Семья – самое главное, что есть в нашей жизни. «Рассказ о моей семье» — тема, которая входит в обязательный перечень эссе на английском языке в школьной программе. Цель этой темы – не только закрепить знания иностранного языка, но и научить детей ценить своих родителей, помогать братьям и сестрам, заботиться о бабушке и дедушке.
Структура эссе
Рассказ про семью на английском должен состоять из введения (30-70 слов), основной части (80-150 слов) и заключения (30-70 слов). В старших классах иногда пишут развернутые эссе по 500-700 слов. Для сдачи ЕГЭ необходимо написать эссе, состоящее из 250-300 слов.
Во введении должны содержаться сведения об авторе эссе (его имя, возраст, возможно, хобби). В основной части кратко описываются все члены семьи, указывается род их деятельности, занятия, хобби. Также здесь нужно охарактеризовать то, что объединяет всю семью в одно целое – семейные традиции, привычки, занятие по выходным и пр. В заключение делается вывод о роли семьи в жизни человека, высказывается личное отношение ученика к его семье.
По аналогичной структуре может быть написан рассказ про семью на немецком, французском и других языках.
На что обращают внимание при оценке рассказа
При оценивании рассказа про семью учитывают грамматическую правильность, а также логичность и полноту изложения. Даже есть текст написан без ошибок, за него не поставят хорошую оценку, если содержание недостаточно полно раскрывает тему.
О каждом члене семьи следует дать приблизительно одинаковые сведения: имя (обязательно), возраст, профессия (для родителей, бабушек, дедушек), хобби, увлечения.
«Рассказ о моей семье» необязательно должен содержать только позитивные оценки. Возможна и критика поведения кого-то из членов семьи, указание на проблемы в отношениях с братом, сестрой, родителями. Не нужно стесняться говорить о негативных сторонах, ведь проблемы бывают у всех. Далеко не каждую семью можно назвать по-настоящему счастливой, однако все же в рассказе следует постараться описать семью объективно, уделить больше внимание положительным сторонам.
В эссе нужно не только показать свое знание английского языка, но и выразить свое мнение по теме сочинения.
Небольшой словарик по теме «семья»
«Рассказ о моей семье» создается не только для того, чтобы поведать о важных в нашей жизни людях, но и с целью продемонстрировать знание значений слов, которые связаны с темой «Семья». Конечно, многие простые слова, обозначающие родственные связи, известны каждому школьнику. Но лексику, которая обозначает дальних родственников и других членов семьи, знают не все. Потому предлагаем небольшой список, который может помочь при написании рассказа.
| elder | старший |
| younger | младший |
| baby brother / baby sister | самый младший брат или сестра |
| offspring | сводные братья |
| stepmother | мачеха |
| stepfather | отчим |
| cousin | двоюродный брат |
| teenager | подросток |
| my folks | мои близкие люди |
| my kinfolk | мои родственники, родные |
| closest relatives; nearest relatives | ближайшие родственники |
| close relatives | близкие родственники |
| distant relatives | дальние, неблизкие родственники |
| family members; members of the family | члены семьи |
| fiance | жених |
| bride | невеста |
| Girlfriend / boyfriend | девушка / парень. |
Фразы, которые могут помочь при написании рассказа
В рассказе про семью на английском можно по желанию использовать такие выражения:
| First of all let me tell about my grandfather / father … | Прежде всего позвольте мне рассказать о моем дедушке / отце…) |
| Our family is small / large | Наша семья маленькая / большая |
| There are … members / people in my family. | В моей семье … человек. |
| There are 4 / 5 of us in our family. | В нашей семье 4 / 5 человек. |
| Besides me there is (two more children, three more children) in our family | Не считая меня в нашей семье есть (двое, трое детей). |
| My younger brother is only (2 / 3 / 4 years old) | Моему младшему брату только (2 / 3 / 4 года). |
| He / she is clever / active / kind | Он / она умный(ая), активный(ая), добрый(ая). |
| His / her favorite subject is… | Его / ее любимый предмет… |
| He / she is lazy. | Он / она ленивый(ая). |
| He / she doesn’t like… | Он / она не любит… |
| I would like to… | Я бы хотел… |
| I am proud of… | Я горжусь… |
| I am happy because … | Я счастлив(а), потому что… |
| I am sad because… | Мне грустно, так как… |
Рассказ о семье с переводом на русский. Пример 1
Ниже представлен пример рассказа про семью на английском с переводом. Текст может быть использован в 6-8 классах школы.
| My name is Nikolay, i am 13 years old and I would like to describe you our family. My family is not really large but very friendly. I have mother, father, brother and sister. I also have grandma, but she doesn’t live with us. She lives in another city. I visit my grandmother one time by month. Her name is Olga. She is 71 y.o. My father’s name is Alexander. He is a doctor. He is kind and clever person. My mother called Natalia. She is a housewife. Every day she cooks, cleans the home and takes care about our family. She also helps to my father. She is very beautiful and kind. My mother always tells me that the family is the most important this in life. My brother’s name is Arkadiy. He is 11 years old. His favorite subject is history. After school he likes to play football with me and our friends. My sister’s name is Tatiana. She is only 3 years old. She is a funny, active and smart girl. My hobby is painting. Also I like reading books. Every weekend all members from my family spend time together. We visit museums, go for a walk, go the cinema or to the theatre. Every summer we go to Crimea or Egypt. I like going to the beach and swimming. But my brother Mikhail prefers to spend his holiday in forest or mountains. He likes winter. I adore my family. | Меня зовут Николай, мне 13 лет и я бы хотел рассказать вам о нашей семье. Моя семья не очень большая, но очень дружная. У меня есть мать, отец, брат и сестра. У меня также есть бабушка, но она не живет с нами. Она живет в другом городе. Я навещаю мою бабушку один раз в месяц. Ее зовут Ольга, ей 71 год. Моего отца зовут Александр. Он врач. Он добрый и умный человек. Мою маму зовут Наталья. Он домохозяйка. Каждый день она готовит, убирает в доме и заботится о нашей семье. Она также помогает моему отцу. Она очень красивая и добрая. Моя мама всегда говорит мне, что семья – самая важная вещь в мире. Моего брата зовут Аркадий. Ему 11 лет. Его любимый предмет – история. После школы ему нравится играть в футбол со мной и нашими друзьями. Мою сестру зовут Татьяна. Ей только 3 года. Она веселая, активная и умная девочка. Мое хобби – рисование. Также я люблю читать книги. По выходным все члены нашей семьи проводят время вместе. Мы посещаем музеи, гуляем, ходим в кинотеатр или театр. Каждое лето мы ездим в Крым или Египет. Я люблю ходить на пляж и купаться. Но мой брат Михаил предпочитает проводить каникулы в лесу или в горах. Он любит зиму. Я обожаю свою семью. |
Рассказ о семье с переводом на русский. Пример 2
Иногда к семье причисляют не только людей, но и домашних животных. В самом деле, разве они – не члены семьи? В рассказе о моей семье можно упомянуть и любимых питомцев. Это будет кстати.
Ниже можно познакомиться с примером рассказа про семью на английском (с переводом), написанном от лица ученика 4-го класса.
| Hello everybody! My name is Nikita and I am from Novgorod, a beautiful and great town. I am ten y.o. and I am in the 4th year. I have two sisters. Maria is my baby sister. She is only four years old and every day my mother brings her to kindergarten. I also have another sister called Anna. She is nineteen years old and she studies psychology at university. She has a fiance, his name is Oleg. He is very kind and intelligent. Every weekend he visits our home. We playing tennis or walking together. Our parents are nice and very understanding. They are always ready to help us when we have problems. My father, Sergey, is a doctor. He is forty-seven years old. My mother is a nurse. Her name is Alina and she is forty-one years old. I think that our lovely pets are also the members of our family. I like animals and I take care about my little pet. In our family we have three pets: a big black dog, a little white cat and a black-white rabbit. The rabbit belongs to me, the dog is a pet of my baby sister and the cat is a pet of my elder sister. We are a happy family! | Привет всем! Меня зовут Никита и я из Новгорода, прекрасного и великого города. Мне 10 лет и я учусь в 4-м классе. У меня есть две сестры. Мария – моя самая младшая сестра. Ей только 4 года и каждый день моя мама водит ее в детский сад. У меня также есть другая сестра, ее зовут Анна. Ей 19 лет и она изучает психологию в университете. У нее есть жених, его зовут Олег. Он очень добрый и умный. Каждые выходные он приходит к нам в гости. Мы вместе играем в теннис или гуляем. Наши родители хорошие и очень понимающие. Они всегда готовы помочь нам, если у нас возникают проблемы. Мой отец Сергей работает доктором. Ему 47 лет. Моя мама работает няней. Ее зовут Алина и ей 41 год. Я считаю, что наши любимые питомцы также являются членами нашей семьи. Я люблю животных и забочусь о моем маленьком питомце. В нашей семье есть три домашних животных: черная собака, белый кот и черно-белый кролик. Кролик принадлежит мне, собака — питомец моей младшей сестры, а кот – моей старшей сестры. Мы – счастливая семья! |
Заключение
Работая над темой «Рассказ о моей семье», обязательно нужно быть искренним и по возможности интересно все изложить. Помните, что иногда лучше написать небольшое, но качественное сочинение, чем длинный рассказ, который будет скучно читать. Ведь семья – это самое дорогое, что у нас есть. И главное – каждая семья уникальна и неповторима!
Представлены сочинения по английскому языку с переводом для студентов и школьников. Это самый большой набор сочинений в интернете!
Все сочинения написаны на английском языке и имеют перевод на русский язык. Сочинения написаны, в основном, для школьников, но есть и для студентов. Отсортированы по русскому алфавиту, для более быстрого и удобного нахождения нужной темы.
