foot. | Есть много способов путешествовать – на поезде, на самолете, на корабле, пешком. Если ты хочешь посетить далекую страну, то точно выберешь самолет. Если твоя цель – увидеть много стран за короткое время, то ты выберешь путешествие на автобусе или машине. Если хочешь быть ближе к природе, то, наверное, выберешь пеший поход. |
| Lots of people nowadays live in big cities. So it’s natural that they want to have a holiday by the sea or in mountains with nothing to do but relaxing. There is other sort of travellers. They want to visit as many countries as possible. So after exploring Europe and North America they go to exotic countries. | Многие люди в наше время живут в больших городах. Так что это естественно, что они хотят провести отпуск возле моря или в горах, чтобы ничего не делать и просто отдыхать. Есть другой вид путешественников. Они хотят увидеть как можно больше стран. Так что после исследования Европы и Северной Америки, они ездят в экзотические страны. |
| People who travel a lot, are very interesting, they always have a good story to tell. Thanks to them you can learn many things which you didn’t know before. They motivate to see something new, to explore the world, which is so easy to do nowadays. Any kind of travelling helps you to understand many things that you would never see or learn at home. | Люди, которые путешествуют, очень интересные, у них всегда припасена интересная история. Благодаря им можно узнать много нового. Они мотивируют тебя увидеть что-то новое, исследовать мир, что так легко сделать в наше время. Любое путешествие поможет узнать много нового, чего бы ты точно не узнал дома. |
| As English people say – A picture is worth a thousand words. And I totally agree with them. | Как говорят англичане – Лучше 1 раз увидеть, чем 100 раз услышать. И я полностью с ними соглашусь. |
Смотри больше английских топиков и сочинений
Тесты онлайн по теме “Путешествие – Travelling, Tourism”. В каждом тесте аудио + картинка. Тесты помогают тренировать понимание на слух, запоминать слово путем ассоциаций, тренировать правописание слова:
1 International Travel. Types of Travel. (Виды путешествий)
2 International Travel. Arriving at a Destination. (Прибытие в пункт назначения)
3 International Travel. Hotel Communication. (Фразы для общения в отеле)
4 International Travel. Tourist Activities. (Чем заняться в турпоездке)
5 International Travel. Tourist Communication. (Полезные фразы для туристов)
Топик по английскому «Мое путешествие» (My Journey)
For some people there is nothing so exciting as traveling, and I’m not an exception. And I’m happy that I have traveled a lot and I hope that my first journey wasn’t the last one.
First I bought a ticket for plane. Many people think, that nothing can be compared with traveling by air, because it is the most comfortable, and, of course, the quickest way of moving.
There is none of the dust and dirt of a railway or car journey, none of the trouble of changing from train of another to streamer and then to another train. But booking tickets in summer is a problem.
The air-fare is quite expensive and not all people can afford it.
Then I continued my way by the train. This kind of transport has also many advantages. With a train you have a comfort and speed combined. From a comfortable corner seat of a railway carriage you have a splendid view of countryside. If you are hungry you can have a meal in the dinning-car and if the journey is long one can have a bed in a sleeper.
But I believe that there is no travel so fine as by ship. It’s wonderful to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face, hear the cry of the sea-gulls. Of course, the voyage isn’t exciting for those who are sea-sick when the sea is a little bit rough.
Many people say: If you want to see the place, go on foot. And it is not surprising. The walker leaves the dull, broad highway and goes along little winding lanes where cars can’t go.
He takes mountain paths through the heather, he wonders by the side of quiet lakes and through the shades of woods. He sees the real country, the wild flowers, the young birds in their nests, the deer in the forest, he feels the quietness and calm of nature.
And besides, you are saving a lot of money by traveling on foot. No one can deny that walking is the cheapest method of traveling.
Мое путешествие
Для некоторых людей нет ничего настолько захватывающего как путешествие, и я не исключение. Я счастлив, что я много путешествовал, и надеюсь, что моя первая поездка не была последней.
Сначала я купил билет за самолет. Много людей считают, что ничто не может быть лучше путешествия воздушным путем, потому что это является самым удобным, и, конечно, самый быстрым способом перемещаться.
Нет ни пыли ни грязи железной дороги или автомобильной поездки, нет одной из неприятностей- пересадки из одного поезда на другой. Но заказать билеты летом — тоже проблема.
Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это.
Затем я продолжил мой путь поездом. Этот вид транспорта имеет также много преимуществ. В поезде Вы имеете объединенный комфорт и скорость. Со своего удобного места в железнодорожном вагоне Вы имеете прекрасную возможность созерцать красоту природы. Если Вы захотите есть, Вы можете получить пищу в вагоне-ресторане, а если поездка длинная, то спальное место в спальном вагоне.
Но я полагаю, что нет ничего прекраснее путешествия морским судном. Замечательно чувствовать палубу корабля под ногами, видеть возвышение и падение волн, чувствовать, как свежий морской ветер дует в лицо, слышать крик чаек. Конечно, рейс не станет захватывающим для тех, кто страдает морской болезнью, когда море немного штормит.
Много людей говорят: Если хочешь увидеть страну, путешествуй пешком . И это не удивительно. Пешеход оставляет унылое, широкое шоссе и продвигается небольшими вьющимися дорожками, куда на автомобиле не проехать.
Он выбирает горные дороги заросшие вереском, он задумывается около тихих озер и в тени лесов. Он видит настоящую страну, где дикие цветы, молодые птицы в своих гнездах, олени в лесу, он ощущает тишину и спокойствие природы. И, кроме того, Вы экономите много денег, путешествуя пешком.
Никто не может отрицать, что ходьба — самый дешевый метод путешествия.
продолжить с темой «Путешествия»
вернуться к списку тем топиков
Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:
- Индивидуальные занятия
- Доступные цены
- Удобные способы оплаты
- Бесплатный вводный урок
- Гарантированный возврат денег
Как выбрать репетитора по английскому языку
Бесплатный пробный урок
Практичные советы по изучению английского языка
Мое последнее путешествие сочинение по английскому языку
Last time I went on a walking tour was last summer. My friends and I decided to go and find some picturesque place on the bank of the Siversky Donets. You know there is a fine pinewood on its banks.
So we took all necessary things for sleeping and cooking meals with us. We chose a route of our journey and planned our trip. Our rucksacks were rather heavy, but this fact didn’t spoil our journey. As it was a walking tour we got to the place on foot.
We set out early in the morning, the weather was perfect, and we enjoyed the freshness of the air and the silence of the morning. There were some clouds in the sky but soon the wind took them away.
We stopped at some fine grove not far from the river. But as there are always a lot of mosquitos at the river — not too close to it.
All day long the sun was shining brightly, and we sunbathed and swam in the river, played volleyball and football.
Our first meal in the open air was unusual — it was a bit burnt — but we didn’t pay much attention to it. In the evening we made a fire and sang different songs. One of my friends plays the guitar, and he accompanied us. As soon as we got into our sleeping bags we were fast asleep.
Early in the morning one of us went fishing. Some time later we heard a tremendous splash. We all ran to the river to see what had happened. Our friend saw a huge fish and wanted to catch it with his hands, but fell into the water. We all laughed, and that was the end of his fishing.
The day was not sunny, so we just hired a boat and ran it down the river. We saw a lot of beautiful places, and the nature was magnificent. It was time we went home, but no one wanted to leave. It was an unforgettable journey.
Мой последний поход
В последний раз я ходил в поход прошлым летом. Мои друзья и я решил пойти и найти живописное место на берегу Северского Донца. Вы знаете, на его берегах есть прекрасный сосновый лес.
И вот, мы взяли все необходимые вещи для сна и приготовления пищи. Мы выбрали маршрут нашего путешествия и спланировали его. Наши рюкзаки были довольно тяжелые, но это не испортило нашего путешествия. Так как это поход, мы добрались до места пешком.
Мы вышли рано утром, погода была идеальной, и мы наслаждались свежестью воздуха и тишиной утра. На небе было несколько туч, но вскоре ветер их развеял. Мы остановились в какой-то красивой роще недалеко от реки. Но, так как всегда у реки всегда много комаров — не слишком близко к ней. Весь день ярко светило солнце, и мы загорали и купались в реке, играли в волейбол и футбол.
Наша первая еда на открытом воздухе, было необычной — мы её немного сожгли, — но мы не уделяли этому особого внимания. Вечером мы разожгли костер и пели разные песни. Один из моих друзей играет на гитаре, и он аккомпонировал нам. Как только мы забралист в спальные мешки, мы крепко уснули.
Рано утром один из нас пошел на рыбалку. Через некоторое время мы услышали огромный всплеск. Мы все побежали к реке, чтобы посмотреть, что случилось. Наш друг увидел большую рыбу, хотел поймать ее руками, но упал в воду. Мы все рассмеялись, и это был конец его рыбалки.
День был несолнечный, так что мы взяли лодку и поплыли вниз по реке. Мы увидели много красивых мест, а также великолепную природу. Пора было возвращаться домой, но никто не хотел уходить. Это было незабываемое путешествие.
Источник
Пишем сочинение про путешествие на английском — готовые фразы, примеры
Продолжаем учиться разговаривать на английском, и сегодня у нас вновь занятие на умение грамотно формулировать свои мысли. Как уже отмечалось, лучше всего отрабатывать этот навык в общении или на письме, но поскольку возможность разыграть диалог с партнером есть не у каждого, то мы делаем больший упор на письменную работу. В данной статье расскажем, как писать сочинение про путешествие на английском: составим словарь полезной лексики, рассмотрим популярные фразы и приведем пример текста с переводом. Материал пригодится школьникам, студентам и взрослым ученикам, поскольку знание темы поможет поддержать беседу о путешествиях с друзьями, коллегами и знакомыми.
