Привет, дорогие друзья. В этой статье мы разберём простую, но ходовую тему — как подробно рассказать по-немецки о хобби и занятиях в свободное время. С чего начать говорить?
Список хобби
- Im Internet surfen — сидеть в интернете
- fernsehen — смотреть телевизор
- Musik hören — слушать музыку
- tanzen — танцевать
- Sprachen lernen — учить языки
- malen — рисовать
- fotografieren — фотографировать
- basteln — мастерить
- nähen — шить
- stricken — вязать
- kochen — готовить
- Kuchen backen — печь пироги
- reiten — кататься на лошадях
- angeln — рыбачить
- etwas sammeln — коллекционировать что-либо
Как рассказать о занятиях в свободное время?
Несколько примеров:
- Am Wochenende habe ich viel Freizeit. — На выходных у меня много свободного времени.
- Ich habe nicht viel Freizeit, weil ich sehr viel arbeite. — У меня не много свободного времени, так как я много работаю.
- Von Montag bis Freitag habe ich keine/nicht viel Zeit. — С понедельника по пятницу у меня нет/не много свободного времени.
- In der Woche komme ich immer erst sehr spät von der Arbeit nach Hause. Darum habe ich nur am Wochenende Freizeit. — На неделе я поздно прихожу домой с работы. Поэтому только на выходных у меня есть свободное время.
- Ich gehe arbeiten und habe zwei Kinder. Deshalb habe ich nicht genug/keine Freizeit. — Я работаю и у меня двое детей. Поэтому у меня не достаточно/нет свободного времени.
- In meiner Freizeit mache ich etwas mit meiner Familie oder mit meinen Freunden. — Свободное время я провожу с семьей или друзьями.
- In meiner Freizeit mache ich gern nichts. — В свободное время я люблю ничего не делать.
Выражения со словом gehen (пойти, идти):
- In meiner Freizeit gehe ich mit meinem Mann im Park spazieren. — В свободное время я гуляю с мужем в парке.
- Am Wochenende gehe ich mit meinen Freunden wandern. — На выходных я хожу в походы с друзьями.
- Ich gehe oft ins Kino und manchmal auch ins Theater. — Я часто хожу в кино и иногда в театр.
- Ich gehe in meiner Freizeit oft ins Museum und in Ausstellungen. — В свободное время я часто хожу в музей или на выставки.
- Ich besuche gern Konzerte. Ich gehe oft auf/in Konzerte. — Я с удовольствием хожу на концерты. Я часто хожу на концерты.
- Am Samstagabend war ich auf einer Party. — В субботу вечером я был на вечеринке.
Занятия спортом
- In meiner Freizeit mache/treibe ich viel Sport. — В свободное время я много занимаюсь спортом.
- Ich gehe joggen und spiele Basketball/Fußball/Volleyball. Das macht mir Spaß. — Я хожу на пробежку и играю в баскетбол/футбол/волейбол. Мне это очень нравится.
- Ich spiele lieber Tennis als Tischtennis. — Мне больше нравится играть в теннис, чем в настольный теннис.
- Ich spiele gern Schach. — Мне нравится играть в шахматы.
Музыкальные инструменты:
- Musik ist mein Hobby. — Музыка — это мое хобби.
- Ich spiele drei Instrumente. — Я играю на трёх инструментах.
- Ich spiele Gitarre. — Я играю на гитаре.
Игры:
- Am liebsten spiele ich Domino. — Больше всего я люблю играть в домино.
- Ich spiele lieber Domino als Schach. — Мне больше нравится играть в домино, чем в шахматы.
- Ich spiele am liebsten Karten. — Мне больше всего нравится играть в карты.
- Ich spiele nicht gern Karten. — Я не люблю играть в карты.
- Meine Hobbys sind Sport und Computerspiele. — Мои увлечения — это спорт и компьютерные игры.
Примеры с переводом:
- Ich habe nachmittags / abends Freizeit. Dann surfe ich im Internet oder spiele Computerspiele.
- После обеда / вечером у меня есть свободное время. Я люблю сидеть в интернете и играть в компьютерные игры.
- Ich sehe gern fern. Ich mag Filme und Serien.
- Я люблю смотреть телевизор. Мне нравятся фильмы и сериалы.
- In meiner Freizeit sehe ich oft Filme im Fernsehen/im Kino.
- В свободное время я часто смотрю фильмы по телевизору или в кино.
- Ich liebe Musik. In meiner Freizeit höre ich viel / oft Musik.
- Я люблю музыку. В свободное время я часто слушаю музыку.
- Am Wochenende gehe ich oft mit Freunden aus.
- На выходных я часто хожу куда-нибудь с друзьями.
- Freitagabends treffe ich mich mit meinen Freunden und wir gehen etwas trinken und tanzen.
- Вечером по пятницам я встречаюсь с друзьями и мы идем куда-нибудь выпить и потанцевать.
- Ich tanze sehr gerne und deshalb gehe ich am Wochenende oft mit meinen Freundinnen in die Disco.
- Я люблю танцевать, поэтому на выходных я часто хожу с подругами на дискотеку.
- Am Wochenende habe ich Freizeit. Dann male und fotografiere ich.
- На выходных у меня есть свободное время. Тогда я рисую или фотографирую.