Сборники сочинений:
О животных (41 сочинение)
О профессии (51 сочинение)
О России (38 сочинений)
О спорте (52 сочинения)
О хобби (23 сочинения)
О школе (43 сочинения)
Все сборники сочинений по темам >>>
По алфавиту:
# А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я
#
1 апреля/ April 1
1 мая/ May 1
1 сентября/ September 1
3 вещи, без которых я не могу обойтись/ 3 Things, Without Which I Can’t Do
7 (семь) чудес света/ Seven Wonders of The World
8 марта/ March 8
9 мая/ May 9
21 век/ 21st Century
23 февраля/ February 23
А
Абстрактное искусство/ Abstract Art
Автобиография/ Autobiography
Автомобиль/ Cars
Активный и пассивный отдых/ Active And Passive Rest
Алкоголь/ Alcohol
Альпинизм/ Mountain Climbing
Американская кухня/ American Cuisine
Американские праздники/ American Holidays
Амурский тигр/ Amur Tiger
Английская еда/ English Food
Английская кухня/ English Cuisine
Английский язык/ The English Language
Английский язык в моей жизни/ English In My Life
Англоговорящие страны/ English-Speaking Countries
Анорексия/ Anorexia
Архитектура/ Architecture
Астана/ Astana
Астрология/ Astrology
Б
Баскетбол/ Basketball
Бедность/ Poverty
Без чего я не могу жить (Интернет)/ What I Cannot Live Without (Internet)
Бездомные животные/ Stray Animals
Белорусская еда/ Belarusian Food
Белый дом/ The White House
Берегите природу/ Take Care of the Nature
Берегите птиц/ Save the Birds
Биатлон/ Biathlon
Библиотека/ Library
Биг-Бен/ Big Ben
Бизнес/ Business
Биография Авраама Линкольна/ The Biography of Abraham Lincoln
Биография Александра Пушкина/ The Biography of Alexander Pushkin
Биография Антона Чехова/ The Biography of Anton Chekhov
Биография Билла Гейтса/ The Biography of Bill Gates
Биография Джорджа Вашингтона/ The Biography of George Washington
Биография друга/ My Friend’s Biography
Биография Елизаветы II/ The Biography of Elizabeth II
Биография Льва Толстого/ The Biography of Lev Tolstoy
Биография Марка Твена/ The Biography of Mark Twain
Биография Михаила Ломоносова/ The Biography of Mikhail Lomonosov
Биография Уильяма Шекспира/ The Biography of William Shakespeare
Биография Фёдора Достоевского/ The Biography of Fyodor Dostoevsky
Биография Чарльза Диккенса/ The Biography of Charles Dickens
Биография Юрия Гагарина/ The Biography of Yuri Gagarin
Благотворительность/ Charity
Блины/ Crepes
Блокада Ленинграда/ Leningrad Blockade
Большой театр/ The Bolshoi Theatre
Борьба с мусором/ Fighting Garbage
Борьба со стрессом/ Stress Management
Борщ/ Borsch
Братья и сестры/ Siblings
Брестская крепость/ Brest Fortress
Британская еда/ British Food
Британские дома/ British Homes
Британские острова/ British Isles
Британские праздники/ British Holidays
Британские традиции/ British Traditions
Будущее моего города/ The Future of My City
Будущее нашей планеты/ Future Of Our Planet
Букингемский дворец/ Buckingham Palace
В
В аэропорту/ At The Airport
В ресторане/ At A Restaurant
Важен ли опыт работы?/ Is Working Experience Important?
Важна ли для меня мода?/ Is Fashion Important For Me?
Важность английского языка/ Importance Of The English Language
Важность обучения иностранным языкам/ The Importance Of Foreign Language Learning
Важность семьи/ Importance Of The Family
Вегетарианство/ Vegetarianism
Великая Отечественная война/ Great Patriotic War
Весенние каникулы/ Spring Holidays
Весна/ Spring
Весна пришла/ Spring Has Come
Весна уже недалеко/ Spring Is Coming
Вестминстерский дворец/ Westminster Palace
Вестминстерское Аббатство/ Westminster Abbey
Вечеринка/ Party
Вещи, которые делают человека образованным/ The Things Which Make a Person Educated
Взаимоотношения в семье/ Family Relations
Взаимоотношения с моим другом/ The Relationships With My Friend
Взаимоотношения с родителями/ Interaction With Parents
Взрослая жизнь/ Adult Life
Вид из окна/ View From The Window
Виды спорта/ Sports
Витамины/ Vitamins
Влияние современных технологий на нашу жизнь/ Technological Impact On Our Life
Внешность моего друга/ Appearance Of My Friend
Внешность моей мамы/ Appearance Of My Mother
Внешность обманчива/ Appearance is Delusive
Волк/ Wolf
Врач/ A Doctor
Вред курения/ The Harm Of Smoking
Времена года/ The Seasons of the Year
Вулканы/ Volcanoes
Выбор профессии/ Profession Choice
Выдающийся человек/ Outstanding Person
Выдающиеся люди России/ Outstanding People of Russia
Вымирающие животные/ Endangered Species
Вырубка деревьев/ Trees Cutting
Выставка/ Exhibition
Высшее образование в России/ Higher Education In Russia
Выходные/ Weekend
Г
Гаджеты/ Gadgets
Газеты/ Newspapers
Гайд-парк/ Hyde Park
Гарри Поттер/ Harry Potter
Где бы я хотел побывать/ Where I Want To Travel
Где бы я хотел жить/ Where I Would Like To Live
Где лучше жить: в городе или в деревне?/ Where Better To Live: In A City Or A Village?
Где я был летом/ Where I Was In Summer
Где я учусь/ Where I Study
Герои Великой Отечественной войны/ Heroes Of The Great Patriotic War
Гимн моего поколения/ The Anthem Of My Generation
Гимнастика/ Gymnastics
Гитара/ Guitar
Глобализация/ Globalization
Глобальное потепление/ Global Warming
Глобальные проблемы человечества/ Global Problems of Mankind
ГМО/ GMO
Город, который я хочу посетить/ The City I Want To Visit
Город моей мечты/ The City of my Dream
Готы/ Goths
Граффити/ Graffiti
Грипп/ Influenza
Д
Декабрь/ December
День Благодарения/ Thanksgiving Day
День города/ City Day
День матери/ Mother’s Day
День Победы/ Victory Day
День Святого Валентина/ St. Valentine’s Day
День Святого Патрика/ St. Patrick’s Day
Деньги/ Money
Деньги в нашей жизни/ Money In Our Life
Деревня/ Countryside
Детектив/ A Detective Story
Дети/ Children
Диета/ Dieting
Дикие животные/ Wild Animals
Дискриминация/ Discrimination
Дистанционное обучение/ Distant Leaning
Добро пожаловать в Россию/ Welcome to Russia
Дом моей мечты/ House of my Dream
Домашние животные/ Pets
Домашние обязанности/ Household Duties
Достопримечательности Австралии/ Places of Interest in Australia
Достопримечательности Алма-Аты/ Places of Interest in Almaty
Достопримечательности Беларуси/ Places of Interest in Belarus
Достопримечательности Вашингтона/ Places of interest in Washington
Достопримечательности Великобритании/ Places of Interest in Great Britain
Достопримечательности Германии/ Places of Interest in Germany
Достопримечательности Италии/ Places of Interest in Italy
Достопримечательности Казахстана/ Places of Interest in Kazakhstan
Достопримечательности Канады/ Places of Interest in Canada
Достопримечательности Киева/ Places of Interest in Kiev
Достопримечательности Лондона/ Sights of London
Достопримечательности Минска/ Places of Interest in Minsk
Достопримечательности Москвы/ Places of Interest in Moscow
Достопримечательности Новой Зеландии/ Places of Interest in New Zealand
Достопримечательности Нью-Йорка/ Places of Interest in New York
Достопримечательности Парижа/ Places of Interest in Paris
Достопримечательности России/ Places of Interest in Russia
Достопримечательности Санкт-Петербурга/ Places of Interest in St Petersburg
Достопримечательности США/ Places of Interest in the USA
Достопримечательности Украины/ Places of Interest in Ukraine
Достопримечательности Франции/ Places of Interest in France
Достопримечательности Шотландии/ Places of Interest in Scotland
Досуг/ Leisure Time
Древние люди/ Ancient People
Древние цивилизации/ Ancient Civilizations
Древний Китай/ Ancient China
Древний Египет/ Ancient Egypt
Друг познается в беде/ A Friend In Need Is A Friend Indeed
Дружба/ Friendship
Е
Египет/ Egypt
Еда/ Food
Еда в России/ Meals In Russia
Езда на велосипеде/ Riding A Bicycle
Екатеринбург/ Yekaterinburg
Емайл/ E-mail
Если бы у меня был миллион/ If I Had A Million
Если бы я был богат/ If I Were Rich
Если бы я был волшебником/ If I Were A Magician
Если бы я был директором зоопарка/ If I Were A Zoo Director
Если бы я был директором школы/ If I Were A School Principal
Если бы я был президентом/ If I Were A President
Если бы я мог летать/ If I Could Fly
Ж
Железнодорожный транспорт/ Railway Transport
Жестокие виды спорта/ Violent Sports
Живопись/ Painting
Животные/ Animals
Животные в зоопарке/ Animals At The Zoo
Животные в моей жизни/ Animals In My Life
Животные в опасности/ Animals In Danger
Животные Красной книги/ Animals In The Red Book
Жизнь 50 лет назад/ Life 50 Years Ago
Жизнь в будущем/ Life In Future
Жизнь в деревне/ Life In The Countryside
Жизнь в городе/ Living in The City
Жизнь подростка/ Life Of A Teenager
Жираф/ Giraffe
Журналы/ Magazines
З
За и против компьютеров/ Computers: For And Against
За и против курения/ Smoking: Advantages And Disadvantages
За и против мобильных телефонов/ Mobile Phones: Pro’s And Con’s
За и против телевидения/ Television: For And Against
За что я люблю интернет/ Why I Love The Internet
Загрязнение воды/ Water Pollution
Загрязнение воздуха/ Air Pollution
Загрязнение окружающей среды/ Environmental Problems
Зачем мы ходим в школу/ Why We Go To School
Зачем нужны друзья?/ Why Do We Need Friends?
Зачем я изучаю английский язык?/ For What do I Learn English?
Защита животных/ Animal Protection
Защита окружающей среды/ Environmental Protection
Здоровая пища/ Healthy Food
Здоровое питание/ Eating Healthy
Здоровые привычки/ Healthy Habits
Здоровый образ жизни/ A Healthy Lifestyle
Здоровый образ жизни студента/ Students’ Healthy Lifestyle
Здоровье/ Health
Здоровье дороже денег/ Health Is More Expensive Than Money
Землетрясения/ Earthquakes
Земля в опасности/ The Earth Is In Danger
Земля – наш дом/ The Earth Is Our Home
Зима/ Winter
Зимние виды спорта/ Winter Sports
Зимние каникулы/ Winter Holidays
Зимние праздники/ Winter Holidays
Зимний день/ Winter Day
Зимний лес/ Winter Wood
Знаки зодиака/ Star Signs
Знакомство/ Meeting
Знаменитые люди Великобритании/ Famous People of Great Britain
Знаменитые люди России/ Famous People of Russia
Знаменитые люди США/ Famous People of the USA
Значение семьи/ The Importance Of Family In Our Life
Золотая осень/ Golden Automn
Зоопарк/ Zoo
И
Идеальная школа/ Perfect School
Идеальное государство/ Ideal State
Известные люди России/ Famous People of Russia
Изобретение компьютера/ Invention of Computer
Изобретение телевизора/ TV Invention
Изобретение телефона/ Telephone Invention
Изобретения/ Inventions
Изобретения 21 века/ 21st Century Inventions
Изобретения будущего/ Future Inventions
Изучение английского языка/ English Language Learning
Изучение иностранных языков/ Learning Foreign Languages
Иностранные языки в моей жизни/ Foreign Languages In My Life
Интернет/ Internet
Интернет в моей жизни/ Internet In My Life
Интернет для подростков/ Internet For Teenagers
Интернет — за и против/ Pros and Cons of the Internet
Интернет, как средство массовой информации/ Internet As Media Platform
Интернет — пустая трата времени?/ Is Internet Waste Of Time?
Интернет — самое важное изобретение 20 века/ Internet Is The Most Important Invention Of The 20th Century
Интернет — это друг или враг?/ Is Internet Our Friend Or Enemy?
