Рассказ о своей квартире на немецком языке с переводом

Правила развода браков, зарегистрированных на территории российской федерации, хотя бы в общих чертах понятны большинству граждан. однако в других государствах

Правила развода браков, зарегистрированных на территории Российской Федерации, хотя бы в общих чертах понятны большинству граждан.

Однако в других государствах действуют совершенно иные законодательные акты, а, следовательно, правила расторжения брака могут сильно отличаться.

Германия является одной из стран, где проживает и вступает в семейные отношения много россиян. Каков порядок развода в Германии, а также, какие права есть у бывших супругов?

С чего начинать бракоразводный процесс в германии?

Развод в Германии — Полное Описание Процесса

При возникновении необходимости оформления развода в Германии, немногие знают, с чего начать. Первое, что следует сделать – найти хорошего адвоката. Таков порядок, установленный в стране, который не позволяет даже начать процедуру без наличия собственного правозащитника. Это имеет преимущества, среди которых:

  • гарантированная помощь и защита интересов;
  • отсутствие необходимости личного присутствия и участия в деле;
  • отсутствие необходимости сбора и подготовки документов.

После того как адвокат приступает к ведению дела, он составляет и подает заявление о разводе в суд с учетом особенностей дела. С этого момента супругам ничего не остается, как ожидать отведенный срок, который предоставляется с целью проверки невозможности воссоединения.

Дальнейшие действия сторон и их представителей будут зависеть от варианта развода:

  • по согласию супругов. Такой порядок наиболее простой, и расторжение брака реализуется быстрее всего;
  • спорный развод. Такой вариант возможен при наличии спора об имуществе или детях. Он является самым дорогостоящим и может длиться годами;
  • без согласия одного из супругов. Такой процесс тоже не будет быстрым и не состоится раньше, чем через 3 года после начала.

Таким образом, главное, что следует сделать в самом начале пути к расторжению брака – найти стоящего адвоката. От этого зависит очень многое, так как только настоящий специалист сможет оказать квалифицированную помощь.

Сроки и стоимость

Развод по-немецки стоит много и длится долго. Именно поэтому большинство заключенных браков все же сохраняется и количество разводов ничтожно мало. Однако если все же такая необходимость возникла, то разводиться предстоит не меньше, чем 1 год. Это самый короткий срок, который займет бракоразводный процесс.

Минимальный срок на раздумья дается супругам, равный 8 месяцам. Если случай стандартный и не обременен существенными претензиями и конфликтами, то ожидать придется год. Если один из супругов против расторжения брака, то период затянется до 3 лет.

Период ожидания отсчитывается с момента подачи заявления о разводе. Ускорить его реально только в исключительных случаях. Кроме того, если в течение периода раздумий супруги пытались помириться и какое-то время жили вместе, а также при наличии поводов думать, что примирение возможно, судья вправе остановить отсчет срока и начать его заново.

Стоимость всей процедуры определяется в Германии после развода. Она складывается из двух частей:

  • гонорар адвоката, который составляет большую долю;
  • оплата суду, которая обычно чуть меньше.

Минимальная стоимость будет в районе 1 000 евро. Однако расчет зависит от уровня адвоката и величины заработка супругов.

Правила и порядок расторжения брака в судебном порядке

Развод в Германии — Полное Описание Процесса

Судебный порядок предусмотрен в любом случае расторжения брака в Германии. Именно поэтому, в отличие от Российской Федерации, оформить развод без обращения в суд не получится.

Согласно правилам такой порядок действителен, если оба супруга являются гражданами этой страны. Однако если хотя бы один из них имеет вид на жительство, но не является гражданином Германии, то расторжение брака может осуществляться по правилам другой страны.

Развод с немцем в Германии может реализовываться по Семейному кодексу РФ, если супруга приходится гражданской России или стала ей посте заключения брака. Если же решено разводиться в Германии или стороны обязаны сделать это в силу законных условий, то следует нанять адвоката и подать иск в суд. Это происходит независимо от желания обоих супругов или наличия спора.

Предоставить исковое заявление вправе только адвокат, который самостоятельно соберет все бумаги и изложит волю сторон.

Следующим этапом станет проживание раздельно друг от друга. В лучшем случае этот период будет длиться год, а может и больше. Причем, раздельное проживание не предполагает обязательного нахождения в разных квартирах. Однако в случае проживания супругов в процессе развода в одной квартире, придется доказать, что примирение все же невозможно и пара, действительно, живет раздельно.

Если срок прошел, то супруги будут разведены. Однако при наличии споров о разделе имущества или детях, период бракоразводного процесса будет длиться очень долго. Именно поэтому большинство немцев обходят решение вопросов такого плана в суде стороной.