Meine Hobbys
Ich bin davon überzeugt, dass Hobbys für uns sehr wichtig sind. Wir arbeiten und lernen viel, deshalb brauchen wir eine interessante Tätigkeit, um uns zu erholen. Jeder Mensch muss für sich eine Beschäftigung finden, um das Leben interessanter zu machen. Es gibt viele Ideen: Sie können basteln, ein Musikinstrument spielen, Sport machen oder etwas sammeln. Ich möchte über meine Freizeitgestaltung erzählen.
Obwohl ich ziemlich beschäftig bin, habe ich viele Hobbys. In meiner Freizeit mache ich viel Interessantes. Im Frühling und im Sommer treibe ich viel Sport, weil diese Aktivität sehr gesund ist. Ich fahre gerne Rad oder schwimme. Falls das Wetter nicht so gut ist, gehe ich ins Fitnesstudio. Im Winter mache ich lieber etwas zu Hause. Zu meinen Freizeitgestaltungen gehören Schach und Computerspiele. Ich treffe mich auch gern mit meinen Freunden und wir unternehmen etwas zusammen. Wir reden, spielen Gitarre und singen. Es ist auch wunderschön, ins Kino zu gehen. Nachdem besprechen wir den Film und manchmal gibt es bei uns interessante Diskussionen.
Aber mein Lieblingshobby ist das Lesen. Ich kann mir mein Leben ohne Bücher nicht vorstellen! Ich lese verschiedene Lektüren, aber besonders gern lese ich Krimis. Dieses Genre ist sehr spannend und wenn ich lese, vergesse ich alles. Ich mag auch reisen, und wenn ich andere Städte oder Länder besuche, fotografiere ich gern.
Мои хобби
Я убежден в том, что хобби для нас очень важны. Мы много работаем и учимся, поэтому нуждаемся в интересной деятельности, чтобы отдохнуть. Каждый человек должен выбрать для себя занятие, чтобы сделать жизнь более интересной. Есть много идей: вы можете что-то мастерить, играть на музыкальном инструменте, заниматься спортом или коллекционированием. Я хотел бы рассказать о своем досуге.
Хотя я достаточно занят, но у меня много хобби. В свободное время делаю много интересного. Весной и летом я занимаюсь спортом, потому что эта деятельность очень полезна. Я катаюсь на велосипеде или плаваю. В случае, если погода плохая, я иду в фитнес-центр. Зимой я охотней делаю что-то дома. К моему досугу принадлежат шахматы и компьютерные игры. Я также охотно встречаюсь с друзьями, и мы что-нибудь предпринимаем вместе. Мы беседуем, играем на гитаре и поем. Также прекрасно ходить в кино. После этого мы обсуждаем фильм и иногда у нас бывают интересные дискуссии.
Но мое любимое хобби – это чтение. Я не могу представить себе жизнь без книг! Я читаю разные книги, но особенно люблю детективы. Этот жанр очень увлекательный, и когда я читаю, то все забываю. Я также люблю поездки и когда посещаю другие города и страны, то с удовольствием фотографирую.
Хотя Генри Форд и считал, что лучшая работа — это высокооплачиваемое хобби, желаем каждому найти, кроме любимой работы, еще хотя бы одно занятие по душе.
Топик хобби (hobby) на английском языке
необходимо выучить тем, кто хочет рассказать о том, чему он посвящает свободное время. Носителям языка будет приятно не только поговорить с вами о работе и учебе, но и узнать о ваших любимых занятиях и увлечениях.
Из топика хобби на английском
вы узнаете, что любимые занятия могут быть разными: кто-то читает книги или собирает монеты, а кто-то предпочитает отдыхать активно, например, кататься на велосипеде или лыжах. У человека может быть несколько увлечений, и топик на английском языке хобби
поможет вам дать представление о каждом из своих любимых занятий.
Тема хобби на английском
встречается довольно часто, так как она может помочь нам найти единомышленников, а так же благодаря любимым занятиям мы расширяем кругозор и наполняем жизнь яркими впечатлениями.
——текст——
A hobby is what people like to do in their spare time. Hobbies help us to develop intellectually, to find new friends, to relax and to forget about our problems. People choose their hobbies according to their characters and tastes. People are different, that is why they have hobbies of various kinds.
Somebody likes to sew or embroider things, others knit or draw pictures. Many people are fond of photography. Children and some grown-ups like collecting toys, coins, statuettes, stamps and other things. Active people make their favorite sport their hobby; they attend dance classes, go ice-skating or skiing, ride horses or go swimming. Having pets can also be a hobby: some people enjoy walking with their dogs, some take their cats to cat shows, and others enjoy making funny outfits for their pets.
A person can have more than one hobby, and as for me, I have two: I study foreign languages and ride horses. My hobbies are very important, because studying languages gives me the opportunity to understand people when I travel abroad. I like listening to songs, watching films and reading books in English.
Every weekend I go to the stables to ride my favorite horse Garnet. I train my riding skills in the riding hall, and when the weather is fine, we go for a ride in the park. After the training, I feed my horse and take care of her.
My hobbies are very different, the first one helps me to learn something new and the other helps me to keep fit and develops my responsibility. Both hobbies make my life interesting and exciting.
——перевод——
Хобби – это то, чем люди любят заниматься в свободное время. Хобби помогают нам развиваться интеллектуально, находить новых друзей, расслабится и забыть о проблемах. Люди выбирают хобби в соответствии со своими характерами и вкусами. Люди различаются, поэтому их любимые занятия могут быть различных видов.