Пишем сочинение про путешествие на английском языке
Начнем с того, чему нас учат в школе на уроках русского языка – составим план будущего текста.
Понятное дело, что тема путешествие на английском многообразна: и 5 класс пишет такую работу, и студенты составляют на экзаменах эссе.
Однако, мы постараемся составить такой план действий, чтобы он был полезен для составления рассказа о поездке на английском языке и малышам, и взрослым. Впрочем, что долго говорить, давайте приступать к работе.
Как проходят экскурсии по байкалу
О чем писать
Первая проблема с которой приходится столкнуться ученикам, это даже не английский язык, а раскрытие темы «путешествие».
В самом деле, вспомните себя в школе – многие могли быстро сообразить, что писать в работе «Как я провел лето»? Та же сложность и здесь, только еще мысли надо формулировать по-английски.
Поэтому для начала разберем возможные темы для топика по английскому языку «Путешествия».
Итак, о чем же можно написать? Вот несколько набросков для раскрытия темы:
- Мое путешествие (рассказ об экскурсии, поездке в другой город или заграницу, выезде на пикник);
- Интересные истории о путешествиях на английском языке (увлекательные факты, необычные открытия, забавные казусы);
- Путешествие – как хобби (чем нравится, какую пользу приносит, в чем сложности и т.п.);
- Биографии знаменитых путешественников (экспедиции, первооткрыватели, мореплаватели).
Кроме того, в студенческом эссе можно перечислить по-английски советы для путешествующих, поразмышлять на тему открытых границ, союзов государств и т.п.
Так что вариантов для написания сочинения более чем предостаточно. Вопрос только в том, хватит ли возможностей осветить выбранную тему.
И справится с этой задачей нам помогут подборки полезных слов и выражений для темы «Путешествия» на английском языке.
Тематическая лексика
Словарный запас – это основа языкознания, поскольку именно он формирует возможности нашей речи. И если вы чувствуете, что по данной теме ваши знания «проседают», то прежде чем писать текст, нужно набрать лексическую базу.
Иначе одним словом Travelling сочинение на английском и закончится. Итак, изучим список необходимых и популярных слов.
А чтобы новые термины было легче учить, сразу добавим к переводу английскую транскрипцию, которая нам поможет верно произносить незнакомые слова.
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| to travel | [tə ˈtrævl] | путешествовать |
| travelling, travel | [ˈtræv.əl.ɪŋ, ˈtrævl] | путешествие |
| trip | [trɪp] | короткая поездка (на несколько часов или дней) |
| journey | [ˈdʒɜːni] | регулярные поездки, путешествие в один конец |
| to be fond of travelling | [tə bi fɒnd əv ˈtræv.əl.ɪŋ] | увлекаться путешествиями |
| tourism | [ˈtʊə.rɪ.zəm] | туризм |
| to travel abroad | [tə ˈtrævl əˈbrɔːd] | выезжать заграницу |
| resort | [rɪˈzɔːt] | курорт |
| vacation, holiday | [vəˈkeɪʃn, ˈhɒlədeɪ] | каникулы, отпуск |
| to buy a package tour | [tə baɪ ə ˈpækɪdʒ tʊə(r)] | покупать туристическую путевку |
| visa | [ˈviː.zə] | виза |
| country | [ˈkʌntri] | страна |
| ticket | [ˈtɪkɪt] | билет |
| suitcase | [ˈsuːtkeɪs] | чемодан |
| bag | [bæɡ] | сумка |
| to pack luggage | [tə pæk ˈlʌɡɪdʒ] | упаковывать багаж |
| airport | [ˈeəpɔːt] | аэропорт |
| flight | [flaɪt] | рейс |
| plane | [pleɪn] | самолет |
| bus | [bʌs] | автобус |
| train | [treɪn] | поезд |
| cruise | [kruːz] | круиз |
| city | [ˈsɪti] | город |
| hotel | [həʊˈtel] | отель |
| sights, attractions | [sʌɪts, əˈtræk.ʃəns] | достопримечательности |
| to speak English | [tə spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ] | говорить по-английски |
| to get a suntan | [tə ɡet ə ˈsʌn.tæn] | загорать |
| beach | [biːtʃ] | пляж |
| sea | [siː] | море |
| lake | [leɪk] | озеро |
| river | [ˈrɪvə(r)] | река |
| map | [mæp] | карта |
| tent | [tent] | палатка |
| postcard | [ˈpəʊst.kɑːd] | почтовая открытка |
| souvenir shops | [suː.vənˈɪər ʃɒpz] | сувенирные лавки |
С помощью этих слов можно легко составить небольшой топик по английскому языку на тему «Путешествие» для учащихся 5-6 классов. Но, конечно, для студенческого эссе и даже сочинения на экзамены ОГЭ/ЕГЭ в старших классах, это слишком маленький багаж знаний.
В подобных работах в бой уже вступает тяжелая артиллерия: одиночные слова заменяют словосочетания и целые предложения. Зато с таким арсеналом можно составить большой и красивый рассказ на английском о своем путешествии.
Поэтому советуем всем ознакомиться с приведенной в следующем разделе подборкой речевых клише.
Популярные фразы
Итак, раскрыть тему путешествий на английском языке помогут стандартные высказывания, часто встречающиеся в беседах англичан.
| Выражение | Перевод |
| Travelling broadens mind. | Путешествия расширяют кругозор. |
| Travelling is an important part of our life. | Путешествия – важная часть нашей жизни. |
| It brings new impressions and makes life brighter. | Это приносит новые впечатления и делает жизнь ярче. |
| Travelling lets us discover the world and to see different countries, experience their cultures and traditions. | Путешествия позволяют нам познать мир и увидеть различные страны, изучить их культуру и традиции. |
| Travelling is a pleasant and useful experience. | Путешествие – это удовольствие и приятный опыт. |
| It gives an opportunity to meet new people. | Это дает возможность познакомиться с новыми людьми. |
| There are different ways of travelling. | Есть различные способы путешествовать. |
| It is a very popular hobby. | Это очень популярное хобби. |
| Today there are many opportunities to travel. | Сегодня есть много возможностей для путешествий. |
| It is very interesting to see new places, another towns and countries. | Очень интересно посмотреть новые места, другие города и страны. |
| it’s rather easy to travel to any point of the planet. | Довольно легко отправиться в любую точку планеты. |
| Travelling is a very nice activity. | Путешествия – замечательный способ активности. |
“Путешествия”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих
Также вам будут интересны и полезны другие тексты на английском в разделе “Английский бесплатно” . При копировании текста, перевода или аудио и размещении на сторонник ресурсах ссылка на этот сайт обязательна.
Travels and trips
What do you know about airports? Do you love to travel? What countries have you visited? What countries do you want to see in the future? What do you know about airplanes?
It is easy to travel. You have to buy a plane ticket. If a person wants to travel, he must have money. Also if a person wants to travel, he must have a passport.
Russian people love to travel. They prefer to spend summer time in other countries. People love to travel abroad because it is always warm there. Thailand, Greece, Turkey, Egypt are the most popular countries. Many people love the European countries too. The European countries are France, Germany, Spain, Italy, Austria, Poland, the Netherlands, Denmark, Sweden and others.
People abroad speak different languages but if you travel and know English, that’s great! Almost all people in Europe speak English well.
If you speak English, you will love to travel. If you speak English, you will find your bags at the airport easily. If you speak English well, you will be able to buy a ticket, you won’t get lost in the airport or at the hotel.
Путешествия
Что ты знаешь об аэропортах? Ты любишь путешествовать? В каких странах ты побывал? Какие страны ты хочешь увидеть в будущем? Что ты знаешь о самолетах?
Легко путешествовать. Ты должен купить билет на самолет. Если человек хочет путешествовать, то он должен иметь деньги. Также, если человек хочет путешествовать, он должен иметь паспорт.
Русские люди любят путешествовать. Они предпочитают проводить время в других странах. Люди любят отдыхать за рубежом потому что в других странах всегда тепло. Тайланд, Греция, Турция, Египет, самые популярные страны. Многие люди любят европейские страны. Европейские страны Это Франция, Германия, Испания, Италия, Австрия, Польша, Нидерланды, Дания, Швеция и другие страны.
Люди говорят на разных языках, но если ты путешествуешь и знаешь английский, то это замечательно! Почти все люди в Европе хорошо говорят по-английски.
Если ты говоришь по-английски, то тебе понравится путешествовать. Если ты говоришь по-английски, ты быстро найдешь свои чемоданы в аэропорту. Если ты хорошо говоришь по-английски ты сможешь сам купить билет, ты не потеряешься в аэропорту или в гостинице.
Больше интересного..
Сочинение про путешествие на английском для школьников, студентов
Продолжаем учиться разговаривать на английском, и сегодня у нас вновь занятие на умение грамотно формулировать свои мысли. Как уже отмечалось, лучше всего отрабатывать этот навык в общении или на письме, но поскольку возможность разыграть диалог с партнером есть не у каждого, то мы делаем больший упор на письменную работу.
