ÌÀÒÅÐÈÀËÈÑÒ ÌÈÕÀÈË ÁÓËÃÀÊÎÂ
Áîðèñ Èõëîâ
Íåíàâèñòíûé ãîðîä, âäðóã ïî÷åìó-òî ïðîáîðìîòàë ïðîêóðàòîð
Ñòàëî óæå îáùèì ìåñòîì ïðèïèñûâàíèå ìèñòèêè ðîìàíó «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà». Íî â ðîìàíå íåò íè ãðàíà ìèñòèêè. Åñòü ðàêóðñ, ñïîñîá ïîêàçàòü ðåàëüíîñòü ñêâîçü ïðèçìó ìèñòèêè.
Ïåðñîíàæè Ïîíòèÿ Ïèëàòà, Èåøóà, Èóäû, áåçóñëîâíî, äîëæíû äîêàçàòü, ÷òî èäåò ðàçãîâîð î ñóùåñòâîâàíèè ãîñïîäà. Íî â ðîìàíå «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» íåò è òåíè ðåëèãèè.
Êîíñòàíòèí Ñèìîíîâ â ïðåäèñëîâèè ê èçäàíèþ 1966 ã. ïèøåò, ÷òî îòäåëüíûå ñòðàíèöû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé «âåðøèíó áóëãàêîâñêîé ñàòèðû, è áóëãàêîâñêîé ôàíòàñòèêè, è áóëãàêîâñêîé ñòðîãî ðåàëèñòè÷åñêîé ïðîçû». Ñèìîíîâ ïðàâ.
Ñïðàâêà. Ìèõàèë Áóëãàêîâ ïîñòóïèë íà ìåäèöèíñêèé ôàêóëüòåò Êèåâñêîãî óíèâåðñèòåòà. 31.10.1916 ïîëó÷èë äèïëîì îá óòâåðæäåíèè «â ñòåïåíè ëåêàðÿ ñ îòëè÷èåì ñî âñåìè ïðàâàìè è ïðåèìóùåñòâàìè.  Ãðàæäàíñêóþ â ïîñëåäíèå äíè Ãåòìàíàòà â äåêàáðå 1918 ãîäà áûë ìîáèëèçîâàí â îôèöåðñêèå äðóæèíû äëÿ çàùèòû Êèåâà îò âîéñê Äèðåêòîðèè.  ôåâðàëå 1919 ãîäà ìîáèëèçîâàí êàê âîåííûé âðà÷ â àðìèþ Óêðàèíñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêè. Çàòåì ðàáîòàë âðà÷îì Êðàñíîãî Êðåñòà. Ïîñëå âçÿòèÿ Êèåâà Äîáðîâîëü÷åñêîé àðìèåé â àâãóñòå 1919 ãîäà óø¸ë â Âîîðóæ¸ííûå ñèëû Þãà Ðîññèè è áûë íàçíà÷åí âîåííûì âðà÷îì â 3-é Òåðñêèé êàçà÷èé ïîëê, â ðÿäàõ êîòîðîãî ïðèíèìàë ó÷àñòèå â áîåâûõ äåéñòâèÿõ íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå ïðîòèâ âîññòàâøèõ ãîðñêèõ ïëåì¸í.
 1923-ì Áóëãàêîâ âñòóïèë âî Âñåðîññèéñêèé ñîþç ïèñàòåëåé.  1925-ì áûëè íàïå÷àòàíû ïåðâàÿ è âòîðàÿ ÷àñòè ðîìàíà «Áåëàÿ ãâàðäèÿ».  1926-ì ÎÃÏÓ ïðîâåëî ó Áóëãàêîâà îáûñê, áûëè èçúÿòû ðóêîïèñü ïîâåñòè «Ñîáà÷üå ñåðäöå» è ëè÷íûé äíåâíèê.  êîíöå îêòÿáðÿ 1926-ãî â òåàòðå èì. Âàõòàíãîâà ñ óñïåõîì ïðîøëà ïðåìüåðà ñïåêòàêëÿ ïî ïüåñå Áóëãàêîâà «Çîéêèíà êâàðòèðà», ñ îêòÿáðÿ 1926 ãîäà âî ÌÕÀÒå ñ áîëüøèì óñïåõîì øëà ïüåñà «Äíè Òóðáèíûõ».  1928-ì â Ìîñêâå ñîñòîÿëàñü ïðåìüåðà ïüåñû «Áàãðîâûé îñòðîâ».
 1930-ì Áóëãàêîâ ðàáîòàë â êà÷åñòâå ðåæèññ¸ðà â Öåíòðàëüíîì òåàòðå ðàáî÷åé ìîëîä¸æè. Ê ýòîìó âðåìåíè ïðîèçâåäåíèÿ Áóëãàêîâà ïåðåñòàëè ïå÷àòàòü, åãî ïüåñû èçûìàëèñü èç ðåïåðòóàðà òåàòðîâ. Áûëè çàïðåùåíû ê ïîñòàíîâêå ïüåñû «Áåã» (çàïðåù¸í â 1929 ãîäó ïîñëå ïèñüìà Ñòàëèíó òâîð÷åñêîãî îáúåäèíåíèÿ «Ïðîëåòàðñêèé òåàòð»), «Çîéêèíà êâàðòèðà», «Áàãðîâûé îñòðîâ». Ñòàëèí çàïðåòèë äàæå õâàëåáíóþ ïüåñó Áóëãàêîâà «Áàòóì», ïîñâÿùåííóþ ìîëîäûì ãîäàì ðóêîâîäèòåëÿ ïàðòèè.
28.3.1930 Áóëãàêîâ îòïðàâèë ïèñüìî ïðàâèòåëüñòâó ñ ïðîñüáîé îïðåäåëèòü åãî ñóäüáó, ëèáî äàòü âîçìîæíîñòü ýìèãðèðîâàòü, ëèáî ïðåäîñòàâèòü ðàáîòó âî ÌÕÀÒå.
18.4.1930 Áóëãàêîâó ïîçâîíèë Ñòàëèí è ïîðåêîìåíäîâàë îáðàòèòüñÿ ñ ïðîñüáîé çà÷èñëèòü åãî âî ÌÕÀÒ.
Çà Áóëãàêîâà õëîïîòàë Ãîðüêèé, 12.11.1931 îí ïèñàë Ñòàëèíó: «
ìíå ïðèñëàëè ôåëüåòîí Õîäàñåâè÷à î ïüåñå Áóëãàêîâà. Õîäàñåâè÷à ÿ õîðîøî çíàþ: ýòî — òèïè÷íûé äåêàäåíò,
ïðåèñïîëíåííûé ìèçàíòðîïèåé è çëîáîé íà âñåõ ëþäåé
Íî âñþäó, ãäå ìîæíî ñêàçàòü íåïðèÿòíîå ëþäÿì, îí óìååò äåëàòü ýòî óìíî. È — íà ìîé âçãëÿä — îí ïðàâ, êîãäà ãîâîðèò, ÷òî èìåííî ñîâåòñêàÿ êðèòèêà ñî÷èíèëà èç Áðàòüåâ Òóðáèíûõ àíòèñîâåòñêóþ ïüåñó. Áóëãàêîâ ìíå íå áðàò è íå ñâàò, çàùèùàòü åãî ÿ íå èìåþ íè ìàëåéøåé îõîòû. Íî — îí òàëàíòëèâûé ëèòåðàòîð, à òàêèõ ó íàñ — íå î÷åíü ìíîãî.
Ñ 1930 ïî 1936 ãîä Áóëãàêîâ ðàáîòàë âî ÌÕÀÒ ðåæèññ¸ðîì-àññèñòåíòîì.
***
Ðîìàí «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» Áóëãàêîâ íà÷àë â äåêàáðå 1928 ãîäà è ïðîäîëæàë ðàáîòàòü íàä íèì âïëîòü äî ñâîåé ñìåðòè. Ðåäàêòèðîâàëà è ñâîäèëà âîåäèíî ÷åðíîâèêè åãî âäîâà Åëåíà Ñåðãååâíà. Ïåðâûå âåðñèè «Êîïûòî èíæåíåðà», «×¸ðíûé ìàã», «Æîíãëåð ñ êîïûòîì» è äðóãèå áûëè ñîææåíû Áóëãàêîâûì â 1930 ãîäó èç-çà äîêóìåíòà, ïîëó÷åííîãî èç Ãëàâðåïåðòêîìà, â êîòîðîì ãîâîðèëîñü, ÷òî íîâàÿ ïüåñà Ìèõàèëà Àôàíàñüåâè÷à «Êàáàëà ñâÿòîø» (ïî Ìîëüåðó) «ê ïðåäñòàâëåíèþ íå ðàçðåøåíà».
 ñëåäóþùèõ âåðñèÿõ ïîÿâëÿþòñÿ àâòîð ðîìàíà î Ïîíòèè Ïèëàòå è åãî âîçëþáëåííàÿ. Íàçâàíèå «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» îôîðìèëîñü â 1937 ãîäó. Ïåðâàÿ ïóáëèêàöèÿ â ñîêðàù¸ííîì âèäå — â 19661967 ãîäàõ, áåç êóïþð â 1973 ãîäó.
Óòâåðæäàþò, ÷òî ïðîòîòèïîì Âîëàíäà ñòàë Ëåíèí. Ýäâàðä Ðàäçèíèñêèé óòâåðæäàåò, ÷òî ïðîîáðàçîì Âîëàíäà áûë Ñòàëèí. ×òî, ðàçóìååòñÿ, ôàëüøèâî, ñàì Áóëãàêîâ ãîâîðèë: «Íå õî÷ó äàâàòü ïîâîäû ëþáèòåëÿì ðàçûñêèâàòü ïðîòîòèïû. Ó Âîëàíäà íèêàêèõ ïðîòîòèïîâ íåò».
Çàòî åñòü ïðîòîòèïû èíûõ ïåðñîíàæåé.
Ïðîòîòèïîì ñî÷èíèòåëüíèöû áàòàëüíûõ ìîðñêèõ ðàññêàçîâ Íàñòàñüè Ëóêèíèøíû Íåïðåìåíîâîé, ïå÷àòàþùåéñÿ ïîä ïñåâäîíèìîì «Øòóðìàí Æîðæ», áûëà äðàìàòóðã Ñîôüÿ Àëåêñàíäðîâíà Àïðàêñèíà-Ëàâðèíàéòèñ.
Ïðîòîòèï Ðþõèíà, êàê ñ÷èòàåò Ýäóàðä Êóçíåöîâ âåñüìà ïîïóëÿðíûé â 20-å è 30-å ãîäû ïîýò Àëåêñàíäð Æàðîâ, íàïèñàâøèé â 1922 ãîäó «Âçâåéòåñü êîñòðàìè, ñèíèå íî÷è, ìû ïèîíåðû, äåòè ðàáî÷èõ». Ýòî î íåì ãîâîðèò Èâàí Áåçäîìíûé: «Ïîñìîòðèòå íà åãî ïîñòíóþ ôèçèîíîìèþ è ñëè÷èòå ñ òåìè çâó÷íûìè ñòèõàìè, êîòîðûå îí ñî÷èíèë ê ïåðâîìó ÷èñëó! Õå-õå-õå
«Âçâåéòåñü!» äà «ðàçâåéòåñü»
à âû çàãëÿíèòå ê íåìó âîâíóòðü ÷òî îí òàì äóìàåò
âû àõíåòå!»
«Ðàäîñòíûì øàãîì ñ ïåñíåé âåñåëîé ìû âûñòóïàåì çà êîìñîìîëîì, áëèçèòñÿ ýðà ñâåòëûõ ãîäîâ
»
Ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ, Áóëãàêîâ ïèøåò î Æàðîâå: «
áàëáåñ è áåçäàðíîñòü Ñàøêà». Äåéñòâèòåëüíî, ñëîâà ê ïåñíå «Õîëîäíûå âîëíû âçäûìàåò ëàâèíîé øèðîêîå ×åðíîå ìîðå» — íà ðåäêîñòü íåëîãè÷íûå, õîòÿ Óò¸ñîâ (à çàãëÿíèòå ê íåìó âîâíóòðü!) áûë èìè ïîðàæåí äî ãëóáèíû äóøè. Âñå ìîðÿêè óïëûëè, îñòàëñÿ îäèí ìàòðîñ, êîòîðîìó íå íà ÷åì ïëûòü. Åñëè îí ãåðîé ïî÷åìó äðóãèå íå ãåðîè? Èëè ìàòðîñ ãåðîè÷åñêè çàùèùàë Ñåâàñòîïîëü â îäèíî÷êó, êîãäà åãî îñòàâèëè ñîâåòñêèå âîéñêà? À ïî÷åìó îí óìåð, êîãäà åãî ïîäîáðàëè? Àêóëà óêóñèëà? È êàê îí âîîáùå ïëûë, âû íå ïðîáîâàëè êóïàòüñÿ â øòîðì? «Êòî êàìåíü âîçüìåò, òîò ïóñêàé ïîêëÿíåòñÿ, / ×òî ñ ÷åñòüþ íîñèòü åãî áóäåò. / Îí ïåðâûì â ëþáèìóþ áóõòó âåðíåòñÿ
» Ïî÷åìó ïåðâûì, íàïåðåãîíêè ïîáåæèò? È êàê âçÿâøèé êàìåíü áóäåò åãî íîñèòü ñ ÷åñòüþ, â êàðìàíå, íà ãðóäè âìåñòî îðäåíà? Ñ ÷åñòüþ íîñÿò çâàíèÿ, à íå êàìíè. È ÷òî äîëæíî âçâèòüñÿ êîñòðàìè íî÷üþ ñàðàé ïîäîæãëè èëè ëåñíîé ïîæàð óñòðîèëè? Ïèîíåðû äíåì ñïÿò è ïî íî÷àì áîäðñòâóþò? È êàê øàã ìîæåò áûòü ðàäîñòíûì?
 1927-ì Íàðêîìàò ïðîñâåùåíèÿ îòïðàâèë Æàðîâà, Àëåêñàíäðà Áåçûìåíñêîãî è Èîñèôà Óòêèíà â êîìàíäèðîâêó ïî Åâðîïå. 1.3.1928 âûøëè ïóòåâûå î÷åðêè Æàðîâà «Ãàëîïîì ïî Åâðîïàì». 17.3.1928 Ãîðüêèé ïèñàë: «
ìîëîäîé ðóññêèé ëèòåðàòîð, ïóòåøåñòâóÿ «ãàëîïîì ïî Åâðîïàì» è ïîñåòèâ îêðåñòíîñòè Íåàïîëÿ, ðàññêàçûâàåò â îäíîé èç ìîñêîâñêèõ ãàçåò: «Ðÿäîì çàëèâ Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ, ñ äðóãîé ñòîðîíû åãî îòëè÷íî âèäåí Âåçóâèé». Èçäðåâëå âåäîìî, ÷òî Íåàïîëü ðàñïîëîæåí íà áåðåãó çàëèâà Òèððåíñêîãî ìîðÿ è çàëèâ ýòîò íàçûâàåòñÿ Íåàïîëèòàíñêèì; ÷òî æå êàñàåòñÿ ìîðÿ Àäðèàòè÷åñêîãî, òî îíî íàõîäèòñÿ â äðóãîì ìåñòå, òàê ÷òî ìîëîäîé ïèñàòåëü, ïóòåøåñòâóÿ «ãàëîïîì», âðåò â êàðüåð. À ðåäàêòîð ãàçåòû ïå÷àòàåò âðàíüå, íå çàìå÷àÿ åãî».
Ìàÿêîâñêèé ïèñàë: «
ìíå ÷àñòî ãîâîðèëè, ÷òî ÿ ÷àñòî ðóãàþ Æàðîâà. ß ïðèâåäó îäíó ñòðî÷êó èç åãî ñòèõîòâîðåíèÿ: «Îò ãîðÿùåé äîìíû ðåâîëþöèè îòîø¸ë âåëèêèé êî÷åãàð». À íà ñàìîì äåëå êàêèå êî÷åãàðû ïðè äîìíàõ áûâàþò? Íå áûâàåò èõ. È åñëè îòîø¸ë êî÷åãàð îò äîìíû, òî íå÷åãî åìó òàì âîîáùå áûëî äåëàòü. Òî, ÷òî ïîýò õîòåë ñäåëàòü íàñòîÿùèì ðåâîëþöèîííûì îáðàçîì, ïî ñóùåñòâó ñòàëî íè÷åãî íå çíà÷àùåé, ïóñòîé ôðàçîé».
Íåêîòîðûå ïðèïèñûâàþò ðîìàíó ôåëüåòîííûé ñìûñë. Äåéñòâèòåëüíî, èçíà÷àëüíî âåðñèè ðîìàíà «Êîïûòî èíæåíåðà», «×¸ðíûé ìàã» íîñèëè îò÷åòëèâî ñàòèðè÷åñêèé õàðàêòåð.
Îäíàêî óæå â ýòèõ âåðñèÿõ çàìåòíî îòëè÷èå.  ôèíàëå êíèãè, êîãäà Êîðîâüåâ ïðåâðàùàåòñÿ â ðûöàðÿ, Âîëàíä îáúÿñíÿåò: «Ðûöàðü ýòîò êîãäà-òî íåóäà÷íî ïîøóòèë, åãî êàëàìáóð, êîòîðûé îí ñî÷èíèë, ðàçãîâàðèâàÿ î ñâåòå è òüìå, áûë íå ñîâñåì õîðîø. È ðûöàðþ ïðèøëîñü ïîñëå ýòîãî ïðîøóòèòü íåìíîãî áîëüøå è äîëüøå, íåæåëè îí ïðåäïîëàãàë».
Çäåñü ÿâíûé íàìåê íà Äàíòå Àëèãüåðè, â «Áîæåñòâåííîé êîìåäèè» äâîå ìîëîäûõ ëþäåé ïîïàäàþò â àä âñåãî ëèøü «çà ÷òåíèå çàïðåùåííîé ëèòåðàòóðû» — ñëåãêà ôðèâîëüíûõ ñòðîê.
Ïîíà÷àëó êàæåòñÿ, ÷òî âåñü ðîìàí ñìåñü èç ïîëóôåëüåòîííîãî «Òåàòðàëüíîãî ðîìàíà», «Êëîïà» Ìàÿêîâñêîãî, «12 ñòóëüåâ» è «Çîëîòîãî òåëåíêà» Èëüôà è Ïåòðîâà, «Áîæåñòâåííîé êîìåäèè», îáðàçà êíÿçÿ Ìûøêèíà, «Ôàóñòà» Ãåòå, âîççðåíèé Ðåíàíà, ðàññêàçîâ Ãîãîëÿ.
Ìîæíî óêàçûâàòü íà îòëè÷èå ëåãåíäû îá Èåøóà è Ïîíòèè Ïèëàòå îò Åâàíãåëèÿ, ñðàâíèâàòü ëåãåíäó ñ ìàíèõåéñòâîì èëè ñ âåðîâàíèÿìè êàòàðîâ, ñ èíäóèñòñêèìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î ïàññèâíîì äîáðå è ñîçèäàòåëüíîì çëå è Ìàñòåð, è Ìàðãàðèòà ñ îãðîìíûì ïî÷òåíèåì îòíîñÿòñÿ ê äüÿâîëó, Ìàðãàðèòà äàæå ðàäà ñòàòü âåäüìîé. Îäíàêî íå â ýòîì ãëàâíûé ñìûñë, õîòÿ ñàì Áóëãàêîâ ìíîãî âðåìåíè ïîñâÿòèë èçó÷åíèþ èñòîðèè äðåâíåé Èóäåè.