Кто-то любит шить или вышивать, другие вяжут или рисуют картины. Дети и некоторые взрослые любят собирать игрушки, монеты, статуэтки, марки и другие вещи. Активные люди делают свой любимый вид спорта своим хобби: они посещают танцевальные занятия, катаются на коньках или лыжах, катаются на лошадях или плавают. Домашние любимцы тоже могут быть хобби: кто-то любит гулять с собаками в парке, некоторые водят кошек на выставки, а кто-то шьет забавные костюмчики для животных.
У человека может быть больше, чем одно хобби, и что касается меня, у меня их два: я изучаю иностранные языки и езжу верхом. Мои хобби очень важны, так как изучение иностранных языков дает мне возможность понимать людей, когда я путешествую за границу. Я люблю слушать песни, смотреть фильмы и читать книги на английском языке.
Каждые выходные я езжу на конюшню, чтобы покататься на моей любимой лошади Гарнет. Я отрабатываю навыки верховой езды в манеже, а когда погода хорошая, мы ездим на прогулку в парк. После тренировки я кормлю свою лошадь и ухаживаю за ней.
Мои хобби очень разные, первое помогает мне узнать то-то новое, а другое помогает мне быть в форме и воспитывает ответственность. Оба хобби делают мою жизнь интересной и захватывающей.
Мое хобби на английском языке с переводом или my hobby/hobbies — одна из популярнейших тем для сочинения (письменного или устного) не только в школе и университете, но и на курсах по изучению английского языка. Полный и детальный рассказ о хобби требует базовых знаний английской грамматики и серьезной работы со словарем.
Как рассказать о своем хобби
Первое, что требуется для того, чтобы составить рассказ о своем хобби — это определиться с темой. Если вы одинаково любите играть на пианино, коллекционировать наручные часы и фигурно стричь кусты, можно попробовать рассказать обо всем сразу, но легче будет выбрать что-то одно. Мы подготовили для вас несколько правил, следуя которым, вы сможете написать эссе о своем хобби:
- Определитесь с темой.
- Выпишите основные термины, которые понадобятся в рассказе.
- Поделите рассказ на смысловые абзацы (вступление — основная часть — заключение).
- Составьте список из «вводных предложений».
- Избегайте сложных конструкций, но старайтесь не писать (говорить) односложными предложениями.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Таблица со словами связанными с хобби
Увлечения и хобби могут быть самыми разными. Зачастую, у одного человека есть несколько любимых способов проводить свой досуг. Чтобы вы могли грамотно и подробно рассказать о своем увлечении, мы подготовили таблицу из 35 слов, связанных с темой хобби.
| Слово на английском | Перевод на русский |
|---|---|
| ballroom dancing | бальные танцы |
| beading | бисероплетение |
| basketball | баскетбол |
| cards | карты |
| cinema | кино |
| chess | шахматы |
| cycling | катание на велосипеде |
| decoupage | декупаж |
| drawing | рисование |
| dancing | танцы |
| embroidery | вышивание |
| fishing/hunting | рыбалка/охота |
| fitness | фитнес |
| football | футбол |
| gardening | садоводство |
| hockey | хоккей |
| knitting | вязание |
| learning foreign languages | изучение иностранных языков |
| motorcycle racing | гонки на мотоцикле |
| molding | моделирование (лепка) |
| music | музыка |
| photo | фото |
| playing a musical instrument | игра на музыкальном инструменте |
| reading | чтение |
| rock climbing | скалолазание |
| running | бег |
| singing | пение |
| skiing/snowboarding | катание на лыжах/сноуборде |
| swimming | плавание |
| tennis | теннис |
| volleyball | волейбол |
| watching TV | смотреть телевизор |
| writing/poetry | писательство/поэзия |
| yoga | йога |
Пример рассказа о своем хобби
My hobby is reading comics. I enjoy reading comics when I have free time. I started to do it when I was three years old. The first time I did it, I felt delighted. So I kept reading comics. The teachers always taught me that comics are useless. I think they are wrong. I know a lot of serious comics. I enjoy reading comics because it can make me calm and relaxed after hard day in a school. I can learn the different cultures and customs of other countries in the world by reading comics like Persepolis. I read at least two hours every day. Usually I read it at home. I have many comics and I want more.
Перевод примера
Мое хобби — читать комиксы. Я люблю читать комиксы, когда у меня есть свободное время. Я начал делать это, когда мне было три года. Когда я впервые это сделал, я восхитился. И я продолжил читать комиксы. Учителя всегда учили меня, что комиксы бесполезны. Я думаю, что они ошибаются. Я знаю много серьезных комиксов. Мне нравится читать комиксы, потому что это помогает мне стать спокойным и расслабленным после тяжелого рабочего дня в школе. Я могу изучать разные культуры и обычаи других стран мира, читая комиксы вроде Персеполиса. Я читаю как минимум два часа каждый день. Обычно я читаю дома. У меня много комиксов и я хочу еще больше.
Видео по теме «Мое хобби на английском языке»:
Hobby is an activity that you enjoy doing in your free time. It isn’t connected to your job, but you engage in it regularly, because you like it a lot. Often, it brings you not only pleasure during the process, but also satisfaction with the results. You develop your skills and learn new things.
Hobbies may be creative, like singing, playing some musical instrument, drawing or handicraft. Many hobbies are related to amateur sports, like skating, skiing, yoga, pilates, dancing, aerobics, swimming. Some hobbies are quite useful domestic activities, like cooking, sewing or knitting.
