Рассказ о шотландии на английском языке с переводом

Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про футбол. Под английским текстом есть перевод на русский язык. 

Association football, more commonly known as football, is a team sport played with a round ball between two teams of eleven players.

Футбол (сочинение)

Тема футбол английский язык

Football is the most popular game in the world and it is played nearly in all countries. Football is played on a field and two teams compete there.

Football team is composed of 11 players: a goalkeeper, backs, half-backs and forwards. Each team has a captain who is usually the best player. During the match every team tries to score as many goals as they can. Players are allowed to use only legs during the game. Only the goalkeeper can use his hands to catch the ball.

Despite being so popular today, football appeared hundreds years ago. It was played even by ancient people. However, football wasn’t famous until mid-1900s. The modern version of the game came from England and became the most favourite one.

Today there are many football competitions and championships. Every year Europe houses FIFA Cup competitions and every four years – the World Cup. Football is also played in the Olympics. Anyway, football is loved by millions of people who watch games on TV, go to see them on stadiums and even play football with friends and peers during their leisure time.

Moreover, there are such crazy fans that travel all over the world with their favourite teams and support them all the time. Manchester United, Liverpool, the Arsenal, FC Barcelona, Real Madrid, Chelsea and some others are considered to be the best and most famous clubs in the world.

Перевод:

Футбол – самая популярная игра в мире, в которую играют почти во всех странах. В футбол играют на специальном поле, где состязаются две команды.

Футбольная команда состоит из 11 игроков: вратаря, защитников, полузащитников и нападающих. У каждой команды есть капитан, который обычно является лучшим игроком. Во время матча каждая команда пытается забить как можно больше голов. Игрокам во время игры разрешено касаться мяча лишь ногами. Лишь вратарь может ловить мяч руками.

Несмотря на свою популярность в настоящее время, футбол появился еще несколько сотен лет назад. В него играли еще в древности. Однако футбол не был известен до средины 20 века. Современная версия игры зародилась в Англии и стала самой любимой.

Сегодня существует множество футбольных соревнований и чемпионатов. Ежегодно в Европе проводится кубок УЕФА, а каждые четыре года – Кубок Мира. Футбол также относится к олимпийским играм. Так или иначе, футбол любят миллионы людей. Они смотрят матчи по телевизору или на стадионах и даже играют в него со своими друзьями и сверстниками в свободное время.

Более того, есть и сумасшедшие фанаты, которые путешествуют по всему миру со своими любимыми командами и болеют за них постоянно. Manchester United, Liverpool, the Arsenal, FC Barcelona, Real Madrid, Chelsea и некоторые другие считаются лучшими и самым популярными футбольными клубами в мире.

• Слова и выражения по теме:
• Источник
• На этой странице представлена лексика на тему «Футбол» (Football) на английском языке.
• a referee — главный арбитр
• a trainer — тренер
• corner — угол поля
• striker/attacker — бомбардир
• goalkeeper — вратарь
• defender — защитник
• midfielder — полузащитник
• attacking wide-player/winger — нападающий
• goal-line — линия ворот
• touch line — боковая линия; боковой фланг
• penalty area — штрафная зона
• penalty spot — одиннадцатиметровая отметка
• corner flag — угловой флажок
• six-yard box — вратарская площадка
• half-way line — средняя линия
• goal — ворота
• post — штанга
• net — сетка
• crossbar — перекладина
• half-time — половина игры
• stoppage time — компенсированное время; дополнительное время
• kick-off — введение мяча в игру
• first half — первый тайм
• extra time — добавленное время
• second half — второй тайм
• to score a goal — забить гол
• to save a penalty — взять пенальти
• to miss a penalty — не реализовать пенальти; не забить пенальти
• to committee a foul — совершить фол; нарушать правила
• to have a shot at goal — попытаться забить гол
• to head a ball into a net — забить мяч головой в сетку
• to block a shot — блокировать удар
• to make a save — спасти ворота

  Тема семья корейский язык

1. to take a penalty — бить пенальти
2. to make a corner kick/to take a corner — пробить угловой удар
3. to make a pass — делать передачу; отдавать пасс
4. to take a free-kick — пробивать штрафной удар
5. to take a throw-in — вбрасывать аут
6. to win/lost two-one — выигрывать/проигрывать 2-1
7. to win/lost two-nil — выигрывать/проигрывать 2-0
8. to draw four-all — ничья 4-4
9. yellow card — желтая карточка
10. red card — красная карточка
11. to go in the book — получить предупреждение
12. to send a player off — удалить игрока с поля
13. Источник

Реферат по английскому языку на тему Футбол/ Football с переводом читать

Представлен реферат по английскому языку на тему Футбол/ Football с переводом читать бесплатно.

История футбола довольно интересна. Полагают, что он возник в Древней Греции, а затем в Риме. Люди в те времена играли ряд игр с мячом. В Древнем Китае была также игра, которая напоминала современный футбол. Традиционный футбол был изобретен итальянцами и доставлен на Британские острова.

