Рассказ о медузе горгоне

Äðóãè âî ëèòåðàòóðå ! Ñëó÷àéíî äàâå÷à ïîñìîòðåë âèäåî ñþæåò, ïðåäñòàâëåííûé íåêîåé Àííîé Ë-âîé, ïîä èíòðèãóþùèì íàçâàíèåì «Êàê âîçáóäèòü æåíùèíó ?» Àííà ñ èñêðåííèì ÷óâñòâîì è íåïîääåëüíûì òðåïåòîì ðàñêðûëà ìíå ýòó ñòðàøíóþ æåíñêóþ òàéíó. ß âûñëóøàë å¸ ñ áîëüøèì âíèìàíèåì è îñòàâèë ñâîé êîììåíòàðèé. Õî÷ó âàì åãî ïðåäñòàâèòü áåç êóïþð. Âîò îí :

À ñòîèò ëè ýòî äåëàòü, äîðîãàÿ Àííà ? Çà÷åì æåíùèí âîçáóæäàòü ? Ïîäâåðãàòü ñåáÿ ñåðü¸çíîé îïàñíîñòè è ðàäè ÷åãî ? Ýòî âñ¸ ðàâíî ÷òî òûêàòü ïàëêîé â òèãðà, îòêðûâ ïðè ýòîì êëåòêó, êóïèòü áèëåò íà ïîåçä, èäóùèé ïîä îòêîñ, èëè ëàêîìèòüñÿ ãðèáíûì ñóïîì, êîãäà åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî â íåãî ïîïàëà ïîãàíêà. Ðàçâå â æèçíè ìàëî òàêîãî, ÷òî ïðèíîñèò íàñëàæäåíèå áåç òÿæ¸ëûõ ïîñëåäñòâèé äëÿ íàñ ?

Íå ïðèâîäèòü â ñîñòîÿíèå âîçáóæäåíèÿ æåíùèí, ñëåäóåò, äîðîãàÿ ìîÿ Àííóøêà, ( íå ê íî÷è áóäü ñêàçàíî !), à êàê ðàç íàîáîðîò — æåíùèí, ïðèøåäøèõ â ýòî ñîñòîÿíèå, íóæíî âñÿ÷åñêè óñïîêàèâàòü, îõëàæäàòü, êàê íåðàçóìíîå äèòÿ, êîòîðîìó âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íåïðåìåííî êóïè ïîëþáèâøóþñÿ â ìàãàçèíå èãðóøêó.

Íî åñëè äåëî çàøëî äàëåêî, è îñòóäèòü æåíùèíó, êëîêî÷óùóþ ñòðàñòüþ, êàê Âåçóâèé ïåðåä èçâåðæåíèåì, íè÷åì íå óäà¸òñÿ, òî îò òàêîé æåíùèíû íàäî âñåìè ñèëàìè îòáèâàòüñÿ, õîòÿ îòáèòüñÿ, áûâàåò î÷åíü íåïðîñòî. Êàê ýòî ëó÷øå ñäåëàòü ? Ïîäåëþñü îïûòîì ìîåãî ëó÷øåãî äðóãà ( íî ýòî, óìîëÿþ, ïóñòü îñòàíåòñÿ ìåæäó íàìè ! ).

Î íåò, ñîâñåì íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü ôèçè÷åñêóþ ñèëó è ïóñêàòü â õîä êóëàêè, ãîâîðèò ìîé äðóã. Îí, êàê è ÿ, ïðîòèâíèê íàñèëèÿ. Ïîðîé äîñòàòî÷íî èñïîëüçîâàòü âîåííóþ õèòðîñòü : ñîñëàòüñÿ, ñêàæåì, íà íåçäîðîâüå.

Ìîé äðóã ïðîñòî æàëîáíûì ãîëîñîì ãîâîðèë æåíùèíàì, ïîñòàâèâøèì ñâîåé öåëüþ æåíèòü åãî íà ñåáå, ÷òî ó íåãî áîëèò æèâîò è ÷òî îí, âîîáùå, èíâàëèä è ïîêàçûâàë èì ñâîþ ( ìîæíî ÷óæóþ ïîä âèäîì ñâîåé ) ìåäèöèíñêóþ êàðòó. Íî è ýòî çà÷àñòóþ íå ïîìîãàëî, à âûçûâàëî ïðîòèâîïîëîæíûé ýôôåêò. Ïîýòîìó èíîãäà íóæíî ïðîñòî áåæàòü. È ìîé äðóã íå ðàç ñïàñàëñÿ áåãñòâîì.

Ïðè ýòîì, åñëè âû ìóæåñòâåííî ïðèíÿëè ðåøåíèå áåæàòü îò âîçáóæä¸ííîé æåíùèíû, íàäî ïîìíèòü îäíî ãëàâíîå ïðàâèëî : íè â êîåì ñëó÷àå íå îáîðà÷èâàéòåñü !

Âèä âîçáóæä¸ííîé æåíùèíû íàñòîëüêî óæàñåí, ÷òî åñëè âû îáåðíóâøèñü, ïîñìîòðèòå íà íå¸, òî ìîæåòå ìãíîâåííî îöåïåíåòü, ïðåâðàòèâøèñü â ñîëÿíîé ñòîëá, ÷åì îíà òóò æå âîñïîëüçóåòñÿ, äîãíàâ âàñ.

Îò îïèñàíèé òîãî, ÷òî âàñ æä¸ò, êîãäà âû ïîïàä¸òå â å¸ ñòðàñòíûå îáúÿòèÿ è îíà íà÷í¸ò îñûïàòü âàñ ñâîèìè æãó÷èìè ïîöåëóÿìè è îáâîëàêèâàòü âàøå ñîçíàíèå íàðêîçîì ôðàíöóçñêèõ äóõîâ, âîçäåðæóñü, òàê êàê ýòî ðàññêàç íå äëÿ ñëàáîíåðâíûõ.

Äðåâíèå ìèôû î Ìåäóçå Ãîðãîíå, ó êîòîðîé âìåñòî âîëîñ íà ãîëîâå øåâåëèëèñü ÿäîâèòûå çìåè, — ýòî è åñòü îòãîëîñîê ïåðâîáûòíîãî ìóæñêîãî ñòðàõà ïåðåä âîçáóæä¸ííîé æåíùèíîé.

Òàêèì îáðàçîì, äðóçüÿ, áåæèì, íå îáîðà÷èâàÿñü è íå ñáàâëÿÿ òåìïà, äî òåõ ïîð, ïîêà ñèëû îêîí÷àòåëüíî íå ïîêèíóò íàñ, è ëèøü òîëüêî òîãäà, êîãäà ñèë óæå íå îñòàíåòñÿ ñîâñåì è äðóãîãî âûõîäà ó íàñ íå áóäåò, ìîæíî ïóñêàòü â õîä îãíåñòðåëüíîå îðóæèå.

Ïîâòîðþñü, ìîé ëó÷øèé äðóã, ðàññêàçàì êîòîðîãî ÿ äîâåðÿþ, íåðåäêî ñïàñàëñÿ áåãñòâîì.

Ïîñëå òàêîãî åãî ïîñòóïêà ïðåäñòàâèòåëüíèöû «ñëàáîãî ïîëà», ñ êîòîðûìè îí áûë äî ýòîãî â ïðèÿòåëüñêèõ îòíîøåíèÿõ, ñòàíîâèëèñü åãî çàêëÿòûìè âðàãàìè, äàæå ïåðåñòàâàëè ñ íèì çäîðîâàòüñÿ ïðè âñòðå÷å è ãîâîðèëè î í¸ì âñåì âîêðóã ãàäîñòè è ìñòèëè, êàê ìîãóò ìñòèòü òîëüêî îñêîðáë¸ííûå æåíùèíû, íî çàòî îí áûë èçáàâëåí îò åù¸ õóäøåé íàïàñòè — ïîòåðè äóøåâíîãî ïîêîÿ è âíóòðåííåé ñâîáîäû, êîòîðîé î÷åíü äîðîæèë.

Ïîýòîìó âîò âàì åãî ñîâåò : ïîñåùàéòå ïî÷àùå ñòàäèîí, çàíèìàéòåñü áåãîì, ðàçâèâàéòå íîãè !  íóæíûé ìîìåíò ýòî âàñ ñïàñ¸ò îò óæàñà, èìÿ êîòîðîìó «âîçáóæä¸ííàÿ æåíùèíà».

Ê ñëîâó ñêàçàòü, æåíùèíû òîæå íå òåðÿþò âðåìåíè äàðîì. È åñëè âû, ïðèäÿ íà ñòàäèîí, óâèäèòå òàì áåãàþùèõ æåíùèí, òî ïóñòü ýòî âàñ íå ââîäèò â çàáëóæäåíèå.

Îíè ýòî äåëàþò íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïðàâèòü çäîðîâüå èëè óëó÷øèòü ôèãóðó, êàê îíè íàñ óâåðÿþò. Î, íåò ! Îíè ñêðûâàþò ïðàâäó ! Îíè òîæå òðåíèðóþò íîãè, ÷òîáû ïðè óäîáíîì ñëó÷àå, íàñòèãíóòü óáåãàþùåãî îò íèõ ìóæ÷èíó è ïðèíóäèòü åãî ê … ÿ óæå ãîâîðèë ê ÷åìó, ïîâòîðÿòüñÿ íå áóäó.

Äà, òàêîâà óæàñíàÿ ïðàâäà. Íî ëó÷øå çíàòü ïðàâäó, ÷åì áûòü çàñòèãíóòûì âðàñïëîõ.

Õîðîøåå íàñòðîåíèå, äóøåâíûé ïîêîé, ïóòåøåñòâèÿ, ïðåêðàñíàÿ Ïðèðîäà, ÷àøå÷êà êîôå, ò¸ïëàÿ âàííà, ñî÷èíåíèå ìèíèàòþð íà ñàéòå Ïðîçà.ðó — ýòî ïðåâûøå âñåãî !  æèçíè ñòîëüêî ïðåêðàñíîãî !

P.S.
Âî èçáåæàíèå ìåñòè æåíùèí ïîñëå òàêîãî ìîåãî ïàññàæà î íèõ, õî÷ó ñêàçàòü â ñâî¸ îïðàâäàíèå ñëåäóþùåå : ÷òî ëè÷íî ÿ èõ î÷åíü è óâàæàþ, è ëþáëþ ! Æåíùèíû — óêðàøåíèå ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà ! Îáùåñòâî, ñîñòîÿùåå èç îäíèõ ìóæ÷èí, ïî âêóñó ëèøü èìïîòåíòàì è ïðåäñòàâèòåëÿì ñåêñ ìåíüøèíñòâ. Áîã íåäàðîì ñîçäàë æåíùèíó !

 ÷èñëå æåíùèí åñòü ñàìûå äîðîãèå ìíå ëþäè — ìîè êîëëåãè ïî ðàáîòå, äâîðíè÷èõà â íàøåì äâîðå, êîìåíäàíò îáùåæèòèÿ, â êîòîðîì ÿ æèâó, ìîé ó÷àñòêîâûé âðà÷, ïðîäàâùèöà ñîñåäíåãî ïðîäóêòîâîãî ìàãàçèíà, ãäå ÿ ïîêóïàþ ìàêàðîíû è êîëáàñó, òå èç æåíùèí, íà êîì ÿ èñêðåííå ãîòîâ áûë æåíèòüñÿ, åñëè áû íå èñïóãàëñÿ âèäà îáðó÷àëüíûõ êîëåö, êîãî ÿ ëþáèë è ïî-ïðåæíåìó ëþáëþ âñåé äóøîé, è âñå òå, êòî â âîçáóæäåíèè, ïðè÷èí¸ííîì êåì ëèáî, íå íóæäàåòñÿ.

Êíèãà âòîðàÿ «Õðîíèêà Àïîêàëèïñèñà».
Ïðîäîëæåíèå êíèãè «Êîãäà âêëþ÷àåòñÿ ñîçíàíèå»

Àðèíà Ðàäè ÎÍÎÂÀ.

