Рассказ на английском про комнату мечты

My Working Day

My working day begins early in the morning. I get up at 7 o’clock in the morning. I do my bed and go to the bathroom to wash my face and hands and brush my teeth.
Then I comb, get dressed and go to the kitchen where I help my mother to make breakfast. I usually have boiled eggs, some porridge, a cup of coffee, bread and butter. After breakfast I leave my place and go to school. My school is not far from my house. It takes me about half an hour to get there by bus.

My lessons begin at 8.30 and finish at 3 p.m. As a rule I have 6 lessons every working day. After each lesson we have a break. During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack.

At 3 o’clock the classes are over and I go home. After dinner I do some work about the house. I wash dishes, go shopping and get down to study again. I spend a great deal of time on my lessons. When 1 am through with my study 1 rest a little. I listen to music, look through the newspapers or magazines, phone my friends and relatives, watch TV, read books. Sometimes my friends call for me and we go for a walk. At 10 o’clock when I am tired I go to bed.

Перевод

Мой рабочий день

Мой рабочий день начинается рано утром. Я встаю в семь часов утра . Я убираю постель и иду в ванную комнату умываться и чистить зубы.

Затем я расчесываюсь, одеваюсь и иду на кухню, где помогаю матери готовить завтрак. Обычно я ем вареные яйца, немного каши, выпиваю чашку кофе с хлебом и маслом . После завтрака я выхожу из дома и иду в школу. Школа моя находится недалеко от дома. Мне требуется около получаса, чтобы добраться туда автобусом.

Уроки начинаются в половине девятого утра и заканчиваются в три часа дня. Как правило, каждый день у меня по 6 уроков. После каждого урока у нас перемена. Во время перемен мы отдыхаем, обсуждаем последние новости и проблемы, перекусываем.

В три часа дня уроки заканчиваются, и я иду домой. После обеда я выполняю работу по дому. Я мою посуду , хожу в магазин и принимаюсь снова за учебу. Большую часть своего времени я трачу на уроки. Закончив занятия , я немного отдыхаю. Я слушаю музыку , просматриваю газеты и журналы, звоню по телефону друзьям и родственникам , смотрю телевизор , читаю книги. Иногда мне звонят друзья и мы идем гулять. В десять часов вечера , уставший , я ложусь спать.

Сочинение Мой школьный день 4, 7, 9 класс

Изо дня в день, кроме выходных и каникул, мой день начинается с раннего пробуждения, ведь мой будильник звенит ровно в семь часов утра. Его каждый вечер заводит мне на это время мама. После звонка будильника я встаю, делаю зарядку, чищу зубы, умываюсь и иду завтракать вкусным завтраком, который мне перед работой приготовила мама. После этого я спешу одеваться, ведь меня ждет дорога в школу, которую нужно преодолеть, доехав на трамвае, и она длится двадцать минут.

Школа дает нам все необходимые знания, поэтому ее нужно обязательно посещать. Уже в холле, около входа меня ждут мои друзья и одноклассники. Вместе с ними мы спешим в наш класс, ведь скоро прозвенит звонок и придет наш учитель математики, и начнется урок. На уроках я и мои одноклассники стараемся вести себя тихо и внимательно слушать учителя, ведь за плохое поведение могут выгнать из класса и написать замечание в дневник. У нас есть такие «плохиши», но их немного. Думаю, что в каждом классе есть такие ребята.

Учусь я в основном на четверки и пятерки. Например, сегодня я получил пятерку по литературе. Но самым моим любимым предметов в школе и многих ребят является физкультура. Мы радостно переодевается в раздевалке и спешим на урок, сначала делаем зарядку, разминаемся, затем приступаем к упражнениям, которые нам приготовил учитель, а в конце урока мы весело играем в какие-нибудь спортивные игры. Это хорошо сплачает наш коллектив. Ведь класс должен быть дружен.

Но особенно радует меня в школе перемены. Все ребята ждут долгожданного звонка, который звонит после пройденного урока, и мы несемся в коридор или в столовую, там мы общаемся и весело проводим время.

Сегодня после уроков мы все вместе идем в лес на туристический слет вместе с нашим классным руководителем. Я с нетерпением жду окончания уроков и этого похода. Каждый год вся наша школа в теплый солнечный день собирается в поход. Там мы жарим картошку и сосиски на кострах, устраиваем соревнования между собой, играем в различные игры и поем песни под гитару. После этого похода мы уставшие, но радостные вернемся домой. Но меня и всех друзьях еще ждут домашние задания. Их нужно выполнить обязательно, чтобы не получить плохие отметки. Но я уверен, что я быстро справлюсь с этим, так как очень внимательно слушал учительницу и честно выполнял все задания.

У нас очень дружный класс и у меня много друзей. Поэтому, мне очень нравится посещать школу и нравится учиться и получать каждый день новые необходимые знания.

My day

Today I’d like to tell you about my day. I wake up at 7 o’clock. I get up and go to the bathroom. I wash my face, clean my teeth and have a shower, if I have enough time. After that I get dressed and comb my hair. Before leaving home I usually have breakfast. I have a sandwich and a cup of coffee. Then I go to school. When my workday ends, I come back home. In the evening I prefer to relax at home. Sometimes I watch TV or read a book. Or I may surf the Internet. When it’s late, I go to bed and sleep.

Перевод

Мой день

Я хочу рассказать вам сегодня о своем дне. Я встать в 7 часов. Затем я иду в ванную комнату. Я умываюсь, чищу зубы и принимаю душ, если есть время. После этого я одеваюсь и расчесываю волосы. Перед тем, как уйти, я обычно завтракаю. Я ем бутерброд и пью чашку кофе. Затем я иду в школу. Когда мой рабочий день закончен, я иду домой. Вечером я предпочитаю отдыхать дома. Иногда я смотрю телевизор или читать книги. Также я могу искать, что то в Интернете. Когда поздно, я иду в кровать и сплю.

My daily routine

My name is Sergei. I’m fourteen years old. To have time to do everything I try to map out my time correctly.

I wake up at 7 o’clock every day except Sunday. I wash myself, clean my teeth with a tooth-brush and have my breakfast. In the mornings I like to eat fried eggs or omelette, cheese sandwich and to drink white coffee. My lessons begin at 8:30. I have to get to my school four stops by bus and not to be late I leave home at 7:50.

At 2 o’clock the lessons are over. If the weather is good I like to go home from school on foot. After dinner I like to watch TV. I go in for boxing twice a week. My training begins at 3 o’clock and lasts for an hour. Then I do my homework. My parents go home after their work at half past five and we have supper at about six o’clock.