Ðàçóìååòñÿ, äàáû ïîêàçàòü ñâîþ íà÷èòàííîñòü è ãëóáèíó, àðìèè ëèòåðàòîðîâ ñïîñîáíû âûèñêàòü ôèëîñîôèþ òàì, ãäå åå íåò. È ìèñòèêè òîæå, ïîòîìó ÷òî îáðàùåíèå ê íå÷èñòîé ñèëå ó Áóëãàêîâà âûçâàíî èñêëþ÷èòåëüíî áåññèëèåì ïåðåä áåñïðåäåëüíûì äåâÿòûì âàëîì áåçäàðíîñòè, óãîäëèâîñòè, êàðüåðèçìà, òóïîñòè, áåçãðàìîòíîñòè, íàãëîñòè, æàäíîñòè. Ïèñàòåëü íå âèäèò íèêàêîé âîçìîæíîñòè îñòàíîâèòü ýòîò âàë, î «ïîëíîì, îñëåïèòåëüíîì áåññèëèè» ïèøåò îí Âåðåñàåâó, «íåò íà ïðîðâó êàðàíòèíà», ïèøåò Ìàÿêîâñêèé, ÷åðò áû âàñ âñåõ ïîáðàë, ìå÷òàåò Áóëãàêîâ. Íå áóäåòå æå âû óòâåðæäàòü, ÷òî ñàäèñòñêèå ôàíòàçèè ïèñàòåëÿ î õàëòóðùèêàõ âîäîïðîâîä÷èêå, ýëåêòðèêå è áåçìîçãëîì ðåäàêòîðå â ôèëüìå Ôèëèïïà äå Áðîêà «Âåëèêîëåïíûé» ñóòü ìèñòè÷åñêèå îáðàçû.
Âñþ ýòó îêîëîëèòåðàòóðíóþ ïëåñåíü Êóïðèí â ïèñüìå Áàòþøêîâó îòíîñèò èñêëþ÷èòåëüíî ê åâðåéñêîé íàöèè, õîòÿ èìÿ åå äðóãîå ïðîñëîéêà. Ðàçâå íå ïðàâ áûë Ëåíèí, êîãäà ïèñàë Ãîðüêîìó, ÷òî èíòåëëèãåíöèÿ îòíþäü íå öâåò íàöèè? Áóëãàêîâ â ðîìàíå «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» ñîëèäàðåí ñ Ëåíèíûì.
 2005 ãîäó âûøåë â ñâåò ôèëüì Âëàäèìèðà Áîðòêî, ñíÿòûé ïî ðîìàíó Áóëãàêîâà.
 èíòåðíåòå ïèøóò, ÷òî «êèíîñåðèàë «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» ïîäâåë ÷åðòó ïîä âåëèêîé îêòÿáðüñêîé àòåèñòè÷åñêîé ðåâîëþöèåé
»
Ïî÷åìó íå «Ïàííî÷êà», «Âå÷åðà íà õóòîðå áëèç Äèêàíüêè», «Âèé», «Àíàôåìà», «Îëåñÿ» èëè «Àíäðåé Ðóáëåâ»?
Ðàçóìååòñÿ, Áîðòêî ñëåäóåò òîìó òå÷åíèþ, êîòîðîå òùèòñÿ çàïèñàòü â âåðóþùèå è àêàäåìèêà Ïàâëîâà, è Äîñòîåâñêîãî, è äàæå àòåèñòà Ïóøêèíà.
Áîðòêî óæå èçâðàòèë òåêñò è çàìûñåë Áóëãàêîâà â ôèëüìå «Ñîáà÷üå ñåðäöå», èçâðàòèë è ñìûñë ðîìàíà «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà», íå ãîâîðÿ óæå î òåêñòå.  ôèëüìå «Ñîáà÷üå ñåðäöå» ïðîôåññîð Ïðåîáðàæåíñêèé ìåðèëî íðàâñòâåííîñòè è ñìûñëà, ñàì æå Áóëãàêîâ â ðåìàðêàõ ïèøåò î Ïðåîáðàæåíñêîì: «×åëîâåê, ó êîòîðîãî äóðíî ïàõíåò èçî ðòà».
Íå áûëî ÍÊÂÄ â ðîìàíå, êàê íå áûëî è â ïîâåñòè «Ðîêîâûå ÿéöà» èäèîòñêîé ïåñåíêè: «
È íåáî ó íàñ íà çàïîðå, è ñîëíöå ó íñ íà êðþ÷êå!» Íå áûëî è ôðàçû ïðîôåññîðà Ïåðñèêîâà (èãðàåò ßíêîâñêèé): «À íåëüçÿ ëè èõ êàê-íèáóäü ðàññòðåëÿòü?»
Öåëü Áîðòêî ïðîñòà è ïîíÿòíà: ñîãëàñíî ëèíèè ïàðòèè, íàñàäèòü â ðîìàíå ñöåíû ñ îòâðàòèòåëüíûìè, òóïûìè è áåññèëüíûìè ñîòðóäíèêàìè ÍÊÂÄ è ïîñòàðàòüñÿ äîêàçàòü ñóùåñòâîâàíèå áîãà è äüÿâîëà. Òàêèì îáðàçîì, Ñòàëèí íèêàê íå ìîã áûòü ïðîòîòèïîì Âîëàíäà, ïîñêîëüêó ÍÊÂÄ ïîä÷èíÿëñÿ Ñòàëèíó, à ñëóãè Âîëàíäà Áåãåìîò è Êîðîâüåâ èçäåâàþòñÿ íàä ñîòðóäíèêàìè ÍÊÂÄ. Áîëåå òîãî, ó Áîðòêî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñîòðóäíèêè ÍÊÂÄ âî ãëàâå ñ Áåðèåé (èãðàåò Ãàôò) ïûòàþòñÿ áîðîòüñÿ ñ äüÿâîëîì, êîòîðîãî Áîðòêî äåëàåò ÷óòü ëè íå ïîëîæèòåëüíûì ãåðîåì.
***
Áóëãàêîâ âåëèêèé ïèñàòåëü, îí íå ìîã íå ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèëî âîêðóã, îí ãîâîðèò î ïûòêàõ âî âðåìÿ äîïðîñîâ, êîòîðûå áûëè ðàçðåøåíû ëè÷íî Ñòàëèíûì, îí ïèøåò î íåëåïîñòè äîíîñîâ.
Òèöèàí Òàáèäçå «ïðîâîäèë âðåäèòåëüñêóþ ðàáîòó íà ôðîíòå ëèòåðàòóðû è èñêóññòâà», áûë «íàöèîíàë-ôàøèñòîì» è øïèîíèë íà ôðàíöóçñêóþ ðàçâåäêó. Ðàññòðåëÿí.
Äóðíîâî Í, Í., ôèëîëîã-ñëàâèñò, ÷ëåíêîð ÐÀÍ. Îáâèíåí â îðãàíèçàöèè ïîäïîëüíîãî «ôèëîëîãè÷åñêîãî ïðàâèòåëüñòâà».
Ãîðáóíîâ Í. Ï., õèìèê, ðåêòîð ÌÂÒÓ èì. Áàóìàíà, ïðåäñåäàòåëü íàó÷íîé êîìèññèè Êîìèòåòà ïî õèìèçàöèè, ÷ëåí Ãîñïëàíà ÑÑÑÐ. Ñ 1935 ãîäà äåéñòâèòåëüíûé ÷ëåí ÀÍ ÑÑÑÐ, ñåêðåòàðü ÀÍ ÑÑÑÐ. Îáâèíåí â ðàìêàõ äåëà «êîíòððåâîëþöèîííîé òåððîðèñòè÷åñêîé îðãàíèçàöèè òóðèñòîâ è àëüïèíèñòîâ».
Êàïèòàí Áîãäàíîâ (18 ÑÊ, ÎÊÄÂÀ) ñäàâàë ñâîþ ÷àñòü Äìèòðèåâó è â ïðîöåññå ïåðåäà÷è îòäàë åìó 50 ðàçëè÷íûõ êíèã è ïîïðîñèë ïðîñìîòðåòü èõ, íåò ëè ñðåäè íèõ çàïðåùåííûõ. Äìèòðèåâ ïîñëàë â êà÷åñòâå öåíçîðîâ äâóõ êðàñíîàðìåéöåâ. Îäèí èç íèõ óâèäåë õðåñòîìàòèþ ïî ëåíèíèçìó èçäàíèÿ 19261927 ãã. è âçÿë åå ê ñåáå â êàçàðìó ïî÷èòàòü. Îñîáèñòû, îáíàðóæèâ ýòó õðåñòîìàòèþ íà êðàñíîàðìåéñêîé òóìáî÷êå, íàøëè â íåé ñòàòüè «âðàãîâ íàðîäà». 6 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ.
Íà÷àëüíèê áîåïèòàíèÿ Çàáàëóåâ, ïðè÷åñûâàÿñü ó çåðêàëà, ñêàçàë: «Íó è øåâåëþðà ó ìåíÿ
Ïðÿìî êàê ó Çèíîâüåâà». Èç îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ: «
ñðåäè íà÷ñîñòàâà âîñõâàëÿë è ïðîïàãàíäèðîâàë âðàãà íàðîäà Çèíîâüåâà».
Êðàñíîàðìååö Áåëêèí êàê-òî çàÿâèë, ÷òî «ïîñòðîåíèå» ñîöèàëèçìà ó íàñ íà÷àëîñü íå â 1917-ì, íå â 1924-ì, à â 1936-ì. 8 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû.
Ãëàâíûé èíñïåêòîð ÂÂÑ êîìêîð Õðèïèí ó÷àñòâîâàë â «âîåííî-ôàøèñòñêîì çàãîâîðå» è îäíîâðåìåííî ðàáîòàë ñðàçó íà 5 èíîñòðàííûõ ðàçâåäîê. Èç îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ: «
Õðèïèí, ïðîèñõîäÿùèé èç äâîðÿíñêîé ñåìüè, îôèöåð-ìîíàðõèñò, íà÷àë ñâîþ êîíòððåâîëþöèîííóþ, øïèîíñêóþ è ïðåäàòåëüñêóþ äåÿòåëüíîñòü ñ ïåðâûõ äíåé ãðàæäàíñêîé âîéíû
»
Îäèí êðàñíîàðìååö â ðîòíîé ñòåíãàçåòå â çàìåòêå î ïîâûøåíèè âíèìàíèÿ ê ñòðåëêîâîé ïîäãîòîâêå, æåëàÿ áûòü êàê ìîæíî áîëåå óáåäèòåëüíûì, íàïèñàë: «Ïóëÿ ñâîåíðàâíà è ëåòèò, êóäà åé âçäóìàåòñÿ, è îáÿçàòåëüíî íå â öåëü». Îáâèíèëè â êîíòððåâîëþöèè. 8 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû.
 ×åëÿáèíñêîé îáëàñòè òîëüêî ïî îäíîìó äåëó î øïèîíàæå íà ßïîíèþ áûëè îñóæäåíû 117 êðåñòüÿí, 99 ïðèãîâîðåíû ê ðàññòðåëó, 18 ÷åëîâåê ïîëó÷èëè ïî 10 ëåò ëàãåðåé.
Íóæíî áûëî óìóäðèòüñÿ ïðèïèñàòü âðåäèòåëüñòâî è øïèîíàæ Òóõà÷åâñêîìó, ßêèðó, Ãàìàðíèêó, Áóõàðèíó, êîíñòðóêòîðó Êîðîëåâó, áèîëîãó Âàâèëîâó è åùå ìèëëèîíàì íè â ÷åì íå ïîâèííûõ ëþäåé.
«- Íåò, íåò, èãåìîí, âåñü íàïðÿãàÿñü â æåëàíèè óáåäèòü, çàãîâîðèë àðåñòîâàííûé, õîäèò, õîäèò îäèí ñ êîçëèíûì ïåðãàìåíòîì è íåïðåðûâíî ïèøåò. Íî ÿ îäíàæäû çàãëÿíóë â ýòîò ïåðãàìåíò è óæàñíóëñÿ. Ðåøèòåëüíî íè÷åãî èç òîãî, ÷òî òàì íàïèñàíî, ÿ íå ãîâîðèë. ß åãî óìîëÿë: ñîæãè òû áîãà ðàäè ñâîé ïåðãàìåíò! Íî îí âûðâàë åãî ó ìåíÿ èç ðóê è óáåæàë».
«Äâèæåíèå êåíòóðèîíà áûëî íåáðåæíî è ëåãêî, íî ñâÿçàííûé ìãíîâåííî ðóõíóë íàçåìü, êàê áóäòî åìó ïîäðóáèëè íîãè, çàõëåáíóëñÿ âîçäóõîì, êðàñêà ñáåæàëà ñ åãî ëèöà è ãëàçà îáåññìûñëèëèñü
— ß, èãåìîí, íèêîãäà â æèçíè íå ñîáèðàëñÿ ðàçðóøàòü çäàíèå õðàìà è íèêîãî íå ïîäãîâàðèâàë íà ýòî áåññìûñëåííîå äåéñòâèå
— Òû, íàïðèìåð, ëãóí. Çàïèñàíî ÿñíî: ïîäãîâàðèâàë ðàçðóøèòü õðàì. Òàê ñâèäåòåëüñòâóþò ëþäè.
— ß, èãåìîí, ãîâîðèë î òîì, ÷òî ðóõíåò õðàì ñòàðîé âåðû è ñîçäàñòñÿ íîâûé õðàì èñòèíû. Ñêàçàë òàê, ÷òîáû áûëî ïîíÿòíåå».
×òî èìååò â âèäó Èåøóà? Ðóõíåò âåðà â íåïîãðåøèìîñòü ðàáîâëàäåëüöà, ðóõíåò âñÿ ñèñòåìà, ðóõíåò ìíîãîáîæèå? Ñëîâà Èåøóà ïðåäåëüíî àáñòðàêòíû, âðÿä ëè îíè ñïîñîáíû êîãî-òî çàæå÷ü èëè õîòÿ áû óâëå÷ü.
Îáðàòèì âíèìàíèå: Èåøóà åâðåéñêîå ïðîèçíîøåíèå áèáëåéñêîãî èìåíè Èèñóñ. Âìåñòî öåíòóðèîíà êåíòóðèîí, «ö» åùå íå ñìåíèëî «ê», åùå «êèíèêè», íå «öèíèêè».
Îáðàòèì âíèìàíèå: Èåøóà íå áëèçîê íàðîäó, îí ãîâîðèò íà íåïîíÿòíîì äëÿ íàðîäà ÿçûêå, íàðîä ïðåâðàòíî òîëêóåò åãî ñëîâà.
Ñàòèðà Áóëãàêîâà íàïðàâëåíà íå òîëüêî íà ÷èíîâíèêîâ, êðèòèêîâ òèïà Îñàôà Ëèòîâñêîãî (Î. Ëàòóíñêîãî), áåçäàðíûõ è ïîäëûõ ëèòåðàòîðîâ, ðåäàêòîðîâ òèïà Ëåîïîëüäà Àâåðáàõà (Áåðëèîçà).
(Êñòàòè, Àâåðáàõ ïðåäñåäàòåëüñòâîâàë â Ðîññèéñêîé àññîöèàöèè ïðîëåòàðñêèõ ïèñàòåëåé, è ýòó àññîöèàöèþ íåùàäíî êðèòèêîâàë Ëåíèí.) Íà êîíöåðòå Âîëàíäà æåíñêàÿ ïîëîâèíà çðèòåëüíîãî çàëà óñòðåìëÿåòñÿ çà áåñïëàòíîé ìîäíîé îäåæäîé. Ïîñìîòðèòå, êòî âû! áðîñàåò Áóëãàêîâ â ëèöî âñåìó îáùåñòâó.
Êòî èäåò çà îäåæäîé? Òå, ÷üè äóøè óæå ïðîäàíû äüÿâîëó (â ïåðåâîäå íà ðóññêèé ïðîíèçàíû ìåëêîáóðæóàçíûìè íàñòðîåíèÿìè). Íî äüÿâîë èõ íàêàçûâàåò, îí âûñòàâëÿåò æàäíûõ äî çàãðàíè÷íîé îäåæäû ãîëûìè. Òî åñòü, ïðèåì ñ äüÿâîëîì ëèøü ñïîñîá ïîêàçàòü ìåëêîáóðæóàçíîñòü ìîñêâè÷åé.
Òàêèì îáðàçîì, «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» — ýòî èñòîðè÷åñêàÿ êíèãà, ýòî ëåòîïèñü.
«Ëþäè êàê ëþäè
 îáùåì, íàïîìèíàþò ïðåæíèõ».
Ïðåæíèõ ýòî êîãäà?
Äî ðåâîëþöèè.
Ëåòîïèñü ñ òàêèìè ïåðñîíàæàìè, êàê Àõåäæàêîâà, Êèêàáèäçå, Âëàäèìèð Ñîëîâüåâ, Ìÿãêîâ, Ðóáàëüñêàÿ, Ïèõîÿ, Êàñàòîíîâ, Ïóãà÷åâà, Ôóðñîâ. Ïåòðîñÿí, Íèêèòà Ìèõàëêîâ, Ãëàçóíîâ, Êîëïàêèäè, Ãðàíèí è ìíîæåñòâî èì ïîäîáíûõ åùå æäåò ñâîåãî àâòîðà.
Áóëãàêîâ òî÷íî áüåò ïî ñóòè ñòàëèíñêèõ îáâèíåíèé: êðèòèêà â àäðåñ ñàìîãî ãëàâíîãî íà÷àëüíèêà íå ìîæåò áûòü ñïðàâåäëèâîé, ñàìûé ãëàâíûé íà÷àëüíèê íåïîãðåøèì, óêàçàíèå íà ãðåõè îäíîãî åäèíñòâåííîãî ÷åëîâåêà îçíà÷àåò ïîäðûâ âñåé Ñîâåòñêîé âëàñòè
ïðîñòèòå, âñåãî îáùåñòâåííîãî ñòðîÿ. Ïîíòèé Ïèëàò ìîæåò ïðîñòèòü àáñòðàêöèè Èåøóà, íî îí è ïîìûñëèòü íå ìîæåò, ÷òî êåñàðü (Ñòàëèí) ãäå-òî ñîãðåøèë.
 ÷èñëå ïðî÷åãî ÿ ãîâîðèë, ðàññêàçûâàë àðåñòàíò, ÷òî âñÿêàÿ âëàñòü ÿâëÿåòñÿ íàñèëèåì íàä ëþäüìè è ÷òî íàñòàíåò âðåìÿ, êîãäà íå áóäåò âëàñòè íè êåñàðåé, íè êàêîé-ëèáî èíîé âëàñòè.
Áóëãàêîâ ðèñóåò Èèñóñà êîììóíèñòîì. Ïèëàò âîçðàæàåò:
Íà ñâåòå íå áûëî, íåò è íå áóäåò íèêîãäà áîëåå âåëèêîé è ïðåêðàñíîé äëÿ ëþäåé âëàñòè, ÷åì âëàñòü èìïåðàòîðà Òèâåðèÿ!
Áûë ëè Áóëãàêîâ, âðà÷, êîòîðûé ìíîãî ðàç âèäåë ñìåðòü, âåðóþùèì? Âðÿä ëè.
Èç äíåâíèêà Áóëãàêîâà 1925 ãîäà: «Êîãäà ÿ áåãëî ïðîãëÿäåë ó ñåáÿ äîìà âå÷åðîì íîìåðà Áåçáîæíèêà, áûë ïîòðÿñåí. Ñîëü íå â êîùóíñòâå, õîòÿ îíî, êîíå÷íî, áåçìåðíî, åñëè ãîâîðèòü î âíåøíåé ñòîðîíå. Ñîëü â èäåå, åå ìîæíî äîêàçàòü äîêóìåíòàëüíî: Èèñóñà Õðèñòà èçîáðàæàþò â âèäå íåãîäÿÿ è ìîøåííèêà, èìåííî åãî. Íåòðóäíî ïîíÿòü, ÷üÿ ýòî ðàáîòà. Ýòîìó ïðåñòóïëåíèþ íåò öåíû
Áîëüøèíñòâî çàìåòîê â Áåçáîæíèêå ïîäïèñàíî ïñåâäîíèìàìè. À ñîâó ýòó ÿ ðàçúÿñíþ».
Îäíàêî èç ýòèõ ñòðîê íå ñëåäóåò ðåëèãèîçíîñòü ïèñàòåëÿ, îí ëèøü îïîë÷àåòñÿ íà ãëóïåéøóþ êðèòèêó ðåëèãèè. Âàæíî òî, ÷òî â ðîìàíå «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» Áóëãàêîâ è íå äóìàë ïðîïîâåäîâàòü âåðó.