Ãëàâà 18. Ìàé 2021 ãîäà

×àñòü 2. 11 ìàÿ 2021 ãîäà

        À âîò òåïåðü ðå÷ü ïîéä¸ò î äðåâíåéøåì òåêñòå ïîä íàçâàíèåì «Ôèçèîëîã». Ýòà íðàâîó÷èòåëüíàÿ êíèãà íå èìååò àâòîðà, îíà àíîíèìíà. Êîãäà áûëà íàïèñàíà ýòà êíèãà äîñòîâåðíî íå èçâåñòíî, è òåêñò åå íå áûë óñòîé÷èâ. Îí ïåðåâîäèëñÿ è ðàñïðîñòðàíÿëñÿ â òå÷åíèå âñåãî ñðåäíåâåêîâüÿ â ñòðàíàõ õðèñòèàíñêîé êóëüòóðû — è íà Çàïàäå, è íà Âîñòîêå.
        Èçâåñòíû ðàçëè÷íûå ðåäàêöèè «Ôèçèîëîãà». Äðåâíåéøàÿ, èëè Àëåêñàíäðèéñêàÿ, âñòðå÷àåòñÿ â äðåâíåðóññêèõ ñïèñêàõ XV—XVII âåêîâ. Âòîðàÿ ðåäàêöèÿ — Âèçàíòèéñêèé «Ôèçèîëîã» — äîøëà â äâóõ ðàçíûõ ïåðåâîäàõ, â äðåâíåðóññêîé è þæíîñëàâÿíñêîé òðàäèöèè. Èíîãäà ïåðåâîäó ïîäâåðãàëñÿ ãðå÷åñêèé òåêñò, ñîåäèíÿâøèé ÷åðòû îáåèõ åãî ðåäàêöèé. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî «Ôèçèîëîã» — ýòî ïðèðîäîâåä÷åñêîå ñî÷èíåíèå î æèâîòíûõ, ïòèöàõ, êàìíÿõ, äåðåâüÿõ, îñíîâàííîå êàê íà åñòåñòâåííî-íàó÷íûõ ïðåäñòàâëåíèÿõ äðåâíèõ ãðåêîâ, òàê è íà àëëåãîðè÷åñêèõ èñòîëêîâàíèÿõ, ïî÷åðïíóòûõ â õðèñòèàíñêîé ñðåäå èç Ñâÿùåííîãî ïèñàíèÿ.  äðåâíåðóññêîì ñïèñêå XVI â., êîòîðûé îòíîñèòñÿ ê ðåäàêöèè Âèçàíòèéñêîãî «Ôèçèîëîãà» òåêñò ñîõðàíèëñÿ íå ïîëíîñòüþ è îí îòëè÷àåòñÿ ëèòåðàòóðíî-ïîýòè÷åñêèìè äîñòîèíñòâàìè: ìíîãèå êîììåíòàòîðû îòëè÷àþò îáðàç ãîðëèöû (ïðèâëåêàâøèé â ñâîå âðåìÿ Âëàäèìèðà Ìîíîìàõà), ðàññêàç î Ìåäóçå Ãîðãîíå è ò. ä. Íåêîòîðûå ñïèñêè «Ôèçèîëîãà» äîïîëíÿëèñü êðàñî÷íûìè èëëþñòðàöèÿìè-ìèíèàòþðàìè.
        Íî äëÿ áîëåå íàãëÿäíîãî ïðèìåðà, ñòîèò ïðèâåñòè âûäåðæêè èç êîììåíòàðèåâ À.Ã.Þð÷åíêî Àëåêñàíäðèéñêîãî «Ôèçèîëîãà»:

        «Õðèñòèàíñêèé ìèð øåñòíàäöàòü âåêîâ ÷èòàåò ãðå÷åñêèé «Ôèçèîëîã», à íàó÷íîå ñîîáùåñòâî èññëåäóåò ýòîò ëèòåðàòóðíûé ïàìÿòíèê óæå îêîëî äâóõñîò ëåò. Àâòîð, âðåìÿ è ìåñòî ñîñòàâëåíèÿ «Ôèçèîëîãà» íåèçâåñòíû. Âîïðîñ î åãî èñòî÷íèêàõ îñòàåòñÿ äèñêóññèîííûì, çàòî õîðîøî ïðîñëåæåíà äàëüíåéøàÿ ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ «Ôèçèîëîãà», åãî ìíîãî÷èñëåííûå ñðåäíåâåêîâûå ïåðåâîäû è ïåðåëîæåíèÿ. Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî ñî÷èíåíèå ñîçäàíî â åãèïåòñêîé Àëåêñàíäðèè â ïåðèîä ìåæäó II è IV âåêàìè. Âïåðâûå «Ôèçèîëîã» óïîìèíàåòñÿ â «Hexaemeron» Ïñåâäî-Åâñòàôèÿ è â òðóäàõ Àìâðîñèÿ Ìåäèîëàíñêîãî è Åïèôàíèÿ, áëàãîäàðÿ ÷åìó óñòàíàâëèâàåòñÿ terminus ante quem íå ïîçäíåå ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè IV â.
        Ýòî ñî÷èíåíèå ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ ïàìÿòíèêîì ìèðîâîé ëèòåðàòóðû. Èçâåñòíû ñðåäíåâåêîâûå ïåðåâîäû «Ôèçèîëîãà» íà ñèðèéñêèé, ýôèîïñêèé, ëàòèíñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ñëàâÿíñêèé è äðóãèå ÿçûêè. Ýòî ïðîèçâåäåíèå âûçûâàåò íåèçìåííûé èíòåðåñ ó èññëåäîâàòåëåé. Òåì óäèâèòåëüíåå ñëåäóþùåå îáñòîÿòåëüñòâî: çàãàäî÷íîå ñîäåðæàíèå ýòîãî òåêñòà îñòàëîñü íå ïîíÿòûì è íå îöåíåííûì ïî ñåé äåíü.
Íà ïåðâûé âçãëÿä â «Ôèçèîëîãå» ðå÷ü èäåò îá îñîáåííîñòÿõ æèâîòíûõ, ðàñòåíèé è ìèíåðàëîâ. Òåêñò ñîñòîèò èç 49 ñòàòåé ñ íåêîòîðûìè âàðèàöèÿìè. Îòäåëüíûå ðàçäåëû ïîñâÿùåíû êàê ðåàëüíûì ñóùåñòâàì (íàïðèìåð, åæó, ëèñå, ëàñòî÷êå è ò. ä.), òàê è ìèôîëîãè÷åñêèì (ñèðåíàì, îíîêåíòàâðàì — ïîëîâèíó èìåþò ÷åëîâå÷åñêóþ, à íèæíþþ ïîëîâèíó — îñëà» («Ôèçèîëîã», ñ. 134)>, åõèäíå. Ìèôè÷åñêàÿ åõèäíà âûãëÿäåëà ñëåäóþùèì îáðàçîì. «Ôèçèîëîã ãîâîðèò î åõèäíå, ÷òî ñàìåö èìååò ìóæñêîå ëèöî, à ñàìêà — æåíñêîå; äî ïîëîâèíû îíè èìåþò îáðàç ÷åëîâå÷åñêèé, íèæå èìåþò õâîñò, êàê ó êðîêîäèëà» («Ôèçèîëîã», ñ. 131), íî òðóäíî îáúÿñíèòü, ïî÷åìó èç âîçìîæíîãî ðàçíîîáðàçèÿ âûáðàíû èìåííî ýòè ïåðñîíàæè. Êàæäîìó îïèñàíèþ ñîïóòñòâóåò òîëêîâàíèå â ôîðìå õðèñòèàíñêîé áèáëåéñêîé ýêçåãåçû. Êàæåòñÿ áåññïîðíûì ïîëîæåíèå, âûñêàçàííîå ïåðâûìè èññëåäîâàòåëÿìè î òîì, ÷òî â ñâî¸ì äðåâíåéøåì âèäå «Ôèçèîëîã» ðàçäåëÿëñÿ íà äâå ÷àñòè: â ïåðâîé çàêëþ÷àëîñü îïèñàíèå æèâîòíûõ è èõ ñâîéñòâ, â äðóãîé èçëàãàëèñü ñèìâîëè÷åñêèå òîëêîâàíèÿ ýòèõ ñâîéñòâ. Êàçàëîñü òàêæå î÷åâèäíûì, ÷òî òåêñò ñêàçàíèé î æèâîòíûõ äîëæåí áûë ïðåäøåñòâîâàòü êîììåíòàðèÿì ê íåìó.
         Îäíàêî êðèòè÷åñêè íàñòðîåííîãî ÷èòàòåëÿ íå òàê ëåãêî óáåäèòü â ñïðàâåäëèâîñòè ýòèõ ìíåíèé. ×òî ìîæåò ïîñëóæèòü áåññïîðíûì àðãóìåíòîì äëÿ ñîìíåâàþùèõñÿ? Òîëüêî îäíî: íàëè÷èå ñõîäíûõ ñþæåòîâ â ãðå÷åñêèõ òåêñòàõ, ïðåäøåñòâóþùèõ ïî âðåìåíè ñîçäàíèþ «Ôèçèîëîãà». È çäåñü âîçíèêàåò ïåðâîå çàòðóäíåíèå.
        Åñëè, íàïðèìåð, äëÿ ëèñû, ñàëàìàíäðû èëè ýíóäðà ïàðàëëåëüíûå òåêñòû ëåãêî óñòàíàâëèâàþòñÿ, òî, ñêàæåì, äëÿ ãèäðîïà è åäèíîðîãà îíè íå íàéäåíû. È, ñêîðåå âñåãî, íèêîãäà íå áóäóò îáíàðóæåíû, ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî ãèäðîï è åäèíîðî㠗 ôèãóðû, ïðèäóìàííûå ïî ñëó÷àþ. À ìðàâîëå⠗ ïîëóëåâ, ïîëóìóðàâåé, óìèðàþùèé áåç ïèùè, — ëè÷íîå ñîêðîâèùå àâòîðà «Ôèçèîëîãà». Ðÿäó äðóãèõ æèâîòíûõ (ïàíòåðå, ñëîíó, îíàãðó, ôåíèêñó, åõèäíå è ò. ä.) ïðèïèñàíû ñòðàííûå, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, è ñîâåðøåííî íå ïðèñóùèå èì ñâîéñòâà. Íî î êàêèõ áû óäèâèòåëüíûõ îñîáåííîñòÿõ çâåðåé íå øëà ðå÷ü, ýòè îñîáåííîñòè çàìå÷àòåëüíûì îáðàçîì ñîîòâåòñòâóþò òîëêîâàíèþ. Çàêðàäûâàåòñÿ ïîäîçðåíèå, ÷òî êàðòèíà íå òàê ïðîñòà, êàê îíà êàæåòñÿ áîëüøèíñòâó èññëåäîâàòåëåé.
         «Ôèçèîëîãå» òîëêîâàíèÿ äîìèíèðóþò è îïðåäåëÿþò õàðàêòåð ïîâåäåíèÿ çâåðåé. À ïîñêîëüêó â òîëêîâàíèÿõ ðàñêðûâàþòñÿ ñìûñëû Îòêðîâåíèÿ, ëèáî çâó÷àò íðàâñòâåííûå ïîó÷åíèÿ, òî «çâåðè», èëëþñòðèðóÿ íîâûå èäåè, âûïîëíÿþò íåîáû÷íûå äëÿ ñåáÿ ôóíêöèè, ÷òî àâòîìàòè÷åñêè ïåðåâîäèò èõ â êàòåãîðèþ ñèìâîëîâ. Âíåøíå ýòî âîñïðèíèìàåòñÿ êàê ïîðàçèòåëüíîå áåçðàçëè÷èå ê ïðèðîäíîìó ìèðó, ÷òî, îäíàêî, êîìïåíñèðóåòñÿ ãëóáîêèì èíòåðåñîì ê âíóòðåííåìó ìèðó ÷åëîâåêà, ñäåëàâøåìó ïåðâûé øàã íàâñòðå÷ó õðèñòèàíñòâó è îñòàíîâèâøåìóñÿ íà ðàñïóòüå. Çâåðè èñïîëíÿþò ðîëü óêàçàòåëåé â ñôåðå íîâîé ìîðàëè, äåìîíñòðèðóÿ âîçìîæíûå ñöåíàðèè ãðåõîïàäåíèÿ èëè äóõîâíîãî âçëåòà. Ñàì æå «Ôèçèîëîã» ïðåäñòàåò ïîñëàíèåì îò íàñòàâíèêà ê ïîñâÿùàåìîìó, ãäå ïîä âèäîì çàíèìàòåëüíûõ èñòîðèé î æèâîòíûõ ãîâîðèòñÿ ñîâñåì î äðóãîì.
        Èòàê, ìû ïðèáëèçèëèñü ê ïåðâîé çàãàäêå «Ôèçèîëîãà», àíîíèìíûé àâòîð êîòîðîãî íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî åãî êíèãà — î æèâîòíûõ. Òàê ëè ýòî íà ñàìîì äåëå? Âîïðîñ íå ïðàçäíûé, åñëè ó÷åñòü, êàêîå âëèÿíèå ýòî ñî÷èíåíèå îêàçàëî íà ñðåäíåâåêîâûå áåñòèàðèè è êîñìîãðàôèè, ñêóëüïòóðó è êàðòû ìèðà.
        Ïî âîëå àâòîðà «Ôèçèîëîãà» ñ æèâîòíûìè ïðîèçîøëè ðîêîâûå ïåðåìåíû. Ïîÿñíþ ñâîþ ìûñëü íåñêîëüêèìè ïðèìåðàìè: ñêðîìíàÿ è íå õèùíàÿ ïàíòåðà ÿâëÿåòñÿ äðóãîì âñåõ çâåðåé; îëåíü çàíÿò óíè÷òîæåíèåì çìåÿ (à çìåé åñòü äüÿâîë); ñëîí íå çàáîòèòñÿ î ïðîäîëæåíèè ñâîåãî ðîäà; ôåíèêñ âîçðîæäàåòñÿ èç ïåïëà; ëàñêà ðîæäàåò äåò¸íûøåé óõîì, à ðûáà-ïèëà ïðåâðàùàåòñÿ â êðûëàòîå ìîðñêîå ÷óäîâèùå. Ïåðåä íàìè íîâàÿ ðåàëüíîñòü, êîòîðóþ ìîæíî óñëîâíî íàçâàòü õðèñòèàíñêîé çîîëîãèåé»

        À âîò òåïåðü íå ïîëåíèòåñü è ïðî÷òèòå ñàìè ýòîò òåêñò â îäíîì èç äðåâíåðóññêèõ âàðèàíòîâ ïåðåâîäà, è ñäåëàéòå ñâîè âûâîäû íà îñíîâå óæå ïðî÷èòàííûõ êîììåíòàðèåâ è âñåãî òîãî, ÷òî âû óæå óçíàëè èç ýòîé, âòîðîé êíèãè Àðèíû. À íèæå ñâîè êîììåíòàðèè äàñò óæå Àðèíà. Èòàê, ÷èòàéòå.