В результате, Англия стала страной, где эту игру разработали и кодифицировали. Это произошло в 1863 году. Сегодня футбольная ассоциация регулируется и контролируется ФИФА (Международной федерацией футбольных ассоциаций), которая организует чемпионат Кубка мира раз в четыре года. Правила игры просты.

Международные матчи длятся 90 минут и делятся на две части. Люди, которые ответственны за матч, это судья и два его помощника. Вратари единственные люди в игре, которые могут касаться мяча руками. Все остальные игроки на поле используют только ноги, чтобы забить гол.

Команда, которая забила большинство голов, выигрывает в конце матча, но бывают случаи, когда количество голов равное. В этой ситуации либо объявляется ничья, либо назначается дополнительное время или пенальти.

Чтобы быть успешным в футболе игрок должен обладать выносливостью и определенными навыками. Эта игра также требует огромное количество работы в команде и спортивного мастерства. Ни один из игроков на поле не может победить без сотрудничества с другими десятью игроками. Только тогда, когда все одиннадцать игроков в команде работают вместе, возможен успех.

Футбол довольно непредсказуем. Так, например, одну неделю команда играет на высоте, на следующей неделе — они играют как новички. Конечно, некоторые люди пытаются предсказывать результаты игры, но они никогда не могут с точностью сказать, насколько уверено и морально подготовлено игроки поведут себя в каждом отдельном случае.

Это делает футбол захватывающей и интересной игрой.

Football is undoubtedly the most popular and common team sport in the world. There are millions of football fans in every corner of our planet. Although it’s a comparatively young game with short history, most children and adults find fascination with football.

They say that the main reason for such popularity is a variety of techniques and the entertainment (зрелищность) it provides. Relatively large playground allows practicing countless combinations. You can rarely see the championship, during which there are exactly the same positions or solutions.

Besides, spectators seem to be involved in this game, as well as players. Today, football is a number of sports, which include kicking a ball to score a goal. Different countries introduce their own variations of football.

For example, American football or soccer, Canadian football, Australian football, English rugby, etc.

The history of football is quite interesting. It is believed to have originated in Ancient Greece, then in Rome. People at those times played a number of ball games. Ancient China also had a game, which resembled modern soccer. Traditional football was invented by the Italians and brought to British islands.

After all, England was the country where the game was developed and codified. It happened in 1863. Today, football association is governed and supervised by FIFA (Federation internationale de football association), which organizes World Cup championship every four years. The rules of game are simple. International matches last 90 minutes and are divided into two halves.

People, who are responsible for the match, are two linesmen and a referee. Goalkeepers are the only people in the game, who can touch the ball with their hands. All the other field players use their feet to kick the ball into position and score a goal. The team that scored most of the goals wins at the end of the match, but there are cases when the number of goals is even.

In this situation either a draw is declared, or an extra time, penalty shootout is set.

To be successful in football a player should have stamina and certain skills. This game also requires tremendous amount of teamwork and sportsmanship. None of the field players can win without cooperation with other ten players. Only when all eleven players in a team work together success is possible.

Football is rather unpredictable. For example, one week the team plays big, the other week they play as for the first time. Of course, some people tend to predict the results of the game, but they can never be sure how dedicated and mentally prepared the players are in each case.

That makes football an exciting and fun to follow game.

  Эуфиллин можно ли под язык

Источник

Нет времени? Сохрани в

Игра, которая для многих уже давно переросла в нечто священное. Это уже как целая религия. Нигде в целом мире нет настолько преданных, а иногда и безумных фанатов как в футболе. Некоторые считают его делом жизни и смерти, а то и важнее! О нем говорят, в него играют, его смотрят и ждут, причем very seriously. Let’s discuss this ball kicking game!

Топик по английскому «Футбол» (Football)

Football has been called the most popular game in the world, and it certainly has a great many fans in Britain. It is the game that is played nearly in all countries. A team is composed of 11 players: a goalkeeper, backs, half-backs and forwards. The captain of the team is usually the oldest or the best player.

The football pitch should be between 100 and 130 meters long and between 50 and 100 meters wide. It is divided into two halves by the halfway line. In the middle of the field there is a center circle and there is a goal at each end.

In front of each goal is the goal area and the penalty area. There is a penalty spot inside the penalty area and a penalty arc outside it. A game of football usually lasts for one and a half hours. At half-time, the teams change ends.

The aim of each team is to score as many goals as possible.

The final of the football competition in Britain takes place every May at the famous Wembley stadium in London. Some of the best known clubs in England are Manchester United, Liverpool and the Arsenal. In Scotland either Rangers, Celtic or Aberdeen usually win the cup or the championship.

Футбол

Футбол называют самой популярной игрой в мире, и он, безусловно, имеет очень много поклонников в Великобритании. Это игра, в которую играют почти во всех странах. Команда состоит из 11 игроков: вратарь, защитники, полузащитники и нападающие. Капитаном команды, как правило, является самый старший или самый лучший игрок.