À. Í. Âàðëàìîâ ïèøåò: «
â Èåøóà îí [Áóëãàêîâ] ëþáèë âåëèêîäóøèå, ìóæåñòâî, ÷åëîâå÷íîñòü, à ãëàâíîå — áåñêîìïðîìèññíîå ïîíèìàíèå òîãî, ÷òî òðóñîñòü åñòü ñàìûé ãëàâíûé ïîðîê. Íî íå âèäåë è íå ïðèçíàâàë â í¸ì ñàêðàëüíîñòè, åãî áîæåñòâåííîé èïîñòàñè, äîáðîâîëüíîñòè è âûñîêîãî ñìûñëà èñêóïèòåëüíîé æåðòâû. Ïî÷åìó? Èìåííî ïîòîìó, ÷òî áûë èñêðåíåí è íå õîòåë ëãàòü» (Ìèõàèë Áóëãàêîâ. 2008. ×. 3, ãë. 8). Íåäàðîì ïðîòîäèàêîí Àíäðåé Êóðàåâ ñ÷èòàåò âñòðîåííóþ ëåãåíäó îá Èåøóà ñî÷èíåíèåì «íå÷èñòîãî äóõà», à Êîíñòàíòèí Ñèìîíîâ îõàðàêòåðèçîâàë åå êàê êëàññè÷åñêè îòòî÷åííóþ, ýêîíîìíóþ ðåàëèñòè÷åñêóþ ïðîçó (Ïðåäèñëîâèå ê ðîìàíó «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà». Æ-ë «Ìîñêâà», 1966. ¹ 11. Ñ. 6). Åùå áû, ñêàæåì, åùå áû, äàæå î÷åíü ðåàëèñòè÷åñêóþ! Ñèìîíîâ çíàë, ÷òî ïèñàë. Ïðî÷èòàâ ðóêîïèñü Áóëãàêîâà, îí ïîçâîíèë åãî âäîâå: «Ýòî ãåíèàëüíî!»
Áîëüøå òîãî, Áóëãàêîâ îáúÿñíÿåò çðèòåëþ, ÷òî òàêîå âåðà â áîãà.
Áóëãàêîâ ÷åñòåí ñàì ñ ñîáîé, ïîòîìó îí ãîòîâèò óäàð ïî ðåëèãèè, ãîòîâèò îáñòîÿòåëüíî è íàíîñèò åãî ñ ðàññòàíîâêîé.
Èñêóññòâîâåä Òàòüÿíà Ïîçäíÿåâà óòâåðæäàåò, ÷òî Ìàñòåð «ïîñëåäîâàòåëüíî è íåóêëîííî äàåò íåãàòèâ íîâîçàâåòíûõ ñîáûòèé», ÷òî åâàíãåëüñêèå «ñîáûòèÿ» (ïîäàþòñÿ ñî çíàêîì ìèíóñ» (Âîëàíä è Ìàðãàðèòà. ×. III, ãë. 1: «Ñîöèàëüíàÿ ëåñòíèöà». Ì.: Àìôîðà, 2007. Ñåðèÿ: Íîâàÿ Ýâðèêà, 448 ñ.).
Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî Áóëãàêîâ ïîïðîñòó õî÷åò î÷èñòèòü ðåëèãèþ îò ìèôîëîãèè, ïîñêîëüêó èñòîðè÷åñêèå ôàêòû îá Èóäåå, Ãîëãîôå, Èåðóñàëèìñêîì õðàìå è äð. ýòó ìèôîëîãèþ íà÷èñòî îïðîâåðãàþò.
Íî ýòî íåâîçìîæíî, ïîñêîëüêó ìèôîëîãèÿ åñòü ñóòü ðåëèãèè, Áóëãàêîâ íå ìîã íå ïîíèìàòü ýòîãî.
Äëÿ íà÷àëà ïèñàòåëü ïðåäëàãàåò ÷èòàòåëþ óçíàòü, âñ¸ ëè âî Âñåëåííîé â ðóêàõ ãîñïîäà, äëÿ ýòîãî îí èñïîëüçóåò áóêâàëüíî áðîíåáîéíîå «ðàññóæäåíèå»:
×åì õî÷åøü òû, ÷òîáû ÿ ïîêëÿëñÿ? ñïðîñèë, î÷åíü îæèâèâøèñü, ðàçâÿçàííûé.
Íó, õîòÿ áû æèçíüþ òâîåþ, îòâåòèë ïðîêóðàòîð, åþ êëÿñòüñÿ ñàìîå âðåìÿ, òàê êàê îíà âèñèò íà âîëîñêå, çíàé ýòî!
Íå äóìàåøü ëè òû, ÷òî òû åå ïîäâåñèë, èãåìîí? ñïðîñèë àðåñòàíò, åñëè ýòî òàê, òû î÷åíü îøèáàåøüñÿ.
Ïèëàò âçäðîãíóë (! Á. È.) è îòâåòèë ñêâîçü çóáû:
ß ìîãó ïåðåðåçàòü ýòîò âîëîñîê.
È â ýòîì òû îøèáàåøüñÿ, ñâåòëî óëûáàÿñü è çàñëîíÿÿñü ðóêîé îò ñîëíöà, âîçðàçèë àðåñòàíò, ñîãëàñèñü, ÷òî ïåðåðåçàòü âîëîñîê óæ íàâåðíî ìîæåò ëèøü òîò, êòî ïîäâåñèë?
Èåøóà óòâåðæäàåò, ÷òî æèçíü äàþò ÷åëîâåêó íå ìàòü ñ îòöîì, à áîã, è óìèðàåò ÷åëîâåê íå îò óäàðà íîæîì, íå îò ñòàðîñòè è íå îò êîðîíàâèðóñà, à ïî âîëå ãîñïîäà. Íî äàëåå Èåøóà íèçâîäèò íà íåò âñþ èðîíèþ, âñþ îáðàçíîñòü, âåñü ïàôîñ ñîáñòâåííûõ ñëîâ:
À òû áû ìåíÿ îòïóñòèë, èãåìîí, íåîæèäàííî ïîïðîñèë àðåñòàíò, è ãîëîñ åãî ñòàë òðåâîæåí, ÿ âèæó, ÷òî ìåíÿ õîòÿò óáèòü.
Íî Áóëãàêîâ ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå âñåìîãóùåñòâî áîãà â ñàìîì íà÷àëå: ÷åëîâåê ïîãèáàåò íå ïî ïðîìûñëó áîæèþ, à ïî ôèçè÷åñêîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ: ïîòîìó Áåðëèîçó òðàìâàé îòðåçàë ãîëîâó, ÷òî Àííóøêà óæå è êóïèëà è óæå ðàçëèëà ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî. Ãëàâíîå äåéñòâóþùåå ëèöî íå áîã, íî Àííóøêà. Ïðè÷åì çäåñü íå àïîëîãèÿ ìåõàíèöèçìà è ôàòàëèçìà, íàîáîðîò, íàñìåøêà íàä ïðåäñòàâëåíèÿìè î òîòàëüíîé çàïðîãðàììèðîâàííîñòè.
Íî åñëè Àííóøêîé ðóêîâîäèë ãîñïîäü, åñëè âñå ñîáûòèÿ ôàòàëüíû, òî èñ÷åçàåò è ïîíÿòèå ãðåõà, ïîñêîëüêó ãðåøèò ÷åëîâåê òîæå èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïðîìûñëó áîæèþ.
***
 ñòðàíå, ãäå çà ïðàâäó ñàæàþò â Áàñòèëèþ, íóæíî íàó÷èòüñÿ ãîâîðèò ïðàâäó ýçîïîâûì ÿçûêîì. Ê íåìó ïðèáåãàë Äîñòîåâñêèé â ëåãåíäå î Âåëèêîì Èíêâèçèòîðå, ãîâîðÿ î íîâîì õðèñòèàíñòâå, ôîðìóëèðóÿ «òâàðü ëè äðîæàùàÿ èëè ïðàâî èìåþ». Òîò, êòî êðóæêå Ïåòðàøåâñêîãî äâàæäû çà÷èòûâàë ïèñüìî Áåëèíñêîãî ïðîòèâ ðåëèãèîçíîé ïèñàíèíû Ãîãîëÿ, îñòàëñÿ âåðåí ñâîèì òîâàðèùàì.
Ìîæíî ëè óáèòü ñòàðóøêó ïðîöåíòùèöó?
 ïåðåâîäå: ðàâåí ëè ðÿäîâîé ãðàæäàíèí öàðþ (ïðåçèäåíòó, øàõó, ãåíåðàëüíîìó ñåêðåòàðþ), êîòîðûé èìååò ïðàâî ïîñûëàòü ìèëëèîíû íà ñìåðòü? Êòî âû, ëþäè? Âîò ÷òî áðîñàåò â ëèöî âñåìó ðîññèéñêîìó îáùåñòâó Äîñòîåâñêèé.
Áóëãàêîâ â ñâîåé àëëåãîðèè î Ïîíòèè Ïèëàòå íå ïðèáåãàåò ê ýçîïîâó ÿçûêó. Îí ãîâîðèò ïî÷òè îòêðûòûì òåêñòîì.
«Ðåëèãèîçíîå óáîæåñòâî, — ïèøåò Ìàðêñ, — åñòü â îäíî è òî æå âðåìÿ âûðàæåíèå äåéñòâèòåëüíîãî óáîæåñòâà è ïðîòåñò ïðîòèâ ýòîãî äåéñòâèòåëüíîãî óáîæåñòâà. Ðåëèãèÿ ýòî âçäîõ óãíåò¸ííîé òâàðè, ñåðäöå áåññåðäå÷íîãî ìèðà, ïîäîáíî òîìó, êàê îíà äóõ áåçäóøíûõ ïîðÿäêîâ. Ðåëèãèÿ åñòü îïèóì íàðîäà» («Ê êðèòèêå ãåãåëåâñêîé ôèëîñîôèè ïðàâà», 1843).
×èòàéòå âíèìàòåëüíî Áóëãàêîâà:
«
È îïÿòü ïîìåðåùèëàñü åìó ÷àøà ñ òåìíîþ æèäêîñòüþ. «ßäó ìíå, ÿäó!»
—
Íî ìó÷åíèÿ òâîè ñåé÷àñ êîí÷àòñÿ, ãîëîâà ïðîéäåò.
Ïèëàò ïîäíÿë ìó÷åíè÷åñêèå ãëàçà íà àðåñòàíòà
ïðîêóðàòîð ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà, ñæàë ãîëîâó ðóêàìè, è íà æåëòîâàòîì åãî áðèòîì ëèöå âûðàçèëñÿ óæàñ
Íó âîò, âñå è êîí÷èëîñü, ãîâîðèë àðåñòîâàííûé, áëàãîæåëàòåëüíî ïîãëÿäûâàÿ íà Ïèëàòà, è ÿ ÷ðåçâû÷àéíî ýòîìó ðàä
Ñîçíàéñÿ, òèõî ïî-ãðå÷åñêè ñïðîñèë Ïèëàò, òû âåëèêèé âðà÷?
Íåò, ïðîêóðàòîð, ÿ íå âðà÷, îòâåòèë àðåñòàíò
Èòàê, òû âðà÷?
Íåò, íåò, æèâî îòâåòèë àðåñòàíò, ïîâåðü ìíå, ÿ íå âðà÷».
 ïåðåâîäå:
«- Òû Ëåêàðñòâî?
— Íåò, ÿ íå Ëåêàðñòâî, ÿ Îáåçáîëèâàþùåå, ÿ íå óñòðàíÿþ áîëåçíü. ß ëèøü äàþ èëëþçèþ, ÷òî åå ó òåáÿ íåò».
Áóëãàêîâ ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ïèñàë. Ñ 1917 ãîäà îí ñòàë óïîòðåáëÿòü ìîðôèé, ÷òîáû îáëåã÷èòü àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè íà àíòèäèôòåðèéíûé ïðåïàðàò, êîòîðûé ïðèíÿë, îïàñàÿñü äèôòåðèè ïîñëå ïðîâåä¸ííîé îïåðàöèè. Çàòåì ïðè¸ì ìîðôèÿ ñòàë ðåãóëÿðíûì, ÷òî îòðàçèëîñü â ðàññêàçå «Ìîðôèé» 1927 ãîäà.  1939-ì âðà÷è äèàãíîñòèðîâàëè ó Áóëãàêîâà ãèïåðòîíè÷åñêèé íåôðîñêëåðîç — áîëåçíü ïî÷åê. Áóëãàêîâ ñíîâà íà÷àë óïîòðåáëÿòü ìîðôèé, ÷òîáû ñíÿòü áîëü. Ñëåäû ìîðôèÿ áûëè îáíàðóæåíû íà ñòðàíèöàõ ðóêîïèñè ðîìàíà.
Ñëîâà Ìàðãàðèòû: «
ß óæå âèæó âåíåöèàíñêîå îêíî è âüþùèéñÿ âèíîãðàä, îí ïîäûìàåòñÿ ê ñàìîé êðûøå. Âîò òâîé äîì, âîò òâîé âå÷íûé äîì. ß çíàþ, ÷òî âå÷åðîì ê òåáå ïðèäóò òå, êîãî òû ëþáèøü, êåì òû èíòåðåñóåøüñÿ è êòî òåáÿ íå âñòðåâîæèò. Îíè áóäóò òåáå èãðàòü, îíè áóäóò ïåòü òåáå, òû óâèäèøü, êàêîé ñâåò â êîìíàòå, êîãäà ãîðÿò ñâå÷è. Òû áóäåøü çàñûïàòü, íàäåâøè ñâîé çàñàëåííûé è âå÷íûé êîëïàê, òû áóäåøü çàñûïàòü ñ óëûáêîé íà ãóáàõ».
Ýòî ìîðôèé.
È äàëåå èçáàâëåíèå îò ìóê, îò çåìíûõ ñòðàäàíèé:
«- ß óâåðÿþ âàñ, Ïðàñêîâüÿ Ôåäîðîâíà, ÷òî ñåé÷àñ â ãîðîäå åùå ñêîí÷àëñÿ îäèí ÷åëîâåê. ß äàæå çíàþ, êòî, òóò Èâàíóøêà òàèíñòâåííî óëûáíóëñÿ, ýòî æåíùèíà».
Îêòÿáðü 2021
Êòî íà÷àë ñïîð, íå ïîìíÿò ëþäè,
Íî íåò åìó êîíöà.
Øåäåâð, ñîçäàííûé â êóëüòóðå,
Ïîíÿòü õî÷ó è ÿ.
Ïðîèçâåäåíèå Ìèõàèëà Áóëãàêîâà ñ íåòðàäèöèîííûìè äëÿ íàøåé ëèòåðàòóðû îáðàçàìè Èèñóñà è äüÿâîëà âûçâàëî îæèâëåííóþ äèñêóññèþ ñðåäè ñîâåòñêèõ ëèòåðàòóðîâåäîâ è êðèòèêîâ. Ìíîãèå èç íèõ òàê è íå ñìîãëè ïðåîäîëåòü äîãìàòèçì ìûøëåíèÿ è ñòåðåîòèïû àíàëèçà õóäîæåñòâåííîãî ïðîèçâåäåíèÿ, íå âìåùàþùåãîñÿ â ðàìêè ñîöðåàëèçìà. Ï. Ïàëèåâñêèé, È. Âèíîãðàäîâ, Ì. ×óäàêîâà ñðàçó ïðèçíàëè àâòîðà «Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû» âûäàþùèìñÿ ïèñàòåëåì ðóññêîé è ìèðîâîé ëèòåðàòóðû, âûñêàçàëè ìíåíèå î òîì, ÷òî î ðîìàíå íåëüçÿ ñóäèòü ñ ïîçèöèè òðàäèöèîííûõ íîðìàòèâíûõ ïîäõîäîâ ïóáëèöèñòè÷åñêîé êðèòèêè, ÷òî ýòî îñîáîå ïðîèçâåäåíèå, â êîòîðîì ïèñàòåëþ óäàëîñü ñïëàâèòü âîåäèíî ìèô è ðåàëüíîñòü, ñàòèðè÷åñêîå áûòîîïèñàíèå è ðîìàíòè÷åñêèé ñþæåò, áåññòðàñòíîå îáúåêòèâèðîâàííîå èçîáðàæåíèå è èðîíèþ, ñàðêàçì.
Çàâÿçêà ðîìàíà ñïîð äâóõ ëèòåðàòîðîâ: Ìèõàèëà Áåðëèîçà è Èâàíà Áåçäîìíîãî ñ âñòðåòèâøèìñÿ èì íåçíàêîìöåì íà Ïàòðèàðøèõ ïðóäàõ. Íà ñåíòåíöèþ ëèòåðàòîðîâ î íåâîçìîæíîñòè ñóùåñòâîâàíèÿ Áîãà Âîëàíä âîçðàæàåò: åñëè Áîãà íåò, «êòî æå óïðàâëÿåò æèçíüþ ÷åëîâå÷åñêîé è âñåì âîîáùå ðàñïîðÿäêîì íà çåìëå»? Èâàí Áåçäîìíûé ñóìåë îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ: «Ñàì ÷åëîâåê è óïðàâëÿåò». Íî äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñþæåòà îïðîâåðãàåò ýòîò òåçèñ, ðàñêðûâàåò îòíîñèòåëüíîñòü ÷åëîâå÷åñêîãî çíàíèÿ, çàâèñèìîñòü ÷åëîâåêà îò òûñÿ÷è ñëó÷àéíîñòåé (íàïðèìåð, íåëåïàÿ ñìåðòü Áåðëèîçà ïîä êîëåñàìè òðàìâàÿ). À åñëè æèçíü ÷åëîâåêà äåéñòâèòåëüíî ñîòêàíà èç ñëó÷àéíîñòåé, òî ìîæåò ëè îí ðó÷àòüñÿ çà çàâòðàøíèé äåíü, çà ñâî¸ áóäóùåå, îòâå÷àòü çà äðóãèõ? ×òî æå ÿâëÿåòñÿ èñòèíîé â ýòîì õàîòè÷åñêîì ìèðå? Ñóùåñòâóþò ëè êàêèå-íèáóäü íåèçìåííûå íðàâñòâåííûå êàòåãîðèè, èëè îíè òåêó÷è, èçìåí÷èâû, è ÷åëîâåêîì äâèæåò ñòðàõ ïåðåä ñèëîé è ñìåðòüþ, æàæäà âëàñòè è áîãàòñòâà? Ýòè âîïðîñû ñòàâÿòñÿ àâòîðîì ðîìàíà â «åâàíãåëüñêèõ» ãëàâàõ ñâîåîáðàçíîì öåíòðå ðîìàíà.
Ðèìñêèé ïðîêóðàòîð Ïîíòèé Ïèëàò ïîäïèñûâàåò ðàñïîðÿæåíèå î êàçíè áðîäÿ÷åãî ôèëîñîôà Èåøóà Ãà-Íîöðè, õîòÿ ñàì ê ýòîìó âðåìåíè óæå íå âåðèò â åãî âèíîâíîñòü. Æèçíåííûé îïûò Ïîíòèÿ Ïèëàòà ïîìîãàåò åìó ïîíÿòü Èåøóà êàê ÷åëîâåêà, îí ïûòàåòñÿ ñêëîíèòü åãî ê êîìïðîìèññó. Åãî ðåïëèêè è âûñêàçûâàíèÿ ãîâîðÿò î íàëè÷èè æàëîñòè è ñîñòðàäàíèÿ, à òàêæå ñòðàõà. Èìåííî îí, ðîæäåííûé çàâèñèìîñòüþ îò ãîñóäàðñòâà, íåîáõîäèìîñòüþ ñëåäîâàòü åãî èíòåðåñàì, à íå èñòèíå, è îïðåäåëÿåò, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, âûáîð Ïîíòèÿ Ïèëàòà. Ýòîò îáðàç äîñòàòî÷íî äðàìàòè÷åí: îí è îáâèíèòåëü, è æåðòâà. Ïðèãîâîðèâ ê êàçíè Èåøóà Ãà-Íîöðè, Ïîíòèé Ïèëàò ãóáèò ñâîþ äóøó. Îí ãóáèò ñåáÿ, êàê ñâîáîäíóþ ëè÷íîñòü. Çà ýòî îí íåíàâèäèò è èñïûòûâàåò ÷óâñòâî îòâðàùåíèÿ ê ðèìñêîìó èìïåðàòîðó. È â ìîìåíò, êîãäà îí âûíóæäåí îäîáðèòü ñìåðòíûé ïðèãîâîð Èåøóà, â ñîçíàíèè ïðîêóðàòîðà âîçíèêàåò îáðàç Òèâåðèÿ: «Íà ýòîé ïëåøèâîé ãîëîâå ñèäåë ðåäêîçóáûé çîëîòîé âåíåö; íà ëáó áûëà êðóãëàÿ ÿçâà, ðàçúåäàþùàÿ êîæó è ñìàçàííàÿ ìàçüþ; çàïàâøèé áåççóáûé ðîò ñ îòâèñøåé íèæíåé êàïðèçíîé ãóáîþ».