«ÔÈÇÈÎËÎÃ

ÑËÎÂÎ È ÑÊÀÇÀÍÈÅ Î ÇÂÅÐÅÕ È ÏÒÀÕÀÕ

        Ôèñèëîãú è î ëâå. Òðè åñòåñòâà èìàò ëåâú. Åãäà áî ðàæäàåò ëâèöà ìüðòâî è ñëåïî ðàæäàåò, ñåäèò æå è áëþäåò äî òðåòüåãî äüíè. Ïî òðåõ æå äíåõ ïðèèäåò ëåâú è äóíåò â íîçäðè åìó è îæèâåò. Òàêî è î âåðíûõ ÿçûöåõú. Ïðåæäå áî êðåùåíèà ìüðòâè ñóòü, ïî êðåùåíèè æå ïðîñâåùàþòüñÿ îò Ñâÿòàãî Äóõà.

        Âòîðîå åñòåñòâî ëâîâî. Åãäà ñïèò, à î÷è åãî áäèòà. Òàêî è Ãîñïîäü íàø ðå÷å êî èþäåîì, ÿêîæå: «Àçú ñïëþ, à î÷è ìîè áîæåñòâåíûà è ñåðäöå áäèòà».

        À òðåòüå åñòåñòâî ëâîâî: åãäà îòáåãàåò ëâèöà, õâîñòîì ñâîèì ïîêðûâàåò ñòîïû ñâîÿ. Äà íå ìîæåò ëîâåöü îñî÷èòè ñëåäà åãî.

        Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å. Åãäà òâîðèøè ìèëîñòûíþ, äà íå ÷þåò ëåâàà ðóêà, ÷òî òâîðèò äåñíèöà òâîÿ. Äà íå âîçáðàíèò äüÿâîëú äåëî ïîìûñëà òâîåãî.

        Î óòðîïå. Óòðîïú èìàòü äâà ðîãà. Æèâåò æå áëèçú ðåêû àêèàíà íà êðàéíû çåìëè. Äà åãäà ñÿ âîæåäàåò, ïüåò îò íåÿ è óïèâàåòüñÿ è áîðåòüñÿ ñî çåìëåþ è ÷åøåò ðîãè ñâîèìè. È åñòü æå òàìî äðåâî íàðèöàåìî òàíèñú, ïîäîáíî çåëî âèííåé ëîçå äîáðàìè âåòìè è ãóñòî ïðóòèåìú è ÷åøà ïðóòèåìú ñîïëåòàåòüñÿ â íèõ è îáðåòàåòü åãî ëîâåöü è óäîëååòü åìó.

        Òàêî è ÷åëîâåêú.  ðîãú ìåñòî äàëú åìó åñòü Áîã îáà Çàâåòà, Âåòõàãî è Íîâàãî. Ðîãû ïðîòèâíûà ñèëè, ÿêîæå ðå÷å ïðîðîêú Äàâèäú: «Î òîáå âðàãû íàøà èçáîäåì ðîãû». Ðåêà àêèàíüñêà åñòü áîãàòúñòâî. Òàíèñ æå — ñëàñòü æèòåéñêàà. Äà âúïëåòàÿñÿ ÷åëîâåêú íå áðåæåò î âåðå, íî îáðåòú è äüÿâîëú è óäîëååò åìó.

        Î ñëîíå. Ñëîíú æèâåòú íà ãîðàõ. Ñëîíèöà îáðÿùåò áûëèå, íàðèöàåìîå ìàíäðàãóðàè è âçèìàåò îò íåÿ. Òàêî æå è ñëîíú è ãèíèòüñÿ ñ íåþ. È åãäà ðàæäàåòü, âçàèèò â ðåêó äî âûìåíå è ðàæäàåòü â âîäå. Ñïèòü æå ïðè äðåâå. Äà åãäà ïàäåòñÿ îò íåãî, âîïèåòü è ïðèèäåò ñëîíú âåëèêú è íå ìîæåò âîçâåñòè åãî è ïàêû äðóçèè 12. Äà íè òè. Äà òîãäà æå âîçîïèåòå îáà íà äåñÿòå. È ïðèèäåò èíú ìàëú è ïîäëîæèòú ðîòú ñâîé è âîçìåòü è.

        Ñèðå÷ü ïåðâûé ñëîíú Åâãà, âòîðûé Àäàìú. Áûëèå äðåâî ïðåñëóøàíèà. À åæå âêóñè, ÿêî ïðåñòóïè. À åæå «óâû ìíå», ÿêî ñúãðåøè. È ÷òî îçåðî? Ðîæåñòâó ðàé. È ÷òî ïðèêëîííàà äðåâåñà? Îïëîòà ðàéñêàà. È êòî ñèêûðîþ èçïàäàà? Äüÿâîëú. È êòî ñèêèðà? ßçûêú çìèåâú. È åæå ïàäå, ÿêî èçãíàí áûñòü. È êòî âåëèêèé ñëîíú? Ìîèñè. È êòî 12 ñëîíà íå ìîãøå èçâåñòè åãî è êòî èçâåäå åãî? Õðèñòîñ. Òî áî âîçâåäå òîãî Àäàìà îò àäà.

        Î åëåíè. Åëåíü æèâåòü 50 ëåò. È ïî ñåì õîäèò ïî ñòðàíàõ è âî äðÿçãàõ ãîðüñêèõ ïóõàåò çìèè, äà èäåæå íàëåçåò þ, îáëèíàâøþþ òðèæäû, îáóõàåò þ è ïîìåòàåòú þ. È øåäú ïüåòü âîäó. Àùå ëè íå ïüåòü, òî óìèðàåò. Àùå èñïüåòü, äà æèâåò äðóãóþ 50 ëåò. Äà ñåãî äåëÿ ðå÷å ïðîðîêú, ÿêîæå æåëàåò åëåíü íà èñòî÷üíèêè âîäíûÿ.

        Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å, òðè îáíîâëåíèà èìàøè â ñîáå: êðåùåíèå, ïîêîàíèå è íåèñòëåíèå. Äà åãäà ñîãðåøèøè, òåöè êî öåðêâè è êî èñòî÷íèêó æèâó êíèæíó è íà ñêàçàíèå ïðîðî÷åñêîå è ïèé âîäû æèâû, ñèðå÷ü ñâÿòîå êîìêàíèå.

        Î îðëå. Îðåëú æèâåò ëåò ñòî. È ðîñòåòü êîíåöü íîñà åãî. È îñëåïíåòå î÷è åãî. Äà íå âèäèò è íå ìîæåò ëîâèòè. Äà âîçëåòèò íà âûñîòó, ñâåðæåò ñåáå íà êàìåíü è óëîìèòüñÿ êîíåöú íîñà åãî è êóïëåòüñÿ âî çëàòå åçåðå. È ñÿäåò ïðÿìî ñîëíöþ. Äà åãäà ñÿ ñîãðååò, ñïàäóò ÷åøþè ñ íåãî è ïàêû ïòåíåöü áóäåò.

        Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å, åãäà ìíîãî ñîãðåøèøè, âçûäè íà âûñîòó, ñèðå÷ü â âåðó è ïëà÷èñÿ ïðåäëîæåíèå ãðåõà è èçìûéñÿ ñëåçàìè ñâîèìè. Ñîãðåéñÿ âú öåðêâè è ñâåðçè ñ ñåáå ãðåõè.

        Î ôèíèêñå. Ôèíèêñú êðàñíà ïòàõà åñòü ïà÷å âñåõ è ïàâû êðàñíåé. Ïàâà áî íè çëàòîì, íè ñðåáðîì îáðàçú èìåòà, à ôèíèêñú óàêèíôîâú è êàìåíèà ìíîãîöåííà. Âåíåöü íîñèò íà ãëàâå è ñàïîãû íà íîãó, ÿêîæå öàðü. Åñòü æå áëèçú Èíäåÿ, áëèçú Ñîëíå÷íà ãðàäà. Ëåæèòü æå ëåò 500 íà êåäðåõ ëèâàíüñêèõ áåçú áðàøíà. Ïèòàåòü æå ñÿ îò Ñâÿòàãî Äóõà. È ïî ïÿòè ñîòú ëåò èñïîëíÿåòü êðûëå ñâîè îò äîáðûõ âîíü. È êëåïàåò åðåè Ñîëíå÷íàãî ãðàäà è èäåò ïòàõà òà êî èåðååâè è âõîäèò âî öåðêîâü. È ñÿäåò íà ñòåïåíè îëòàðíîì èåðåé ñî ïòàõîþ. È áóäåò âñå ïîïåëú. È çàóòðà ïðèèäå åðåé è îáðÿùåò ïòèöþ ïòåíåöü ìëàäú áûâøü. È ïî äâîþ äíüìà îáðÿùåòü þ ñîâåðøåíó, ÿêîæå è ïðåæå áûëà. È öåëóåò þ èåðåé è ïàêû îòèäå íà ñâîå ìåñòî.

        Äà êàêî íåðàçóìíèè æèäîâå íå ÿøà âåðû òðèäíåâíîìó âîñêðåñåíèþ Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñ Õðèñòà. ßêî ñèþ ïòèöó ñàìú îæèâëÿåòü, äà êàêú ñàìú ñåáå íå âîñòàâè. Ñåãî äåëÿ ïðîðîêú Äàâèäú ãëàãîëåòü: «Ïðàâåäíèêú ÿêî ôèíèêñú ïðîöâåòåòü, ÿêî êåäðú ëèâàíüñêèé óìíîæèòñÿ, íàñàæäåíèå â äîìó Ãîñïîäíè».

        Î èðÿáè. Èðÿáü ìíîãî ÿåöü ïîëîãàåò íà ãíåçäå ñâîåì. Ëþáèâà æå è ÷àäîì ñâîèì. Äà èäåò íà ÷þæäà ãíåçäà è êðàäåò ÿéöà èõú. Äà ñÿ óìíîæàòü ÷àäà åÿ.

      
       Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å, åëèêî áîãàòüñòâî ñáèðàåøè íå èìàøè ñûòè, íî åñè íà âñå íåñûòú.

        Î ãîðëèöè. Ãîðëèöà ìóæåëþáèöà ïòàõ åñòü. Äà àùå áî ïîãèáíåò åäèíú åþ, îòõîäèò äðóãàà â ïóñòûíþ è ñÿäåò íà óñîõëå äðåâå, ïëà÷þùèñü ïîäðóãà ñâîåãî. È ê òîìó íå ñïðÿæåòüñÿ ñü èìú íèêîëèæå.

        Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å, îòëó÷èëñÿ åñè æåíû ñâîåÿ ê òîìó íå ïðèëåïèñÿ ê íåé.

        Î íåÿñûòè. Íåÿñûòú ÷àäîëþáèâà ïòàõ åñòü. Ïðîêëåâàåòü áî æåíà ðåáðà ïòåíöåì ñâîèìú. À îíú ïðèõîäèò îò êîðìëè ñâîåé. Ïðîêëþåò ðåáðà ñâîÿ, äà èñõîäÿùè êðîâü îæèâëÿåò ïòåíöà.

        Òàêî è Ãîñïîäü íàø, îò æèäîâú êîïèåì ðåáðà åãî ïðîáîäîøà. Èçûèäå êðîâü è âîäà. È îæèâè âñåëåíóþ, ñèðå÷ü óìåðøàà.

        Ñåãî äåëÿ è ðå÷å ïðîðîêú ÿêî óïîäîáèõñÿ íåÿñûòè ïóñòûííåé.

        Î ëàñòîâèöè. Ëàñòîâèöà â ïóñòûíè ãíåçäî èìàò íà ðàñïóòèè. Åãäà æå îñëåïíåò åäèíî îò ïòåíåöü åÿ, èäåò â ïóñòûíþ è ïðèíåñåò áûëèå è ïîëîæèò íà î÷èþ åãî. È ïðîçðèò.

        Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å, åãäà ñúãðåøèøè, èäè ê ìîëèòâå è ïðèèìè ïîêîàíèå è åäèíîñóùíûÿ ðàäè Òðîèöà èçáàâèøèñÿ ãðåõà òîãî.

        Î âäîäå. Îâäîä òâîðèò ãíåçäî ñâîå è âîñïèòàåò ïòåíöà ñâîÿ. È ïîñåìú îáëèíàþò ñàìè è áóäóò íàçè. Äà èñõîäèò åäèíú îò ïòåíåöü èõ è ïðèíîñèò ïèùó ðîäèòåëåìú ñâîèì, äîíäåæå îïåðíàòåþòü è âîçëåòèòà îáà.

        Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å. Åãäà ñÿ ñîñòàðååøè, íå îò÷àé ñåáå, íî øåä ê öåðêâè ïîìîëèñÿ è îáðÿùåøè ìèëîñòü.

