 ýññå ñòèõè Îëüãè Ìóñàëèíîé î Ïåòåðáóðãå.
Êîãäà ÿ äóìàþ î ìîåì ïðåêðàñíîì ãîðîäå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ìíå âñåãäà õî÷åòñÿ ñêàçàòü ñëîâà ëþáâè è âîñõèùåíèÿ, à â ïàìÿòè ÷àñòî âîçíèêàþò ÷üè-òî ìóäðûå ñëîâà: «×åëîâåê ñêàçàë Ãîñïîäó: «Óâèæó — ïîâåðþ». Íà ÷òî Ãîñïîäü ìóäðî îòâåòèë: «Ïîâåðèøü, — óâèäèøü».
Êàæäûé, êòî óâèäåë õîòü ðàç ãîðîä ñâÿòîãî Ïåòðà, — ýòîò âîëøåáíûé, äèâíûé ãîðîä, ïîâåðèë, ÷òî ýòî, äåéñòâèòåëüíî, — ãîðîä ìå÷òû è ãðåç, ñòðîãèõ ëèíèé è áåëûõ íî÷åé, ìíîæåñòâà ìèôîâ è ëåãåíä, ôîíòàíîâ è ïåòåðáóðãñêèõ àíãåëîâ, ÷óãóííûõ îãðàä è ôîíàðåé. Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà òû ïîëþáèøü åãî âñåé äóøîé è íà âñþ æèçíü, êàê ïîëþáèëà åãî ÿ. Ýòî ãîðîä âåðû, íàäåæäû è ëþáâè! Ïåòåðáóðã äëÿ ìíîãèõ ëþäåé — äèâíàÿ ìå÷òà è ãîðîä óäèâèòåëüíûõ íåñáûòî÷íûõ ãð¸ç .
Ìíîãèå ïåòåðáóðæöû è ãîñòè ãîðîäà íà Íåâå çíàþò, ÷òî Ïåòåðáóðã íàõîäèòñÿ ïîä îõðàíîé ìíîæåñòâà àíãåëîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ èìååò ñîáñòâåííûé õàðàêòåð è çíà÷èì â èñòîðèè Ïåòåðáóðãà.
Èçäàâíà èçâåñòíî , ÷òî Ïåòåðáóðã îáåðåãàþò òðè îñíîâíûõ àíãåëà, îáðàçóÿ çîëîòîé òðåóãîëüíèê: îäèí âîçíåññÿ íà øïèëü Ïåòðîïàâëîâñêîãî ñîáîðà, äðóãîé íà Àëåêñàíäðîâñêóþ êîëîííó, òðåòèé íà êóïîëå Öåðêâè ñâÿòîé Âåëèêîìó÷åíèöû Åêàòåðèíû. Ìíîãî áðîíçîâûõ àíãåëîâ íà áàëþñòðàäå ó ãëàâíîãî êóïîëà Èñààêèåâñêîãî ñîáîðà, ó êàæäîé ñêóëüïòóðû â ðóêàõ ðàçíîîáðàçíûå ñèìâîëû õðèñòèàíñòâà. Àíãåëîâ ìîæíî âñòðåòèòü íà ñîáîðàõ, â ïàðêàõ è äðóãèõ ìåñòàõ ãîðîäà. Ìíîãèå èç íèõ æèâóò çäåñü äàâíî, ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ ãîðîäà.
Ìû çíàåì, ÷òî Ïåòåðáóðã ñ äàâíèõ ïîð íàçûâàþò Ñåâåðíîé Âåíåöèåé. Ìîæåò, è õîðîøî , ÷òî ñåâåðíîé, ïîòîìó ÷òî âåëè÷åñòâåííîìó ãîðîäó ñî ñòðîãîé êëàññè÷åñêîé àðõèòåêòóðîé íå ïîäîøëà áû èçëèøíÿÿ çíîéíîñòü þãà. À ïî êîëè÷åñòâó ìîñòîâ, à èõ áîëåå ïÿòèñîò, è êàæäûé èç íèõ ñî ñâîåé óíèêàëüíîé èñòîðèåé, ìû ïîíèìàåì, ÷òî Ïåòåðáóðã — óíèêàëåí. Ïî ïîâîäó ìîñòîâ ïðî÷ëà â èíòåðíåòå î÷åíü èíòåðåñíûå ðàññóæäåíèÿ î òîì, ÷òî îíè «ñâÿçûâàþò ñ ìèðîì íåáåñíûì è ÿâëÿþòñÿ äîðîãîé ê Áîãó», èëè «ìîñòû ÿâëÿþòñÿ àñòðàëüíûìè òóííåëÿìè», à òàêæå, ÷òî «ïðàâèëüíûé ìîñò ìîæåò èçìåíÿòü ÷åëîâå÷åñêîå ñîçíàíèå».
Ïåòåðáóðæöû è åãî ãîñòè ëþáÿò áåñöåííûé ãðàä Ïåòðà. Î ãîðîäå íà Íåâå íàïèñàíî, íàâåðíîå, ñàìîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñòèõîâ è ïðîçàè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé. Âñå ìû ïîìíèì çíàìåíèòîå ïóøêèíñêîå «Ëþáëþ òåáÿ , Ïåòðà òâîðåíüå! », à òàêæå íåîäíîêðàòíî ïðîøëèñü âìåñòå ñ Í.Â. Ãîãîëåì ïî Íåâñêîìó ïðîñïåêòó, ãäå âñå ïðèçðà÷íî è íåîáúÿñíèìî, è, êîíå÷íî, ìíîãèå ïîáûâàëè â ðàçíîîáðàçíîì Ïåòåðáóðãå Ô.Ì. Äîñòîåâñêîãî.
Íà ñàéòå ñòèõè.ðó ìíîãî ïèøóò î ñîâðåìåííîì Ïåòåðáóðãå, íåêîòîðûå ïîìíÿò è ëþáÿò Ëåíèíãðàä ñîâåòñêèõ âðåìåí, è òðîãàòåëüíî, ñ áîëüþ è îñîáîé áëàãîäàðíîñòüþ ãîâîðÿò â ïîýçèè è ïðîçå î áëîêàäíîì ãîðîäå è ñòîéêèõ, ãåðîè÷åñêèõ ëþäÿõ ýòîãî ïåðèîäà, âûñòîÿâøèõ, íî íå ñäàâøèõ ãîðîä âðàãó.
Îäíà èç àâòîðîâ ñàéòà, — Îëüãà Ìóñàëèíà, òðîíóëà äî ãëóáèíû äóøè ñòèõàìè î ìîåì ëþáèìîì ãîðîäå. Ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ Îëüãîé íà ñàéòå ñòèõè, è ñ òåõ ïîð ñëåäèì çà òâîð÷åñòâîì äðóã äðóãà. Ìû íèêîãäà íå âèäåëèñü, íî, îêàçàëîñü, è æèâåì íåäàëåêî äðóã îò äðóãà. Îíà — íà Âàñèëüåâñêîì , ÿ — íà äðóãîé ñòîðîíå Òó÷êîâà ìîñòà. Ñòèõîâ ó Îëüãè íåìíîãî, íî âñåãäà ìíîãî ÷èòàòåëåé è îòçûâîâ íà åå ñòèõè.
Ñòèõè Îëüãè Ìóñàëèíîé î Ïåòåðáóðãå ñîâïàäàþò ïîëíîñòüþ ñ ìîèì äóøåâíûì íàñòðîåì è íàïîëíåíû îáùåé ëþáîâüþ ê òàèíñòâåííîìó è çàãàäî÷íîìó ãîðîäó íà Íåâå. Íàïðèìåð, ñòèõîòâîðåíèå àâòîðà «Áåëûå íî÷è» îòðàæàåò íåçàáûâàåìîå î÷àðîâàíèå áåëûõ íî÷åé, êîãäà ãîðîä «ñâåòîì ïðèçðà÷íûì îáúÿò», è êàæäîìó èç íàñ íå ðàç ÷óäèëîñü, êîãäà ìû ãóëÿåì ïî äèâíîìó íî÷íîìó ãîðîäó, — «Êàíàëû, ïàðêè, õðàìû, çäàíüÿ, êàê-áóäòî â âîçäóõå ïàðÿò», è ãîðîä ïîëîí ñêàçêè è îæèäàíèÿ âîëøåáñòâà. Ó ðàçâåäåííûõ ìîñòîâ ïîáûâàëè, íàâåðíîå, ïî÷òè âñå æèòåëè è ãîñòè ãîðîäà. Ýòî íåçàáûâàåìîå è çàâîðàæèâàþùåå çðåëèùå äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ, îñîáåííî äëÿ âëþáëåííûõ.
Î÷àðîâàíüå áåëîé íî÷è…
Âåñü ãîðîä ñëîâíî îáåñòî÷åí
è ñâåòîì ïðèçðà÷íûì îáúÿò.
Êàíàëû, ïàðêè, õðàìû, çäàíüÿ
Îíè, êàê â ñíàõ âîñïîìèíàíüÿ,
Êàê-áóäòî â âîçäóõå ïàðÿò.
È ñóåòó çàáûâ äíåâíóþ,
Ïî óëèöàì íî÷íûì èäó ÿ,
×òî òèøèíîé ñâîåé ìàíÿò,
È ëèøü âëþáë¸ííûå íå ñïÿò.
Âíåçàïíî ïîïàäàÿ â ñêàçêó-
Ãäå âñ¸ òàèíñòâåííî-ïðåêðàñíî,
ß æäó íåâîëüíî âîëøåáñòâà
Ó ðàçâåä¸ííîãî ìîñòà.
(«Áåëûå íî÷è»)
Ñòèõîòâîðåíèå Îëüãè Ìóñàëèíîé — «Ïðèçðà÷íûé ãîðîä» íîñèò íå òîëüêî õàðàêòåð ãîðîäñêîé ïåéçàæíîé ëèðèêè, íî, ïîæàëóé, ñîäåðæèò â ñåáå ôèëîñîôñêèå è ìèñòè÷åñêèå ðàçìûøëåíèÿ. Ñðàçó âèäíî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ãîðîäå ñ î÷åíü äàâíåé è çàãàäî÷íîé èñòîðèåé: «Ìîé ïðèçðà÷íûé ãîðîä, ìîé ãîðîä îáìàííûé». È ÿ òàêæå, ïîðîé, ãëÿäÿ â íî÷íîå îêíî îùóùàëà, ÷òî «âñ¸ ñòðàííûì ìåðöàíüåì ïîëíî», è ÷òî â äîæäëèâóþ, áåçëóííóþ íî÷ü «Â íåì ñâåò ôîíàðåé áåñïîêîéíî-òóìàííûé».