Искусство/ Art
Й
Йога/ Yoga
К
Кабинет английского языка/ English Classroom
Казань/ Kazan
Как быть хорошим другом/ How To Be A Good Friend
Как одеваются люди в России/ How People Dress in Russia
Как я выгляжу/ What I Look Like
Как я проведу зимние каникулы/ How Will I Spend Winter Holidays
Как я провёл весенние каникулы/ What I Did During My Spring Break
Как я провел выходные/ How I Spent My Weekend
Как я провел зимние каникулы/ How I Spent Winter Holidays
Как я провел летние каникулы/ How I Spent My Summer Holidays
Как я провёл лето/ How I Spent My Summer Holidays
Как я провёл осенние каникулы/ What I Did During My Automn Vacation
Как я провела лето/ How I Spent Summer
Каникулы в России/ Vacation in Russia
Каникулы моей мечты/ My Dream Vacation
Каникулы на море/ Seaside Vacation
Каникулы на морском побережье/ Seaside Vacation
Карманные деньги/ Pocket Money
Кем работают мои родители/ What Do My Parents Do
Кем я восхищаюсь/ Who I Admire
Кем я горжусь/ Who I’m Proud Of
Кем я хочу стать/ What I Want to Be
Кембридж/ Cambridge
Кино/ Cinema
Кино как вид искусства/ Cinema As A Form Of Art
Китай/ China
Китайская кухня/ Chinese Cuisine
Класс моей мечты/ My Dream Class
Классическая музыка/ Classical Music
Климат в Великобритании/ Climate In Great Britain
Климат в России/ Climate In Russia
Клонирование/ Cloning
Книга, которую я прочитал/ The Book I’ve Read
Книга, которую я прочитала/ The Book I Have Read
Книга моего детства/ My Childhood Book
Книги/ Books
Книги в моей жизни/ Books In My Life
Книги в нашей жизни/ Books in Our Life
Книги против компьютера/ Books VS Computer
Когда я начала изучать английский язык/ When Did I Start Learning English
Колледж/ College
Комната моей мечты/ My Dream Room
Компьютер/ Computer
Компьютерные игры/ Computer Games
Компьютеры в нашей жизни/ Computers In Our Life
Конфликты в семье/ Family Conflicts
Концерт по телевизору/ Concert On TV
Корова/ Cow
Королевская семья/ The Royal Family
Космос/ Space
Красная площадь/ Red Square
Краснодар/ Krasnodar
Красноярск — мой родной город/ Krasnoyarsk My Native City
Красота/ Beauty
Красота России/ The Beauty Of Russia
Кто меня вдохновляет/ Who Inspires Me
Кто ответственный за наше здоровье/ Who Is Responsible For Our Health
Кто такой герой/ Who Is The Hero
Кто такой настоящий друг/ What Is A True Friend
Куда я ездила летом?/ Where I Went This Summer?
Куда я трачу свои деньги/ Where I Spend My Money
Куда я хожу в свободное время/ Where I Go In My Free Time
Куда я хочу поехать/ Where I Want To Go
Куда я хочу поступить/ Where I Want To Study
Культура/ Culture
Культура Великобритании/ Culture Of Great Britain
Культурный шок/ Culture Shock
Курение/ Smoking
Курская дуга/ The Battle of Kursk
Кухни народов мира/ Cuisines Of The World
Л
Лев/ Lion
Легко ли быть молодым?/ Is it Easy to Be Young?
Лес/ Forest
Летние каникулы/ Summer Holidays
Летний лагерь/ Summer Camp
Лето/ Summer
Лиса/ Fox
Литература/ Literature
Лондон/ London
Лондон — столица Великобритании/ London is a Capital of Great Britain
Лондонский глаз/ London Eye
Лондонский зоопарк/ London Zoo
Лохнесское чудовище/ Loch Ness Monster
Лувр/ The Louvre
Лыжный спорт/ Skiing
Любовь/ Love
Люди, которые придерживаются здорового образа жизни, всегда счастливы/ People Who Live Healthy Lifestyle Are Always Happy
Люди с ограниченными возможностями/ Disabled People
М
Магазин/ Shop
Маленькие города России/ Small Russian Cities
Мама/ Mother
Мамин день/ Routine Day of a Mother
Манеры за столом/ Table Manners
Масленица/ Maslenitsa
Масс медиа/ Mass Media
Машина/ A Car
Машина времени/ Time Machine
Медведь/ Bear
Медицина/ Medicine
Медицина в России/ Medical System In Russia
Медный всадник (памятник)/ The Bronze Horseman (the statue)
Место, где я живу/ The Place Where I Live
Место, где я хочу жить/ The Place Where I Want To Live
Место, которое я никогда не забуду/ The Place I Will Never Forget
Место, куда я хочу поехать/ The Place Where I Want To Go
Метро/ Metro
Мир/ The World
Мир без войны/ World Without War
Мир кино/ The World of Cinema
Мистическая история/ A Mystical Story
Мне нравится интернет/ I Like Internet
Мобильные телефоны в нашей жизни/ Cellphones In Our Life
Мобильный телефон/ Mobile Phone
Мобильный телефон в жизни человека/ Mobile Phone In a Person’s Life
Мобильный телефон в моей жизни/ Mobile Phone In My Life
Мода/ Fashion
Мода будущего/ Fashion In The Future
Мода в моей жизни/ Fashion In My Life
Мода в России/ Fashion in Russia
Мода подростков/ Teenage Fashion
Моё будущее/ My Future
Моё детство/ My Childhood
Моё любимое блюдо/ My Favourite Food
Моё любимое варенье/ My Favorite Jam
Моё любимое время года — весна/ My Favourite Season Is Spring
Моё любимое время года — зима/ My Favourite Season Is Winter
Моё любимое время года — лето/ My Favourite Season Is Summer
Моё любимое время года — осень/ My Favorite Season Is Autumn
Моё любимое домашнее животное — кот/ My Favorite Pet (Cat)
Моё любимое животное — кошка/ Cat Is My Favorite Pet
Моё любимое животное — лев/ My Favorite Animal Is Lion
Моё любимое животное — лиса/ My Favorite Animal Is Fox
Моё любимое животное — лошадь/ My Favourite Animal — Horse
Моё любимое животное — панда/ My Favorite Animal Is Panda
Моё любимое животное — собака/ My Favourite Animal — Dog
Моё любимое животное — тигр/ My Favorite Animal Is Tiger
Моё любимое занятие/ My Hobby
Моё любимое кино/ My Favorite Movie
Моё любимое место в Москве/ My Favorite Place in Moscow
Моё любимое место в Санкт-Петербурге/ My Favorite Place In Saint Petersburg
Моё любимое телешоу/ My Favorite TV Show
Моё любимое фото/ My Favorite Photo
Моё отношение к изучению английского языка/ What I Think About Learning English
Моё отношение к моде/ What Fashion Is To Me
Моё отношение к музыке/ How Do I Feel About Music
Моё отношение к спорту/ Sport In My Life
Моё путешествие/ My Travel
Моё свободное время/ My Free Time
Моё хобби/ My Hobby
Моё хобби — баскетбол/ Basketball Is My Hobby
Моё хобби — бокс/ Boxing Is My Hobby
Моё хобби — волейбол/ Volleyball Is My Hobby
Моё хобби — гимнастика/ Gymnastics Is My Hobby
Моё хобби — дзюдо/ Judo Is My Hobby
Моё хобби — каратэ/ Karate Is My Hobby
Моё хобби — кулинария/ My Hobby Is Cooking
Моё хобби — музыка/ My Hobby Is Music
Моё хобби — пение/ Singing Is My Hobby
Моё хобби — плавание/ My Hobby Is Swimming
Моё хобби — рисование/ My Hobby Is Drawing
Моё хобби — рукоделие/ My Hobby Is Needlework
Моё хобби — спорт/ My Hobby Is Sport
Моё хобби — танцы/ My Hobby Is Dancing
Моё хобби — фотография/ My Hobby Is Photography
Моё хобби — футбол/ My Hobby is Football
Моё хобби — хоккей/ Hockey Is My Hobby
Моё хобби — чтение книг/ Reading Is My Hobby
Можно ли детям давать деньги?/ Can Children Have Their Own Pocket Money?
Можно ли детям смотреть ужастики?/ Can Children Watch Horror Movies?
Можно ли купить счастье за деньги?/ Can You Buy Happiness?
Мои будущие каникулы/ My Future Vacation
Мои выходные/ My Weekend
Мои друзья/ My Friends
Мои зимние каникулы/ My Winter Vacation
Мои летние каникулы/ My Summer Vacations
Мои неудачные каникулы/ My Bad Holidays
Мои новогодние каникулы/ My New Year Vacation
Мои обязанности по дому/ My Household Chores
Мои планы на будущее/ My Future Plans
Мои планы на каникулы/ My Vacation Plan
Мои проблемы/ My Problems
Мои увлечения/ My Hobbies
Мой выходной день/ My Day off
Мой город/ My Native Town
Мой день рождения/ My Birthday
Мой дом/ My House
Мой домашний любимец/ My Pet
Мой друг/ My Friend
Мой завтрак/ My Breakfast
Мой идеал — моя мама/ My Mother is My Role Model
Мой кумир/ My Idol
Мой кумир — мама/ My Mother Is My Idol
Мой колледж/ My College
Мой лучший друг/ My Best Friend
Мой любимый актёр — Джонни Депп/ My Favorite Actor is Johnny Depp
Мой любимый актёр — Леонардо Ди Каприо/ My Favorite Actor Is Leonardo DiCaprio
Мой любимый актёр — Роберт Паттинсон/ My Favourite Actor is Robert Pattinson
Мой любимый блогер/ My Favorite Blogger
Мой любимый вид спорта/ My Favourite Sport (общее)
Мой любимый вид спорта — Футбол/ My Favorite Sport Is Football
Мой любимый вид спорта — Хоккей/ My Favorite Sport Is Hockey
Мой любимый вид спорта — Фигурное катание/ My Favorite Sport Is Figure Skating
Мой любимый вид спорта — Биатлон/ My Favorite Sport Is Biathlon
Мой любимый вид транспорта/ My Favorite Transport
Мой любимый город/ My Favourite City
Мой любимый день недели — пятница/ My Favorite Day of The Week Is Friday
Мой любимый день недели — суббота/ My Favourite Day Of The Week Is Saturday
Мой любимый день недели — воскресенье/ My Favorite Day of The Week Is Sunday
Мой любимый жанр фильма/ My Favorite Kind of Films
Мой любимый журнал/ My Favorite Magazine
Мой любимый канал по ТВ/ My Favourite TV-Channel
Мой любимый композитор/ My Favourite Composer
Мой любимый литературный герой — Ассоль/ My Favorite Literary Character Is Assol
Мой любимый литературный герой — Васютка/ My Favorite Literary Character Is Vasyutka
Мой любимый литературный герой — Герда/ My Favorite Literary Character Is Gerda
Мой любимый литературный герой — Дубровский/ My Favorite Literary Character Is Dubrovsky