As for me, my hobbies are quite different. Fitness is my number one hobby. I enjoy movement and physical exercise. Usually I have five trainings a week: two gym workouts, one stretching and two Dance Hall lessons. I don’t get tired, because I like what I do. I am always in a good humor after intensive training.
My second hobby is cooking. Cooking a delicious dinner is a usual part of my everyday schedule. I like Italian and Asian cuisine most of all: pasta, pizza, vegetable and fruit salads, sushi, Japanese soups, spicy Korean snacks and hot Chinese dishes with chicken or pork.
I also have a musical hobby – playing the guitar and singing songs. I do it seldom at home though. My friends and I often go on picnics and I take my guitar. We like to walk in the forest, eat sandwiches and make a bonfire. Then everybody sits around, I play the guitar and we sing funny songs.
I think that everybody needs a hobby. It is more interesting than spending all your free time in front of the computer or the TV. Movies and video games may be captivating, but hobbies make our everyday life more bright and diverse. Moreover, most of them develop our skills and broaden our minds. They say that switching to another activity is the most effective way to rest. Hobbies are just perfect for that.
Хобби – это деятельность, которой ты любишь заниматься в свободное время. Она не имеет отношения к работе, но ты занимаешься ею регулярно, потому что тебе очень нравится. Зачастую она приносит тебе не только удовольствие от процесса, но также и удовлетворение от результата. Ты развиваешь свои навыки и выучиваешь что-то новое.
Хобби могут быть творческими, например, пение, игра на каком-нибудь музыкальном инструменте, рисование или изготовление поделок. Многие хобби связаны с любительским спортом, например, катание на роликах, лыжах, йога, пилатес, танцы, аэробика, плавание. Некоторые хобби – это весьма полезные бытовые занятия, такие как кулинария, шитье или вязание.
Что касается меня, мои хобби довольно разные. Фитнес для меня хобби номер один. Мне нравится движение и физические нагрузки. Обычно у меня пять тренировок в неделю: две тренировки в зале, один стречинг и два урока по дэнс-холлу. Я не устаю, потому что мне нравится то, что я делаю. У меня всегда хорошее настроение после интенсивной тренировки.
Мое второе хобби – это кулинария. Приготовление вкусного ужина – постоянная часть моего дневного распорядка. Больше всего мне нравятся итальянская и азиатская кухни: паста, пицца, овощные и фруктовые салаты, суши, японские супы, пикантные корейские закуски и острые китайские блюда с курицей или свининой.
Также у меня есть музыкальное хобби – я играю на гитаре и пою песни. Правда, я редко делаю это дома. Мы с друзьями часто устраиваем пикники, и я беру с собой гитару. Мы любим прогуляться по лесу, поесть бутербродов и развести костер. Затем все садятся вокруг, я играю на гитаре, и мы поем веселые песни.
Интересы занимают далеко не последнее место в непринуждённой беседе. Но как
грамотно ? Есть несколько хитростей, которые помогут сориентироваться. И, конечно же, лучше быть готовым к данной теме заранее. Подумайте, чем вам нравится заниматься, используя подсказки из этой статьи.
Как рассказать о хобби на английском? Подсказки
Каким же хитростям стоит следовать, чтобы понять, как
правильно рассказать о хобби на английском
?
1) Хорошее начало – это уже половина дела.
Можно воспользоваться одним из следующих предложений.
1. I can’t imagine my life without…
– Я не могу представить мою жизнь без…
2. You won’t believe but I really enjoy…
– Вы не поверите, но мне действительно нравится…
3. Actually, I’m keen on…
— На самом деле я увлекаюсь…
2. I’m fond of…
— Мне нравится…
3. … is my favorite pastime.
— … моё любимое времяпровождение
4. I’m interested in…
— Меня интересует…
5. When I am free I tend to…
— Когда я свободен, я имею склонность…
6. Most of all I like…
— Больше всего мне нравится…
2) Убедитесь, что вы знаете английский вариант увлечения.
Если нет, то выучите его, чтобы не упасть в грязь лицом во время подобной беседы. Ниже прилагаю самые распространённые увлечения.
1) игра с друзьями, 2) рыбалка, 3) рисование, 4) езда на велосипеде, 5) езда на велосипеде, 6) актёрское мастерство, 7) отдых в кемпинге, 
шитьё, 9) гребля, 10) просмотр телевизора, 11) садоводство, 12) пеший туризм, 13) вязание, 14) коллекционирование монет, 15) плавание, 16) игра в карты
3) Чтобы рассказ был интересным для собеседника, поделитесь тем, как вы впервые попробовали какое-то увлечение.
Может быть, вас кто-то вдохновил заняться именно этим хобби? Чем оно вас привлекло? Советуете ли вы его другим?
Употребление глагола like в рассказе об интересах
Не забудьте, что употребление глагола like
в рассказе о хобби имеет свою специфику. Важно применять следующий после like
глагол с окончанием –ing
,
когда вы делитесь общей информацией о своем любимом времяпровождении.
a) Anton likes
playing
football.
b) Monica likes
going
to the cinema.
c) They like
spending
free time outside all together.
Пример рассказа о хобби на английском
Пример
I have several hobbies and each of them is equally important to me. First of all, I cannot imagine my life without learning foreign languages. It’s so interesting to compare English with Spanish, Russian with German and so on. I have found out that there are a lot of English words in my native language too. This idea makes me look for more common features and share them with others. It’s wonderful to understand foreign music and popular movies.
