Рассказ о гарри поттере на англ яз

20 лет назад мы узнали, что к гарри поттеру прилетела сова, и он получил приглашение в школу чародейства и

 20 лет назад мы узнали, что к Гарри Поттеру прилетела сова, и он получил приглашение в Школу Чародейства и Волшебства Хогвартс. С того дня миллионы читателей книг о мальчике-который-выжил стали мечтать о своем письме из Хогвартса, волшебного места, где юные волшебники осваивают заклинания и учатся магии. Давайте разберем эти заклинания!

Несмотря на то, что большинство заклинаний имеет латинские корни, в некоторых из них встречаются отсылки и к английскому языку. Ну, и это просто очень интересно.

Итак, вперед, к изучению чар Школы Чародейства и Волшебства!

Accio/ Акцио (от лат. accio – “призываю, приглашаю”)

Это заклинание идеально подходят для тех, кто имеет привычку все терять. Оно волшебным образом приносит все предметы, которые вам нужны. Для этого вы должны сказать: “Accio (нужно вставить название необходимого вам предмета)”. Заклинание спасло Гарри от того, чтобы стать едой Дракона во время Турнира Трех Волшебников, а еще это отличный способ перекусить без необходимости вставать с дивана ?

Alohomora/ Алохомора

Это заклинание открывает двери. По крайней мере, вам больше не нужно беспокоиться, если вдруг вы забудете ключи в автомобиле. Впервые заклинание было использовано в первом фильме о Гарри Поттере, когда Рон, Гарри и Гермиона убегали от кошки Аргуса Филча Миссис Норрис.

Рассказ о гарри поттере на англ яз

Aguamenti/ Агуаменти (от лат. aqua – “вода” mentio – “разговор, беседа; упоминание”)                 

Чрезвычайно недооцененные чары, которые буквально производят воду из воздуха. Жаль, что их не используют, чтобы помочь одному миллиарду людей, которые не имеют доступа к чистой воде. А еще жаль, что этой технологией не пользуются наши смелые пожарные. Эх, наверное, лучше не останавливаться на этом и просто насладиться хорошим стаканом заколдованной воды.

Рассказ о гарри поттере на англ яз

Avada Kedavra/ Авада Кедавра (от лат. cadaver “труп”)

Заклинание Авада Кедавра также известно как “Смертельное заклинание”. Сопровождаемое зеленым светом и громким шумом, Авада Кедавра вызывает мгновенную смерть. Никто не может пережить это заклинание. Будьте аккуратны!

Рассказ о гарри поттере на англ яз

Brackium Emendo/ Брахиам Эмендо

Лечебное заклинание, которое при правильном использовании мгновенно исцеляет сломанные кости. К сожалению, в «Гарри Поттере и тайной комнате» профессор Защиты от Темных Искусств Гилдерой Локхарт (Златопуст Локонс) не справился с заклинанием и заставил сломанные кости в руке Гарри полностью исчезнуть.

Рассказ о гарри поттере на англ яз

Bubble-Head Charm/ Заклинание головного пузыря (от англ. bubble – “пузырь”, head – “голова”)

Это заклинание создает пузырек воздуха вокруг вашего рта, пока вы находитесь под водой. Седрик Диггори использовал эти чары в “Гарри Поттере и Кубке огня” для второго задания Турнира Трех Волшебников.

Caterwauling Charm/ Воющие чары (от англ. caterwauling – “пронзительно кричащий’)

Воющие чары создают пронзительный, очень громкий визг. Это заклинание можно использовать, чтобы отпугнуть диких животных и, например, выиграть время для побега. Ну, или в каком-то другом критическом случае. Главное, не забывать, что визг все-таки не очень приятен для окружающих, и не использовать это заклинание, скажем, на уроке английского языка ?

Confundus Charm/ Конфундус (от англ. confound – “мешать; приводить в замешательство, ставить в тупик”)

Хотите временно сбить с толку кого-то? Эти чары заставят испытать временное замешательство, что очень полезно, скажем, для победы над соперником по квиддичу (но при этом не очень честно, поэтому добрые волшебники это заклинание не используют).