Футбольное поле должно быть от 100 до 130 метров в длину и от 50 до 100 метров в ширину. Оно делится на две половины по средней линии. В середине поля есть центральный круг и есть ворота на каждой стороне.

Перед каждыми воротами находится штрафная площадка. В штрафной площади есть «точка» пенальти и дуга за ее пределами. Игра в футбол обычно длится полтора часа. В перерыве команды меняются сторонами площадки.

Целью каждой команды является забить как можно больше голов.

Финал чемпионата по футболу в Англии проходит ежегодно в мае на знаменитом стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Некоторые из наиболее известных клубов в Англии: «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуль» и «Арсенал». В Шотландии Рейнджерс, либо Сельтик или Абердин обычно выигрывают кубок или чемпионат.

продолжить с темой «Спорт»

вернуться к списку тем топиков

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

• Индивидуальные занятия
• Доступные цены
• Удобные способы оплаты
• Бесплатный вводный урок
• Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по английскому языку

Бесплатный пробный урок

Практичные советы по изучению английского языка

Сочинение про футбол

Nowadays, football is the most popular and mass sport in the world. This is a team sport with a goal to score the ball into the opponent’s gate. Players use parts of body (legs, head, shoulders or torso, but no hands) to do it as more as it is possible. 

This game was invented by the British. Despite the fact that there are several types of football, English one — the most popular and recognized worldwide. The team consists of 11 main players, spare players are not counted there. One of these players is the goalkeeper. This is the only player who has a right to play with hands, but only within the penalty area at the gate of his team. 

Every game is a match. The match consists of 2 times, 90 minutes. There is always a pause between times when all players have a rest. After the end of the first time players change gates.

There are 17 official rules in the game. Each rule consists of a list of principles and exceptions.

All of them published in FIFA, the International Football Federation, which is the international governing body for the game. 

It is believed, that football skills need to be trained from an early age to develop abilities that can lead boys to fame and gratitude.

Перевод 

На сегодняшний день, футбол является самым популярным и массовым видом спорта в мире. Это командный вид спорта, цель которого —  забить мяч в ворота соперника. Игроки используют части тела (ноги, голову, плечи или туловище, но не руки), чтобы забить как можно больше. 

Эта игра была изобретена англичанами. Несмотря на то, что существует несколько видов футбола, английский — самый популярный и признанный во всем мире. Команда состоит из 11 основных игроков, запасные игроки там не учитываются. Одним из игроков является вратарем. Это единственный игрок, который имеет право играть руками, но только в пределах штрафной зоны у ворот своей команды. 

Каждая игра называется матч. Матч состоит из 2 таймов, 90 минут. Между таймами всегда есть пауза, когда все игроки отдыхают. После окончания первого тайма игроки меняются воротами.

Есть 17 официальных правил игры. Каждое правило представляет собой список принципов и исключений.

Все они опубликованы в FIFA, Международной федерации футбола, которая является международным руководящим органом по игре. 

Считается, что футбольные навыки нужно тренировать с раннего возраста, чтобы развивать способности, которые могут привести мальчиков к славе и наградам.

Blog

Так как игра футбол зародилась в Англии, то многие слова уже знакомы русскому языку.

• Members of the team [мэмберс оф зе тим] – члены команды.
• Captain of the football team [кэптан оф зе футбол тим] – капитан футбольной команды. В разговорном английском вместо этой фразы часто используют слово Skipper [Cкипэ]

• Player [плэер] – игрок Winger [вингер] – крайний нападающий Defender [дефандер] – защитник Midfielder [мидфилдер] – полузащитник Goal keeper [голкипэ] – вратарь Forward [форвард]-нападающий Substitute [сабститьют] – резервный игрок, запасной Другие люди в игре:
• Main referee [мэйн рефэри] – главный судья Referee [рефэри] – арбитр Linesman [лайнсмэн] – судья на линии, боковой Coach [коуч] – тренер
• A fan [э фан] – фанат

Стоит заметить что для американцев football – это Американский футбол. А европейский – это soccer [сокеэ].

Equipment [экипмент] – оснащение

1. Ball [бол] – мяч Goal [гол] – ворота Whistle [вистл] – свисток Net [нэт] – сетка Crossbar, bar [кросбар,бар] – перекладина Goalpost [голпост] – штанга Kit [кит] – форма Flag [флаг] – флажок Box [бокс] – штрафная зона Stadium [стэйдием] – стадион
2. Field [филд] – поле

Основы игры

• The kick off [зе кик оф] – сброс мяча, начало игры The first half [зе фёрст налф] – первый тайм Interval [интэвал] – перерыв The second half [зе сэконд тайм] – второй тайм Injury time [инджери тайм] – добавочное время Extra time [экстра тайм] – дополнительное время The final whistle [зе файнал вистл] – финальный свисток Foul [фол] – нарушение Substitution [сабститьюшн] – замена Victory [виктори] – победа Defeat [дефит] – поражение
• Draw [дроу] – ничья

Ситуации в игре

В этом разделе важно знать, что выражения состоят из фразовых глаголов, т. е. они имеют множество значений и их перевод напрямую зависит от ситуации в которой они используются.