When I have some free time, I tend to embroider something. This helps me relax and I seem to inherit it from my grandma. She also enjoyed sitting with a needle in the evenings before TV. I like presenting embroidered pictures to my friends. Such things are better than gifts from the shop.
Reading is my third favorite pastime. It’s a good idea to read before bedtime to focus on something different from work and get ready to sweet dreams!
Перевод
У меня несколько хобби и каждое из них одинаково важно для меня. Прежде всего, я не могу представить свою жизнь без изучения иностранных языков. Это так интересно сравнивать английский с испанским, русский с немецким и т.п. Я выяснила, что в моём родном языке тоже много английских слов. Эта идея побуждает меня искать больше общих моментов и делиться ими с другими. Понимать иностранную музыку и популярные фильмы – прекрасно.
Hobbies differ like tastes. If you have chosen a hobby according to your character and taste you are lucky because your life becomes more interesting.
Hobbies are divided into four large classes: doing things, making things, collecting things, and learning things. The most popular of all hobby groups is doing things. It includes a wide variety of activities, everything from gardening to travelling and from chess to volleyball.
Gardening is one of the oldest of man»s hobbies. It»s a well-known fact that the English are very fond of gardening and growing flowers, especially roses.
Both grown-ups and children are fond of playing different computer games. This is a relatively new hobby but it»s becoming more and more popular. Making things includes drawing, painting, making sculpture, designing costumes, handicrafts. Two of the most famous hobby painters were President Eisenhower and Sir Winston Churchill.
Some hobbyists write music or play musical instruments. Almost everyone collects something at some period in his life: stamps, coins, matchboxes, books, records, postcards, toys, watches. Some collections have no real value. Others become so large and so valuable that they are housed in museums and galleries. Many world-famous collections started in a small way with one or two items. People with a good deal of money often collect paintings, rare books and other art objects. Often such private collections are given to museums, libraries and public galleries so that others might take pleasure in seeing them.
No matter what kind of hobby a person has, he always has the opportunity of learning from it. By reading about the things he is interested in, he is adding to what he knows. Learning things can be the most exciting aspect of a hobby.
Увлечения
Увлечения отличаются,также как и вкусы. Если вы выбрали хобби согласно вашему характеру и вкусу, вам повезло, потому что ваша жизнь становится более интересной.
Хобби делятся на четыре больших класса: занятие чем-либо, изготовление чего-либо, собирание чего-то и обучение чему-либо. Самый популярный из всех — занятие чем-либо. Он включает в себя широкий спектр деятельности: все от садоводства до путешествий, и от шахмат до волейбола.
Садоводство является одним из старейших увлечений человека. Хорошо известен факт, что англичане очень любят садоводство и выращивание цветов, особенно роз.
Взрослые и дети любят играть в различные компьютерные игры. Это относительно новое хобби, но оно становится все более и более популярным. Изготовление включает в себя рисование, живопись, скульптуру, проектирование костюмов, ремесла. Двумя наиболее известными художниками были президент Эйзенхауэр и сэр Уинстон Черчилль.
Некоторые любят писать музыку или играть на музыкальных инструментах. Почти каждый человек собирает что-то в какой-то период своей жизни: марки, монеты, спичечные коробки, книги, пластинки, открытки, игрушки, часы. Некоторые коллекции не имеют никакого реального назначения. Другие становятся настолько великими и настолько ценными, что они размещены в музеях и галереях. Многие всемирно известные коллекции начались с одной или двух вещей. Люди, у которых много денег, часто собирают картины, редкие книги и другие предметы искусства. Часто такие частные коллекции дарятся в музеи, библиотеки и общественные галереи, чтобы другие могли получить удовольствие от их созерцания.
Независимо от того, какое хобби у человека, у него всегда есть возможность учиться чему-то. Читая о том, что его интересует, он обогащает свои знания. Обучение может быть самым интересным аспектом хобби.
фото Эдуарда Важорова с сайта: vk.com/ed_vazhorov
Чем еще увлекается активный мужчина
«Про Город» продолжает серию статей про интересных людей Чувашии. В этот раз мы расскажем о новочебоксарце, который сумел совместить в своей жизни множество хобби и увлечений. Эдуард Важоров работает в сфере IT-технологий, занимается преподаванием аргентинского танго, карате киокусинкай, астрономией, электронной музыкой и еще многим другим. Корреспонденту издания потребовались несколько дней, чтобы охватить лишь малую часть увлечений новочебоксарца.
Новочебоксарец Эдуард Важоров — человек, который с детства тяготел к звездам и новым знаниям. Сейчас он стал IT-специалистом, который преподает аргентинское танго, занимается карате и любительской астрономией. Одновременно с этим он ведет новостной портал и занимается журналистикой.
Еще в школьные годы Эдуард организовал астрономический клуб «Романтики вселенной» в Новочебоксарске. Сначала ребята собирались в библиотеке, но потом переселились под астрономический купол ЦРТДиЮ.
«Я начал увлекаться астрономией еще школьником. Выйдя вечером на стадион, я увидел звездное небо и созвездия. Мне стало интересно, я посмотрел в книжках. Стало еще интереснее. Прочитал все книги по астрономии в библиотеке моей мамы, которая вместе с папой меня во всем поддерживала, и увлекся. Это в 1988 году было. Потом мы открыли кружок астрономии во Дворце пионеров».
Юные астрономы-любители изучали небо и привлекали в свой круг единомышленников энтузиастов. Это увлечение помогло Эдуарду с выбором профессии: он поступил в Казанский университет на кафедру астрономии.