Èíîãäà, è â ñàìîì äåëå, êàê âèäèò ýòî Îëüãà, «Ìåðöàíüå, âñòóïàÿ ñ äóøîé â ðåçîíàíñ, íàâîäèò êàêîé-òî îñîáåííûé òðàíñ». À ñëåäóþùèå ñòðîêè çàñòàâëÿþò ïðèñëóøàòüñÿ ê ãîëîñó àâòîðà: « Êàê áóäòî áû çäàíüÿ, êàíàëû, äåðåâüÿ, ñîâñåì íå èç íàøåãî èçìåðåíüÿ». È ýòî î÷åíü âåðíî,- âñå â èñòîðè÷åñêîì öåíòðå ïîñòðîåíî çàäîëãî äà íàñ, ïîýòîìó äëÿ ïîýòà íåò â ýòîì ãîðîäå ïîíÿòèé âî âðåìåíè «
âïåðåä è íàçàä», îíà îùóùàåò ñåáÿ âíå âðåìåíè : «È ãîðîä, è ñàä, è àëëåÿ è çâóêè æèâóò êàê â äðóãîì èçìåðåíüè äðóã äðóãà».
 ãîðîäå íà Íåâå, îñîáåííî â èñòîðè÷åñêîì öåíòðå, âîëøåáíî ñîñóùåñòâóþò àðõèòåêòóðíûå ñîîðóæåíèÿ òð¸õ âåêîâ: ïðåêðàñíîå çîä÷åññòâî ñòàðûõ ìàñòåðîâ è ñîâðåìåííûå äîìà.
Íî ñàìûå ãëàâíûå ñëîâà Îëüãè â ñòèõîòâîðåíèè î ëþáèìîì ãîðîäå: «Ñìåøåíèå âðåìåíè, ÿâè è ñíà. Îí- ñåðäöà ÷àñòè÷êà, ÿ â íåì ðîæäåíà».
Ìîé ïðèçðà÷íûé ãîðîä,
Ìîé ãîðîä îáìàííûé.
 íåì ñâåò ôîíàðåé
Áåñïîêîéíî-òóìàííûé,
À åñëè ïîñìîòðèøü â íî÷íîå îêíî,
Óâèäèøü-âñ¸ ñòðàííûì ìåðöàíüåì ïîëíÎ.
Ìåðöàíüå, âñòóïàÿ ñ äóøîé â ðåçîíàíñ,
Íàâîäèò êàêîé-òî îñîáåííûé òðàíñ,
Âñåëÿÿ â ìåíÿ íåïîíÿòíóþ æóòü,
Êàê áóäòî áû õî÷åò ìåíÿ îáìàíóòü,
Êàê áóäòî áû çäàíüÿ, êàíàëû, äåðåâüÿ,
Ñîâñåì íå èç íàøåãî èçìåðåíüÿ.
Îí ñõîäåí ñî ñíîì,
Ãäå èäÿ ïî ïóñòûííûì àëëåÿì,
Íå âåäàþ êòî ÿ, íå âåäàþ ãäå ÿ,
Ëèøü øîðîõîì òèõèì ëèñòâû ïîä íîãàìè,
Íàïîìíèò, ÷òî ÿ â ýòîì ìèðå ÷óæàÿ.
È âûõîäà íåò!Ëèøü ïóñòàÿ ïðÿìàÿ àëëåÿ.
È ñòðàííûå òåìíûå òåíè…
ß ñëîâíî ñòîþ íà çûáó÷åì ïåñêå,
Ñ çàææåííîé ñâå÷îþ â äðîæàùåé ðóêå.
È â ýòîì ïðîñòðàíñòâå,ëèøü ïðèçðà÷íûé ñàä
È íåò çäåñü ïîíÿòèé âïåðåä è íàçàä.
È ãîðîä, è ñàä, è àëëåÿ è çâóêè
Æèâóò êàê â äðóãîì èçìåðåíüè äðóã äðóãà.
Ìîé ïðèçðà÷íûé ãîðîä,
Ìîé ãîðîä íåäóæíûé,
Íî ìíå íèêîãäà íå ïîêàæåòñÿ ÷óæäûì
Ñìåøåíèå âðåìåíè, ÿâè è ñíà.
Îí- ñåðäöà ÷àñòè÷êà,ÿ â íåì ðîæäåíà.
(«Ïðèçðà÷íûé ãîðîä»)
 ñòèõîòâîðåíèè «Êóïîëà íàä ãîðîäàì» Îëüãà ïîêàçûâàåò Ïåòåðáóðãñêóþ çèìíþþ íî÷ü ñîâñåì èíîé. È, åñëè ìû ïîñìîòðèì íà çèìíèé Ïåòåðáóðã ñî ñòîðîíû, òî ãîðîä, äåéñòâèòåëüíî, ïîõîæ «Íà çàáûòûå ñòàðûå ÷åðíî-áåëûå ñíèìêè». È êàæäûé ðàç àâòîð íå çàáûâàåò î ñàìîé ÿðêîé ïðèìåòå Ïåòåðáóðãà — çíàìåíèòûõ ïåòåðáóðãñêèõ ôîíàðÿõ: «Çà îêíîì ôîíàðè ñ òèøèíîþ â îáíèìêó».
Íî àâòîð îïòèìèñòè÷íî ñìîòðèò íà ýòó ÷åðíî-áåëóþ êàðòèíó è îæèäàåò, êàê âñå ìû , äîëãîæäàííîé âåñíû: «È, óìûâøèñü êàïåëüþ ñ ïðèøåäøåé âåñíîþ, â áðûçãàõ ñîëíå÷íûõ âñïûõíóò öåðêâåé êóïîëà íà ðàññâåòå». Ïîèñòèíå, òðóäíî íàéòè ãîðîä, â êîòîðîì áûëî áû ñòîëüêî çîëîòûõ êóïîëîâ óíèêàëüíûõ ñîáîðîâ è öåðêâåé, êàê â íàøåì ëþáèìîì Ïåòåðáóðãå..
Âîò è íî÷ü îïóñòèëàñü
íà äðåìëþùèé ãîðîä.
Çà îêíîì ôîíàðè
ñ òèøèíîþ â îáíèìêó.
È â ìåðöàíèè ñíåãà
âîêðóã âñ¸ ïîõîæå,
Íà çàáûòûå ñòàðûå
÷åðíî-áåëûå ñíèìêè.
Íî íåäîëãî ïðîäëèòñÿ
õîëîäíîé çèìû îäíîöâåòüå,
È, óìûâøèñü êàïåëüþ
ñ ïðèøåäøåé âåñíîþ,
 áðûçãàõ ñîëíå÷íûõ âñïûõíóò
öåðêâåé êóïîëà íà ðàññâåòå,
Ïèòåð âíîâü îçàðèâ íå õîëîäíîé,
à ò¸ïëîé ñâîåé êðàñîòîþ.
(«Êóïîëà íàä ãîðîäàì»)
À çàâåðøèòü ñâîé âîñòîðæåííûé ðàññêàç î íàøåì ëþáèìîì ñ Îëüãîé ãîðîäå õîòåëà áû ñëîâàìè åå ñòèõîòâîðåíèÿ, â êîòîðîì íàèáîëåå ïîíðàâèëèñü ÿðêèå ìåòàôîðû î ãîðîäå íà Íåâå: ýòî — «ðàçâåä¸ííûõ ìîñòîâ ðóêè, è ñèìôîíèé ëåòÿùèå çâóêè». À åùå ïîðàäîâàëàñü âìåñòå ñ Îëüãîé, ÷òî «Íàä ãîðîäîì Àíãåë — ÷èñò è ñâåòåë», îí âñåãäà õðàíèò è îáåðåãàåò ãîðîä Ñâÿòîãî Ïåòðà
 ýòîì ãîðîäå æèâ¸ò íåáûëü,
 ýòîì ãîðîäå æèâ¸ò íåáî,
 ýòîì ãîðîäå æèâ¸ò âåòåð,
 ýòîì ãîðîäå æèâóò äåòè.
 ýòîì ãîðîäå áåëûå íî÷è,
È âåëèêèõ ïîýòîâ ñòðî÷êè,
Ðàçâåä¸ííûõ ìîñòîâ ðóêè,
È ñèìôîíèé ëåòÿùèå çâóêè.
Ñêâîçü òó÷è — ñîëíöà ëó÷è,
 õðàìàõ íå ìåðêíåò ïëàìÿ ñâå÷è.
È åãî íå ïîòóøàò íè äîæäü, íè âåòåð,
Íàä ãîðîäîì Àíãåë — ÷èñò è ñâåòåë.
Áëàãîäàðþ çà óìíûå è äîáðûå ðåöåíçèè:
Ìèõàèëà Äîðèíà:
×óäåñíîå ýññå, çàìå÷àòåëüíûå ñòèõè, òàëàíòëèâûå è æèâûå è êîíå÷íî
âîñïîìèíàíèÿ î ñâîèõ âñòðå÷àõ ñ ãîðîäîì, êîòîðûé ñòðàøíîé öåíîé ïîáåäèâ ñìåðòü
è ôàøèçì, îñòàëñÿ ñâåòëûì, ÷óòêèì è ïðåêðàñíûì â ñâîèõ òâîðåíèÿõ, ïàìÿòíèêàõ è
ëþäÿõ! Ïðÿìî ñ ïåðâûõ ñëîâ ÿ áûë óäèâëåí «ñþðïðèçîì» — «Ïîâåðèøü è óâèäèøü!»
Ýòî âåäü è ñî ìíîé ñëó÷èëîñü! Âïåðâûå ïîáûâàâ â äâàäöàòü ñ ëèøíèì ëåò â
Ëåíèíãðàäå, çàñíåæåííîì è ìîë÷àëèâûì, âìåñòå ñ âàòàãîé âîðêóòèíñêèõ êîìñîìîëüöåâ,
ÿ «óâèäåë, íî íå ïîâåðèë». Êîíå÷íî «ãàëîïîì ïî åâðîïàì», êîíå÷íî ìóçåè, øåäåâðû
çîä÷åñòâà è æèâîïèñè, îáçîðíûå ýêñêóðñèè è âñòðå÷è ñ ëåíèíãðàäñêèìè êîìñîìîëüöàìè
íî ÷åðåç äâà äíÿ — íà ïîåçä è â Ïðèáàëòèêó, çàòåì â Áåëîðóññèþ â òàêîì æå òåìïå.
È ïîýòîìó â îäèí èç îòïóñêîâ, ÷åðåç ïî÷òè äâàäöàòü ëåò, ìû âñåé ñåìü¸é ïðèåõàëè â
Ïèòåð ëåòîì. Âñ¸ â ãîðîäå ëó÷èëîñü, ìàíèëî è óäèâëÿëî! Äåòè (äâà ìàëü÷óãàíà)
áûëè â âîñòîðãå îò ïðîãóëîê ïî âîäå, ïî çàãîðîäíèì äâîðöàì ñ ñþðïðèçàìè, à
òàêæå îò ðàçâîäÿùèõñÿ ìîñòîâ íàä Íåâîé, îò ïîëäíåâíûõ ñàëþòîâ ïåòðîïàâëîâñêîé
ïóøêè. Âñ¸ áûëî çäîðîâî. Ïðîùàëèñü ñ ãîðîäîì, êàê ñ ðîäíûì. Íî óñëîâèå
«ïîâåðèøü — óâèäèøü», òîãäà åù¸ íåèçâåñòíîå ìíå, æäàëî ìåíÿ âïåðåäè . . .
