Íèêîëàé Âàñèëüåâè÷ Ãîãîëü
Ïîâåñòü î òîì, êàê ïîññîðèëñÿ Èâàí Èâàíîâè÷ ñ Èâàíîì Íèêèôîðîâè÷åì
Ãëàâà I
ÈÂÀÍ ÈÂÀÍÎÂÈ× È ÈÂÀÍ ÍÈÊÈÔÎÐÎÂÈ×
Ñëàâíàÿ áåêåøà ó Èâàíà Èâàíîâè÷à! îòëè÷íåéøàÿ! À êàêèå ñìóøêè! Ôó òû, ïðîïàñòü, êàêèå ñìóøêè! ñèçûå ñ ìîðîçîì! ß ñòàâëþ áîã çíàåò ÷òî, åñëè ó êîãî-ëèáî íàéäóòñÿ òàêèå! Âçãëÿíèòå, ðàäè áîãà, íà íèõ, — îñîáåííî åñëè îí ñòàíåò ñ êåì-íèáóäü ãîâîðèòü, — âçãëÿíèòå ñáîêó: ÷òî ýòî çà îáúÿäåíèå! Îïèñàòü íåëüçÿ: áàðõàò! ñåðåáðî! îãîíü! Ãîñïîäè áîæå ìîé! Íèêîëàé ×óäîòâîðåö, óãîäíèê áîæèé! îò÷åãî æå ó ìåíÿ íåò òàêîé áåêåøè! Îí ñøèë åå òîãäà åùå, êîãäà Àãàôèÿ Ôåäîñååâíà íå åçäèëà â Êèåâ. Âû çíàåòå Àãàôèþ Ôåäîñååâíó? òà ñàìàÿ, ÷òî îòêóñèëà óõî ó çàñåäàòåëÿ. Ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê Èâàí Èâàíîâè÷! Êàêîé ó íåãî äîì â Ìèðãîðîäå! Âîêðóã íåãî ñî âñåõ ñòîðîí íàâåñ íà äóáîâûõ ñòîëáàõ, ïîä íàâåñîì âåçäå ñêàìåéêè. Èâàí Èâàíîâè÷, êîãäà ñäåëàåòñÿ ñëèøêîì æàðêî, ñêèíåò ñ ñåáÿ è áåêåøó è èñïîäíåå, ñàì îñòàíåòñÿ â îäíîé ðóáàøêå è îòäûõàåò ïîä íàâåñîì è ãëÿäèò, ÷òî äåëàåòñÿ âî äâîðå è íà óëèöå. Êàêèå ó íåãî ÿáëîíè è ãðóøè ïîä ñàìûìè îêíàìè! Îòâîðèòå òîëüêî îêíî — òàê âåòâè è âðûâàþòñÿ â êîìíàòó. Ýòî âñå ïåðåä äîìîì; à ïîñìîòðåëè áû, ÷òî ó íåãî â ñàäó! ×åãî òàì íåò! Ñëèâû, âèøíè, ÷åðåøíè, îãîðîäèíà âñÿêàÿ, ïîäñîëíå÷íèêè, îãóðöû, äûíè, ñòðó÷üÿ, äàæå ãóìíî è êóçíèöà. Ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê Èâàí Èâàíîâè÷! Îí î÷åíü ëþáèò äûíè. Ýòî åãî ëþáèìîå êóøàíüå. Êàê òîëüêî îòîáåäàåò è âûéäåò â îäíîé ðóáàøêå ïîä íàâåñ, ñåé÷àñ ïðèêàçûâàåò Ãàïêå ïðèíåñòè äâå äûíè. È óæå ñàì ðàçðåæåò, ñîáåðåò ñåìåíà â îñîáóþ áóìàæêó è íà÷íåò êóøàòü. Ïîòîì âåëèò Ãàïêå ïðèíåñòè ÷åðíèëüíèöó è ñàì, ñîáñòâåííîþ ðóêîþ, ñäåëàåò íàäïèñü íàä áóìàæêîþ ñ ñåìåíàìè: «Ñèÿ äûíÿ ñúåäåíà òàêîãî-òî ÷èñëà». Åñëè ïðè ýòîì áûë êàêîé-íèáóäü ãîñòü, òî: «ó÷àñòâîâàë òàêîé-òî». Ïîêîéíûé ñóäüÿ ìèðãîðîäñêèé âñåãäà ëþáîâàëñÿ, ãëÿäÿ íà äîì Èâàíà Èâàíîâè÷à. Äà, äîìèøêî î÷åíü íåäóðåí. Ìíå íðàâèòñÿ, ÷òî ê íåìó ñî âñåõ ñòîðîí ïðèñòðîåíû ñåíè è ñåíè÷êè, òàê ÷òî åñëè