«Там я прошел полный курс обучения. На момент поступления нас было 42 человека, а закончили только шесть. За время обучения я дежурил на самом крупном в России телескопе — 6-метровом телескопе БТА. Это было во время летней практики на третьем курсе».
Эдуард рассказывает, что после окончания вуза он не стал астрономом, а начал заниматься поставкой компьютеров на предприятия Чувашии. Причиной он назвал отсутствие работы из-за экономической ситуации в стране.
«Это было время перестройки. Не смог пойти заниматься астрономией. Там и вакансий не было, да и денег тоже. И сейчас там денег нет, честно говоря, на грантах люди живут. Наука у нас сейчас бедствует».
Однако Эдуард отмечает, что астрономию не забросил и с тех времен занимается ей, в том числе и для души.
«У нас в Чувашии есть сообщество астрономов-любителей. Мы устраиваем астрофестивали, в группе «В Контакте» выкладываем материалы, делимся наблюдениями. Кроме этого я написал книгу «Наблюдения звездного неба в бинокль и подзорную трубу» и издал ее в электронном виде бесплатно. Многие ребята по ней и пришли к астрономии. Моим атласом звездного неба пользуются любители во всем мире. Он создан с нуля на бесплатном программном обеспечении».
По словам Эдуарда, для наблюдения за звездами необязательно иметь дорогое оборудование.
«Мое кредо по астрономии — доступная астрономия минимальными средствами. За несколько тысяч рублей можно приобрести бинокль или подзорную трубу и уже что-то наблюдать».
«Астрономия сейчас доступна. Можно заказать компоненты из Китая и, используя руководства, собрать самому телескоп».
Дома у Эдуарда стоит телескоп, который он использует для наблюдений. Он его даже модернизировал.
«Это система управления телескопом, собранная на базе Arduino совместимых компонентов. Если покупать промышленно производимое оборудование, то оно будет стоить в пять раз дороже, а это было сделано любителями».
Эдуард участвует в программе тестирования системы управления нового телескопа. В будущем он будет установлен в одном из мест, где небо имеет меньшую засветку и подходит для астрономических наблюдений.
Телескоп автономен и будет управляться через интернет из дома. Изображение звездного неба будет в реальном времени поступать на компьютер Эдуарда. Кстати, любой заинтересованный в астрономии человек может обратиться к нему с вопросом и получить ответ.
В рамках любительской астрономии Эдуард также занимается астрофотографией. Один из его снимков кометы Хейла-Боппа занял первое место на Всероссийском астрофестивале.
По словам Эдуарда, даже имея современный смартфон, можно получать интересные фотографии звездного неба — астропейзажи, сделав серию снимков и обработав их через определенное приложение.
Помимо увлечений и хобби у Эдуарда есть постоянная работа, которая приносит ему доход. Он отмечает, что в свое время они с единомышленниками купили домен cheboksary.ru. Там они создали новостной портал, который был написан лично им на языке Perl, которым он овладел самостоятельно.
«Сейчас сайты позволяют обслуживаться без предварительного обучения. Я создал, наверное, один из первых частных порталов в Чувашии. Тогда Perl считался «хакерским» языком. Решил использовать его для полезного и написал динамическое управление контентом на сайтах — сейчас это называется CMS или система управления контентом сайтов. По ходу дела зарегистрировали домен и решили развивать городской портал».
«Мы с коллегами поддерживаем портал. Занимаемся журналистикой. Мы агрегатор новостей. Это один из основных источников дохода, на который я живу».
Мужчина уверен, что можно заниматься чем-то интересным и при этом получать деньги. К примеру, недавно его стали приглашать в частные обсерватории, чтобы Эдуард настраивал астрономическое оборудование.
Около двух лет назад мужчина обучился еще одному языку программирования Python. По его словам, на данный момент это второй по популярности язык программирования.
Сейчас Эдуард занялся изучением еще нескольких направлений, которые уже востребованы в настоящее время.
«В крупных городах машинное обучение и анализ данных — это самые топовые профессии. Машинное обучение многие воспринимают как фантастику. На самом деле, это алгоритмы и правильно настроенное программное обеспечение. Оно позволяет на известных данных проанализировать и выбрать правильные коэффициенты для определенного алгоритма, «обучить» его. Потом неизвестные данные с «обученным» алгоритмом можно будет правильно интерпретировать».
В качестве примера Эдуард привел систему распознавания образов — программа узнает лица из множества изображений.
«Python бесплатный, очень много книг по нему. Он второй по полпулярности, и на нем можно писать все: приложения, сайты, а также заниматься анализом данных. Целые руководства в онлайн лежат бесплатно на английском и русском языках. Но английский надо изучать. Интернет полон халявы, которая позволит вам обучиться всему».
«Люди, которые говорят, что интернет — это грязь и так далее… на самом деле, что ты ищешь, то и найдешь. Интернет — источник информации и средство для общения».
Говоря о доходах и работе, Эдуард отмечает, что не гонится за большими деньгами.
«Я не стремлюсь к гигантским деньгам по одной простой причине. Гигантские деньги — это всегда подводные камни. Вставать рано утром, куда-то ехать на работу, большая ответственность — это постоянный стресс. Я работаю только на себя. Я не встаю рано утром, никто не стоит над душой, могу в любой момент сделать себе выходной и наслаждаться жизнью».
Эдуард отмечает, что время, которое у него остается, он использует на свои хобби, которые дают возможность познакомиться с интересными людьми по всему миру.