 ðîìàíå «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» Ìèõàèë Áóëãàêîâ ïî-ñâîåìó ðàññêàçûâàåò ëåãåíäó î Õðèñòå, âûäåëÿÿ â íåé ìîòèâ õðèñòèàíñêîãî ñîöèàëèçìà. Îáðàç ãåðîÿ óäèâèòåëüíî îñÿçàåì, îí âûðàñòàåò èç ðåàëèñòè÷åñêèõ ïîäðîáíîñòåé, õàðàêòåð åãî æèçíåííî óáåäèòåëåí ýòî îáû÷íûé, ñìåðòíûé ÷åëîâåê, ïðîíèöàòåëüíûé è íàèâíûé, ìóäðûé è ïðîñòîäóøíûé. Âìåñòå ñ òåì ýòî è âîïëîùåíèå ÷èñòîé èäåè, âûñøèé ïðîîáðàç ÷åëîâåêà è ÷åëîâå÷åñòâà. Èåøóà áåççàùèòåí, ñëàá ôèçè÷åñêè, íî ñèëåí äóõîâíî îí ïðîâîçâåñòíèê íîâûõ ÷åëîâå÷åñêèõ èäåàëîâ. Íè ñòðàõ, íè íàêàçàíèÿ íå ìîãóò çàñòàâèòü åãî èçìåíèòü èäåå äîáðà, ìèëîñåðäèÿ. Äàæå ïåðåä óãðîçîé ñìåðòè îí íå îòñòóïàåòñÿ.
Êðèòèêè ïðèíèìàþò Èåøóà íåîäíîçíà÷íî, îíè ñ÷èòàþò, ÷òî åãî ãóìàíèçì íå ìîæåò íè÷åãî èçìåíèòü. Îí íå äåÿòåëü, à ïðîïîâåäíèê, èäåàë áóäóùåãî ÷åëîâå÷åñòâà, íå áîëüøå. Èåøóà âîçâåùàåò î áåñêîíå÷íîì âîñõîæäåíèè ÷åëîâå÷åñòâà íà ïóòè ê äîáðó, ëþáâè è ìèëîñåðäèþ.
 ãóñòîíàñåëåííîì ìèðå áóëãàêîâñêîãî ðîìàíà ñóùåñòâóåò íå òîëüêî Èåøóà ïðîîáðàç Õðèñòà, íî è ñàòàíà Âîëàíä ñî ñâîåé ñâèòîé.
Íå êàæäîìó ÷èòàòåëþ äàíî ïîíÿòü îáðàç Âîëàíäà, òàê êàê îí íàñåëåí ìíîãîìåðíîñòüþ, îí ðåàëåí, õîòÿ â òîæå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâîì ïîòóñòîðîííåãî, ôàíòàñòè÷åñêîãî ìèðà. Âîëàíä âåçäåñóù: åìó ïîäâëàñòíî ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ, îí èìååò îãðîìíóþ ñèëó âñåëÿòü äóøó â ìåðòâûõ è èãðàòü â èãðû ñ æèâûìè. ×òîáû óçíàòü Âîëàíäà, íàäî õîðîøî èçó÷èòü åãî ñîðàòíèêîâ, èõ ïîñòóïêè è õàðàêòåðû. Òîëüêî ïîíÿâ ñâèòó, ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå Âîëàíäà. Íî, êàê íè ñòðàííî, íèêòî èç äåéñòâóþùèõ ëèö ðîìàíà íå ðàñïîçíàåò â íåì ñàòàíó, òîëüêî Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà. Îáûâàòåëü íå äîïóñêàåò ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åãî-òî íåîáúÿñíèìîãî ñ òî÷êè çðåíèÿ çäðàâîãî ñìûñëà. Ïåðâàÿ ìûñëü, ïðèõîäÿùàÿ íà óì ïðè ïîïûòêå ïîíÿòü Âîëàíäà, ýòî òî, ÷òî îí åñòü ñâîåîáðàçíàÿ àíòèòåçà Èåøóà, êàê ïðîòèâîñòîÿíèå çëà äîáðó. Ïåðñîíàæ Áóëãàêîâà íåëüçÿ ñâåñòè ê îäíîèìåííîìó ïîíÿòèþ ÷åðòà, Âîëàíä âîáðàë â ñåáÿ ìíîãèå ÷åðòû äðóãèõ äóõîâ çëà: Ñàòàíû, Âåçåëüâóëà, Ëþöèôåðà, Àñìîäåÿ. Áîëåå âñåãî Âîëàíä ñâÿçàí ñ Ìåôèñòîôèëåì øòå. Èõ «äóõîâíîå ðîäñòâî» çàêðåïëåíî óæå ñàìèì ýïèãðàôîì ê ðîìàíó. Íî, â îòëè÷èå îò Ìåôèñòîôåëÿ, áóëãàêîâñêèé ïåðñîíàæ íå ñååò áåñïðè÷èííî çëà, íå ÿâëÿåòñÿ äóõîì èñêóøåíèÿ. Òàêîãî äüÿâîëà, êàêèì åãî èçîáðàçèë Áóëãàêîâ, â ìèðîâîé ëèòåðàòóðå äî ñèõ ïîð íå ñóùåñòâîâàëî. Îäíîçíà÷íî åãî îöåíèòü íåâîçìîæíî. Îí ðàññìàòðèâàåò ÷åëîâå÷åñòâî ñ îïðåäåëåííîé äèñòàíöèè êóëüòóðíîé, âðåìåííîé ñòðåìÿñü âûÿâèòü íåñîâåðøåííîå â íèõ. Æèçíü ïðè ýòîì ïðåäñòàåò â áîðüáå ïðîòèâîïîëîæíûõ, âçàèìîèñêëþ÷àþùèõ íà÷àë. Âìåñòå ñõîäÿòñÿ äåíü è íî÷ü, ñâåò è òüìà, äîáðî è çëî.  ñâÿçè ñ ýòèì ëþáîå ñóæäåíèå î ìèðå îêàçûâàåòñÿ îäíîñòîðîííèì, èáî îäíîñòîðîííå äîáðî, íî, ïðåñòóïèâ ãðàíü, îíî óæå íå ÿâëÿåòñÿ äîáðîì, à èñòèíà, âîçâåäåííàÿ â àáñîëþò, ïðåâðàùàåòñÿ â ñâîþ ïðîòèâîïîëîæíîñòü.
Êíÿçü Òüìû ïðîâîäèò ñâîé âå÷íûé ýêñïåðèìåíò, âíîâü è âíîâü èñïûòûâàÿ äåÿíèÿ ëþäåé, èõ ìèðîâóþ èñòîðèþ, âûâåðÿÿ òî, ÷òî íåòëåííî, äîëæíî ñóùåñòâîâàòü âå÷íî è ÷òî îáÿçàíî ïîãèáíóòü, ñãîðåòü â î÷èñòèòåëüíîì ïëàìåíè. Ìåðó çëà, ïîðîêà, êîðûñòè Âîëàíä îïðåäåëÿåò ìåðîé èñòèíû, êðàñîòû, áåñêîðûñòíîãî äîáðà. Âñåãî íà òðè äíÿ Âîëàíä ñî ñâèòîé ïîñåëÿåòñÿ â Ìîñêâå, íî ðóøèòüñÿ ðóòèíà æèçíè, ñïàäàåò ïîêðîâ ñåðîé ïîâñåäíåâíîñòè, è ìèð ïðåäñòàåò ïåðåä íàìè â ñâîåé íàãîòå.
Êàêèì-òî íîâûì, íåâèäàííûì ñâåòîì îñâåùàåò îêðóæàþùóþ æèçíü è êàê áû ïðèïîäíèìàåò íàä íåþ, îòêðûâàÿ âäðóã íîâûå ãîðèçîíòû â òâîåì ïðåäñòàâëåíèè î ñâîáîäå, î ëþáâè, î ñìåðòè è áåññìåðòèè, î ñèëå è áåññèëèè åäèíîëè÷íîé âëàñòè íàä ëþäüìè, î ðåàëüíîì è èððåàëüíîì.. ñèëû àäà âîîáùå èãðàþò â «Ìàñòåðå è Ìàðãàðèòå» íåñêîëüêî íåîáû÷íóþ äëÿ íèõ ðîëü. Îíè íå ñòîëüêî ñáèâàþò ñ ïóòè ïðàâåäíîãî ëþäåé äîáðûõ è ïîðÿäî÷íûõ, ñêîëüêî âûâîäÿò íà ÷èñòóþ âîäó è, ìàëî òîãî, íàêàçûâàþò óæå ñîñòîÿâøèõñÿ, à òî è âîâñå çàêîðåíåëûõ ãðåøíèêîâ, íî î÷åíü ñâîåîáðàçíî èçáèðàþò ìåðû íàêàçàíèÿ. Âîçíèêàåò âîïðîñ: «Òàê êòî æ òû, íàêîíåö?»
Òâîðåö äîáðà èëè êóçíåö îí çëà?
Âîïðîñ, êîòîðûé âå÷åí â ñïîðå.
Íó ÷òî æ, ïîïðîáóþ îòâåòèòü,
Âîçüìó îòâåòñòâåííîñòü â äóøå.
Îí äüÿâîë, â îáëèêå ëþäñêîì
Ñîøåë íà çåìëþ, ÷òîáû äåëàòü çëî,
Èäòè ïðîòèâ çàêîíà,
Íî, òåì íå ìåíåå, îí ñäåëàë è äîáðî.
×èíîâíèêîâ «âåðíóë ñ íåáåñ íà çåìëþ».
Êòî äåëàë ïëîõî âñå âî âðåä äðóãèì,
Ïðè ýòîì ìíîãî êðîâè ïðîëèâàë,
Èëè ëèøàë âñåõ âîëè,
Òåõ, êòî ïîñòóïêîâ åãî íå îäîáðÿë,
Ññûëàë ëþäåé íà ãèáåëü,
 ãîñòè ê ñìåðòè.
Îí îòïëàòèë èì òîé æå ìîíåòîé,
Òàê Ëèõîäååâ â ßëòó ñîñëàí áûë,
Áåíãàëüñêèé æå ïîïàë â áîëüíèöó
Åìó âåäü ãîëîâó îòðåçàë ñàì Ôàãîò.
À ïîñëå «ïðèâèíòèë» å¸ îáðàòíî,
×òî âûçâàëî ñìÿòåíèå óìà.
«Øåðñòü íà ÷åðíîì êîòå âñòàëà äûáîì, è îí ðàçäèðàþùå ìÿóêíóë. Çàòåì ñæàëñÿ â êîìîê è, êàê ïàíòåðà, ìàõíóë ïðÿìî íà ãðóäü Áåíãàëüñêîìó, à îòòóäà ïåðåñêî÷èë íà ãîëîâó. Óð÷à, ïóõëûìè ëàïàìè êîò âöåïèëñÿ â æèäêóþ øåâåëþðó êîíôåðàíñüå, äèêî âçâûâ, â äâà ïîâîðîòà ñîðâàë ýòó ãîëîâó ñ ïîëíîé øåè.
êîò, ïðèöåëèâøèñü ïîàêêóðàòíåå, íàõëîáó÷èë ãîëîâó íà øåþ
»
À äàì
Îí èõ ðàçäåë,
Îäíàêî, áåç ïîìåõè.
Ïî óëèöàì ïîòîì îíè áðåëè
Ëèøü â òîì, ÷òî íàõîäèëîñü ïîä èõ ïëàòüåì,
Êîòîðîå îíè æå ñàìè è ñíÿëè.
Íå áóäó çàîñòðÿòü âçãëÿä íà òåõ ëþäÿõ,
×òî ïîëó÷èëè êàðó ïî çàñëóãàì.
Ïîéäó-êà äàëüøå
Ìíîãî ëè äîáðà, êðîìå òîãî,
×òî ïåðå÷èñëèëà ÿ âûøå,
 ðîìàíå ñäåëàë ìàã?
Êîíå÷íî. Ñïàñ âåëèêóþ è êðåïêóþ ëþáîâü,
Ñêðåïèë å¸ ïîäêîâîþ çëàòîþ
«
âûíóë èç-ïîä ïîäóøêè íåáîëüøóþ çîëîòóþ ïîäêîâó, óñûïàííóþ àëìàçàìè».
Íàâåêè äàâ ñâîáîäó è âåðíóâ
Òðóä ìàñòåðó, êîòîðûé ïîñâÿòèë
Âñþ æèçíü òîìó,
×òîáû ñîçäàòü èñòîðèþ Ïèëàòà
È îïðàâäàòü, èëü îáâèíèòü åãî
Çà òî, ÷òî ïîäïèñàë óêàç î êàçíè
Ãà-Íîöðè ÷åëîâåêà,
×üè ðå÷è áóäîðàæèëè óìû,
Êòî çíàë, ÷òî íåò íà ñâåòå çëîãî ÷åëîâåêà,
×òî âñå äîáðû, ëèøü òîëüêî ìèð æåñòîê.
«
çëûõ ëþäåé íåò íà ñâåòå».
Ñëîâà, êîòîðûå ñêàçàë èì Âîëàíä,
Âïîñëåäñòâèè ñâÿòûìè îãëàñèëèñü.
«Ýòîãî áûòü íå ìîæåò. Ðóêîïèñè íå ãîðÿò».
Èñêóññòâî, ñëîâíî Áîãè, îñâÿòèëîñü.
À âîïëîùåíèå ñèëû, ÷òî æåëàåò çëà,
Âñå æ ñîâåðøàåò áëàãî äëÿ íàðîäà,
Ïóñòü ÷åðåç êðîâü è ãðÿçíûå äåëà,
Íî ãëàâíîå èòîãè.
Âåëèêèé ìàã, èñ÷àäüå àäà,
Ïðåäñòàë ïðåä íàìè ñ àíãåëüñêèì ëèöîì.
Âåäü èíîãäà ñîâñåì íå ïîìåùàåò
È ìàãèè áîðîòüñÿ ñ ïîäëåöîì.
ß äóìàþ, ÷òî Âîëàíä, êàê ó øòå,
«÷àñòü òîé ñèëû, ÷òî âå÷íî õî÷åò çëà è âå÷íî ñîâåðøàåò áëàãî», çà èñêëþ÷åíèåì ïîõèùåíèÿ äóø.
Íå ìåíåå âàæíîå ìåñòî â ñèñòåìå îáðàçîâ çàíèìàþò êëþ÷åâûå ñëîâà è ñèìâîëû (ãðîçà, îãîíü, êðîâü, âèíî, ñîëíöå, ëóíà è ò.ä.). Îíè ñâÿçûâàþò âîåäèíî áèáëåéñêèå è ñîâðåìåííûå ãëàâû. Îäèí èç òàêèõ îáðàçîâ çåðêàëî. Çåðêàëà åñòü âåçäå, ãäå òàèíñòâåííûì îáðàçîì ïîÿâëÿåòñÿ èëè èñ÷åçàåò ñâèòà Âîëàíäà. Èëè æå ïðîèñõîäÿò íåîáúÿñíèìûå ñ òî÷êè çðåíèÿ îáûäåííîé ëîãèêè ñîáûòèÿ. Çåðêàëî â ïîâåñòâîâàíèè ñëóæèò ÷åì-òî âðîäå èíäèêàòîðà ÷óäà. Íàëè÷èå åãî îçíà÷àåò êàê áû ïîòåíöèàëüíóþ âîçìîæíîñòü íåîáû÷íûõ ñîáûòèé.
Äëÿ Ìàðãàðèòû, æèâóùåé îæèäàíèåì ÷óäà, âåñü äåíü ïåðåä áàëîì ïîëíîëóíèÿ ïðîõîäèò ïîä çíàêîì çåðêàëà. «ß âåðþ!» — øåïòàëà Ìàðãàðèòà òîðæåñòâåííî
Ÿ äîëãîå ñèäåíèå ïåðåä çåðêàëîì ñ óòðà ýòî ïîïûòêà çàãëÿíóòü â çàçåðêàëüå, â ïîòóñòîðîííèé ìèð, èíûìè ñëîâàìè ãàäàíèå: «Ñâåò ìîé çåðêàëüöå, ñêàæè
»
Ýòîò îñîáûé ìèð äëÿ íåêîòîðûõ ïåðñîíàæåé ðîìàíà òîæå ïðèîòêðûâàåòñÿ âíà÷àëå ÷åðåç çåðêàëî: «Ñòåïà ïîâåðíóëñÿ îò àïïàðàòà è â çåðêàëå
îò÷åòëèâî óâèäåë êàêîãî-òî ñóáúåêòà
»
Çåðêàëî â ðîìàíå, òàêèì îáðàçîì, îêàçûâàåòñÿ ïåðåõîäîì, ñâÿçûâàþùèì äâà âèäà ïðîñòðàíñòâà: îáûäåííîå
è ÷óäåñíîå
Íî çåðêàëî è ðàçäåëÿåò ýòè äâà ìèðà, ÿâëÿåòñÿ ïîãðàíè÷íûì ïîñòîì ìåæäó íèìè, è â ýòîé ñèòóàöèè äàæå ñâåðõúåñòåñòâåííûå ïåðñîíàæè âûíóæäåíû âåñòè ñåáÿ äîâîëüíî ïðèìèòèâíî. Íàïðèìåð, â êàáèíåò ê ôèíäèðåêòîðó Ðèìñêîìó îíè ïûòàþòñÿ ïðîíèêíóòü êàê îáûêíîâåííûå óãîëîâíèêè. Îòäåëèâ çåðêàëîì ìèð íå÷èñòîé ñèëû îò îáû÷íîãî ìèðà, Áóëãàêîâ øèðîêî ïîëüçóåòñÿ ýòèì îáðàçîì, ïðèäàâàÿ åìó ñàòèðè÷åñêóþ îêðàñêó
Äîðîãèå çåðêàëüíûå ñòåêëà ñâåðêàþò â øèêàðíûõ äâåðÿõ äîìà Äðàìëèòà è Òîðãñèíà íà Ñìîëåíñêîé. Ýòè îõðàíÿåìûå øâåéöàðàìè «ïîëóçåðêàëà» ïðîäîëæàþò ïàðîäèéíîå ðàçâèòèå òåìû «âõîäà â èíîìåðíîå ïðîñòðàíñòâî», ïðåâðàùàÿñü èç áûòîâîãî øòðèõà â ¸ìêèé çíàê.