В данной статье расскажем, как писать сочинение про путешествие на английском: составим словарь полезной лексики, рассмотрим популярные фразы и приведем пример текста с переводом.
Материал пригодится школьникам, студентам и взрослым ученикам, поскольку знание темы поможет поддержать беседу о путешествиях с друзьями, коллегами и знакомыми.
Сочинение 2
Каждый из нас о чем-то мечтает. Для кого-то неземной радостью будут несметные богатства, кто-то будет удовлетворён домашним очагом и настоящей семьёй.
Дети мечтают о собаке, взрослые — о стабильной работе. Но количество людей, которые грезят повидать мир, увидеть всё его великолепие, пожалуй, не счесть.
Но почему именно мысль о путешествиях закрадывается в наши разумы и настолько сильно покоряет сердца?
Пожалуй, каждому из нас порой надоедает обыденность. Серые дома, уже знакомые с детства улочки, унылое «здравствуйте» соседям, которых мы видим изо дня в день. Каждый из нас хотя бы раз хотел от этого отдохнуть, повидать новые места, познакомиться с новыми людьми, ощутить что-то новое, и именно путешествия могут нам это дать.
Но что такое путешествие, в чём его суть? Неужели это просто незамысловатая поездка, обычное перемещение из пункта А в пункт Б? Разумеется, это не так. Путешествие — это нечто большее. Путешествие — это не только познание мира, это познание самого себя. Путешествуя, мы постоянно движемся вперёд, открываем новые вершины, совершенствуем не только свой разум и тело, но ещё и душу.
Да, именно этого всего и не хватает современному обществу. Не хватает знакомств, которые, возможно, однажды, перерастут в нечто большее. Не хватает незабываемых впечатлений и захватывающих видов. Не хватает того, от чего будет трепетать сердце.
Но что же останавливает людей, так явно жаждущих повидать мир? Если задать этот вопрос прохожим, большинство уверенно ответит — финансы. Невысокооплачиваемая работа или отсутствие работы вовсе нередко становится преградой в осуществлении такой желаемой всеми мечты. Но так ли всё просто? Неужели именно деньги являются главной проблемой преобладающего количества людей?
Каким бы не было смелым это заявление, я всё равно с уверенностью скажу — нет, это не так. Не маленькая зарплата мешает открыть для себя новые горизонты, а всего лишь элементарный страх неизведанного и боязнь выйти из зоны комфорта. И, как бы сложно это ни было, я желаю каждому переступить себя и побороть этот страх. Ведь именно путешествия, как ничто другое, этого стоят.
Открывайте новые горизонты, неустанно совершенствуйте себя и свои знания. Повидайте весь мир, заведите настолько знакомств, насколько можете. Почувствуйте себя наконец свободным, путешествуйте! И помните — всё потраченное будет несомненно того стоить.
Что необходимо знать?
Мы выбрали такую тему неслучайно. Она позволяет ребенку подключить свою фантазию и выразить личные желания, ведь путешествия – это полет для мечты, и ученик может выразить в своей работе все свои мысли и эмоции.
Но необходимо уметь это правильно делать. Это говорит о том, что родитель должен объяснить ребенку, что выражать свои мысли сумбурно в сочинении нельзя – для этого существует строгая структура текста.
Как в произведениях существует завязка, кульминация и развязка, так и в сочинении есть вступительная, основная и заключающая части.
- Вступительная и заключительная части примерно равны по своему объему. Вместе они составляют примерно ½ от всего текста. В этих частях заключается большой смысл. Вступление задает начало сочинению на тему «Путешествие», а заключение подводит итог, позволяя ребенку сделать самостоятельный вывод, тем самым обучая его самостоятельно размышлять.
- Основная часть занимает оставшуюся половину текста. Эта самая объемная часть не только по количеству предложений, но и по смыслу. Именно в ней ученик должен провести все свои рассуждения, рассказать о своей мечте и объяснить, почему именно то или иное место привлекло его внимание. В этой части стоит разместить краткое описание города или страны, которую ученик желает посетить. Можно отметить необычные традиции культуры, разницу климата и т. д.
Когда ученик ознакомлен с теоретической частью написания сочинения на тему «Путешествие», можно переходить к практике.
Путешествие (3 вариант)
Путешествие из одного города в другой очень увлекательное и интересное занятие. Иногда хочется сменить привычную обстановку и отправится в совсем противоположное место.
Путешествие из Петербурга в Москву будет очень необычным, так как эти два города имеют множество отличий , которые отразились на архитектуре, людском темпераменте, жизненном укладе.
Великолепные старинные здания, которыми переполнен Петербург , делают их этого города своеобразный музей. Но приехав в Москву, можно застать совсем иную картину. Практически все постройки выполнены в стиле минимализма, без излишней перегруженности постройки лепниной и различными декорациями.
К тому же здания в Москве имеют сравнительно молодой возраст. Поэтому их архитектурная планировка кардинально отличается от Питерской. Но не стоит зацикливаться на этом факторе. Веди каждый город должен иметь свои особенности, которые выражают его индивидуальность.
Больше внимания стоит обратить на местных жителей. Люди, живущие в столице очень галантные и воспитанные. Это роднит их с петербуржцами. Четкое следование правилам этикета, является схожей чертой жителей этих двух городов.
И это не удивительно, Петербург и Москва самые крупные города России, которые представляют ее имидж.
Человеку, прибывшему из Петербурга в Москву, будет довольно сложно адаптироваться в такой сумбурной обстановке. Москвичи по пятам следуют технологическому прогрессу. Они не могут обходиться без электронной техники.
Если петербуржец захочет узнать утренние новости, он купит в киоске газету, сядет на лавку и неторопливо начнет ее читать. Но столичный житель не станет тратить на это время.
Он мельком пролистает новостную ленту в телефоне и поспешит по своим делам.
Москвичи не только отличаются менталитетом, но и своим укладом жизни. Они очень активные, быстрые, всегда куда-то спешат. Это является довольно непривычным для сонных , уравновешенных и чрезмерно спокойных петербуржцев.
Не каждый петербуржец захотел бы променять свою спокойную и успокаивающую обстановку на жизнь в огромном мегаполисе. Но короткие поездки в гостеприимную Москву принесут уйму положительных эмоций каждому петербуржцу.
Другие темы: ← Репортаж↑ На свободную темуБереги честь смолоду →
`
Пример сочинения про путешествие на английском языке с русским переводом
Теория, конечно, помогает новичкам сложить понимание, но ни что не сравнится по пользе с готовым образцом сочинения. Поэтому предлагаем вашему вниманию рассказ о путешествии на английском языке с переводом на русский. А вернее даже два рассказа: школьное сочинение «Мое путешествие» и студенческое эссе с размышлениями на данную тему.
«Мое путешествие» – английское сочинение для школьников
Сочинение на английском языке на тему: «Каникулы мечты» — Помощник для школьников Спринт-Олимпик.ру
Эта тема включена во все программы обучения английскому языку. В помощь школьникам и студентам для написания essay (эссе) по теме «Каникулы мечты» — сочинение на английском «My dream vacation» (3 топика с переводом). Провести каникулы в свое удовольствие можно по-разному. Выбор зависит от желаний и предпочтений человека.
Каникулы в деревне
Summer is soon so I looking forward to spending my summer holidays. We are going to visit my grandmother. She lives in the country and I think it’s really a perfect place to relax. There is fresh air, clean water, healthy food in that village.
It’s a pleasure to get up early in the morning and run to swim in the river. Then I have breakfast with very tasty porridge with milk, my granny cooks it perfectly. She has got a cow, so our milk is fresh every day.
There are a lot of my friends in this village. Some of them live there, the others come only for summer to visit their relatives, as I do. We meet every day and have a lot of fun together: ride bicycles, go fishing, run and play all day long. It’s unbelievable, but we don’t use a computer and other modern gadgets, we forget about them. We always have something interesting to do.
Of course, I help my mother: feed domestic animals in the farm, water flowers in her garden, chop wood for burning the stove, mow grass and pick hay. In August we gather the harvest.
I think it’s very useful and healthy to spend holiday in the country.
Скоро лето, и я с нетерпением жду, когда начну проводить мои летние каникулы. Мы собираемся к бабушке. Она живет в деревне, и я считаю, что это идеальное место для отдыха. В деревне свежий воздух, чистая вода, здоровая пища.
Огромное удовольствие — встать рано утром и побежать на речку поплавать. Затем я завтракаю очень вкусной кашей с молоком, которую готовит моя бабушка. У нее есть корова, поэтому у нас свежее молоко каждый день.
В деревне у меня много друзей. Некоторые из них живут здесь, другие приезжают только на лето, чтобы навестить своих родственников, как и я.
Мы встречаемся каждый день и весело проводим время: катаемся на велосипедах, ходим на рыбалку, бегаем и играем целый день.
Невероятно, но мы не пользуемся компьютером и другими современными гаджетами, мы забываем о них. У нас всегда есть что-нибудь интересное, чем можно заняться.
Конечно, я помогаю бабушке: кормлю животных на ферме, поливаю цветы в саду, колю дрова для растопки печи, кошу траву и собираю сено. В августе мы собираем урожай.
Я считаю, проводить каникулы в деревне — это очень полезно и оздоровительно.
Автор На чтение 18 мин. Просмотров 2 Опубликовано
реклама Попробуйте ? занятия с репетиторами в онлайн-школе Тетрика. Первое занятие бесплатно??