I go for a walk with my friends in the evening. We go to the cinema or spend time in the public garden. I go to bed at 10 o’clock. Thanks to the fact that I have plan of the day I have the time for studies and a good rest.

Перевод

Мой распорядок дня

Меня зовут Сергей. Мне 14 лет. Чтобы всё успевать, я стараюсь правильно рассчитывать своё время.

Каждый день, кроме воскресенья, я просыпаюсь в 7 часов утра. Умываюсь, чищу зубы и завтракаю. Утром я люблю есть яичницу или омлет, бутерброд с сыром и пить кофе с молоком. Занятия начинаются в половине девятого. До школы нужно ехать четыре остановки на автобусе, поэтому чтобы не опоздать, я выхожу из дома без десяти восемь.

Учусь до двух часов. Из школы, если хорошая погода, мне нравится возвращаться пешком. После обеда люблю посмотреть телевизор. Два раза в неделю посещаю секцию бокса. Тренировка начинается в 15 часов и длится один час. Потом делаю домашнее задание. Родители возвращаются с работы пол шестого, и около шести мы садимся ужинать.

Вечером я гуляю с друзьями. Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере. Спать ложусь в десять часов. Благодаря хорошему распорядку дня, мне хватает времени на учёбу и полноценный отдых.

Популярные сочинения

• Сочинение по стихотворению Железная дорога Некрасова 6 класс
  Николай Алексеевич Некрасов – один из великих поэтов и классиков русской литературы. Родился он в дворянской семье и не понаслышке знал о страданиях и горестях крепостных крестьян
• Сочинение Два отца: Тыбурций и судья (5 класс)
  Роман понравился народу того времени и до сих пор нравится молодым поколениям. Главный герой рассказа считался в те года примером для подражания. И многие молодые люди пытались подражать ему.
• Сочинение про Рождество
  Зима ‒ сказочная пора. В это время природа засыпает. Но снег превращает ее в белое царство. Много людей не любят зиму. Ведь она пугает нас холодом, морозом.

My Daily Programme

My every day activities are quite routine. On weekdays the alarm clock wakes me up and my working day begins. I usually get up at 7 o’clock. If it is spring or summer I jump out of bed, run to the window and open it wide to let the fresh morning air in. I do my physical jerks, wash, clean my teeth and comb my hair. Then I have breakfast. For breakfast I usually have toasted bread, bacon and eggs, tea or coffee and some jam. While I am having breakfast, I switch on the radio and listen to the news. It takes me 10 minutes to get to school. School starts at 8 sharp and I have lessons till half past 12. I usually have six or seven lessons a day. I return home at 2 o’clock and take a short rest and I have lunch at 3. After doing my homework I go for a walk with my friends. I often play chess with them. I am a member of a chess club. Sometimes we go to the pictures or the theatre but not very often. In summer I like to get out more, so in the evenings I go to the tennis court for a few sets of tennis, or take out my bike for a run in the country. My parents usually return home at 19 o’clock. We have dinner at 19.30. As usual dinner consists of soup, fish or roast chicken, potatoes, vegetables and dessert. After dinner we go to the sitting room. There we read books, newspapers and magazines, watch TV, chat with the friends on the phone. On Monday, Wednesday and Friday I attend preparatory courses at the University. I leave home at 4.30 afternoon and come back at 8.30. At 10 o’clock I take a shower, brush my teeth and go to bed. I fall asleep fast and have no dreams.

Перевод

Мой распорядок дня

Мой распорядок дня — обычный. В будние дни я просыпаюсь по звонку будильника, и мой рабочий день начинается. Обычно я встаю в 7 часов. Весной и летом я встаю, бегу к окну, широко его открываю, чтобы дышать свежим утренним воздухом. Я делаю утреннюю зарядку, умываюсь, чищу зубы и причёсываюсь. Затем я завтракаю. На завтрак я обычно ем ветчину с яйцами, гренки, чай или кофе и джем. Я включаю радио, слушаю новости и завтракаю.

Мне требуется 10 минут, чтобы добраться до школы. Занятия начинаются ровно в 8, уроки длятся до 12.30. У меня обычно 6, 7 уроков в день. Я возвращаюсь домой в 14-00, отдыхаю немного и ем.

После подготовки домашнего задания я гуляю с друзьями. Я часто играю в шахматы с ними. Я — член шахматного клуба. Иногда мы ходим в кино или театр, но не очень часто. Летом я люблю быть на воздухе чаще, поэтому вечерами я играю в теннис на теннисном корте или беру велосипед и еду покататься за город.

Мои родители обычно приходят домой в 19.00 часов. Мы ужинаем все вместе в 19.30. Обычно на ужин у нас суп, рыба или жареный цыплёнок, картофель, овощи и десерт. После ужина мы собираемся в гостиной. Мы читаем книги, газеты, журналы, смотрим телевизор, разговариваем по телефону с друзьями.

По понедельникам, средам и пятницам я посещаю подготовительные курсы в университете. Я ухожу из дома в 16.30 дня и возвращаюсь в 18.30.

В 22.00 часов вечера я принимаю душ, чищу зубы и ложусь спать. Я засыпаю быстро и никогда не вижу снов.

My daily schedule

Our dynamic life is full of different activities, and I believe that it is very helpful when you have a scheduled daily routine because it can save your time. I am a schoolboy at present, so let me tell you some words about my daily schedule.

I am not an early bird but as a rule I have to wake up quite early, at 6.30 (six thirty, or half past six) on weekdays. I stay in my bed for 5 or 10 minutes and then I get up. I open the window to let some fresh air enter the room. My morning routine consists of making the bed, taking a shower and having breakfast. At 7 o’clock I go to the kitchen where my mother has already made breakfast for me and my dad. I prefer boiled eggs, a sandwich and a cup of tea in the morning. After breakfast I go to the bathroom again to clean my teeth and comb my hair. I get dressed next. Our school uniform is a shirt and black trousers.

At 7.30 (seven thirty, or half past seven) I leave home and go to school. It takes me about 15 minutes to get there on foot. I often surf the Internet on my phone before the lessons start at 8 a.m. I usually have 5 or 6 lessons every day, so at about 2 o’clock my school is over. We have a long break after the 4th lesson, so I can have lunch in our school canteen.

On my way home I always enjoy my walk. If I am not in a hurry, my friends and I visit a shop or a café before going home. We eat ice-cream and take funny pictures of ourselves. On Tuesdays and Thursdays I attend additional Maths courses at the university, and I also play basketball on Wednesday afternoons. When I get home I try to find some time for a little rest. I watch TV, play computer games, chat on the phone or just listen to music. At about 4 o’clock I start doing my homework. It generally takes me 2 or 3 hours to do that, though sometimes I sit with my homework till late at night.

When my parents come home from their work we usually have dinner. Then I often do the washing-up and take the rubbish out. I go to bed at about 11 p.m. I am usually so tired that I fall asleep at once.

I don’t have enough time for my hobbies during my weekdays, so they seem a bit boring probably. But I often devote my weekends to reading, doing sports and studying English. In winter I mainly go skiing or skating, and in summer I usually go roller-skating, playing football or riding a bicycle.

Перевод

Розпорядок дня

Наша динамичная жизнь полна различных занятий, и я считаю, что очень полезно иметь запланированный распорядок дня для того, чтобы сэкономить свое время. В настоящее время я являюсь школьником, поэтому позвольте мне рассказать в нескольких словах о своем распорядке дня.

Я не ранняя пташка, но, как правило, мне нужно просыпаться довольно рано, в 6.30 утра в будние дни. Я лежу в постели еще 5-10 минут и затем встаю. Открываю окно для того, чтобы впустить в комнату свежий воздух. Мои утренние дела состоят из того что я заправляю кровать, принимаю душ и завтракаю. В 7 часов я иду в кухню, где моя мама уже приготовила завтрак для меня и моего отца. Я предпочитаю вареные яйца, бутерброд и чашку чая по утрам. После завтрака я иду снова в ванную, чищу зубы и причесываюсь. Затем я одеваюсь. Нашей школьной формой являются рубашка и черные брюки.

В 7.30 утра я выхожу из дома и иду в школу. Мне нужно около 15 минут, чтобы добраться туда пешком. Я часто сижу в интернете в телефоне до того, как в 8 часов начинаются уроки. Обычно у меня по 5-6 уроков ежедневно, поэтому около 2 часов моя учеба заканчивается. После четвертого урока у нас начинается длинная перемена, поэтому я могу пообедать в школьной столовой.

По дороге домой я всегда наслаждаюсь прогулкой. Если я не спешу, то мы с друзьями заходим в магазин или кафе, перед тем как идти по домам. Мы едим мороженое и делаем забавные фотографии. По вторникам и четвергам я посещаю дополнительные курсы математики в университете, и еще я играю в баскетбол днем по средам. Придя домой, я стараюсь найти немного времени для отдыха. Я смотрю телевизор, играю на компьютере, разговариваю по телефону или просто слушаю музыку. Около 4 часов я приступаю к урокам. Обычно мне нужно 2-3 часа на их выполнение, хотя иногда я сижу над уроками до поздней ночи.

Когда мои родители приходят с работы домой, мы обычно ужинаем. Затем я часто мою посуду и выношу мусор. Я ложусь спать примерно в 11 часов. Обычно я так устаю, что сразу засыпаю.

В течение рабочих дней у меня недостаточно времени для моих увлечений, поэтому дни кажутся немного скучными, возможно. Но я посвящаю мои выходные чтению, занятиям спортом и изучению английского языка. Зимой я, главным образом, катаюсь на лыжах или коньках, а летом я обычно катаюсь на роликах, играю в футбол или катаюсь на велосипеде.

Как рассказать о своем дне по-английски

Итак, чтобы вам легче было самостоятельно работать, разберем сочинение My Day на составляющие и подробно объясним каждую из них.

Содержание текста

При работе с топиками учащиеся обычно сначала изучают учебный текст и отвечают на вопросы к нему, а потом уже, в качестве домашнего задания, пробуют написать собственное сочинение. Но даже наличие готового образца отнюдь не гарантирует легкого выполнения этого задания. Почему-то большинство учеников настолько «подгружаются» мыслями о предстоящем сочинении, что даже не знают, с чего начать рассказ о своем дне на английском. Поэтому совет №1 – расслабьтесь, это всего лишь стандартное письменное задание, с которым легко справится даже ученик с начальным уровнем знаний. И совет №2: при затруднениях воспользуйтесь нашим шаблоном для сочинения.

В помощь новичкам и скромнягам, которые не знают, как рассказать о себе, мы составили небольшой план содержания текста. И выглядит он следующим образом:

1. Введение (приветствие, общие фразы о буднях, коротко о себе).
2. Описание утра (время подъема, повседневные действия, эмоции и настроение).
3. Дневные занятия и часы досуга (уроки, работа, перерыв на обед, минуты отдыха и т.п.).
4. Занятость в вечернее время (ужин, досуг перед сном, время сна).
5. Отдых в выходные (этот пункт можно добавить для подробного эссе, а можно вовсе пропустить).
6. Заключение (итог рассказа, красивая завершающая фраза).

Вот таким может быть описание дня в сочинении на английском. К слову, план вполне можно трансформировать под цели конкретного ученика. Если текст делается для ребенка 2-3 класса, то достаточно будет простыми предложениями описать утро и день малыша. Другое дело, когда рассказ нужно составить студенту или взрослому человеку. Тут уже объем текста должен соответствовать полученному уровню знаний и требованиям конкретной экзаменационной работы.

Другие темы английского: Глаголы движения в английском языке: гулять, бежать, ходить и еще почти 100 примеров

Вспомогательная лексика

Каким должен быть по содержанию топик My Day мы пояснили, теперь обратимся к набору необходимой лексики. Чтобы расписать все перечисленные выше пункты, необходимо знать описывающие повседневную деятельность глаголы, названия домашних обязанностей, обозначение времени и ряд других слов. Поэтому для раскрытия темы Мой день на английском языке мы составили специальную подборку лексики, которую и представляем вашему вниманию. К слову, для удобства начинающих учеников все слова представлены не только с переводом, но и с транскрипцией.