Cushioning Charm/ Амортизирующие чары (от англ. cushioning – “амортизирование”) 

Для тех, кто буквально падает на каждом шагу, эти чары создадут невидимую подушку и защитят от неминуемой боли. Очень полезно!

Diffindo/ Диффиндо (от лат. diffindo – “раскалывать, расщеплять”)

Вам нужно обрезать футболку или из одного листа бумаги сделать два за очень короткое время? Диффиндо разрезает или отрывает предметы друг от друга. Диффиндо — лучший выбор для всех, кто любит делать что-то своими руками!

Engorgio/ Энгоргио (от англ. engorged – “наполненный, растянутый, раздутый”)

Эти чары заставляют цель значительно увеличиваться в размерах. А еще есть Чары Роста, которые, кажется, делают то же самое.

Expecto Patronum/ Экспекто Патронум (от лат. expecto, exspecto – “жду, ожидаю”, patronum, patronus – “защитник, покровитель”) 

Защитные чары, которые вызывают самые счастливые воспоминания волшебника. Это заклинание было основным помощником в третьей части саги о “Гарри Поттере” и использовалось дальше на протяжении всей серии.

Expelliarmus/ Обезоруживающее заклинание (от лат. expello – “выгоняю, отгоняю, отталкиваю”, arma – “оружие”)

Это защитное заклинание выбьет палочку из руки вашего противника, но будьте аккуратны, ведь насилие никогда не было лучшим вариантом решения проблем и споров.

Finite Incantatem/ Фините Инкантем (от лат. finio – “оканчиваю”, finite – “оканчивайте”, incantatio – “заклинание, магическая формула”)

Общее контрзаклинание, которое отменяет все заклинания, наложенные в окружающей области. 

Рассказ о гарри поттере на англ яз

Furunculus/ Фурункулус (от лат. furunculus – “фурункул”)

Ой-ой, это заклинание вызывает фурункулы, очень болезненные и неприятные маленькие нарывы. Если вдруг кто-то использовал его против вас, скорее используйте Finite Incantatem!

Gripping Charm/ Хватательное заклинание (от англ. gripping – “захватывающий”)

Как следует из названия, эти чары помогут заклинателю легко захватить предмет.

Homenum Revelio/ Гоменум Ревелио (от англ. human – “человек”, reveal – “обнаружить”)

Это заклинание обнаруживает любое человеческое присутствие вокруг, так что никто не сможет подкрасться к вам близко.

Lumos/ Люмос (от лат. lumen – “свет”)

Очень удобные чары, которые превращают вашу волшебную палочку в настоящий фонарик. Усиленная версия заклинания звучит как Lumos Maxima и дает волшебнику столько света, что его может хватить на целую комнату и даже больше.

Рассказ о гарри поттере на англ яз

Locomotor Wibbly/ Локомотор Виббли

Это заклинание пригодится в том случае, если на вас напали. Оно превращает ноги нападающих в желе, значительно замедляя их и давая вам достаточно времени, чтобы спланировать свой следующий ход.

Muffliato/ Оглохни (от англ. muffle – “закутывать, окутывать, глушить, заглушать (звук)”)

Заклинание Муффлиато наполняет уши цели жужжащим звуком, из-за чего она не могут слышать ничего вокруг себя. Полезно, если, например, вы обсуждаете с друзьями подарок для своего товарища, а он в это время внезапно оказывается рядом. Главное, не вызвать подозрений!

Obliviate (от лат. obliviscor – “забываю”, oblivio – “забвение”)

Спорные чары, позволяющие стереть память. Чары могут быть очень сложными в использовании: они могут вызвать настолько сильную потерю памяти, что тот, на кого их наложили, напрочь забудет, кто он такой.

Oculus Reparo/ Окулус Репаро (от лат. oculus – “глаз”, англ. repair – “ремонтировать”)

Это заклинание ремонтирует очки. Просто и по делу. Конечно, вопрос в том, почему у волшебников нет заклинания для улучшения зрения, но у нас нет на него ответа ?