Алименты и вопросы о детях

Развод в Германии — Полное Описание Процесса

В результате развода бывшим супругами придется решить вопрос о том, с кем будет жить совместный ребенок. Главным фактором, который учитывается судом в процессе определенном метра жительства ребенка, является его привязанность к родителю. Именно такое особое отношение играет определяющую роль, а не финансовое и материальное положение.

Целесообразно решать вопрос о будущем месте проживания детей мирно и по соглашению сторон. Это обойдется дешевле и будет реализовано быстрее. Кроме того, по решению суда может быть установлен график общения с тем родителем, с которым ребенок не проживает.

Это иногда достаточно жесткие условия, вплоть до разрешения общаться с детьми исключительно в присутствии сотрудников специальной службы. Если стороны не могут самостоятельно определить порядок общения, за них это сделает суд.

Такие случаи в Германии – редкость, так как все понимают, что мирным путем можно прийти к приемлемым для обеих сторон условиям. Суд же вынесет такое решение, которые может не устроить хотя бы одну из сторон.

Алименты обязательно выплачиваются тем родителем, который не проживает совместно с несовершеннолетним.

Даже если ребенок со вторым родителем переезжает в другую страну, гражданин Германии обязуется платить алименты.

Для их расчета применяется специальная таблица, а в основе определения окончательной суммы выплаты лежит уровень дохода плательщика. При этом совершенно не учитываются заработок и благосостояние получателя.

Таким образом, развод в Германии является сложным и длительным процессом. Он может растянуться на многие годы в зависимости от сложности ситуации. Помощь в оформлении развода оказывает адвокат, без которого невозможно подать иск в суд.

Стоимость и срок развода зависит от особенностей дела и наличия спорных моментов.

Многие из них стороны предпочитают решать не в суде, а мирным путем, так как судебное рассмотрение дела с наличием конфликтов очень долго длится и дорого обходится.

Развод в Германии: сколько стоит и кто платит?

Если верить статистике, каждый год в Германии разводятся около 150 тысяч пар. Почти каждый третий брак заканчивается разводом. Последствия развода, как чисто человеческие, психологические, так и материальные, редко бывают легкими.

Облегчить их хотя бы отчасти помогают четкие законодательные рамки. Поэтому в Германии детально прописали процедуру развода, размер и порядок выплаты алиментов, правила раздела имущества, включая недвижимость и финансовые накопления, и так далее.

Вот некоторые особенности.

Без этого в Германии не разводят

Чтобы развестись, супруги в обязательном порядке должны перед этим год жить отдельно друг от друга. Таким образом, им предоставляется возможность, пусть и вынужденная, еще раз хорошенько подумать и, может быть, все-таки сохранить семью. Исключение делается обычно только, так сказать, в безнадежных случаях, – например, если у кого-то из них уже есть новый партнер и общий с ним ребенок.

Разводит в Германии только суд – вне зависимости от того, есть ли дети у разводящихся супругов или нет.

В суде интересы обоих супругов должны представлять адвокаты, иначе суд даже не будет рассматривать заявление.

Делается это для того, чтобы более опытный или “ушлый” из них не обманул другого, например, в вопросе раздела имущества.

Если стороны разводятся по обоюдному согласию и делить особенно нечего, их интересы может представлять один, общий адвокат. Это позволяет сократить расходы на развод.

Перед тем, как развести супругов, суд обязательно, без каких-либо исков со стороны бывшего мужа или жены, делит их (будущие) пенсии. Накопленные обоими за время брака так называемые “пенсионные пункты” складываются и делятся пополам.

Таким образом, пенсия, заработанная за время брака, у обоих будет одинаковой. Правило справедливое и логичное, ведь в Германии жена, как правило (по меньшей мере, какое-то время), сидит дома, растит детей, а муж работает.

Если бы “автоматического” деления при разводе не было, то эту пенсию получал бы только ее муж.

Главное – интересы детей

Если у разводящихся супругов есть дети, то суд (точнее, говоря, закон) ставит во главу угла, прежде всего, их интересы. Родительские права в любом случае остаются за обоими. Редкие исключения делаются только в тех случаях, когда один из родителей алкоголик, наркоман, бьет ребенка… Тогда его лишают родительских прав.

Материально заботиться о ребенке обязаны оба родителя. Он может постоянно жить у одного из них (в 90 процентах случаев это мать), а другой платит на ребенка алименты (Kindesunterhalt).

Платятся алименты на ребенка до его 18-летия, а если он учится – до 25-летнего возраста. Считается, что тот родитель, у которого живет ребенок, свою часть алиментов выплачивает, так сказать, “натурой” (жилье, еда и т.д.

), а переводить деньги должен другой.

Размер алиментов на ребенка зависит от его возраста и от доходов того бывшего супруга, который их платит. Это в деталях прописано в так называемой “Дюссельдорфской таблице”.

Формально она имеет лишь рекомендательный характер, но немецкие суды практически всегда ориентируются именно на нее.