Êîíöîâêà ðîìàíà òàêæå ñâÿçàíà ñ çåðêàëàìè, â êîòîðûå ïðåâðàùàþòñÿ îêîííûå ñòåêëà. Ïðèáëèæàþùèéñÿ äëÿ Ìàñòåðà è åãî âåðíîé ïîäðóãè êîíåö ðàçáèòîå, èçëîìàííîå îòðàæåíèå ñîëíöà â ñòåêëàõ äîìîâ. Êñòàòè, è êîíåö Òîðãñèíà, è êîíåö «íåõîðîøåé êâàðòèðû» òîæå ñâÿçàíû ñ ðàçáèòûìè çåðêàëàìè: «çàçâåíåëè è ïîñûïàëèñü ñò¸êëà â âûõîäíûõ çåðêàëüíûõ äâåðÿõ
»
Ãëàâíûì ñðåäñòâîì äëÿ ïåðåõîäà â èíîìåðíûå çîíû ïðîñòðàíñòâà â ðîìàíå íàçâàíû çåðêàëà. Îäíàêî ïåðâûé ïåðåõîä ïðîèñõîäèò â ñàìîì íà÷àëå ðîìàíà, ãäå çåðêàëà êàê áóäòî íåò. Ïðîôåññîð ïîÿâëÿåòñÿ íà Ïàòðèàðøèõ íåèçâåñòíî îòêóäà
Âñïîìíèì ñàìîå äðåâíåå çåðêàëî ãëàäêóþ âîäíóþ ïîâåðõíîñòü. È, äåéñòâèòåëüíî, åäèíñòâåííûé èç òðåõ Ïàòðèàðøèõ ïðóäîâ ñâîèìè î÷åðòàíèÿìè î÷åíü íàïîìèíàåò ãðîìàäíîå ïðÿìîóãîëüíîå çåðêàëî.
Äüÿâîëèöà, îäèí èç ëþáèìûõ àâòîðñêèõ ìîòèâîâ, çäåñü, â «Ìàñòåðå è Ìàðãàðèòå», èãðàåò ðîëü âïîëíå ðåàëèñòè÷åñêóþ è ìîæåò ñëóæèòü áëèñòàòåëüíûì ïðèìåðîì ãðîòåñêî-ôàíòàñòè÷åñêîãî, ñàòèðè÷åñêîãî îáíàæåíèÿ ïðîòèâîðå÷èâîé æèâîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Âîëàíä ãðîçîé ïðîíîñèòñÿ íàä áóëãàêîâñêîé Ìîñêâîé, êàðàÿ ãëóìëèâîñòü è íåïîðÿäî÷íîñòü. Ñàìà èäåÿ ïîìåñòèòü â Ìîñêâó òðèäöàòûõ ãîäîâ Êíÿçÿ Òüìû Âîëàíäà è åãî ñâèòó, îëèöåòâîðÿþùèõ òå ñèëû, êîòîðûå íå ïîääàþòñÿ çàêîíàì ëîãèêè, áûëà ãëóáîêî íîâàòîðñêîé. Âîëàíä ïîÿâëÿåòñÿ â Ìîñêâå, ÷òîáû «èñïûòàòü» ãåðîåâ ðîìàíà, âîçäàòü äîëæíîå Ìàñòåðó è Ìàðãàðèòå, ñîõðàíèâøèì âåðíîñòü äðóã äðóãó è ëþáîâü, ïîêàðàòü âçÿòî÷íèêîâ è ëèõîèìöåâ, ïðåäàòåëåé. Ñóä íàä íèìè âåðøèòñÿ íå ïî çàêîíàì äîáðà, îíè ïðåäñòàíóò ïåðåä ñóäîì ïðåèñïîäíåé. Ïî ìûñëè Áóëãàêîâà, â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, ñî çëîì ñëåäóåò áîðîòüñÿ ñèëàìè çëà, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü.  ýòîì òðàãè÷åñêèé ãðîòåñê ðîìàíà.
Âîëàíä âîçâðàùàåò Ìàñòåðó åãî ðîìàí î Ïîíòèè Ïèëàòå, êîòîðûé Ìàñòåð ñæåã â ïðèñòóïå ñòðàõà è ìàëîäóøèÿ. Ìèô î Ïèëàòå è Èåøóà, âîññîçäàííûé â êíèãå Ìàñòåðà, ïåðåíîñèò ÷èòàòåëÿ â íà÷àëüíóþ ýðó äóõîâíîé öèâèëèçàöèè ÷åëîâå÷åñòâà, óòâåðæäàÿ ìûñëü î òîì, ÷òî ïðîòèâîáîðñòâî äîáðà ñî çëîì âå÷íî, îíî êðîåòñÿ â ñàìèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ æèçíè, â äóøå ÷åëîâåêà, ñïîñîáíîé íà âîçâûøåííûå ïîðûâû è ïîðàáîùåííîé ëîæíûìè, ïåðåõîäÿùèìè èíòåðåñàìè ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. Ôàíòàñòè÷åñêèé ïîâîðîò äåëà ïîçâîëÿåò ïèñàòåëþ ðàçâåðíóòü ïåðåä íàìè öåëóþ ãàëåðåþ ïåðñîíàæåé âåñüìà íåïðèãëÿäíîãî âèäà, ïðîâåäÿ àíàëîãèþ ñ ñàìîé æèçíüþ. Âíåçàïíàÿ âñòðå÷à ñ íå÷èñòîé ñèëîé âûâîðà÷èâàåò íàèçíàíêó âèäèìîñòü âñåõ ýòèõ áåðëèîçîâ, ëàãóíñêèõ, ìàéãåëåé, íèêàíîðîâ èâàíîâè÷åé è ïðî÷èõ. Ñåàíñ ÷åðíîé ìàãèè, êîòîðûé Âîëàíä ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè äàåò â ñòîëè÷íîì âàðüåòå, â áóêâàëüíîì è ïåðåíîñíîì ñìûñëå «ðàçäåâàåò» íåêîòîðûõ ãðàæäàí èç çàëà.
Íå äüÿâîë ñòðàøåí àâòîðó è åãî ãåðîÿì. Äüÿâîëà, ïîæàëóé, äëÿ Áóëãàêîâà äåéñòâèòåëüíî íå ñóùåñòâóåò, êàê íå ñóùåñòâóåò áîãî÷åëîâåêà.  åãî ðîìàíå æèâåò èíàÿ, ãëóáîêàÿ âåðà â èñòîðè÷åñêîãî ÷åëîâåêà è íðàâñòâåííûå çàêîíû. Äëÿ Áóëãàêîâà íðàâñòâåííûé çàêîí çàêëþ÷åí âíóòðè ÷åëîâåêà è íå äîëæåí çàâèñåòü îò ðåëèãèîçíîãî óæàñà ïåðåä ãðÿäóùèì âîçìåçäèåì, ïðîÿâëåíèå êîòîðîãî ìîæíî ëåãêî óñìîòðåòü â áåññëàâíîé ãèáåëè íà÷èòàííîãî, íî áåññîâåñòíîãî àòåèñòà, âîçãëàâëÿâøåãî ÌÀÑÑÎËÈÒ.
Ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííûå ïëàñòû ðîìàíà òåñíî âçàèìîäåéñòâóþò äðóã ñ äðóãîì, îòðàæàÿ àâòîðñêóþ êîíöåïöèþ ìèðà è ÷åëîâåêà. Âàæíåéøèì ýëåìåíòîì ïîñëåäíåé ÿâëÿåòñÿ ïðîáëåìà âíóòðåííåé ñâîáîäû ëè÷íîñòè êàê ãëàâíîãî êðèòåðèÿ â îöåíêå ïåðñîíàæåé «Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû». Ñåìü ãëàâíûõ ãåðîåâ ñîîòíåñåíû ñ ñåìüþ ïðàâîñëàâíûìè òàèíñòâàìè, ñòóïåíÿìè ÷åëîâå÷åñêîãî î÷èùåíèÿ (êðåùåíèå, ìèðîïîìàçàíèå, ïîêàÿíèå, åâõàðèñòèÿ, ñâÿùåíñòâî, áðàê, åëåîñâÿùåíèå).  ñþæåòå ðîìàíà òàèíñòâà èçîáðàæåíû ïàðîäèéíî, ÷òî îïðåäåëåíî ïðèñóòñòâèåì äüÿâîëà. Çàäà÷à ÷èòàòåëÿ ïîíÿòü èñòèííûé ñìûñë ïðîèñõîäÿùåãî.
«Êðåùåíèå» Èâàíà íà÷àëîñü åùå äî íà÷àëà ðîìàíà. Ìû óçíàåì, ÷òî îí óæå ïîëó÷èë íîâîå èìÿ, ïñåâäîíèì Áåçäîìíûé, è ïðîèçíåñ ñëîâà îòðå÷åíèÿ, íàïèñàë àíòèðåëèãèîçíóþ ïîýìó. «Êðåù¸í» æå Èâàí, ïî-âèäèìîìó, ñàìèì äüÿâîëîì: íîâàÿ æèçíü äëÿ íåãî íà÷àëàñü ïîñëå âñòðå÷è ñ Âîëàíäîì. Ðîëü êðåñòèòåëÿ ïîäõîäèò Áåðëèîçó. Òàèíñòâî ïîêàÿíèÿ ñîâåðøàåòñÿ â ðîìàíå Ìàñòåðîì; åãî èñïîâåäü ýòî, ïîæàëóé, åäèíñòâåííîå ïîêàÿíèå â ðîìàíå. Öåðåìîíèé îáëè÷åíèÿ âëàñòüþ «òàèíñòâî ñâÿùåíñòâà» — â «Ìàñòåðå è Ìàðãàðèòå» íåñêîëüêî. Íàäåâàíèå Ìàñòåðîì äëÿ íåãî øàïî÷êè, çíàêà åãî ïîñâÿùåííîñòè, êîðîíàöèÿ Ìàðãàðèòû.
Ïîÿâëåíèå íà Ïàòðèàðøèõ ïðóäàõ äüÿâîëüñêîé «òðîéêè» — Âîëàíäà, Êîðîâüåâà è Áåãåìîòà («Òðîéêà äâèíóëàñü â Ïàòðèàðøèé
», «Òðîéêà ìèãîì ïðîñêî÷èëà ïî ïåðåóëêó
») ÷åì íå ñàòàíèíñêàÿ èíòåðïðåòàöèÿ áîæåñòâåííîé òðîèöû, èìÿ êîòîðîé íàäëåæèò ïðîèçíîñèòü ïðè êðåùåíèè. Ïðèîáðåòåíèå ñâå÷è è èêîíêè, êóïàíèå â Ìîñêâå-ðåêå, à çàòåì îáëà÷åíèå â «ñâåòëûå îäåæäû» — âñå ýòî òîæå õàðàêòåðíûå è äîñòàòî÷íî ëåãêî óçíàâàåìûå ïðèìåòû, óêàçûâàþùèå, ÷òî áåñîâñêîå íàâàæäåíèå, ïåðåæèòîå Èâàíîì, ñîäåðæàëî âïîëíå îïðåäåëåííóþ öåëü.
 ïåðâûõ ðåäàêöèÿõ ðîìàíà àâòîð èìåíóåò Áåðëèîçà Âëàäèìèðîì Ìèðîíîâè÷åì, îòñûëàÿ íàñ êî âðåìåíè êèåâñêîãî êíÿçÿ Âëàäèìèðà, êðåñòèâøåãî Ðóñü, ñîîòíîñÿ åãî ñ äðóãèì Âëàäèìèðîì Èëüè÷îì, êðåñòèâøèì Ðóñü íîâûì, èíûì êðåùåíèåì. Äâîéíîå «ìèð» â èìåíè è îò÷åñòâå ðåäàêòîðà óêàçûâàåò íà òàèíñòâî ìèðîïîìàçàíèÿ, òàèíñòâî îñâÿùåíèÿ ïëîòè.  ýòîì òàèíñòâå ñòàëè óïîòðåáëÿòü ìèðî, ðàíåå â íåì èñïîëüçîâàëè ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, òàê ÷òî Àííóøêà ðàçëèëà ìàñëî â òî÷íîì ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèì õîäîì äüÿâîëüñêîé ëèòóðãèè.
Òàèíñòâî åâõàðèñòèè âûðàæàåò åäèíåíèå ÷åëîâåêà ñ Áîãîì è îáåùàíèå ãðÿäóùåãî âîñêðåñåíèÿ. Ïîñëå ïðèíÿòèÿ Ìàðãàðèòîé äüÿâîëüñêîãî ïðè÷àñòèÿ «âîñêðåñåíèå» ïðîèñõîäèò íåçàìåäëèòåëüíî. Ñìåðòü Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû òîæå ïîñëå «ïðè÷àùåíèÿ»: «Âèíî íþõàëè, íàëèëè â ñòàêàíû, ãëÿäåëè ñêâîçü íåãî íà èñ÷åçàþùèé ïåðåä ãðîçîé ñâåò â îêíå. Âèäåëè êàê âñå îêðàøèâàåòñÿ â öâåò êðîâè». Òàèíñòâî áðàêà ñîâåðøàåò â ðîìàíå Âîëàíä, âîññîåäèíÿÿ Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòó, è çàêðåïëÿåò èõ ñîþç áëàãîñëîâåíèåì è ïîäàðêîì çîëîòîé ïîäêîâîé ñ àëìàçàìè.
Ïî ó÷åíèþ ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, òàèíñòâî åëåîñâÿùåíèÿ ñëóæèò «äóõîâíûì âðà÷åâàíèåì äëÿ íåäóãîâ òåëåñíûõ», à òàêæå äàðóåò áîëÿùåìó «îñòàâëåíèå òåõ ãðåõîâ, â êîòîðûõ îí íå óñïåë ðàñêàÿòüñÿ. Èñòèííûì âðà÷îì, òî åñòü ëå÷àùèì ôèçè÷åñêèå áîëåçíè íåôèçè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè («Ñîçíàéñÿ, òû âåëèêèé âðà÷»), ìîæíî ñ ïîëíûì îñíîâàíèåì íàçâàòü òîëüêî îäíîãî Èåøóà Ãà-Íîöðè.
Íå÷èñòàÿ ñèëà ó÷èíÿåò â Ìîñêâå, ïî âîëå Áóëãàêîâà, íåìàëî ðàçíûõ áåçîáðàçèé. Íî íå âèäíî, ÷òîáû îò íèõ ïîñòðàäàë õîòü îäèí äîáðûé è íè â ÷åì íåïîâèííûé ÷åëîâåê. Ìíîãèå ýïèçîäû ñ åå ó÷àñòèåì âîîáùå íîñÿò ÷èñòî êîìè÷åñêèé õàðàêòåð. Ê Âîëàíäó ïèñàòåëü íåäàðîì äîñî÷èíèë åãî áóéíóþ ñâèòó.  íåé ñîáðàíû ñïåöèàëèñòû ðàçíûõ ïðîôèëåé: ìàñòåð îçîðíûõ ïðîäåëîê è ðîçûãðûøåé êîò Áåãåìîò, êðàñíîðå÷èâûé Êîðîâüåâ, âëàäåþùèé âñåìè íàðå÷èÿìè è æàðãîíàìè îò ïîëóáëàòíîãî äî âåëèêîñâåòñêîãî, ìðà÷íûé Àçàçåëëî, ÷ðåçâû÷àéíî èçîáðåòàòåëüíûé â ñìûñëå âûøèáàíèÿ ðàçíîãî ðîäà ãðåøíèêîâ èç êâàðòèðû ¹50, èç Ìîñêâû, äàæå íà òîò ñâåò. È, òî ÷åðåäóÿñü, òî âûñòóïàÿ âäâîåì èëè âòðîåì, îíè ñîçäàþò ñèòóàöèè, ïîðîþ è æóòêîâàòûå, êàê â ñëó÷àå ñ Ðèìñêèì, íî ÷àùå êîìè÷åñêèå, íåñìîòðÿ íà ðàçðóøèòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ èõ äåéñòâèé. À ãëàâíîå äàëåêî íå âñåãäà ñâÿçàííûå ñ ñàòèðè÷åñêèìè öåëÿìè àâòîðà. Ðàçãðîì Äîìà Ãðèáîåäîâà èëè òîðãñèíñêîãî ìàãàçèíà, ïðîäåëêè ñ ñàìîïèøóùèì êîñòþìîì èëè ïðèíóäèòåëüíûì ïåíèåì ñëóæàùèõ ôèëèàëà Çðåëèùíîé êîìèññèè ýòî â ñàòèðè÷åñêóþ ïðîãðàììó ðîìàíà óêëàäûâàåòñÿ. Íî ïåðåñòðåëêà Áåãåìîòà ñ ñûùèêàìè êâàðòèðû ¹50, øàõìàòíûé ïîåäèíîê åãî ñ Âîëàíäîì, ñîñòÿçàíèå â ñòðåëüáå ñ Àçàçåëëî âñå ýòî ÷èñòî þìîðèñòè÷åñêèå ñöåíêè, î÷åíü ñìåøíûå è äàæå â êàêîé-òî ìåðå ñíèìàþùèå îñòðîòó òåõ æèòåéñêèõ, íðàâñòâåííûõ è ôèëîñîôñêèõ ïðîáëåì, êîòîðûå ðîìàí ñòàâèò ïåðåä ÷èòàòåëåì. Áóëãàêîâñêèé Âîëàíä íå ñååò çëî, à òîëüêî îáíàæàåò åãî ïðè ñâåòå äíÿ, òàéíîå äåëàÿ ÿâíûì. Ýòî åãî ñòàðàíèÿìè âñÿêîå ÷åëîâå÷åñêîå äåÿíèå îòáðàñûâàåò ñâîþ òåíü ïðèâëåêàòåëüíóþ ëè, óðîäëèâóþ èëè çëîâåùóþ. Íî çàêîííîå åãî âðåìÿ ëóííûå íî÷è, êîãäà òåíè ãîñïîäñòâóþò, ñòàíîâÿòñÿ îñîáî ïðè÷óäëèâûìè è òàèíñòâåííûìè, è ÷åëîâåê, îòðåøàÿñü îò ñâîèõ äíåâíûõ çàáîò è äåë, âñòóïàåò â èõ ìèð, ìîæåò, è ñ îïàñêîé, íî è ñ ÷óâñòâîì ñâîáîäû ïîëíîé èëè îòíîñèòåëüíîé ýòî óæ «êàæäîìó
ïî âåðå åãî».  òàêèå íî÷è è ñîâåðøàåòñÿ â ðîìàíå âñå ñàìîå íåâåðîÿòíîå è ñàìîå ïîýòè÷íîå, ÷òî ïðîòèâîñòîèò áåçðàäîñòíîé ïðîçå ìîñêîâñêîãî áûòèÿ: ïîëåòû Ìàðãàðèòû, Âåëèêèé áàë ñàòàíû, à â ôèíàëå ñêà÷êà Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû ñ Âîëàíäîì è åãî òåïåðü óæå íå àññèñòåíòàìè ðûöàðÿìè òóäà, ãäå æäåò ãåðîåâ, íàâñåãäà ðàñïðîùàâøèõñÿ ñ Ìîñêâîé, èõ âå÷íûé ïðèþò è ïîêîé. È êòî çíàåò ÷åãî âî âñåì ýòîì áîëüøå: âñåìîãóùåñòâà ñàòàíû èëè ôàíòàçèè àâòîðà, êîòîðàÿ ïîðîþ ñàìà âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íåêàÿ íå âåäàþùàÿ íè îêîâ, íè ãðàíèö äåìîíè÷åñêàÿ ñèëà. ×åì èíûì, êàê íè òàêîé ñèëîé, ìîã áûòü ðîæäåí, ñêàæåì, ïåðâûé è îòòîãî çàõâàòûâàþùèé ïîëåò Ìàðãàðèòû. Åãî âåäü íå ïðîñòî âèäèøü, íî è îùóùàåøü, ñëîâíî è ñàì ñòàíîâèøüñÿ íåâåñîìûì è òî ìåäëåííî, íàñëàæäàÿñü ïåðåïîëíÿþùåé ãðóäü ñâîáîäîé, ïàðèøü íàä îçåðîì ìîñêîâñêèõ îãíåé, òî â ñ÷èòàííûå ìãíîâåíèÿ ïåðåñåêàåøü îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà.