        Î äÿòëå. Äÿòåëú ïåñòðà ïòèöà åñòü, æèâåò æå â ãîðàõ è õîäèò íà êåäðû è êëþåò íîñîì ñâîèì. Äà ãäå íàëåçåòü ìÿêêî äðåâî, òó òâîðèò ãíåçäî ñâîå.

        Òàêî è äüÿâîëú áîðåòüñÿ ñî ÷åëîâåêû. Äà â íåì æå íàëåçåò ñëàáîñòü è íåáðåæåíèå ìîëèòâû, âíèäåò â îíü è âîãíåçäÿòüñÿ.  íåì æå ëè îáðÿùåò áîäðîñòü; áåæèò îò íåãî.

        Î ëèñèöè. Ëèñèöà åãäà áóäåò ãîëîäíà, èäåòü íà ìåñòî ñîëíå÷íî è ëÿæåò íà ïðèñîëíüè è äåðæèò äóøþ ñâîþ íàäìåòüñÿ. Âèäåâøå æå åå ïòèöè, ìíÿùå ìüðòâó, ïðèèäóò äà åäÿò. Äà åãäà ñÿ ïðèáëèæàò ê íåé âîñêî÷èâøè è èìåò îò íèõ è åñòü. È òàêî ñÿ êîðìèò.

        Î æåíå è î ìóæè. Åñòü æåíà íà çàïàäå, à ìóæü íà âîñòîöå. Äà ñîâîêóïëÿåòàñÿ îáà. È èçüåñ ìóæà ñâîåãî æåíà ãëàâó è çà÷íåò è ðîäèò äâîå. Äà ÿêî æå ðîäèò, òó èçüåäÿò ñâîÿ ÷àäà. È àáèå óìðåò. È îòèäåò ìóæü íà âîñòîêú, à æåíà íà çàïàäú.

        Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å, åãäà òè íàéäåò æèòåéñêàà íàïàñòü, òåöè âú öåðêîâü è ïðîñëåçèñÿ è âîçîïè. È îòñòóïèòü îò òåáå íåïðèàçíú.

        Î Ãîðãîíè. Âúðãîíè îáëè÷èå èìàò æåíû êðàñíû è áëóäíèöà. Âëàäü æå ãëàâû ñâîåà ñóòü çìèà. À âèäåíèå åÿ ñìåðòü. Èãðàåò æå è ñìååòüñÿ âî âðåìÿ ñâîå. Æèâåò æå â ãîðàõ çàïàäíûõ. Äà åãäà ïðèèäóò äíüå åÿ, äà ñÿ ãîíèò. Ñòàíåòü è íà÷íåò çâàòü. Íà÷åíøè îò ëâà è ïðî÷àà çâåðè, îò ÷åëîâåêà äî ñêîòèíû è ïòèöü è çìèà, ãëàãîëþùè: «Èäåòå êî ìíå». Äà åëèêî èõ óñëûøàò ãëàñ åå, èäóòü ê íåé. È âèäåâøå þ, èçìèðàþò.

        Òàêî áî ðàçóìååò âñÿêú ÿçûêú âñåì çâåðåì, êîòîðûì æå îáðàçîìú óëîâëÿåòü þ âîëõâú, ðàçóìååò õèòðîñòèþ ñâîåþ îò çâåçäú äåíü, â íÿ æå ñÿ ãîíèò. È ïîèäåòü íà ìåñòî åÿ, âîëõâóÿ îòäàëå÷à. Îíà æå íà÷íåò çâàòè, íà÷åíøè îò ëâà è ïðî÷àÿ çâåðè.
Åãäà æå äîèäåò ÿçûêà âîëõâîâà, îòçîâåòñÿ åé, ãëàãîëÿ: «Èñêîïàé ÿìó íà ìåñòå è âëîæè â íþ ãëàâó ñâîþ, äà åå íå âèæó è óìðó. È ïðèèäó è ëÿãó ñ òîáîþ». È ñîòâîðèò òàêî.

        Òîãäà øåäøå âîëõîâú ïîñå÷åòü þ çà ñÿ çðÿ è íå âèäèòü ãëàâû åÿ, äà íå óìðåòü. È âëîæèò þ âî ñîñóäèíó. Äà åãäà óçðèò çìèà èëè ÷åëîâåêú èëè çâåðü, êàæåòü èìú ãëàâó Ãîðãîíèíó è àáèå îöåïåíåþòü è Àëåêñàíäðú áî èìÿøå þ è îäîëÿøå ÿçûêîì âñåì. È òû, ÷åëîâå÷å, èìåé ñìûñëú êî Ãîñïîäó è óäîáü îäîëååøè ïðîòèâíûì ñèëàìú.

        Î çìèè. Çìèà åãäà ïîèäåò ïèòè âîäè, ÿäú ñâîé âú ãíåçäå ñâîåì îñòàâëÿåò. Äà íå ïîñëåäè ïüþùèà óìîðèò.

        È òû, ÷åëîâå÷å, åãäà èäåøè âî öåðêîâú ñâÿòóþ, âñÿêó çëîáó îñòàâè äîìàñè.
È ïàêû, åãäà ñîñòàðååò çìèà è íå âèäèò, øåäøè âëåçåòü â êàìåíó ðàññåëèíó óçêó è ïîñòèòüñÿ äíèè 40 è ñìèðèò ñåáå è èçëèíåò è ïàêû ìëàäà áóäåò.

        È òû, ÷åëîâå÷å, ïîñòèëñÿ åñè 40 äåíü, äà ñîâëà÷èñÿ îò ëüñòè äüÿâîëÿ è îáëå÷èñÿ â íîâûé, îáíîâëÿþùèéñÿ âî Õðèñòà.

        È ïàêû, åãäà óçðèò ÷åëîâåêà çìèà, áåæèòü îò íåãî. Àùå ëè íå óçðèò åãî ñîâëå÷åíà, ïðèøåäøè áîðåòüñÿ ñ íèì. Àùå ëè åñòü îáîëî÷åíú âåðîþ, áåæèò îò íåãî.
Ñåãî ðàäè Ãîñïîäü ðå÷å: «Áûâàéòå óìíè, ÿêî çìèà è öåëè ÿêî ãîëóáè».

        Î ãîëóáè. Ãîëóáú ñëàâíî åñòü âî ïòèöàõ. Ðàçóìåé æå î áåëåé è î ÷åðíåé ãîëóáèöè, êàêî õîäÿò áåëûè è ïåñòðûà è ÷åðíûà è ÷åðìüíûÿ è êîðìÿò ïòåíöè ñâîè âî ñûíå ãîëóáè÷è. Äà íå ìîãóò î ñîáå âîçëåòàòè, äîíäåæå îáûéäåò ÷åðìíàà ãîëóáèöà è ïîäàñò èìú ïèùó íå âîçëåòÿòü.

        Òàêî è Ñïàñîâî ïðèøåñòâèå ðåøà ïðîðîöè, Ìîèñè è Àðîíú, Ñàìóèëú, Äàíèëú, Ìàëàõèà, Èñàéÿ, Èåðåìèà è ïðî÷èè ïðîðîöè î Èèñóñå. È íå ìîãîøà óðåñíèòè ñâîåãî ñëîâà, äîíäåæå ïðèèäå ÷åðüìíàà ãîëóáèöà, Èîàí Êðåñòèòåëü, òî áî êðåñòè Èèñóñà, ãëàãîëÿ: «Ñå àãíåöü Áîæèé, âîçåìëÿé ãðåõû âñåãî ìèðà». È òû, ÷åëîâå÷å, íå âäàëÿé ñåáå îò öåðêâè; äà íå âóñëûøèøè: «Íå âåäå âàñú».

        Î åõèäíå. Åõèäíà åñòü, îò ïîëó è âûøå èìàòü îáðàçú ÷åëîâå÷ü. À ïîëú åÿ è íèæå èìàò îáðàç êîðêîäèëú. Õîäèòà æå è ìóæü è æåíà îáà íàêóïü, Äà åãäà ñÿ ðàçãîðèò æåíà è õîùåòñÿ ãîíèòè, èäåòü ê ìóæåâè, èçüåñòü ëîíî åãî. È çà÷íåò è àáèå óìðåò ìóæ åÿ. Äà åãäà ïðèáëèæàòü ðîäèò æåíà, èçüåäÿò ÷ðåâà åÿ ÷àäà ñâîÿ. È óìðåò è òà. È ïîòîì èçûèäóò îòöþóáèéöè è ìàòåðèóáèéöè, ÿêîæå è æèäîâå îòöóóáèéöè è ìàòåðèóáèéöè.

        Óáèøà îòöà, ñèðå÷ü Õðèñòà, óáèøà  ìàòåðü, ñèðå÷ü öåðêîâü. Ñåãî ðàäè Èîàí ïîíîñè èìè, ãëàãîëÿ: «×àäà åõèäíîâà, êòî ïîêàçà âàì áåæàòè îò ãðÿäóùàãî ãíåâà?»

        Î ñòåðöå. Ñòåðêú ÷àäîëþáèâà ïòèöà åñòü. Äà åãäà ìóæü ïðèíåñåò êîðìëþ, áëþäåò æåíà åãî ïòåíöà. È èçìåíÿåòà êîæäî èõ êîðüìëþ. È áëþäåòà ãíåçäî ñâîå.

        Òàêî è òû, ÷åëîâå÷å, íè âå÷åðú, íè çà óòðà óøèáàéñÿ ìîëèòâû, íè öåðêâè. Íèêîëè æå òè óäîëååò äüÿâîëú.

        Î óòðîïå. Óòðîïú èìàòü îò ïóëó è äî âûøå îáðàç êîíåâú, à ïîëú åãî è äî íèæå îáðàçú ðûáèé êèòîâú. Õîäèòü æå â ìîðè è åñòü âîåâîäà âñåì ðûáàì. Íà ñòðàíå æå êðàéíåé çåìëè ñòîèòü ðûáà çëàòà è íå ïðèõîäèò îò ìåñòà ñâîåãî, äà ïîãðåøèòñÿ ëîâöåì, õîäÿ êî óòðîïó. Äà òî àêû âîåâîäà ñûé ðûáàì, èäåò íà êðàéíóþ çåìëþ êî çëàòîé òîé ðûáå. Îáëèæåòü þ è òîãî ïàêû îáëèçàþò âñè ìóæè ðûáèè. È îòõîäÿò íà ñâîà ìåñòà ìóæè ïðåæäå, à æåíû ïîñëåäè. È ïîìåòàþò ñåìÿ ìóæè, à æåíû èäó÷è ïîñëåäè, áåðóòü é è áóäóò ÷ðåâàòû. È çà ñåäìè äåíüìè ðàæäàþòü. Åãäà æå õîäÿò íà êðàéíû çåìëè, ñòàâÿò ðûáàðè ìðåæà ñâîÿ íà ïðîïóòèå ðûáàìú. Ïîíåæå áóäóò ÷ðåâàòû, ïîòîëå íå âëàâëÿþò èõ.

        Óòðîï æå ñêàçàåìî åñòü Ìîèñèé íà÷àë ïðîðî÷åñòâà. Ìîðå æå âåñü ìèðú, à ðûáû ÷åëîâåöè. Çëàòàà ðûáà ñêàçàåòüñÿ âõîä ïðàâîâåðèþ. Õîäÿò áî ïðåæäå ïðîðîöè è îáëèçàþòüñÿ Ñâÿòàãî Äóõà. Ëèæóùå áî ÷åëîâåöè îò ó÷åíèà ïðîðî÷åñòâà, ïîñëåäóþùå áåðóò äóõîâíóþ áëàãîäàòü. Ðûáàðè æå ñóòü áåñè. Ìðåæà æå åñòü ïàãóáà è ëüñòèâàà âîæäåâàà, èæå íå èäîøà âî ñëåä óòðîïà, ñèðå÷ü Ìîèñåîâà çàêîíà, íî îòäàëèøàñü è âïàäîøà âî ìðåæà ðûáàðü òåõ è ïîãûáîøà. À øåäøèõ âî ñëåä ïðîðîêú íè ñåòü, íè ìðåæà íå ïîñòèæå èõ.

        Î ñòåðöå è î ïðî÷èõ ïòàõàõú. Ñòåðêú äîáðà ïòèöà åñòü. Åãäà áî íàñòàíåò âåñíà, ñáåðóòüñÿ âñè íàêóïü ñî èíûìè ïðî÷èìè ïòèöàìè, ñî ãóñìè è óòêàìè è âñÿêú ïòèöü ðîä, îò Åãèïòà è Ëóâèà è Ñðàöèíú. È âîçëåòÿòü âñè è ïðèèäóò âî Ëóêèþ íà ðåêó íàðèöàåìóþ Êñàíôîíú è ñîñòàâÿò òàìî áðàíü ñî âðàíìè è âðîíàìè, è ãàëèöàìè, è ãèïïîñû, è åëèêî ïëîòîÿäåöü åñòü.

        Äîñòîèòü è òåìú âåäóùèì âðåìÿ îáðåñòèñÿ òàìî âñåìú. Äà íåÿñû÷å âîèíúñòâî è æåðàâèíî è ïðî÷èõ âîäíûõ ïòèöü è æèòîÿäåöü íà åäèíîé ñòðàíå ðåêû òîé èñïîë÷èòñÿ ïî áåðåãó. À âðàíîâî è ïðî÷èõ âñåõ ïëîòîÿäåöü ïòèöü íà äðóçåì áåðåçå ðåêû.
Ñòðîÿòü æå ñÿ, áî øåñòü ìåñÿöü ñîáåðóòüñÿ íà áðàíü. Âåäÿò áî è äüíè, â íÿ æå ñÿ õîòÿò áèòè. Äà åñòü ñëûøàòè äî íåáåñè ãîëâó è êðîâü òåêóùó âî áðàíè áüþøèìñÿ ïòèöàì è îòïàäåíèþ ïåðèþ áåñ ÷èñëà.