Так, скажем, бывший супруг с чистым доходом 2000 евро в месяц должен платить на 7-летнего ребенка 474 евро в месяц, тот, кто зарабатывает 4 тысячи, – 614 евро, а на 16-летнего ребенка – 555 и 719 евро соответственно.

Алименты бывшим супругам

Алименты в Германии выплачиваются не только на детей. В идеале после развода каждый из бывших супругов должен содержать себя сам: так гласит закон.

Но на практике это осуществить, как правило, нелегко, потому что и трудовой стаж, и реальные возможности для заработка у бывших мужа и жены чаще всего разные, – хотя бы потому, что почти половина немецких женщин либо вообще не работает, либо работает неполный рабочий день, скажем, на полставки.

Так что если доходы одного из разводящихся существенно превышают доходы другого, первому придется платить алименты бывшей “второй половине” (Ehegattenunterhalt).

Стороны договариваются между собой, ориентируясь на определенные модели, зафиксированные в подзаконных актах, а суд визирует или корректирует эту договоренность, решая, какую сумму и как долго должен выплачивать бывшей супруге (или супругу) ее бывший муж (или жена, если главной кормилицей семьи была она), чтобы обеспечить ей (ему) на определенное время примерно тот же уровень жизни, который был у нее (у него) до распада семьи.

Размер и продолжительность выплат могут быть здесь самые разные. Продолжительность зависит от продолжительности брака, а размеры…

Медсестра, вышедшая когда-то замуж за врача, много лет не работавшая и давно потерявшая квалификацию, будет получать большие алименты – большие еще и потому, что врач обычно много зарабатывает. А, скажем, бывшей жене безработного придется довольствоваться малым.

При этом закон предусматривает, чтобы тот, кто платит алименты, сам не оказался нищим. При всех выплатах у него должно оставаться не меньше 1280 евро, а если он получает пособие по безработице – не меньше 1180 евро.

Между прочим, для злостных неплательщиков алиментов в Германии предусмотрено суровое наказание. Тем, кто пытается скрыться или обмануть финансовые органы, может грозить до трех лет тюрьмы.

Раздел имущества

В Германии различают две формы раздела имущества. Одна – простая – касается домашнего имущества: ложек-вилок, мебели и т. д. Здесь редко бывают серьезные проблемы.

Обычно стороны договариваются более или менее полюбовно.

Такой компромисс выгоден обоим, в частности, потому, что если тут тоже приходится разбираться адвокатам и суду, то это существенно увеличивает и гонорары, которые нужно платить адвокатам, и судебные издержки.

Развод в Германии — Полное Описание Процесса

Вторая форма – Zugewinnausgleich, на юридическом языке – выплата стоимости доли от прироста имущества супругов в период брака. Это можно объяснить так.

Люди вступают в брак, что называется, не с пустыми руками: у одного была, например, собственная квартира, у другого (или другой) – какие-то накопления. За годы семейной жизни квартира подорожала, вклад в банке тоже вырос.

Кроме того, что-то добавилось к общему финансовому имуществу, – например, один из супругов приобрел страховой полис, а другой выиграл в лотерею.

Так вот: если нет заключенного перед свадьбой брачного договора, где такие вещи специально обговаривались заранее, то разница между начальным “капиталом” (назовем это так) и теми материальными ресурсами, которыми семья располагает к моменту развода, делится пополам, поровну между бывшими супругами.

Сколько стоит развод в Германии

Так как проигравшей стороны в делах о разводе нет (или, если хотите, обе стороны – проигравшие), то судебные издержки тоже делятся поровну.

Их величина зависит от того, сколько зарабатывают разводящиеся и сколько заседаний суда понадобилось,чтобы решить все спорные вопросы и развести супругов.

Скажем, если они зарабатывают вместе 4 тысячи евро и обо всем договорились заранее, без того, чтобы суду пришлось искать компромисс, судебные издержки составят около 560 евро.

Но это не главная статья расходов. Намного больше стоят адвокаты.

Их гонорар определяется размерами спорных сумм, тем, насколько сложно было решать спорные вопросы, сколько раз адвокату пришлось встречаться с клиентом, сколько писем написать и т. д.

В упомянутом “мирном” случае адвокаты получили бы более 1800 евро. Но если тот или иной вопрос не удалось бы решить полюбовно, – услуги адвоката стоили бы еще больше. В общем, развод в Германии – дело дорогое.

А что делать, когда денег на адвоката у кого-то из разводящихся (или у обоих) нет? Как быть тогда? Тогда платит государство. Безвозмездно выделяется особая юридическая финансовая помощь, которая компенсирует все расходы. При этом и те, кто ее получает, остаются совершенно свободны в выборе адвоката.

Развод в Германии: вся важная информация

Развод в Германии — Полное Описание Процесса

Если собираетесь расторгнуть ваши семейные отношения в Германии, то ознакомьтесь с самой важной информацией, требованиями и стоимости развода.