È âîò îäíàæäû, äîâîëüíî ïîæèëûì, âìåñòå ñ ñóïðóãîé ïðèåõàëè ê ìëàäøåìó ñûíó
ïîãîñòèòü â Ïåòåðáóðã. Ðàäîñòü îò îáùåíèÿ ñ ðîäíûìè äóøàìè, ïîñåùåíèÿ Ñîáîðîâ è
ìîëèòâû â íèõ ñîòâîðèëè ÷óäî — ÿ ïîâåðèë è óñëûøàë! Ãîðîä ïî÷òè íà êàæäîì èç
ñâîèõ ñâÿòûõ ìåñò ãîâîðèë ñî ìíîé, ÷àñòî ñêâîçü ðàäóãó ñë¸ç è ñòèõîâ.
Âëàäèìèðà Èêñàíîâà:
Òîëüêî ÷åðåç ëè÷íîñòü àâòîðà âûñâå÷èâàåòñÿ ïîëîòíî ïðîèçâåäåíèÿ. Èíîãî íå äàíî è íå áûâàåò… Âàøå ýññå óäèâèòåëüíîå , òâîð÷åñêè çàêîí÷åííîå ïî òåìå ëèòåðàòóðíîå èññëåäîâàíèå, â êîòîðîì ãîëîñà ïîýòà è êðèòèêà ñîåäèíèëèñü êàê ãóë è òèøèíà, êàê ñîëíå÷íûé ïðîñòîð ëàçóðíîé áåñêîíå÷íîñòè , êàê «âå÷íûå ñòðàííèêè» íàä Íåâîé…
Âàæíåå âñåãî àâòîðñêàÿ ïîçèöèÿ, ïîèñê è ëþáîâàíèå ïðåêðàñíûì ìèðîì èñêóññòâà. È çäåñü Ñàíêò-Ïåòåðáóðã , Ëåíèíãðàä , Ïèòåð — «íàøå âñ¸»! Íàøà-ãîðäîñòü! Àâòîð ñóìåë äîíåñòè ñâîè ðàçìûøëåíèÿ îñîáûìè çíàêè ñìûñëà. Êàæåòñÿ, ÷òî âîñõèòèòüñÿ íå âåñòü êàêàÿ ýìîöèÿ, îíà ðîæäàåòñÿ ñàìà ïî ñåáå, æèâ¸ò .., íî âîïëîòèòü å¸ â èçÿùíûé ñëîâîîáîðîò íå êàæäîìó äàíî.
Ïèòåð â Âàøåì ïðî÷òåíèè îêàçàëñÿ çàãàäêîé èñòîðèè, ïðèâíåñåííîé Çàïàäîì â ðóññêóþ äóøó. Îí îòêðûâàåòñÿ ïî-íîâîìó, ÷åðåç ïóòåâîäèòåëü Ïóøêèíà è Ãîãîëÿ,Äîñòîåâñêîãî è Áëîêà — ïëåÿäîé ãåíèåâ è îñíîâîïîëîæíèêîâ ðóññêîãî Âîçðîæäåíèÿ.
Àâòîð ýññå âåðíî óñëûøàë ïèòåðñêèé íàïåâ çàìå÷àòåëüíîé ïîýòåññû, îêîëüöåâàë öèòàòàìè è âûäàë ÷èòàòåëüñêîé àóäèòîðèè ñîâåðøåííîå ïî ôîðìå ïðîèçâåäåíèå.
Çèíàèäó Ïîëÿêîâó:
Âû ñåáå íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ÿ Âàì áëàãîäàðíà çà ýòî ýññå. Ìíîãî- ìíîãî ëåò íàçàä â íà÷àëå èþíÿ ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü ñîâåðøèòü òóðèñòè÷åñêóþ ïîåçäêó ïî ìàðøðóòó Âåëèêèå Ëóêè, Ïñêîâ, Íîâãîðîä, Ëåíèíãðàä, Ïóøêèíñêèé çàïîâåäíèê. Ïðè÷åì â çàïîâåäíèêå ìû áûëè â äåíü Ïóøêèíñêîãî ïðàçäíèêà ïîýçèè. Òàì ÿ è âëþáèëàñü â ñòèõè, ê êîòîðûì ðàíåå áûëà ðàâíîäóøíà. Â÷åðà âåñü âå÷åð è ïîëîâèíó ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ÿ ïîñâÿòèëà äîðîãèì âîñïîìèíàíèÿì. Íàøëà ñîõðàíèâøèåñÿ ðåëèêâèè, ïèñüìà ñïóòíèêîâ ïî ïîåçäêå è ðàññòðîãàëàñü.  Ëåíèíãðàäå ìû áûëè öåëûõ ïÿòü äíåé. Òðè äíÿ áûëè ýêñêóðñèè ïî ãîðîäó. Äâà — Ïóøêèíñêèå Ãîðû, Ïàâëîâñê, Ïåòåðãîô. Îñòàíîâèëèñü â ãîñòèíèöå íà Âàñèëüåâñêîì îñòðîâå. Ñî ìíîé òàì ïðîèçîøëî ÷óäî. Âñïîìèíàþ è óëûáàþñü. ßâëåíî áûëî çàë¸òíûì âîðîáûøêîì ïðîðî÷åñòâî, êîòîðîå èñïîëíèëîñü ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå âîçâðàùåíèÿ äîìîé.
Òåïåðü ýòî óæå Ñàíêò- Ïåòåðáóðã. Íî äëÿ ìåíÿ ãîðîä áîëüøå ïàìÿòåí, êàê Ëåíèíãðàä. Ñàìûå ëó÷øèå ëþäè áûëè òå, êòî ïåðåæèë áëîêàäó. Ñâåòëàÿ ïàìÿòü è ñëàâà ëåíèíãðàäöàì.
Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà âëþáèëàñü â Ãîðîä è íàâñåãäà. Æàëü, ÷òî íå óäàëîñü ïðèåõàòü åù¸ ðàç íà ìîãèëêó ëþáèìîé Êñåíèè, è â ãîñòè ê Àëåêñàíäðó Ñâèðñêîìó è Èîàííó Êðîíøòàäñêîìó. Ñíà÷àëà âñ¸ îòêëàäûâàëîñü. À òåïåðü ýòî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Êàêîé ïîäàðîê Âû ñ Îëüãîé ñäåëàëè äðóã äðóãó! Ñòèõè ó íå¸ çàìå÷àòåëüíûå, À Âàøà îãðàíêà — ýññå ïðîñòî ðàðèòåò! Íèçêèé ïîêëîí çà áåñöåííûé òðóä.
Îëüãó Ìóñàëèíó — çà åå ïðåêðàñíûå ñòèõè:
Ñòîëüêî òåïëà, ëþáâè, âîñõèùåíèÿ íàøèì ãîðîäîì
â âàøèõ ñòðîêàõ, ñòîëüêî ïîíèìàíèÿ åãî ñîâåðøåííî
ìèñòè÷åñêîé íåîäíîçíà÷íîñòè.
Îñîáîå ñïàñèáî, ÷òî â ðàñêðûòèè òåìû Âû ïðèâîäèòå ìîè ñòèõè
î Ïåòåðáóðãå. ß èõ ïèñàëà ñ ëþáîâüþ è îò âñåé äóøè.
Æåëàþ ÂÀì äàëüíåéøèõ òâîð÷åñêèõ óñïåõîâ,
æåëàþ è â äàëüíåéøåì ðàäîâàòü ÷èòàòåëåé âñåãäà
íàïîëíåííûìè èñêðåííèìè æèâûìè ÷óâñòâàìè,
âñåãäà èíòåðåñíûìè è ïîçíàâàòåëüíûìè ðàáîòàìè.
Ëàäó Ìàëè:
…Íåñêîëüêî ðàç äîâåëîñü ïîáûâàòü â ýòîì ãîðîäå.
È êàæäûé ðàç â ñòàðûõ êâàðòàëàõ îõâàòûâàëî ÷óâñòâî íåîáúÿñíèìîé ãðóñòè.
Äûõàíèå ïðîøëîãî, ñëàäêèé ïðèâêóñ òëåíà, óâÿäàþùåå âåëè÷èå…
Óíèêàëüíàÿ êðàñîòà è ÷óâñòâî áåçíàäåæíîñòè…
Âå÷íîñòü è áîëü. Êàê áóäòî òåíè óìåðøèõ îñòàëèñü íàâå÷íî,
âïå÷àòàííûå â ñòåíû è ìîñòîâûå ãîðîäà…
È ñ êàêèì óäîâîëüñòâèåì ñïóñêàëàñü â ìåòðî — ñâåòëîå
è îïòèìèñòè÷íîå ïîäçåìíîå öàðñòâî. Âîò óæ ïàðàäîêñ.
È êàê ëåãêî äûøèòñÿ â íîâûõ, ñîâðåìåííûõ êâàðòàëàõ.
Êàæåòñÿ, íåñìîòðÿ íà äîæäëèâóþ ïîãîäó, îíè íàïîëíåíû ñîëíöåì…
Òàêèå âïå÷àòëåíèÿ…
Àííó Æàáóðèíó:
Óäèâèëè ïðîíèêíîâåííîé ëþáîâüþ ê âåëèêîìó
èñòîðè÷åñêîìó ãîðîäó, ãîðîäó ñåâåðíîé Ïàëüìèðû.
Âñòà¸ò â ïàìÿòè âåëèêèé òðóä ðóññêîãî
(ìíîãîíàöèîíàëüíîãî) íàðîäà, ïðåòâîðèâøåãî èäåþ
Âåëèêîãî Ïåòðà 1,çàêðåïèòüñÿ íà ñåâåðíûõ ðóáåæàõ
ñòðàíû, ïîñòðîèâ ãîðîä, íàçâàííûé â åãî ÷åñòü
Ñàíêò-Ïåòåðáóðãîì (1703).Âåëèêîé öåíîé è ãîðüêèõ
ëèøåíèé,íî ìå÷òà Ïåòðà Âåëèêîãî ñâåðøèëàñü.
Ãîðîä ñòàë îïëîòîì íà ñåâåðíûõ ðóáåæàõ Ðóñè.
Âû ,äåéñòâèòåëüíî, ðàñêðûëè âåëè÷èå è êðàñîòó
ýòîãî óíèêàëüíîãî ãîðîäà, âûðàæåííóþ â ïàìÿòíèêàõ ,
àðõèòåêòóðû, çîä÷åñòâà, ñêóëüïòóðû ñìåøàííîãî ñòèëÿ ðàçíûõ
ñòîëåòèé, à ïîýòîìó ïîýòåññà Îëüãà Ìóñàëèíà è ïèøåò î èçìåðåíèÿõ
äðóã â äðóãå.×óäåñíûå ñòèõè ïðèâåäåíû â õàðàêòåðèñòèêå ãîðîäà.