âçãëÿíóòü íà íåãî èçäàëè, òî âèäíû îäíè òîëüêî êðûøè, ïîñàæåííûå îäíà íà äðóãóþ, ÷òî âåñüìà ïîõîäèò íà òàðåëêó, íàïîëíåííóþ áëèíàìè, à åùå ëó÷øå íà ãóáêè, íàðàñòàþùèå íà äåðåâå. Âïðî÷åì, êðûøè âñå êðûòû î÷åðåòîì; èâà, äóá è äâå ÿáëîíè îáëîêîòèëèñü íà íèõ ñâîèìè ðàñêèäèñòûìè âåòâÿìè. Ïðîìåæ äåðåâ ìåëüêàþò è âûáåãàþò äàæå íà óëèöó íåáîëüøèå îêîøêè ñ ðåçíûìè âûáåëåííûìè ñòàâíÿìè. Ïðåêðàñíûé ÷åëîâåê Èâàí Èâàíîâè÷! Åãî çíàåò è êîìèññàð ïîëòàâñêèé! Äîðîø Òàðàñîâè÷ Ïóõèâî÷êà, êîãäà åäåò èç Õîðîëà, òî âñåãäà çàåçæàåò ê íåìó. À ïðîòîïîï îòåö Ïåòð, ÷òî æèâåò â Êîëèáåðäå, êîãäà ñîáåðåòñÿ ó íåãî ÷åëîâåê ïÿòîê ãîñòåé, âñåãäà ãîâîðèò, ÷òî îí íèêîãî íå çíàåò, êòî áû òàê èñïîëíÿë äîëã õðèñòèàíñêèé è óìåë æèòü, êàê Èâàí Èâàíîâè÷. Áîæå, êàê ëåòèò âðåìÿ! óæå òîãäà ïðîøëî áîëåå äåñÿòè ëåò, êàê îí îâäîâåë. Äåòåé ó íåãî íå áûëî. Ó Ãàïêè åñòü äåòè è áåãàþò ÷àñòî ïî äâîðó. Èâàí Èâàíîâè÷ âñåãäà äàåò êàæäîìó èç íèõ èëè ïî áóáëèêó, èëè ïî êóñî÷êó äûíè, èëè ãðóøó. Ãàïêà ó íåãî íîñèò êëþ÷è îò êîìîð è ïîãðåáîâ; îò áîëüøîãî æå ñóíäóêà, ÷òî ñòîèò â åãî ñïàëüíå, è îò ñðåäíåé êîìîðû êëþ÷ Èâàí Èâàíîâè÷ äåðæèò ó ñåáÿ è íå ëþáèò íèêîãî òóäà ïóñêàòü. Ãàïêà, äåâêà çäîðîâàÿ, õîäèò â çàïàñêå, ñ ñâåæèìè èêðàìè è ùåêàìè. À êàêîé áîãîìîëüíûé ÷åëîâåê Èâàí Èâàíîâè÷! Êàæäûé âîñêðåñíûé äåíü íàäåâàåò îí áåêåøó è èäåò â öåðêîâü. Âçîøåäøè â íåå, Èâàí Èâàíîâè÷, ðàñêëàíÿâøèñü íà âñå ñòîðîíû, îáûêíîâåííî ïîìåùàåòñÿ íà êðûëîñå è î÷åíü õîðîøî ïîäòÿãèâàåò áàñîì. Êîãäà æå îêîí÷èòñÿ ñëóæáà, Èâàí Èâàíîâè÷ íèêàê íå óòåðïèò, ÷òîá íå îáîéòè âñåõ íèùèõ. Îí áû, ìîæåò áûòü, è íå õîòåë çàíÿòüñÿ òàêèì ñêó÷íûì äåëîì, åñëè áû íå ïîáóæäàëà åãî ê òîìó ïðèðîäíàÿ äîáðîòà. — Çäîðîâî, íåáîãî! [Áåäíàÿ — Ïðèì. Í.Â.Ãîãîëÿ] — îáûêíîâåííî ãîâîðèë îí, îòûñêàâøè ñàìóþ èñêàëå÷åííóþ áàáó, â èçîäðàííîì, ñøèòîì èç çàïëàò ïëàòüå. — Îòêóäà òû, áåäíàÿ? — ß, ïàíî÷êó, èç õóòîðà ïðèøëà: òðåòèé äåíü, êàê íå ïèëà, íå åëà, âûãíàëè ìåíÿ ñîáñòâåííûå äåòè. — Áåäíàÿ ãîëîâóøêà, ÷åãî æ òû ïðèøëà ñþäà? — À òàê, ïàíî÷êó, ìèëîñòûíè ïðîñèòü, íå äàñò ëè êòî-íèáóäü õîòü