Рассказ о гарри поттере на англ яз

Petrificus Totalus/ Петрификус Тоталус (от лат. petra – “камень, скала”, totus – “весь, целый”)

Проклятие, связывающее тело и заставляющее человека испытать временный паралич. Надеемся, вам оно никогда не пригодится!

Reducio/ Редуцио (от лат. reduco, reducere – “отодвигать назад, возвращать”) 

В противовес Энгорджио, эти чары заставляют цель значительно уменьшаться в размерах.

Riddikulus/ Риддикулус (от лат. ridiculus – “смешной, забавный”)

Ридикулус — заклинание, предназначенное для борьбы со зверем определенной природы: боггартом. Боггарт — это оборотень, который может принять образ того, чего больше всего боится стоящий перед ним человек. Избавиться от боггарта — тот еще процесс! К счастью, Ридикулус превращает боггарта во что-то нелепое и смешное.

Рассказ о гарри поттере на англ яз

Scourgify/ Чистящие чары (от англ. scour — “чистить, очищать, мыть”)

Не любите уборку? Тогда просто примените эти чары, которые сделают все за вас!

Stupefy/ Оглушающее заклятие (от лат. stupefacio — “оглушаю, лишаю чувств, ошеломляю”)

Заклятие, оглушающее цель и временно заставляющее ее потерять сознание. Поскольку это очень похоже на кулачный бой, но для волшебников, использовать это заклинание можно только в самых критических обстоятельствах.

А сколько из этих заклинаний знали вы? ?

На чтение 11 мин. Просмотров 191 Опубликовано

В романе повествуется об удивительной судьбе главного героя – Гарри, который сначала считается всеми окружающими обычным мальчиком. Его родители Поттеры погибли, а на самом деле, этих могущественных волшебников убил злой колдун, а малыша Гарри отдали на воспитания к родственникам, которые в магию даже немного верят, но очень её боятся, поэтому недолюбливают своего воспитанника.

Когда Гарри и сам замечает, что у него есть необыкновенные способности, то его забирают в школу для волшебников. Там скромный мальчик большая знаменитость, там он находит друзей и врагов, учится магическим премудростям, летает на метле… Возрождается злой колдун, который хочет довести свое преступление до конца – убить юного Поттера, но Гарри в поисках философского камня, который нужен и злодею, вступает в битву и побеждает колдуна. Продолжение следует, магический мир захватывает читателя.

Эта книга учит верить, что в каждом может быть скрыт необыкновенный талант, но нужно верить в себя и развивать его. Гарри Поттер не остановился на «былой славе», он проявил себя в испытаниях настоящим человеком, могущественным волшебников и преданным другом.

Читать краткое содержание книге Гарри Поттер и философский камень

В день рождения ненавистного кузена в зоопарке Гарри вдруг начинает разговаривать со змеёй. Более того, он, каким-то не понятным для себя образом, её освобождает, всех пугая. Тут же Гарри начинают приходить волшебные письма (их приносят совы), но родственники их прячут. Скоро к ним является сам лесничий в волшебном лесу – Хагрид. Друг его родителей – Хагрид наказывает Дадлов и забирает Гарри в школу волшебников – Хогвардс. У Гарри есть наследство, которое он и забирает а банке троллей. В волшебном кварталле Гарри и Хагрид покупают всё, что нужно для учёбы: волшебную палочку, сову… И Гарри садится с невидимой простым людям платформы на поезд в школу волшебников. Оказывается, что он в этом мире знаменитость.

Для главного героя всё это очень неожиданно, он боится обмануть ожидания волшебников, переживает. Тем более, школа впечатляет его: здесь даже портреты все живые – могут общаться с магами.

Скоро мальчик находит друзей. Гермиона – зубрилка с добрым сердцем (её родители – не волшебники, поэтому ей важно доказать, что она может справиться с волшебной программой), Рон – младший в огромной семье магов, веселый и немного бестолковый.