ßâëÿþòñÿ ïðåêðàñíûì äîïîëíåíèåì è ôîíîì Âàøåãî ýññå.Î í¸ì ìíîãî
ïèñàëè ,ïèøóò è áóäóò ïèñàòü.Ýòî ãîðîä âäîõíîâåíèÿ, êðàñîòû, ïîäâèãà,
âåëè÷èå ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà, âûñîêîé äóõîâíîñòè,êóëüòóðû,íàóêè,òâîð÷åñòâà.
Ðàäóþñü çà Ïåòðà, çà åãî âåëèêèé ãîðîä, çà òî, ÷òî îí îïÿòü çîâåòñÿ åãî èìåíåì.
Áîëüøîå ñïàñèáî àâòîðó çà êðàñèâûé ýêñêóðñ â ãîðîä íà Íåâå.
Òàì êàæäûé êàìåíü è ìîñòîâàÿ äûøèò ðàçíûìè âðåìåíàìè, à ëþäè, íåîáû÷àéíî êóëüòóðíû, ïðèâåòëèâû, ñîñòðàäàòåëüíû, äîáðû è âëþáëåíû â ñâîé âîñõèòèòåëüíûé ãîðîä,êàê è Âû, çàìå÷àòåëüíûé àâòîð è åãî ïàòðèîò !
Âîëüòà ßêîâëåâà:
Áàøìàêè ñáèâàþ
ß òðè äíÿ ïîäðÿä,
Ñåðäöåì çàìèðàþ,-
Âîñõèù¸ííûé âçãëÿä.
ß áðîæó ïî Íåâñêîìó,
Âûïó÷èâ ãëàçà,
Ñëîâî ñêàçàòü íåêîìó,
Ïðîñèòñÿ ñëåçà.
Àõ, êàêîé òû Ïèòåð,
Àõ, êàê òû õîðîø!
Ïèòåðöû, ñìîòðèòå,-
Ãèáíó íè çà ãðîø.
Çäàíèÿ — ñîçäàíèÿ,-
Âñþäó ëåïîòà!
Øëþ òåáå ïðèçíàíèå,
Ïèòåð,- òû ìå÷òà!
«Íåò ìåíÿ,- ÿ óìåð»,
ß, êàê â íåáåñàõ…
Òåëåôîííûé çóììåð
Ïîñûëàþ íàõ!..
Àõ, êàêîé òû Ïèòåð,
Àõ, êàê òû õîðîø!
ß ñòðåìëþñü ê ýëèòå,
À â äóøå Ãàâðîø.
Íå íóæíà ìíå Âåíà,
Íè ê ÷åìó Ïàðèæ,
Íå íóæíà ìíå Ñåíà,-
Çäåñü Íåâîþ äûøü!
Äëÿ äóøè îòðàäà,
Ãîðäîñòü ÷åðåç êðàé:
Íè÷åãî íå íàäî —
Ðîäèíó ìíå äàé!
Àõ, êðàñàâåö Ïèòåð,
Àõ, êàê òû õîðîø!
×òî íè ãîâîðèòå,-
Íà ìåíÿ ïîõîæ!
Главная / Блог / Интервью с Елизаветой о ее опыте учебы, работы и жизни в Фукуоке. Часть 2.
25-11-2021
Продолжение беседы с нашей студенткой Елизаветой о ее опыте учебы, работы и жизни в городе Фукуока, где она училась на долгосрочном курсе в школе Iroha Japanese Language School, а затем поступила в женский университет ускоренного цикла 香蘭女子短期大学 (Koran Women’s Junior College) на веб-дизайн. Отзыв об учебе в школе Iroha Japanese Language School вы можете прочитать на нашем основном сайте здесь. Ранее в блоге мы опубликовали первую часть интервью с Елизаветой. Сегодня продолжение ее рассказа.
Как проходит обучение в Вашем ВУЗе? Отличия от родной страны?
Обучение в моем университете длится 2 года, для выпуска нужно набрать как минимум 64 балла по предметам, чтобы завершить обучение. Из этих 64 баллов 12 баллов — являются баллами по обязательным предметам, которые нужны для получения специальности. 17 баллов — это баллы по общим предметам, которые обязательны для всех. Остальные баллы добираются с помощью образовательных предметов по типу литературы, экономики и так далее.
На первом курсе, начиная с октября, в вузе начинается подготовка к трудоустройству. Студентов готовят правильно проводить самоанализ, самопиар. Рассказывают про то, как правильно писать резюме, проводят практики собеседований, а также проводят пробный экзамен 適性検査 или его еще называют SPI или テストセンター, что тоже очень помогло.
SPI — это экзамен, который обычно сдают японские студенты, когда проходят отбор в компании. Он может включать в себя задания по теории вероятности, математику, японский, иногда английский + тест на то, чтобы понять какой у студента характер, к какой работе он больше пригоден.
Сложность экзамена, а также его содержание зависит от компании. В крупных компаниях, как правило, тест достаточно сложный дают. Есть компании, которые при отборе этот тест не проводят. Большой минус в том, что вопросов много, а времени катастрофически мало. Я в одной риелторской компании прошла первое собеседование, а второй этап отбора, который был в виде этого теста, провалила.
Поэтому при поиске работы советую обращать внимание на то, проводит ли компания экзамен SPI для отбора, влияет ли его результат на отбор в дальнейшем, а также лучше уточнять, какой именно вид экзамена будет.
Начиная с декабря я уже начала искать компании, используя сайты mynavi и rikunabi, а также ходила на различные семинары по трудоустройству для иностранных студентов. В феврале был интерншип в одной компании, которая занимается производством косметики и лекарств, и в компании, которая занимается оформлением на обучение за рубеж, курсами по повышению квалификации, и т.д.
В марте по всей Японии началась «сюкацу» (сокращение от 就職活動 – деятельность по поиску работы). На данный момент я прослушала семинары более, чем в 10ти компаниях, из них в 4х компаниях у меня уже были собеседования.
Чем занимаетесь в свободное от учебы время? Есть ли подработка?
В свободное время подрабатываю в сервисе по аренде машин, иногда путешествую с друзьями.
Как пандемия повлияла на жизни, работу и учебу в Японии?
Влияние пандемии было достаточно большим.
До пандемии я подрабатывала в сервисе по аренде машин и в отеле, однако после того, как в Японии ввели чрезвычайное положение, на одной подработке по аренде машин, офис был временно закрыт, а в отеле мне просто урезали график.
В аренде машин мне продолжали выплачивать зарплату несмотря на то, что работы не было.
А в отеле сказали, что никаких выплат с их стороны не будет, т.к. они работают в обычном режиме, просто сотрудники, которые у них на подработке, им сейчас не нужны.
В апреле у меня также началось обучение в вузе, однако после введения чрезвычайного положения, занятия отменили до июня.
В июне занятия возобновились. В том же месяце от правительства Японии я получила компенсацию 100 тыс. Йен+ компенсацию для студентов 100 тыс. иен от 文部科学省 (МЕХТ) и небольшую стипендию от Jasso. На занятия в вуз я ходила до июля, потом в связи с увеличением зараженных, все занятия перевели в онлайн режим.
Начиная с июля по декабрь у меня все занятия проходили на платформе Гугл, где каждый день надо было сдавать домашние задания, на основе которых преподаватели ставили оценки.
В конце лета я смогла самостоятельно подать заявку в бюро труда Японии на выплату компенсации, т.к. в отеле мне из-за пандемии ничего не заплатили. Поначалу из-за пандемии было очень много беспокойства в финансовом плане, поскольку работы особо не было, но благодаря тому, что Япония оказала хорошую финансовую помощь, я смогла оплатить без проблем обучение в вузе и свои основные расходы.
Также в моем вузе в течение полугода иностранным студентам каждый месяц выдавали продукты.
Советы и рекомендации тем, кто планирует учебу в Японии.
Думаю, многих студентов, которые едут на учебу в Японию, в первую очередь волнует финансовая сторона обучения. Расходы на обучение в языковой школе достаточно большие + надо еще снимать квартиру, чем-то питаться, и т.д.
Если вы планируете обучение, и вас сильно волнует, сколько вам обойдется проживание в Японии, то не обязательно ехать учиться в такие большие города, как Осака или Токио.
Японский язык везде преподают одинаково, однако расходы на проживание сильно отличаются. В Фукуоке можно арендовать квартиру недалеко от станции Хаката всего за 30-40 тыс. иен. Также тут есть очень дешевые супермаркеты.
Учите японский язык и практикуйте его как можно чаще, поскольку без практики, даже в Японии, ваш уровень языка не вырастет.
Помимо японского, советую еще подучить английский язык. Он особенно пригодится при поиске работы.
Начиная поиск работы по японской программе трудоустройства, советую начать как можно быстрее. Поскольку есть очень много случаев, когда иностранные студенты в самый последний момент перед выпуском начинают искать работу, и в итоге ее не находят.
Дополнительные советы будущим студентам.
Чтобы расходы на питание не были большими, советую воздержаться от постоянных походов в комбини, потому что там достаточно дорого.
Постарайтесь покупать продукты в супермаркетах, т.к. там намного дешевле. Мониторьте различные акции и скидки.
Для вас также будет большим плюсом, если у вас есть велосипед, поскольку этим самым вы сэкономите себе деньги за проезд.
В пункте по обмену валюты, в котором я работала, был очень хороший курс. Так что, если студенты, которые приезжают с наличными, захотят обменять валюту-то могут попробовать обратиться туда. У них есть офисы по всей Японии.
Ссылка на веб сайт https://www.exchangers.co.jp/
В статье использованы личные фотографии Елизаветы из ее профиля в инстаграме.
Благодарим Елизавету за полезный рассказ об учебе, работе и жизни в Фукуоке! Особенно важна информация про подготовку и деятельность по поиску работы. Надеемся, что эта информация будет очень полезна тем, кто планирует трудоустроиться в Японии в будущем.
Также сообщаем, что Елизавета уже трудоустроилась в Японии, точнее заключила предварительный трудовой договор с компанией в Японии. Это означает, что как только в марте 2022г. она выпустится из своего университета, с апреля уже приступит к работе в компании.
Надеемся, что позже Елизавета согласится рассказать нам о том, как она получила этот трудовой договор и о работе в Японии уже в качестве штатного сотрудника.
В любом случае желаем ей успехов в будущем на новой работе!
Запись видео-интервью с Елизаветой вы можете послушать на нашем канале Youtube Study in Japan guide.
Напоминаем всем, что c 1 декабря мы откроем прием документов на следующий долгосрочный курс «1 год и 9 месяцев», который начинается в июле 2022 года (летний триместр). Подготовку всех документов нужно закончить не позднее конца февраля 2022г.
Если вам нужна консультация по выбору школы японского языка и курса обучения, обращайтесь! Опыт работы в этой сфере более 17 лет.