Содержание публикации:

  1. Как развестись в Германии
  2. Условия для расторжения брака в Германии
  3. Какие документы нужны для развода в Германии
  4. Стадии расторжения брака
  5. Раздельный год проживания
  6. Стоимость развода в Германии
  7. Участие адвоката в бракоразводном процессе

Как развестись в Германии

Чтобы расторгнуть брак в Германии нужно выполнить все условия немецкого семейного законодательства.

Условия расторжения брака в Германии

Как правило, расторгнуть брак в Германии можно следующим парам:

  • если хотя бы один из супругов является гражданином Германии или был им на момент заключения брака;
  • если хотя бы один из супругов имеет ПМЖ и постоянно живет в Германии;
  • когда решение суда Германии действительно в странах, гражданами которых являются подающие на развод супруги.

Данное право возникает на основании на основании § 98 Закона о производстве по делам семьи и добровольной юрисдикции (FamFG).

публикацию: о разводе иностранцев в Германии. В ней раскрываются нюансы развода с немцем и расторжения брака иностранцев в Германии.

Главные условия для расторжения брака в Германии:

  • В Германии брак может быть расторгнут только через семейный суд (Familiengericht).
  • Стороны выполнили условие о раздельном проживании (Getrenntleben).
  • Невозможность примирения супругов.
  • В бракоразводном процессе участвует как минимум один адвокат.

Какие документы нужны для развода в Германии

Перечень документов зависит от обстоятельств дела, но обычно потребуются:

  1. Свидетельство о браке (оригинал либо официально заверенная копия). Если свидетельство о браке утеряно, то придется запрашивать дубликат в компетентном ЗАГСе.
  2. Документы о личной ситуации супругов: о месте проживания супругов и детей; когда начался и как происходил год раздельного проживания.
  3. Дополнительно потребуется заполнить ряд формуляров и предоставить копии финансовых документов.
  4. При наличии несовершеннолетних детей, то прикладываются их свидетельства о рождении.
  5. Доказательства дружественного урегулирования косвенных вопросов. Например, брачный договор или соглашение о расторжении брака.

Обычно, адвокаты составляют список документов и передают клиенту, после выяснения нюансов бракоразводного дела.

Стадии расторжения брака

Как происходит бракоразводный процесс?

Процесс развода в Германии состоит из следующих этапов:

а) Основной процесс (Hauptverfahren)

На этом этапе семейный суд принимает решение о том, что брак распался.

б) Бракоразводная процедура (Scheidungsverbund)

Этот этап расставляет точки над спорными, для многих супругов, вопросами:

После вхождения судебного решения о расторжении брака в законную силу, и после истечения сроков для обжалования — супруги считаются разведенными.

Раздельный год проживания

Итак, как развестись в Германии?

Согласно немецких законов, для успешного развода супругам потребуется прожить раздельно от одного до трех лет. Такое требование предусмотрено § 1567 Гражданского кодекса Германии (BGB).

«Стандартный» срок раздельного проживания составляет один год (Trennungsjahr). Этот срок в некоторых случаях может быть сокращен. Но для уменьшения срока необходимы важные причины (например, факты семейного насилия, алкоголизм или наркомания одного из супругов, другие отягчающие обстоятельства).

Срок раздельного проживания может быть продлен судом до трех лет, если один з супругов не желает развода. Через 3 года раздельного проживания, как правило, суд может развести пару по заявлению одного из супругов, даже без согласия второго супруга.

  • Более подробная информация в наших статьях:
  • С чего начинать развод?
  • Год раздельного проживания перед разводом.
  • Права на проживание супруга во время периода разлуки. 

Стоимость бракоразводного процесса в Германии

Стоимость развода состоит из государственных судебных пошлин (Gerichtskosten) и гонорара адвоката (Rechtsanwaltsgebühren).

Обычно каждый из супругов оплачивает своего адвоката и половину судебных сборов. На оплату издержек по бракоразводному процессу страховыми компаниями, как правило, можно не рассчитывать.

В лучшем случае по юридической страховке будет оплачена первая консультацию адвоката.

Развод в Германии лиц на социале и малоимущих

Малоимущие граждане-заявители имеют право на помощь по финансированию развода, либо состоятельным супругом, либо государством. Оформить соответствующие документы для получения финансирования в обоих случаях может помочь адвокат вашего доверия.

Итоговая стоимость бракоразводного процесса напрямую зависит от размера имущества супружеской пары.

Средний развод в Германии примерно будет составлять:

  • от 1500 евро до 2500 евро — оплата юридических услуг (за одного адвоката);
  • от 225 до 400 евро — судебные издержки для каждой стороны.

Существенно сэкономить поможет наше предложение «Развод-онлайн». Читайте >>> Что такое онлайн развод

Кроме того, вы можете запросить бесплатный расчет предварительной стоимости развода у нас, в Коллегии Адвокатов КРИМХАНД.

