Рассказ как я убираюсь дома на английском

Три примера рассказа о доме, которые можно использовать в качестве образца, при написании сочинения. Топики не большие, подходят для среднего уровня, все тексты даны с переводом. Можно выбрать исходя из места, где вы живете: в квартире в городе, в большом доме за городом или в деревне.

Для начала, известные высказывания о доме на английском языке

«My house is my fortress».
«Мой дом — моя крепость».

«East or West, home is the best».
«В гостях хорошо, а дома — лучше».

«Home, home, sweet home».
Дом, милый дом.

«A house is built by hands, but a home is built by hearts».
Дом строится руками, а уют в доме создается сердцем.

«There is no place like home.»
Нет ничего лучше, чем свой родной дом.

# 1 My home, sweet home

Home is definitely a lot more than just a roof, four walls, windows and a door. Home is where we learn the first lessons in life. Home is the symbol of human togetherness — a place where all of us learn the first steps of life. No matter how far and how long I’m travelling, there’s always something special about coming home. ‘East or West, home is the best’ as the saying goes.

I was born in Moscow. All the facilities such as, markets, schools, hospitals, banks, museums, parks etc. are all within a walk able distance. The building where I live has nine floors and each floor has four apartments. I live on the third floor.

I live in a two bedroom apartment and it is not a very large one, but it has nice rooms with two windows. Also it has wonderful balcony and a good kitchen. The balcony is not very large, it faces the main road. There is a car parking near the house and a small children’s playground where kids could play.

I live with my parents. We are three members in our family. My dad is working as a doctor in Sklifosovsky Institute. My mom is a designer. We all make our home. I love my parents and they in turn do all they can to make my life cheerful and enjoyable. When I return from school I feel great comfort at my house.

My home is the most important place in my life.
I feel fully safe and secure in my home.
I love my sweet home.

Перевод

Мой дом, милый дом

Определенно дом — это намного больше, чем просто крыша, четыре стены, окна и дверь. В доме мы учимся первым урокам жизни. Дом — это символ единства людей — место, где все мы проходим первые этапы своей жизни. Независимо от того, насколько далеко и как долго я путешествую, всегда есть что-то особенное в возвращении домой. Как говорится: «В гостях хорошо, а дома.

Я родился в Москве. Вся инфраструктура: магазины, школы, больницы, банки, музеи, парки и т. Д., находится в шаговой доступности от моего дома. Здание, в котором я живу, имеет девять этажей, на каждом этаже по четыре квартиры. Я живу на третьем.

Я живу в двухкомнатной квартире, она хоть и не очень большая, но зато у нас комнаты с двумя окнами. Также у нас есть прекрасный балкон и хорошая кухня. Балкон не очень большой, он выходит на главную дорогу. Рядом с домом есть автостоянка и небольшая детская игровая площадка, где играют дети.

Я живу с родителями. В нашей семье три члена семьи. Мой отец работает врачом в Институте имени Склифосовского. Моя мама — дизайнер. Мы все делаем всё, чтобы сделать наш дом счастливым и милым. Я люблю своих родителей, и они в свою очередь делают все возможное, чтобы сделать мою жизнь жизнерадостной и приятной. Когда я возвращаюсь из школы, я чувствую большой комфорт в своем доме.

Мой дом — самое важное место в моей жизни. Я чувствую себя уверенным и полностью в безопасности в своем доме. Я люблю свой милый дом.

#2 My home is a happy home

There is nothing in the world as sweet as a home.
I live in Volgograd.
It is a big and beautiful city in Russia.

I live in a two storied cottage.
It was built by my father. My dad took pains to construct this house.
It has five bed rooms, one big living room and a kitchen. All rooms have floor carpets.

Our house is built of bricks. It has all the modern amenities of life. The bathroom is very large, airy and tiled. It has a shower. The dining room is tastefully decorated. There are a dining table is circular and the dining chairs. here are two big and beautiful paintings on the wall. The kitchen of my house is large and comfortable. It is near the living room. One of its door opens in a balcony. From there we have a beautiful view of a park.

The living room is neatly furnished with longing chairs and sofa/ There is a TV, a big black piano, two big shelves full of attractive toys and prizes that I have won in the school sports competition. There are a lot of flowers and book in the living room.

There are five members in my family — my parents, my two brothers and me. We all live together. My grandparents live separately in another house next towards us. My brothers and I share a room. While the drawing room we entertain our guests and watch TV.

In front of my house there is a beautiful garden. It is very airy and lit.
In the evening hours, we go to the terrace. It feels great to sit in the there in the evening hours and enjoy the nature.

The house has a little porch in front where my father keeps his car. There is a small patch of land behind the house which is used for cultivation of vegetables.

Our home is built by hearts.
A warm, welcoming and loving place is what my home is.