Слово	Транскрипция	Перевод
my day	[maɪ deɪ]	мой день
daily routine	[ˈdeɪli ruːˈtiːn]	повседневные дела, будничные занятия
do the same things every day	[duː ðə seɪm θɪŋz ˈɛvri deɪ]	делать каждый день одно и то же
get up	[gɛt ʌp]	вставать, просыпаться, будить
go to bed	[gəʊ tuː bɛd]	ложиться спать, идти в кровать
take a shower	[teɪk ə ˈʃaʊə]	принимать душ
make the bed	[meɪk ðə bɛd]	заправлять постель
go to school/work	[gəʊ tuː skuːl/wɜːk]	ходить в школу/на работу
come back home	[kʌm bæk həʊm]	возвращаться домой
have a habit of	[hæv ə ˈhæbɪt ɒv]	иметь привычку
take a bath	[teɪk ə bɑːθ]	принимать ванну
brush (clean) teeth	[brʌʃ (kliːn) tiːθ]	чистить зубы
wash face	[wɒʃ feɪs]	умываться, умывать лицо
shave myself	[ʃeɪv maɪˈsɛlf]	бриться
comb hair	[kəʊm heə]	делать прическу
put on makeup	[pʊt ɒn] ˈmeɪkʌp]	наносить косметику, делать макияж
dress (get dressed)	[drɛs (gɛt drɛst)	одеваться
get undressed	[gɛt ʌnˈdrɛst]	раздеваться
sleep	[sliːp]	спать
sit around	[sɪt əˈraʊnd]	сидеть и ничего не делать
breakfast	[ˈbrɛkfəst]	завтрак
lunch	[lʌnʧ]	обед, перекус
dinner	[ˈdɪnə]	обед/ужин
lesson	[ˈlɛsn]	урок
work	[wɜːk]	работа
read	[riːd]	читать
watch	[wɒʧ]	смотреть
use the Internet	[juːz ði ˈɪntəˌnɛt]	пользоваться интернетом
surf the Net	[sɜːf ðə nɛt]	сидеть в интернете, лазить по страницам
cook	[kʊk]	готовить
wash	[wɒʃ]	мыть
clean	[kliːn]	убирать, чистить
sweep	[swiːp]	подметать
vacuum	[ˈvækjʊəm]	пылесосить
iron	[ˈaɪən]	гладить
do the washing	[duː ðə ˈwɒʃɪŋ]	заниматься стиркой
walk the dog	[wɔːk ðə dɒg]	гулять с собакой
feed	[fiːd]	кормить
play	[pleɪ]	играть
listen to music	[ˈlɪsn tuː ˈmjuːzɪk]	слушать музыку
workout	[ˈwɜːkaʊt]	заниматься физическими упражнениями, спортом
do housework	[duː ˈhaʊswɜːk]	делать домашнюю работу
do homework	[duː ˈhəʊmˌwɜːk]	делать уроки, выполнять домашнее задание
go for a walk	[gəʊ fɔːr ə wɔːk]	выходить на прогулку
go out	[gəʊ aʊt]	выходить куда-либо
go shopping	[gəʊ ˈʃɒpɪŋ]	ходить за покупками, выходить в магазин
have a rest	[hæv ə rɛst]	отдыхать
play videogames	[pleɪ ˈvɪdɪəʊgeɪmz]	играть в видеоигры
begin, start	[bɪˈgɪn], [stɑːt]	начинать, начинаться
finish, be over	[ˈfɪnɪʃ], [biː ˈəʊvə]	оканчиваться, заканчивать
as a rule	[æz ə ruːl]	как правило
must	[mʌst]	должен
have to	[hæv tuː]	вынужден
feel	[fiːl]	чувствовать
fresh	[frɛʃ]	свежий, бодрый
sleepy	[ˈsliːpi]	сонный

С таким запасом тематической лексики можно без труда не только написать школьное сочинение на пару абзацев, но и My Day эссе объемом в 150-200 слов составить. Осталось только добавить пару моментов по грамматике, и перейдем к изучению целого текста.

Грамматические нюансы

Как уже отмечалось выше, при изучении топика автоматически «подтягиваются» знания по грамматике. Например, тема Мой день на английском языке позволяет отлично проработать понимание аспекта Present Simple, проверить себя в употреблении форм to be и модальных глаголов, а также попрактиковаться в обозначении времени суток по-английски. Поэтому перед написанием сочинения советуем вспомнить данные темы, и при необходимости по проблемным вопросам вновь повторить теорию. Такая предварительная подготовка позволит вам составить текст намного быстрее и проще.

Возможно также будут полезны другие сочинения:

• Сочинение про Мое свободное время
• Сочинение на тему «Моя семья»
• Сочинение «Мой день рождения» на английском
• Сочинение на тему «Мое хобби на английском языке»
• Сочинение на тему «My future profession»
• Сочинение «Про спорт на английском»
• Сочинение «Про путешествие на английском»
• Эссе по английскому на тему «Интернет»
• My Working Day топики

Дорогой ученик! В этом материале подготовлен рассказ про родной город. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

I live in Saint Petersburg. It is my hometown, the place where I was born. Saint Petersburg is one of the most beautiful cities in the world. It was founded in 1703 by Peter the Great. For a long time Saint Petersburg was the capital of Russia. Nowadays it is the second largest city in Russia. Saint Petersburg has a population of over 5 million (2021).

Saint Petersburg is an important economic, scientific and cultural centre of the country. A lot of industrial enterprises and international companies are located here.

Tourism also plays an important role in the economic development of the city. Saint Petersburg is not only beloved by Russian citizens, it is the place which foreigners will never forget.

Saint Petersburg is a major transportation hub. The city has an extensive network of public transport with buses, trams and metro. Saint Petersburg is served by Pulkovo Airport. There are also several seaports.

Everyone knows that Saint Petersburg is usually referred to as the cultural capital of Russia. It is the city of numerous monuments and museums.

The most famous tourist attractions of Saint Petersburg are the State Hermitage Museum, the Mariinsky Theatre, the Church of the Saviour on Spilled Blood, Nevsky Prospect, Kazan Cathedral, the State Russian Museum, Saint Isaac’s Cathedral.

Я живу в Санкт-Петербурге. Это мой родной город, место, где я родился. Санкт-Петербург – один из красивейших городов мира. Он был основан в 1703 году Петром I. В течение долгого времени Санкт-Петербург был столицей России. Сегодня это второй крупнейший город в России с населением более 5 миллионов человек (2021).

Санкт-Петербург – важный экономический, научный и культурный центр страны. Здесь находятся многие промышленные предприятия и международные компании.

Туризм также играет важную роль в экономическом развитии города. Санкт-Петербург любим не только россиянами, это город, который не забудет ни один иностранный гость.

Санкт-Петербург является важным транспортным узлом. В городе развита обширная сеть общественного транспорта с автобусами, трамваями и метро. Санкт-Петербург обслуживается международным аэропортом Пулково. Также здесь расположено несколько морских портов.

Всем известно, что Санкт-Петербург обычно называют культурной столицей России. Это город многочисленных памятников и музеев.

Среди самых известных достопримечательностей Санкт-Петербурга Государственный Эрмитаж, Мариинский театр, Спас на Крови, Невский проспект, Казанский кафедральный собор, Государственный Русский музей, Исаакиевский собор.

Топик по английскому «Мой город» (My City)

I live and study in Kazan city, the capital of the Republic of Tatarstan. It’s my native city as I was born here. Kazan is located on the left bank of the Volga river and it was founded more than one thousand years ago. So it is a very old place, with rich and fascinating history.