«
Äàëåêî âíèçó, â çåìíîé òåìíîòå, âñïûõíóëî íîâîå îçåðî ýëåêòðè÷åñêîãî ñâåòà è ïîäâàëèëîñü ïîä íîãè ëåòÿùåé, íî îíî òóò æå çàâåðòåëîñü âèíòîì è ïðîâàëèëîñü â çåìëþ. Åù¸ íåñêîëüêî ñåêóíä òàêîå æå òî÷íî ÿâëåíèå
Çåìëÿ ïîäíÿëàñü ê íåé, è â áåñôîðìåííîé äî ýòîãî ÷åðíîé ãóùå å¸ îáîçíà÷èëèñü åå òàéíû è ïðåëåñòè âî âðåìÿ ëóííîé íî÷è. Çåìëÿ øëà ê íåé, è Ìàðãàðèòó óæå îáäàâàëî çàïàõîì çåëåíåþùèõ ëåñîâ
»
À âñòðå÷à Ìàðãàðèòû ñî ñâîåé ãîðíè÷íîé Íàòàøåé, êîòîðàÿ ëåòèò, îñåäëàâ òîëñòîãî áîðîâà ñ ïîðòôåëåì, è õîõî÷åò, è çàõëåáûâàåòñÿ âîñòîðãîì ñâîåé íåçåìíîé ëåãêîñòè è ñâîáîäíîãî ïîëåòà! À âåëèêèé áàë â ãèãàíòñêèõ çàëàõ, êîòîðûå âûðîñëè âäðóã èç êîììóíàëüíîé êâàðòèðû è âîçíèêàþò ïåðåä ãëàçàìè íàíåñåííûå òàêèìè âîçäóøíûìè è â òîæå âðåìÿ ÷åòêèìè ìàçêàìè, ÷òî êàæóòñÿ îäíîâðåìåííî è ñîâåðøåííî ðåàëüíûìè, è êàêèìè-òî ñêàçî÷íî ïðèçðà÷íûìè.
«Ñòîÿëè ñòåíû êðàñíûõ, ðîçîâûõ, ìîëî÷íîáåëûõ ðîç, à ñ äðóãîé — ñòåíà ÿïîíñêèõ ìàõðîâûõ êàìåëèé. Ìåæäó ýòèìè ñòåíàìè óæå áèëè, øèïÿ, ôîíòàíû, è øàìïàíñêîå âñêèïàëî ïóçûðÿìè â òðåõ áàññåéíàõ
»
Êðîìå ãëàâíûõ ãåðîåâ äà Íàòàøè, åùå äâóì ïåðñîíàæàì äàðîâàíî áûëî àâòîðîì îùóòèòü î÷àðîâàíèå ñàòàíèíñêèõ íî÷åé, è æèâèòåëüíóþ èõ ñèëó, è ãëóáîêóþ î÷èùàþùóþ äóøó ãðóñòü. Îäíàêî î÷åíü ïî-ðàçíîìó ïðèíÿëè îíè ýòîò äàð, ïî-ðàçíîìó ñêàçàëîñü ýòî íà èõ ñóäüáàõ. Îäèí èç íèõ è åñòü òîò áîðîâ, íà êîòîðîì Íàòàøà ì÷èòñÿ íà øàáàø âåäüì. Ýòî ñîñåä Ìàðãàðèòû, Íèêîëàé Èâàíîâè÷, âûñîêîïîñòàâëåííûé ÷èíîâíèê è, ñóäÿ ïî ñíèñõîäèòåëüíîìó îòíîøåíèþ ê íåìó Âîëàíäà è åãî ïîìîùíèêîâ, â îáùåì, íåïëîõîé ÷åëîâåê. Íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîé íå ÷óæäî Íèêîëàþ Èâàíîâè÷ó íè óâëå÷åíüÿ, íè ìå÷òû. Íî îí òàê îïóòàí ïî ðóêàì è íîãàì êàçåííûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î ñâîåì ñëóæåáíîì, ãðàæäàíñêîì, ñåìåéíîì äîëãå, ÷òî íå â ñîñòîÿíèè îñëàáèòü ýòè ïóòû äàæå â îáñòîÿòåëüñòâàõ ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíûõ. Áóëãàêîâ íà øàáàø îòïðàâëÿåò åãî ñ íåèçìåííûì ïîðòôåëåì è ñ çàáèòîé áóìàæíûìè çàáîòàìè ãîëîâîé.
— Áîãèíÿ, — çàâûë òîò, — íå ìîãó òàê áûñòðî ëåòåòü. ß áóìàãè ìîãó âàæíûå ðàñòåðÿòü
— Äà íó òåáÿ ê ÷åðòó ñ òâîèìè áóìàãàìè! äåðçêî õîõî÷à, êðè÷àëà Íàòàëüÿ.
— ×òî âû, Íàòàëüÿ Ïðîêîôüåâíà! Íàñ óñëûøèò êòî-íèáóäü! ìîëÿùå îðàë áîðîâ
Åù¸ ôàíòàñòè÷íåé ïî èñêëþ÷èòåëüíîé ñâîåé íåëåïîñòè ïðîñüáà Íèêîëàÿ Èâàíîâè÷à ê Âîëàíäó âûäàòü åìó óäîñòîâåðåíèå î òîì, ãäå îí íå ïî ñâîåé âîëå ïðîâåë ìèíóâøóþ íî÷ü, è åãî ïîëíîå óäîâëåòâîðåíèå, êîãäà îí ïîëó÷àåò îò êîòà áóìàãó ñ ïå÷àòüþ «óïëî÷åíî», â êîòîðîé ãîâîðèòüñÿ: «Ñèì óäîñòîâåðÿþ, ÷òî ïðåäñòàâèòåëü ñåãî Íèêîëàé Èâàíîâè÷ ïðîâåë óïîìÿíóòóþ íî÷ü íà áàëó ó ñàòàíû, áóäó÷è ïðèâëå÷åí òóäà â êà÷åñòâå ïåðåâîçî÷íîãî ñðåäñòâà
(áîðîâ) Ïîäïèñü Áåãåìîò».
Ñ÷àñòëèâîé ðàçâÿçêè ðîìàíà, ñóëÿùåé ñîâðåìåííèêàì êàêóþ-òî èíóþ-òî èíóþ, ñâåòëóþ æèçíü, Áóëãàêîâ ïðèäóìûâàòü íå ñòàë. Ñîáûòèÿ, ñâÿçàííûå ñ âòîðæåíèåì â ìîñêîâñêèå áóäíè ñàòàíèíñêîé êîìàíäû, çàâåðøàþòñÿ âïîëíå ðåàëèñòè÷íî. Ðóêîâîäèòåëü Çðåëèùíîé êîìèññèè, óäàëåííûé áûëî èç ñâîåãî êîñòþìà Áåãåìîòîì, âîçâðàùåí è «ñîâåðøåííî îäîáðèë âñå ðåçîëþöèè, êîòîðûå êîñòþì íàëîæèë âî âðåìÿ åãî êðàòêîâðåìåííîãî îòñóòñòâèÿ». Àëîçèé Ìîãàðû÷ çà òðóäû ñâîè ïîëó÷èë ïðåêðàñíóþ êâàðòèðó è çëà÷íóþ äîëæíîñòü ôèíäèðåêòîðà âàðüåòå, âìåñòî Ðèìñêîãî. Ñ ýòèì è Âîëàíä, ïðè âñåé ñâîåé íåïðèÿçíè ê Àëîçèþ, íè÷åãî ïîäåëàòü íå ìîã. Ñ îñòàëüíûìè ïåðñîíàæàìè, èñêëþ÷àÿ, åñòåñòâåííî, òåõ, êòî è áåç Âîëàíäà áûë îáðå÷åí, íè÷åãî îñîáåííî õóäîãî íå ñëó÷èëîñü. Ñëîâîì, âñå, êàê áûëî, òàêèì îñòàëîñü. È ëèøü äëÿ Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû Áóëãàêîâ ïðèáåðåã ïî-ñâîåìó ñ÷àñòëèâûé ôèíàë: èõ îæèäàåò âå÷íûé ïîêîé.
«Ñëóøàé áåççâó÷èå, — ãîâîðèëà Ìàðãàðèòà Ìàñòåðó
— ñëóøàé è íàñëàæäàéñÿ òåì, ÷òî òåáå íå äàâàëè â æèçíè, — òèøèíîé. Ñìîòðè, âîí âïåðåäè òâîé âå÷íûé äîì, êîòîðûé òåáå äàëè â íàãðàäó
ß çíàþ, ÷òî âå÷åðîì ê òåáå ïðèäóò òå, êîãî òû ëþáèøü, êåì òû èíòåðåñóåøüñÿ, è êòî òåáÿ íå âñòðåâîæèò. Îíè áóäóò ïåòü òåáå
òû áóäåøü çàñûïàòü ñ óëûáêîé íà ãóáàõ. Ñîí óêðåïèò òåáÿ, òû ñòàíåøü ðàññóæäàòü ìóäðî. À ïðîãíàòü ìåíÿ òû óæå íå ñóìååøü. Áåðå÷ü òâîé ñîí áóäó ÿ».
Òàê ãîâîðèëà Ìàðãàðèòà, èäÿ ñ Ìàñòåðîì ïî íàïðàâëåíèþ ê èõ âå÷íîìó äîìó, è Ìàñòåðó êàçàëîñü, ÷òî ñëîâà Ìàðãàðèòû ñòðóÿòñÿ òàê æå, êàê ñòðóèëñÿ è øåïòàë îñòàâëåííûé ïîçàäè ðó÷åé, è ïàìÿòü Ìàñòåðà, áåñïîêîéíàÿ, èñêîëîòàÿ èãëàìè ïàìÿòü, ñòàëà ïîòóõàòü. Êòî-òî îòïóñêàë íà ñâîáîäó Ìàñòåðà, êàê ñàì îí òîëüêî ÷òî îòïóñòèë ñîçäàííîãî èì ãåðîÿ
»
Åñòü â çàâåðøàþùèõ ðîìàí ñëîâàõ ïå÷àëü ñìåðòè. Íî åñòü è îïèñàíèå áåññìåðòèÿ, êîòîðîå ñáûâàåòñÿ òåïåðü, â íàøè äíè. Ìàñòåðó, íåñîìíåííî, ñóæäåíà òàêàÿ æå äîëãàÿ æèçíü, êàê è åå òâîðöó.  ôèíàëå ðîìàíà ìíîãèå èç ãåðîåâ âîçâðàùàþòñÿ «íà êðóãè ñâîÿ», òàê è íå óðàçóìåâ ñóòè ñëó÷èâøåãîñÿ (äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü ñóäüáó Íèêàíîðà Èâàíîâè÷à Áîñîãî, Ñòåïû Ëèõîäååâà). Ýòè ëþäè íå ñïîñîáíû ê âíóòðåííåìó ðàçâèòèþ, ñ íèìè ïðîèñõîäÿò ëèøü íåêîòîðûå âíåøíèå, êàðüåðíûå èçìåíåíèÿ. Ëèøü îäèí ÷åëîâåê âûäåëÿåòñÿ íà ýòîì áåçðàäîñòíîì ëþäñêîì ôîíå. Ýòî Èâàí Íèêîëàåâè÷ Ïîíûðåâ, ïåðåñòàâøèé ïèñàòü ïëîõèå ñòèõè è èçáàâèâøèéñÿ îò ñâîåãî ïñåâäîíèìà, â ÷åì-òî õàðàêòåðèçóþùåãî åãî êóëüòóðíîå ïðîøëîå. Ñòàâ èñòîðèêîì, Èâàí Íèêîëàåâè÷ íå òîëüêî ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü âîñïîëíèòü ïðîáåëû îáðàçîâàíèÿ, íî è îáðåòàåò îñíîâó äëÿ ïîäëèííîãî òâîð÷åñòâà, ïèòàþùåãîñÿ âåëèêîé ÷åëîâå÷åñêîé, à çíà÷èò, è õðèñòèàíñêîé êóëüòóðîé. Âîò ïî÷åìó ñëó÷èâøååñÿ îêîëî äâóõ òûñÿ÷ ëåò íàçàä ñîáûòèå òàêæå âîëíóåò è ìó÷àåò ãåðîÿ, êàê âîëíîâàëî è ìó÷àëî îíî àâòîðà áåññìåðòíîãî ðîìàíà î Ïîíòèè Ïèëàòå: «Îò ïîñòåëè ê îêíó ïðîòÿãèâàåòñÿ øèðîêàÿ ëóííàÿ äîðîãà, è íà ýòó äîðîãó ïîäíèìàåòñÿ ÷åëîâåê â áåëîì ïëàùå ñ êðîâàâûì ïîäáîåì è íà÷èíàåò èäòè ê ëóíå. Ðÿäîì ñ íèì èäåò êàêîé-òî ìîëîäîé ÷åëîâåê â ðàçîðâàííîì õèòîíå è ñ îáåçîáðàæåííûì ëèöîì. Èäóùèå î ÷åì-òî ðàçãîâàðèâàþò ñ æàðîì, ñïîðÿò, õîòÿò î ÷åì-òî äîãîâîðèòüñÿ».
 ÷åì ñóòü ýòîãî âå÷íîãî äèàëîãà? È óäàñòñÿ ëè î ÷åì-òî äîãîâîðèòüñÿ äâóì èçíà÷àëüíî ðàçíûì æèçíåííûì íà÷àëàì? Ýòîò íåïðåêðàùàþùèéñÿ ñïîð äîëæåí çâó÷àòü â äóøå ëþáîãî ìûñëÿùåãî ÷åëîâåêà, ïûòàþùåãîñÿ óÿñíèòü ìåðó äîáðà è çëà â ýòîì ìèðå. Áåç ïðèêîñíîâåíèÿ ê âå÷íûì åãî òàéíàì íåò, è íå ìîæåò áûòü ïîäëèííî ñâîáîäíîé ëè÷íîñòè. Íå ñëó÷àéíî ðîìàí Ìàñòåðà çàêàí÷èâàåòñÿ ñëîâàìè: «Ñâîáîäåí! Ñâîáîäåí! Îí æäåò òåáÿ!» ýòè îáðàùåííûå ê Ïèëàòó ñëîâà Ìàñòåðà çâó÷àò êàê íàïîìèíàíèå î âûñøèõ öåííîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ è î ñâîáîäå, êàê íåîáõîäèìîì óñëîâèè ïîñòèæåíèÿ Èñòèíû.
Ïðîìåæóòîê âðåìåíè, ðàçäåëÿþùèé ìîñêîâñêèå è åðøàëàèìñêèå ñöåíû, áûë íàçíà÷åí òî÷íî (â ðàííåé ðåäàêöèè): 1900 ëåò. Íî, ãëàâíîå, ýòî äåíü âîñêðåñåíèÿ Õðèñòà, ïðàçäíèê ïðàâîñëàâíîé Ïàñõè, ýòî îäíîâðåìåííî âîñêðåñåíèå Èåøóà è âîñêðåñåíèå Ìàñòåðà, è â ìîìåíò, êîãäà ãåðîè ìîñêîâñêèõ ñöåí âñòðå÷àþòñÿ ñ ãåðîÿìè áèáëåéñêîé ëåãåíäû, äðåâíèé åðøàëàèìñêèé ìèð â ðîìàíå ñëèâàåòñÿ ñ ñîâðåìåííûì, ìîñêîâñêèì. È ýòî ñîåäèíåíèå ïðîèñõîäèò â âå÷íîì ïîòóñòîðîííåì ìèðå áëàãîäàðÿ óñèëèÿì åãî ãîñïîäèíà «êíÿçÿ òüìû Âîëàíäà». Èìåííî çäåñü è Èåøóà, è Ïèëàò, è Ìàñòåð, è Ìàðãàðèòà îáðåòàþò âðåìåííîå è âíåïðîñòðàíñòâåííîå êà÷åñòâî âå÷íîñòè. Èõ ñóäüáû ñòàíîâÿòñÿ ëþòûì ïðèìåðîì è àáñîëþòíîé öåííîñòüþ äëÿ âñåõ âåêîâ è íàðîäîâ.  ýòîé ïîñëåäíåé ñöåíå íå òîëüêî ñëèâàþòñÿ âîåäèíî äðåâíèé åðøàëàèìñêèé, âå÷íûé ïîòóñòîðîííèé è ñîâðåìåííûé ìîñêîâñêèé ïëàñòû ðîìàíà, íî è âðåìÿ áèáëåéñêîå, ôîðìèðóÿ îäèí ïîòîê ñ òåì âðåìåíåì, êîãäà íà÷àëàñü ðàáîòà íàä «Ìàñòåðîì è Ìàðãàðèòîé». Äåéñòâèå ñîçäàííîãî Ìàñòåðîì ðîìàíà î Ïîíòèè Ïèëàòå ñîåäèíÿåòñÿ ñ õîäîì ñîâðåìåííîé æèçíè, ãäå çàòðàâëåííûé Ìàñòåð êîí÷àåò ñâîþ çåìíóþ æèçíü, ÷òîáû â ïîòóñòîðîííåì ìèðå, â âå÷íîñòè îáðåñòè áåññìåðòèå.
Êàæäîìó èç òðåõ îñíîâíûõ ïðîñòðàíñòâåííûõ ìèðîâ áóëãàêîâñêîãî ðîìàíà ñîîòâåòñòâóåò è ñâîÿ øêàëà âðåìåíè.  åðøàëàèìñêîì ìèðå îñíîâíîå äåéñòâèå ðàçâîðà÷èâàåòñÿ, êàê è ïðåäïèñàíî êëàññè÷åñêèì êàíîíîì, â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ ñ âîñïîìèíàíèÿìè î ïðåäøåñòâîâàâøèõ ñîáûòèÿõ è ñ ïðåäñêàçàíèåì áóäóùèõ, êîòîðûå ìû íàáëþäàåì ëèøü â çàêëþ÷èòåëüíîé ãëàâå ðîìàíà. Åù¸ áîëåå ñêîíöåíòðèðîâàíî âðåìÿ â ïîòóñòîðîííåì ìèðå, ãäå îíî ôàêòè÷åñêè îñòàíîâèëîñü, ñëèëîñü â åäèíîì ìèãå, ÷òî ñèìâîëèçèðóåò ÷àñàìè äëÿùàÿñÿ ïîëíî÷ü íà áàëó ó ñàòàíû. Òîëüêî â ìîñêîâñêîì ìèðå, ãäå äåéñòâèå îõâàòûâàåò ÷åòûðå äíÿ, âðåìÿ áîëåå ðàçìûòî è òå÷åò ñðàâíèòåëüíî ïëàâíî, ïîä÷èíÿÿñü âîëå ðàññêàç÷èêà.
Òðè ìèðà «Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû» èìåþò íå òîëüêî ïàðàëëåëüíûå ñòðóêòóðû îñíîâíûõ ïåðñîíàæåé, íî è öåëûé ðÿä ïàðàëëåëüíûõ ýïèçîäîâ è îïèñàíèé. Íåîáõîäèìî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî íàëè÷èå ó «Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû» âåñüìà ñëîæíîé ðàçâåòâëåííîé ñòðóêòóðû âîâñå íå ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ïåðñîíàæè ðîìàíà âûðîæäàþòñÿ â ïðîñòîå ïîäîáèå êàêèõ-òî ìàòåìàòè÷åñêèõ èëè èíûõ çíàêîâ è ñèìâîëîâ. Íåò, âñå äåéñòâóþùèå ëèöà ïðîèçâåäåíèÿ æèâûå ëþäè, îáëàäàþùèå ÿðêèìè ïîðòðåòíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè èëè äðóãèìè çàïîìèíàþùèìèñÿ êà÷åñòâàìè.
«Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» — ðîìàí íå òîëüêî ñàòèðè÷åñêèé è ôèëîñîôñêèé, ýòî ðîìàí «ãîðîäñêîé». È îí îñòàåòñÿ â èñòîðèè ðóññêîé è ìèðîâîé ëèòåðàòóðû íå òîëüêî êàê ñâèäåòåëüñòâî ÷åëîâå÷åñêîé ñòîéêîñòè è ãðàæäàíñòâåííîñòè Áóëãàêîâà ïèñàòåëÿ, íå òîëüêî êàê ãèìí ÷åëîâåêó íðàâñòâåííîìó è áåññòðàøíîìó Èåøóà Ãà-Íîöðè è ÷åëîâåêó òâîð÷åñêîìó Ìàñòåðó, íå òîëüêî êàê èñòîðèÿ íåçåìíîé ëþáâè Ìàðãàðèòû, íî è êàê ãðàíäèîçíûé ïàìÿòíèê Ìîñêâå, êîòîðàÿ òåïåðü íåèçáåæíî âîñïðèíèìàåòñÿ íàìè ñ ó÷åòîì ýòîãî âåëèêîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Ýòîò ðîìàí Ì.À. Áóëãàêîâà íåïîâòîðèìûé øåäåâð ðóññêîé è ìèðîâîé ëèòåðàòóðû. «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» — ñëîæíîå ïðîèçâåäåíèå. Î ðîìàíå óæå ñêàçàíî ìíîãî, à áóäåò ñêàçàíî åùå áîëüøå. Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî òîëêîâàíèé ðîìàíà. Î «Ìàñòåðå è Ìàðãàðèòå» åù¸ ìíîãî áóäóò äóìàòü, ìíîãî ïèñàòü.