1. To take a goal [ту тэйк э гол] – забить гол To take a penalty [ту тэйк а пэналти] – бить пинальти To take a free kick [ту тэйк а фри кик] – бить штрафной To pass [ту паc] – передать (мяч) To clear the ball [ту клиа зе бол] – отбить мяч To take the ball [ту тэйк зе бол] – принять мяч To handle the ball [ту хэндл зе бол] – владеть мячом To keep the ball [ту кип а бол] – обработать мяч
2. To be on the bench [ту би он зе бэнч] – сидеть на скамейке запасных

Наказания

• Infringement of the rules [инфринджмэнт зе рулс] – нарушение правил Card [кард] – карточка Red card [рэд кард] – красная карточка Yellow card [уелоу кард] – желтая карточка Caution [коушен] – замечание, делать замечание Dissent [дисэнт] – несогласие с судьей Elimination [элиминэйшн] – исключение,выбывание (из соревнований) Sending off [сендин офф] – удаление (с поля)
• Suspension [саспэншн] – дисквалификация

Соревнования и награды

1. Cup [кап] – кубок Cup Winners’ Cup [кап винерс кап] – кубок обладателей кубков European Champions’ Club [юропиан чемпионс клаб] – кубок Европейских чемпионов The European Championship [зе юропиан чемпионшип] – чемпионат Европы Super Cup [супэ кап] – супер кубок World Cup [уорлд кап] – кубок мира The World Championship [уорлд чемпионшип] – чемпионат мира
2. FIFA Club World Cup [фифа клаб уорлд кап] – клубный кубок мира ФИФА

Диалог о футболе на английском языке

• What is your favorite football club and who is your favorite football player?
• Oh, I am a fan of FC Barcelona and my favorite player is Lionel Messi. By the way did you know that he is the best football player of our time?
• Really? What other awards he has?
• His football club has been many times won the championship of Spain, Champions League, Spanish Cup, Super Cup and the FIFA Club World Cup. Leo’s many awards such as the best forward in the Champions League and the best player in the world.
• Wow, let’s go play football with guys.
• Of course, I love football so much.

Перевод

• Какой твой любимый футбольный клуб и кто любимый футболист?
• Оу, я фанат ФК Барселона и мой любимый футболист Лионель Месси. Кстати, ты знал, что он лучший футболист нашего времени
• Серьезно? Какие еще награды у него есть?
• Его футбольный клуб много раз выигрывал чемпионат Испании, Лигу Чемпионов, Кубок Испании, Супер Кубки и Чемпионаты мира среди кубков. У Лео множество наград такие как, Лучший нападающий Лиги Чемпионов и Лучший футболист мира.
• Ничего себе, пойдем играть в футбол с ребятами.
• Конечно, я очень люблю футбол.

Сочинение по английскому языку на тему: «Мой любимый вид спорта»

В школе на уроках английского языка часто задают написать сочинение на тему «Мой любимый вид спорта». Ниже мы рассмотрим, как следует построить повествование, предложим некоторый план и представим готовый текст работы на указанную тему на английском языке с переводом.

Как написать сочинение о любимом виде спорта

Правила написания сочинений по теме «Мой любимый спорт» выглядят примерно одинаково, структура и смысловое содержание в таком случае – едины как в русском, так и в английском языках.

• Начиная писать текст по заданной тематике, следует подготовить вступление. Примерный смысл вступительного предложения сводится к формированию завязки и содержанию из серии:
• «Спорт — важная часть жизни для молодых людей, он позволяет поддерживать физическую форму и оставаться здоровым».
• Далее следует указать какой вид спорта для вас лично предпочтителен, и почему:

«Среди всех видов спорта, больше всего я люблю заниматься футболом. Он нравится мне, потому что…». Дальнейший текст зависит исключительно от ваших собственных мироощущений. Например, кто-то любит футбол за возможность почувствовать себя частью команды, или, например, «футбол позволяет мне отвлечься от повседневной рутины».

Разобравшись с мотивацией, стоит заняться описанием выбранного вида спорта, а именно – ключевых аспектов игры, давая тем самым понять читателю, что собой представляет футбол как игра, и каковы его правила. 

Пример:

«Футбол – это игра, в которой две команды стараются забить гол в сетку ворот оппонента, используя при этом только ноги. Каждая команда состоит из 11 человек – 10 полевых игроков и вратаря.

Вратарь может ловить мяч руками, его задача – защитить ворота команды. Высота ворот – 2,44 метра, а ширина – 7,32 метра.

Также на поле есть судья, который следит за соблюдением правил игры, и может наказывать или даже удалять с поля».

Помимо этого, для расширения представления об игре можно рассказать о форме игроков:

«Футбольная форма состоит из специальной футбольной обуви – бутс, высоких носков, которые называются гетрами, шорт и футболки с символом команды. Для защиты ног футболисты используют специальные футбольные щитки, которые надевают под гетры. В женском футболе также используется специальный топик, защищающий грудь от повреждений».