My best friend’s name is Maria. She is not only my closest friend; she is also my oldest friend. We met when we both were five years old and we became friends immediately. Maria is very kind, helpful and good to talk to.
She is also very good-looking. She is quite short. Maria is well built and she has got an athletic figure and beautiful posture. Her shoulders are quite broad for a girl. She has got shapely arms and legs. Her neck is not very long and quite thin. Although she is naturally blonde, she is quite dark-skinned.
Maria has got fine features. Her face is oval shaped. Maria’s hair is very long and thick. It is curly. Her natural hair colour is blonde, but some time ago she dyed her hair brown. This colour suits her well and looks very natural because Maria has got thick dark eyebrows. Her forehead is quite high. She has got big sparkling hazel eyes. Her nose is small and straight, her ears are quite small and her lips are very full.
As Maria is very sporty, she often wears sports clothes and jeans. But she looks good in dresses as well. She doesn’t like high heels at all, that is why she usually wears gumshoes, trainers or flat shoes. She doesn’t usually wear jewellery, but she likes wearing various beautiful earrings.
Мою лучшую подругу зовут Мария. Она не только мой самый близкий друг, она также мой самый старый друг. Мы познакомились, когда нам обеим было по пять лет, и сразу же подружились. Мария очень добрая, отзывчивая и приятная в общении.
Она также очень красивая. Она невысокая. Мария хорошо сложена, у нее спортивная фигура и красивая осанка. Для девушки у нее довольно широкие плечи. У нее стройные руки и ноги. У нее не очень длинная тонкая шея. Хотя она натуральная блондинка, ее кожа достаточно смуглая.
У Марии красивые черты лица. Ее лицо овальной формы. У Марии очень длинные и густые вьющиеся волосы. Ее натуральный цвет волос светлый, но некоторое время назад она покрасила волосы в каштановый цвет. Этот цвет ей идет и выглядит очень естественно, потому что у Марии густые темные брови. У нее довольно высокий лоб. У Марии большие блестящие карие глаза, маленький прямой нос, небольшие уши и очень полные губы.
Мария очень спортивная, поэтому она часто носит спортивную одежду и джинсы. Но она также хорошо выглядит в платьях. Она не любит высокие каблуки, поэтому обычно носит кеды, кроссовки или туфли на плоской подошве. Она редко носит украшения, но любит носить разные красивые серьги.
Продолжаем учиться говорить и, самое главное, думать по-английски. Сегодня наше занятие вновь будет направлено одновременно и на проверку знаний, и на развитие навыков общения на иностранном языке. А именно, будем учиться составлять рассказ о друге на английском языке. В статье вас ждет много полезных рекомендаций по составлению текста, подборка тематической лексики с переводом и транскрипцией, а также готовый рассказ «Мой друг» на английском языке с русским переводом. Так что сердечно приглашаем присоединиться к чтению материала, особенно если данная тема вам крайне интересна и необходима. Приступаем к работе!
Как легко и быстро написать рассказ о друге на английском
По доброй традиции начнем урок с подготовительной работы. Цель сегодняшнего занятия – написать рассказ о своем друге на английском, но, чтобы достичь этой вершины, нужно пройти определенный путь, согласитесь? Как раз о том, как подготовиться к написанию сочинения первым делом и поговорим.
Общая рекомендация
При выполнении любого дела крайне важен психологический настрой исполнителя. Поэтому первое, что мы посоветуем – настройтесь написать на английском языке сочинение про подругу или друга. И прежде всего здесь подразумеваются два момента: спокойствие и целенаправленное стремление выполнить поставленную задачу.
Большинство учеников при выполнении письменных заданий излишне волнуются, и тем самым ухудшают свои результаты. А всего-то надо поверить в свои силы, записать план действий и написать рассказ про лучшего друга на английском. Поверьте, если вы уже дошли до заданий подобного плана, значит ваш уровень знаний позволяет выполнить поставленную задачу. А если знаний по английскому хватает, то о чем тогда переживать? Уж описать то любимого друга вы всегда сумеете! Тем более, если заранее продумать план сочинения. О том, как упростить себе написание рассказа о друге по английскому языку сейчас и поговорим.
Содержание текста
Чтобы от выполнения задачи вас ничто не отвлекало, действовать надо по строго намеченному плану. Поэтому мы всегда рекомендуем перед написанием английских сочинений составлять небольшую вспомогательную схему. Причем допустимо это делать даже полностью на русском языке, поскольку особой роли здесь перевод не играет. Для примера покажем, какой можно составить план для рассказа на английском языке о друзьях.
- Введение. Приветствие, представление себя и темы разговора, общие фразы о важности дружбы для человека. По объему достаточно 1-3 предложений.
- Основная часть, которая делится на несколько абзацев. Здесь содержание может быть самым разнообразным. От простого описания внешности и характера друга, до рассказа об интересных совместных историях, или вовсе философского размышления о понятии дружба. Объем основного текста определить довольно затруднительно, но в среднем должно получиться не менее 10-15 предложений.
- Заключение. Мысль, подводящая красивый итог всему повествованию. Например, можно сказать, что ваш друг замечательный человек и вы очень рады общению с ним. Или же завершить свое эссе словами о том, что каждому нужен понимающий и совпадающий в интересах человек, поэтому без друзей в жизни не обойтись.
Как видите, в содержании текста нет ничего сложного. Более того, вы можете самостоятельно упрощать или усложнять свое сочинение. Например, дети и новички могут написать простенький текст с описанием внешности и увлечений друга. А обладатели более высоких знаний могут добавить в рассказ о друге на английском языке истории о совместном времяпрепровождении или интересные случаи из жизни. Кроме того, с уровнем знаний от B1 можно написать эссе-размышление, в котором излагается собственная позиция автора по вопросу дружбы. Вы можете рассказать о важности дружбы, поразмышлять, почему мы больше дружим с теми, а не иными людьми, или вовсе поставить вопрос так, что настоящая дружба – редкое явление в современном мире. В общем, тема и сложность текста полностью в ваших руках!
Полезная лексика
И последняя составляющая успешного выполнения письменной работы – это достаточный словарный запас. Так, если вы пишете рассказ про друга на английском языке, то вам наверняка понадобятся слова, описывающие внешность или характер человека. Если же решили взяться за эссе, то не лишними станут вводные слова и речевые клише, позволяющие красиво начать и закончить мысль. Кроме того, полезными станут слова, рассказывающие про хобби, увлечения, повседневные занятия и т.п. Для вас мы сделали краткую выжимку наиболее часто встречаемых в английской речи слов, которую и готовы представить вашему вниманию.
Другие темы английского: Достопримечательности Англии – обучающий топик для уровня A2-B1
| Английская лексика о друзьях | ||
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| friend | [frɛnd] | друг, подруга |
| friendship | [ˈfrɛndʃɪp] | дружба |
| to have been friends | [tuː hæv biːn frɛndz] | быть друзьями (уже на протяжении какого-либо времени) |
| to know each other | [tuː nəʊ iːʧ ˈʌðə] | знать друг друга |
| my best friend | [maɪ bɛst frɛnd] | мой лучший друг |
| a real friend | [ə rɪəl frɛnd] | настоящий друг |
| to make friends | [tuː meɪk frɛndz] | заводить друзей |
| my close friend | [maɪ kləʊs frɛnd] | мой близкий друг |
| Let me introduce my friend… | [lɛt miː ˌɪntrəˈdjuːs maɪ frɛnd] | Позвольте представить моего друга… |
| of the same age | [ɒv ðiː seɪm eɪʤ] | одного возраста |
| eyes | [aɪz] | глаза |
| hair | [heə] | волосы |
| tall | [tɔːl] | высокий |
| smart | [smɑːt] | умный |
| beautiful | [ˈbjuːtəfʊl] | красивый |
| slim | [slɪm] | стройный |
| strong | [strɒŋ] | сильный |
| cheerful | [ˈʧɪəfʊl] | веселый |
| honest | [ˈɒnɪst] | честный |
| kind | [kaɪnd] | добрый |
| understanding | [ˌʌndəˈstændɪŋ] | понимающий |
| to spend time | [tuː spɛnd taɪm] | проводить время |
| to help | [tuː hɛlp] | помогать |
| together | [təˈgɛðə] | вместе |
| watch | [wɒʧ] | смотреть |
| play | [pleɪ] | играть |
| listen | [ˈlɪsn] | слушать |
| to go for a walk | [tuː gəʊ fɔːr ə wɔːk] | ходить гулять |
| to be fond of | [tuː biː fɒnd ɒv] | увлекаться |
| to trust | [tuː trʌst] | доверять |
| to respect | [tuː rɪsˈpɛkt] | уважать |
| a circle of friends | [ə ˈsɜːkl ɒv frɛndz] | круг друзей |
| to have something in common | [tuː hæv ˈsʌmθɪŋ ɪn ˈkɒmən] | иметь что-либо общее |
| to go through hell and high water | [tuː gəʊ θruː hɛl ænd haɪ ˈwɔːtə] | пройти через огонь и воду |
| Everybody needs… | [ˈɛvrɪbɒdi niːdz]… | каждому нужно… |
| One of the most valuable things in life is friendship. | [wʌn ɒv ðə məʊst] ˈvæljʊəbl θɪŋz ɪn laɪf ɪz ˈfrɛndʃɪp]. | Одной из самых больших ценностей в жизни является дружба. |
| Friends play a very important role in our lives. | [frɛndz pleɪ ə ˈvɛri ɪmˈpɔːtənt rəʊl ɪn ˈaʊə lɪvz]. | Друзья играют важную роль в нашей жизни. |
| I believe this is true. | [aɪ bɪˈliːv ðɪs ɪz truː]. | Мне кажется, это правда. |
| For me friendship is… | [fɔː miː ˈfrɛndʃɪp ɪz] | Для меня дружба – это… |
| I’m lucky to have such friends. | [aɪm ˈlʌki tuː hæv sʌʧ frɛndz]. | Я счастлив, что у меня есть такие друзья. |
Что ж, с таким запасом слов у нас уже почти получился готовый рассказ о друге или подруге на английском. Остается только составить красивые предложения и распределить их по абзацам. А грамотно выполнить эту задачу вам помогут примеры сочинений, приведенные в следующем разделе.