Для приблизительного расчета стоимости адвокатских услуг и судебных издержек связанных с разводом потребуется заполнение формуляров, которые мы вышлем в электронном виде после регистрации-запроса.

Чтобы получить формуляры для расчета стоимости развода, пишите нам на: info@scheidungskanzlei-online.de .

Также читайте подробнее >>> Стоимость развода в Германии в 2021 году

Участие адвоката в бракоразводном процессе

ВАЖНО! Участие адвоката в судебном бракоразводном процессе — обязательно!

Законодательство Германии требует, чтобы интересы хотя бы одного из супругов были представлены семейным адвокатом. Даже при отсутствии у сторон каких-либо претензий, одному из супругов потребуется обращаться и нанимать адвоката. Желательно привлекать к процессу адвоката, который специализируется по разводам.

К семейному адвокату мы советуем обращаться с момента начала года раздельного проживания.

Юристы помогут подтвердить дату начала периода разлуки, оформят ходатайство в семейный суд и будут сопровождать клиента вплоть до окончательного судебного решения.

Кроме того, при участии адвоката, гораздо легче достигнуть соглашения с бывшим супругом о размере алиментов, опеки, разделе имущества и пенсионных накоплений.

Как видно из данной статьи, развестись в Германии не просто, дорого и занимает много времени. Поэтому, для экономии времени и финансовых затрат мы рекомендуем воспользоваться онлайн-разводом.

Узнайте подробнее о специальном предложением от Коллегии адвокатов КРИМХАНД!

Переходите >>> и воспользуйтесь разводом онлайн

Развод в Германии 2020-2021

С марта 2020 года из-за пандемии коронавируса перед судебными органами стоит задача максимально сократить личные контакты сотрудников и посетителей в здании суда. Поэтому, бракоразводные процедуры во время пандемии больше не рассматриваются в приоритетном порядке. Устные разбирательства часто отменяют или переносят на другие даты.

В случаях, когда судья уже назначил дату развода, следует предположить, что заседание состоится. О всех ограничениях работы судов и о дате слушаний можно узнать в канцелярии конкретного судебного органа либо у вашего адвоката.

Ваш адвокат по разводам в Германии, Вадим Кримхнад

Расторжение брака в Германии

Развод по немецким законам возможен не только для браков, заключенных на территории Германии, а также:

  • если хотя бы один из супругов является гражданином Германии или был им на момент заключения брака;
  • если хотя бы один из супругов имеет ПМЖ и постоянно живет в Германии;
  • когда решение суда Германии действительно в странах, гражданами которых являются подающие на развод супруги;
  • если один из супругов проживает за границей или его постоянное местонахождение определить невозможно

Требования для осуществления расторжения брака

Некоторые люди расходятся и подают заявление на развод под влиянием эмоций, что в корне неправильно. Коллегия адвокатов Кримханд рекомендует своим клиентам успокоиться, всё обдумать, и если решение неизменно, начать собирать необходимую информацию и подготовку к разводу. Поэтому, приведем основные условия для расторжения брачных уз:

Этапы процесса расторжения брака в Германии

  1. Основной процесс (Hauptverfahren), в результате которого принимается решение о расторжении брака,
  2. Бракоразводная процедура (Scheidungsverbund), в ходе которой определяются права на детей, определение размера и порядка выплаты алиментов (как на ребенка, так и на неработающего супруга), а также раздел имущества и пенсионных накоплений.

Значение суда и когда брак считается расторгнутым

В Германии брак может быть расторгнут только через семейный суд (Familiengericht).

Супруги считаются разведенными с момента вхождения судебного решения о разводе в законную силу. Это происходит после истечения сроков для обжалования этого судебного решения.

Сроки раздельного проживания

Согласно немецкому законодательству, чтобы официально развестись, супруги должны прожить раздельно минимум один год. При этом срок раздельного проживания не прерывается, если супруги пришли к кратковременному примирению, которое продлилось недолго. (Читайте подробнее: О сроках и правилах раздельного проживания)

Для оформления раздельного проживания супругов (Getrenntleben) следует сделать заявление в соответствующем «амте», где констатируется факт раздельного проживания и этот факт заносится в городской компьютер.

Раздельно жить можно как в разных квартирах, так и под одной крышей. Многим не известно, что разъезжаться для этого в разные места вовсе не обязательно.

Если возможности разъехаться из совместной жилплощади нет, необходимо разделить сферы проживания в рамках совместного жилья, насколько это возможно в каждой конкретной ситуации. Как минимум – это означает разные кровати, раздельные бюджеты и раздельное ведение домашнего хозяйства.

То есть отдельно спать, готовить еду, иметь каждому свои чашки-ложки, свой платяной шкаф и т.д. Всё это проверяется судьей.