Прибыв в школу, дети проходят распределение: волшебная шляпа говорит, в какую «лигу» они должны попасть. К счастью, друзья Гарри оказываются с ним в одной команде. У Гарри появляются и враги. Например, Драко – избалованный юнец, чьи родители-волшебники поддерживали Волан де Морта. И преподаватель Снегг Северус, который просто на дух не переносит Гарри.

Поттер, как и его отец, попадает в команду по волшебному спорту (на мётлах), становится ловцом финального магического шарика. Все болеют за Гарри, а он делает чудесные успехи, радуя друзей и зля врагов.

Много ещё событий ещё в жизни Гарри. К примеру, лесник Хагрид, который с нежностью относится ко всяким чудовищам, заводит у себя в «берлоге» настоящего дракона, что делать запрещено. Ребята помогают ему тайно растить дракона, а после – освободить волшебное существо. 

Вместе с подготовкой к экзаменам, друзья начинают искать философский камень, который ищет и Снегг. Оказывается, что этот артефакт очень нужен Волан де Морту, чтобы возродиться окончательно.

Гарри приходится вступить с ним в бой. И оказывается, что не Снегг делал Гарри гадости всё это время, а Волан де Морт, который вселился в незаметного, скромного учителя, который казался таким безобидным. Гарри побеждает в схватке. Конечно, друзья и товарищи помогают ему.

Успешно заканчивает Гарри первый курс. На каникулы нужно вернуться в мир людей – опять к вредным родственникам Дурсли, но после – снова волшебная школа, ещё много курсов, испытаний и радостей, друзей и врагов впереди.

Оцените произведение: Голосов: 136

Читать краткое содержание Роулинг Джоан — Гарри поттер и философский камень. Краткий пересказ. Для читательского дневника возьмите 5-6 предложений

Картинка или рисунок Роулинг Джоан — Гарри поттер и философский камень

Другие пересказы и отзывы для читательского дневника

  • Краткое содержание главы Наталья Савишна из повести Толстого Детство

    Давно, когда ещё дедушка был молодой, в семье появилась юная краснощёкая Наташка. Из-за просьб её отца – кларнетиста Саввы, она стала прислужниц бабушки

  • Краткое содержание Генерал и его армия Владимов

    Главным героем романа является генерал Кобрисов, один из немногих грамотных и порядочных офицеров советской армии.

  • Каверин

    Настоящая фамилия Вениамина Каверина – Зильбер. Еще в детстве писатель сочинял стихи, а свою творческую деятельность начал, опубликовав в альманахе «Серапионовы братья»

  • Краткое содержание Тяжёлый песок Рыбаков

    С первых страниц романа перед нами предстает история жизни папы главного героя. А судьба его отца была очень интересной. Он родился в Швейцарии, и считался в семье самым младшим

  • Краткое содержание Волшебный холм Андерсена

    Ящеры говорят о том, что на волшебный холм в скором времени прибудут знатные гости. Дальше, когда раскрывается холм, из него появляется одна древняя фея покровительница леса, на лбу у нее было янтарное сердце

Очень кратко:Отважный мальчик-волшебник противостоит тёмному магу, убийце своих родителей, и прилагает все усилия, чтобы философский камень не достался злодею: смерть родителей не должна быть напрасной.

0000053037.jpg

Harry Potter and the Philosopher’s StoneАудиокнига на англ. языке. 8 ч 44 мин. Читает Stephen Fry. Бесплатный отрывок:0000053037.jpgStephen Fry8 ч 44 мин

Электронная книга

Гарри Поттер и философ­ский каменьМистер и миссис Дурслей, из дома № 4 по Бирючинной улице, гордились тем, что они, спасибо преогромное, люди абсолютно нормальные. Трудно было вообразить, что они окажутся замешаны в делах необычных или загадочных – они не признавали всякой там чепухи. Мистер Дурслей работал директором фирмы «Груннингс», которая выпускала сверла…

Читайте также

Первая ласточка британской писательницы увидела мир в далеком 1997 году и сразу же завоевала симпатии миллионов. Дети и взрослые с неимоверным интересом погружались в историю о юном волшебнике, вместе с героями пытались найти разгадки, ошибались и получали правильные ответы, плакали и радовались, разочаровывались и обретали верных друзей. Джоан Роулинг начинает историю с момента, когда маленького Гарри приносят в дом Дурслей и оставляют на попечительство родственников. Спустя 11 лет, натерпевшись издевательств от тети, дяди и кузена, маленький маг получает возможность учиться в Хогвартсе и, несмотря на препятствия, поступает в школу, чтобы стать настоящим героем.