Работая над текстом заданной тематики, стоит указать, сколько раз в неделю автор занимается футболом, за какой футбольный клуб болеет, как часто смотрит футбол по телевизору, и кто его любимый спортсмен:

«Я занимаюсь футболом трижды в неделю, а мой любимый клуб — это Манчестер Юнайтед. Я всегда смотрю их матчи по телевизору. Больше всего мне нравится нападающий команды Маркус Рэшфорд. Он молод, но уже очень популярен в Англии, и вдохновляет детей заниматься футболом. Я считаю, что такой человек в команде очень важен».

В завершении стоит сказать, что значит указанный вид спорта для самого автора. Например:

«Футбол играет в моей жизни очень важную роль. Занимаясь спортом, я смогу не только заботиться о своем здоровье, но и добиться успеха, построив карьеру футболиста».

Готовое сочинение на английском языке «My favorite sport»

Образец сочинения выглядит следующим образом и является достаточно универсальным для дальнейшего использования:

Мы подготовили для Вас несколько сочинений на английском на тему — Москва. Берите наши примеры для написания своего текста на урок английского в школе (для 6-9 классов)

Сочинение 1

Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.

Special attention is always put to the city center, as there are the most famous sights. Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil’s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others. Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country. That’s why, the largest and most important museums, galleries, opera houses, universities, companies, research centers are all situated there.

The best place for art lovers in Moscow is the Tretyakov State Gallery, which holds a large collection of Russian fine art. Another interesting collection of paintings and sculptures is held in the Pushkin Museum of Fine Arts. In the very heart of the capital one can find the Historical Museum and the Armoury chamber. Both these museums can tell more about Russian history than any other place. One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour.

It’s situated on the bank of the Moskva River and is known as the tallest Orthodox church in the world. The view of Christ the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and magnificence.

Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls. Undoubtedly, Moscow is a very special city.

Перевод:

Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.

Особое внимание всегда устремлено на центр города, так как там расположены самые знаменитые достопримечательности. Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры, Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие другие. Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны. По этой причине, крупнейшие и самые важные музеи, галереи, оперные театры, университеты, компании, исследовательские центры, все расположены там.

Лучшее место для любителей искусства в Москве это Государственная Третьяковская галерея, в которой содержится большая коллекция русского изобразительного искусства. Другая интересная коллекция картин и скульптур содержится в Пушкинском музее изобразительных искусств. В самом центре столицы можно найти Исторический музей и Оружейную палату. Оба эти музея могут рассказать о русской истории больше, чем какое-либо другое место.

Одной из новейших и самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является Храм Христа Спасителя. Он расположен на берегу Москвы-реки и известен как самая высокая православная церковь в мире. Вид Храма Христа Спасителя поражает воображение своим величием и великолепием.

Помимо этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей, театров, памятников, улиц и концертных залов. Несомненно, Москва является особенным городом.

Сочинение 2

Moscow is a capital and the largest city of Russia. More than twelve million people live and work here. It has an interesting history and plays a great role in economics and politics of the world. It is an important touristic center and a huge transportation hub. Moscow can be also called a city of contrasts: different people live here, there can be found churches of different faiths, the busy districts are located near the sleeping areas.

Moscow is situated in the center of Eastern European plain, between the Oka and the Volga rivers. Its sizes are more than two thousand square kilometers, including the territory inside and out of the Moscow ring road. The Moscow River flows through the city together with its numerous tributaries. Some of them are hidden into collectors. There are also several lakes and ponds in Moscow.

Moscow possess moderately continental climate. It has distinct seasons during the year. Winter season lasts for about four months. The temperature is from ten to twenty degrees below zero. The coldest month is February. Sometimes there is strong frost when temperature decreases to 30 degrees below zero. Summer is warm. The periods of very hot weather is changed by rainy and temperate weather conditions. The maximum rainfall takes place in summer, when conventional rains are added to frontal precipitations. Moscow has such a good position on the world’s map that it is practically free from natural disasters. However, hail, mild hurricanes and strong thunderstorms sometimes happen here.

Moscow is a green city. It has a lot of parks. National park Elk Island is among them. Moscow parks provide a great number of recreation zones that include places for swimming and sunbathing, facilities for sport activities and entertainment for families with children. Many species of animals and birds can be found there too. It is possible to feed squirrels, ducks and pegeons, see a rabbit or a fox.

The ecological situation in Moscow is far from ideal, especially in the center and its South Eastern parts. This situation is explained by the predominance of The Western winds that transfer air polluted by cars’ exhausts and plants’ emissions. The situation becomes more difficult in summer periods when asphalt is melting from the heat.

The city got its name from the name of the river on the banks of which it stands. In the translation the ancient language “Moskva” means something wet and humid. The history of Moscow territory begins in the Stone Age. Archeological researches show that several tribes had their settlements here. In preserved Russian chronicles 1147 year is mentioned as a time of the foundation of the city by Yuri Dolgorukiy, the prince of Yaroslavl. In 14-15 centuries it became a center of Russian territory. It lost its status only in the times of Peter the first, when the capital was moved to Saint Petersburg. Moscow Kremlin has been a residence of Russian rulers since long ago. Nowadays, practically all the important political objects, despite of the Constitutional Court, are situated in Moscow.