В случаях, когда один из супругов выступает против развода, необходимый минимальный срок раздельного проживания составляет три года. Этот срок должен закончиться к официальному постановлению суда о разводе. Подать на развод и начать собирать необходимые документы можно и за несколько месяцев до этого.

Раздельное проживание не менее одного года и обоюдное желание развода является основанием считать брак распавшимся. Короткие попытки примирения и попытки начать всё сначала, не увенчавшиеся успехом, не прерывают годичного или трехгодичного срока раздельного проживания.

Невозможность последующего примирения – обязательное условие развода. В каждом случае судья должен лично в этом убедиться, изучив все детали и мельчайшие подробности (иногда не самые привлекательные) личной и семейной жизни расстающихся.

В любом случае задача судьи — попытаться сохранить семью, примирить супругов, особенно при наличии несовершеннолетних детей.

Сокращение срока раздельного проживания. В случае, если супруги живут раздельно менее одного года, но одна из сторон так или иначе ущемляет интересы другой стороны или детей, страдает алкоголизмом или наркоманией, применяет насилие или при других отягчающих обстоятельствах, возможен более быстрый развод.

Если один из супругов не желает развода. Через три и более лет раздельного проживания суд разводит супругов по заявлению одного из них и без согласия на это другого.

В случае, когда супруги проживают раздельно менее трех лет, и один из супругов не желает развода, суд оценивает все обстоятельства и представленные сторонами доводы о возможности или невозможности сохранения брака и принимает решение в каждом конкретном случае в зависимости от сложившейся в данной семье ситуации. Например, когда есть угроза для жизни одного из членов семьи.

Участие адвоката

Официально развестись в Германии можно только в суде и при помощи адвоката. Только адвокат вправе направить соответствующее заявление на развод в суд по семейным делам, представить ваши интересы в суде, если вы сами не можете там присутствовать. Тем не менее, при определенных условиях можно расторгнуть брак без адвоката.

Обычно к адвокату обращается инициатор развода. Если супруги смогли договориться обо всех условиях развода (обычный случай), то достаточно одного юриста.

Если согласия супругам достигнуть не удалось и есть дополнительные финансовые или другие претензии, то с целью защиты своих интересов рекомендуется привлечение адвоката и второй стороной.

Следует отметить, что это связано с дополнительными затратами, поэтому супругам всегда дешевле договориться между собой, если они оба достаточно проинформированы о своих правах и обязанностях.

К адвокату по семейному праву имеет смысл обращаться сразу же, как только прекратились супружеские отношения для подтверждения даты начала раздельного проживания.

Письмо адвоката о начале раздельного проживания также необходимо, особенно тем, кто получает какие-либо пособия от государства. Оно дает возможность получить в соответствующем ведомстве раздельное начисление пособий, разрешение на съем отдельных квартир и т.д.

Лицам с малыми доходами специалист по семейному праву поможет получить государственную финансовую помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины.

Адвокат подскажет также, как в вашем конкретном случае существенно снизить стоимость бракоразводного процесса в особо конфликтных случаях, не причинив морального вреда себе, детям, и многое другое.

Семейное право является специализацией Коллеги адвокатов Кримханд. В случае возникновения любых вопросов связанных с семейными правоотношениями — переходите на страницу КОНТАКТЫ и свяжитесь с нами любым удобным способом.

Необходимые документы

Я всегда рекомендую своим клиентам обзавестись необходимой информацией и копиями важных документов.

К сожалению, нередки случаи, когда один из супругов отказывается предоставить информацию о своих доходах и расходах, необходимую для расчета алиментов на детей, на неработающего супруга или вовсе прячет свидетельство о браке, без копии которого начать бракоразводный процесс невозможно.

Разумеется, адвокат может заставить упрямца предоставить необходимую информацию и документы, однако намного проще и быстрее самому супругу сделать копии важных документов заранее.

Примерный список документов

  • Свидетельство о браке
  • Свидетельства о рождении общих детей
  • Все документы, иллюстрирующие финансовую ситуацию семьи и супругов отдельно (справки о доходах, банковские счета, ссуды, кредиты, страховые полисы, договора, ценные бумаги и т.д.), свидетельства о собственности (например, при наличии недвижимости, автомобилей или других ценностей), завещания, брачный договор.

Разумеется, этот список неполный, так как в каждом конкретном случае набор документов индивидуален.

Какие последствия расторжения брака в Германии для супруга-иностранца, имеющего ограниченный вид на жительство

Иностранцу после заключения брака с гражданином ФРГ предоставляется разрешение на проживание в Германии (Aufenthaltserlaubnis) на срок от одного года до трех лет с правом последующего продления.

Поскольку разрешение на проживание в Германии иностранцу выдается только с целью воссоединения с супругом, то при оформлении раздельного проживания в течение этого периода такое разрешение, как правило, аннулируется.