The population of my city is multinational and enormous: about one and a half million people. Kazan has changed greatly from the moment when I was born and it has grown much bigger, but still it keeps its own traditions and some strict religious rules.

The people of my city are friendly and hospitable, polite and intelligent to my mind.

The capital of Tatarstan is a city of contrasts: there are quarters of modern high-rise buildings and districts with old historical places; some districts are awfully noisy and crowded, with long traffic jams, the others are very clean and quiet. Our transport system is really busy: we have a railway station, a big river port, an airport, buses, trolleybuses, trams and trains of the Kazan metro which was opened in 2005.

There are plenty of impressive sights for our guests in the historical centre of the city: the Kremlin of the 10th century, the Millenium bridge, the Kul-Sharif mosque and other beautiful cathedrals and mosques. Kazan has unique museums, able to suit any taste: the Fine Arts museum, the museum of Leo Tolstoy, the National museum of Tatarstan, the museum of Zoology.

My native city is a recognized sports capital of Russia. It has hosted many important sports events. The International Summer Universiade of 2013 was among them. And in 2018 our city is going to host the FIFA World Cup.

I feel proud of my birthplace and I am sure that Kazan is the place which is worth visiting at least once in our life. I know that many tourists from abroad come here and they feel enraptured with the local sights.

Мой город

Я живу и учусь в городе Казань, столице республики Татарстан. Это мой родной город, так как я здесь родился. Казань расположена на левом берегу реки Волга и была основана более тысячи лет назад. Поэтому это очень старое место, с богатой и увлекательной историей.

Население моего города многонациональное и огромное: около 1,5 млн человек. Казань очень изменилась с момента моего рождения и стала намного больше, но все же она хранит свои традиции и некоторые строгие религиозные правила.

Люди в моем городе приветливы и гостеприимны, вежливы и умны, по моему мнению.

Столица Татарстана – это город контрастов: есть кварталы с современными высотными зданиями и районы со старыми историческими местами; некоторые районы ужасно шумные и многолюдные, с длинными дорожными пробками, а другие – очень чистые и тихие. Наша транспортная система очень оживленная: у нас есть железнодорожный вокзал, большой речной порт, аэропорт, автобусы, троллейбусы, трамваи и поезда Казанского метро, которое было открыто в 2005 г.

В историческом центре города находится множество впечатляющих достопримечательностей для гостей: Кремль 10-го века, мост Миллениум, мечеть Кул-Шариф и  другие красивые соборы и мечети. В Казани есть уникальные музеи, способные удовлетворить любой вкус: музей изящных искусств, музей Л.Толстого, национальный музей Татарстана,  зоологический музей.

Мой родной город является признанной спортивной столицей России. Он принимал гостей многих важных спортивных событий. Международная летняя Универсиада-2013 была одной из них. А в 2018 г. наш город собирается принимать участников Кубка мира FIFA.

Я горжусь местом своего рождения, и я уверен, что Казань – это место, которое стоит посетить хотя бы раз в жизни. Я знаю, что многие туристы приезжают к нам, и они приходят в восторг от местных достопримечательностей.

продолжить с темой «О себе»

вернуться к списку тем топиков

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

• Индивидуальные занятия
• Доступные цены
• Удобные способы оплаты
• Бесплатный вводный урок
• Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по английскому языку

Бесплатный пробный урок

Практичные советы по изучению английского языка

“Мой город”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих

Также вам будут интересны и полезны другие тексты на английском в разделе “Английский бесплатно” . При копировании текста, перевода или аудио и размещении на сторонник ресурсах ссылка на этот сайт обязательна.

My city

There are many cities in the world. The cities are big, small and beautiful. However, some of them are ugly. I live in a small but beautiful city. There are a lot of trees, flowers there. My city is beautiful in winter, spring, summer and autumn. It is changing in spring a lot. There are many green leaves on trees and many flowers begin to grow.

When I have a bad mood, I love to walk around the city. Sometimes it is raining or snowing but I love the place where I live. Maybe I will have to leave my city in the future when I finish school and enter the University. There is only one University and a few colleges in my city, so many young people leave for a better place.

My city is not far from Moscow, I visit Moscow almost every summer. Moscow is the largest city in Russia; there are almost 10 million people there. There are many museums, theatres, sport clubs, universities in Moscow. It is good! But Moscow is noisy. Also there are a lot of cars there, the air is not clean. However, I know a lot of people who love Moscow and don’t want to leave it.

Every city in Russia has its own beauty.

Мой город

В мире есть много городов. Города бывают большие, маленькие, красивые. Но некоторые из них некрасивые. Я живу в небольшом, но красивом городе. Здесь есть много деревьев, кустарников, цветов. Мой город красив зимой, весной, летом и осенью. Он очень меняется весной. Появляются множество зеленых листьев на деревьях, начинают расти цветы.

Когда у меня плохое настроение, я люблю гулять по городу. Иногда идет дождь или идет снег, но я люблю место, где я живу. Может быть, мне придется уехать в будущем, когда я закончу школу и поступлю в университет. В нашем городе есть только один университет и несколько колледжей, поэтому многие молодые люди уезжают в лучшие места.

Мой город недалеко от Москвы, я приезжаю в Москву почти каждое лето. Москва – самый большой город России, здесь проживает почти 10 миллионов человек. Есть много музеев, театров, спортивных клубов, университетов в Москве, но Москва шумная. Также в Москве есть много машин, воздух не очень чистый. Однако я знаю много людей, которые любят Москву и не хотят уезжать отсюда.

Каждый город России хорош по-своему.

Больше интересного..

Рассказ Город моей мечты, сочинение на английском языке, эссе

• Сочинения
• Свободная тема
• Город моей мечты

Города бывают разные — мегаполисы или небольшие, жаркие или расположенные за полярным кругом. Но все они не могут считаться идеальными.

Где-то не хватает развлекательных мероприятий, где-то магазинов, ну а где-то попросту нет возможности для самореализации и так можно продолжать долго.

Наверно каждый хоть раз представлял в своей голове идеальную жизнь и я не исключение.

Мне не составляет сложности представить город моей мечты. Да, к сожалению этого города, нет на карте, он как бумажный домик построен только у меня в голове. Передо мной открывается вид на чудесный городок.

На встречу идут приветливые люди, неторопливо идущие по делам. Тут нет безработицы и нищеты. Все здания ухожены и покрашены. Дворы убраны и засажены цветами. Из открытых окон домов раздаётся детский хохот.

Во дворах можно наблюдать безопасные площадки, на которых проводят досуг ребята разного возраста.