Краткое содержание первой части саги

Книга «Гарри Поттер и Философский камень» повествует нам о первом учебном годе Гарри в Хогвартсе. Мальчик находит настоящих друзей Рона и Гермиону, с которыми ему предстоит пройти немало испытаний. А первые начинаются уже сейчас. Постоянные пакости со стороны Малфея приносят ребятам немало неприятностей – выговоры от преподавателей, потерю очков для факультета. Но главная интрига романа – философский камень. Друзья подозревают одного из профессоров, но верны ли их догадки? Действительно ли за мрачным образом прячется темная душа или, может, загадка кроется в другом? Узнайте об этом в процессе захватывающего чтения. А мы не будем полностью раскрывать содержание книги «Гарри Поттер и Философский камень», приоткрыв лишь небольшие секреты:

  • Именно в этой части Гарри проявит первые успехи в игре в квиддич;
  • Немного приоткроется занавес о прошлом родителей мальчика, их связи с профессором Снеггом;
  • А еще Вас ждет много волнующих, трогательных моментов, которые вселяют веру в победу добра.

Заказывайте 1 книгу саги о Гарри Поттере

Книги о Гарри Поттере нельзя читать по кратким пересказам. Мало вкратце узнать сюжет, когда писательница создала настоящую вселенную Хогвартса. В этом мире царят свои законы, есть много секретов и тайн, которые Вам предстоит раскрыть на протяжении всех частей истории. Прочтите роман целиком, и Вы не пожалеете, а обретете еще один любимый рассказ, который захочется время от времени перечитывать снова. Ждем Вас.

Эта книга, пропитанная волшебством и доброй сказкой, начинается с того, как два волшебника оставляют маленького Гарри Поттера, Мальчика, который выжил в единственном безопасном для него месте – доме семьи Дурсль, потому что Петунья Дурсль является тетей малыша.

Вопреки ожиданиям Альбуса Дамблдора, великого светлого волшебника, Дурсли плохо обращаются с мальчиком, заставляя его убирать дом и работать в саду. В то время как сами растят своего родного сына в окружении ласки и вседозволенности. Но после того, как оказывается, что Гарри волшебник, все в его жизни меняется.

Заказать уникальную работу за 250 руб.—> —> Заказать сочинение—>

Добродушный лесник Хагрид рассказывает ребенку о магии и том, кем являлись родители Гарри. Обрадованный Поттер должен будет отправиться в школу Чародейства и Волшебства Хогвартс, чтобы научиться магии, как и множество других детей.

В Хогвартсе Гарри находит верных друзей – Рона Уизли и Гермиону Грейнджер. Вместе с ними Гарри постигал волшебные науки. Например, такие как зельеварение, преподаватель, которого невзлюбил Гарри за что-то. А так же его обучала профессор МакГонагалл, которая с легкостью могла превращаться в кошку. Но не только хорошее ждало Гарри – он обзавелся и врагами. Такими, как Драко Малфой, самоуверенный ученик Слизерина.

Он предложил Гарри дружбу, но после того, как нелестно отозвался о Роне, Поттер дал понять, что не хочет иметь с ним ничего общего, что породило повод для насмешек и подстав со стороны Малфоя. Из-за него Гарри и его друзья попались профессору МакГонагалл, когда ходили к Хагриду после отбоя.

Она наказала их, поэтому дети отправились с лесником в Запретный лес, на поиски раненого единорога. Его нашли Гарри с Драко, которого тоже наказали, но не только единорога, как собирались. Кровь животного пила некая фигура в черном балахоне, а много позже Гарри узнал, что кровь единорога помогает поддерживать в теле жизнь.