Перевод:

Москва-это столица и крупнейший город России. Более двенадцати миллионов человек живут и работают здесь. Он имеет интересную историю и имеет большое значение в экономике и политике мира. Это важный туристический центр и огромный транспортный узел. Москву можно также назвать городом контрастов: здесь разные люди живут, там можно найти храмы разных конфессий, занятые районы расположены недалеко от спальных районов.

Москва расположена в центре Восточно-Европейской равнины, в междуречье Оки и Волги. Ее размеры более чем две тысячи квадратных километров, включая территорию внутри и вне МКАД. Москва-река протекает через весь город вместе со своими многочисленными притоками. Некоторые из них спрятаны в коллекторы. Есть также несколько озер и прудов в Москве.

Москва обладает умеренно континентальным климатом. Он обладает четко выраженными сезонами в течение года. Зимний сезон длится около четырех месяцев. Температура от десяти до двадцати градусов ниже нуля. Самый холодный месяц-февраль. Иногда наблюдаются сильные морозы, когда температура падает до 30 градусов ниже нуля. Лето теплое. Периоды очень жаркой погоды вменяются дождями и умеренными погодными условиями. Максимальное количество осадков происходит в летнее время, когда конвекционные дожди добавляются к фронтальным осадкам. Москва находится на такой хорошей позиции на карте мира, что она практически свободна от стихийных бедствий. Однако, град, не сильные ураганы и сильные грозы иногда бывают здесь.

Москва-это зеленый город. В нем много парков. Национальный парк Лосиный остров находится среди них. Московские парки предоставляют большое количество рекреационных зон, которые включают в себя места для купания и принятия солнечных ванн, комнаты для занятия спортом и развлечения для семей с детьми. Также там можно найти многие виды животных и птиц. Можно покормить белок, уток и голубей, увидеть зайца или лису.

Экологическая ситуация в Москве далека от идеала, особенно в Центральной и Юго-Восточной частях. Такая ситуация объясняется преобладанием западных ветров, которые передают загрязненный от автомобильных выхлопов и выбросов заводов воздух. Ситуация становится сложнее в летние периоды, когда асфальт плавится от жары.

Свое название город получил от названия реки, на берегах которой он стоит. В переводе с древнего языка “Москва” означает что-то мокрое и влажное. История территории Москвы начинается в каменном веке. Археологические исследования показывают, что некоторые племена имели свои поселения здесь. В сохранившихся русских летописях 1147 год упоминается как время основания города Юрием Долгоруким, князем Ярославля. В 14-15 веках он стал центром российской территории. Он потерял свое состояние только во времена Петра I, когда столица была перенесена в Санкт-Петербург. Московский Кремль был резиденцией русских правителей с давнего времени. В настоящее время, практически все важные политические объекты, кроме Конституционного Суда, находятся в Москве.

Сочинение 3

My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of Russia and the biggest city of the country.

My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin. Also you can see the Spasskaya Tower and visit the Armoury and diamond fund. There are a lot of museums in Moscow. I like to go to the State Tretyakov Gallery and watch the paintings.

My city is rich in cultural places. There are a lot of theatres, showrooms and concert halls in Moscow. I visited Bolshoi Theatre with my parents. The performance was very exciting and I was full of unforgettable impressions. Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it.

I love my city very much because it is fine and majestic. I’m proud of my city and I’m glad that I live here.

Перевод:

Меня зовут Екатерина, мне 13 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице — городе Москве.

Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина. Также там можно посмотреть Спасскую башню, посетить Оружейную палату и алмазный фонд. В Москве много музеев. Мне очень нравиться ходить в Третьяковскую галерею и смотреть картины.

Мой город очень богат культурными заведениями. В Москве много театров, концертных и выставочных залов. С родителями я посещала Государственный Академический Большой театр. Спектакль был очень захватывающим, и у меня остались незабываемые впечатления. Многие считают Москву очень шумным городом, но у нас много тихих парков и скверов.

Я очень люблю свой город за его красоту и величие, и горжусь, что живу в таком замечательном городе!

Подробные ответы и разбор упражнений на странице 10 учебника Ваулина Ю.Е., Д. Дули Spotlight 7 класс (Английский в фокусе). Student’s Book. Онлайн-решебник упражнений Spotlight 7 класс Student’s Book.

Culture Corner — Культурный уголок

1. Look at the map. What is the capital of each country? What do you know about these countries? — Посмотри на карту. Какая у каждой страны столица? Что ты знаешь об этих странах?

Ответ упр 1 Spotlight 7 Student’s Book:

• The Ireland’s capital is Dublin — Столица Ирландии — Дублин.
• The Scotland’s capital is Edinburgh — Столица Шотландии — Эдинбург.
• The Northern Ireland’s capital is Belfast — Столица Северной Ирландии — Белфаст.
• The Wales’ capital is Cardiff — Столица Уэльса — Кардиф.
• The England’s capital is London — Столица Англии — Лондон.