Ульяна Семенищева
Мы в детском саду ежеквартально выпускаем журнал «Почитайка». В нем публикуем разные детские рассказы, ведем рубрика «говорят дети»,всевозможные игры, викторины и т. д.
Нашему городу Когалыму исполнилось 30 лет, мы решили посветить один из выпусков данной теме.
Нашли много интересной информации, ну и конечно спросили наших ребятишек что они думают о городе в котором живут.
Наш город называется Когалым, в нем очень хорошо. Когда становится тепло, я люблю кататься на велосипеде по центральной площади нашего города. Там есть настоящий большой паровоз и очень красивый фонтан. Мне нравится им любоваться.
Еще, в нашем городе есть церковь. Я люблю туда ходить, там красиво и интересно. Возле церкви есть памятник, где много книг. Наш город очень красивый, и мне он очень нравится!
Тимофей Рябинин, 6 лет.
Я живу в городе Когалыме. Когалым – маленький, спокойный город. Мое любимое место в городе – музей. Там есть развлекательные игры, я люблю игру, где надо ловить лягушек, и есть кинотеатр 5D. Здесь в Когалыме живут мои бабушка и дедушка. Я люблю ходить к ним в гости. Я люблю гулять по городу вечером, когда темно и много огней. В нашем городе есть парк военной техники, мы часто ходим туда гулять и фотографироваться. Летом мне нравится кататься на велосипеде по рябиновому бульвару, там очень красиво. Мне нравиться мой город, он красивый, веселый, любимый!
Ирина Воробьева, 5 лет.
Город, где я живу, называется Когалым. Наш город самый добрый, в нем всегда цвело добро. В нашем городе много интересных мест. На день рождения сестры мы ходили в «Метро», там мне понравилось прыгать на батутах. У нас в Когалыме есть музей, там много разных интересных вещей. Я очень люблю ходить в кинотеатр «Янтарь», там показывают мультфильмы. Летом у нас в городе работает парк аттракционов, там очень весело. Еще я люблю ходить в парк военной техники, там есть танки и машины. Летом мы ходим на пляж, там можно делать песочные замки. Люблю ходить с папой к нему в пожарную охрану, там есть красные и белые машины.
Наш город самый красивый, в нем много интересных и красивых мест. Я очень люблю Когалым! Лев Семенищев, 6 лет
Поздравляем
Когалым – любимый город,
Ты стоишь в краю суровом.
Город детства дорогой,
Все гордимся мы тобой!
Ты красивый, молодой
С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ, город мой!
Как тебе не пожелать
Богатеть и расцветать!
Взрослыми мы станем
И тебя прославим!
Публикации по теме:
Занятие по патриотическому воспитанию «Город, в котором я живу»
Задачи: Формировать патриотические чувства, любовь к своей малой родине, городу в котором мы живём, Закреплять.
Вот мы стали на год взрослее, подросли за лето, загорели, отдохнули, стали самостоятельные. Снова начался учебный год. В рамках тематической.
Я хочу рассказать о своем городе. В нем я прожила всю свою жизнь-здесь прошло мое детство, юность. В нем живут мои друзья, моя семья! Город.
Конспект НОД «Город, в котором я живу»
Познавательное развитие. Интеграция ОО: социально-коммуникативное развитие, художественно-эстетическое Цель: формирование знаний детей о.
Конспект ООД «Город, в котором я живу» (старшая группа)
Цели: 1. Расширять у старших дошкольников представления о родном городе; 2. Развивать интерес к символике города; развивать любознательность,.
Конспект НОД по рисованию в средней группе «Город, в котором я живу»
Логика образовательной деятельности (средняя группа) Художественно – эстетическое развитие (изо) «Город, в котором я живу». Интеграция:.
Проект «Город, в котором я живу»
Город, в котором я живу Вид проекта: практико-ориентированный. Срок реализации: 01.12.2015 — 28.02.2016 (долгосрочный). Участники проекта:.
Сегодня мы выучим, как рассказать о своем городе на английском языке
. Эта тема может показаться не очень важной, но это не так. На любом языке нужно, прежде всего, уметь представить себя окружающим, составить мини-историю о своём роде деятельности, доме и местоположении. Последнее часто связано с городом, где имеет удовольствие проживать говорящий.
Что нужно знать, чтобы рассказать о городе на английском языке?
| фраза | перевод | фраза | перевод | фраза | перевод |
| fire station | пожарная часть | pet shop | зоомагазин | hospital | больница |
| church | церковь | butcher’s | мясной магазин | hotel | гостиница |
| theatre | театр | bank | банк | dentist’s | стоматология |
| circus | цирк | shoe shop | магазин обуви | swimming-pool | бассейн |
| clothes shop | магазин одежды | hardware store | компьютерный магазин | restaurant | ресторан |
| library | библиотека | pharmacy | аптека | cinema | кинотеатр |
| зоопарк | petrol station | автозаправочная станция | school | школа | |
| car park | автостоянка | hairdresser’s | парикмахерская | greengrocer’s | овощной магазин |
| supermarket | супермаркет | museum | музей | police station | полицейский участок |
| bakery | булочная | jail | тюрьма | спортзал |
Пример, как можно рассказать о городе на английском языке
Рассмотрим небольшой пример, как можно рассказать о городе на английском языке
.
Пример
I live in Moscow and it is an exciting city. This place is full of energy and quite motivating for achieving any goals. Of course, there are some advantages and disadvantages of living here. Let’s start with the positive points. There are a lot of sights and you may admire them every weekend. The city impresses by its architecture, parks and entertainment. There are a lot of shop centers, theatres, cinemas, circuses, gyms, etc. In other words, you have all you might need for a quality life here. However, such life is not cheap. As any other mega polis, Moscow offers a variety of opportunities for development but you need to be active to get at least one of them.
Traffic jams at rush hour is a big problem. Very often people spend more than 1-2 hours to get to work and back home. This also affects the environment. But what to do? We need to choose between a calm place with ideal nature and a busy fast-developing city. I seem to choose the second one and have never regretted.
Перевод
Я живу в Москве и это впечатляющий город. Это место наполнено энергией, и оно мотивирует к достижению любых целей. Конечно же, есть преимущества и недостатки проживания здесь. Давайте начнём с положительных моментов. Есть много достопримечательностей и можно ими восхищаться каждый выходной. Город впечатляет своей архитектурой, парками и развлечениями. Здесь много торговых центров, театров, кинотеатров, цирков, спортзалов и так далее. Другими словами, у вас есть всё, что необходимо для качественной жизни здесь. Однако, такая жизнь недешевая. Как и многие другие мегаполисы, Москва предлагает разнообразие возможностей для развития, но нужно быть активным, чтобы получить хотя бы одну из них.
Назад
You have no rights to post comments
Сочинение на тему «Мой город» может написать любой ученик. Эта работа несёт простой характер. Перед учеником стоит задача поговорить о своём городе. Только мысли нужно изложить в определенной форме и на бумаге. Впрочем, взглянув на несколько примеров, вы все поймете.
Вступление
Это первая часть любой работы. Сочинение на тему «Мой город» исключением не является. Вступление должно быть небольшим по размеру, но после его прочтения каждый обязан понять, о чём дальше пойдёт речь. Можно написать что-нибудь в таком роде: «У каждого из нас есть свой родной город. Это место, в котором человек родился и провёл своё детство. И пусть многие люди потом уезжают в другие города искать своё место под солнцем, но сюда они всегда будут рады вернуться. Ведь здесь их дом, воспоминания и, конечно, до боли знакомые улицы. Для меня таким местом и является мой родной город N».
Сочинение на тему «Мой город» можно написать в любом ключе. Такое направление для эссе даёт автору полную свободу творчества. Как вариант — сочинение «Осень в моём городе». Выглядеть это может следующим образом: «Я люблю свой город. Он прекрасен всегда, но совершенно по-особенному это место выглядит осенью. У нас есть много парков, уютно разместившихся между целыми аллеями деревьев. В октябре и ноябре здесь царит настоящая сказка. С деревьев начинают падать золотистые, багровые, бурые, коричневые и алые листья, засыпая всё в округе. Они очень приятно шуршат под ногами. Сидя на лавочке, можно видеть, как сквозь ещё не опавшие с деревьев листья просвечивает осеннее солнце. Я сюда часто прихожу в октябре. Наблюдая за такими пейзажами, я понимаю, почему поэты воспевали осень».
В таком же духе можно описать зиму, весну или лето. Это уже остаётся на усмотрение автора. Главное, чтобы тема была в итоге раскрыта.
Заключение
У многих школьников возникает вопрос: а как закончить сочинение на тему «Мой город»? Что ж, у некоторых бывают трудности, связанные с началом эссе, а других волнует конец. На самом деле всё просто. Нужно лишь подвести итог всему вышесказанному. Главное, сделать это так, чтобы у читателя не осталось ощущения незавершенности текста.
Абзац, написанный в таком духе, станет отличным завершением эссе: «Практически каждый человек любит и ценит свой родной город. Хотя многие в юности этого не понимают. Но потом, возвращаясь в свой родной край, они осознают это. На душе становится тепло, перед глазами возникают картины прошлых лет, детства, юности. Видя определенное место, невольно вспоминаешь, что было с ним связано. И я практически уверен, что если мне придется уехать, то я испытаю то же самое, вернувшись сюда, в свой родной и любимый город».
Так вполне можно на тему «Мой город» многие заканчивают по-разному, и это — один из неплохих вариантов.
Напоследок стоит дать пару советов касательно написания город» будет проще составить, если предварительно набросать краткий план с ключевыми словами. На каждый задуманный абзац — по строчке. Взглянув на такой план, вы сможете вспомнить, о чем ещё хотелось сказать в сочинении. И какую-либо важную мысль упустить не удастся.
Ещё не стоит забывать об использовании художественных средств выразительности. Безусловно, перебарщивать с ими тоже не нужно. Иначе текст получится перегруженным, а такой читать очень сложно. Но и «сухим» эссе тоже быть не должно. В общем, если запомнить эти основные правила, то с работой получится справиться намного быстрее.
Тема: Мой город
I live in Kirov. This is my home town. Kirov (which was known as Vyatka at the beginning of the 20th century) is located in the north-east of Russia, and it is an administrative, economic, educational and cultural center of Kirov region. My town is neither small, nor too big. Its population is slightly less than 500 thousand people.
Я живу в Кирове. Это мой родной город. Киров (который был известен как Вятка в начале 20 века) расположен на северо-востоке России и является административным. экономическим. образовательным и культурным центром Кировской области. Мой город не маленький, но и не слишком большой. Его население чуть менее 500 тысяч человек.
Of course, Kirov is not an ideal place to live. Most people who come to my town for the first time say that it is grey, dirty and miserable. They get irritated with narrow streets and poor roads quality. And finally, they say that life in such a place should be rather depressing. Certainly, I am well aware of all the problems of my town. And still I think everything is not so bad. Despite all the issues mentioned, Kirov has got some specific features that make me love it. And I want to tell about these features.