«Ðóêîïèñè íå ãîðÿò», — ïðîèçíîñèò îäèí èç ãåðîåâ ðîìàíà. Áóëãàêîâ ïûòàåòñÿ «ñæå÷ü» ñâîþ ðóêîïèñü, íî ýòî íå ïðèíåñëî åìó îáëåã÷åíèÿ. Ðîìàí ïðîäîëæàë æèòü. Ìàñòåð ïîìíèë åãî íàèçóñòü. Ðóêîïèñü áûëà âîññòàíîâëåíà. Ïîñëå ñìåðòè ïèñàòåëÿ îíà ïðèøëà ê íàì è ñêîðî îáðåëà ÷èòàòåëåé. Íûíå òâîð÷åñòâî Ìèõàèëà Àôàíàñüåâè÷à Áóëãàêîâà ïîëó÷èëî çàñëóæåííîå ïðèçíàíèå, ñòàëî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ íàøåé êóëüòóðû. Îäíàêî äàëåêî íå âñå îñìûñëåíî è îñâîåíî. ×èòàòåëÿì åãî ðîìàíîâ, ïîâåñòåé, ïüåñ ñóæäåíî ïî-ñâîåìó ïîíÿòü åãî òâîðåíèÿ è îòêðûòü íîâûå öåííîñòè, òàÿùèåñÿ â ãëóáèíàõ. Òàê, íà ìîé âçãëÿä, çà ïîÿâëåíèåì â ðîìàíå ôàíòàñòè÷åñêîé, äüÿâîëüñêîé è âñåìîãóùåé ñèëû ñêðûâàåòñÿ íå÷òî áîëåå ñòðàøíîå, ÷åì àä ýòî äåéñòâèòåëüíîñòü, êîòîðàÿ íàñ îêðóæàåò. Íå ñìîòðÿ íà òî, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî ñ ìîìåíòà, êîãäà Ìèõàèë Áóëãàêîâ ïèñàë ñâîé ðîìàí, îêðóæàþùèå íàñ ëþäè è âëàñòü íå èçìåíèëèñü. Ïî÷òè âñå ïðîèçâåäåíèÿ Áóëãàêîâà ðîäèëèñü èç åãî ñîáñòâåííûõ ïåðåæèâàíèé, êîíôëèêòîâ, ïîòðÿñåíèé. Òàê, åãî ëèòåðàòóðíûé ãåðîé Ïîíòèé Ïèëàò ñóùåñòâîâàë â ðåàëüíîì ìèðå Ãëàâðåïåðòêîì, êîòîðûé íåîáõîäèìûìè ïîëíîìî÷èÿìè îáëàäàë è õîòü êîëåáàëñÿ, òî çàïðåùàÿ, òî ðàçðåøàÿ åãî ïüåñû, âñå áîëüøå óñòóïàë äàâëåíèþ ðàïîâöåâà. Òàê èëè èíà÷å, íî âïîëíå ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî èìåííî ñîáñòâåííàÿ ñóäüáà çàñòàâèëà ïèñàòåëÿ âñïîìíèòü íîâîçîâåòñêóþ áèáëåéñêóþ èñòîðèþ è âûâåñòè å¸ â ðîìàí. Ñàì Áóëãàêîâ íèêîãäà íå ñðàâíèâàë ñåáÿ ñ Èèñóñîì Õðèñòîì, îí áîëüøå áûë ïîõîæ íà äüÿâîëà. Ïîýòîìó Ñàòàíó îí è ñäåëàë ãëàâíûì ãåðîåì ðîìàíà, âûñòàâèâ åãî â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðîòèâ ñâîèõ âðàãîâ â ëèòåðàòóðíîì è òåàòðàëüíîì ìèðå.
Êàçàëîñü áû, èìåÿ ïîä ðóêîé ìîãó÷óþ áðèãàäó ñàòèðè÷åñêèõ ýêçåêóòîðîâ ñ Âîëàíäîì âî ãëàâå, Áóëãàêîâ âïîëíå ìîã ïåðåïîðó÷èòü åé âñþ ÷àñòü ñâîåé ïðîãðàììû. Ìåæäó òåì íåìàëóþ å¸ äîëþ îí äåëàåò ñàì.  ïåðâóþ î÷åðåäü òó, êîòîðàÿ îáðàùåíà ê ëèòåðàòîðàì, ñîáðàòüÿì, òàê ñêàçàòü, ïî ïåðó. Íå êî âñåì, à ê áëàãîäåíñòâóþùèì â ñëîæèâøèõñÿ óñëîâèÿõ. Âî âðåìÿ íàïèñàíèÿ ðîìàíà òàêèìè ïèñàòåëÿìè áûëè ðàïïîâöû. Òî, î ÷åì ãîâîðèëè âëàñòè, áûëî íåïðàâäîé, íî Áóëãàêîâ íå êàñàëñÿ ýòèõ ñòîðîí â ñâîåì ðîìàíå. Çàòî îí ïðîøåëñÿ ñàòèðè÷åñêîé êîñîé ïî òûëàì òàê íàçûâàåìîãî ëèòåðàòóðíîãî ôðîíòà. «Ñòàðèííûé äâóõýòàæíûé äîì êðåìîâîãî öâåòà ïîìåùàëñÿ íà áóëüâàðíîì êîëüöå â ãëóáèíå ÷àõëîãî ñàäà, îòäåë¸ííîãî îò òðîòóàðà ðåçíîþ ÷óãóííîé ðåøåòêîé
» Äîì ýòîò, êîòîðûé â ðîìàíå íàçûâàåòñÿ ÌÀÑÑÎËÈÒ è ïî ñòàðèíêå èìåíóåòñÿ «Äîìîì Ãðèáîåäîâà», íà ñàìîì äåëå íàçûâàëè Äîìîì Ãåðöåíà. È çàíèìàëî åãî ïðàâëåíèå ÐÀÏÏ. Ñàìàÿ çíà÷èòåëüíàÿ îñîáåííîñòü ýòîãî äîìà ñîñòîèò, ïî Áóëãàêîâó, â òîì, ÷òî îí íàáèò ÷åì óãîäíî, òîëüêî íå òåì ÷òî èìååò õîòü êàêîå-íèáóäü îòíîøåíèå ê ëèòåðàòóðíîìó òâîð÷åñòâó: îò ñïîðòèâíûõ êðóæêîâ, áèëüÿðäíîé è ðûáà÷íî-äà÷íîé ñåêöèè äî âåíöà âñåìó óþòíåéøåãî ðåñòîðàíà. À â ïîëóíî÷íîé ïëÿñêå ëèòåðàòîðîâ êóäà áîëüøå «àäñêîãî ìàòåðèàëà, ÷åì íà áàëó ó ïîêîéíèêîâ, êîòîðûé óñòðàèâàåòñÿ ñàòàíîé è êîòîðûé ïðîõîäèò ìíîãî ïðèñòîéíåå è æèçíåðàäîñòíåé». È çàâåðøàåòñÿ îíà âñêðèêîì àâòîðà, ïîëíûì êîìè÷åñêîãî è â òî æå âðåìÿ ñîâñåì íå êîìè÷åñêîãî óæàñà: «Î áîæå, áîãè ìîè, ÿäó ìíå, ÿäó!»
 ôèíàëå ðîìàíà Áóëãàêîâ ñæèãàåò «Äîì Ãðèáîåäîâà» ðóêàìè Êîðîâüåâà è Áåãåìîòà.  íàðîäíûõ ïðåäàíèÿõ îãí¸ì áîðþòñÿ ñ íå÷èñòîé ñèëîé. Òàê ÷òî æå ñæèãàþò Êîðîâüåâ è Áåãåìîò?
«Îáðàòè âíèìàíèå, ìîé äðóã, íà ýòîò äîì! Ïðèÿòíî äóìàòü, ÷òî ïîä ýòîé êðûøåé ñêðûâàåòñÿ è âûçðåâàåò öåëàÿ áåçäíà òàëàíòîâ.
— Êàê àíàíàñû â îðàíæåðåÿõ, — ñêàçàë Áåãåìîò
— Ñîâåðøåííî âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ ñî ñâîèì íåðàçëó÷íûì ñïóòíèêîì Êîðîâüåâ, — è ñëàäêàÿ æóòü ïîäêàòûâàåò ê ñåðäöó, êîãäà äóìàåøü î òîì, ÷òî â ýòîì äîìå ñåé÷àñ ïîñïåâàåò áóäóùèé àâòîð «Äîí Êèõîòà» èëè «Ôàóñòà», èëè, ÷åðò ìåíÿ ïîáåðè, «Ìåðòâûõ äóø»! À?
— Ñòðàøíî ïîäóìàòü, — ïîäòâåðäèë Áåãåìîò.
— Äà, — ïðîäîëæàë Êîðîâüåâ, — óäèâèòåëüíûõ âåùåé ìîæíî îæèäàòü â ïàðíèêàõ ýòîãî äîìà, îáúåäèíèâøåãî ïîä ñâîåé êðîâëåé íåñêîëüêî òûñÿ÷ ïîäâèæíèêîâ, ðåøèâ îòäàòü áåççàâåòíî ñâîþ æèçíü Ìåëüïîìåíå, Ïîëèãèìíèè è Òàëèè
»
Ñàòèðè÷åñêîå èçîáðàæåíèå äåéñòâèòåëüíîñòè, êîòîðàÿ «âåëè÷åñòâåííà è ïðåêðàñíà», áûëî â òå ãîäû áîëåå, ÷åì îïàñíûì. Íî òî äóøåâíîå îöåïåíåíèå, êîòîðîå îõâàòûâàëî ïîä÷àñ è ñàìîãî Áóëãàêîâà è åãî äðóçåé â óñëîâèÿõ, êîãäà åæåäíåâíî è åæåãîäíî òî òóò, òî òàì èñ÷åçàëè ëþäè è íà äâåðÿõ èõ êâàðòèð ïîÿâëÿëèñü êàçåííûå ïå÷àòè, êîãäà íèêòî íå áûë ãàðàíòèðîâàí îò òîãî, ÷òî ñëåäóþùåé íî÷üþ ïðèäóò çà íèì, — ýòî îöåïåíåíèå íàäî áûëî ïðåîäîëåâàòü, ÷òîáû êàê-òî æèòü. È ÷èñòàÿ þìîðèñòèêà, ëèøåííàÿ «ñîìíèòåëüíîãî», ïî Ëèõîäååâó, ñîäåðæàíèÿ, áûëà äëÿ ýòîãî ñðåäñòâîì. Ôàíòàñòè÷åñêîå èñ÷åçíîâåíèå ëþäåé èç êâàðòèðû ¹50 áûëî íè÷åì èíûì êàê íåçàêîííûìè ðåïðåññèÿìè, íî íàïèøè Áóëãàêîâ îá ýòîì ïðÿìûì òåêñòîì, ñëåäóþùèì áûë áû îí ñàì.
Áóëãàêîâ ïèñàë «Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòó» êàê èñòîðè÷åñêè è ïñèõîëîãè÷åñêè äîñòîâåðíóþ êíèãó î ñâîåì âðåìåíè è î ëþäÿõ, è ïîòîìó ðîìàí ñòàë óíèêàëüíûì ÷åëîâå÷åñêèì äîêóìåíòîì òîé ïðèìå÷àòåëüíîé ýïîõè. È â òî æå âðåìÿ ýòî ïîâåñòâîâàíèå îáðàùåíî â áóäóùåå, ÿâëÿåòñÿ êíèãîé íà âñå âðåìåíà, ÷åìó ñïîñîáñòâóåò å¸ âûñî÷àéøàÿ õóäîæåñòâåííîñòü.
Åñëè ëèòåðàòóðà ýòî íðàâñòâåííîñòü, âîïëîùåííàÿ â âîîáðàæåíèè, íåêîå çåðêàëî, â êîòîðîì îòðàæàåòñÿ îáùåñòâåííîå è ïîëèòè÷åñêîå çäîðîâüå, è åñëè ïðàâäà îá èñòîðè÷åñêîì ïåðèîäå îáíàðóæèâàåòñÿ â åãî èñêóññòâå, òî ðîìàí Áóëãàêîâà ñîçäàí â íåâåñåëûå âðåìåíà. Íà êàæäîì øàãó íàñ îæèäàþò ëèöåìåðèå è íàóøíè÷åñòâî, à ïåðâîå ñðàâíåíèå, êîòîðîå ïðèõîäèò â ãîëîâó, — Ðèìñêàÿ èìïåðèÿ ýïîõè Òèáåðèÿ. Î÷åâèäíî è òî, ÷òî òåðçàíèÿ Ïèëàòà èìåþò ïðÿìîå îòíîøåíèå ê ýïîõå ñàìîãî Áóëãàêîâà.
 «Ìàñòåðå è Ìàðãàðèòå» Áóëãàêîâ âûñòóïàåò âî âñåõ ñâîèõ èïîñòàñÿõ. Çäåñü ìû ñíîâà ñòàëêèâàåìñÿ ñ ïðèëè÷íûìè òåìàìè è ìîòèâàìè ðîçàìè, ãàñòðîíîìèåé, Ôàóñòîì, êâàðòèðíûì âîïðîñîì, òåàòðàëüíûì ìèðîì. Áóëãàêîâ âíîâü ïèøåò î áîãàòñòâå è áåäíîñòè, î äîêòîðàõ è áîëüíèöàõ, î ñíàõ è ãàëëþöèíàöèÿõ. Åãî ñíîâà çàáîòÿò òåìÿ íàñèëèÿ, áþðîêðàòèè, çëîâåùåãî øåïîòêà âëàñòü èìóùèõ. Âìåñòå ñ íèì ìû ðàçìûøëÿåì î ïðèðîäå èñòîðèè, î ñòîëêíîâåíèè õóäîæíèêà ñ îáùåñòâîì, î äåÿíèÿõ áîæåñòâåííîé ñïðàâåäëèâîñòè. Èñïîëüçóÿ Êíÿçÿ Òüìû, Áóëãàêîâ îáíàæàåò âñå ëþäñêèå ïîðîêè ñâîåãî âðåìåíè, îäíîâðåìåííî ìíîæåñòâî èíòåðåñíåéøèõ ôàêòîðîâ. Ýòî è ïîâåäåíèå ëèòåðàòîðîâ, è ìàõèíàöèè ôèíäèðåêòîðà âàðüåòå, à òàêæå ìíîãèõ äðóãèõ ÷èíîâíèêîâ. Óìåëîå èñïîëüçîâàíèå ëèòåðàòóðíûõ ïðèåìîâ äëÿ ñàòèðè÷åñêîãî àíàëèçà äåéñòâèé âëàñòåé ïîìîãëî Áóëãàêîâó èçáåæàòü ðåïðåññèé. Îäíèì ñëîâîì, ïîä ëè÷èíîé áóëãàêîâñêîé äüÿâîëèàäû ñêðûâàåòñÿ æåñòîêàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü, êîòîðàÿ ñòðàøíåå ïðîäåëîê äüÿâîëà.
Òàê áóäü æå âå÷åí òû ïîýò,
Ñîçäàâøèé ÷óäî áûòèÿ,
Äðóãîãî â ìèðå áîëüøå íåò,
Ñêîëü íå áîëüøà çåìëÿ.
Ñêëîíÿÿ ãîëîâó èñêóññòâó,
Îòêðûâøåìó ãëàçà
Íà æèçíü è ñìåðòü â îãðîìíîì ìèðå,
È âå÷íîñòü áûòèÿ.
 ðàáîòå èñïîëüçîâàíû:
Íàó÷íî-ìåòîäè÷åñêèé æóðíàë ìèíèñòåðñòâà íàðîäíîãî, âûñøåãî è ñðåäíåãî ñïåöèàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ.
Â.Ã. Áîáîðûêèí , «Ìèõàèë Áóëãàêîâ».
Î. Êóøëèíà, Þ. Ñìèðíîâ, Êðèòè÷åñêàÿ ñòàòüÿ.
Ï.È. Àëòûíîâà, Ï.À. Àíäðååâà, À.Á. Áàëæè, Êðèòè÷åñêèå ñòàòüè.
Анна Остроумова-Лебедева Портрет Михаила Булгакова
1926 г. Коктебель
Рассказ Михаила Булгакова «Морфий» впервые был опубликован в журнале «Медицинский работник» в 1927 году. Рассказ автобиографичен. По образованию Булгаков врач, выпускник медицинского факультета Киевского университета. По распределению работал земским врачом в селе Никольское Сычевского уезда Смоленской губернии с сентября 1916 по сентябрь 1917 года, а также в уездном городе Вязьме той же губернии с сентября 1917 по январь 1918 года. В рассказе отражена личная история автора – как он во время службы земским врачом пристрастился к морфию. Трагедия морфиниста, прослеженная с медицинской тщательностью.
Замысел этого произведения возник еще в 1917 году, в селе Никольское, когда Булгаков уже ощутил разрушительное действие наркотика. По-видимому, тогда он начал работу над сочинением, получившим название «Недуг». Эту раннюю редакцию «Морфия» Булгаков впоследствии уничтожил. Однако заглавие «Недуг» найдено не случайно. Оно передает отношение Булгакова к революционным событиям в России. Герои Булгакова переживают революцию и гражданскую войну, как тяжелый недуг. Трагедия отдельного человека, страдающего морфинизмом, становится символом того, что происходит с родной страной. Другая грань этого символа: морфий отключает героев Булгакова от действительности, избавляет от психических травм. Им безразлично, что делается в мире. Цена такой анестезии – саморазрушение, распад личности.
Тема морфия появляется и в романе «Мастер и Маргарита»: в эпилоге морфинистом становится поэт Иван Бездомный. Только после укола наркотика он видит во сне как наяву то, о чем рассказывается в романе Мастера о Понтии Пилате и Иешуа Га-Ноцри. Получается, что тема, с которой Булгаков начал свой писательский путь, замыкается в его последнем произведении.
Ассоциация революции с болезнью возникала и у других русских писателей. Поэма Бориса Пастернака «Высокая болезнь», «Тихий Дон» Шолохова, «Котлован» и «Чевенгур» Андрея Платонова. С какой болью, с какими страданиями народа сопряжено у них разрушение старого и построение нового мира.
В рассказе «Морфий» два главных героя, доктор Бомгард (от его лица начинается повествование) и Сергей Поляков, его бывший сокурсник. Оба земские врачи. Поляков прислал Бомгарду письмо с просьбой помочь, так как он тяжело болен. Бомбард собирается ехать завтра же, путь не близкий, в глухое село. Но на следующее утро привозят Полякова на санях, умирающего, самоубийство, стрелял в себя из револьвера. Перед смертью Поляков успевает передать Бомгарду свой дневник. Дальше повествование идет от лица Полякова, в его дневнике. Это дневник морфиниста, клинически точное описание болезни. Поляков стал употреблять морфий из-за сильной, нестерпимой боли в желудке. Постепенно делается зависим от этого наркотика. Дается подробное изложение психического состояния. Поляков думает, что сможет отказаться от морфия в любой момент, но это самообман. Продолжает принимать морфий уже не только из-за страха боли, а чтобы излечиться от душевной раны (от него ушла жена, оперная певица). И он благодарен морфию за это излечение, он восклицает: «Не могу не воздать хвалу тому, кто первый извлек из маковых головок морфий. Истинный благодетель человечества». Кроме того он оправдывает себя довольно-таки убедительным доводом, что врачи должны пробовать препараты на себе, чтобы понимать, что чувствуют пациенты. Но очень скоро эйфорию сменяют жестокие страдания морфиниста. Поляков пытается бороться с болезнью. Но эта борьба безнадежна. Идет быстрое разрушение психики и распад личности. Поляков становится рабом морфия. Ему не победить силу таинственной и могущественной власти, извлеченную из казалось бы безобидной маковой головки. Человек, венец творенья, подобие Божье, побежден дьяволом, спрятанным в «чудных божественных кристаллах».