íà õëåá. — Ãì! ÷òî æ, òåáå ðàçâå õî÷åòñÿ õëåáà? — îáûêíîâåííî ñïðàøèâàë Èâàí Èâàíîâè÷. — Êàê íå õîòåòü! ãîëîäíà, êàê ñîáàêà. — Ãì! — îòâå÷àë îáûêíîâåííî Èâàí Èâàíîâè÷. — Òàê òåáå, ìîæåò, è ìÿñà õî÷åòñÿ? — Äà âñå, ÷òî ìèëîñòü âàøà äàñò, âñåì áóäó äîâîëüíà. — Ãì! ðàçâå ìÿñî ëó÷øå õëåáà? — Ãäå óæ ãîëîäíîìó ðàçáèðàòü. Âñå, ÷òî ïîæàëóåòå, âñå õîðîøî. Ïðè ýòîì ñòàðóõà îáûêíîâåííî ïðîòÿãèâàëà ðóêó. — Íó, ñòóïàé æå ñ áîãîì, — ãîâîðèë Èâàí Èâàíîâè÷. — ×åãî æ òû ñòîèøü? âåäü ÿ òåáÿ íå áüþ! — è, îáðàòèâøèñü ñ òàêèìè ðàññïðîñàìè ê äðóãîìó, ê òðåòüåìó, íàêîíåö âîçâðàùàåòñÿ äîìîé èëè çàõîäèò âûïèòü ðþìêó âîäêè ê ñîñåäó Èâàíó Íèêèôîðîâè÷ó, èëè ê ñóäüå, èëè ê ãîðîäíè÷åìó. Èâàí Èâàíîâè÷ î÷åíü ëþáèò, åñëè åìó êòî-íèáóäü ñäåëàåò ïîäàðîê èëè ãîñòèíåö. Ýòî åìó î÷åíü íðàâèòñÿ. Î÷åíü õîðîøèé òàêæå ÷åëîâåê Èâàí Íèêèôîðîâè÷. Åãî äâîð âîçëå äâîðà Èâàíà Èâàíîâè÷à. Îíè òàêèå ìåæäó ñîáîþ ïðèÿòåëè, êàêèå ñâåò íå ïðîèçâîäèë. Àíòîí Ïðîêîôüåâè÷ Ïóïîïóç, êîòîðûé äî ñèõ ïîð åùå õîäèò â êîðè÷íåâîì ñþðòóêå ñ ãîëóáûìè ðóêàâàìè è îáåäàåò ïî âîñêðåñíûì äíÿì ó ñóäüè, îáûêíîâåííî ãîâîðèë, ÷òî Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à è Èâàíà Èâàíîâè÷à ñàì ÷åðò ñâÿçàë âåðåâî÷êîé. Êóäà îäèí, òóäà è äðóãîé ïëåòåòñÿ. Èâàí Íèêèôîðîâè÷ íèêîãäà íå áûë æåíàò. Õîòÿ ïðîãîâàðèâàëè, ÷òî îí æåíèëñÿ, íî ýòî ñîâåðøåííàÿ ëîæü. ß î÷åíü õîðîøî çíàþ Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à è ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îí äàæå íå èìåë íàìåðåíèÿ æåíèòüñÿ. Îòêóäà âûõîäÿò âñå ýòè ñïëåòíè? Òàê, êàê ïðîíåñëè áûëî, ÷òî Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ðîäèëñÿ ñ õâîñòîì íàçàäè. Íî ýòà âûäóìêà òàê íåëåïà è âìåñòå ãíóñíà è íåïðèëè÷íà, ÷òî ÿ äàæå íå ïî÷èòàþ íóæíûì îïðîâåðãàòü ïðåä ïðîñâåùåííûìè ÷èòàòåëÿìè, êîòîðûì, áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, èçâåñòíî, ÷òî ó îäíèõ òîëüêî âåäüì, è òî ó âåñüìà íåìíîãèõ, åñòü íàçàäè õâîñò, êîòîðûå, âïðî÷åì, ïðèíàäëåæàò áîëåå ê æåíñêîìó ïîëó, íåæåëè ê ìóæåñêîìó. Íåñìîòðÿ íà áîëüøóþ ïðèÿçíü, ýòè ðåäêèå äðóçüÿ íå ñîâñåì áûëè ñõîäíû ìåæäó ñîáîþ. Ëó÷øå âñåãî ìîæíî óçíàòü õàðàêòåðû èõ èç ñðàâíåíèÿ: Èâàí Èâàíîâè÷ èìååò íåîáûêíîâåííûé äàð ãîâîðèòü ÷ðåçâû÷àéíî ïðèÿòíî. Ãîñïîäè, êàê îí ãîâîðèò! Ýòî îùóùåíèå ìîæíî ñðàâíèòü òîëüêî ñ òåì, êîãäà ó âàñ èùóò â ãîëîâå èëè ïîòèõîíüêó ïðîâîäÿò ïàëüöåì ïî âàøåé ïÿòêå. Ñëóøàåøü, ñëóøàåøü — è ãîëîâó ïîâåñèøü. Ïðèÿòíî! ÷ðåçâû÷àéíî ïðèÿòíî! êàê ñîí ïîñëå êóïàíüÿ. Èâàí Íèêèôîðîâè÷, íàïðîòèâ; áîëüøå ìîë÷èò, íî çàòî åñëè âëåïèò ñëîâöî, òî äåðæèñü òîëüêî: îòáðååò ëó÷øå âñÿêîé áðèòâû. Èâàí Èâàíîâè÷ õóäîùàâ è âûñîêîãî ðîñòà; Èâàí Íèêèôîðîâè÷ íåìíîãî íèæå, íî çàòî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ â òîëùèíó. Ãîëîâà ó Èâàíà Èâàíîâè÷à ïîõîæà íà ðåäüêó õâîñòîì âíèç; ãîëîâà Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à íà ðåäüêó õâîñòîì ââåðõ. Èâàí Èâàíîâè÷ òîëüêî ïîñëå îáåäà ëåæèò â îäíîé ðóáàøêå ïîä íàâåñîì; ââå÷åðó æå íàäåâàåò áåêåøó è èäåò êóäà-íèáóäü — èëè ê ãîðîäîâîìó ìàãàçèíó, êóäà îí ïîñòàâëÿåò ìóêó, èëè â ïîëå ëîâèòü ïåðåïåëîâ. Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ëåæèò âåñü äåíü íà êðûëüöå, — åñëè íå ñëèøêîì æàðêèé äåíü, òî îáûêíîâåííî âûñòàâèâ ñïèíó íà ñîëíöå, — è íèêóäà íå õî÷åò èäòè. Åñëè âçäóìàåòñÿ óòðîì, òî ïðîéäåò ïî äâîðó, îñìîòðèò õîçÿéñòâî, è îïÿòü íà ïîêîé.  ïðåæíèå âðåìåíà çàéäåò, áûâàëî, ê Èâàíó Èâàíîâè÷ó. Èâàí Èâàíîâè÷ ÷ðåçâû÷àéíî òîíêèé ÷åëîâåê è â ïîðÿäî÷íîì ðàçãîâîðå íèêîãäà íå ñêàæåò íåïðèëè÷íîãî ñëîâà è òîò÷àñ îáèäèòñÿ, åñëè óñëûøèò åãî. Èâàí Íèêèôîðîâè÷ èíîãäà íå îáåðåæåòñÿ; òîãäà îáûêíîâåííî Èâàí Èâàíîâè÷ âñòàåò ñ ìåñòà è ãîâîðèò: «Äîâîëüíî, äîâîëüíî, Èâàí Íèêèôîðîâè÷; ëó÷øå ñêîðåå íà ñîëíöå, ÷åì ãîâîðèòü òàêèå áîãîïðîòèâíûå ñëîâà». Èâàí Èâàíîâè÷ î÷åíü ñåðäèòñÿ, åñëè åìó ïîïàäåòñÿ â áîðù ìóõà: îí òîãäà âûõîäèò èç ñåáÿ — è òàðåëêó êèíåò, è õîçÿèíó äîñòàíåòñÿ. Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ÷ðåçâû÷àéíî ëþáèò êóïàòüñÿ è, êîãäà ñÿäåò ïî ãîðëî â âîäó, âåëèò ïîñòàâèòü òàêæå â âîäó ñòîë è ñàìîâàð, è î÷åíü ëþáèò ïèòü ÷àé â òàêîé ïðîõëàäå. Èâàí Èâàíîâè÷ áðååò áîðîäó â íåäåëþ äâà ðàçà; Èâàí Íèêèôîðîâè÷ îäèí ðàç. Èâàí Èâàíîâè÷ ÷ðåçâû÷àéíî ëþáîïûòåí. Áîæå ñîõðàíè, åñëè ÷òî-íèáóäü íà÷íåøü åìó ðàññêàçûâàòü, äà íå äîñêàæåøü! Åñëè æ ÷åì áûâàåò íåäîâîëåí, òî òîò÷àñ äàåò çàìåòèòü ýòî. Ïî âèäó Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî óçíàòü, äîâîëåí ëè îí èëè ñåðäèò; õîòü è îáðàäóåòñÿ ÷åìó-íèáóäü, òî íå ïîêàæåò. Èâàí Èâàíîâè÷ íåñêîëüêî áîÿçëèâîãî õàðàêòåðà. Ó Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à, íàïðîòèâ òîãî, øàðîâàðû â òàêèõ øèðîêèõ ñêëàäêàõ, ÷òî åñëè áû ðàçäóòü èõ, òî â íèõ ìîæíî áû ïîìåñòèòü âåñü äâîð ñ àìáàðàìè è ñòðîåíèåì. Ó Èâàíà Èâàíîâè÷à áîëüøèå âûðàçèòåëüíûå ãëàçà òàáà÷íîãî öâåòà è ðîò íåñêîëüêî ïîõîæ íà áóêâó èæèöó; ó Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à ãëàçà ìàëåíüêèå, æåëòîâàòûå, ñîâåðøåííî ïðîïàäàþùèå ìåæäó ãóñòûõ áðîâåé è ïóõëûõ ùåê, è íîñ â âèäå ñïåëîé ñëèâû. Èâàí Èâàíîâè÷ åñëè ïîïîò÷èâàåò âàñ òàáàêîì, òî âñåãäà íàïåðåä ëèçíåò ÿçûêîì êðûøêó òàáàêåðêè, ïîòîì ùåëêíåò ïî íåé ïàëüöåì è, ïîäíåñøè, ñêàæåò, åñëè âû ñ íèì çíàêîìû: «Ñìåþ ëè ïðîñèòü, ãîñóäàðü ìîé, îá îäîëæåíèè?»; åñëè æå íåçíàêîìû, òî: «Ñìåþ ëè ïðîñèòü, ãîñóäàðü ìîé, íå èìåÿ ÷åñòè çíàòü ÷èíà, èìåíè è îòå÷åñòâà, îá îäîëæåíèè?» Èâàí æå Íèêèôîðîâè÷ äàåò âàì ïðÿìî â ðóêè ðîæîê ñâîé è ïðèáàâèò òîëüêî: «Îäîëæàéòåñü». Êàê Èâàí Èâàíîâè÷, òàê è Èâàí Íèêèôîðîâè÷ î÷åíü íå ëþáÿò áëîõ; è îòòîãî íè Èâàí Èâàíîâè÷, íè Èâàí Íèêèôîðîâè÷ íèêàê íå ïðîïóñòÿò æèäà ñ òîâàðàìè, ÷òîáû íå êóïèòü ó íåãî ýëèêñèðà â ðàçíûõ áàíî÷êàõ ïðîòèâ ýòèõ íàñåêîìûõ, âûáðàíèâ íàïåðåä åãî õîðîøåíüêî çà òî, ÷òî îí èñïîâåäóåò åâðåéñêóþ âåðó. Âïðî÷åì, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå íåñõîäñòâà, êàê Èâàí Èâàíîâè÷, òàê è Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ïðåêðàñíûå ëþäè. Ãëàâà II,
ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÉ ÌÎÆÍÎ ÓÇÍÀÒÜ, ×ÅÃÎ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ ÈÂÀÍÓ ÈÂÀÍÎÂÈ×Ó, Î ×ÅÌ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈË ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÌÅÆÄÓ ÈÂÀÍÎÌ ÈÂÀÍÎÂÈ×ÅÌ È ÈÂÀÍÎÌ ÍÈÊÈÔÎÐÎÂÈ×ÅÌ È ×ÅÌ ÎÍ ÎÊÎÍ×ÈËÑß