В этом городе низкие цены на все. Начиная с товаров на прилавках магазинов, заканчивая ценами на недвижимость. В этом случае у жителей не будет развиваться чувство зависти. Что касается общественного транспорта, то он ездит так часто, что пассажирам не нужно часами ждать на остановках. Большинство жителей всё же передвигаются на велосипедах, поэтому воздух в городе чистый.

Так же, в городе, имеется большое количество зеленых зон, в которых обитает множество птиц и животных. В каждом районе есть парк, где можно прогуляться и отдохнуть. Аллеи украшены различными скульптурами, клумбами и фонтанами.

Люди заботливы и внимательны друг к другу. Каждый житель понимает, что на нём лежит ответственность не только за себя. И все поступки людей подчиняются принципам справедливости и конечно законам. А ещё в городе моей мечты есть приюты для бездомных животных. Поэтому на его улицах не встретишь бедных животных.

На самом деле, все зависит только от нас самих. Для воплощения моей мечты следует трудиться. Ведь никто за нас не превратит город, в котором нам и нашим близким жить, в город, за который не будет стыдно перед детьми и внуками. Только все вместе мы сможем сделать наш город таким, каким мы его видим в мечтах и возможно в скором времени окажемся там, где очень хотим жить!

Сочинение на английском языке Город моей мечты/ The City of my Dream с переводом на русский язык

Представлено сочинение на английском языке Город моей мечты/ The City of my Dream с переводом на русский язык.

The City of my Dream

Город моей мечты

Blog

Мы много написали по теме город, рассматривали отдельные мегаполисы, теперь же поговорим про то, каким можно представить себе это явление в будущем. The city of my dreams is a metropolis of low-rise buildings (2-3 floors) with large distances between houses filled with trees, lawn, bushes. Roofs of houses, if they are flat, are used – there are playgrounds, gardens.

Many artificial ponds.

It will be a sufficient city, there will be greenhouses in which food products are grown, in the suburbs – farms – for meat.

High degree of waste processing. The city uses its resources as rationally as possible.

The widespread introduction of biometric analysis for participation in elections, for making purchases. There is no need for cash and even credit cards. Zero crime rate.

The use of solar and wind energy, but the bulk – for a nuclear power plant, which will not save on electricity.

The main transport is public, private – electric vehicles.

Advanced medicine, in particular biotechnology. High level of prophylaxis Diseases.

Total control over officials from the side of society. Expulsion from the city for corruption (among other punishments).

Maximum attention to children. Free schools, city-paid higher education.

The system of unconditional income. The desire of urban employees to create maximum opportunities for self-realization of citizens. Among other things, there are different schools of painting and music. Annual large exhibitions of local artists, including beginners, an art gallery, with the best works (the city buys from authors from its budget).

Musical and literary contests.

Перевод.

Город моей мечты – это мегаполис малоэтажной застройки (2-3 этажа) с большими расстояниями между домами, заполненными деревьями, газоном, кустарниками. Крыши домов, если они плоские, используются – там площадки для игр, сады.

Много искусственных водоёмов.

Это будет смодостаточный город, здесь будут теплицы, в которых выращиваются продуты питания, в пригороде – фермы – для мяса.

Высокая степень переработки отходов. Город использует свои ресурсы максимально рационально.

Повсеместное внедрение биометрического анализа для участия в выборах, для совершения покупок. Нет нужды в наличных деньгах и даже в кредитных картах. Нулевой уровень преступности.

Использование солнечной и ветровой энергии, но основная часть – за атомной электростанцией, которая позволит не экономить на электричестве.

Основной транспорт – общественный, частный – электромобили.

Развитая медицина, в частности биотехнологии. Высокий уровень профилактики заболеваний.

Тотальный контроль над чиновниками со стороны общества. Изгнание из города за коррупцию (помимо прочих наказаний).

Максимум внимания детям. Бесплатные школы, оплачиваемое городом высшее образование.

Система безусловного дохода. Стремление городских служащих создать максимальные возможности для самореализации горожан. Помимо прочего разновозростные школы живописи, музыки. Ежегодные большие выставки местных художников, включая начинающих, картинная галерея, с лучшими работами (город выкупает у авторов из своего бюджета).

Музыкальные и литературные конкурсы.

Топик мой родной город на английском. Топик на английском языке с переводом «My Hometown – Мой родной город»

Главная / Топик по английскому «Мой город» (My City)

I live and study in Kazan city, the capital of the Republic of Tatarstan. It’s my native city as I was born here. Kazan is located on the left bank of the Volga river and it was founded more than one thousand years ago. So it is a very old place, with rich and fascinating history.

The population of my city is multinational and enormous: about one and a half million people. Kazan has changed greatly from the moment when I was born and it has grown much bigger, but still it keeps its own traditions and some strict religious rules.

The people of my city are friendly and hospitable, polite and intelligent to my mind.

The capital of Tatarstan is a city of contrasts: there are quarters of modern high-rise buildings and districts with old historical places; some districts are awfully noisy and crowded, with long traffic jams, the others are very clean and quiet. Our transport system is really busy: we have a railway station, a big river port, an airport, buses, trolleybuses, trams and trains of the Kazan metro which was opened in 2005.

There are plenty of impressive sights for our guests in the historical centre of the city: the Kremlin of the 10th century, the Millenium bridge, the Kul-Sharif mosque and other beautiful cathedrals and mosques. Kazan has unique museums, able to suit any taste: the Fine Arts museum, the museum of Leo Tolstoy, the National museum of Tatarstan, the museum of Zoology.

My native city is a recognized sports capital of Russia. It has hosted many important sports events. The International Summer Universiade of 2013 was among them. And in 2020 our city is going to host the FIFA World Cup.

  Книга: Краткое содержание Тихий американец Грэм Грин

I feel proud of my birthplace and I am sure that Kazan is the place which is worth visiting at least once in our life. I know that many tourists from abroad come here and they feel enraptured with the local sights.

Мой город

Я живу и учусь в городе Казань, столице республики Татарстан. Это мой родной город, так как я здесь родился. Казань расположена на левом берегу реки Волга и была основана более тысячи лет назад. Поэтому это очень старое место, с богатой и увлекательной историей.

Население моего города многонациональное и огромное: около 1,5 млн человек. Казань очень изменилась с момента моего рождения и стала намного больше, но все же она хранит свои традиции и некоторые строгие религиозные правила.

Люди в моем городе приветливы и гостеприимны, вежливы и умны, по моему мнению.