Конечно, Киров – не идеальное место для жизни. Большинство людей, которые приезжают в мой город в первый раз, говорят, что он серый, грязный и унылый. Их раздражают узкие улицы и плохое качество дорог. И, в конце концов, они говорят, что жизнь в таком месте должна быть очень депрессивной. Конечно, я хорошо осведомлена о всех проблемах моего города. И все же я считаю, что не все так плохо. несмотря на все упомянутые проблемы, Киров обладает некоторыми особенными чертами, за которые я его люблю. И я хочу рассказать об этих особенностях.
Firstly, Kirov is an ancient city. Of course, a lot of new housing developments appear every year here. But most central streets have preserved their historical look. There are many ancient buildings, and each of them has its own individual style and spirit. So, Kirov is not a featureless modern city; it has got its own distinctive personality and soul. I like walking along its narrow streets, especially early in the morning, when . It seems to me that every house has its face and character.
Во-первых, Киров – это древний город. Конечно, каждый год здесь появляется множество новостроек. Однако большинство центральных улиц сохранили свой исторический облик. Здесь много старинных зданий, и каждое из них обладает своим индивидуальным стилем и духом. Поэтому Киров – это не безликий современный город; в нем есть персональные отличительные особенности и душа. Я люблю гулять по его узким улочкам, особенно ранним утром, когда там немного людей. И мне кажется, что у каждого дома здесь свое лицо и характер.
Secondly, in my town there are many parks and other green zones. Unlike “concrete jungles” of modern metropolises, Kirov is relatively clean and quiet. Even if you live in the very center of the town, you can reach the nearest park in five-ten minutes. So, there are a lot of places to walk and have a rest here. And, to my mind, this is very important for those who have small children.
Во-вторых, в моем городе много парков и других зеленых зон. В отличие от «каменных джунглей» современных мегаполисов, Киров относительно чистый и спокойный. Даже если вы живете в самом центре города, вы можете достичь ближайшего парка за пять-десять минут. Здесь много мест, где можно прогуляться и отдохнуть. И, на мой взгляд, это очень важно для тех, у кого есть маленькие дети.
Thirdly, I like our people. Though out-of-towners often say that residents of Kirov, are too serious and unwelcoming, it is not so. Maybe they don’t smile at other people too often, but they are kind and sympathetic. In big cities people often become cold and indifferent; they don’t care of anybody except themselves. And here, in my town, you can ask for help a stranger in the street, and, most likely, he will help you.
В-третьих, мне нравятся наши люди. Хотя приезжие часто говорят, что жители Кирова, слишком серьезные и неприветливые, это не так. Может быть, они не улыбаются другим людям слишком часто, но они добрые и отзывчивые. В больших городах люди часто становятся черствыми и равнодушными, их не волнует никто, кроме себя самих. А здесь, в моем городе, вы можете обратиться за помощью к незнакомцу на улице, и, скорее всего, он вам поможет.
Я живу в городе в красивом городе. Мой город не очень большой. В нем живет около 450 тысяч человек.
У нас чистый город. Красивее всего летом в ясную погоду. В нашем городе много университетов и техникумов. Учиться к нам приезжают не только со всей республики, но и из других стран. У нас много памятников. Например, Ленину и Чапаеву.
Есть у нас и музеи. В них можно узнать историю нашей республики. Также приезжают выставки из других городов. Недавно приезжала кунсткамера из Петербурга.
В последние годы во дворах установили новые детские площадки. А еще построили много новых больниц.
Мой город стоит на берегу реки Волга. И летом горожане любят в ней купаться и загорать на ее берегу. На Волге несколько пляжей, где отдыхают люди. Летом на другой берег ходит паромчик. И можно отправиться, на нем на другой берег.
Зимой тоже красиво. Можно кататься на санках. В разных районах есть лыжные базы. И любители этого вида спорта могут вдоволь накататься.
В моем городе много церквей. Есть несколько мечетей. У меня спокойный, тихий город.
Мне здесь очень нравится.
Мой любимый город Октябрьский.
Наш город Октябрьский очень красивый и уютный, с широкими улицами, с высокими домами, с парками и скверами. Он расположен по правую сторону от реки ИК, на ее берегу, рядом с небольшим искусственным озером.
Город насчитывает около ста четырнадцати тысяч жителей, в распоряжение которых предоставлены театры, библиотеки с огромными книжными фондами более миллиона книг, ДДиЮТ с множеством кружков и секций, Дворец спорта со спортивными залами и плавательным бассейном, дома культуры и отдыха, стадион с местами на десять тысяч зрителей, краеведческий музей, зимние спортивные базы. Для детворы города открыты ясли и детские сады. Почти все дети дошкольного возраста имеют возможность посещать специальные учреждения. В городе принимают учащихся двадцать общеобразовательных средних школ, несколько профессионально-технических колледжей, две музыкальные школы, музыкальное училище и общетехнический факультет Уфимского нефтяного института.
У нас есть большая площадь. В ее центре находится огромная клумба-цветник, на которой летом распускаются яркие цветы, а в праздник Нового года здесь устанавливают городскую елку.
Ещё в городе есть гостиницы, рестораны, кафе, множество различных магазинов, в которых всегда можно приобрести товар на любой вкус. Довольно популярны стали рынки и частенько проводимые ярмарки. Интересно побывать на сабантуе, где устраиваются соревнования по бегу в мешках, командному перетягиванию каната, опасному лазанию по бревну за ценными призами и другие.
Сейчас в городе очень сказочно и красиво. Осенняя пора разукрасила деревья в яркие желтые и красные цвета, поэтому все улицы города, где много деревьев, стали очень яркими и красочными.
Я живу в чудесном для меня городе. Когда я сюда приехала, мне было все интересно. В это время я жила в деревне. Но я себе сказала, когда я выросту я буду в нем жить. Спустя год мы переехали в город. После занятий я гуляла по городу, узнав что внёс есть много интересного и я решила все обойти. Я ходила в музеи, театры, кинотеатры была и в парках их у нас достаточно.
В праздники пускают прекрасные салюты. Я их очень люблю смотреть. Есть здесь и площадь, вечный огонь, летом ходила на пляж там бывает очень много разных людей. Да и вообще очень много всего. Я очень люблю свой город.
Несколько интересных сочинений
- Сочинение Что значит быть «благодарным сыном»?
Все ли одинаково понимают слово – благодарность? Дарить благо, значит, безвозмездно делится хорошим чем – то, быть признательным за поступок. Все грани характера, как позитивные, так и отрицательные закладываются в человеке
- Сочинение Искусство и ремесло (итоговое декабрьское)
Отличие искусства от ремесла являются во многом концептуальными. Ведь, условно говоря, искусством возможно назвать практически любое изделие, более того, искусство порой становится искусством благодаря указанию на этот факт.
- Народ в сказках Салтыкова-Щедрина сочинение
Сегодня трудно представить русскую классическую литературу без творчества великого писателя Михаила Евграфовича Салтыкова. Свои произведения он создавал под псевдонимом Николай Щедрин
- Анализ рассказа Тургенева Хорь и Калиныч
Рассказ «Хорь и Калиныч» входит в цикл рассказов «Записки охотника», и является одним из самых известных у И.С.Тургенева. Именно с этого рассказа, напечатанного в 1847 году, и начался весь цикл.
Это лето я провел в своем родном городе. Каждое утро я просыпался в 8, а то и в 9 часов утра. После завтрака мы с ребятами долго играли во дворе в футбол и другие игры или просто бегали наперегонки.
Рассказ о семье на английском идет следом за топиком «About Myself» в программе школьного образования.
Топик о семье на английском языке, сам по себе, не сложен, но, именно такие простые задания вызывают трудности в подборе по данной теме лексики, соответствующей возрастным особенностям и уровню владения английским языком.
Структура и словарь по теме семьи
Обычно топик строится по стандартной схеме:
- сначала вы говорите общие слова о своей семье и ее составе;
- потом рассказываете немного о себе, своих занятиях и увлечениях;
- далее о родителях — как зовут, возраст, профессия, хобби;
- затем о родных братьях и сестрах — имя, возраст, род деятельности;
- по желанию можно добавить о бабушках и дедушках;
- в конце рассказать об общих характеристиках семьи и ваших традициях.
В рассказе о семье желательно употребить следующие слова и выражения:
- mother — мама
- father — папа
- sister — сестра
- brother — брат
- parents — родители
- grandmother — бабушка
- grandfather — дедушка
- grandparents — бабушка и дедушка
- aunt — тетя
- uncle — дядя
- son — сын
- daughter — дочь
- step-mother — мачеха
- step-father — отчим
- god-mother — крестная мать
- god-father — крестный отец
- nephew — племянник
- niece — племянница
- cousin — двоюродный брат/сестра
- relatives — родственники
- husband — муж
- wife — жена
- united family — дружная семья
- large family многодетная семья
- to acquire a family — заводить семью
- a head of a family — глава семьи
- to support/keep a family — одержать семью
- to provide for one’s family — прокормить семью
- unmarried mother мать-одиночка
- to take care about children — заботиться о детях
- to bring up — воспитывать
- an only child — единственный ребенок.
Примеры топиков «My Family»
Ниже мы приведем вам несколько примеров рассказов о семье в зависимости от возраста рассказывающего.
Для начальной школы
Hello, my name is Veronika. Today I want to tell you about my family. My family is not very big. It consists of my mother, my father and me.
My mother’s name is Elena. She is 27 years old. She has got brown hair and brown eyes. She is slim. She is very kind and always ready to help me. Her profession is a teacher. She likes her work very much.
Now I’ll tell you about my father. His name is Alexander. He is 27, too. He is very tall. His eyes and his hair are brown. He is an electrical engineer. I think, he can fix everything!
My parents are very funny and energetic people. When everybody is at home, we like to talk about everything. We play different games together. We also like to walk in the street. When we have time, we drive to parks, or such interesting places like big supermarkets, cafes, the centre of the city.
I’ve also got grandparents, but they don’t live with us. We visit them very often. My family is great, I love all of them very much.
Перевод
Здравствуйте, меня зовут Вероника. Сегодня я хочу рассказать вам о моей семье. Моя семья не очень большая. Он состоит из моей матери, моего отца и меня.
Мою маму зовут Елена. Ей 27 лет. У нее каштановые волосы и карие глаза. Она худая. Она очень добрая и всегда готова мне помочь. Ее профессия — учитель. Ей очень нравится ее работа.
Теперь я расскажу вам о моем отце. Его зовут Александр. Ему тоже 27. Он очень высокий. Его глаза и волосы коричневые. Он инженер-электрик. Я думаю, он может все исправить!
Мои родители очень веселые и энергичные люди. Когда все дома, нам нравится говорить обо всем. Мы играем в разные игры вместе. Нам также нравится гулять на улице. Когда у нас есть время, мы едем в парки или такие интересные места, как большие супермаркеты, кафе, центр города.