        Òåì æå è ëóêèàíå âñè ïåðèíû èìåþò íà ïîñòåëÿõ ñâîèõ îò íèõ. Ïî ðàñõîäó æå áðàíè òîé âèäÿò âðàíû óÿçâëåíû è ïðî÷èõ ïëîòîÿäåöü ïòèöü ìíîæåñòâî òàêîæå è ñòåðêîâî. È íåÿñûòèöü íåìàëî è ïðî÷èõ ïòèöü. Ìíîãû æå îò íèõú âî áðàíè òîé ïàäàþòü ìüðòâû.

        Áðàíü æå èõú ìåæè ñîáîþ òâîðÿòü, çíàìåíèå ÿâëÿåò îò îáîèõ ïîáåäà âñåì ÷åëîâåêîì. Àùå áî ñòåðêîâî âîèíúñòâî ïîáåäèò, äà áóäåò ãîáèíà ïøåíèöà è ïðî÷èõ âñúõ ñåìåíú. Àùå ëè âðàíîâî ïîáåäèò, äà áóäåò ìíîæåñòâî îâåöü è ãîâÿäú è èíåõú ÷åòâåðîíîãú.

        Ñòåðêîâè æå èìåþòü è äðóãîå åñòåñòâî èçðÿäíî. Åãäà áî ñÿ ñîñòàðåþòü ðîäèòåëè èõ è íå ìîãóò ëåòàãè, ÷àäà èõ îáà ïîëû äðúæàùå è ïîä ïàçóõàìè ïðåíîñÿò îò ìåñòà íà ìåñòî. Òàêî ñÿ êîðìÿò. Àùå ëè íå âèäåòè íà÷íóò, äà âëàãàþòü èìú êîðìëþ âî óñòà ÷àäà ñâîÿ. Äà ãëàãîëåòüñÿ îò íèõ ìúçäà è âîçäàíèå».

À âîò òåïåðü êîììåíòàðèè Àðèíû.
        Íàâåðíÿêà, êàæäûé, êòî ïðî÷èòàë ýòîò òåêñò, ñðàçó óâèäåë, ÷òî ðå÷ü â í¸ì èäåò áîëüøå î áîðüáå ÷åëîâåêà ñ äüÿâîëîì, íåæåëè î ïòèöàõ è çâåðÿõ. Íèêàêîé õðèñòèàíñêîé çîîëîãèè, êàê ïèøóò ìíîãèå êîììåíòàòîðû, çäåñü è áëèçêî íåò. Èáî òåêñò çàâóàëèðîâàí íàñòîëüêî óìûøëåííî, ÷òîáû òîëüêî ãëóáîêî ìûñëÿùèé ÷åëîâåê óëîâèë áû åãî ãëàâíóþ ñóòü. À âñå ïðåæíèå òîëêîâàòåëè ýòîãî òåêñòà áûëè íå ïðàâû, èáî áûëè ñëåïû. Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ.
        Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ïåðåâîä÷èêè è êîììåíòàòîðû ïðî÷ëè íàçâàíèå ýòîãî òåêñòà, êàê «ôèçèîëîã». Êàê â ðóññêîì ÿçûêå ðàçëîæèòü ýòî ñëîâî íà ñîñòàâíûå ÷àñòè?
        Ôèçè- (Physi-), Ôèçèî- (Physio-) – â ðóññêîì ÿçûêå ýòî ïðèñòàâêà, îáîçíà÷àþùàÿ: 1. Ôèçèîëîãèþ. 2. Ñâÿçü ñ ÷åì-ëèáî òåëåñíûì.
        Ëîãèè — òåðìèí, îáîçíà÷àþùèé ñáîðíèêè èçðå÷åíèé Èèñóñà Õðèñòà, óñòíî è ïèñüìåííî áûòîâàâøèå åù¸ äî íàïèñàíèÿ Åâàíãåëèé. Âïåðâûå òåðìèí «ëîãèè» óïîòðåáèë âî II âåêå Ïàïèé Èåðàïîëüñêèé. Íî ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà èññëåäîâàòåëåé ëîãèÿ — (ãð. logos ñëîâî; ïîíÿòèå, ó÷åíèå) âòîðàÿ ñîñòàâíàÿ ÷àñòü ñëîæíûõ  ñëîâ, ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïî çíà÷åíèþ ñëîâàì íàóêà, çíàíèå, íàïðèìåð: áèîëîãèÿ, ôèëîëîãèÿ è äð.
        È ïîýòîìó ïðàêòè÷åñêè âñå èññëåäîâàòåëè òåêñòà ñîøëèñü âî ìíåíèè, ÷òî ýòî òåêñò î ôèçèîëîãèè ÷åëîâåêà íà ïðèìåðå çâåðåé è ïòèö. È íèêòî èç íèõ íå óâèäåë ãëàâíîãî êëþ÷à ê ïðî÷òåíèþ ýòîãî òåêñòà, êîòîðûé äàí èìåííî â ýòîì ðàññìàòðèâàåìîì ñëîâå. Èáî íèêòî èç íèõ íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, ÷òî âñåãî òîëüêî â îäíîì ìåñòå ýòîãî òåêñòà, à èìåííî â ñàìîì íà÷àëå ïîñëå çàãëàâèÿ, íàïèñàííîãî êàê «Ôèçèîëîã», ýòî ñàìîå ñëîâî äàëüøå íàïèñàíî, êàê «ÔÈÑÈÎËÎû. È íèêòî íå çàäàëñÿ âîïðîñîì «ïî÷åìó?».
        Âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ èññëåäîâàòåëè ýòîãî òåêñòà ïîäóìàëè, ÷òî çäåñü ïðîñòî îøèáêà èëè ñàìîãî àâòîðà, èëè, ñêîðåå âñåãî, ïåðåâîä÷èêà òåêñòà, âåäü òåêñò íåîäíîêðàòíî ïåðåâîäèëñÿ è íåò åãî îäíîçíà÷íîé ñòðóêòóðû. À âåäü èìåííî â ýòîì õèòðîñïëåòåíèè èìåííî òàêîé ðàññòàíîâêè ýòîãî ñëîâà â òåêñòå, íåèçâåñòíûé àâòîð è çàëîæèë ñàì êëþ÷ ê åãî ïðî÷òåíèþ è ãëàâíûé ñìûñë âñåãî òåêñòà, ïðè÷¸ì òàê, ÷òî ýòîãî íå óâèäåëè ò¸ìíûå ñèëû.
        Íèêòî íå óâèäåë, ÷òî ýòî ãëàâíîå êëþ÷åâîå ñëîâî íàïèñàíî ñîâåðøåííî íà äðóãîì ÿçûêå, íåæåëè äóìàëè âñå ïåðåâîä÷èêè è èññëåäîâàòåëè òåêñòà. Êàê åñòü äðåâíåéøåå ïðîðî÷åñòâî î òîì, ÷òî èìÿ Áîãà ñêðûòî â ÿçûêàõ, òàê è ñîñòàâèòåëü ýòîãî äðåâíåéøåãî òåêñòà êëþ÷ ê íåìó ñêðûë â ÿçûêàõ. Ìíîãèå èññëåäîâàòåëè è ïåðåâîä÷èêè ñîîòíåñëè ýòîò òåêñò ê äðåâíåãðå÷åñêîìó ÿçûêó èìåííî ïîòîìó, ÷òî óâèäåëè â òåêñòå ñëîâî «Àëåêñàíäð» è ñîîòíåñëè åãî ê ýïîõå Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî. Íî è ñëîâî «Àëåêñàíäð» â ýòîì òåêñòå íå îáîçíà÷àåò ñàìî èìÿ, à îáîçíà÷àåò òîãî, êàê ýòî ñëîâî ïåðåâîäèòñÿ íà ìíîãèõ ÿçûêàõ ìèðà – à èìåííî «ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜ».  òåêñòå ãîâîðèòñÿ: «…Àëåêñàíäðú áî èìÿøå þ è îäîëÿøå ÿçûêîì âñåì», òî åñòü ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜ îäîëååò ßÇÛÊÎÌ âñåì. Íî äàæå íå ýòî ãëàâíîå.
        Ãëàâíîå – ñàìî ñëîâî «ÔÈÑÈÎËÎû, èìåííî ÷åðåç áóêâó «Ñ», à íå «Ç». Èáî ýòî ñëîâî íàïèñàíî íà ÿçûêå ÑÓÀÕÈËÈ. Ýòîãî è ïðåäïîëîæèòü íèêòî íå ìîã. ×òî ýòî çà ÿçûê?
        Íåáîëüøîé ýêñêóðñ â èñòîðèþ è ÿçûêîâåäåíèå.

        Ñóàõèëè, êèñóàõèëè (ñóàõèëè Kiswahili) — ÿçûê íàðîäà ñóàõèëè. Êðóïíåéøèé èç ÿçûêîâ áàíòó ïî ÷èñëó ãîâîðÿùèõ (áîëüøå 150 ìëí. ÷åë.) è îäèí èç íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûõ ÿçûêîâ àôðèêàíñêîãî êîíòèíåíòà. ßâëÿÿñü ÿçûêîì ìåæýòíè÷åñêîãî îáùåíèÿ, ñóàõèëè ðàñïðîñòðàí¸í íà îáøèðíîé òåððèòîðèè Âîñòî÷íîé è Öåíòðàëüíîé Àôðèêè, îò ïîáåðåæüÿ Èíäèéñêîãî Îêåàíà íà âîñòîêå äî öåíòðàëüíûõ îáëàñòåé  Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêè Êîíãî íà çàïàäå, îò Ñîìàëè íà ñåâåðå äî Ìîçàìáèêà íà þãå. Ñóàõèëè ÿâëÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííûì ÿçûêîì â Òàíçàíèè, Êåíèè è Óãàíäå. Ñóàõèëè – åäèíñòâåííûé àôðèêàíñêèé ÿçûê, ïîëó÷èâøèé îôèöèàëüíûé ñòàòóñ ÿçûêà Âîñòî÷íîàôðèêàíñêîãî Ñîîáùåñòâà. Ïðè÷¸ì ñîâðåìåííûé ñóàõèëè èñïîëüçóåò äëÿ ïèñüìà ëàòèíèöó.
        Íî çäåñü âàæíà ñàìà ëèíãâèñòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ÿçûêà. Ñóàõèëè  -ñèíòåòè÷åñêèé àããëþòèíàòèâíûé ÿçûê. Âàæíåéøèå ãðàììàòè÷åñêèå çíà÷åíèÿ âûðàæàþòñÿ âíóòðè ñëîâîôîðìû. Àíàëèòè÷åñêè ìàðêèðóåòñÿ, íàïðèìåð àãåíñ â ðÿäå ïàññèâíûõ êîíñòðóêöèé. Àãåíñ (îò ëàò. agens — äåéñòâóþùèé) — ñåìàíòè÷åñêàÿ êàòåãîðèÿ, îäíà èç ãëàâíûõ ñåìàíòè÷åñêèõ ðîëåé â ÿçûêå.  âûñêàçûâàíèè àãåíñîì ÿâëÿåòñÿ àêòèâíûé ó÷àñòíèê ñèòóàöèè, ïðîèçâîäÿùèé äåéñòâèå èëè îñóùåñòâëÿþùèé êîíòðîëü íàä ñèòóàöèåé. Íàïðèìåð, â ïðåäëîæåíèè «Ìÿ÷ áûë áðîøåí èãðîêîì» àãåíñ — èãðîê. Ñèíòàêñè÷åñêè â ðóññêîì ÿçûêå äëÿ îáîçíà÷åíèÿ àãåíñà ÷àùå âñåãî èñïîëüçóåòñÿ ëèáî èìåíèòåëüíûé, ëèáî òâîðèòåëüíûé ïàäåæ.
        Íàïðèìåð,  àêòèâíàÿ êîíñòðóêöèÿ «Ðåá¸íîê ÷èòàåò êíèãó», à ïàññèâíàÿ êîíñòðóêöèÿ – «Êíèãà ÷èòàåòñÿ ðåá¸íêîì», òî åñòü, íàîáîðîò, îò ïîñëåäíåãî ê ïåðâîìó.
        Òàê ÷òî æå òàêîå îçíà÷àåò ñëîâî «Ôèñèîëîã» íà ÿçûêå ñóàõèëè? fisi-  íà ÿçûêå ñóàõèëè â ïåðåâîäå íà ðóññêèé â ïåðåíîñíîì ñìûñëå îçíà÷àåò – õèòðûé ÷åëîâåê. Òàêèì îáðàçîì, íàçâàíèå ýòîãî íå ïîíÿòîãî ÷åëîâå÷åñòâîì äðåâíåéøåãî òåêñòà çâó÷èò êàê – ÍÀÓÊÀ (ÇÍÀÍÈÅ) Î ÕÈÒÐÎÑÒÈ (Î ÕÈÒÐÎÌ ×ÅËÎÂÅÊÅ).
        È êàæäàÿ ôðàçà â ýòîì òåêñòå ãîâîðèò èìåííî î õèòðîñòè íà ïðèìåðå æèâîòíûõ – ïòèö è çâåðåé, ïîòîìó ÷òî èìåííî ñ ïîìîùüþ ñâîåé õèòðîñòè çâåðè è ïòèöû âûæèâàþò â ýòîì ñëîæíîì ìèðå, ãäå êàæäûé ìîæåò ñòàòü äîáû÷åé äëÿ äðóãîãî. Òàê è ÷åëîâåê, ÷òîáû âûæèòü â ýòîì ñòðàøíîì ìèðå è íå ñòàòü äîáû÷åé äëÿ äüÿâîëà è åãî ò¸ìíûõ ñèë, äîëæåí áûòü ÕÈÒÐÛÌ(!)
        Ýòî ó÷åíèå î õèòðîñòè è íàïèñàíî äëÿ ÷åëîâåêà ñ ñàìîãî íà÷àëà òåêñòà, à óæ ïîñëå ýòîãî èä¸ò îïèñàíèå Ìåäóçû Ãîðãîíû è òîãî ñàìîãî Ïîáåäèòåëÿ (Àëåêñàíäðà), êîòîðûé ïðèä¸ò è ïîáåäèò çìåÿ-äüÿâîëà. À äî ýòîãî ìîìåíòà ÷åëîâåê äîëæåí áûòü õèòðûì. Àðèíà îáðàòèëà âíèìàíèå, ÷òî â ýòîì òåêñòå èä¸ò ðå÷ü, ÿêîáû, î 40-äíåâíîì ïîñòå, êàê â ýòîì ìåñòå ñ÷èòàþò âñå: è ñâÿùåííîñëóæèòåëè è äðóãèå èññëåäîâàòåëè òåêñòà. Íî çäåñü ðå÷ü èä¸ò íå î òåõ ðåëèãèîçíûõ ïîñòàõ, êîòîðûå ñåé÷àñ ïðîïîâåäóåò Öåðêîâü. ×èòàéòå âíèìàòåëüíî:
«È ïàêû, åãäà ñîñòàðååò çìèà è íå âèäèò, øåäøè âëåçåòü â êàìåíó ðàññåëèíó óçêó è ïîñòèòüñÿ äíèè 40 è ñìèðèò ñåáå è èçëèíåò è ïàêû ìëàäà áóäåò.
È òû, ÷åëîâå÷å, ïîñòèëñÿ åñè 40 äåíü, äà ñîâëà÷èñÿ îò ëüñòè äüÿâîëÿ è îáëå÷èñÿ â íîâûé, îáíîâëÿþùèéñÿ âî Õðèñòà.
È ïàêû, åãäà óçðèò ÷åëîâåêà çìèà, áåæèòü îò íåãî. Àùå ëè íå óçðèò åãî ñîâëå÷åíà, ïðèøåäøè áîðåòüñÿ ñ íèì. Àùå ëè åñòü îáîëî÷åíú âåðîþ, áåæèò îò íåãî.
Ñåãî ðàäè Ãîñïîäü ðå÷å: «Áûâàéòå óìíè, ÿêî çìèà è öåëè ÿêî ãîëóáè».