Возможно будут интересны и другие темы:
Примеры рассказа о друге на английском языке с русским переводом
Итак, подготовка к сочинению почти завершена, остается заключительный штрих – ознакомится с наглядным примером готового текста. Поэтому представляем вашему вниманию рассказ про друга на английском языке с переводом на русский. И даже не один, а парочку текстов разной сложности.
About my friend
Hello, my name is Marina. I have a lot of friends but I want to tell you about my best friend. Her name is Valeria. She is my next door neighbor and we know each other since kindergarten. Lera is very beautiful and clever girl. She has a long blonde hair and blue eyes. She is also slim, and I always say that Lera looks like Barbie. But she doesn’t copy this image. Lera has a rich imagination and her own style. And she is kind, honest, generous, purposeful and hard-working. I respect and trust her.
I am 11 years old and Lera is of the same age. We’ve got much in common, because we have more topics to discuss. It is always interesting to talk to Lera. We also can watch films, sing songs, play table games and do different other activities together. In addition, Lera has a fascinating sense of humor. I am lucky to have such friend and I believe that our friendship will never end.
О моем друге
Здравствуйте, меня зовут Марина. У меня есть много друзей, но я хочу вам рассказать о моей самой лучшей подруге. Ее зовут Валерия. Она моя соседка и мы знаем друг друга с детского сада. Лера очень красивая и умная девочка. У нее длинные светлые волосы и голубые глаза. Она также стройная, и я всегда говорю, что Лера выглядит как Барби. Но она не копирует этот образ. У Леры богатое воображение и свой собственный стиль. А еще она добрая, честная, благородная, целеустремленная и трудолюбивая. Я уважаю ее и полностью ей доверяю.
Мне 11 лет и Лера со мной одного возраста. Мы имеем много общего, так что у нас есть много тем для разговора. Общение с Лерой всегда интересно. Мы также можем смотреть фильмы, петь песни, играть в настольные игры и заниматься разными другими делами вместе. Вдобавок, у Леры первоклассное чувство юмора. Я счастлива, что у меня есть такая подруга, и я верю, что наша дружба никогда не закончится.
Вот еще интересная тема: Письмо другу на английском языке
Другие темы английского: Слова описывающие характер человека на английском языке (Часть — 2)
My best friend
Hello! My name is Viktor, I am 15 years old. I’d like to tell you about my friend Konstantin.
Kostya is my best friend. Our families live in the same neighborhood and our parents are good friends. Konstantin and I know each other from the kindergarten, but our friendship began only in the first grade of school. We are classmates and have been friends for a very long time already.
Kostya is of my age, but he is taller than me. He fond of basketball and plays in our local basketball team. By the way, thanks to him I started to play basketball with other my friends in the yard. I am not so good player as Kostya, but I like to play basketball and to learn new tricks with a ball. My best friend always supports me and teaches different game tricks.
Almost every day I spend my time with Kostya. We laugh at each other’s jokes and have plenty to talk about. Sometimes we go to the playground, sometimes to the cinema or to the computer club. We like to play computer games. Also Kostya often tells interesting news about new videogames and we discuss them.
Konstantin is my old friend and I trust him. I know that he is very reliable and honest person. At any moment I can rely on Kostya, that’s why our friendship helps me feel strong and sure of myself.
Мой лучший друг
Здравствуйте! Меня зовут Виктор, мне 15 лет. Я хотел бы вам рассказать о моем друге Константине.
Костя – мой лучший друг. Наши семьи живут в одном районе, и наши родители хорошо дружат друг с другом. Константин и я знакомы с детского сада, но наша дружба началась только в первом классе школы. Мы одноклассники и дружим уже много лет.
Костя мой ровесник, но он выше ростом, чем я. Он увлекается баскетболом и играет в нашей местной баскетбольной команде. Кстати, благодаря ему я начал играть в баскетбол с другими моими друзьями во дворе. Я не такой хороший игрок, как Костя, но мне нравится играть в баскетбол и учить новые трюки с мячом. Мой лучший друг всегда меня поддерживает и учит различным игровым трюкам.
Почти каждый день я провожу свое время с Костей. Мы смеемся над нашими шутками, и нам всегда есть о чем поговорить. Иногда мы ходим на игровую площадку, иногда в кино или в компьютерный клуб. Нам нравится играть в компьютерные игры. Также Костя часто рассказывает интересные новости о новых видеоиграх, и мы их обсуждаем.
Константин – мой старый друг, и я доверяю ему. Я знаю, что он очень ответственный и честный человек. В любой момент я могу положиться на Костю, вот почему наша дружба помогает мне чувствовать себя сильнее и увереннее.
Таким вышел рассказ «Мой друг» на английском с моим авторским видением содержания текста. Как показывают примеры, ничего сверхсложного в сочинении придумывать необязательно, достаточно составить несколько предложений о внешности и характере друга, а также написать, чем вы любите заниматься вместе. Так что отбрасывайте лишние переживания и смело принимайтесь за собственный текст сочинения. Быстрого написания и успешной сдачи работы!
Здравствуйте, друзья. Тема нашего урока: как рассказать о своем друге по-английски (About my Friend). В уроке представлен учебный текст, на основе которого вы сможете составить свое описание друга. Каждое предложение учебного текста переведено, даны пояснения.
Учебный текст 1 I’d like to tell you about my friend. 2 My friend’s name is Vika. 3 She is of my age. 4 She’s got brown hair. 5 Her eyes are blue. 6 She’s slim and not very tall. 7 We’ve been friends for a couple of years. 8 She’s a very nice person, that’s why I like to spend time with her. 9 We’ve got much in common, so we often have topics to discuss. 10 We can chat about everything: films, music, talk-shows, books, celebrities. 11 We both like to shoot photos. 12 We can spend hours walking around the streets with our cameras and taking pictures of cats, birds, flowers, children, etc. 13 In my opinion, Vika is very talented. 14 She also writes poems and they are really good. 15 I believe that one day she will become famous. 16 There is a well-known English proverb: “A friend in need is a friend indeed”. 17 I know that I can trust my friend, I can rely on her. 18 She understands me, and I always try to understand her. 19 I hope we’ll be friends forever.
Вам могут пригодиться слова на тему “Характер человека”:
Как составить рассказ о своем друге (на основе учебного текста): 1 I’d like to tell you about my friend. Вступление. Я хочу рассказать вам о своем друге. 2 My friend’s name is … Пишете имя друга. 3 He / She is of my age. Он/она моего возраста. He – он, she – она. His – его, her – ее. Him – его, с ним; her – ее, с ней. 4 He/She’s got … hair. black – черные, brown – коричневые, blond – светлые, red – рыжие. 5 His/Her eyes are … brown – карие, blue – голубые, green – зеленые. 6 He/She’s … and (not very) tall. Slim – стройный, plump – полный. 7 We’ve been friends for a couple of years. Мы друзья уже несколько лет. 8 He/She’s a very nice person, that’s why I like to spend time with him/her. Он/ она прекрасный человек, поэтому мне нравится проводить с ним/с ней время 9 We’ve got much in common, so we often have topics to discuss. У нас много общего, поэтому нам всего есть что обсудить. 10 We can chat about everything: … Перечисляете все темы, которые вам интересны 11 We both like to … Ваше общее увлечение или дело. 12 We can spend hours … Мы проводим много времени … (делая что?). Глагол, описывающий ваше хобби, должен иметь окончание ing. Например: playing chess – играя в шахматы, running – бегая. 13 In my opinion, [his/her name] is very talented. По-моему, … очень талантливый. 14 He/She also … Укажите какое-то увлечение вашего друга. Глагол, описывающий увлечение, должен иметь окончание -s. Например: dances – танцует. 15 I believe that one day he/she will become famous. Я верю, что однажды он/она станет знаменитым(ой). Или любое другое предположение о будущем вашего друга. 16 There is a well-known English proverb: “A friend in need is a friend indeed”. Есть известная английская поговорка: “друг познается в беде”. 17 I know that I can trust my friend, I can rely on him/her. Я знаю, что я могу доверять своему другу, могу на него/ее положиться. 18 He/She understands me, and I always try to understand him/her. Он/она понимает меня, а я всегда стараюсь понять его/ее. 19 I hope we’ll be friends forever. Надеюсь, мы всегда будем друзьями.
Если у вас есть вопросы, вы можете задать их в комментариях к уроку.
Учите английскую грамматику по отличному учебному пособию English Grammar in Use:
Используемые источники:
- https://www.interactive-english.ru/opisaniya-foto/2012-05-20-15-45-56/opisanie-druga/
- https://speakenglishwell.ru/rasskaz-o-druge-na-anglijskom-yazyke-primery-poleznaya-leksika/
- https://ok-english.ru/kak-rasskazat-o-svoem-druge-po-angliyski-about-my-friend/
When summertime ends
and the weather turns cool,
most little bears
are ready for school.