Мой любимый литературный герой — Том Сойер/ My Favourite Literary Hero — Tom Sowyer
Мой любимый магазин/ My Favourite Shop
Мой любимый месяц/ My Favourite Month
Мой любимый музыкант/ My Favourite Musician
Мой любимый мультфильм/ My Favourite Cartoon
Мой любимый певец/ My Favourite Singer
Мой любимый писатель — Гоголь/ My Favorite Writer Is Gogol
Мой любимый писатель — Лермонтов/ My Favourite Writer — Lermontov
Мой любимый писатель — Пушкин/ My Favorite Writer Is Pushkin
Мой любимый писатель — Толстой/ My Favorite Writer Is Tolstoy
Мой любимый писатель — Чехов/ My Favorite Writer Is Chekhov
Мой любимый питомец/ My Favourite Pet
Мой любимый праздник — День рождения/ My Favourite Holiday Is My Birthday
Мой любимый праздник — Новый год/ My Favorite Holiday Is New Year
Мой любимый сайт/ My Favourite Website
Мой любимый сериал/ My Favorite TV-series
Мой любимый спортсмен/ My Favourite Sportsman
Мой любимый стиль музыки/ My Favourite Music Style
Мой любимый театр/ My Favorite Theater
Мой любимый урок/ My Favourite Lesson
Мой любимый учитель/ My Favourite Teacher
Мой любимый фильм — Ёлки/ My Favourite Movie — Elki
Мой любимый фильм — Зелёная миля/ My Favorite Movie Is The Green Mile
Мой любимый фильм — Мстители/ My Favorite Movie Is The Avengers
Мой любимый фильм — Один дома/ My Favorite Movie Is Home Alone
Мой любимый фильм — Пираты карибского моря/ My Favorite Movie Is Pirates of the Caribbean
Мой любимый футболист/ My Favourite Footballer
Мой любимый художник — Айвазовский/ My Favourite Artist Is Aivazovsky
Мой любимый художник — Васнецов/ My Favorite Artist Is Vasnetsov
Мой любимый художник — Левитан/ My Favorite Painter Is Levitan
Мой любимый художник — Серов/ My Favorite Painter Is Serov
Мой любимый художник — Шишкин/ My Favorite Painter Is Shishkin
Мой любимый цветок — Астра/ Aster Is My Favorite Flower
Мой любимый цветок — Бегония/ My Favorite Flower is Begonia
Мой любимый цветок — Гладиолус/ My Favorite Flower Is Gladiolus
Мой любимый цветок — Ландыш/ My Favorite Flower Is Lily-Of-The-Valley
Мой любимый цветок — Роза/ My Favourite Flower — Rose
Мой любимый школьный предмет — Английский язык/ My Favourite Subject is English
Мой любимый школьный предмет — Биология/ Biology Is My Favorite Subject
Мой любимый школьный предмет — География/ My Favorite Subject Is Geography
Мой любимый школьный предмет — История/ History Is My Favorite Subject
Мой любимый школьный предмет — Литература/ My Favorite Subject Is Literature
Мой любимый школьный предмет — Математика/ Math Is My Favorite Subject
Мой любимый школьный предмет — Технология/ My Favorite Subject Is Industrial Arts
Мой любимый школьный предмет — Физкультура/ My Favorite Subject Is Physical Education
Мой любимый школьный предмет — Химия/ Chemistry Is My Favorite Subject
Мой отпуск/ My Vacation
Мой папа/ My Father
Мой рабочий день/ My Working Day
Мой распорядок дня/ My Daily Routine
Мой родной город/ My Native City
Мой собственный сайт/ My Own Website
Мой университет/ My University
Мой школьный день/ My School Day
Молдова/ Moldova
Молодёжная мода/ Fashion For Young People
Молодёжные организации/ Youth Organizations
Мораль/ Moral Compass
Морское путешествие/ Cruise
Москва 100 лет назад/ Moscow 100 Years Ago
Москва-река/ The Moskva River
Москва — столица нашей родины/ Moscow Is The Capital of Our Country
Московский зоопарк/ The Moscow Zoo
Московский Кремль/ The Moscow Kremlin
Московский метрополитен/ The Moscow Metro
Моя биография/ My Biography
Моя будущая профессия — Вариант 1/ My Future Profession
Моя будущая профессия — Вариант 2/ My Future Profession
Моя будущая профессия — адвокат/ My Future Profession Is a Lawyer
Моя будущая профессия — архитектор/ My Future Profession Is an Architect
Моя будущая профессия — банкир/ My Future Profession Is a Banker
Моя будущая профессия — бизнесмен/ My Future Profession Is a Businessman
Моя будущая профессия — бухгалтер/ My Future Profession Is an Accountant
Моя будущая профессия — ветеринар/ My Future Profession Is a Vet
Моя будущая профессия — военный/ My Future Profession Is a Military Officer
Моя будущая профессия — воспитатель/ My Future Profession Is a Kindergarten Teacher
Моя будущая профессия — врач/ My Future Profession Is a Medic
Моя будущая профессия — дизайнер/ My Future Profession Is a Designer
Моя будущая профессия — доктор/ My Future Profession Is A Doctor
Моя будущая профессия — журналист/ My Future Profession Is a Journalist
Моя будущая профессия — инженер/ My Future Profession Is An Engineer
Моя будущая профессия — косметолог/ My Future Profession Is a Beautician
Моя будущая профессия — космонавт/ My Future Profession Is an Astronaut
Моя будущая профессия — медсестра/ My Future Profession Is a Nurse
Моя будущая профессия — менеджер/ My Future Profession Is A Manager
Моя будущая профессия — парикмахер/ My Future Profession Is a Hairstylist
Моя будущая профессия — переводчик/ My Future Profession Is an Interpreter
Моя будущая профессия — повар/ My Future Profession Is a Chef
Моя будущая профессия — полицейский/ My Future Profession Is a Policeman
Моя будущая профессия — психолог/ My Future Profession Is A Psychologist
Моя будущая профессия — строитель/ My Future Profession Is a Builder
Моя будущая профессия — учитель/ My Future Profession Is A Teacher
Моя будущая профессия — экономист/ My Future Profession Is An Economist
Моя будущая профессия — юрист/ My Future Profession Is A Lawyer
Моя внешность/ My Appearance
Моя дача/ My Country House
Моя деревня/ My Village
Моя квартира/ My Flat
Моя коллекция/ My Collection
Моя комната/ My Room
Моя кошка/ My Cat
Моя любимая актриса/ My Favourite Actress
Моя любимая вещь/ My Favourite Possession
Моя любимая газета/ My Favourite Newspaper
Моя любимая группа/ My Favourite Band
Моя любимая еда/ My Favourite Food
Моя любимая звезда/ My Favourite Star
Моя любимая знаменитость/ My Favourite Celebrity
Моя любимая игра/ My Favourite Game
Моя любимая игрушка/ My Favourite Toy
Моя любимая картина/ My Favourite Picture
Моя любимая книга/ My Favourite Book
Моя любимая музыка/ My Favourite Music
Моя любимая музыкальная группа/ My Favourite Music Band
Моя любимая одежда/ My Favourite Clothes
Моя любимая певица/ My Favourite Singer
Моя любимая передача/ My Favourite TV Show
Моя любимая песня/ My Favourite Song
Моя любимая погода Вариант 1/ My Favourite Weather
Моя любимая погода Вариант 2/ My Favourite Weather
Моя любимая профессия/ My Favourite Profession
Моя любимая сказка/ My Favourite Fairy Tale
Моя любимая страна/ My Favourite Country
Моя любимая телепередача/ My Favourite TV Program
Моя любимая учительница/ My Favourite Teacher
Моя любимая фотография/ My Favourite Photo
Моя любимая цифра/ My Favourite Number
Моя мама/ My Mother
Моя мечта/ My Dream
Моя подруга/ My Friend
Моя проблема/ My Problem
Моя работа/ My Work
Моя Родина/ My Motherland
Моя семья/ My Family
Моя собака/ My Dog
Моя школа — Вариант 1/ My School
Моя школа — Вариант 2/ My School
Мужские и женские профессии/ Male And Female Occupations
Музеи/ Museums
Музеи в России/ Museums In Russia
Музеи Санкт-Петербурга/ Museums in Saint Petersburg
Музеи Москвы/ Moscow Museums
Музей имени Пушкина/ The Pushkin Museum
Музыка в моей жизни/ Music in My Life
Музыка в нашей жизни/ Music in Our Life
Музыка, которую я слушаю/ Music Which I Listen
Музыка — лучшее лекарство/ Music Is The Best Medicine
Музыкальный инструмент (скрипка)/ Musical Instrument (Violin)
Музыкальный концерт/ Music Concert
Музыкальный фестиваль/ Musical Festival
Мусор/ Litter
Мы в ответе за тех, кого приручили/ You Are Responsible For What You Have Tamed
Мы любим путешествовать/ We Like Traveling
Мы то, что мы едим/ We Are What We Eat
Н
Набережные Челны/ Naberezhnye Chelny
Наводнение/ Flood
Надежда умирает последней/ Hope Dies Last
Население в США/ Population of the USA
Население России/ Population Of Russia
Настольные игры/ Board Games
Наступила осень/ Autumn Has Come
Наука/ Science
Начальная школа/ Elementary School
Наш класс/ Our Class
Наша планета Земля/ Our Planet Earth
Наша планета через десять лет/ Our Planet In Ten Years
Наша школьная библиотека/ Our School Library
Национальный костюм/ National Costume
Не судите о книге по ее обложке/ Do not Judge A Book By Its Cover
Нелепая ситуация/ Ridiculous Situation
Необычный случай/ Unusual Case
Нет худа без добра/ Every Cloud Has A Silver Lining
Новогодние каникулы/ New Year Holidays
Новогодние традиции/ New Year Traditions
Новогодний праздник/ New Year Celebration
Новогодний ужин/ New Year’s Dinner
Новогодняя ёлка/ Christmas Tree
Новые технологии/ New Technologies
Новый год/ New Year’s Day
Новый год — мой любимый праздник/ New Year Is My Favourite Holiday
Новый год в России/ New Year In Russia
Новый год в моей семье/ New Year In My Family
Новый год в разных странах/ New Year In Different Countries
Новый год в школе/ New Year At School
Ночь Гая Фокса/ Guy Fawkes Night
Нужно ли подросткам работать?/ Should Teenagers Work?
Нужны ли экзамены?/ Are Exams Necessary?