         À òåïåðü ñìîòðèòå äîñëîâíûé ïåðåâîä íà ñîâðåìåííûé ðóññêèé ÿçûê: «È ñíîâà (åù¸, îïÿòü), êîãäà (åñëè, òîãäà) ñîñòàðèòñÿ çìèé è íå âèäèò, øåäøèé äîëæåí âëåçòü â êàìåííóþ óçêóþ ðàñùåëèíó è ïîñòèòüñÿ 40 äíåé, è ñìèðèò ñåáÿ, è âûéäåò îò íåãî, è òîãäà îïÿòü ìîëîäûì ñòàíåò». ×òî çíà÷èò äðåâíåðóññêîå ñëîâî «ïîñòèòüñÿ»? Ýòî ñîâñåì íå çíà÷èò òîëüêî âîçäåðæàíèå îò æèâîòíîé ïèùè. Ðàíüøå, â äðåâíåðóññêîì ïîíÿòèè ýòî, ïðåæäå âñåãî, îçíà÷àëî ïîäâåðãàòü ñåáÿ âîçäåðæàíèþ îò ÷åãî-ëèáî èëè êîãî-ëèáî. À òåïåðü ñìîòðèòå, çäåñü â òåêñòå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ÷åëîâåê äîëæåí âëåçòü â óçêóþ êàìåííóþ ðàñùåëèíó è 40 äíåé ïîñòèòüñÿ, òî åñòü  ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒÜ èç íå¸, òî åñòü íóæíî ÑÏÐßÒÀÒÜÑß (ïîäâåðãíóòü ñåáÿ âîçäåðæàíèþ îò êîãî-ëèáî!), à íå ïðîñòî âîçäåðæèâàòüñÿ îò æèâîòíîé ïèùè è íå äåëàòü ãðåõà, êàê òðàêòóåò ýòî Öåðêîâü.
        Èìåííî ïîýòîìó ÷óòü íèæå èä¸ò ôðàçà: «Ñåãî ðàäè Ãîñïîäü ðå÷å: «Áûâàéòå óìíè, ÿêî çìèà è öåëè ÿêî ãîëóáè». Òî åñòü, Áîã ãîâîðèò, ÷òîá ÷åëîâåê áûë óì¸í, êàê çìåé. À âåäü çìåé-äüÿâîë íå âèäèì äëÿ ëþäåé, è âñå ò¸ìíûå ñóùíîñòè, êàê è ò¸ìíàÿ ýíåðãèÿ è ò¸ìíàÿ ìàòåðèÿ – íå âèäèìû äëÿ ëþäåé. Ñîîòâåòñòâåííî ÷åëîâåê äîëæåí áûòü õèòðûì è ñòàòü íåâèäèìûì äëÿ ò¸ìíûõ ñèë, òî åñòü ÑÏÐßÒÀÒÜÑß òàê, ÷òîáû îíè åãî íå óâèäåëè. È åñëè ÷åëîâåê ñïðÿ÷åòñÿ íà 40 äíåé îò ò¸ìíûõ ñèë, ñïðÿ÷åòñÿ èìåííî â êàìåííóþ è èìåííî â óçêóþ ðàññåëèíó, ÷òîáû òóäà íå ïîñòóïàëà ò¸ìíàÿ ýíåðãèÿ, òî òîãäà ê íåìó âîçâðàòèòñÿ åãî ìîëîäîå ñîñòîÿíèå òåëà. Òî åñòü, åñëè ñîðîê äíåé íà ÷åëîâåêà íå áóäåò äåéñòâîâàòü ò¸ìíàÿ ýíåðãèÿ, åãî êëåòêè òåëà, åãî îðãàíû è ñèñòåìû åãî îðãàíèçìà ñíîâà âåðíóòüñÿ â ïðåæíåå ñâåòëîå ñîñòîÿíèå, êîòîðîå äàðîâàíî åìó Áîãîì. Òî åñòü, îðãàíèçì ÷åëîâåêà ñòàíåò ìîëîäûì è ñíîâà áóäåò ôóíêöèîíèðîâàòü ñëàæåíî è ïðàâèëüíî. Íî Öåðêîâü ëþáûõ êîíôåññèé âåêàìè íåïðàâèëüíî òðàêòóåò ñëîâî «ïîñòèòüñÿ» è íåïðàâèëüíî ðàçúÿñíÿåò ýòî âåðóþùèì ëþäÿì. Íå â åäå äåëî. È íå â òîì, ÷òîáû íå ãðåøèòü ýòè 40 äíåé, à ñîîòâåòñòâåííî â îñòàëüíûå äíè ìîæíî ãðåøèòü è æèòü, êàê ïðèâûê ÷åëîâåê. Àðèíà óæå îá ýòîì ïèñàëà. Áîã íèêîãäà è íèãäå íå ïðåäïèñûâàë âîçäåðæèâàòüñÿ îò æèâîòíîé ïèùè, èáî ýòî íå ïîìîæåò îãðàäèòü ÷åëîâåêà îò ïðîíèêíîâåíèÿ ò¸ìíîé ýíåðãèè â îðãàíèçì ÷åëîâåêà. Òîëüêî êàìåíü âïèòûâàåò â ñåáÿ ýíåðãèþ è çàäåðæèâàåò îò ïðîíèêíîâåíèÿ âíóòðü. Íî ñëåïîå ÷åëîâå÷åñòâî ýòè ãëàâíûå ñîâåòû Áîãà íå óâèäåëî è äàæå ñïåöèàëüíî èçâðàòèëî, ïðèäóìàâ ðåëèãèîçíûå ïîñòû, êîòîðûå íå ïîìîãàþò, à òîëüêî âðåäÿò ÷åëîâåêó, åãî ñîáëþäàþùåìó. Èáî êîãäà ÷åëîâåê åñò îäíó ïèùó, à çàòåì ïåðåõîäèò íà äðóãîé ðåæèì ïèòàíèÿ, òî â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà ïðîèñõîäèò ðàçáàëàíñèðîâêà âñåõ ñèñòåì æèçíåäåÿòåëüíîñòè, êîòîðûå îùóùàþò íåäîñòàòîê öåííûõ ïèòàòåëüíûõ âåùåñòâ, òàê íåîáõîäèìûõ îðãàíèçìó â óñëîâèÿõ íåäîñòàòêà ñâåòëîé ýíåðãèè è ïîñòîÿííîãî âîçäåéñòâèÿ íà íåãî ò¸ìíîé ýíåðãèè. Îðãàíèçì íà÷èíàåò áîëåòü åù¸ áîëüøå, ÷åì, åñëè áû ÷åëîâåê íå ïîñòèëñÿ. Ïîñìîòðèòå íà ñâÿùåííèêîâ, ìàëî, êòî èç íèõ íå èìååò îãðîìíûå æèâîòû. Ýòî èìåííî ñëåäñòâèå ñîáëþäåíèÿ ïèùåâûõ ïîñòîâ.
        ×åëîâåê äîëæåí ÂÑÅÃÄÀ åñòü ñáàëàíñèðîâàííóþ ïèùó, èáî íå íàñòàë åù¸ òîò äåíü, êîãäà îí áóäåò ïèòàòüñÿ òîëüêî ñâåòëîé ýíåðãèåé ìèðîçäàíèÿ. ×åëîâåê äîëæåí ÂÑÅÃÄÀ, à íå òîëüêî â äíè ïîñòîâ, áûòü ïðàâåäíûì è íå ãðåøèòü, ÷òîáû íå ïîäïóñêàòü ê ñåáå Òüìó. È ÷åëîâåê äîëæåí áóêâàëüíî ïðÿòàòüñÿ îò Òüìû, èëè, åñëè ýòî íåâîçìîæíî, õèòðîñòüþ äåëàòü ñåáÿ íåâèäèìûì. Âîò î ÷¸ì ãëàñèò ýòîò òåêñò. Çäåñü ñîäåðæàòñÿ ñîâåòû, êàê ïîó÷èòüñÿ ó æèâîòíûõ è ïòèö – ïðÿòàòüñÿ, âûæèâàòü è áûòü õèòðûì. Òîëüêî ýòî ïîìîæåò ñïàñòè ñâîþ äóøó îò ïðîíèêíîâåíèÿ Òüìû. Íàäåþñü, ÷òî ïðî Ìåäóçó Ãîðãîíó â ýòîì òåêñòå íå íàäî äîñêîíàëüíî ïîÿñíÿòü, èáî è òàê ýòîìó ïîñâÿùåíî óæå ìíîãî âðåìåíè è ìíîãî ñêàçàíî.
        È îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî âñå ýòè ïîëåçíûå ñîâåòû äàþòñÿ â òåêñòå ÂÛØÅ, äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà ðå÷ü èäåò î «Ñïàñîâîì ïðèøåñòâèè». Òîëüêî ÄÎ ïðèøåñòâèÿ Ñïàñèòåëÿ íóæíî ýòî äåëàòü, èáî óæå ïîòîì «ñêðîìíàÿ è íå õèùíàÿ ïàíòåðà áóäåò ÿâëÿòüñÿ äðóãîì âñåõ çâåðåé», êàê íåïîíèìàþùå ïèøóò èññëåäîâàòåëè òåêñòà. Êîãäà ïðîèçîéä¸ò ïðèøåñòâèå Ñïàñèòåëÿ è ò¸ìíàÿ ýíåðãèÿ ïåðåñòàíåò ïîñòóïàòü íà Çåìëþ, òîãäà ó âñåãî æèâóùåãî íà Çåìëå áóäåò òîëüêî ñâåòëîå ñîçíàíèå, òîëüêî ñâåòëàÿ ýíåðãèÿ ìèðîçäàíèÿ, êàê èñòî÷íèê ïèòàíèÿ è òîëüêî ñâåòëûå êëåòêè îðãàíèçìà, êîòîðûé íå áóäåò áîëåòü, ñòàðåòü è äàæå óìèðàòü (õîòÿ äî ýòîãî äîëæíî ïðîéòè âðåìÿ äëÿ ïîëíîãî î÷èùåíèÿ îò ò¸ìíîé ýíåðãèè). Òîãäà íå íóæíî áóäåò åñòü æèâîòíûõ, íèêîìó, íè ëþäÿì, íè ñàìèì õèùíûì æèâîòíûì. Ñâåòëîé ýíåðãèè ìèðîçäàíèÿ áóäåò äîñòàòî÷íî áåç ïîñòóïëåíèÿ â îðãàíèçì æèâîòíîé áåëêîâîé ïèùè. Æèâîòíûå ïåðåñòàíóò áûòü õèùíûìè. Èìåííî îá ýòîì ãîâîðèò è Íîñòðàäàìóñ â îäíîì èç ñâîèõ êàòðåíîâ: «Ãîðäàÿ ëàíü áóäåò ñ õèùíûìè ïñàìè». È î õèòðîñòè Âåñòíèêà- Ñïàñèòåëÿ Íîñòðàäàìóñ òîæå ãîâîðèò: «Õèòðîñòüþ Ìèðà îí âñ¸ æå äîáü¸òñÿ».
        À êàê õèòðîñòüþ äåëàòü ñåáÿ íåâèäèìûì? Íóæíî ïîñòóïàòü âíåøíå òàê, êàê ïîñòóïàåò Òüìà, ÷òîáû îáìàíóòü Òüìó, íî, åñòåñòâåííî, â ïðåäåëàõ ðàçóìíîãî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ è òîëüêî â òàêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà Òüìû, òî åñòü, ëþäåé ñ ò¸ìíûì ñîçíàíèåì, ðÿäîì î÷åíü ìíîãî. Ïðèìåðîì òîìó ìîæåò ñëóæèòü çíàìåíèòûé ïðîâèäåö öàðñêîé ñåìüè Ðîìàíîâûõ Ãðèãîðèé Ðàñïóòèí. Âíåøíå îí â¸ë ñåáÿ, êàê âñåãäà ðàçâÿçíûé ÷åëîâåê, ïüÿíèöà è äåáîøèð, ÷òîáû äëÿ Òüìû êàçàòüñÿ ñâîèì. Íà ñàìîì äåëå ýòî áûë âîèñòèíó áîæåñòâåííûé ÷åëîâåê ñàìîãî ñâåòëîãî ñîçíàíèÿ, êàêîå òîëüêî ìîæíî ïðåäñòàâèòü. Ðàñïóòèí áûë ïðèñòàâëåí Áîãîì ê öàðñêîé ñåìüå, ÷òîáû âñÿ÷åñêè ïîìîãàòü èì íåñòè ñâîé òÿæ¸ëûé êðåñò ñóäüáû. À âîò, åñëè áû Ðàñïóòèí íå êàçàëñÿ áû òàêèì ò¸ìíûì, Òüìà áûñòðî áû óâèäåëà åãî è ïðèíÿëà áû âñå ñðåäñòâà äëÿ òîãî, ÷òîáû íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü åãî.
        Äðóãîé íàãëÿäíûé ïðèìåð ïîêàçàòåëüíîé, è, â òî æå âðåìÿ, ïðàâåäíîé õèòðîñòè –  Èîñèô Âèññàðèîíîâè÷ Ñòàëèí. Êàê è ëþáîé ÷åëîâåê íà Çåìëå, Ñòàëèí â ñâîè ìîëîäûå ãîäû òîæå áûë ïîäâåðæåí ò¸ìíîìó ñîçíàíèþ, êîãäà âìåñòå ñî âñåìè ó÷àñòâîâàë â Êðàñíîé ðåâîëþöèè. Íî îí ñóìåë óâèäåòü Òüìó â ñåáå. È ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ïîñëå ñìåðòè ñâîåé æåíû Íàäåæäû Àëëèëóåâîé îí î÷íóëñÿ îò ñâîåé, îêðóæèâøåé åãî Òüìû, îí â¸ë ñåáÿ î÷åíü õèòðî ïî îòíîøåíèþ êî âñåì âûñøèì ïàðòèéíûì äåÿòåëÿì, êîòîðûõ çàõëåñòíóëà òîãäà âîëíà ðåâîëþöèîííîãî áåñîâñêîãî ò¸ìíîãî ñîçíàíèÿ. Ñòàëèí ïîðó÷èë ãëàâíîìó ò¸ìíîìó Áåðèè çàíèìàòüñÿ ðåïðåññèÿìè, è áëàãîäàðÿ ýòîìó òåïåðü ãëàâíûé ñëóæèòåëü Òüìû ñàì æå óíè÷òîæàë ñåáå ïîäîáíûõ ò¸ìíûõ òâàðåé. Òàêèì îáðàçîì, Ñòàëèí â¸ë ãðàíäèîçíóþ ÷èñòêó ò¸ìíîãî ñîçíàíèÿ â ëþäÿõ è ïàðàëëåëüíî ñòðîèë âåëèêóþ ñòðàíó, ãäå äàâàë ïðîñòîìó íàðîäó îäèíàêîâûå áëàãà äëÿ âñåõ, ñíèæàë öåíû íà âñå òîâàðû, ïðåäîñòàâëÿë ðàáîòó, æèëü¸ è ãîòîâèë ñòðàíó ê íåìèíóåìîé âîéíå ñîçíàíèé – âîéíå ñ ãèòëåðîâñêîé Ãåðìàíèåé. Èìåííî õèòðîñòüþ Ñòàëèí âûèãðàë ýòó âîéíó ñîçíàíèé, ïîñëå êîòîðîé Òüìà íàäîëãî óøëà èç íàøåé ñòðàíû, îñòàâøèñü â åäèíè÷íûõ ýëåìåíòàõ, à íå â ìàññîâûõ ìàñøòàáàõ. Îáî âñ¸ì ýòîì ìîæíî ïî÷èòàòü â ñòèõîòâîðíîé êíèãå Àðèíû «Èñòîðèÿ ÑÑÑл.