Перевод

Мой дом — счастливый дом

В мире ничего нет прекрасней, чем дом.
Я живу в Волгограде. Это большой и красивый город в России.

Я живу в двухэтажном коттедже. Его построил мой отец.
Мой папа приложил все усилия, чтобы построить этот дом.
В доме пять комнат, одна большая гостиная и кухня. Во всех комнатах напольные ковры.

Наш дом построен из кирпича. Он имеет все современные удобства для жизни. Ванная комната выложена кафелем, она большая и просторная. В ванной есть душ. Столовая оформлена со вкусом: обеденный круглый стол и стулья, на стене две большие красивые картины. Кухня в доме большая и удобная. Она находится рядом с гостиной. Одна из дверей комнаты выходит на балкон. Отсюда открывается прекрасный вид на парк.

Гостиная мебелирована креслами и диваном. Есть телевизор, большое черное пианино, две большие полки, полные игрушек и призов, которые я выиграл, участвуя в школьных спортивных соревнованиях. В гостиной много цветов и книг.

В нашей семье пять членов семьи — мои родители,два брата и я. Мы живем все вместе. Мои дедушка и бабушка живут отдельно в другом доме рядом с нами. Я с братьями живу в одной комнате. В гостиной мы принимаем наших гостей и смотрим телевизор.

Перед домом расположен прекрасный сад. Он очень просторный и светлый. Вечером мы идем на террасу. Приятно посидеть там вечером и наслаждаться природой. У дома есть не большой подъезд, где отец ставит свою машину. За домом есть небольшой участок земли, который используется для выращивания овощей.

Наш дом построен сердцем.
Теплое, гостеприимное и любимое место — это мой дом.

#3 A house is a place where we live

Home is the place where we are born and live. It is the sweetest place in the world. When we sense danger elsewhere we find safety in our home. When there is joy, we share it with other members of our home.

I live in a villiage. My home is a two-storied building that is neither very big nor very small. It had designed it so well with lawn and a small garden. I am very fond of our garden. I water the flower plants at my leisure.

There are six members in our family. They are my father, mom, grandfather, grandmother, my sister and me. Each of us has a separate room. Also we have a room which is kept as a guest room. Sometimes the friends of my dad come and take dinner here. My father is a good host.

My dad is a farmer. My mom is a teacher. She works in the Primary School in our village. My sister is a student.

There is a spacious courtyard. We have also a cowshed with two cows and a little calf.
When my grandfather goes to the cowshed, I go with him. I often kiss the little calf. When someone of my home falls ill, I take proper care.

All the villagers respect our home. They say that ours is an ideal home.
For most people the very thought of home brings fond memories, nostalgic feelings and emotions.
Everybody loves home.

Перевод

Дом — это место, где мы рождаемся и живем. Это самое милое место на земле. Когда мы где-то чувствуем опасность, мы находим защиту в нашем доме. Когда есть радость, мы разделяем ее с другими членами нашей семьи.

Я живу в деревне. Мой дом — это двухэтажное здание, ни большое и ни маленькое. Дом хорошо спроектирован, есть лужайка и небольшой сад. Я очень люблю наш сад. Когда есть время я поливаю цветы.

В нашей семье шесть членов семьи: мой отец, мама, дедушка, бабушка, и мы с сестрой. У каждого из нас есть отдельная комната. Также, у нас есть комната для гостей. Иногда друзья моего папы приходят к нам на обед. Мой отец — гостеприимный хозяин.

Мой папа — фермер. А мама — учительница. Она работает в начальной школе в нашей деревне. Моя сестра — студентка.

У нас просторный двор. Кроме того есть коровник с двумя коровами и маленьким теленком.
Когда мой дед идет в коровник, я иду с ним. Я часто целую маленького теленка. Когда кто-то из членов нашей семьи заболевает, я стараюсь заботиться о них.

Все жители деревни уважают наш дом. Они говорят, что у нас идеальный дом.
Для большинства людей сама мысль о доме приносит приятные воспоминания, ностальгические чувства и эмоции.
Все любят дом.

Словарик

My apartment is very simple.
Моя квратира очень простая.

I live in an apartment.
Я живу в квартире.

We live on the second floor.
Мы живем на втором этаже.

It is not a very large one.
Квартира не очень большая.

It has two bedrooms, a kitchen, a wonderful balcony and one common living room.
В квартире две спальных комнаты, кухня, прекрасный балкон и обычная гостиная.

The kitchen of my house is designed by me.
Кухня в моем доме спроктирована мной.

Another room is shared by my parents.
В другой комнате живут родители.

The balcony is not too big and is facing the main road.
Балкон не такой большой и выходит на главную дорогу.

I love my house very much.
Я обожаю мой дом.
Я очнеь люблю мой дом.