Я никак не могла обойти школьную тему в своих занятиях — уж очень она актуальна нам сейчас. Ну, а книжки у нас составляют основу наших занятий, поэтому мы без них никуда.
И в этот раз я начала планировать занятия, отталкиваясь от книг. Те книги, что у нас есть дома, мы уже многократно читали и хотелось найти чего-нибудь новенького. Поэтому я пересмотрела то, что смогла найти на просторах интернета в поисках книг по теме, и делюсь с вами своим выбором потрясающих изданий о школьной жизни.
Книги про школу очень интересны тем, что там очень много живой лексики о детской жизни в школе и дома и на детской площадке во время переменки. Например, из них вы узнаете, как сказать «стройтесь парами» и еще много интересных фраз.
Большинство книг для ребят постарше — лет 5-8, так как именно в этом возрасте актуальна эта тема, но есть и несколько книжечек для ребят помладше. Они будут интересны, если ребенок активно интересуется подготовкой к школе или у него есть старший брат или сестра школьного возраста.
Каждая из книг чем-то мне приглянулась. Сделать очень подробный обзор на такое количество книг сложно, но хотя бы пару фраз о каждой скажу — они действительно этого заслуживают.
Все книги со ссылками на электронный формат, «кликайте» по названию, чтобы просмотреть ее или скачать себе на компьютер и при желании распечатать.
Книги для малышей 3-5 лет:
- «A Bug, A Bear, And A Boy Go To School» by David McPhall. Книжка про друзей, которые пошли в школу и описание того, что они там делали. История коротенькая, незамысловатая, картинки большие и красивые, текста немного. Взрослым ребятам покажется скучноватой, а вот малышам — в самый раз. Очень много полезной лексики в простых, коротких предложениях.
- «Barney And Baby Bop Go To School» by Mark S.Bernthal. Книжка о персонаже популярной детской телепередачи про дракончика Барни и те, кто с ним знаком, обрадуются этой встрече. Книжка не совсем для начального уровня, но большие фото-картинки, 1-2 фразы на странице под картинкой делают ее достаточно легкой для восприятия.
Много фраз по теме жизни в начальной школе, что в нашей действительности — старшие группы детского сада.
- «First Day of School» by Kim Jackson. Простая история про мышку Синди и ее первый школьный день, который сложился отлично благодаря новой дружбе. Хорошие иллюстрации на каждой странице, короткие и простые, но очень полезные фразы.
- «I Love School» by Hans Wilhelm.
История о щенке и его посещении школы. Простые фразы, большие и красивые иллюстрации. Эмоции, которые переживает щенок, помогут ребятам справиться и со своими переживаниями.
- My First Day At Preschool (First Experiences). Мини энциклопедия для младшего возраста. Одна из лучших книг для малышей по теме, которая мне попадалась.
Яркая, красочная с калейдоскопом картинок, текст разными шрифтами, куча отличной лексики. Такие нужно распечатывать, обклеивать пленкой и почаще к ним возвращаться.
- «Pete The Cat — Rocking In My School Shoes» by Eric Litwin. Никогда не унывающий кот Пит. Красочная книга, музыкальная история, полезная лексика.
Дети очень любят Пита, так что поищите еще на YouTube ролики с книгами этой серии.
- «Spot Goes To School» by Eric Hill. Тоже известный персонаж — щенок Спот, которого нужно еще поискать. Книжку лучше бы иметь в оригинале, так как у нее открывающиеся окошки. Подойдет для самого начального уровня и маленьких полиглотиков.
- «The Frst Day Of School» by Jen McVeity.
Еще одна история про первый школьный день маленькой девочки. И день этот, ну совсем сначала не складывался — все шло не так, но хорошо закончилось. Как говорят, All well that ends well. Вот так и в этой истории.
Книги для деток 4-6 лет:
- «Pepa Pig And The Busy Day At School». Пеппу, наверное, знают все:) Картинки конечно — не произведения искусства, но лексика, как всегда, на высоте. Обожаю и мультики и книги этой серии за прекрасный язык.
- «David Goes To School» by David Shannon. История о школьном дне озорного мальчишки во фразах учителя. Текста мало, но забавный.
Картинки своеобразные, точно не для нежной психической организации, но закаленные товарищи будут хохотать над иллюстрациями. А если прочитать с выражением, будут просить еще и еще. Ну, а мамам очень пригодятся почти все фразы, например: «Мне все равно, кто первый начал!» ????
- «Franklin Goes To School» by Paulette Bourgeois.
Рассказ об уже полюбившемся персонаже — черепашонке Франклине. Как всегда интересно, с моралью и отличной лексикой. Некоторые страницы хочется распечатать и повесить на стенку. Сразу извиняюсь за качество документа (страницы разного размера), но лучшего варианта не нашла.
- «Froggy Goes To School» by Jonathan London.
Еще одна забавная история про лягушонка Фрогги (возможно, он вам тоже уже знаком), которая очень любима детками. Лягушонок при помощи песенки научил весь класс и директора школы плавать! Иллюстрации хорошие, интересный сюжет, и лексика просто напичкана полезностями!
- «How Do Dinosaurs Go To School?» by Jane Yolen. Рифмованная книжка из серии про динозавриков (читай деток).
Книжка построена на противопоставлении — сначала спрашивается, плохо ли они ведут себя в школе, и подробно описываются все хулиганства. А потом говорится, что, мол, нет, они вовсе не так себя ведут, а все хорошо делают. И опять же перечисляется, все правильные и хорошие дела. В общем читать, пока наизусть не запомните:)
- «If You Take A Mouse To School» by Laura Numeroff.
Известный мышонок, которому палец в рот не клади ???? На каждой странице — забавные картинки и немного текста. История легкая, динамичная, с юмором и сплошная лексика на лексике.
- «Going To School» из серии Usborne First Experiences.Такие книги я называю энциклопедиями.
В ней нет какого-то захватывающего сюжета, но зато это просто кладезь в плане пополнения словарного запаса по теме. Сложные картинки на каждой странице и по 1-2 строчки текста над и под иллюстрациями.
- «The Night Before First Grade» by Natasha Wing. Очень увлекательная история с неожиданным финалом.
Возможно, немного длинновата для этого возраста, но рифмованный текст добавляет чтению мелодичности и легкости, так что рекомендую попробовать. Лексика очень богатая, иллюстрации хорошие. Упоминается игра «20 questions».
- «This Is The Way We Go To School. A book about children around the world.» by Edith Bear. Это просто шедевр! Читать всем! И этому возрасту, и тем, кто старше.
Как дети в разных странах добираются до школы, мы насчитали больше 20 способов. В конце книги — карта и перечисление стран, про которые рассказывается в книге. Очень красивые иллюстрации.
- «Morris Goes To School» by B.Wiseman. Классная история про лося, который не мог найти нужный магазин, чтобы купить конфет, а потом не мог сосчитать, сколько ему нужно заплатить.
Ну, добрые люди и подсказали, что ему нужно в школу. И вот, о его приключениях и идет рассказ в этой книге. Интересный сюжет, хороший текст и иллюстрации мне понравились. А еще много лексики, с юмором, мотивация учиться показана наглядно. В общем, тоже must read! ???? Если покажется длинноватой — отложите на время, но обязательно к ней вернитесь в будущем.
Книги для ребят 6-8 лет:
- «Amanda’s First Day Of School» от a Little Golden Book. Книга о медвежонке, которая сначала с нетерпением ждала первого школьного дня, а потом испугалась и захотела домой. О том, как потом она подружилась с другой девочкой и полюбила школу. Книжка несложная по лексике, но история длинная, поэтому отнесла в эту категорию.
Мне понравились описания разных видов деятельности и упоминания игр (Follow the leader, например) — просто готовый сценарий занятия.
- «Back To School? Cool!» by Suzy Spafford. История о второкласснице Сюзи (уточке), ее школьной жизни, друзьях-одноклассниках и новой подруге — необыкновенной дикобразихе Пенелопе, у которой очень много оригинальных идей.
Книжка тоже несложная, но длинная. Если сложно прочитать ее за раз, разбивайте, там есть мини главы. В книге упоминается игра, которую мы очень любим «Bubble bum, bubble gum in a dish», только в книжке это «скакательная» игра через скакалку, а мы играем в нее немного иначе.
Лексика шикарная, иллюстрации замечательные, читать обязательно!
- «Berenstain Bears Go To School» by Stan & Jan Berenstain.Уже знакомые многим персонажи медвежьего семейства Беренстейнов. Отличная история, замечательная лексика, книга несложная. История, опять же, длинная. После прочтения можно показать мультик (найдете без труда на YouTube).
Мультфильм не по книге, но, как говорится, по теме и очень понравится деткам. Очень здорово оформлены странички, где перечисляется, что именно сестричка делала в свой первый школьный день. На каждую деятельность — отдельная картинка, чтобы проиллюстрировать незнакомые понятия.
- «How Rocket Learned To Read» by Tad Hills.
Очень интересная история о беспечном щенке, который только и хотел, что резвиться и отдыхать, и о маленькой птичке, которая оказалась гениальным учителем и заинтересовала его учебой. В итоге она научила его читать. Текст несложный, если бы рассказ был покороче, отнесла его в предыдущую рубрику. Очень много интересной и полезной лексики.