        Àðèíà ñïåöèàëüíî òàê ìíîãî ðàçúÿñíÿåò âñ¸ î ò¸ìíîì ñîçíàíèè, ÷òîáû ëþäè óæå ñåé÷àñ ïîâåðèëè â ñóùåñòâîâàíèå íåâèäèìîãî ò¸ìíîãî ìèðà, èáî âðåìåíè óæå íåò. Êîíå÷íî, ñåé÷àñ, êîãäà ïî ïëàíåòå Çåìëÿ âîâñþ óæå øåñòâóåò Àïîêàëèïñèñ, êîãäà â êîñìîñå è íà Íåáå èäóò íåâèäèìûå ïîêà, íî ïîëíîìàñøòàáíûå âîåííûå ñðàæåíèÿ Ñâåòëûõ ñèë ñ ñèëàìè Òüìû, ëþäÿì ïîçäíî ïðîñòî ïðÿòàòüñÿ îò Òüìû. Íóæíî âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè óáèðàòü Òüìó îò ñåáÿ, íóæíî î÷èñòèòü ñâîè ìûñëè è ïîäòâåðäèòü ýòî ñîîòâåòñòâóþùèìè äåéñòâèÿìè. À óæ ïîòîì ïðÿòàòüñÿ, âîçìîæíî, â ñàìûé ñòðàøíûé ìîìåíò ñâîåé æèçíè, êîòîðûé êàæäûé ÷åëîâåê îïðåäåëÿåò äëÿ ñåáÿ ñàì.
        Ò¸ìíûé ìèð ñòðåìèòåëüíî íàñòóïàåò. Äîêàçàòåëüñòâîì òîìó ñëóæèò ñåãîäíÿøíèé ñëó÷àé â Êàçàíè, ïðîãðåìåâøèé íà âñþ ñòðàíó. Ñåãîäíÿ óòðîì 19-ëåòíèé ìîëîäîé ÷åëîâåê áåçïðåïÿòñòâåííî ïðîø¸ë â øêîëó ñ îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì è âçðûâ÷àòêîé, è óñòðîèë òàì êðîâàâóþ áîéíþ. Ïîãèáëè 9 ÷åëîâåê. 16 ÷åëîâåê íàõîäÿòñÿ â áîëüíèöå. Èç íèõ ÷åòâåðî â êðàéíå òÿæ¸ëîì íåñòàáèëüíîì ïîëîæåíèè, çà èõ æèçíü áîðþòñÿ âðà÷è.
        Ïîñìîòðèòå îáëåòåâøèå âñå òåëåâèçèîííûå êàíàëû ñú¸ìêè äîïðîñà ýòîãî çàäåðæàííîãî ñïåöíàçîì ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. Ýòî ñòðàøíî. Ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê íå ïðîñòî ïîäâåðãñÿ âîçäåéñòâèþ ò¸ìíîé ýíåðãèè.  íåãî âñåëèëàñü ñòðàøíàÿ çëîáíàÿ è î÷åíü ñèëüíàÿ ïî èåðàðõèè ò¸ìíàÿ ñóùíîñòü. Ýòî ãîâîðèë íå ñàì ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê.  í¸ì äåéñòâèòåëüíî ãîâîðèëà ýòà ò¸ìíàÿ ñóùíîñòü, ýòîò çëîáíûé áåñ, âñåëèâøèéñÿ â íåãî.  Òîëüêî îäíà ôðàçà áûëà äåéñòâèòåëüíî ñêàçàíà ñàìèì ÷åëîâåêîì, Àðèíà âèäåëà ýòî, êîãäà îí ãîâîðèò: «Ëåòîì âî ìíå ñòàë ïðîñûïàòüñÿ ìîíñòð, êîòîðûé âñ¸ íåíàâèäèò». Âñ¸. Äàëåå – âñå åãî êðèêè î òîì, ÷òî îí âñåõ íåíàâèäèò, ÷òî îí îòêàçàëñÿ îò îòöà è ìàòåðè, ÷òî îí âñåõ õî÷åò óáèòü, âñå ìàòåðíûå ñëîâà, è äàëåå ñïëîøíîé ìàò – ýòî óæå êðè÷àëî åãî ò¸ìíîå ñîçíàíèå. À âåäü ðàíüøå, ïî äàííûì ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê áûë òèõèì îáû÷íûì ãðàæäàíèíîì. Îãíåñòðåëüíîå îðóæèå ó íåãî áûëî îôèöèàëüíî çàðåãèñòðèðîâàíî è âûäàíî íà íåãî ðàçðåøåíèå. Çíà÷èò, ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðîø¸ë âñ¸ íåîáõîäèìîå ìåäèöèíñêîå îñâèäåòåëüñòâîâàíèå ïåðåä åãî ðåãèñòðàöèåé. Íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî òîãäà îí áûë äåéñòâèòåëüíî çäîðîâ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ñåé÷àñ îí íå ïðîñòî áîëåí, è ýòî íå øèçîôðåíèÿ èëè ñèìóëÿöèÿ ñóìàñøåñòâèÿ – ýòî ñîâñåì óæå íå ÷åëîâåê ñâåòëîãî áîæåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ. Ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê âïóñòèë ò¸ìíîå ñîçíàíèå â ñâîþ äóøó, è òåïåðü îí – ìåðçêàÿ, çëîáíàÿ, æàæäóùàÿ êðîâè è âñåîáùåãî õàîñà òâàðü. Ýòó òâàðü íåâîçìîæíî âûëå÷èòü ñåé÷àñ. Ýòó òâàðü íåâîçìîæíî ïåðåâîñïèòàòü â óñëîâèÿõ äàæå ïîæèçíåííîãî ñîäåðæàíèÿ â òþðüìå, ÷òî ïðèñóäÿò ýòîìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, ïîñêîëüêó ó íàñ â ñòðàíå äåéñòâóåò ìîðàòîðèé íà ñìåðòíóþ êàçíü.
        Ëþäè, ïðîøó âàñ, ïîâåðüòå, âñ¸ äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ñåðü¸çíî! Òàêèõ ñóùíîñòåé ñòàíîâèòñÿ âñ¸ áîëüøå. Îíè ðåàëüíî âñåëÿþòñÿ â ëþäåé è òâîðÿò âñå ìåðçîñòè, êîòîðûå ñåé÷àñ ïðîèñõîäÿò íà Çåìëå. Ïëîõî òî, ÷òî íàøè âûñøèå ðóêîâîäèòåëè è ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû íè÷åãî íå ïîíèìàþò â ïðîèñõîäÿùåì. Ñåé÷àñ îíè â ñðî÷íîì ïîðÿäêå ïðîðàáàòûâàþò ïîâûøåííûå ìåðû áåçîïàñíîñòè øêîë è èçìåíåíèÿ â ïðàâèëà ðåãèñòðàöèè îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. À êàê æå äåòñêèå ñàäû, áîëüíèöû, äîìà ïðåñòàðåëûõ, òîðãîâûå öåíòðû, ðûíêè, òåàòðû, êèíîòåàòðû, ó÷ðåæäåíèÿ, îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò è äðóãèå ìíîãî÷èñëåííûå îáúåêòû? Âåäü òóäà òîæå áåçïðåïÿòñòâåííî ñìîãóò çàéòè òàêèå æå òâàðè è óñòðîèòü òàì êðîâàâóþ áîéíþ. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ò¸ìíûå òâàðè, âñåëÿþùèåñÿ â ëþäåé, ñàìè ãåíåðèðóþò ò¸ìíóþ ýíåðãèþ âîêðóã ñåáÿ è çàðàæàþò åþ äðóãèõ ëþäåé, êîòîðûå îáùàþòñÿ ñ òàêèì ò¸ìíûì ÷åëîâåêîì. È òîëüêî òàêèìè óïðàâëåí÷åñêèìè äåéñòâèÿìè, êîòîðûå ñåé÷àñ ïðåäïðèíèìàþòñÿ íàøèì ïðàâèòåëüñòâîì, ýòó ïðîáëåìó íå ðåøèòü. Ýòî – óæå âåçäå. Ñìîòðèòå íà Èçðàèëü, ãäå íà÷àëàñü ïîëíîìàñøòàáíàÿ âîéíà. Ñìîòðèòå, ÷òî ïðîèñõîäèò â ÑØÀ ñ èõ áåçêîíå÷íûìè ìàññîâûìè ïîãðîìàìè è áåçïîðÿäêàìè. Ñìîòðèòå íà Åâðîïó, ãäå ïðîèñõîäèò òî æå ñàìîå. Ñìîòðèòå íà ãåé-ïàðàäû, íà øåñòâóþùèõ ëåñáèÿíîê è òðàíñâåñòèòîâ, è èì ïîäîáíûõ òâàðåé, ïðîïàãàíäèðóþùèõ ðàçâðàò. Ñìîòðèòå íà áåçêîíå÷íûå íàïàäêè íà Ðîññèþ âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè, íà ïîâñåìåñòíóþ íåíàâèñòü ê ðóññêèì. Ñìîòðèòå íà ñòÿãèâàíèå âîåííûõ ñèë ê ãðàíèöàì Ðîññèè. È ñìîòðèòå íà áîëüíèöû, çàáèòûå êîðîíàâèðóñíûìè áîëüíûìè. Ïî÷òè âåñü ìèð â ñïëîøíîì õàîñå. Ýòî – óæå âåçäå, äàæå â ñâåòëîé Ðîññèè. 