Источник

Тема: Мой дом

Язык: английский

Транскрипция: нет

Перевод: есть

Похожие темы на английском языке:

Мой дом. MY HOUSE. — словарь + карточки для скачивания
Моя квартира — My apartment (flat) — текст на английском
Где я живу — Where I live.- текст на английском
Моя комната — My room — текст на английском
Моя квартира — My apartment- текст на английском

My Household Chores

My family is not very big. We live in a small house, but there are always many things to do. So that’s why we shared the duties to be sure that everything will be done. My sister and I spend more time at home than our parents. They work all day so in the evening they have to rest.

I really like to help my mom to keep our home clean and comfortable. So every day I broom the floor. Usually I prefer to do it in the evening. So next morning when we wake up the floor is clean. Sometimes I can water the flowers. But usually my sister prefers to do that because she likes plants a lot.

I wash the dishes every evening. My mom doesn’t like to see mess in the kitchen. So after dinner we try to organize everything.

We have a dog and a cat. Every morning I walk my dog and feed it. My sister is taking care about the cat. Once per week we have to wash our pets and usually we do it together with my sister.

On Saturday my mom likes to clean the whole house so we usually help her. But mom wants to give us some rest. So Saturday I am busy just little bit.

Also we have a garden. My dad takes care about it. There is actually nothing special to do there, but I like to help him. I can broom or fix something.

Sunday morning we go to buy the food all together for the whole week. During the week I go to do shopping if we are missing something. My mom can make a list and when school is over I do shopping.

Of course I take care about my room. It is big enough and I have a lot of stuff there. I like to invite my friends sometimes to play board games or to watch a movie. So I try to keep my room clean.

We help each a lot other everyday. I think it’s really important if you want to keep your place organized and tidy and to have peace in your family.

Сочинение по английскому на тему домашние обязанности

My Household Duties (1)

This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house. But still I have some household duties. Every day I do my room and my bed, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner. I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping. Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. But sometimes I have some other things to do. When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family. Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired. My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver. Last year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому. Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную. Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки. Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу. Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи. Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего. У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву. В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
Questions:
1. Why do you work hard? 2. What do you do every day? 3. What do you do once a week? 4. Why is it not difficult to keep the flat tidy? 5. What do you do when your mother is ill? 6. What services do you have to visit? 7. What are your brother’s duties at home? 8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary:
household — домашние, по уходу за домом to work hard — напряженно работать to keep the house — содержать дом linen — постельное белье to mend — чинить to vacuum — пылесосить to polish — полировать tidy — аккуратный, прибранный round of duties — круг обязанностей tasty — вкусный hairdresser — парикмахер to have one’s hair waved — завивать волосы to repair — ремонтировать to have one’s photo taken — фотографироваться to leave much to be disired — оставляет желать лучшего to fix — устанавливать appliances — приспособления, устройства to be out of order — быть в неисправности shaver — бритвенный прибор, бритва to feed (fed, fed) — кормить to weed — пропалывать to milk the cow — доить корову lamb — ягненок pig — поросенок

Мои обязанности по дому

У меня не очень большая семья. Мы живем в маленьком доме, но работы по дому хватает на всех. Поэтому мы поделили обязанности, чтобы быть уверенными, что все будет выполнено хорошо. Мы с сестрой проводим больше времени дома, чем наши родители. Они работают целый день, поэтому, вечером они должны отдыхать.

Я очень люблю помогать своей маме поддерживать порядок и уют в доме. Поэтому каждый день я подметаю пол. Обычно я предпочитаю делать это по вечерам. Так на следующее утро, когда семья просыпается, дома уже чисто. Иногда я поливаю цветы. Но как правило, моя сестра любит это дело больше, ведь она увлекается растениями.

Я мою посуду каждый вечер. Маме очень не нравится беспорядок на кухне. Так что после ужина мы пытаемся все быстро прибрать.

У нас есть собака и кошка. Каждое утро я выгуливаю собаку, а потом кормлю ее. Моя же сестра ухаживает за котом. Раз в неделю мы должны искупать своих домашних любимцев, так что мы делаем это вместе с сестрой.

По субботам мама убирается дома и мы обычно помогаем ей. Но она делает практически все сама, потому что хочет дать нам возможность отдохнуть на выходные. Так что в субботу я не очень занят.

А ещё у нас есть сад. О нем заботится мой папа. Там особо не много работы, но мне нравится помогать ему. Я могу подмести или починить что-то.

В воскресение утром мы идём в магазины и покупаем продукты на целую неделю. А в течение недели, я докупаю продукты, если нам чего-то не хватает или мы что-то забыли. Мама составляет список и после школы я отправляюсь в магазин.