2. a) Think of a question to ask about each landmark. Listen, read and see if you can answer them. — Придумай вопросы о каждой достопримечательности и задай их. Послушай, прочитай и посмотри, сможешь ли ты ответить на них.

Landmarks of the British Isles — Достопримечательности Британских островов

Edinburgh Castle is Scotland’s most famous castle. It is very popular with tourists and around 1 million people visit it every year. It is a very unique castle as it was built on top of an extinct volcano.

Замок Эдинбурга в Шотландии — самый знаменитый замок. Он очень популярен у туристов, ежегодно его посещают около 1 миллионов человек. Это уникальный замок, поскольку он был построен на вершине потухшего вулкана.

Malahide Castle is northeast of Dublin City, Ireland, and dates back to the 12th century. It is in the middle of a large park and was used as both a fortress and a family home. It is a spooky place because people often see ghosts there.

Замок Мэлахайд расположен на северо-востоке Дублина, Ирландия. Его история восходит к 12 веку. Он стоит в центре большого парка и раньше использовался как крепость и дом для целого семейства. Это жуткое место, потому что люди часто видят там привидения.

Учебник Spotlight 7. Student’s Book. Страница 10. Ответы к упражнениям

Conwy Castle in Gwynedd, Wales, is a classical 13th century fortress. It is a masterpiece of medieval architecture that took seven years to build. It has eight big towers that offer great views of the nearby river and the Snowdonian mountains.

Замок Конви в Гвинеде, Уэльс — классическая крепость 13 века. Это образец средневековой архитектуры. На его постройку ушло семь лет. В нем есть восемь больших башен, с которых открывается великолепный вид на близлежащую реку и на горы Сноудонии.

The Tower of London sits on the banks of the River Thames. The Tower is guarded by Yeoman Warders, or Beefeaters. Eight big, black birds called ravens live in the Tower. There’s a legend that says if they ever fly away, the Tower will fall down.

Лондонский Тауэр расположен на берегу реки Темзы. Тауэр охраняется церемониальными стражами. В Тауэре живут восемь крупных черных птиц, называемых воронами. Есть легенда, в которой говорится, что если когда-нибудь вороны улетят, то Тауэр падёт.

Вариант ответа:

• How old is Malahide Castle? — Сколько лет замку Мэлахайд?
• Why Malahide Castle is a spooky place? — Почему замок Мэлахайд считается жутким местом?
• How many towers has Conwy Castle got? — Сколько башен в замке Конви?
• How many tourists visit Edinburgh Castle every year? — Сколько туристов посещают Эдинбургский замок каждый год?
• What is a Yeoman/Beefeater? — Кто такой Йеоман или Бифитер?
• What is the legend about London Tower? — Какая есть легенда о Лондонском Тауэре?

b) Read again and write down one unusual fact about each place. Compare it with your partner’s. — Прочитай снова и выпиши один необычный факт о каждом месте. Сравни с тем, что написал твой сосед.

Вариант ответа:

• People often see ghosts in Malahide Castle. — Люди часто видят призраков в замке Мэлахайд.
• Edinburgh Castle is built on the top of the extinct volcano. — Эдинбургский замок построен на вершине потухшего вулкана.
• Conwy Castle took seven years to build. — Замок Конви строили семь лет.
• A legend says that if the ravens ever fly away from The Tower of London, it will fall down. — Легенда гласит, что если вороны когда-нибудь улетят из Лондонского Тауэра, он падёт.

3. Explain the words in bold. In groups ask and answer questions based on the text. — Объясни слова, выделенные жирным. В группах задайте вопросы, основанные на тексте и ответьте на них.

Ответ:

• unique: the only one of its kind — уникальный (единственный в своем роде)
• extinct volcano: a volcano that is no longer active — потухший вулкан (вулкан, который больше не активен)
• date back: come from the time — восходить, брать начало
• fortress: a type of castle — крепость (тип замка)
• spooky: scary — страшный, жуткий
• ghost: an imaginary image of dead people — привидение, призрак (воображаемый образ умерших людей)
• medieval: period from 476 AD to 1453 AD — средневековый (период с 476 по 1453 год)
• tower: a tall narrow building, often part of a castle — башня (высокое узкое строение, часто — часть замка)
• view: what you see from a place — вид (что ты можешь увидеть с определенного места)
• guarded by: protected by — охраняемый кем-либо
• raven: a black bird like а crow — ворон (черная птица вроде вороны)
• legend: a very old popular story — легенда (очень старая известная история)

Вариант ответа:

• A: Where’s Malahide Castle? — Где находится Замок Мэлахайд? B: It’s north-east of Dublin City — Он на северо-востоке Дублина
• А: How old is Malahide Castle? — Сколько лет замку Мэлахайд? B: The history of Malahide Castle dates back to the 12th century — История замка Мэлахайд восходит к 12 веку.
• A: Why Malahide Castle is a spooky place? — Почему замок Мэлахайд считается жутким местом? B: It is a spooky place because people often see ghosts there. — Это жуткое место, потому что люди часто видят там привидения.
• A: How many towers has Conwy Castle got? — Сколько башен в замке Конви? B:  The Conwy Castle has eight big towers that offer great views of the nearby river and the Snowdonian mountains — В замке Конви есть восемь больших башен, с которых открывается великолепный вид на близлежащую реку и на горы Сноудонии.
• A: How many tourists visit Edinburgh Castle every year? — Сколько туристов посещают Эдинбургский замок каждый год? B: There are around 1 million people visit Edinburgh Castle every year — Около 1 миллиона туристов посещают Эдинбургский замок ежегодно.
• A: What is a Yeoman or Beefeater? — Кто такой Йеоман или Бифитер? B: Beefeaters are ceremonial guardians of the Tower of London. Historically they were responsible for looking after any prisoners in the Tower and safeguarding the British crown jewels. Nowadays they guide tours — Бифитеры — это церемониальная стража Лондонского Тауэра. Исторически они несли ответственность за уход за заключенными в Тауэре и защиту драгоценностей Британской короны. В настоящее время они проводят экскурсии.
• A: What is the legend about London Tower? — Какая есть легенда о Лондонском Тауэре? B: There is a legend that says if the ravens ever fly away from The Tower of London, it will fall down. — Есть легенда, которая гласит, что если вороны когда-нибудь улетят из Лондонского Тауэра, он падёт.

ГДЗ по английскому 7 класс Spotlight. Все ответы к учебнику Spotlight 7 Student’s Book (2019)

4. Tell your partner which castle you like and why. — Расскажи своему партнеру, какой замок тебе нравится и почему.

Вариант ответа:

I like the Malahide Castle in Dublin. It is very old and beautiful fortress. Its history dates back to the 12th century. Also it is called as a spooky place. People often see ghosts there. I like ghosts.

Мне нравится замок Мэлахайд в Дублине. Это очень старая и красивая крепость. Ее история восходит к 12 столетию. Также его называют жутким местом. Люди часто видят там привидения. Мне нравятся привидения.

Учебник Spotlight 7. Student’s Book. Страница 9. Ответы к заданиям

5. Portfolio: Write a short text about landmarks in your country. Use a map of your country to give a talk to the class. — Портфолио: Напиши короткий текст о достопримечательностях твоей страны. Используй карту своей страны, чтобы сопроводить свой рассказ классу.

Варианты ответа:

The Saint Basil’s Cathedral, is a church in Red Square in Moscow, Russia. The building, now a museum, is officially known as Pokrovsky Cathedral . It was built from 1555–1561 on orders from Ivan IV and commemorates the capture of Kazan by Russian troops. It was the city’s tallest building until the beginning of 17th century.

The original building contained eight churches arranged around the ninth, central church; the tenth church was erected in 1588 over the grave of venerated local saint Vasily (Basil). The building is shaped as a flame of a bonfire rising into the sky, a design that has no parallel in Russian architecture. The cathedral foreshadowed the climax of Russian national architecture.

The church has been part of the Moscow Kremlin and Red Square UNESCO World Heritage Site since 1990. It is not actually within the Kremlin, but often served as a visual symbol for Russia.

---

Собор Василия Блаженного — церковь на Красной площади в Москве, Россия. Здание, ныне музей, официально известно как Покровский собор. Он был построен с 1555 по 1561 год по приказу Ивана IV и посвящен взятию русскими войсками Казани. Это было самое высокое здание города до начала 17 века.

В первоначальном здании было восемь церквей, расположенных вокруг девятой центральной церкви; десятая церковь была возведена в 1588 году над могилой почитаемого местного святого Василия. Здание имеет форму пламени костра, поднимающегося в небо, дизайн, который не имеет параллели в русской архитектуре. Собор предвосхитил кульминацию русской национальной архитектуры.

С 1990 года церковь является частью ансамбля Московского Кремля и Красной Площади и памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО. На самом деле она не находится в Кремле, но часто служит визуальным символом России.

---

Red Square is in the centre of Moscow. There are lots of things to see there. Firstly, the Spasskaya Tower, built in the 16th century, has a beautiful tower clock. In the middle of Red Square there’s St. Basil’s Cathedral, which is the world famous Russian architecture masterpiece.

Красная площадь находится в центре Москвы. На ней есть много достопримечательностей. Во-первых, Спасская башня, построенная в 16 веке. На ней есть красивые башенные часы. В центре Красной Площади стоит Собор Василия Блаженного, который считается во всем мире образцом русской архитектуры.

---

The Sphinxes of St Petersburg stand over the Neva River. They are about 3500 years old and come from Egypt. They weigh more than 23000 kg. Every year, thousands of tourists come to see.

Сфинксы Санкт-Петербурга стоят над рекой Невой. Им около 3,5 тысяч лет и их привезли из Египта. Они весят более 23 тонн. Каждый год тысячи туристов приезжают посмотреть на них.