Но это событие было только началом мрачных времен. Гарри понял, для чего Волдеморту, величайшему темному волшебнику, нужен Философский камень, поэтому отправился помешать ему, думая, что если у него получилось тогда, то получится и сейчас.

К счастью, все обошлось, и Волдеморт сгинул еще на какое-то время, а Философский камень был спасен, но конец ли это истории о Гарри?

Лили и Джеймс Поттеры, могущественные волшебники погибают от рук злого колдуна Волан де Морта. У них на руках остается маленький сын, Гарри. Чтобы ребенок был в безопасности Дамблдор, директор школы чародейства и волшебства Хогвартс, могущественный волшебник с множеством титулов, оставляет ребенка родственникам, которые терпеть не могут магию. Их нелюбовь к волшебникам распространяется и на племянника. У них есть свой сын, Дадли.

Дадли и Гарри растут вместе. Дадли постоянно издевается над двоюродным братом, у Гарри нет друзей. Но однажды все меняется. У Дадли День Рождения. Все отправляются в зоопарк. Там Гарри знакомится со змеей и узнает, что она понимает его. Гарри каким-то образом выпускает змею. Дрсли его наказывают. А позже приходят письма из Хогвартса, и Гарри знакомится с Хагридом, узнает, что Хагрид – лесничий и друг его родителей, а Гарри – волшебник и у него есть деньги. К тому же Гарри – знаменитость в волшебном мире. Они отправляются праздновать День Рождения Гарри и купить все необходимое к школе, Хагрид ему покупает сову.

Заказать уникальную работу за 250 руб.—> —> Заказать сочинение—>

Гарри уезжает в Хогвартс. Его узнают люди. Скромному мальчику такое внимание не привычно, он знакомится с семейством Уизли, Рон становится его другом. Уже позже он знакомится с другими своими однокурсниками и попадает в Гриффиндор. Его врагом стал слизеринец Драко Малфой, полная противоположность Поттеру. С Гарри и Роном пытается подружиться Гермиона Грейнджер, местная зануда и заучка, ее родители не волшебники, Гермиона уже прочитала все школьные учебники. После Хеллоуина, когда ребята спасают девочку от тролля, Гарри и Гермиона становятся друзьями.

Помимо Малфоя и его шайки у Поттера появляется враг и среди учителей, это Северус Снегг, преподаватель зелий. Зелья автоматически становятся нелюбимым предметом парня.

Ребята регулярно нарушают школьные правила. Однажды, на уроке полетов, подравшись с Малфоем, Гарри ловит в воздухе напоминалку Невилла Долгопупса. Это видит Макгонагалл, декан факультета Гриффиндор, и Гарри становится ловцом в команде Гриффиндора по квиддичу, самым молодым за последние сто лет.

Ребята шастают ночью по школе. Они узнают, что трехголовый пес что-то охраняет. Позже становится известно, что это философский камень, который нужен Волан де Морту. Чтобы камень не достался колдуну, Гарри идет с ним сражаться и выигрывает битву благодаря помощи Рона, Гермионы и Дамблдора. Мальчик заканчивает первый курс, обменивается контактами с друзьями и снова уезжает к Дурслям.

Используемые источники:

  • http://chitatelskij-dnevnik.ru/kratkoe-soderzhanie/5-6-predlzhenij/dzhoan-rouling-garri-potter-i-filosofskij-kamen
  • https://briefly.ru/rouling/garri_potter_i_filosofskiy_kamen/
  • https://hprosmen.ru/blog/soderzhanie-pervoj-knigi-o-garri-pottere
  • https://sochinyalka.ru/2014/09/kratkoe-garri-potter-i-filosofskiy-kamen.html
  • https://sochinyalka.ru/2014/03/garri-potter-filosovskij-kamen.html

  • Рассказ о гарри поттере на английском языке 5 класс с переводом
  • Рассказ о вулкане фудзияма
  • Рассказ о выходных на английском языке маленький
  • Рассказ о высшем образовании в великобритании на английском
  • Рассказ о вулкане везувий