«Если вы сейчас занимаетесь какой-то рутиной, и она вам не нравится, то сейчас самое время обучиться чему-то новому. Все открыто, все доступно, всему можно обучиться, было бы желание и терпение».
Отмечая такое качество, как терпение, Эдуард переходит на рассказ о еще одном своем занятии — карате киокусинкай. По карате он имеет черный пояс — II Дан, Кандидат в мастера спорта и неоднократный чемпион Чувашии.
«Боевыми искусствами я занялся в 1991 году. Шел по Казани и увидел на столбе объявление о наборе в группу карате киокусинкай. Название мне показалось интересным, и я решил сходить».
В то время в Казани орудовали банды и группировки. Учитывая неспокойную обстановку, мужчина решил обучиться карате.
«Карате мне позволило в те годы выжить и научиться многим вещам. В первую очередь, подкачать силу воли, силу духа, уверенность и научиться защищать себя».
Вернувшись в Чувашию после университета, Эдуард нашел секцию карате в Новочебоксарске, возглавляемую Николаем Каштановым, ныне опытнейшим инструктором карате киокусинкай в Чувашии, обладателем IV Дана IFK.
«Какое-то время активно я занимался спаррингами — кумитэ, а после 40 лет перешел на изучение ката. Принимаю участие в показательных выступлениях. Киокусинкай считается сильнейшим видом карате, поскольку мы реально тренируемся в полный контакт — реально бьем. Это учит силе воли, выносливости, закалке тела и духа».
«Примером всего этого служит тамэсивари — разбивание твердых предметов. Обычно это происходит на мероприятиях. Мы разбиваем доски, шесты… Бывает, ледяные глыбы или бетонные блоки разбиваем».
Любимое тамэсивари Эдуарда — прыжок через горящее кольцо с разбиванием доски.
«Я могу спокойно 70 раз отжаться на пальцах. На руках могу ходить, ну и много чего еще. Это входит в список навыков черных поясов. В 2009 году сдал на черный пояс, в 2011 году — на II Дан карате киокусинкай. До этого еще надо было сдать 10 экзаменов на ученические пояса. Кроме этого, я сейчас сам преподаю будо-карате и самооборону. Это уже не спорт, а боевое искусство, то, что можно практиковать до глубокой старости. Обучаю самозащите без оружия и против оружия, чтобы человек умел защитить себя и близких в сложной ситуации».
Следующим увлечением новочебоксарца стало аргентинское танго. Эдуард пришел на танцы, чтобы познакомиться с интересными людьми. Здесь же он повстречал свою будущую супругу.
«Аргентинским танго меня заинтересовал мой партнер по работе. Это было 6 лет назад, а супруга моя уже 10 лет занимается, почти с самого появления его в Чебоксарах. Аргентинское танго — это, прежде всего, общение, в том числе с противоположным полом. Самый простой способ пообщаться с девушкой совершенно легально и законно — это сходить на танцы».
«Познакомился с моей будущей женой, с которой вместе теперь преподаем. В аргентинском танго очень много «айтишников», врачей, специалистов, связанных с техникой, преподавателей, математиков, профессоров. Аргентинское танго — это интересное времяпровождение и ненавязчивый фитнес для людей в любом возрасте».
Сейчас Эдуард преподает аргентинское танго. На занятия к нему приходят самые разные новочебоксарцы, которые не хотят сидеть дома перед телевизором и выбирают более интересную и яркую жизнь.
«Аргентинское танго — это социальный вид танцев, где партнеру и партнерше не нужно заранее учить какой-то длинный набор движений. Можно приехать в любой город и потанцевать с любым партнером, не планируя заранее, как танцевать. В аргентинском танго партнер ведет, а партнерша следует определенным сигналам тела — это постоянная импровизация».
«Мы преподаем танго, чтобы людям было интереснее жить, особенно в возрасте. Мне кажется, жизнь человека скучна и однообразна, если у него нет интересных хобби. Прошлого уже нет, будущего еще нет, у нас есть только настоящее», — подытожил Эдуард Важоров.