Конечно же, я сам убираю свою комнату. Она достаточно большая и у меня хранится там много вещей. Мне нравится порой пригласить друзей и поиграть в настольные игры или посмотреть какой-нибудь фильм. Так что я стараюсь поддерживать чистоту в комнате постоянно.

Мы помогаем друг другу каждый день. Мне кажется, это очень важно и правильно, чтобы дома всегда был порядок, а в семье — мир и гормонная.

Перевод английского текста «Мои домашние заботы – My household duties» на русский

Сейчас я учусь в школе, поэтому я очень занята по будням. Из-за этого, к сожалению, я не могу так часто, как хотелось бы моим родителям, помогать по дому. Однако я делаю все возможное для того, чтобы найти время на уборку дома.

Каждое утро я встаю и, не теряя ни минуты, застилаю свою постель и иду в ванную комнату. Зевая, я умываюсь, далее я чищу зубы и иду завтракать. После завтрака я всегда мою посуду за собой и всей моей семьей, потому что мама и папа уходят на работу раньше меня. У них нет времени на мытье посуды.

Ровно в 8 часов я ухожу на учебу, а ровно в 4 часа я возвращаюсь домой. После моего возвращения, я готовлю себе что-нибудь легкое поесть, а затем принимаюсь на уроки. Уроки занимают у меня от получаса до двух часов в день. Все зависит от того, сколько домашнего задания нам дал наш преподаватель. Затем я складываю все книги и тетради на места и начинаю уборку своей комнаты. Каждый день я вытираю пыль. Каждые два дня я пылесошу. Иногда по вечерам мы ходим с папой за покупками.

Время от времени я помогаю маме стирать, гладить и делать генеральную уборку. Но это не бывает часто. На выходных я отдыхаю, встречаюсь с друзьями, играю во дворе и в парке напротив. Мама часто сердится на меня за это, поэтому я стараюсь хорошо учиться и радовать ее хорошей успеваемостью.

Семья. Family
Дни недели на английском языке. Day of the week
Личные местоимения в английском. PERSONAL PRONOUNS
Английские неправильные глаголы
Общепринятые сокращения в английском языке
Порядковые числительные – ORDINAL NUMBERS
Английский алфавит. Транскрипция. Произношение
Предлоги в английском языке

Структура рассказа

Рассказ о моей семье должен начинаться правильно. У него должна быть вводная часть (очень краткая), основная часть, которая содержит всю информацию, а также заключение, тоже довольно краткое.

Первый абзац — это вводная часть. Ее можно начать со следующей фразы:

I would like to give a talk about my family. (Я бы хотел рассказать о своей семье.)

На этом первый абзац можно закончить.

Второй абзац — это вся основная часть сочинения. Рассказ про семью на английском языке зависит от этого абзаца. Ведь здесь нужно подробно рассказать о своей семье. Пункты, которые следует осветить в основной части:

Сказать, маленькая семья или большая.
Назвать всех членов семьи и рассказать про каждого по отдельности.
Сказать, что ваша семья очень дружная.
Рассказать про общие хобби и времяпрепровождение.

Для того чтобы написать основную часть, необходимо использовать следующие вводные фразы:

I think/suppose/presume/believe/guess… (Я думаю/предполагаю/верю/полагаю)

In my opinion,… (По моему мнению,…)

However,… (Как бы то ни было…)

Fortunately,… (К счастью,…)

Третий абзац — это заключение. В этом абзаце нужно оповестить о том, что ваше повествование закончено. Это можно сделать очень грамотной фразой:

That»s all I wanted to say. (Это все, о чем я хотел вам рассказать).

Как быстро выучить рассказ о своей семье?

Рассказ о моей семье проще всего выучить, если вы писали его сами. Конечно, можно пользоваться некоторыми источниками, которые дают советы по написанию рассказа, а также приводят в пример некоторые фразы, которые можно использовать для написания рассказа. Главное при составлении рассказа — это писать действительно про свою семью. Если вы будете писать именно про своих родственников, то вы сможете скорее выучить то, что написали.

Когда будете придумывать рассказ, обязательно записывайте его на бумаге, а также вдумывайтесь в то, что написали. Это поможет не только скорее выучить рассказ, но и избежать грамматических ошибок при написании.

Напечатать

Фразы и словосочетания, которые помогут и внешность родственников

Каждого родственника в рассказе нужно описать. Зачастую для того, чтобы описать человека, не хватает лексического запаса. Многие полезные выражения и слова, для и его характера:

Beautiful (красивый);

Kind (добрый);

Friendly (дружелюбный);

Clever (умный);

Green/brown/blue/grey eyes (зеленые/карие/голубые/серые глаза);

Blond hair (светлые волосы);

Brown hair (коричневые волосы);

Tall (высокий);

Fat (толстый);

Low (низкий);

Thin (худой).

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

Источник