Столица Татарстана – это город контрастов: есть кварталы с современными высотными зданиями и районы со старыми историческими местами; некоторые районы ужасно шумные и многолюдные, с длинными дорожными пробками, а другие – очень чистые и тихие. Наша транспортная система очень оживленная: у нас есть железнодорожный вокзал, большой речной порт, аэропорт, автобусы, троллейбусы, трамваи и поезда Казанского метро, которое было открыто в 2005 г.

В историческом центре города находится множество впечатляющих достопримечательностей для гостей: Кремль 10-го века, мост Миллениум, мечеть Кул-Шариф и другие красивые соборы и мечети. В Казани есть уникальные музеи, способные удовлетворить любой вкус: музей изящных искусств, музей Л.Толстого, национальный музей Татарстана, зоологический музей.

Мой родной город является признанной спортивной столицей России. Он принимал гостей многих важных спортивных событий. Международная летняя Универсиада-2013 была одной из них. А в 2020 г. наш город собирается принимать участников Кубка мира FIFA.

Я горжусь местом своего рождения, и я уверен, что Казань – это место, которое стоит посетить хотя бы раз в жизни. Я знаю, что многие туристы приезжают к нам, и они приходят в восторг от местных достопримечательностей.

продолжить с темой «О себе»

вернуться к списку тем топиков

Описание внешнего вида

Давайте посмотрим, как можно описать, так сказать, внешнюю оболочку. Вам понадобятся обороты для выражений, когда нужно сказать «там есть, находится» — there is (для единственного числа), there are (для множественного).

Обратите внимание: говоря town мы скорее подразумеваем небольшой город, а когда речь идёт о большом, то лучше употребить city. Если вы живёте в сельской местности, то тогда вам нужно описать свою деревню – village.

• Small – маленький.
• Big – большой.
• Huge – огромный.
• Building – здание.
• Modern – современный.
• Airport – аэропорт.
• Cinema – кино.
• Theatre – театр.
• Stadium – стадион.
• Library – библиотека.
• Zoo – зоопарк.
• Park – парк.
• Bridge – мост.
• Memorial – памятник.
• Square – площадь.
• Street – улица.
• Area – район.
• Places of interest – достопримечательности.
• It is famous for – он знаменит.
• Many famous people were born and lived here – многие знаменитые люди родились и жили здесь.

Рассказ на английском My town

Примеры

Давайте составим примеры с некоторыми вышеперечисленными словами и попробуем описать внешний облик.

I live in a small town. – Я живу в маленьком городе.

There is a big airport near my town. – Рядом с моим городом есть большой аэропорт.

Описание моего дома по английски. Описание дома на английском языке – примеры-рассказы и новая лексика

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

27 shares 5 9 10 3

Мы все где-то живем: в квартире, в доме, на даче и т. д. Англичане говорят: «Мой дом – моя крепость» (“My house is my castle”). Наш дом – это именно то место, где мы проводим значительную часть своей жизни.

Мы стремимся обустроить свое жилище, сделать его максимально комфортным. Мы демонстрируем окружающим наш кров и стремимся оценить, как живут другие. Поэтому наша речь изобилует словами, с помощью которых мы рассказываем о своем жилье.

В этой статье вы узнаете, как описать свой дом на английском языке.

Структура дома и внешний вид

Для начала ознакомьтесь со следующей лексикой, с её помощью мы составим краткую характеристику дома.

• Wall – стена.
• Thick – толстый (о веще, материале).
• Sturdy – устойчивый.
• Window – окно.
• Door – дверь.
• Fence – забор.
• Gate – ворота.
• Garage – гараж.
• Storey – этаж.
• Balcony – балкон.
• Roof – крыша.
• Attic – чердак.
• Basement – подвал.
• Chimney – дымоход.
• Skylight – окно на крыше.
• Backyard – задний двор.
• Garden – сад.
• To store – хранить.

После того, как у нас на вооружении есть самая необходимая лексика, можно составить небольшой текст-описание дома.

  Текст №21 «Чтобы оценить доброту и понять ее значение»

Текст

My house is a two-storey building. Last year the iron fence was put around the house, there are also a gate which leads to the front door of the house and the back door which leads to the backyard. The walls are quite thick so the house is sturdy. The walls are painted in yellow color and the roof is green.

There is a chimney on the top of the roof and a skylight, through which the light penetrates to the attic. There is a basement, where I store all my old stuff. There are also two balconies. And I forgot to mention a small garden where my mom grows different plants.

Oh yes, and there is a garage, my dad keeps in it his car and I keep my bicycle.

Мой дом представляет из себя двухэтажное здание. В прошлом году он был обнесён железным забором, также есть ворота, которые ведут к главному в ходу в дом и вторая дверь, которая ведёт на задний двор. Стены довольно толстые, так что дом устойчивый. Стены покрашены в жёлтый, а крыша зелёного цвета.

Также на крыше есть дымоход и окно, через которое свет просачивается на чердак. Также есть подвал, где я храню все свои старые вещи. Есть два балкона. Я забыл упомянуть о маленьком саде, где мама выращивает различные растения. Ах да, ещё есть гараж, мой отец держит там свою машину, а я велосипед.

Совет: чтобы сделать свой текст более разнообразным добавляйте к описанию различные мелочи, расскажите, что находится в той или иной комнате вместо того, чтобы просто упомянуть о её существовании.

Description of the house – описание дома

Комнаты и обустройство дома

Давайте посмотрим, какие слова будут просто необходимыми при описании комнат дома и их расположения.

• On the first/second floor – на первом/втором этаже.
• Stairs – лестница.
• Upstairs – на верхнем этаже.
• Downstairs – на нижнем этаже.
• Living-room (sitting-room) – гостиная.
• Bedroom – спальня.
• Kitchen – кухня.
• Bathroom – ванная комната.
• Toilet – туалет.
• Study – рабочий кабинет.

Обратите внимание: слова floor и storey обозначают этаж (первое значение floor – пол), однако, при указании общего количества этажей лучше использовать storey, а при указании конкретного этажа – floor.

Чтобы рассказ не был сухой, мы может также описать, что находится в комнатах.

• Bed – кровать.
• Chair – кресло.
• Sofa – диван.
• Table – стол.
• TV – телевизор.
• Mirror – зеркало.
• Desk – рабочий стол.
• Computer – компьютер.
• Lamp – лампа.
• Clock – часы.
• Wardrobe – шкаф.
• Carpet – ковёр.
• Curtains – занавески.
• Shutters – жалюзи.
• Bookcase – книжный шкаф.
• Bedside-table – прикроватный столик.
• Picture – картина.
• Telephone – телефон.

Вот ещё несколько слов, которые нам понадобятся для составления следующего текста.