- «Sophie’s Squash Go To School» by Pat Zietlow.
Книжка не простая, не столько с точки зрения языка, сколько потому что она очень глубокая, я бы даже сказала философская. В ней девочка размышляет о дружбе. Чтобы понять книгу, уровень владения английским у ребенка должен быть уже достаточно уверенным.
- «Vera’s First Day Of School» by Vera Rosenberry. Довольно длинная история, но несложный текст.
Про приключения маленькой девочки в первый школьный день. Казалось бы, ничего особенного, но вот какое-то теплое ощущение от прочтения этой книги осталось. Лексики тоже очень много интересной.
- «The First Day of School» by Patricia Relf. История о первом школьном дне девочки, который тоже не задался с самого начала, а в концу дня все отлично сложилось и все были счастливы.
Текста много, иллюстрации хорошие. Упоминается игра «Simon says«.
- «Sam And Gram And The First Day Of School» by Dianne Blomberg. Книга для очень уверенных полиглотиков. Текста много, и он уже немного сложнее. Очень подробно описывается школьный день. Также много хорошей и полезной лексики, приятные иллюстрации.
В конце книги вопросы для обсуждения (things to talk about) и идеи, что можно поделать до учебы, чтобы адаптация к школе прошла как можно легче (things to do).
- «Pooh’s First Day Of School» by Kathleen W. Zoehfeld — история про Винни Пуха и друзей. Знакомые персонажи, интересная история, интересная лексика. Здорово, что показано, что все детки разные и по разному реагируют на одни и те же события.
Фух, кажется всё! ????
Большинство из этих книг можно найти на ютубе и послушать, как их читают носители, если у вас есть сомнения в произношении. Если каких-то не найдете — напишите, я начитаю и добавлю их в статью.
- Жду ваших комментариев и впечатлений от прочитанных книг!
- И очень надеюсь, что поделитесь в социальных сетях с друзьями (ниже есть кнопочки для этого) — вам не сложно, а для развития проекта это очень важно.
- А если вам захочется продолжить занятия по осенней теме и познакомиться подробнее с явлениями природы и погоды, такими яркими персонажами как белочка, гусеничка и огородное чучело, сделать поделки из листьев и не только, вы можете сделать это с комплектом тематических материалов Autumn Gifts.
Back to school: шутки о школе на английском языке | Эрсин Тезджан
Близится замечательный праздник — День знаний. В нашей стране 1 сентября ассоциируется с «линейкой», со школьниками, одетыми в «белый верх, черный низ», с большими букетами цветов, с белыми бантами, вплетенными в косички.
В Великобритании и Америке официально такого праздника нет, потому что учебный год в этих странах начинается в разное время во всех школах. Несмотря на это, школьники всех стран мира встречаются с забавными ситуациями.
И в преддверии Дня знаний мы собрали для вас шутки на английском языке про школу.
Сегодняшний парад шуток поможет вам окунуться в школьную атмосферу и вспомнить, каково это — быть учеником. Чтобы сразу не бросаться в омут с головой, мы начнем с самой приятной части учебного года — каникул.
Кто из нас не любил каникулы и выходные по праздникам? А кто из нас после длительного отдыха хотел снова идти на занятия? Всегда хотелось отдыхать еще и еще.
Но вот герой этой шутки как нельзя лучше подметил главное преимущество, которое делает летние каникулы самой желанной и долгожданной частью учебного года: отдыхать вдвойне приятнее, если отдых заслуженный.
Teacher: What is the purpose of having school? Student: Without school there wouldn’t be a reason for holidays and summer vacation.
Учитель: В чем цель посещения школы? Ученик: Если бы школы не было, то не было бы повода для выходных и каникул.
Оптимизму этого школьника можно позавидовать, ведь так хорошо уметь во всем искать плюсы. Но, оказывается, не только детей утомляет учебный процесс. Учителя тоже устают и ждут лета не меньше, чем их ученики. Остроумно подметил преимущество своей работы один из учителей:
A teacher was asked to fill out a special questionnaire. One question said, «Give two reasons for entering the teaching profession.» The teacher wrote: «July and August.»
Однажды учителя попросили заполнить анкету. Один из вопросов гласил: «Назовите 2 причины, почему вы выбрали профессию учителя». Учитель написал: «Июль и август».
Вот летние каникулы подходят к концу, надо включаться в учебный процесс. Ни для кого не секрет, что дети не любят учиться. Наверняка вы тоже искали самые разные причины не идти в школу.
Особенно в сентябре, когда стоят еще погожие деньки и хочется бегать с друзьями по улице, а не сидеть в душном классе.
В эти моменты казалось, что урок длится целую вечность, и только веселая шутка могла заставить медленно текущие минуты идти быстрее.
Открытый урок английского языка «Back to school»
- План урока «Back to School» для учащихся 10 -11 классов
- Участники – 2 команды по 5 человек
- Оборудование: экран, электронная презентация, места для команд и жюри
- Продолжительность – 45 минут
- Форма проведения: соревнование знатоков английского языка
- Задачи: погружение учащихся в изучаемый язык в первые дни учебного года, поддержание интереса к изучению языка, развитие мотивационной сферы учащихся, развитие памяти и языковой догадки, создание условий спонтанного использования языка для решения ситуационных языковых задач.
- Домашнее задание: 1)подготовить описание школьного предмета без указания названия или имени учителя, преподающего этот предмет, в качестве загадки для команды-соперника, 2)подготовить общекомандное толкование одной из фраз (School is fun или School is boring) по предварительной жеребьевке
- План проведения праздника
| № | Содержание | Баллы и порядок их присуждения | Пояснения |
| 1 | Приветствие участников:Ladies and gentlemen,we have just begun a new school year. My congratulations! For some of you it’s the last year at school, for the others it’s the starting point of a new period in life – attending senior classes, which is at least challenging, to my mind. | Речь произносится на фоне заставки с фразой “Back to School” | |
| 2 | Задание 1.Let’s get started. Have a glance at the message. What does it say? What’s the key word? Sure, school! There are 4 different letters in the word? Aren’t there?So, the 1st assignment is :Think of the words associated with school that start with these letters. You’ll name them one by one in turn. The last word named brings a point to the team.
| 1 балл команде, которая назывет слово на заданную букву последней. | Появляется слово SCHOOLПоявляются буквы S, C, H, O, L по очереди |
| 3 | Задание 2The task is to describe a science giving no name of the science as it is or the teacher for the rival team to guess the name of the science and the subject you study at school | 3 балла за изложение «загадки», правильность речи, оригинальность. | Команды тянут жребий для определения порядка выступления. На экране следующая заставка |
| 4 | Задание 3.Some people say school is fun, others suppose school is a bore. Could you explain why?Now each of you is to say something to support the chosen idea. Please, do not repeat things mentioned earlier, follow the thread and try to create a full and vivid picture. | 5 баллов с учетом правильности речи, связности получаемого описания, согласованности действий команды. | |
| 5 | Задание 6. LimericksDo you know what a limerick is? It’s a funny poem no longer than 5 lines with rhyming endings. Today you’ll find some words missing. The task is to guess the word which is missing. | Обязательно привести пример перед выполнением задания. Команды прослушивают (или просматривают рифмовки по очереди)1 балл за каждое правильно угаданное слово | На экране – «мудрая сова». Подготовить 3-4 лимерика для каждой команды. В варианте, который был выбран для проведения конкурса, лимерики предъявлялись устно, но вполне возможно предъявление их в визуальном режиме для облегчения задачи и более активного включения внимания присутствующих. |
| 6 |
At the moment you’ll be given a story to listen to. It’s an anecdote with an unexpected end. Try hard to catch the message to be able to do a small thing at the very end – to complete the story with a three-word ending.“Johny was 9 years old, and he was a very bad boy, but his mother always hoped that he would behave better. Then one day, when he had come home from school, Johny’s teacher called his mother on the phone and said, “Did you know, Mrs Perkins, that Johny saved another boy when he fell into the river while we were out for a walk this morning?”Mrs. Perkins was very happy to hear that. She thought, “Johny is becoming a good boy.” She turned to him and said, “That was you teacher. Why didn’t you tell me that you had been such a brave boy and saved one of your friends when he fell into the river this morning?”But did not look very pleased when he heard this. He blushed and said, ”Well, I really had to pull him out, because I PUSHED HIM IN” | 1 балл команде, которая завершит рассказ правильно (PUSHED HIM IN). Эти слова в рассказе не звучат. | Поскольку рассказ заканчивается на слове-антониме, переходим к игре со словами |
| 7 | Задание 9.Ladies and gentlemen,How do we call pairs of words such as pull out and push in. Sure, opposites, or antonyms! The next task is about antonyms and synonyms. | 1 балл за каждое словоДругие варианты парных слов тоже возможны. | Слова задаются командам по очереди |
|
| ||
|
| ||
| 8 | Задание 10.Greetings and congratulationsThat was the last task. The game has come to an end. Thank you! And to finalize the competition your word to all those present . Welcome! | Не оценивается, а является элементом общения команд с аудиторией в то время как жюри подводит итоги. | Жюри подводит итоги |
| 9 | Итоги.Now I’m inviting the jury to announce the results. In a second we’ll get to know the score and the winner. | Жюри объявляет результаты. |
- Limericks
- There was an Old Owl lived in an oak.