О
О себе (девочка)/ About Myself (girl)
О себе (мальчик)/ About Myself (boy)
О себе (студент)/ About Myself (student)
Образование в Беларуси/ Education In Belarus
Образование в Великобритании/ Education in Great Britain
Образование в России/ Education in Russia
Образование в США/ Education in the USA
Образование в Украине/ Education In Ukraine
Овощи/ Vegetables
Ограбление/ Robbery
Одежда/ Clothes
Одежда в моей жизни/ Clothes In My Life
Одежда моей мечты/ Clothes Of My Dream
Один день из моей жизни/ One Day Of My Life
Одноклассник/ Classmate
Ожирение/ Obesity
Окружающая среда/ Environment
Олимпийские игры/ Olympic Games
Олимпиада в Сочи 2014/ Olympic Games In Sochi 2014
Онлайн-уроки/ Online Studying
Описание внешности человека/ Describing A Person’s Appearance
Описание картины/ Describing A Picture
Описание мамы/ Description of Mother
Описание моей комнаты/ Describing My Room
Описание себя/ Description of Myself
Освоение космоса/ Space Exploration
Осенние каникулы/ Autumn Holidays
Осенний парк/ Autumn Park
Осень/ Autumn
Осень в моём городе/ Automn in My City
Осень и я/ Autumn and I
Отдых/ Leisure Time
Отдых на море/ Holiday By The Sea
Отель/ Hotel
П
Памятник/ Monument
Памятный день/ Memorable Day
Панда/ Panda
Панки/ Punks
Парк/ Park
Парк развлечений/ Entertainment Park
Паркур/ Parkour
Патриот/ Patriot
Пасха/ Easter
ПДД (Правила дорожного движения)/ Traffic Laws
Первая женщина в космосе/ First Woman In Space
Первый день в школе/ First Day At School
Первый полет в космос/ First Trip Into Space
Первый снег/ First Snow
Переработка мусора/ Litter Recycling
Пикник/ Picnic
Пингвины/ Penguins
Писатель/ Writer
Письмо в будущее/ A Letter To The Future
Письмо Деду Морозу/ A Letter To Santa Claus
Письмо другу/ A Letter To a Friend
Пища моей семьи/ Eating Habits Of My Family
Плавание/ Swimming
Планы на будущее/ Plans For The Future
Планы на выходные/ Plans For The Weekend
Планы на лето/ Plans For The Summer
Плохие и хорошие моменты/ Bad And Good Moments
Плохой день/ Bad Day
Плюсы и минусы жизни в больших городах/ Pros And Cons Of Living In Large Cities
Плюсы и минусы Интернета/ Pros And Cons Of The Internet
Плюсы и минусы компьютера/ Pros And Cons Of The Computer
Плюсы и минусы онлайн обучения/ Pros And Cons Of Online Studying
Плюсы и минусы телевизора/ Pros And Cons Of TV
Плюсы и минусы телефона в школе/ Pros And Cons Of Mobile Phone At School
Пляж/ Beach
Погода/ Weather
Погода в моем городе/ Weather In My City
Погода весной/ Weather In Spring
Погода и здоровье/ Weather And Health
Погода летом/ Weather In Summer
Подарки/ Presents
Подарок другу/ A Present For A Friend
Подарок, который я хочу получить/ The Present Which I’d Like To Get
Подростки/ Teenagers
Полезная еда/ Healthy Food
Политика/ Politics
Политическая система Великобритании/ Political System of Great Britain
Политическая система США/ Political System of the USA
Помощь людям/ Helping People
Помощь по дому/ Helping With The Housework
Посещение врача/ Visiting A Doctor
Посещение зоопарка/ A Visit To The Zoo
Посещение концерта/ Attending A Concert
Посещение театра/ A Visit To The Theatre
Поход/ Hiking Trip
Почему английский язык так популярен/ Why Is English So Popular
Почему люди занимаются спортом?/ Why Do People Do Sport?
Почему люди путешествуют?/ Why Do People Travel?
Почему я изучаю английский язык/ Why Do I Study English
Почему я люблю весну/ Why I Like Spring
Почему я люблю зиму/ Why I Like Winter
Почему я люблю лето/ Why I Love Summer
Права ребенка/ Rights Of The Child
Права человека/ Human Rights
Правильное питание/ Proper Nutrition
Праздники в Украине/ Holidays In Ukraine
Праздники России/ Russian Holidays
Привидения/ Ghosts
Пример для подражания/ Example To Follow
Приметы/ Superstitious Beliefs
Природа/ Nature
Природные катастрофы/ Natural Disasters
Пришла зима/ Winter Has Come
Проблемы подростков/ The Problems Of Teenagers
Профессия моего папы/ My Father’s Job
Профессия моей мамы/ My Mother’s Job
Профессия моей мечты/ My Dream Profession
Профессия моих родителей/ My Parents’ Jobs
Психология/ Psychology
Псков/ Pskov
Путешествие заграницу/ Travelling Abroad
Путешествие моей мечты/ Travelling Of My Dream
Путешествие на машине/ Travelling By Car
Путешествие на самолёте/ Travelling By Plane
Путешествие по морю/ Travelling By Sea
Путешествия/ Travelling
Р
Работа/ Work
Работа в интернете/ Online Work
Работа в офисе/ Work In The Office
Работа во время учебы/ Work And Studying
Работа для подростков/ A Job For Teenagers
Работа за границей/ Working Abroad
Работа моей мамы/ My Mother’s Job
Работа моей мечты/ My Dream Job
Работа на дому/ Working From Home
Радио/ Radio
Рассказ о друге/ About My Friend
Рассказ о себе/ About Myself
Рассуждения о будущем/ Discussion About the Future
Реклама/ Advertising
Риск/ Risk
Роботы/ Robots
Родители и дети/ Parents And Children
Рождественская история/ Christmas Story
Рождество/ Christmas
Рождество в Англии/ Christmas In England
Рождество в моей семье/ Christmas In My Family
Рождество в России/ Christmas In Russia
Рождество в Украине/ Christmas In Ukraine
Рок-музыка/ Rock Music
Роль английского языка в современном мире/ The Role Of The English Language In The Modern World
Роль чтения в моей жизни/ The Role Of Reading In My Life
Россия/ Russia
Россия — моя родина/ Russia Is My Motherland
Рука помощи/ Giving A Helping Hand
Русская еда/ Russian Food
Русская кухня/ Russian Cuisine
Русские праздники и традиции/ Russian Holidays and Traditions
Русский музей/ Russian Museum
Русский язык/ Russian Language
Рыбалка/ Fishing
С
Самая худшая профессия/ The Worst Profession
Самбо/ Sambo
Самые опасные болезни/ The Most Dangerous Illnesses
Самый лучший день в школе/ The Best Day at School
Самый лучший день лета/ The Best Day of Summer
Самый лучший праздник/ The Best Holiday
Самый популярный вид спорта/ The Most Popular Sport
Санкт-Петербург/ Saint Petersburg
Свадебная фотография моих родителей/ Wedding Photo Of My Parents
Свадебное платье/ The Wedding Dress
Свадебные обряды/ Wedding Rituals
Свадебные традиции/ Wedding Traditions
Свадьба/ Wedding
Свадьба моей мечты/ My Dream Wedding
Свадьба моей сестры/ My Sister’s Wedding
Свадьба моих родителей/ My Parent’s Wedding
Свободное время/ Free Time
Семейная жизнь/ Family Life
Семейные отношения/ Family Relationship
Семейные праздники/ Family Holidays
Семейные проблемы/ Family Problems
Семейные традиции/ Family Traditions
Семейные ценности/ Family Values
Семейный бюджет/ Family Budget
Семейный праздник/ Family Celebration
Семейный ужин/ Family Dinner
Семья и друзья/ Family and Friends
Семья моего друга/ My Friend’s Family
Слон/ Elephant
Случай в школе/ An Incident at School
Снегопад/ Snowfall
Cнова в школу/ Back to School
Сноубординг/ Snowboarding
Собака — друг человека/ Dog Is Man’s Best Friend
Совет другу/ A Piece of Advice For My Friend
Современная музыка/ Modern Music
Современные гаджеты/ Modern Devices
Современные технологии/ Modern Technology
Сохраним природу/ Let’s Save The Nature
Социальные сети/ Social Media Networks
Спасение животных/ Rescuing Animals
Спасите нашу планету/ Save Our Planet
Спорт/ Sport
Спорт в жизни человека/ Sport In Human’s Life
Спорт в моей жизни/ Sport in My Life
Спорт в России/ Sport in Russia
Спорт и здоровый образ жизни/ Sport and Healthy Lifestyle
Спорт и я/ Sport and I
Спортивный день в школе/ School Sports Day
Спортивный кружок/ Sports Club
Способы изучения английского языка/ Different Ways To Learn English
Сравнение двух животных/ Comparing Two Animals
Средства массовой информации (СМИ)/ Mass Media
Ссора с другом/ Quarrel With a Friend
Ссоры в семье/ Quarrels in Family
Сталинградская битва/ The Battle of Stalingrad
Старый Новый год/ Old New Year
Статуя Свободы/ The Statue of Liberty
Стереотипы о России/ Stereotypes About Russia
Стили музыки/ Music Style
Стоит ли посещать Россию?/ Should You Visit Russia?
Страна, которую я хочу посетить/ The Country I Want To Visit
Страна моей мечты/ The Country Of My Dreams
Страшная история/ A Scary Story
Стресс/ Stress
Студенческая жизнь/ Student Life
Субботник/ Working Saturday
Сувениры России/ Russian Souvenirs
Суеверия/ Superstitions
Супергерой/ Superheroes
Супермаркет/ Supermarket
Существует ли дружба между мальчиком и девочкой/ Can Boys and Girls Be Friends?
Счастливая семья/ Happy Family
Т
Танцы/ Dancing
Тауэр/ The Tower
Театр/ Theater
Театр или телевидение/ Theater or Television
Телевидение/ Television
Телевидение в моей жизни/ Television In My Life
Телевидение в нашей жизни/ Television In Our Lives
Телевизионная семья/ Television Family
Телефон/ Telephone
Телефон будущего/ Future Cellphones
Теннис/ Tennis
Терроризм/ Terrorism
Техника/ Technology
Техника будущего/ Future Gadgets
Технологии будущего/ Future Technology
Технологии в нашей жизни/ Technologies in Our Life
Технологии в современном обществе/ Technologies In Modern Society
Технологии: за и против/ Pros and Cons of Technologies
Тинейджеры/ Teenagers
Типичная российская семья/ Average Russian Family
Типичные дома в России/ Typical Houses in Russia
Типичный день в школе/ My Typical School Day
Типичный день студента/ Average Student’s Day
Титаник/ Titanic
Толерантность/ Tolerance
Торговые центры в моём городе/ Shopping Malls In My City
Торнадо/ Tornado
Традиции в России/ Traditions In Russia
Традиции моей семьи/ Traditions Of My Family
Традиционная еда в России/ Traditional Russian Cuisine
Традиционное блюдо в России/ Traditional Russian Dish
Транспорт/ Transport
Транспорт будущего/ Future Transport
Третьяковская галерея/ The Tretyakov Gallery
Туризм/ Tourism
Туристы/ Tourists
Ты то, что ты ешь/ You Are What You Eat
У
Уборка по дому/ Doing Housework
Увлечение моей семьи/ My Family’s Hobby
Увлечения (интересы) подростков/ Teen Interests
Ужасные выходные/ Terrible Weekend
Ужасы/ Horrors
Украинская еда/ Ukrainian Food
Украинская кухня/ Ukrainian Cuisine
Украинские традиции/ Ukrainian Traditions
Улица Арбат/ Arbat Street
Умный дом/ Smart House
Университет/ University
Ураганы/ Hurricanes
Уральские горы/ Ural Mountains
Успех/ Success
Успешный человек/ A Successful Person
Уход за животными/ Animal Welfare
Учеба/ Studies
Учеба за границей/ Studying Abroad
Учитель/ Teacher
Учитель моей мечты/ Perfect Teacher
Учитель начальных классов/ Elementary School Teacher
Ф
Фаст фуд/ Fast Food
Февраль/ February
Февральские праздники/ February Holidays
Фестиваль/ Festival
Фигурное катание/ Figure-skating
Фильмы/ Films
Фитнес/ Fitness
Флаг России/ Flag of Russian Federation
Фотография/ Photography
Франция/ France
Фрукты/ Fruit
Футбол/ Football
Х
Характер/ Character
Характер моего друга/ My Friend’s Character
Характеристика друга/ Characteristic of My Friend
Химия/ Chemistry
Хиппи/ Hippy
Хобби в моей жизни/ Hobbies In My Life
Хоккей/ Hockey
Хороший друг/ A Good Friend
Хорошо ли быть знаменитым?/ Is It Good To Be Famous?