• Следующая сказка → Персей и Атлас
• Предыдущая сказка → Рождение Персея

Искусство Фландрии XVII века — одна из вершин мировой живописи. Его прославил не только основатель фламандской школы, гениальный Питер Пауль Рубенс, но и его современники: узамечательный портретист Антонис Ван Дейк,  жизнелюб Якоб Йорданс, создатель роскошных натюрмортов Франц Снейдерс. Картины фламандцев наполнены радостью жизни.

Содержание

1. 1. Фламандская школа живописи
   2. Рубенс — основатель фламандской школы живописи.
   3. Рубенс и барокко
   4. Антонис Ван Дейк и его портреты.

 Фламандская школа живописи

Особенностью фламандской живописи была жизнерадостность, торжественность, праздничность. В каких бы жанрах ни работали фламандские художники: историческая или мифологическая живопись, натюрморты или портреты, — это всегда торжество земной жизни.  В залах фламандской живописи бросается в глаза размер картин — это часто  монументальные полотна, написанные яркими, светоносными красками.

В центре фламандского искусства — образ цельного, сильного человека. Предполагают, это объясняется тем, что Фландрия — крестьянская страна, еще в средние века знаменитая своими праздниками, карнавалами, свадьбами. Но скорее всего, причиной этого была личность основателя фламандской школы живописи Питера Пауля Рубенса

Рубенс ( 1577- 1640) — основатель фламандской школы живописи.

Рубенс родился 29 июня 1577 г. Большую часть жизни провел в Антверпене. Еще в детстве он проявил замечательные способности: у него была прекрасная память, что дало ему возможность изучить 7 языков, прекрасно знать историю и философию. В 14 лет он пожелал учиться живописи, и мать, Мария Рубенс, отдала его в обучение лучшим мастерам. А в 23 года блестящий молодой человек отправился в Италию,  чтоб оттачивать свое мастерство.

Он поступил на службу к мантуанскому герцогу Гонзага. К достоинствам его нужно добавить обаяние и умение располагать к себе людей. Поэтому неудивительно, что придворные дамы стояли в очередь, чтоб молодой художник написал их портрет. А герцог Гонзага первым понял, что Рубенс может стать прекрасным дипломатом. Действительно, в бурный 17 век он будет будет мирить королей и способствовать прекращению войн. Как дипломат он сделал много, в частности, готовил мирный договор между Испанией и Англией. Говорят, однажды его спросили, правда ли, что в свободное от дипломатии время он балуется живописью? На что Рубенс возразил, что в свободное от живописи время занимается дипломатией. Во время своих дипломатических поездок он писал портреты тех, о ком сегодня написано в учебниках истории. В 1630 году одновременно испанский и английский короли даровали ему рыцарство.

Рубенс вернулся на родину в 1608 году, узнав о болезни матери. Не застав ее в живых, он, тем не менее, решил не возвращаться в Италию и обосновался на родине. Художнику исполнилось 32 года. Он купил дом, создал свою мастерскую. Люди годами ждали очереди, чтоб стать его учениками. Режим дня его был очень строг. Вставал в 4 утра и приступал к работе. Короткий перерыв на обед — и опять труд. Он писал о себе: «Мой талант таков, что, как бы непомерна ни была работа по количеству и разнообразию сюжетов, она еще ни разу не превысила моего мужества». Делать одновременно несколько дел было для него привычкой. За свою жизнь он написал около 3000 картин, часть — совместно с учениками.

Он писал свои огромные многофигурные картины тонкими лессировками, накладывая один за другим полупрозрачные слои краски, чтобы сквозь них просвечивал тёплый красноватый подмалёвок. Кстати его предшественники и земляки- нидерландские художники XV-XVI веков добивались удивительной яркости и долговечности своих картин именно таким способом. Вспомним Ван Эйка.

Помимо всего, Рубенс был прекрасным семьянином. Женившись в 1609 году на Изабелле Брандт, он прожил с ней в любви 17 лет и очень горевал после ее смерти. Рубенс писал: «Она не обладала никакими недостатками своего пола, не была ни суровой, ни слабой, но очень доброй и честной». От горя Рубенс на какое-то время забросил живопись и занялся дипломатией.

Он был давно связан с семьей Фоурмен (Фурман), родственников его покойной жены, где было 11 дочерей. Писал их портреты, в частности, портрет старшей сестры — Сусанны. Сохранилось несколько ее портретов, среди которых знаменитая «Соломенная шляпка». Но женился в 1630 году Рубенс на младшей, 16-летней Елене. Отныне почти все героини рубенсовских картин похожи на его юную жену: полные, рыжеволосые с нежной белой тонкой кожей, которая изнутри светится розовым. С Еленой Рубенс счастливо прожил 10 лет, она родила ему пятерых детей.

Про его женщин говорили, что они созданы из молока и крови. Вообще у Рубенса сильным, динамичным мужчинам противопоставлены женщины, излучающие тишину и покой. Это хорошо видно на эрмитажной картине «Персей и Андромеда».  Персей, второй по значению герой греческих мифов. Это он отрубил голову Медузе, которая своим взглядом превращала людей в камни. Пролетая на крылатом коне Пегасе, Персей увидел Андромеду, прикованную к скале. Она должна была стать жертвой дракона, но наш герой убил чудовище. Та часть картины, где находится Персей, вся в движении: развивается плащ, еще машет крыльями Пегас. А там, где Андромеда — покой, от девушки исходит какое-то сияние.

И богиня земли Кибела на картине «Союз Земли и воды», спокойно, с сознанием своей красоты, смотрит на Нептуна. А у того напряжены все мышцы, бог морей словно закручивается вокруг своей оси.

Рубенс и барокко

На картинах Рубенса пространство буквально заполнено фигурами, деталями. Мы не сразу заметим издыхающего дракона на картине «Персей и Андромеда», его тело едва поднимается над рамой картины. Динамизм, обилие фигур характерны для стиля, одним из создателей которого был Рубенс — барокко.  Это искусство с одной стороны роскошное, как раз в это время крупнейшие дворы Европы достигли наивысшего величия и богатства, а с другой — полное драматизма. Ведь после Возрождения, когда казалось, что человек может все, люди ощутили свою уязвимость перед бурями жизни. Но герои картин барокко не сломлены. Они напрягают свои силы в борьбе с врагами, природой. Фигуры, как правило, представлены в сложных позах и ракурсах. Дворцы, построенные в эту эпоху очень роскошны и величественны. Вот несколько примеров искусства барокко.

Рубенс жил в католической стране, и, естественно, много писал для храмов. Но на его религиозных картинах тоже изображены люди сильные и страстные, посмотрите, как эмоционален Христос на картине «Пир у Симона Фарисея», как взволнованы его ученики.

Художник не зря любил рисовать охоту с ее стремительностью и драматизмом. Причем, динамичны там не только люди и животные. Деревья с их изломанными ветками и извивающимися корнями, кажется, тоже участвуют в битве. Для богатых заказчиков он рисовал и охоту на экзотических животных, которых видел в лучшем случае в виде чучел, но и их он отважно заставляет двигаться. Даже пейзажи у художника динамичны. На картине «Возчики камней» не только люди прилагают усилия, чтоб сдвинуть с места застрявшую телегу, но и деревья в лесу напряжены.

По словам Бенуа, «Рубенс населил христианский рай, и Олимп, и даже современность существами собственного изобретения, вечно радостными, мощными и веселыми». Это был поистине счастливый человек. У него были и слава, о восхищение современников, он был богат, у него была прекрасная семья, в жизни его не было никаких темных пятен, никто не мог сказать о недостатках этого человека, но, напротив, отмечали его доброту, порядочность. Он не знал болезней, умер в 64 года, оставив своим сыновьям богатство и самую громкую во Фландрии славу.

Антонис Ван Дейк. (1599-1641)

Ван Дейк родился в Антверпене в семье богатого купца. Мать его обладала чудным даром вышивальщицы. Она умерла, когда сыну было 8 лет. Отец не видел ничего плохого в том, что сын любил рисовать, и в 10 лет отдал мальчика учиться живописи. Его успехи были удивительны: в 14 он уже рисовал как мастер, об этом свидетельствует его автопортрет.  В 18 лет его приняли в гильдию святого Луки, признав в нем зрелого художника за эскизы голов апостолов (учеников Христа).

Но, как и все амстердамские художники, ван Дейк мечтал учиться у Рубенса. И, хотя он был уже признанным художником, с 1618 по 1620 году был помощником в  мастерской первого художника Фландрии. Распространен рассказ о том, что Ван Дейк так умело восстановил испорченную другими учениками картину Рубенса, что тот ничего не заметил. Он пишет многофигурные композиции. Они хороши, даже очень, но конкурировать с учителем трудно, тот все равно художник №1.

Наряду с монументальными картинами на христианские сюжеты Ван Дейк начинает писать портреты, и они имеют успех. В 1620 году молодого художника пригласили в Англию, где не было мастеров его уровня. А в 1621 ван Дейк году отправился в Рим. Он был красив, блестяще образован. О его удивительных костюмах, в которых он появлялся на улицах Рима во время его пребывания в Италии, ходило много разговоров. Среди работ, которые он создал в Италии, был портрет кардинала Гвидо Бентивольо. Перед нами тонкий, образованный человек, хотя, говорят, он способствовал осуждению Галилея. Итальянские аристократы наперебой заказывают ему портреты, чтобы выглядеть такими же изысканными. Надо сказать, именно такие портреты утонченных людей принесут ему впоследствии славу, ведь они сам был натурой нервной, тонкой в противоположность яркому жизнелюбивому Рубенсу.

Это видно по его автопортрету. Ван Дейк станет неподражаем, когда начнет придавать черты тонкой одухотворенности и своим героям. Вернувшись в Антверпен, он на какое-то время становится лучшим художником Фландрии, ведь Рубенс после смерти жены занимался дипломатией и жил в разных европейских столицах, а после его возвращения в 1632 году самолюбивый ван Дейк снова оказался в тени. Поэтому было кстати приглашение из Англии стать придворным художником короля Карла I. В  последние 9 лет он джил в Лондоне, англичане справедливо считают ван Дейка создателем английской школы живописи.

Художник будет писать портреты короля Карла I, его детей, самых знатных английских дворян. А еще у него удивительный дар рисовать детей, в них сочетается детская наивность и непосредственность и одновременно элегантность юных леди и джентльменов

Ван Дейк — выдающийся мастер парадного портрета.  Но он умел в своих важных и знатных персонажах увидеть тонкую и благородную душу, и людям нравилось видеть себя такими. Во всяком случае, после ван Дейка писать застывшие величественные фигуры аристократов стало неинтересно.

Вопросы для художественной школы

1. Нидерланды в 16 веке принадлежали (государство)…
2. В начале 17 века на месте Нидерландов возникли две страны…
3. Особенностью фламандской живописи были…
4. Основатель фламандской школы…
5. В 23 года Рубенс отправился в Италию и служил у герцога …
6. Герцог Гонзага первым понял, что у Рубенса, кроме живописного есть еще талант…
7. Рубенс вернулся на родину, узнав о …
8. В 1609 году он женился на…
9. На этой картине изображен греческий герой, который отрубил голову Медузе Горгоне.
10. Рубенс считается одним из создателей стиля…
11. Для этого стиля характерны…
12. Любимым учеником Рубенса был…
13. Первый свой автопортрет он написал в … лет
14. Ван Дейк писал и многофигурный картины, но славу ему принесут…
15. Ван Дейк в начале 30-х году переехал в… (страна)
16. Он стал придворным художником короля…