По форме это произведение – рассказ в рассказе. Кольцевая композиция, прием ретроспекции. Два повествователя, Бомгард и Поляков, сменяя друг друга, как бы перевоплощаются один в другого. Тем самым усиливается исповедальность повествования.
В мировой литературе мы знаем немало произведений на ту же тематику. Де Квинси, «Исповедь англичанина, употребляющего опиум»; Шарль Бодлер, «Искусственный рай»; Олдос Хаксли, «Двери восприятия»; Уильям Берроуз, «Голый завтрак». Упомянем и «Роман с кокаином» М.Агеева (настоящее имя Марк Леви). Тема наркомании есть и у Николая Гоголя. Персонаж его повести «Невский проспект» художник Пискарев с посмощью опия спасается от жестокой реальности и живет в галлюцинаторных снах. Восклицания этого, обреченного на гибель, несчастного мечтателя и визионера стали цитатой: «О, как отвратительна действительность! Что она против мечты?.. Боже, что за жизнь наша! Вечный раздор мечты с действительностью!» Разворот этой темы может увести нас далеко, в тьму времен, к древним религиям и магическим практикам. Обожествление психоделиков, сома древних ариев и т.д.
«Морфий» Булгакова заново обнажил проблематику этой темы. На небольшом объеме текста (менее 30 страниц) сосредоточен колоссальный, взрывчатый смысл. Напряженность, экспрессия нарастают с каждой фразой, каждым абзацем. Трагизм повествования достигает мучительного накала. Как будто бы революционный пожар, бушующий в стране, опаляет своим огнем и этот рассказ о ничем не примечательном, безвестном враче-морфинисте. Что он и его маленькая, ничтожная жизнь рядом с теми грандиозными катаклизмами, которые определяют историю человечества. Не случайно рассказ начинается со слов о счастье и здоровье. А счастье ассоциируется с вьюжным 1917 годом.
«Давно уже отмечено умными людьми, что счастье – как здоровье: когда оно налицо, его не замечаешь… Что касается меня, то я, как выяснилось теперь, был счастлив в 1917 году, зимой. Незабываемый, вьюжный, стремительный год! Начавшаяся вьюга подхватила меня, как клочок изорванной газеты, и перенесла с глухого участка в уездный город… И ежели революция подхватит меня на свое крыло – то придется, возможно, еще поездить…».
Эти слова доктора Бомгарда – слова самого Булгакова, автора. Мы знаем, сколько Булгакову пришлось скитаться по стране в годы революции и гражданской войны. При этом Бомгард (как и сам Булгаков) службу земским врачом в глуши, в одиночестве, без всякой поддержки считает боевым постом, на котором он героически боролся с болезнями. Это понятие о героическом деле врача переносится и на вторую, главную часть повествования, на образ доктора Полякова и на его исповедь. Вот почему борьба Полякова с пристрастием к морфию – это борьба врачебного долга с эгоизмом замкнутого на себе самодостаточного существования. Врач – воин, солдат на своем боевом посту. Доктор Сергей Поляков на этом посту погиб, но успел передать письмо своему товарищу, доктору Бомгарду:
«… Я раздумал лечиться. Это безнадежно. И мучиться я тоже больше не хочу. Я достаточно попробовал. Других предостерегаю: будьте осторожны с белыми, растворимыми в 25 частях воды кристаллами. Я слишком им доверился, и они меня погубили. Мой дневник вам дарю… Прочтите историю моей болезни».
И доктор Бомгард вместе с нами (ведь Поляков и нам предлагает узнать историю его болезни) начинает читать этот страшный исповедальный дневник. И вот мы читаем о первом действии морфия на человека:
«Первая минута: ощущение прикосновения к шее. Это прикосновение становится теплым и расширяется. Во вторую минуту внезапно проходит холодная волна под ложечкой, а вслед за этим начинается необыкновенное прояснение мыслей и взрыв работоспособности. Абсолютно все неприятные ощущения прекращаются. Это высшая точка проявления духовной силы человека. И если б я не был испорчен медицинским образованием, я бы сказал, что нормально человек может работать только после укола морфием».
Так Поляков поддается извечному для человека соблазну. Эти эйфорические, совмещенные с болезнью, состояния, необычайный подъем духа с неизбежно следующим за ним глубочайшим упадком, достаточно широко описаны в литературе. Вспомним сходное состояние, показанное в романе Достоевского «Идиот». Только там правит не морфий, а припадок эпилепсии. Князь Лев Мышкин говорит сам себе: «Что же в том, что это болезнь? Какое до того дело, что это напряжение ненормальное, если самый результат, если минута ощущения, припоминаемая и рассматриваемая уже в здоровом состоянии, оказывается в высшей степени гармонией, красотой, дает неслыханное и негаданное дотоле чувство полноты, меры, примирения и восторженного молитвенного слития с самым высшим синтезом жизни?.. Да, за этот момент можно отдать всю жизнь!» Князь Лев Мышкин называет этот момент «высшим бытием». Также и врач Поляков эйфорическое состояние, вызываемое действием морфия, считает «высшим бытием».
Но очень скоро, через полтора месяца, дух его записей меняется, и мы читаем:
«Я – несчастный доктор Поляков, заболевший в феврале этого года морфинизмом, предупреждаю всех, кому выпадет на долю такая же участь, как и мне…». И еще через месяц: «Нет, я, заболевший этой ужасной болезнью, предупреждаю врачей, чтобы они были жалостливее к своим пациентам. Не «тоскливое состояние», а смерть медленная овладевает морфинистом, лишь только вы на час или два лишите его морфия. … в теле нет клеточки, которая бы не жаждала… Чего? Этого нельзя ни определить, ни объяснить. Словом, человека нет. Он выключен. Движется, тоскует, страдает труп. Он ничего не хочет, ни о чем не мыслит, кроме морфия. Морфия! Смерть от жажды – райская, блаженная смерть по сравнению с жаждой морфия. Так заживо погребенный, вероятно, ловит последние ничтожные пузырьки воздуха в гробу и раздирает кожу на груди ногтями. Так еретик на костре стонет и шевелится, когда первые языки пламени лижут его ноги…».
И дальше уже такая запись 14 ноября того же 1917 года:
«Да, я дегенерат. Совершенно верно. У меня начался распад моральной личности… У морфиниста есть одно счастье, которое у него никто не может отнять, – способность проводить жизнь в полном одиночестве. А одиночество – это важные, значительные мысли, это созерцание, спокойствие, мудрость… Мне ни до чего нет дела, мне ничего не нужно, и меня никуда не тянет».
В каком контрасте это понятие счастья с тем, которое высказал доктор Бомгард в начале рассказа. Эта запись заставляет задуматься: тяга к одиночеству, к бегству от реальности, отказ от общения с людьми толкает в объятия морфия. И морфий дарит свои утешения, но какой ценой! Ценой ужасных мук и гибели.
Читаем запись 18 ноября. Галлюцинация, вызванная действием морфия, подобная «Черному монаху» Чехова. Страшная старушонка летит от реки по склону к Полякову, не касаясь земли. Эта старушонка – сама смерть.
Болезнь нарастает. Запись 17 января: «Шорохов пугаюсь, люди мне ненавистны во время воздержания. Я их боюсь. Во время эйфории я их всех люблю, но предпочитаю одиночество».
И вот наступает предел. Последняя запись: «Позорно было бы хоть минуту длить свою жизнь. Такую – нет, нельзя».
Этот рассказ Булгакова – грозное предупреждение. Актуальность рассказа очевидна. В наши дни наркомания приобрела масштаб мировой эпидемии, пандемии. Этимология слова «морфий» – от древнегреческого бога сна Морфея, брата-близнеца Танатоса, бога Смерти. К морфинисту очень скоро приходит последний сон. Радужнокрылого Морфея сменяет черное крыло Танатоса.
Булгаков в «Морфии» с большой художественной силой изобразил то, что с ним происходило, свой личный опыт. Как уже сказано, употреблять морфий он начал в 1917 году. Наркоманию писателя подробно описала в своих воспоминаниях первая его жена Татьяна Николаевна Лаппа. Она стала прообразом акушерки Анны Кирилловны в рассказе. В то время наркотики свободно продавались в аптеках. Было модно употреблять и морфий, и опиум, и кокаин. По воспоминаниям Т.Н. Лаппа Булгаков рано попробовал наркотики. Она пишет: «Однажды, не то в 1913, не то в 1914 году Михаил принес кокаин. Говорит «Надо попробовать. Давай попробуем…». Тогда эта проба осталась пробой, без продолжения и последствий. В 1917 году, работая земским врачом в селе Никольское, в глуши, Булгаков попробовал уже морфий. Эта проба обернулась бедой и едва не привела к гибели.
Булгаков страдал морфинизмом и после перевода в Вяземскую городскую больницу. По свидетельству Т.Н. Лаппа он кололся дважды в день. Читаем в воспоминаниях: «Он тогда такой страшный был… Вот, помните его снимок перед смертью? Вот такое у него лицо. Такой он был жалкий, такой несчастный. И одно меня просил: «Ты только не отдавай меня в больницу…».
После приезда в Киев в 1918 году Булгакову удалось избавиться от морфинизма. Спасла
семья, совместные усилия жены и родственников. Татьяна Николаевна постоянно уменьшала дозы наркотика в растворе, в конце концов полностью заменив его дистиллированной водой. В результате Булгаков отвык от морфия. Как пишет Татьяна Николаевна, Булгакову победить морфинизм помог страх потерять врачебную практику. Он больше всего на свете хотел стать великим врачом. И еще. К тому времени он уже много писал. В нем поселилось чувство своей избранности, теперь уже избранности писателя. Самоубийство доктора Полякова в рассказе происходит 14 февраля 1918 года, как раз накануне отъезда Булгакова из Вязьмы. Булгаков в «Морфии» воспроизвел возможный вариант своей судьбы.
Михаил Булгаков одержал величайшую победу над собой, над страшным недугом, победил власть морфия. Редчайший случай в медицинской практике, в истории наркомании. Мы знаем на примере Авиценны, Парацельса, Дрезера как медики и фармакологи становились зависимыми от опиатов. Немецкий врач и фармаколог Луис Левин в 1924 году приводил данные о морфинизме среди европейских медиков: это 40,4 % врачей.
История морфинизма Михаила Булгакова – одна из многих подобных историй. Наркомания неизлечима. Спастись удается буквально единицам. Булгаков сумел побороть морфий. Чем побороть? Не жаждой ли литературного творчества, пересилившей даже такую, казалось бы неодолимую тягу к наркотику. Творчество – тоже наркотик. Но разница между этими двумя наркотиками как между светом и тьмой, жизнью и смертью. И не парадокс ли в том, что литература должна быть благодарна морфию. Он, морфий, принудил врача Михаила Булгакова с могучей художественной силой и убедительностью изобразить процесс болезни и моральный распад личности, тем самым открыв автору его писательский дар и подлинное призвание. Рассказ, повествующий о заурядном случае морфинизма, оказался литературным шедевром. Явился большой русский писатель Михаил Булгаков.
| __________________________ | Трагедия Мастера: гений в положении «маленького человека» (роман М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита»)
| ||||||
Все без исключения произведения Булгакова оставляют после прочтения неизгладимое впечатление. Настоящим же литературным шедевром по праву можно назвать Мастер и Маргарита. В этом романе поднимается сразу несколько важных тем. Он окутан мистикой и характерным для автора сарказмом, критикой. Неудивительно, что многим школьникам кажется сложно написать по роману Мастер и Маргарита сочинение. Чтобы легко выполнить эту работу на ЕГЭ, не лишним будет изучить работы других учеников 11 класса. Тем более, что темы сочинений Мастер и Маргарита могут быть весьма разнообразными.
Сочинение на тему Мастер и Маргарита
Мастер и Маргарита – это самое любимое мое произведение. Я перечитывала его неоднократно и каждый раз открывала в нем для себя что-то новое. Ведь несмотря на довольно простой слог, автор настолько закрутил сюжет, вплел сразу несколько сюжетных линий, что не сразу понимаешь суть всего что он хотел сказать.
Любовь в романе Мастер и Маргарита в сочинении стоит рассмотреть максимально подробно. Ведь мне именно эта тема в произведении мне кажется ключевой. Через призму отношений двух главных героев были продемонстрированы все остальные сюжетные линии.
Любовь между Мастером и Маргаритой всепоглощающая, искренняя и вечная. Она не подвластна времени, и не может угаснуть даже под действием злых сил. Маргарита искренне восхищается романом своего возлюбленного, несмотря на то, что его никто не соглашается печатать. Она готова лишиться всех благ и жить с мастером в его каморке. Правда, это далеко не все, что указывает на их чувства.
Маргарита готова даже пойти на соглашение с самим дьяволом, в качестве которого в этом произведении выступает Воланд. Она становится королевой его бала, вынуждена общаться с нечистью, но все это она делает лишь ради того, чтобы быть рядом со своим любимым. Маргарита добивается своего и навечно остается в компании своего Мастера.
Вот такая любовь, как описана в книге, пожалуй, сейчас не встречается. Именно она и вызывает особые эмоции. Ведь на данный момент вряд ли получится найти человека, который бы смог пойти на такие же жертвы и поступки, как Маргарита, лишь бы быть рядом со своим возлюбленным.
Сочинение по роману Мастер и Маргарита
В одном сочинении на тему Мастер и Маргарита попросту невозможно описать все те впечатления, которые вызвал во мне это восхитительный роман. В нем невероятный интерес вызывает абсолютно все.
Все события разворачиваются вокруг главных персонажей – Мастера и Маргариты. Они невероятно сильно любят друг друга, и несмотря ни на что хотят быть вместе. Мастер при этом является писателем, который написал роман о Понтии Пилате. Это судья, которому пришлось выносить приговор самому Иешуа. За счет же того, что Мастер в своем романе затронул именно религиозную тему, печатать его в сталинское время отказывались.
Булгаков удивительным образом высмеивает те порядки и нравы, которые были характерны для того периода. Люди верили в чудеса, показываемые Воландом, но при этом жили без веры в сердце. Они с радостью переодевались в предоставленные им наряды, бросались за летящими в зал деньгами, а в итоге оказались без всего.
Особый же интерес у меня вызвали такие персонажи, как кот Бегемот и Коровьев. Действительно, они личности весьма незаурядные. Отдельного же внимания заслуживает при этом кот, сам ездящий на общественном транспорте с примусом и при употреблении пищи использующий вилку. Увидеть такое зрелище в реальности попросту невозможно. Зато у Булгакова изобразить это получилось идеально.
Именно демоническая тема в сочинении по роману Мастер и Маргарита, заслуживает особого внимания. Через образы нечисти автор смог передать немало интересной информации. Например, во время беседы с Бездомным и Берлиозом Воланд насмехается над своими собеседниками. Ведь те абсолютно точно ему рассказывают, чем будут заниматься вечером. Одна лишь фраза при этом меняет дальнейший ход событий, а именно «Аннушка уже разлила масло». Действительно ведь, никто из нас достоверно не знает, какие сюрпризы нам готовит судьба. А в произведении Булгакова таких «сюрпризов» невероятно много. Поэтому читать его безумно интересно. Ведь это поистине захватывающий и неординарный роман, который даже сейчас продолжает оставаться актуальным.
Сочинение Мастер и Маргарита 11 класс
В своем сочинении рассуждении Мастер и Маргарита я хочу затронуть одну из самых сложных тем, для осознания которой мне пришлось прочитать роман далеко не один раз. Речь пойдет о романе Мастера, в котором рассказывается о Понтии Пилате.
Это уже пожилой человек, вынужденный судить других людей и выносить им приговоры. Он мучается от головных болей и не расстается со своим псом. Только лишь верный питомец может немного утолить его боль, когда суровый судья поглаживает собаку.
К нему на суд попадает Иешуа. Это сын Божий, праведный, честный и добрый человек. Стоит отметить, что именно добрым человеком он и называет Понтия Пилата, несмотря на его профессию и явную суровость. Он говорит, что все без исключения люди добрые.
Общение Понтия Пилата и Иешуа вызывает бурю эмоций. Видно, что даже сам судья становится благосклонным к подсудимому, видит в нем приятного собеседника и весьма образованного человека. Правда, судья все равно выносит ему суровый приговор, и Иешуа распяли на кресте.
Из всего сказанного становится ясно, что в романе присутствуют явные религиозные мотивы. Они просматриваются и во многих других моментах. Например, встреча добра и зла, на которой решается дальнейшая судьба Мастера и Маргариты. Их души не слишком чисты, чтобы попасть в рай, но и не столь запятнаны, чтобы оказаться в аду. Поэтому их обрекают на вечный покой. По сути, им другого то и не нужно. Ведь там они смогут быть все время вместе и никто не помешает их общему счастью. На этом мне бы и хотелось закончить свое сочинение по литературе Мастер и Маргарита.
Мастер и Маргарита сочинение ЕГЭ
Начиная писать сочинение по роману Булгакова Мастер и Маргарита хочется сказать прежде всего о том, что его прочтение далось мне довольно сложно. Уж слишком много здесь сюжетных линий и скрытых подтекстов. Да и мистикой при этом все невероятно окутано. Поэтому подобрать аргументы к сочинению Мастер и Маргарита было также тяжело.
В этом романе затрагиваются сразу три основные темы. Показывается земная жизнь, религиозная часть, и наконец демоническая. Автор показал обычных людей, которые жили в сталинское время, познакомил читателя как с главными, так и второстепенными персонажами. У каждого из них есть свои убеждения, не всегда верные. Также через роман Мастер и Маргарита Булгаков показал суд над Иешуа. Самой же интересной частью произведения, по моему мнению, является демоническая. Чего только стоит показанное Воландом представление. Что уж говорить об устраиваемом им бале.
На нем больше всего мне запомнился момент с Фридой. Она задушила своего ребенка платком и после этого платок у нее оказывался вновь и вновь. Маргарите стало ее настолько жаль, что она даже готова была отказаться от своего желания, лишь бы прекратить страдания Фриды. Благо, Воланд в тот момент оказался снисходительным и выполнил просьбу королевы бала, не лишив главной цели.
У каждого из гостей на балу была своя, уникальная история. Немало из них ужасали, пугали Маргариту, но она стойко выдержала испытания и за это была вознаграждена. Она вновь воссоединилась со своим возлюбленным. Теперь уже ничто не сможет помешать их счастью. Они навеки останутся вместе. На столь положительной ноте, пожалуй, я закончу сочинение по Булгакову Мастер и Маргарита.
Мастер и Маргарита мини сочинение
В своем Мини сочинении Мастер и Маргарита расскажу о самых запоминающихся персонажах этого произведения. Для меня такими стали именно представители нечисти. Среди них Воланд, кот Бегемот и Коровьев. Первый из них невероятно уверен в себе, рассудителен. Это дьявол, которому нравится наказывать людей за их же пороки. Он высмеивает каждого из персонажей, озвучивает их недостатки.
Кот Бегемот и Коровьев – та еще парочка. Они ходят по ресторанам, морочат людям головы, но всегда остаются в выигрыше. Поймать их, и тем более наказать — не удается.
Также мое внимание привлекла Маргарита. Это отчаянная женщина, которая ради своего любимого готова даже на самые безумные поступки. Она нагишом летает на метле, заключает договор с дьяволом, становится королевой на его балу и принимает всех гостей, невзирая на то, что они вызывают у нее явное отвращение.
Весь роман поделен на несколько отдельных частей, но при этом все равно является единым целым. Все сюжетные линии искусно переплетены между собой и при прочтении произведения буквально захватывает дух.
Рассмотрев примеры сочинений Мастер и Маргарита, можно выбрать для себя подходящую тему и приступать к работе. Справиться при этом с ней будет намного легче. Главное, не забыть высказать собственное мнение по поводу романа.