У меня также есть бабушка и дедушка, но они не живут с нами. Мы посещаем их очень часто. Моя семья отличная, я их всех очень люблю.
Для старшей школы
My Family
Our family is neither large nor small. I have a mother, a father and a sister. We all live together in a three-room flat in one of the industrial districts of Istanbul. We are an average family.
My father Mike Popovich is 50 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. He works as a engineer at a big plant. He likes his work and spends most of his time there. By character my father is a quiet man, while my mother is energetic and talkative.
My mother’s name is Laura Patronovna. She is a teacher of mathematics and plays the balalaika well. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. She is a busy woman and we all help her.
My sister’s name is Christina. Like our mother Christina has blue eyes and fair hair. She is a very good-looking girl. Christina is two years younger than me. She is a pupil of the 7th form. She does well at school and gets only good and excellent marks. Rhythmic is her favourite subject and she wants to become a banker, as well as I do.
Our family is very united. We like to spend time together. In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents don’t always agree with what we say, but they listen to our opinion.
All of us like to spend our weekends in the country. We often go to the village where our grandparents live. They are aged pensioners now, but prefer to live in the country. My grand-grandmother is still alive. She lives in my grandmother’s family and is always glad to see us. Her health is poor and she asks us to come and see her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins. We are happy when we are together.
Перевод
Наша семья является ни большой, ни маленькой. У меня есть мама, отец и сестра. Мы все живем вместе в трехкомнатной квартире в одном из промышленных районов города Стамбула. Мы обычная семья.
Мой отец — Майк Попович, ему 50 лет. Он высокий, хорошо сложенный мужчина с короткими черными волосами и серыми глазами. Он работает инженером на большом заводе. Он любит свою работу и проводит большую часть своего времени там. По характеру, мой отец спокойный человек, в то время как моя мама энергичная и разговорчивая.
Мою маму зовут Лаура Патроновна. Она — учитель математики, и она хорошо играет на балалйке. У моей мамы всегда много работы по дому и в школе. Она занятая женщина, и мы все ей помогаем.
Мою сестру зовут — Кристина. Как и наша мама Кристина имеет голубые глаза и светлые волосы. Она очень красивая девушка. Кристина на два года моложе меня. Она — ученица 7-го класса. Она хорошо учится в школе и получает только хорошие и отличные оценки. Литература — ее любимый предмет, и она хочет стать банкиром, также как и я.
Наша семья очень дружная. Мы любим проводить время вместе. По вечерам мы смотрим телевизор, читаем книги и газеты, слушаем музыку или просто поговорим о событиях дня. Наши родители не всегда согласны с тем, что мы говорим, но они прислушиваются к нашему мнению.
Мы любим проводить выходные в деревне. Мы часто ездим в деревню, где живут наши бабушки и дедушки. Сейчас они пенсионеры в возрасте, но они предпочитают жить в селе. Моя прабабушка еще жива. Она живет в семье бабушки и всегда рада видеть нас. У неё плохое здоровье, и она просит нас приезжать и навещать ее чаще. У меня также есть много других родственников: дяди, тети, двоюродные братья. Мы рады, когда мы вместе.
Для ЕГЭ / ВУЗа
It’s a well-known fact that a family plays a great role in our life. Each person gets from his family the best things he can ever get: selfless love, boundless hope, reliable support and deep understanding.
What is more, our family teaches us to love, be kind, caring and honest. But, if somebody asks me why I love my family, I won’t find the answer. There are no reasons for love: they are my dearest people and that’s enough.
My family is not huge. It consists of mom, my dad, grandmother, grandfather and me. To my mind, all of them have some common character traits. They are caring, cheerful, reliable and trustworthy. I appreciate these things very much.
As for my mom, she is also straightforward, responsible and patient. I think she is a woman of an action. My mother works for an international company as an accountant. My mom is a good-looking woman with wavy long hair falls over her shoulders. She is brunette, her eyes are green and blue. I suppose we look alike.
My dad is a middle-aged man with black hair and hazel eyes. He is very kind and even-tempered person. Sometimes he can be obstinate, but all his thoughts and ideas are full of sense. I get along with him. My father has his own business and I want to follow in his footsteps.
What about my grandparents, they are senior citizens. My grandfather is in his eighties and my grandmother is under seventy. They still have a twinkle in their eyes. My grandparents are quite energetic people. My grandfather is very hardworking and easy-going personality. He is friendly, confident, honest and practical. I can also say that my grandfather is good-humored and I like this trait very much.
My grandmother looked beautiful in her youth. She had not long, but rich chestnut hair. She is frank and reasonable. I miss my grandparents very much because they live away from me. I always look forward to meeting with them.
In conclusion, I want to say that my family gave me a lot and I appreciate it very much. I think there are no other people in the world I would love more.
Перевод
Это хорошо известный факт, что семья играет большую роль в нашей жизни. Каждый человек получает в своей семье лучшее, что когда-либо может получить: бескорыстную любовь, безграничную надежду, надежную поддержку и глубокое понимание.
Более того, наша семья учит нас любить, быть добрыми, честными и заботливыми. Но, если кто-то спрашивает меня, почему я люблю свою семью, я не найду ответ. Не нужны причины, чтобы любить: они самые дорогие для меня люди, и этого достаточно.
Моя семья не большая. В нее входят мама, мой папа, бабушка, дедушка и я. На мой взгляд, все они имеют некоторые общие черты характера. Они заботливые, веселые, надежные и заслуживают доверия. Я очень ценю эти качества.
Что касается моей мамы, она также проста, ответственна и терпелива. Я думаю, что она женщина дела. Моя мама работает в международной компании в качестве бухгалтера. Моя мама – красивая женщина с вьющимися длинными волосами до плеч. Она брюнетка, глаза сине-зеленые. Мне кажется, мы похожи.
Мой папа среднего возраста с черными волосами и карими глазами. Он очень добрый и спокойный человек. Иногда он может быть упрям, но все его мысли и идеи полны смысла. Мы с ним хорошо ладим. Мой отец имеет свой собственный бизнес, и я хочу пойти по его стопам.
Что касается моих бабушки и дедушки, они пенсионеры. Моему дедушке восемьдесят, а бабушке под семьдесят. У них по-прежнему блеск в их глазах. Мои бабушка и дедушка вполне энергичные люди. Мой дедушка очень трудолюбивый и добродушный. Он дружелюбен, уверенный в себе, честный и практичный. Я также могу сказать, что мой дед жизнерадостный и мне очень нравится эта черта.
Моя бабушка была очень красивой в молодости. У нее были не длинные, но густые каштановые волосы. Она искренняя и рассудительная.
Я скучаю по бабушке и дедушке, потому что они живут далеко от меня. Я всегда с нетерпением жду встречи с ними.
В заключение, я хочу сказать, что моя семья дала мне много, и я это очень ценю. Я думаю нет в мире людей, кого бы я любил больше.
Вашему вниманию предлагаются короткие и интересные тексты-истории на английском для детей. Истории с переводом на русский язык — так вам будет проще учить английский. Если вы желаете больше практиковаться на английском, причем, не только онлайн, но и по skype, то стучитесь ко мне в скайп — markandvika (Canada). Я вам помогу.
Также вам будут интересны и полезны другие тексты на английском в разделе . При копировании текста, перевода или аудио и размещении на сторонник ресурсах ссылка на этот сайт обязательна.
There are many cities in the world. The cities are big, small and beautiful. However, some of them are ugly. I live in a small but beautiful city. There are a lot of trees, flowers there. My city is beautiful in winter, spring, summer and autumn. It is changing in spring a lot. There are many green leaves on trees and many flowers begin to grow.
When I have a bad mood, I love to walk around the city. Sometimes it is raining or snowing but I love the place where I live. Maybe I will have to leave my city in the future when I finish school and enter the University. There is only one University and a few colleges in my city, so many young people leave for a better place.
My city is not far from Moscow, I visit Moscow almost every summer. Moscow is the largest city in Russia; there are almost 10 million people there. There are many museums, theatres, sport clubs, universities in Moscow. It is good! But Moscow is noisy. Also there are a lot of cars there, the air is not clean. However, I know a lot of people who love Moscow and don»t want to leave it.
Every city in Russia has its own beauty.
Мой город
В мире есть много городов. Города бывают большие, маленькие, красивые. Но некоторые из них некрасивые. Я живу в небольшом, но красивом городе. Здесь есть много деревьев, кустарников, цветов. Мой город красив зимой, весной, летом и осенью. Он очень меняется весной. Появляются множество зеленых листьев на деревьях, начинают расти цветы.
Когда у меня плохое настроение, я люблю гулять по городу. Иногда идет дождь или идет снег, но я люблю место, где я живу. Может быть, мне придется уехать в будущем, когда я закончу школу и поступлю в университет. В нашем городе есть только один университет и несколько колледжей, поэтому многие молодые люди уезжают в лучшие места.
Мой город недалеко от Москвы, я приезжаю в Москву почти каждое лето. Москва — самый большой город России, здесь проживает почти 10 миллионов человек. Есть много музеев, театров, спортивных клубов, университетов в Москве, но Москва шумная. Также в Москве есть много машин, воздух не очень чистый. Однако я знаю много людей, которые любят Москву и не хотят уезжать отсюда.
Каждый город России хорош по-своему.
Related Posts:
- Красивые фото Бангкока и интересные выражения на…
- Cramp и Crap в английском языке. Интересные примеры,…
My home town (Мой родной город
)
I was born in a small town where my granny lived. But a few years later my parents decided
to move
to another place because they got jobs there. So, now I live in a wonderful
town of Kamenets-Podolskyi, which is located
in Khmelnitsky region and is very famous among Ukrainians. The population
of the town is approximately
120,000 inhabitants
.
The town is divided
into several parts
but the main division may be as follows: the new town and the old town. All the historical monuments
, memorials
and museums
are concentrated in the old town where you can meet tourists from all over the world. Different concerts and international festivals are held here. However, the main tourist attraction
is the large fortress
, which, according to the historical records
, was founded in the 11th century as a defensive fort
by Cossacks. This fortress has become a great tourist attraction of my town.
The new part of the town is quite modern
and busy
. The streets are full of people; the roads are full of cars as in any other town or city. It is the place where you can easily find lots of cafes, restaurants and hotels.
In general, the town is highly
industrially developed
. There are a lot of plants
and factories
. At the same time it is a student town due to many educational establishments
and schools. In addition, if you like to do outdoor activities
or relax in the nature
, there are a lot of parks and gardens, which, by the way, make the town look green and fresh. I am sure that people of ages can find what to do in Kamenets-Podilskyi because there is a lot of entertainment
there, which varies from disco clubs
and cinemas
to art galleries
and libraries
.
This is the town of contrasts where the past is tightly connected with the present. I am really glad that I am its citizen
.