фотографии Эдуарда Важорова
Подробнее в видео:
23.01.2021 «Знамя труда» Сланцы
В октябре 2020 года стартовал ежегодный районный конкурс детских творческих работ «Близкие люди», тема – Мир увлеченных. На конкурс было представлено 70 работ детей и подростков, все они опубликованы на сайте Сланцевской библиотеки. В состав компетентного жюри вошли: — писатель Евгения Овчинникова; — руководитель структурного подразделения «Методический отдел» комитета образования администрации Сланцевского муниципального района Елена Викторовна Фролова; — ведущий специалист по отбору и развитию персонала ОАО «Сланцевский цементный завод «Цесла» Любовь Валерьевна Григорьева; -директор Фонда поддержки и развития предпринимательства «Социально-деловой-центр» Оксана Александровна Ваниева; — победитель конкурса прошлого года Никита Коростелев. «День близких людей» — праздник подведения итогов конкурса состоялся 22 января в онлайн-формате. Мы были лишены возможности наблюдать счастливые глаза всех детей, ставших победителями и получивших свои заслуженные награды. Но благодаря видео формату праздника, возможность виртуального присутствия на нём получили все желающие. На платформе Zoom в этот день происходил калейдоскоп событий: вспоминали любимые увлечения бабушек и дедушек, общались с писателем Евгенией Овчинниковой. На ретро – квартирнике «Когда бабушка и дедушка были маленькими» говорили о том, как созданные мастерицами прежних времён вещи выражали характер и настроение хозяйки, воздействовали на атмосферу дома, создавали неповторимый домашний мир. Как своеобразно отражались в предметах домашнего обихода мировоззрение и мироощущение наших предков. На этой встрече школьникам не только удалось блеснуть эрудицией, проявить смекалку и сообразительность, отвечая на вопросы викторины по старинным ремёслам, но и осознать, какую важную роль когда-то спицы, прялка и ткацкий станок играли в жизни их предков. Интересный диалог получился с писателем Евгенией Овчинниковой. Сколько ярких, увлекательных сюжетов прошло перед участниками встречи! Сколько было проанализировано в диалоге острых и неожиданных тем и вопросов! Героине книги Евгении «Иди и возвращайся», у которой пропала мама, везде чудятся страшные монстры… А откуда берутся монстры? Из глубин нашей души? Из бездны человеческого равнодушия и непонимания? Из сложности и незавершённости жизни? И где тогда найти защиту от монстров? Могу ли от них защитить любовь и забота близких людей? Детей и подростков особенно затронула история девочки, которая едет знакомиться с отцом в Турцию и входит в большую семью с иной культурой и иными семейными ценностями. Было так интересно, как эти бурные и неоднозначные отношения будут развиваться дальше, что читатели потребовали продолжения. Самый долгожданный момент – награждение победителей. Немногим пришедшим в этот день в Сланцевскую детскую библиотеку награды вручил заместитель главы администрации Сланцевского района Раис Муллабаевич Саитгареев. В номинации «Творческие работы, выполненные в литературном жанре» победителями стали: 1 место — Николай Синельщиков, стихотворение «Хобби братишки»; 2 место — Альбина Петрова, рассказ «Спасибо, бабушка, что ты есть!»; 3 место — Аиша Омарова, эссе «Мама! Мой самый близкий человек». На фото: дипломы и подарки за первое место получают Тимур и Айсель Атакишиевы Награды за победу в номинации «Творческие работы, выполненные изобразительными средствами» получили: 1 место — Тимур и Айсель Атакишиевы, коллаж «Необычный альбом»; 2 место — Андрей Быков, коллаж «Моя мама — рукодельница»; Вадим Степаненко, рисунок «Мамины вкусняшки»; 3 место — Егор Прядуха, коллаж «Увлечение моей мамы»; Валерия Крюкова, рисунок «Моя мама вышивает»; Екатерина Китаева, рисунок «Рыбалка — лучший отдых»; в номинации «Творческие работы, выполненные средствами медиа форм»: 1 место – Милана Никифорова, видеоролик «Моя мама фотолюбитель» 2 место — Алена Федорова, видеоролик «Моя мама — мастерица» 3 место — Александра Черняк, презентация «Мир увлечения моей бабушки» Дарья Янченко, видеоролик «Цветы ростом с меня» Марсель Гимранов, видеоролик «Мозаика из страз». На фото: призы зрительских симпатий вручены Николете Перовой и Вадиму Степаненко Впервые за историю конкурса организаторы учредили приз зрительских симпатий. В течение полутора месяцев шло активное голосование. Представляем вам фаворитов зрительского голосования: Изобразительное творчество – Вадим Степаненко Медиаформы – Николета Перова Литературный жанр – Николай Синельщиков В этом году конкурсанты получили специальные призы от членов конкурсной комиссии Оксаны Александровны Ваниевой, Елены Викторовны Фроловой. Традиционно участникам конкурса были вручены специальные призы от ОАО «Сланцевский цементный завод «ЦЕСЛА», Ольги Владимировны Бокатой, руководителя детского клуба «Каравай» и коллектива детской библиотеки. Специальными призами были отмечены: Александра Поберухина, «МОЯ МАМА – МОЛОДЕЦ» Егор Пунько, рассказ «МОЯ ЛЮБИМАЯ БАБУСЯ» Дмитрий Золотов, эссе «Моя бабуля» Лев Алексеев, видеоролик «Моя семейка» София Максимова, видеоролик «Папина коллекция» Матвей Лаврентьев, видеоролик Моя бабуля и её цветы Никита Голубев, презентация «Моя бабушка – рукодельница!» Надежда Красикова, презентация «Моя мама рукодельница Николета Перова, презентация Мир танца Любовь Алифир, рисунок «Моя большая семья» Надежда Кондаурова, рисунок «Бабушка любимая моя» Дарья Харева, рисунок «Счастливый мир» Мария Хворостяная, рисунок шерстью «Папина рыбалка» Дарья Русанова, рисунок «Моя мама любит готовить» Ксения Мещанинова, рисунок «Праздничный торт» Ульяна Косарева, рисунок «Мамины букеты» Ангелина Иванова, рисунок «Сестра на высоте» Кирилл Амосов, рисунок «Мои музыканты» Юлия Шильниковская, рисунок «Увлечение моей мамы» Анастасия Солнцева, рисунок «Моя мама любит шить» Артем Панчайкин, рисунок «Танцы» Благодарностями директора Сланцевской библиотеки были отмечены коллективы Государственного казенного общеобразовательного учреждения Ленинградской области «Сланцевская школа-интернат, реализующая адаптированные образовательные программы» и муниципального учреждения дополнительного образования «Сланцевская детская художественная школа» и лично директор Елена Геннадьевна Васильева.
Источник: http://www.slanlib.ru/news/nazvanyi-imen…