Однако закон устанавливает случаи, в которых супруг, имеющий ограниченный вид на жительство и пострадавший, например, от домашнего насилия, не теряет права на проживание в Германии при обычном порядке прекращения брачных отношений.

По прошествии трехлетнего срока после заключения брака, в соответствии с Законом об иностранцах (Ausländergesetz), иностранные граждане могут, как правило, после развода продолжать жить в Германии.

Вопросы опеки

Совместное право на опеку

Совместное право на опеку означает и совместную ответственность за ребенка, совместное представление его интересов. Общение с ребенком не может быть дозировано или ограниченно, как во времени, так и в пространстве.

Мать, живущая с ребенком, не может, например, запретить бывшему мужу забирать ребенка на время к себе или к своей родне. Дедушки, бабушки, братья, сестры и другие родственники имеют также законное право на общение с ребенком.

С кем после развода остаются дети

Несмотря на то что, в соответствии с законом, родители имеют равные права по отношению к ребенку, статистика свидетельствует, что дети после развода, как правило, остаются с матерью и за редким исключением – с отцом. Собственное мнение ребенка учитывается при достижении им десятилетнего возраста. Но в любом случае каждому ребенку должно быть гарантировано полноценное воспитание, в котором участвуют оба родителя.

Что делать в случае препятствования предоставлению контакта с ребенком

В случае препятствования одним из родителей предоставлению отцу (матери) или другим близким родственникам ребенка контакта с ним, нужно обращаться в органы опеки.

Если это не приносит желаемого результата, родственники ребенка могут обратиться с соответствующим заявлением в суд. В случае невыполнения решения суда к виновному родителю применяются меры, предусмотренные гражданским законодательством.

Дети – наиболее ранимая и страдающая при разводе сторона – не должны стать предметом торга или орудием мести.

Когда право опеки полностью переносится на одного из родителей

Перенесение родительской опеки полностью на одного из родителей производится опять-таки тогда и только тогда, когда это служит интересам ребенка. Получивший право опеки родитель может определять местожительство ребенка, выбирать детские учреждения, условия его выезда и пребывания за границей и т.п. Мнение другой стороны в данном случае не должно учитываться.

Раздел имущества

Раздел совместного имущества производится в ходе бракоразводной процедуры одновременно с разделом пенсионных накоплений, прав на детей, определением размера и порядка выплаты алиментов – как на ребенка, так и на менее обеспеченного супруга.

О принципах и особенностях распределения имущества при разводе читайте в публикации: РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА ПРИ РАЗВОДЕ В ФРГ

Стоимость развода

Стоимость развода в ФРГ состоит из государственной пошлины (Gerichtskosten) и стоимости услуг адвоката (Rechtsanwaltsgebühren). Стоимость бракоразводного процесса прямо пропорциональна доходам разводящихся.

Обычно каждый из супругов оплачивает своего адвоката и половину госпошлины.

Если подавший на развод не имеет собственных доходов, то он имеет право требовать через своего адвоката финансирование бракоразводного процесса своим состоятельным супругом.

Стоимость бракоразводного процесса напрямую зависит от размера совместного достояния супругов: счета, ценные бумаги, недвижимость, машины и т.д.

В некоторых случаях юридические страховые компании перенимают часть подобных расходов, однако, даже если этого не происходит, бракоразводный процесс доступен каждому, легально проживающему на территории Германии. Страховка, как правило, оплачивает только первую консультацию адвоката.

Лицам с малыми доходами предоставляется государственная финансовая помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины.

Чтобы воспользоваться этой возможностью, необходимо подать соответствующее заявление в суд (Antrag auf Prozesskostenhilfe) в местный суд (Amtsgericht) и предоставить документы, свидетельствующие о соответствующем финансовом положении (например, справку о пособии по безработице). Если один из супругов не имеет собственного дохода, находится на иждивении другого и при этом хочет с ним развестись, то и в этом случае немецкое законодательство предусмотрело определенную процедуру, при которой не имеющий собственного дохода супруг всегда может рассчитывать на квалифицированную юридическую поддержку. Обычно адвокаты по семейному праву помогают подготовить необходимые заявления.

В случае если у желающего развестись нет необходимых на это средств, то можно существенно сэкономить прибегнув к процедуре расторжения брака онлайн.

Развод в Германии – процедура и алименты

Развод в Германии – процесс не быстрой и не из дешевых. Ежегодно на территории этого государства браки расторгают примерно 2-2,5 % пар на 1000 семей.

Немцы утверждают, что такая статистика обуславливается двумя факторами. Во-первых, местные жители предпочитают создавать семьи в позднем возрасте, тщательно все взвесив и обдумав.

Во-вторых, развод в Германии – хлопотный и дорогой процесс, занимающий не менее года и оценивающийся тысячи евро.