Художники/ Artists
Худший день в моей жизни/ The Worst Day In My Life
Хэллоуин/ Halloween
Ц
Царь-колокол/ Tsar Bell
Царь-пушка/ Tsar Cannon
Цели в жизни/ Aims In Life
Ценности жизни/ Values Of Life
Ценность денег/ The Value Of Money
Цензура в современном обществе/ Censorship In Modern Society
Цирк/ Circus
Цунами/ Tsunami
Ч
Час земли/ Earth Hour
Чебоксары/ Cheboksary
Чего я боюсь/ What I Am Afraid of
Человек и компьютер/ Human Being And Computer
Человек и природа/ Human Being And Nature
Человек, которому я благодарен/ The Person to Whom I Am Grateful
Человек, которым я восхищаюсь/ The Person I Admire
Чем знаменита Россия/ What Russia is Famous for
Чем я люблю заниматься/ What I Like To Do
Черлидинг/ Cheerleading
Чернобыльская катастрофа/ The Chernobyl Disaster
Чтение/ Reading
Что будет в будущем?/ What Will The Future Be Like?
Что будет через 10 лет?/ What Will Happen In 10 Years Time?
Что будет через 50 лет?/ What Will Happen In 50 Years Time?
Что бы я изменил в своей школе/ What Would I Change in My School
Что бы я хотел изобрести/ What I Would Like To Invent
Что бы вы хотели, чтобы робот делал у вас дома?/ What Would You Like The Robot to Do For You in Your House?
Что важнее семья или друзья?/ What Is More Important Family Or Friends?
Что такое дружба?/ What Is Friendship?
Что я буду делать летом/ What I Will Do in Summer
Что я делаю в свободное время/ What I Do In My Free Time
Что я делаю по дому/ What I Do Around The House
Чудеса природы/ Wonders of Nature
Чудеса света/ Wonders of the World
Чудесное спасение/ Miraculous Escape
Чудо техника/ Technological Wonder
Ш
Шахматы/ Chess
Шерлок Холмс/ Sherlock Holmes
Школа/ School
Школа будущего/ School of the Future
Школа в моей жизни/ School In My Life
Школа в России/ School In Russia
Школа моей бабушки/ My Grandmother’s School
Школа моей мечты/ School of My Dream
Школа моих родителей/ My Parents’ School
Школа — мой второй дом/ School is My Second Home
Школа прошлого/ The School of Past
Школьная жизнь/ School Life
Школьная столовая/ School Cafeteria
Школьная форма/ School Uniform
Школьная форма: преимущества и недостатки/ School Uniform: Advantages And Disadvantages
Школьные правила/ School Rules
Школьные традиции/ Traditions of My School
Школьный день/ School Day
Школьный музей/ School Museum
Шоколад/ Chocolate
Шоппинг/ Shopping
Шотландия/ Scotland
Э
Эйфелева Башня/ The Eiffel Tower
Экзамены/ Examinations
Экзотические животные/ Exotic Animals
Экологические проблемы нашего района/ The Ecological Problems of our District
Экология/ Ecology
Экономика/ Economy
Экономика России/ Russian Economy
Экскурсия/ An Excursion
Экстремальный спорт/ Extreme Sport
Электричество/ Electricity
Энергия ветра/ Wind Energy
Эрмитаж/ Hermitage
Этикет/ Courtesy
Я
Я горжусь Россией/ I’m Proud of Russia
Я горжусь своей страной/ I’m Proud of My Country
Я горжусь своим отцом/ I Am Proud of My Father
Я за жизнь в космосе/ I’m for Life in Space
Я занимаюсь лёгкой атлетикой/ I Go in for Athletics
Я и компьютер/ Me and a Computer
Я и мои родители/ Me And My Parents
Я и моя семья/ My Family And I
Я люблю путешествовать/ I Love Travelling
Я люблю спорт/ I Love Sport
Я не люблю спорт/ I Don’t Like Sports
Я не могу жить без телефона/ I Can’t Live Without My Phone
Я подросток/ I Am A Teenager
Я студент/ I Am A Student
Я увлекаюсь спортом/ I Go In For Sports
Я учитель/ I Am a Teacher
Я учусь в лицее/ I Am a Student At a Lyceum
Я учусь в университете/ I Study At University
Я хочу посетить все страны мира/ I Want To Visit All Countries In The World
Я хочу посетить Италию/ I Want To Visit Italy
Я хочу посетить США/ I Want To Visit The USA
Я хочу посетить Францию/ I Want To Visit France
Я хочу путешествовать/ I Want to Travel
Я хочу стать архитектором/ I Want To Become An Architect
Я хочу стать военным/ I Want to Become a Military Man
Я хочу стать звездой/ I Want to Become a Star
Я хочу стать космонавтом/ I Want to Become an Astronaut
Я хочу стать миллионером/ I Want to Become a Millionaire
Я хочу стать певцом/ I Want to Become a Singer
Я хочу стать переводчиком/ I Want to Become a Translator
Я хочу стать поваром/ I Want to Become a Cook
Я хочу стать программистом/ I Want to Become a Programmer
Я хочу стать психологом/ I Want to Become a Psychologist
Я хочу стать учителем/ I Want To Become A Teacher
Я хочу стать фотографом/ I Want to Become a Photographer
Я хочу стать юристом/ I Want To Become A Lawyer
Яблоко/ Apple
Январская вьюга/ January Snowstorm
Январь/ January
Япония/ Japan
Японская кухня/ Japanese Kitchen
Ярославль/ Yaroslavl
Сразу хочу оговориться, что в этой статье я НЕ рассказываю о подготовке к устной части ЕГЭ. Если вас интересует, как описать фотографию в задании C3, то читайте об этом в статье ЕГЭ устная часть. Задание С3 Описание фотографии (картинки). А в данной статье я расскажу как описать фотографию ПОДРОБНО и ДЕТАЛЬНО. Так что, дорогой читатель, it is up to you: to read or not to read.
Нужно ли мне читать эту статью?
Если вы заканчиваете 11 класс и готовитесь к ЕГЭ по английскому языку, то читать эту статью УЖЕ НЕ НУЖНО. Фотографию на этом экзамене нужно описывать по опциям и уложиться в 2 минуты.
Но если вы изучаете английский язык самостоятельно или с преподавателем и хотите попрактиковаться в использовании разных конструкций, отработать предлоги и активизировать лексику по пройденным темам (картинки бывают разные), то статья, несомненно, окажется вам полезной.
Описание фотографии на английском языке (пример)
Итак, начнем. В принципе, ничего такого уж сложного и не требуется, если вы хотите описать фотографию, ведь это сделать намного проще, чем картину. И если вы уже умеете описывать картины на английском языке, то для вас не составит труда и описать фотографию (картинку). Давайте вместе опишем, к примеру, вот это фото, сделанное мною в курортном английском городке Брайтоне. 
Для этого воспользуемся стандартным способом описания, то есть начнем с общего плана и постепенно будем переходить к частному, а именно, к деталям. Кстати, в конце, обязательно, надо сказать несколько слов о теме фотографии и о своем отношении к данной теме.
Итак, порядок такой:
1. общее описание того, что вы видите (в данном случае, пляж в курортном городке)
2. детали (аттракционы, много людей, отличная погода)
3. ваше отношение к теме ( хотели бы вы оказаться сейчас на пляже? — ответ очевиден!)
Рассмотрим каждый пункт подробно:
Описание фотографии на английском языке (пример с картинкой)
Вводная фраза: Well, I would like to start with a general description.
Что изображено: This photo (picture) shows a seaside resort (морской курорт) in summer. The weather is hot that’s why the beach is full of people.
Детали: There are no clouds in the sky and it looks light blue. Аs for the sea, it is a bit rough, I can see the waves, so the light wind is probably blowing.
In the foreground just a bit to the right there is a big merry-go-round. I can guess that a lot of children are riding horses there. They may be laughing, shouting, in other words, they are having fun.
Another kind of attraction is situated to the left of the first one. It looks smaller and at first sight you can suppose that it is a merry-go-round, too. But if you look closer, you can see that it might be a kiosk with some food or souvenirs because people are standing around probably looking for something to buy.
The beach is very crowded. The people are lying on the sand and swimming in the sea.
Не забудьте о заднем фоне: In the background I can make out the outline of a white pier (пирс) which stands out against the blue sky.
Заключение: As for me, I enjoyed a lot describing this cheerful picture. This sunny beach makes me feel optimistic because in a few weeks I hope I will be enjoying swimming in the sea, too.
Я надеюсь, описание понятно и не надо его переводить. Но обратите внимание на слова, выделенные синим и фиолетовым цветом:
- причинно- следственные союзы придают вашему описанию логичность.
- вводные слова придают вашей речи связность и естественность.
Стандартные фразы и выражения описания фотографии на английском языке
- The photo shows … — На фотографии изображено …
- In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим …
- In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
- In the background there are … — На заднем плане находится …
- It is situated in … — Он расположен в …
- On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
- On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
- In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
- At first glance, … — На первый взгляд, …
- But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
- It looks strange … — Оно выглядит странно
- It looks like …. — Оно похоже на …
- As for the (некий объект), … — Что касается …
Лексика для описания фотографии на английском языке:
- suppose — предположить
I can suppose that … — Я могу предположить, что …
- guess — догадаться, предположить
- make out — различить
I can hardly make out (= see) — Я едва могу различить (увидеть) …
- stand out against …- выделяться на фоне …
It stands out against the blue sky. — Она выделяется на фоне голубого неба.
- look + прилагательное — выглядеть
She looks tired. — Она выглядит уставшей.
- look as if — похоже, что
It looks as if it is getting dark. — Похоже, начинает темнеть.
- may / might — возможно (отличаются степенью вероятности)
They may /might be looking for … — Они, возможно, ищут …
- probably — вероятно
The wind is probably blowing. — Вероятно, дует ветер.
- seem — казаться
It seems to me that … — Мне кажется, …
- outline — очертания
the outline of a white pier — очертания белого пирса
Предлоги, которые необходимы при описании фотографии на английском языке:
- above — над ( = over)
The woman is holding an umbrella above her head.
- under — под ( = below)
The people are sitting under the tree.
- near — около
The children are playing near the river.
- next to — рядом с
The girl is sitting next to the boy. — Девочка сидит рядом с мальчиком.
- far — далеко, далекий
In the far distance I could hardly see a woman. — Вдалеке я едва вижу женщину.
- behind — позади
Somebody is hiding behind the house.
- in front of — перед
In front of the building there is a fountain. — Перед зданием есть фонтан.
- across — через, по ту сторону
А dog is running across the road. — Собака бежит через дорогу. There is a forest across the river. — По ту сторону реки есть лес.
- around — вокруг
There are a lot of stones around. Вокруг много камней.
- between — между
The woman is standing between two men.
- on — на (поверхности)
The boats are sailing on the lake. — На озере плавают лодки.
Запомните:
- in the sky — на небе
- in the rain — под дождем (как бы внутри дождя)
- in the sun — под солнцем (в солнечном свете)
Также, если вы говорите о том, что изображено НА картине или фотографии, надо употреблять предлог IN:
- in the picture
- in the photo
12. in — в (внутри)
There are a lot of birds in the tree. — На дереве много птиц.