• To watch – смотреть.
• Movie – фильм.
• News – новости.
• To decorate – украшать.
• To remind – напоминать.
• To go to sleep/bed – отправляться спать.
• A lot of – много.
• Necessary – необходимый.
• To relax – расслабляться, отдыхать.
• To switch on – включать.
• Items – предметы.
• To let – позволять.

Disposition of rooms – расположение комнат

Текст

Давайте посмотрим, как можно составить описание своего дома на английском. В следующем примере мы уделим больше внимания комнатам в доме.

Вот уже четвертый год после страшной аварии, в которой по вине пьяного предпринимателя погибла Диана Петрук и был искалечен ее одноклассник Владислав Тарар, их родители ходят на заседания Ривненского городского суда. По мнению потерпевших, рассмотрение дела неоправданно затягивают адвокаты виновника, которые раньше предупреждали, что «лучше взять деньги». Однако мамы и папы на это не пошли.

Что происходит с резонансным делом – читайте в материале OBOZREVATEL.

Черный ноябрь

ДТП произошло 2 ноября 2018 года. Одноклассники Диана Петрук и Владислав Тарар вечером возвращались домой от репетитора, когда их на улице Севастопольской сбил Mercedes-Benz Vito.

За рулем автомобиля находился местный предприниматель – 39-летний Василий Самчук. Он не только не предпринял даже малейшей попытки помочь жертвам ДТП, а попытался скрыться и наехал на Влада ВТОРОЙ раз.

Видео дня

Подросток получил тяжелейшие травмы, его на скорой увезли в больницу. К сожалению, его однокласснице уже нельзя было помочь: Диана скончалась на месте аварии.

Водителю сбежать не удалось – он был настолько пьян, что после задержания моментально заснул в полицейском Prius. По результатам освидетельствования оказалось, что содержание алкоголя в крови Самчука превышало норму почти в 14 раз (2,75 промилле).

«При таких показателях у человека нарушены все психические и физические функции, отсутствует адекватное восприятие реальности. Совсем немного до потери сознания», – рассказали OBOZREVATEL в полиции.

По словам очевидцев, улица Севастопольская была хорошо освещена, и будь водитель трезв, то увидел бы людей за десятки метров.

«В СИЗО ему лучше, чем на зоне»

Действия водителя Mercedes были квалифицированы по ч. 2 ст. 286, ч. 3 ст. 15 и ч. 1 ст. 135 Уголовного кодекса Украины. (Нарушение ПДД, которое повлекло за собой смерть и травмирование, а также оставление в опасности).

За совершенное Василию Самчуку грозит от трех до восьми лет лишения свободы. Сейчас он продолжает оставаться в следственном изоляторе (СИЗО), откуда его привозят в суд.

Окончания процесса еще не видно, и это просто выматывает родителей погибшей Дианы и пострадавшего Влада.

Как рассказал OBOZREVATEL Дмитрий Петрук, Самчук делает все возможное, чтобы не попасть на зону – его устраивает нахождение в СИЗО.

«Туда к нему и жена приезжает, продукты привозит. Отдельная комната, телевизор. Ему там хорошо – сидит себе спокойно, никто его не трогает. А рассмотрение дела затягивают – ему нет конца. Постоянно подают какие-то ходатайства», – рассказал Петрук.

По словам потерявшего дочку отца, адвокаты виновника ДТП ранее заявляли, что если потерпевшие не возьмут деньги, то будут ходить в суд пять лет. «Сначала мы не верили, но вот уже ходим четвертый год», – говорит мужчина.

По словам Дмитрия, для них, родителей, важно, чтобы был справедливый суд: «Моего ребенка мы уже не вернем, второй сильно пострадал. Теперь главное – справедливое решение суда».

Отец Владислава – Александр Тарар – рассказал OBOZREVATEL, что у обвиняемого Василия Самчука три защитника и якобы одного из них несколько месяцев назад самого поймали пьяным за рулем. «Он бывший правоохранитель, был начальником следственного отдела по ДТП. Еще один защитник был его заместителем», – добавил отец Дианы.

По словам Тарара-старшего, на каждом заседании адвокаты виновника ДТП заваливают суд ходатайствами – даже самыми «безумными».

«Было, например, что требовали доставить в суд моего сына, который тогда находился на лечении за границей. А там Влада просто спасли – вытянули его», – говорит отец.

Также то и дело кто-то из защитников не является на заседание – а их уже состоялось 54.

«Что касается виновника ДТП, то за все это время от него не дождались даже извинений. Ни от него, ни от его жены – ни слов, ни сочувствия, ни предложений о помощи», – рассказал мужчина.

Правда, 14 декабря в суде Самчук впервые «подал голос». Заявил, что раскаивается, что просто не заметил детей, подтвердил, что был пьяным, и попросил прощения. Родственники подростков в искренность виновника ДТП не верят.

На восстановление уйдут годы

Влад Тарар до дня ДТП занимался кикбоксингом. Он был воспитанником бойцовского клуба «Праджат», в составе команды завоевал золотую медаль на Чемпионате Украины по К1, а уже через две недели его ждали очередные соревнования. Однако пьяный водитель отнял здоровье и разрушил мечты.

Отец пострадавшего подростка рассказал, что у Влада был поврежден ствол головного мозга: «Он отвечает полностью за жизнедеятельность человека – это как процессор в компьютере».

Также в результате страшного удара Влад получил и другие травмы головного мозга, переломы черепа, повреждение таза, тяжелые ушибы легких и др.

«Два месяца сын был в коме. Из нейрохирургии мы забирали его в вегетативном состоянии. Привезли в Бремен (Германия), заплатили за месяц лечения в реабилитационном центре колоссальные для нас деньги – примерно 1 млн 300 тыс. Их собирали тысячи людей. Немецкие врачи сказали, что Влад не получил в Украине даже одного процента необходимого ему лечения. Сын держался только благодаря тому, что его организм был тренированный», – рассказал Александр Тарар.

Затем Влад провел шесть месяцев в Кракове – там стоимость лечения была ниже: «Польские врачи «расшевелили» сына: он стал возобновлять определенные движения. По состоянию на сегодняшний день восстановилась память: Влад вспомнил всех одноклассников, свой «трудный» номер телефона, уже читает на английском и переводит: правда, плохо разговаривает, так как спазмированы голосовые связки. Уже поснимали все трубки – кушает сам. Но спазмированы и руки, скручены внутрь».

По мнению отца, если все будет идти так же, то через несколько лет Влада удастся поставить на ноги – он верит в лучшее.

OBOZREVATEL будет и дальше следить за резонансным делом. Мы считаем это важным, так как на дорогах Украины ежегодно гибнет больше людей, чем на войне.