Список слов к
топику «Мой родной город» (“My home town”) на английском языке
:
decide
– решать
move
— переезжать
wonderful
– чудесный, прекрасный
be located
— находиться
population
— население
approximately
— приблизительно
inhabitant
— житель
divide into
– разделять на
several parts
– несколько частей
historical monument
– исторический памятник
memorial
— мемориал
museum
— музей
concentrate
— сосредотачиваться
tourist attraction
– туристическая достопримечательность
fortress
— крепость
according to
– согласно с
historical records
– исторические записи
defensive fort
– защитный форт
surround
— окружать
modern
— современный
busy
– занятый, деловой
highly developed
– сильно (высоко) развитый
plants
— заводы
factories
— фабрики
educational establishments
– образовательные учреждения
outdoor activities
– мероприятия на свежем воздухе
relax in the nature
– отдыхать на природе
entertainment
– развлечения
disco club
— дискотека
cinema
— кинотеатр
art gallery
– галерея искусств
library
— библиотека
citizen
— житель
Грамматика, которая будет полезной для топика «Мой родной город» (“My home town”) на английском языке:
Present Simple, there is/ there are. Вы можете почитать необходимые темы по английской
грамматике по этой ссылке .
Эти вопросы пригодятся Вам, если Вы захотите сами составить топик (тему) по английскому языку на тему «Мой родной город» (“My home town”):
1.
Where do you live?
2.
What do you know about your town?
3.
What is the history of your town?
4.
What parts is your town divided in?
5.
What is there in the city center?
6.
Do you like your town?
Хотите изучать английский со мной
?
Пройдите тест
, чтобы определить свой уровень английского.
Свяжитесь со мной
по email:
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
и укажите: 1.
свой уровень английского языка; 2.
какое направление английского языка Вас интересует (бизнес, общий, специальный курс английского); 3.
все возможные дни и время обучения; 4.
желаемую дату проведения пробного урока; 5.
страну и город проживания (мне это необходимо для определения Вашего часового пояса). Я свяжусь с Вами, как только у меня будет возможность. Обратите внимание, что индивидуальные занятия по английскому проходят в городе Монреаль, Канада. Для жителей других городов возможны занятия по английскому только по скайп (Skype).
Начните изучать английский язык
в удобное для Вас время после пробного урока и внесения оплаты.
Успехов в обучении!
Голутво Марина. Учитель школы №2, Котово, Волгоградская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.
I live in a wonderful, beautiful town. I love it very much. The name of my town is Kotovo. It is situated not far from Volgograd.
I have arrived to live in this town recently. I have lived in St.-Petersburg before. Kotovo differs from big cities greatly. It is small and quiet. Life is measured, calm and kind. Everyone knows each other. People are kind, beautiful, native, close in my town. You don`t feel lonely here, as a rule it happens in big cities.
There are a library, a cinema, a palace of culture, a museum, a big sports hall and five schools in my town. Also there is a swimming pool in the sports hall. Children of my city like to visit it. There is a very beautiful central park. It is very beautiful in spring and summer. I like to have a rest, to sit on the bench and to read a book in the park. I like to walk on foot around the city, because I like to dream about my future. Kotovo is a magic place, especially in the evening. There are many old houses, monuments, small and narrow streets in the town. All these things create fantastic, mysterious atmosphere. I have met my love, my husband in this town.
Kotovo is the best town in the earth. And when I leave from it I always miss it very much. You can`t fall in love with my town.
Я живу в прекрасном, красивом городе. Я очень люблю его. Название моего города Котово. Он распложен не далеко от Волгограда.
Я приехала жить в этот город недавно. До этого я жила в Санкт-Петербурге. Котово очень отличается от больших городов. Он маленький и тихий. Жизнь размеренная, спокойная и добрая. Каждый знает друг друга. В моем Городе люди добрые, красивые, родные, близкие. Ты не чувствуешь себя одиноким здесь, как правило это случается в больших городах.
В моем городе есть библиотека, кинотеатр, дом культуры, музей, большой спортивный зал и пять школ. Также есть бассейн в спортивном зале. Дети моего города любят посещать его. Есть очень красивый центральный парк. Он очень красивый весной и летом. Я люблю отдохнуть, посидеть на скамейке и почитать книгу в этом парке. Я люблю гулять пешком по городу, потому что я люблю мечтать о будущем. Котово сказочное место, особенно вечером. Есть много старых домов, памятников, маленьких узких улиц в городе. Все эти вещи создают сказочную, таинственную атмосферу. Я встретила свою любовь, своего мужа в этом городе.
Котово самый лучший город на земле. И когда я уезжаю из него я всегда очень скучаю по нему. Вы не сможете не полюбить мой город.
My Hometown – Мой родной город
I live in St. Petersburg. It is my hometown, the place where I was born. St. Petersburg is one of the most beautiful and amazing cities in the world.
It was founded in 1703 by Peter the Great. One can only imagine how rich its history is. For a long time St. Petersburg was the capital of Russia. Nowadays it is the second largest city in Russia and the third largest city in Europe, with the population of more than 5 million people (2015).
St. Petersburg is an important economic, scientific and cultural centre of the country. A lot of enterprises and international companies are located here. Tourism also plays a great role in the economic development of the city. St. Petersburg is not only beloved by Russian citizens, it is the place which foreigners will never forget.
St. Petersburg is a major transport hub. The city has an extensive network of public transport with buses, trams and underground. St. Petersburg is served by Pulkovo International Airport which is located on the outskirts of the city. Apart from that there are some seaports.
Everyone knows that St. Petersburg is usually referred to as the cultural capital of Russia. It is the city of great monuments, historical museums and other sites which belong to the World Heritage. Among them there is the Hermitage, the Mariinsky Theatre, Kazan Cathedral, the Peterhof Grand Palace, Saint Isaac’s Cathedral, the Church of the Saviour on Spilled Blood and many others.
The city is the place where a lot of festivals and celebrations are held. It is a unique city with its own ingenious atmosphere.
Я живу в Санкт-Петербурге. Это мой родной город, место, где я родился. Санкт-Петербург является одним из красивейших и восхитительных городов мира.
Он был основан в 1703 году Петром I. Можно только представить себе, насколько богата его история. В течение долгого времени, Санкт-Петербург был столицей России. Сегодня, это второй крупнейший город в России и третий по величине в Европе с населением более 5 миллионов человек (2015).
Санкт-Петербург – важный экономический, научный и культурный центр страны. Здесь находятся многие промышленные предприятия и международные компании. Туризм также играет важную роль в экономическом развитии города. Санкт-Петербург любим не только россиянами, это город, который не забудет ни один иностранный гость.
Санкт-Петербург является важным транспортным узлом. В городе развита обширная сеть общественного транспорта с автобусами, трамваями и метро. Санкт-Петербург обслуживается Международным аэропортом Пулково, расположенным на окраине города. Кроме того, здесь есть несколько портов.
Всем известно, что Санкт-Петербург обычно называют культурной столицей России. Это город великих памятников, исторических музеев и других достопримечательностей, являющихся частью мирового наследия. Среди них Эрмитаж, Мариинский театр, Казанский собор, Петергоф, Исаакиевский собор, Храм Спаса на Крови и другие.
В городе проводится большое количество фестивалей и других празднований. Это уникальный город со своей собственной неповторимой атмосферой.
Тема: Мой город
I live in Kirov. This is my home town. Kirov (which was known as Vyatka at the beginning of the 20th century) is located in the north-east of Russia, and it is an administrative, economic, educational and cultural center of Kirov region. My town is neither small, nor too big. Its population is slightly less than 500 thousand people.
Я живу в Кирове. Это мой родной город. Киров (который был известен как Вятка в начале 20 века) расположен на северо-востоке России и является административным. экономическим. образовательным и культурным центром Кировской области. Мой город не маленький, но и не слишком большой. Его население чуть менее 500 тысяч человек.
Of course, Kirov is not an ideal place to live. Most people who come to my town for the first time say that it is grey, dirty and miserable. They get irritated with narrow streets and poor roads quality. And finally, they say that life in such a place should be rather depressing. Certainly, I am well aware of all the problems of my town. And still I think everything is not so bad. Despite all the issues mentioned, Kirov has got some specific features that make me love it. And I want to tell about these features.
Конечно, Киров – не идеальное место для жизни. Большинство людей, которые приезжают в мой город в первый раз, говорят, что он серый, грязный и унылый. Их раздражают узкие улицы и плохое качество дорог. И, в конце концов, они говорят, что жизнь в таком месте должна быть очень депрессивной. Конечно, я хорошо осведомлена о всех проблемах моего города. И все же я считаю, что не все так плохо. несмотря на все упомянутые проблемы, Киров обладает некоторыми особенными чертами, за которые я его люблю. И я хочу рассказать об этих особенностях.
Firstly, Kirov is an ancient city. Of course, a lot of new housing developments appear every year here. But most central streets have preserved their historical look. There are many ancient buildings, and each of them has its own individual style and spirit. So, Kirov is not a featureless modern city; it has got its own distinctive personality and soul. I like walking along its narrow streets, especially early in the morning, when . It seems to me that every house has its face and character.
Во-первых, Киров – это древний город. Конечно, каждый год здесь появляется множество новостроек. Однако большинство центральных улиц сохранили свой исторический облик. Здесь много старинных зданий, и каждое из них обладает своим индивидуальным стилем и духом. Поэтому Киров – это не безликий современный город; в нем есть персональные отличительные особенности и душа. Я люблю гулять по его узким улочкам, особенно ранним утром, когда там немного людей. И мне кажется, что у каждого дома здесь свое лицо и характер.
Secondly, in my town there are many parks and other green zones. Unlike “concrete jungles” of modern metropolises, Kirov is relatively clean and quiet. Even if you live in the very center of the town, you can reach the nearest park in five-ten minutes. So, there are a lot of places to walk and have a rest here. And, to my mind, this is very important for those who have small children.
Во-вторых, в моем городе много парков и других зеленых зон. В отличие от «каменных джунглей» современных мегаполисов, Киров относительно чистый и спокойный. Даже если вы живете в самом центре города, вы можете достичь ближайшего парка за пять-десять минут. Здесь много мест, где можно прогуляться и отдохнуть. И, на мой взгляд, это очень важно для тех, у кого есть маленькие дети.
Thirdly, I like our people. Though out-of-towners often say that residents of Kirov, are too serious and unwelcoming, it is not so. Maybe they don’t smile at other people too often, but they are kind and sympathetic. In big cities people often become cold and indifferent; they don’t care of anybody except themselves. And here, in my town, you can ask for help a stranger in the street, and, most likely, he will help you.
В-третьих, мне нравятся наши люди. Хотя приезжие часто говорят, что жители Кирова, слишком серьезные и неприветливые, это не так. Может быть, они не улыбаются другим людям слишком часто, но они добрые и отзывчивые. В больших городах люди часто становятся черствыми и равнодушными, их не волнует никто, кроме себя самих. А здесь, в моем городе, вы можете обратиться за помощью к незнакомцу на улице, и, скорее всего, он вам поможет.