Но говоря о плодах и листьях, надо употреблять предлог ON:
- on the tree — на дереве (о листьях)
- on the bush — на кусте (о ягодах)
Грамматические конструкции, используемые при описании фотографии на английском языке
При описании вам понадобятся следующие грамматические конструкции:
- there is / are (конструкция местонахождения)
- the Present Continuous Tense при описании фотографии(при описании фотографий глаголы обычно ставятся в настоящее длительное время)
- модальные глаголы can, could, may, might в значении предположения
- действительные и страдательные причастия ( a flying seagull — летящая чайка, a fallen tree — упавшее дерево)
- who, which, whose и др. (относительные местоимения и придаточные определительные предложения)
Примеры употребления придаточных определительных предложений при описании фотографии:
- I see a girl who is running around her mother. — Я вижу девочку, которая бегает вокруг своей мамы.
- I brought home the shell which I had found on the beach. — Я принес домой раковину, которую нашел на пляже.
- I see a dog whose master is reading a newspaper. — Я вижу собаку, чей хозяин читает газету.
Как сдать экзамен по английскому языку на максимальный балл ?
Тематические тексты (топики) для тех, кто изучает английский язык в школе (5-6 класс). Данные тексты на английском языке предназначены для повторения пройденных тем, развития письменной и разговорной речи. Вопросы к текстам могут быть использованы, как основа для диалогов. Слова и выражения в текстах соответствуют пройденной в этих классах лексике. К сайту подключен словарь. Чтобы узнать перевод незнакомого слова, нужно кликнуть по нему 2 раза. К текстам прилагаются списки слов для повторения по указанным ниже темам, а также задания по теме «Личное письмо».
Тексты (топики):
- О себе. About myself
- Моя семья. My family and me.
- Мои друзья. My friends.
- Место, где я живу. My place.
- Школа. My School
- Мой день рождения. My birthday.
- Мой день. My day.
- Как я помогаю по дому. How I help about the house.
- Хобби. My Hobby.
- Мой домашний питомец. My Pet.
* * *
Тексты (топики) на английском языке (5-6 класс)
Текст 1. About Myself
My name is … . I am … years old.
I am in the … th form. We learn different subjects but my favourite subject is …
I live in … . I have a mother, a father, a sister and a brother. My family is friendly and loving.
I am tall (short). My hair is straight and long. I have big brown eyes.
I have got many friends. My best friend is … . We often spend time together. We like to ….
- Повторить слова по теме «My Family». Список №1 (родственники)
- Повторить слова по теме «My Family». Список №2 (черты характера)
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 2. My Family and Me
My family is large. There are 6 of us: father, mother, my sister, two brothers and me. My family is friendly and loving.
My father’s name is …. He is clever and kind. He is a doctor by profession.
My mother’s name is …. She is busy and loving. She doesn’t work. She is a housewife.
My elder sister’s name is … She is a very beautiful girl. Her hobby is singing.
My younger brother’s name is … He is very active. He likes sport.My hobby is drawing. I like to draw in my free time. Also I like reading books. My favourite writer is …
At the weekends all the members of our family spend time together. We go for a walk, visit museums, go to the cinema or to the theatre.
I love my family very much.
- Повторить слова по теме «Описание внешности».
- Повторить слова по теме «Описание характера».
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 3. My Friends
I have got a close friend. His name is… My friend is in the same form as me. He studies well. He is a good pupil and a good friend. He often helps me to do homework.
I like to spend time with my friend. We go for a walk, talk about music and go to the cinema together.
I have got another friend…. (his/her name). She is a nice girl. Her favourite subject is English. She spends a lot of time on it and knows it very well. Also she is fond of music. She can play the piano very well.
I like my friend very much and think that we are true friends.
- Повторить английские слова по теме «My Best Friend»
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 4. My Place
- neither … nor — ни … ни…
- It’s a pity! — Жаль!
I live in a flat. It is neither big nor small. It is on the fifth floor. Our flat has two rooms, a kitchen, a bathroom and a hall.
Our living room is big. It is light because it has a large window. To the left of the window there is a piano. To the right of the window there is an old wardrobe. In the middle of the room there is a big round table. We often gather together at this table and play table games. On the walls there are beautiful paintings of modern artists.
I have my own room. It is small. It hasn’t got much furniture but it is very cosy. It is a pity that there is no balcony in my room.
Our kitchen is big and comfortable. We have a big fridge and a microwave oven. We usually have breakfast and supper in the kitchen.
I like my flat.
- Повторить слова по теме «Home. My Place» (для начинающих)
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 5. My School
I live in Russia. In my country the school year starts in September. It has four or three terms.
I go to school № 2009. This year I am in the 5th form. I have 5 or 6 lessons a day. The lessons start at half past 8. My favourite lesson is Art. I like drawing and our teacher is very kind. She always gives us good marks. I have many other subjects in my timetable too.
I have lunch at half past 10. I have dinner at school, too. I don’t go home after dinner. I stay at school and have fun with my friends. I sometimes do my homework at school, too.
I like school, but I don’t like lessons. The school year finishes in May. We have summer holidays in June, July and August. I love summer!
- Повторить английские слова по теме «School»
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 6. My Birthday
I have my birthday on the … of … (month). I like my birthday because I get a lot of presents.
Last year I got a … This year I hope my parents will give me … as a birthday present.
I usually have a birthday party at home and we have a big meal. All my family gather around a big table. There is a birthday cake with candles on it. All my relatives say “Happy birthday” to me.
Next day I invite my friends and organize games and quizes, sing songs and play jokes. We usually have fun.
I enjoy my birthday party very much.
- Повторить английские слова по теме «Parties»
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 7. My Day
I usually get up at 7 o’clock on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. At the weekends I get up late because I don’t have to go to school (work).
After that I go to the bathroom and wash my face. Next I make my bed and dress.
I have breakfast at half past 7. I usually have a glass of juice and a sandwich.
I leave home at 8 o’clock. My school is near my house and it takes me 5 minutes to get there. I usually have 6 lessons at school. For example, today I have English, Russian, Science, Maths, History and Art.
I come home at 2 o’clock and have dinner. Then I have a little rest and start doing my homework.
In the evening I have supper and then watch TV or play computer games.
I go to bed at 10 o’clock.
- Повторить слова по теме «Мой обычный день». Список слов №1
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 8. How I help about the house
- take turns — делать по очереди
- don’t mind — не возражать
I live with my parents and I have to help about the house. Every Sunday I do my room. I dust the furniture and vacuum the carpet. I water the flowers once a week.
I help my mother to lay the table. I wash the dishes after dinner. We take turns with my brother.
Sometimes I help my mother make cakes and pies. I seldom go shopping only when my mother asks me. I buy bread and fruit.
I understand that I must help my parents because they work hard. And I don’t mind doing it.
- Повторить слова по теме «Мой день. Домашние обязанности». Список №2
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 9. My Hobby
Hobby is what people like to do in their free time. We choose a hobby to our tastes. Hobby makes our life interesting. Sometimes it helps us to choose our future profession.
I have got a hobby too. My hobby is …… When I have free time, I always … (describe your hobby)
Also I like to make toys in my free time. I like reading books, too. My favourite writer is …
If your hobby is cooking, you can say how you make cakes and pies.
- Повторить слова по теме «Свободное время. Хобби». Список слов №1
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
Текст 10. My Pet
Запомните выражение: I have a hamster as a pet. — У меня есть домашнее животное, хомяк.
I keep a hamster as a pet. — Я держу дома хомяка.
Hello there! I would like to tell you about my pet. It is a hamster and her name is Sue.
Sue is about one year old. She is very funny. She has soft skin and bright black eyes. Sue is very lively (подвижная) and likes to run around a wheel in her cage.
I keep her cage in the hall because she makes noise at night. But in the daytime I let her run about the flat and play with her.
Sue eats vegetables and I feed her every day. I clean her cage every week. I like to take care of my pet.
I hope that one day my parents will buy me one more pet. I would like to get a rabbit on my birthday.
- Pets. Список домашних питомцев на английском языке
- Описание внешности животного. Английские слова
- Написать письмо другу
- Задание и вопросы к тексту
Эти тексты нужно дополнить и уметь рассказывать. Заучивать наизусть тексты НЕ НАДО. Ниже вы найдете список вопросов к текстам, на которые надо уметь отвечать.
* * *
Задания и вопросы к текстам на английском языке (5-6 класс)
Text 1. About Myself
1. Complete the text.
My name is _______. I am ________years old. I live in _______.
I have a ______ family. There are 6 of ______: my parents, my grandparents, my sister and me.
As for my appearance, you can see yourself. I am _______. I have ______hair and ______ eyes.
I like _______and always go to the ______ in my free time.
2. Answer the questions to the text.
- Introduce yourself.
- What are you?
- How old are you?
- Is your hair long or short?
- What are eyes like?
- Can you describe (описать) yourself?
- Where do you live?
- Have you any friends?
* * *
Text 2. My Family and Me.
1. Complete text 1.
There are ………….of us in my family. We are a close family. We are sociable and …
My mother is a ………………… My mother is loving and ……….
My father is a ……………………… My father is strong and …………..
As for me, I think I am ……………………… I would like to be more ……..
I have (not) got……. My elder brother is active and …….
My little sister is pretty but ……….I love my family ……
2. Answer the questions to the text.
- main characteristic — главная черта характера
- How would you describe your family?
- What do your parents do?
- What are your parents’ main characteristics?
- What are your main characteristics?
- Have you got any brothers or sisters?
- How old are they?
- What are they like?
- What do you like doing together?
2. Complete text 2 with the words: close, sociable, get on, hobby, card, typical, intelligent, naughty, humour.
ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА на тему «My Family»
Dear Ann,
Thank you for your letter. You asked me to write about my family.Well, our family is a _____ Russian family: a father, a mother, two children (my little sister and me) and a cat. We are a _____ family and _____ well with each other.
My mum is a teacher at school. She is _____. Her ______ is painting. My dad is a computer _________. He is _________. He has a good sense of __________. My little sister Ann is funny and sometimes ____________.
Hope to hear from you soon.
Best wishes,
Polina
* * *
Text 3. My Friends.
1. Complete the text.
I have a _____ friend. Her name is….. . She is a ______ girl.She has got ______ brown hair and ______ blue eyes. She is slim and ______. She is crazy about collecting dolls. She is very proud of her big _________.
We meet every day because we are in the same form. We talk during the ______and often _____ time together after school.
She is a good student and sometimes help me with my _______.
2. Answer the questions to the text.
- Have you got many friends?
- Who is your best friend?
- When did you make friends?
- What does your friend look like?
- Why do you like him (her)?
- What do you have in common?
- Do you share ideas?
- How often do you phone each other?
- How do you like to spend your time together?
- What does your friend like doing?
* * *
Text 4. My Place.
1. Complete the text.
My family lives on the _______ floor in a big house. Our flat is ______. We have two bedrooms, a _______, a _________ , a ________ and a toilet.
The biggest room in our flat is the _______. It is a _____ room with a big table in the center. In the _____ there is a cosy sofa. Just on the opposite wall there is a large flat screen.
When we are at home, we often _____ in the room and spend time playing games or watching TV.
2. Answer the questions to the text.
- Do you live in a flat or in a house?
- Is it big or small?
- How many rooms has it?
- What is there in the living-room?
- What is there in the kitchen?
- Do you have your own room?
* * *
Text 5. My School.
1. Complete the text.
My name is ____ I am ____. I am in the______ at school number _____.
I _____ a lot of subjects this year. I study Maths, History, Russian, English, Science, _______. I like _______. I don’t like _________.
I like school because I like to ________my friends during the breaks.
But I don’t like to get _____marks.
3. Answer the questions to the text.
- What school do you study at?