- The more he heard, the less he spoke.
- The less he spoke, more he heard.
- Follow the example of that wise old bird.
- There was a nice lady of Niger
- Who smiled as she rode on a tiger.
- They returned from the ride
- With the lady inside,
- And a smile on the face of the tiger.
- There was an Old Man of the West,
- Who wore a pale plum-coloured vest;
- When they said: «Does it fit?»
- He replied: «Not a bit!»
- That uneasy Old Man of the West.
- There was a young person, whose history
- Was always considered a mystery;
- He sat in a ditch, no one knew which,
- And composed a small treatise on history.
- There was an old lady of Harrow,
- Whose views were exceedingly narrow.
- At the end of her paths
- She built two bird baths
- For the different sexes of sparrow.
- There was an old lady who said
- When she found a thief under her bed:
- «Get up from the floor;
- You are too near the door,
- And you may catch a cold in your head.»
- There was an old man of Khartum
- Who kept two black sheep in his room
- «To remind me ,» he said,
- «Of someone who is dead,
- But I never can ‘recolIect whom»
- There was an Old Man of Kilkenny,
- Who never had more than a penny;
- He spent all that money,
- On onions and honey,
- That wayward Old Man of Kilkenny.
- There was a Young Lady whose eyes,
- Were unique as to colour and size;
- When she opened them wide,
- People all turned aside,
- And started away in surprise.
- There was an Old Man on a hill,
- Who seldom, if ever, stood still;
- He ran up and down,
- In his Grandmother’s gown,
- Which adorned that Old Man on a hill.
- There was an Old Man of Moldavia,
- Who had the most curious behaviour;
- For while he was able,
- He slept on a table.
- That funny Old Man of Moldavia.
О школе на английском языке
Статья посвящена словарному запасу на тему «Школа» в английском языке.
Всех с праздником!
Друзья, всем привет! Прежде всего, хотелось бы поздравить всех школьников и студентов с Днем Знаний! От души желаю вам успехов в новом учебном году! Набирайтесь знаний, общайтесь с друзьями и отдыхайте, когда вам это нужно! Наслаждайтесь учебным периодом вашей жизни, потому что он по праву считается одним из самых лучших! ????
Для меня же, этот День Знаний является первым, когда я не должен идти ни в школу, ни ехать в универ. С ума сойти, на протяжении 16-ти лет, каждое первое сентября я ходил сначала в школу, а затем и в институт. Как же все-таки летит время!
Ну ладно, возвращаюсь к своему любимому английскому языку!
Ниже вы найдете полезные слова и фразы на тему «Школа» на английском языке. Как всегда, слова разбиты по категориям и их можно прослушать!
Словарный запас на тему «Школа»
скачать аудиофайл с произношением
| Школа (School) | |
| campus | территория школы |
| principal | директор |
| assistant principal | помощник директора |
| classroom | классная комната |
| teacher | учитель |
| rest-rooms | туалеты |
| hallway | коридор |
| locker | индивидуальный шкафчик |
| main office | канцелярия |
| clerk | секретарь |
| cafeteria | кафетерий |
| computer lab | компьютерный класс |
| teacher’s aide | помощник учителя |
| library | библиотека |
| gym | спортивный зал |
| coach | тренер |
| administrators | школьная администрация |
| track | беговая дорожка |
| Классная комната (Classroom) | |
| chalkboard | классная доска (черная) |
| screen | экран |
| whiteboard | классная доска (белая) |
| student | учащийся |
| LCD projector | ЖК-прожектор |
| desk | парта |
| headphones | наушники |
| clock | часы |
| bookcase | книжные полки |
| chair | стул |
| map | карта |
| alphabet | алфавит |
| bulletin board | доска объявлений |
| computer | компьютер |
| dry erase marker | стираемый фломастер |
| eraser | стиральная губка |
| chalk | мел |
| pencil | карандаш |
| pen | ручка |
| pencil sharpener | точилка для карандашей |
| marker | фломастер |
| textbook | учебник |
| workbook | сборник упражнений |
| notebook | тетрадь |
| dictionary | словарь |
| picture dictionary | иллюстрированный словарь |
| Raise your hand | поднять руку |
| Talk to the teacher | разговаривать с учителем |
| Listen to a CD | прослушать запись на компакт-диске |
| Stand up | встать |
| write on the board | написать на доске |
| sit down/take a seat | сесть. занять свое место |
| open your book | открыть учебник |
| close your book | закрыть учебник |
| pick up the pencil | взять карандаш |
| put down the pencil | положить карандаш |
| Учеба (Studying) | |
| look up the word | найти слово в словаре |
| read the definition | прочесть определение |
| translate the word | перевести слово |
| check the pronunciation | проверить произношение |
| copy the word | переписать слово |
| draw a picture | нарисовать картинку |
| discuss a problem | обсудить проблему |
| brainstorm solutions/answers | сообща найти решения (ответы) |
| work in a group | работать коллективно |
| help a classmate | помочь однокласснику |
| ask a question | задать вопрос |
| answer a question | ответить на вопрос |
| share a book | совместно пользоваться учебником |
| dictate a sentence | продиктовать предложение |
| fill in the blank | вставить пропущенное |
| choose the correct answer | выбрать правильный ответ |
| circle the answer | обвести ответ |
| cross out the word | вычеркнуть слово |
| underline the word | подчеркнуть слово |
| match the items | найти соответствия |
| check the correct boxes | отметить правильные ответы |
| label the picture | сделать надпись к иллюстрации |
| unscramble the words | восстановить правильный порядок букв |
| put the sentences in order | расположить предложения в правильном порядке |
| take out a piece of paper | вынуть лист бумаги |
| put away your books | отложить свои учебники |
| Успех в школе (Succeeding in School) | |
| set goals | определить цели |
| participate in class | участвовать в занятиях |
| take notes | делать заметки |
| study at home | заниматься дома |
| pass a test | сдавать экзамены |
| ask for help | обращаться за помощью |
| make progress | делать успехи |
| get good grades | получать хорошие оценки |
| test booklet | сборник экзаменационных вопросов |
| answer sheet | список ответов |
| score | результат |
| grades | оценки |
| clear off your desk | убрать все с парты |
| work on your own | работать самостоятельно |
| bubble in the answer | закрасить ответ |
| check your work | проверить свои ответы |
| erase the mistake | стереть ошибочный ответ |
| correct the mistake | исправить ошибку |
| hand in your test | сдать свои ответы |
| День в школе (A day at school) | |
| enter the room | зайти в помещение |
| turn on the lights | включить свет |
| walk to class | дойти до классной комнаты |
| run to class | добежать до классной |
| Lift/pick up the books | поднять (взять) учебники |
| carry the books | отнести учебники |
| deliver the books | передать учебники |
| take a break | выйти на перемену |
| eat | поесть |
| drink | попить |
| buy a snack | купить закуску |
| have a conversation | поговорить с кем-нибудь |
| go back to class | вернуться в классную комнату |
| throw away trash | выбросить мусор |
| leave the room | выйти из помещения |
| turn off the lights | выключить свет |
My School
| I study in the seventh grade. I normally have six lessons and spend most part of my day at school. I really love my school. Teachers are understanding and kind there. When I do not understand something they are always ready to explain it to me one more time individually after the lesson. I appreciate it that all teachers have a unique approach to everyone. Moreover, a lot of teachers try to make the educational process more interesting for us. They organize different interactive lessons and give us some tasks where we can demonstrate our creativity. My classmates are friendly and helpful. We always support each other. After lessons, we very often spend time together. In our school, there is a special zone where we can sit, communicate with each other and play some games. I am really happy that atmosphere in my school is so amicable. | Я учусь в седьмом классе. Обычно у меня шесть уроков и провожу большую часть моего дня в школе. Я очень люблю свою школу. Учителя относятся с пониманием и добрые. Когда я что-то не понимаю, они всегда готовы объяснить мне еще раз индивидуально после урока. Я ценю, что все преподаватели имеют уникальный подход к каждому. Более того, многие учителя стараются сделать образовательный процесс более интересным для нас. Они организуют различные интерактивные уроки и дают нам некоторые задания, где мы сможем продемонстрировать наше творчество. Мои одноклассники дружелюбные и всегда готовы помочь. Мы всегда поддерживаем друг друга. После уроков мы очень часто проводим время вместе. В нашей школе есть специальная зона, где можно сидеть, общаться друг с другом и играть в игры. Я очень рад, что атмосфера в моей школе такая дружелюбная. |
| I also appreciate the fact that level of education in my school is really high. Core subjects in my school are languages. We have an opportunity to learn 2 foreign languages. Pupils from our school pass international exams in English and German successfully. Also, there are winners of different stages of all-Russian school Olympiad in the English language. | Я также очень ценю, что уровень образования в моей школе очень высокий. Основные предметы в моей школе- языки. У нас есть возможность выучить 2 иностранных языка. Учащиеся нашей школы сдают международные экзамены на английском и немецком языках успешно. Кроме того, есть победители различных этапов Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку. |
| It is important to mention that our school also lays special emphasis on social life. Numerous concerts, parties, and sports contests are organized in our school. So all pupils have an opportunity to demonstrate their talents. I love my school very much! | Важно отметить, что наша школа также уделяет особое внимание социальной жизни. Многочисленные концерты, вечеринки и спортивные состязания организуются в нашей школе. Так, все ученики имеют возможность продемонстрировать свои таланты. Я очень люблю свою школу! |