В последнее время, часто встречаются посты в соц.сетях о просьбах помочь советом касательно развода в Германии. Повторяется одна и та же ситуация: прожив с немцем 1-3 года, супруга хочет подать на развод.

Как найти законного представителя

Как правило, развод в Германии стоит начинать с поиска надежного адвоката. Он обеспечит подачу грамотно составленного заявления в Семейный суд. Подобрать личного правового представителя можно несколькими способами:

  • через интернет (сегодня этот метод является самым простым и распространенным);
  • обратившись к работнику Standesamt, обслуживающему граждан по месту жительства, который подскажет нужные адреса;
  • взяв на вооружение рекомендации друзей, знакомых, родственников.

При наличии адвоката в суд можно не являться. Он даст подробные рекомендации клиенту, которому предстоит развод в Германии с чего начать и чего ожидать от процесса.

Стоит отметить, что в ФРГ представителей судебных органов не интересуют причины развода. Это избавляет заявителей избежать необходимости придумывания оправданий типа «не сошлись характерами».

Единственный вопрос, имеющий значение в суде: обоюдным ли является желание расторгнуть брак?

Развод в Германии — зачем требуется проживание раздельно

После обращения в суд на расторжение семейных уз в Германии супруги должны год проживать раздельно, чтобы доказать истинное стремление развестись. В действительности этот период может составлять от 8 месяцев до 3-х лет. Определяется он индивидуально для каждой пары.

Если оба супруга согласны на развод, до «раздельно» нужно проживать год. При этом делать это можно даже в черте одной квартиры. Но суду придется доказывать факт отсутствия семейного взаимодействия, включающего в себя совместное ведение хозяйства, общий бюджет и т. д.

При прерывании данного периода, например, с целью примирения, в расторжении брака может быть отказано. Тогда процесс придется начинать сначала.

Разновидности разводов в Германии

Условно разновидности бракоразводных процессов в Германии классифицируются на три типа – по согласию, спорные и быстрые.

Первый вариант осуществляется при наличии обоюдного решения и отсутствии претензий друг к другу.

Спорным может быть развод в Германии с ребенком или совместно нажитым имуществом, когда пара не способна мирно урегулировать вопросы, связанные с алиментами, определением места жительства детей, разделом собственности

Иногда возможно быстрое завершения дела на разрыв брака. Оно производится в том случае, если один из супругов проявлял жесткость по отношению к членам семьи, нес угрозу их жизни или здоровью. В короткие сроки могут развести, если муж или жена совершили уголовное преступление либо имеют тяжкую зависимость.

Сколько стоит развод в Германии

Определить, сколько стоит развод в Германии можно, суммировав гонорар адвокату и выплату судебных издержек. Подсчитать эту сумму заранее сложно, так как расходы зависят от длительности процесса.

Также влияние на стоимость расторжения брака оказывают доходы супругов. Даже если у пары нет официальных заработков, наименьшее, что придется заплатить – 1 000 евро.

В иных ситуациях сумма может достигать от 2 700 евро и больше.

«Скидки» предоставляются тем, у кого есть дети и супругам, входящим в группу малоимущих. Последним полагаются частичные государственные выплаты. При этом юридическая страховка не действует на покрытие стоимости бракоразводных процессов.

Как начисляются алименты и делится собственность

Судом назначаются в Германии после развода алименты, которые выплачиваются тому из супругов, у кого на попечении остались дети. Желательно определить место проживания последних в частном порядке мирным путем.

Если семейная пара вступит в споры за ребенка, то такая тяжба больно ударит и по бюджету, и по моральной стороне.

В наиболее сложных случаях дети изымаются до выяснения вопроса из семьи и помещаются в более спокойную обстановку

Немецкое законодательство защищает прежде всего интересы женщин. Принимается во внимание и мнение детей, если последние достигли 4-х-летнего возраста. Срок выплаты алиментов определяется совершеннолетием. Но если ребенок обучается, то он продлевается до завершения им образования. Сумма выплат зависит от доходов родителя.

Обычно со взрослением детей она увеличивается. Назначаются материальные выплаты и супругу, если тот оказывается в сложной ситуации. Получать их можно до официального развода. То есть на протяжении так называемого «периода разлуки».

Иногда родитель, с которым остаются дети до 3-х лет, может получать алименты и на малышей, и на себя

Если развод с гражданином Германии предполагает судебный раздел имущества, то его стоимость увеличивается. Подвергается разделу только та собственность, что нажита в период совместного проживания. Супруги получают всего по половине, будь то акции, деньги, недвижимость. Имущество, полученное или приобретенное до брака, является индивидуальным.

  • Рассказ о своей жизни пример
  • Рассказ о сатине из пьесы на дне
  • Рассказ о санкт петербурге детям 1 класс
  • Рассказ о свободном падении тел
  • Рассказ о своей будущей профессии на английском 4 класс