- What form are you in?
- What lessons / subjects do you like?
- What lessons / subjects don’t you like?
- How many subjects do you have? What are they?
- What subjects do you have in your timetable (on Monday)?
- What do you do at your English lessons?
- What subject would you like to study?
- Do you like breaks?
- Some schoolchildren don’t like school. Do you think why?
* * *
Text 6. My Birthday.
1. Complete the text.
My Last Birthday Party
Last year my sisters arranged a birthday party for me.
When I was out, they got _________for the party. They _________the house and _______ pizza. They decorate my room with the balloons. They _______on their best clothes and looked ________.
When I rang the doorbell, the music started playing. I came into the room and saw a big _________ on the table. _______ 13 candles on it.
My sisters sang to me, «Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday, ……Happy birthday to you. »
I was very ……
Обратите внимание на слова: прежде всего, потом, и, итак, также. Они делают ваш рассказ более связным. Еще о словах-связках читайте ЗДЕСЬ (скоро)
How to Arrange a School Party
I am _____________to have a school party next week.
First of all, I will arrange date and time and write ____________ (приглашения).
Then I will think who can help me to organise the party. I think I will ask my friend Ilya to bring CDs. He will be responsible for ___________. I am _______ to ask my friend Slava to ________a guitar. He can play the guitar very __________. I will ask Anya to ________food.
And I will ask Sveta to make a____________. So, the girls will be ______________ for the meal.
Also I am ______ to buy small presents for my friends because we will have quizes and contests at the party.
I hope the party will be _____________.
2. Answer the questions to the text.
- How old are you now?
- When is your birthday?
- Do you like birthday parties?
- How do you celebrate your birthday?
- Whom do you invite to your birthday party?
- You like to get presents, don’t you?
- What kind of presents do you like to get best of all?
* * *
Text 7. My Day (My Working Day / My Day Out)
1. Complete the text.
My school day begins early.
I get up at 7 o’clock, _______my face and dress. Then I ______ my bed and go to the _______to have my breakfast.
I leave home for school at 8 o’clock. On the way to school I often _____ my friends and we go the school ______.
I ______home at 3 o’clock.
I have dinner and after that______ because I am often _____. When I have little homework, I can go to _______ or_______.
In the evening I usually ______ or______.
I ________to bed at 10 p.m.
2.1. Answer the questions to the text «My working Day».
- When do you get up on your working days?
- It is difficult for you to get up early, isn’t it?
- Do you usually make your bed?
- What do you usually have for breakfast?
- When do you leave home for school?
- Where is your school?
- How long does it take you to get to your school on foot?
- When do you come home?
- What do you do after that?
- What do you like to do in the evenings?
- When do you go to bed?
2.2. Answer the questions to the text «My Day Out»
- Do you like weekends? Why?
- What time do you get up?
- What do you do in the morning/ in the afternoon/ in the evening?
- Do you like to watch TV?
- Do you go to the park?
- Do you go swimming?
- Do you meet your friends?
- Who does shopping in your family?
- Do you like shopping?
2.3 Составьте свой рассказ по плану ниже. Обязательно используйте слова, передающие последовательность действий(СКОРО). Они выделены в тексте жирным шрифтом.
My Usual Day
I usually get up at about (около) …
Then I …
Next I …
At school I …
When I come home from school, I …
<…>
We usually eat dinner at about…
I help my mother with dinner. I ….
<….>
After I do my homework, I like …
I always do …. before I go to bed.
* * *
Text 8. How I help about the house.
1. Complete the text.
My name is_____________. I live with parents.
I love my family and help my parents ________the house.
I always vacuum the ________. Sometimes I help my mother to _______the table. And I usually ________ up after meals. I often ______my room and __________the flowers.
But I never do the___________. I don’t like it.
2. Answer the questions to the text.
- Do your friends help their parents?
- Do you help your parents about the house?
- Can you clean your room?
- Do you water the flowers?
- Do you wash the dishes?
- Do you help to lay the table?
- Do you vacuum the carpet?
- Do you go to the shops and buy food?
- What don’t you like to do?
* * *
Text 9. My Hobby.
1. Complete the text.
Our Hobbies
Different people like ____________ things. That’s why we have ____________ hobbies.
I am fond of________________________ ( 3 предложения о себе ).
My friend Nastya likes __________ . She is crazy about_____________( 3 предложения о своем друге/ подруге)
I think hobbies make our life ______________.
2. Answer the questions to the text.
- What hobbies do you know?
- Do you play any musical instrument?
- What is your hobby?
- Do you think your hobby may help you in future?
- What do you want to be?
* * *
Text 10. My Pet.
1. Complete the text.
The animals we keep at home are our_____. They can be dogs, _______,________,
________ or _______.People are fond of pets. They like to watch them and treat them as real members of the family. Dogs and cats are our _________pets.
I have got _____pets. In my house _________three cats, a dog, two hamsters and a parrot. I love them all and I am very _________ when I play with them. I _______care of them, too. My mum helps me to ________ them. When I grow up, I want to _______a vet and take ________of animals.
2. Answer the questions to the text.
- Have you got a pet?
- What pet is it?
- What is your pet like?
- How do you take care of your pet?
- Would you like to have one more pet?
* * *
Для написания статьи использованы разработки к различным учебникам, а также пособие Т.Ю. Журина «Английский язык. 55 устных тем по английскому языку для школьников 5-11 класс» (частично переработанное и дополненное)
Эти английские слова помогут вам научиться описывать внешность на английском языке. Это может быть человек или какое-нибудь существо. А разговорные фразы по теме «Внешность» помогут задать вопросы и поддержать разговор.
Описание внешности человека на английском языке
Итак, будем учиться отвечать на простые вопросы по данной теме, которые делятся на две группы, и учиться описывать внешность человека на английском языке:
- Внешность (общее впечатление)
- Внешность (подробное описание)
- Английские слова по теме «Appearance»
- Внешность (картинки для описания)
* * *
Если вы хотите узнать, как выглядит человек, то задайте следующие вопросы:
1. What does he/she look like? — Как он / она выглядит?
2. What is his / her appearance like? — Что представляет из себя его / ее внешность?
3. What do you like about her / his appearance? — Что тебе нравится в ее / его внешности?
Ответить на эти вопросы нужно примерно так:
- Это красивый молодой человек среднего роста с короткой стрижкой и карими глазами.
- Это высокая блондинка с длинными волосами с голубыми глазами.
1. Appearance. Внешность (общее впечатление)
Итак, давайте познакомимся с лексикой. Но для начала проверьте себя.
Задание 1. Вспомните слова по теме Внешность. Лицо человека.
Сначала надо выучить слова, а потом мы будем учиться составлять описания разных людей. Кстати, ваш словарный запас должен увеличиться на 30 слов.
Appearance. Внешность. Английские слова для начинающих (список №1)
Глаголы:
- like about — нравиться в
What do you like about her? - look like – выглядеть
What does she look like? - be like — представлять из себя
What is her appearance like?
Не путайте выражения с глаголом like:
1. like — нравиться
2. be like — представлять из себя
3. look like — выглядеть
Прилагательные (общее впечатление):
- nice — милый
- pretty — хорошенькая
- beautiful — красивая (о женщине)
- handsome — красивый (о мужчине)
- good-looking — приятной внешности
- plain — простой, ничем не примечательной внешности
- ugly — неприятной внешности, безобразный
Чтобы ответить, используйте конструкцию с глаголом BE:
I am …
She / He is …
ПРИМЕРЫ:
I am good-looking. — У меня привлекательная внешность.
She is beautiful. — Она красивая.
He is handsome. — Он красивый.
Задание 2. Опишите внешность своих родственников и друзей в общих чертах.
2. Внешность человека (подробное описание)
Теперь переходим к подробному описанию внешности на английском языке. Сначала попробуйте описать себя и ответьте на вопросы:
- What is your height? — Какой у тебя рост?
- What is your build like? — Какое у тебя телосложение?
- What is your hair colour? — Какой у тебя цвет волос?
- What is your hair like? — Какие у тебя волосы?
- What are your eyes like? — Какие у тебя глаза?
- What is your face like? — Какое у тебя лицо?
- What is your nose like? — Какой у тебя нос?
и так далее… Если не знаете выделенные жирным шрифтом слова, то изучите список английских слов по теме «Appearance». Это существительные и прилагательные, которые вам непременно понадобятся при описании внешности на английском языке.
Английские слова по теме «Appearance. Внешность» (список №1 продолжение)
- appearance – внешность
- height [hait] — рост
tall — высокий
short — низкий
middle — sized — среднего роста - build — телосложение
thin – худой
fat — толстый
slim — стройный (о девушке)
athletic — мускулистый (спортивный) - hair colour — цвет волос
fair — светлые
dark — темные
black — черные
brown — коричневые
red — рыжие
blond — очень светлые - hair — волосы
short — короткие
long — длинные
straight — прямые
wavy — волнистые
curly — кудрявые
thick — густые
thin — редкие - eyes — глаза
big — большие
little — маленькие
green — зеленые
blue — голубые
brown (hazel) — карие - face — лицо
round — круглое
oval — овальное - nose — нос
long — длинный
straight — прямой
turned up — вздернутый - mouth — рот
- lips — губы
- teeth — зубы
- ears — уши
- forehead — лоб
- neck — шея
- body — туловище
- arms — руки
- hands — руки (кисти рук)
- legs — ноги
- knees — колени
- feet — ступни
Задание. Проверьте себя. What can’t we do without ?
- point at — указывать на
- wave at — махать кому-то
- whistle — свистеть
- I can’t run without …
- I can’t point without…
- I can’t speak without…
- I can’t chew without…
- I can’t hear without…
- I can’t smell without…
- I can’t wave without…
- I can’t whistle without ….
Помимо глагола BE для описания внешности нужно использовать глагол HAVE:
- I have …
- She / He has …
Эти глаголы взаимозаменяемы (см. ПРИМЕРЫ)
ПРИМЕРЫ
BE: He is middle-sized. — Он среднего роста.
HAVE: He has medium height. — У него средний рост. (Он имеет средний рост.)
ЕЩЕ ПРИМЕРЫ с have:
I have a round face.
She has long straight hair.
He has little green eyes.
Самое простое описание внешности может быть таким:
• This is a girl/ boy/ woman/ man/ creature.
• I think she / he is….
• She’s/ He’s got …..eyes.
• Her/ His face is….
• Her/ His hair is…..
• I like her/his…..
ПРИМЕР ОПИСАНИЯ ВНЕШНОСТИ ЧЕЛОВЕКА (уровень BEGINNER)
Susan is a short girl. She is thin. She has got long dark hair and a round face. Her eyes are blue and her nose is turned up. She looks pretty.
She has a brother. His name is John. John is a tall boy. He has got short fair hair and an oval face. His eyes are big and brown. He has big ears and his face looks funny.
Задание. Перепишите данные описания, используя сложные предложения.
ОБРАЗЕЦ. Сьюзен — хорошенькая худенькая светловолосая девочка невысокого роста с круглым лицом, голубыми глазами и курносым носом.
Вопросы по теме «Внешность», которые надо уметь задавать:
1. What does he/ she look like?
2. What is his /her appearance like?
3. What do you like about his/her appearance?
Описание внешности на английском языке (практика)
Задание. Потренируйтесь и опишите сначала Шрека, а затем Фиону.