Óòðîì, ýòî áûëî â èþëå ìåñÿöå, Èâàí Èâàíîâè÷ ëåæàë ïîä íàâåñîì. Äåíü áûë æàðîê, âîçäóõ ñóõ è ïåðåëèâàëñÿ ñòðóÿìè. Èâàí Èâàíîâè÷ óñïåë óæå ïîáûâàòü çà ãîðîäîì ó êîñàðåé è íà õóòîðå, óñïåë ðàññïðîñèòü âñòðåòèâøèõñÿ ìóæèêîâ è áàá, îòêóäà, êóäà è ïî÷åìó; óõîäèëñÿ ñòðàõ è ïðèëåã îòäîõíóòü. Ëåæà, îí äîëãî îãëÿäûâàë êîìîðû, äâîð, ñàðàè, êóð, áåãàâøèõ ïî äâîðó, è äóìàë ïðî ñåáÿ: «Ãîñïîäè áîæå ìîé, êàêîé ÿ õîçÿèí! ×åãî ó ìåíÿ íåò? Ïòèöû, ñòðîåíèå, àìáàðû, âñÿêàÿ ïðèõîòü, âîäêà ïåðåãîííàÿ íàñòîÿííàÿ; â ñàäó ãðóøè, ñëèâû; â îãîðîäå ìàê, êàïóñòà, ãîðîõ… ×åãî æ åùå íåò ó ìåíÿ?.. Õîòåë áû ÿ çíàòü, ÷åãî íåò ó ìåíÿ?» Çàäàâøè ñåáå òàêîé ãëóáîêîìûñëåííûé âîïðîñ, Èâàí Èâàíîâè÷ çàäóìàëñÿ; à ìåæäó òåì ãëàçà åãî îòûñêàëè íîâûå ïðåäìåòû, ïåðåøàãíóëè ÷ðåç çàáîð â äâîð Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à è çàíÿëèñü íåâîëüíî ëþáîïûòíûì çðåëèùåì. Òîùàÿ áàáà âûíîñèëà ïî ïîðÿäêó çàëåæàëîå ïëàòüå è ðàçâåøèâàëà åãî íà ïðîòÿíóòîé âåðåâêå âûâåòðèâàòü. Ñêîðî ñòàðûé ìóíäèð ñ èçíîøåííûìè îáøëàãàìè ïðîòÿíóë íà âîçäóõ ðóêàâà è îáíèìàë ïàð÷îâóþ êîôòó, çà íèì âûñóíóëñÿ äâîðÿíñêèé, ñ ãåðáîâûìè ïóãîâèöàìè, ñ îòúåäåííûì âîðîòíèêîì; áåëûå êàçèìèðîâûå ïàíòàëîíû ñ ïÿòíàìè, êîòîðûå êîãäà-òî íàòÿãèâàëèñü íà íîãè Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à è êîòîðûå ìîæíî òåïåðü íàòÿíóòü ðàçâå íà åãî ïàëüöû.Çà íèìè ñêîðî ïîâèñëè äðóãèå, â âèäå áóêâû Ë. Ïîòîì ñèíèé êîçàöêèé áåøìåò, êîòîðûé øèë ñåáå Èâàí Íèêèôîðîâè÷ íàçàä òîìó ëåò äâàäöàòü, êîãäà ãîòîâèëñÿ áûëî âñòóïèòü â ìèëèöèþ è îòïóñòèë áûëî óæå óñû. Íàêîíåö, îäíî ê îäíîìó, âûñòàâèëàñü øïàãà, ïîðîäèâøàÿ íà øïèö, òîð÷àâøèé â âîçäóõå. Ïîòîì çàâåðòåëèñü ôàëäû ÷åãî-òî ïîõîæåãî íà êàôòàí òðàâÿíî-çåëåíîãî öâåòà, ñ ìåäíûìè ïóãîâèöàìè âåëè÷èíîþ â ïÿòàê. Èç-çà ôàëä âûãëÿíóë æèëåò, îáëîæåííûé çîëîòûì ïîçóìåíòîì, ñ áîëüøèì âûðåçîì íàïåðåäè. Æèëåò ñêîðî çàêðûëà ñòàðàÿ þáêà ïîêîéíîé áàáóøêè, ñ êàðìàíàìè, â êîòîðûå ìîæíî áûëî ïîëîæèòü ïî àðáóçó. Âñå, ìåøàÿñü âìåñòå, ñîñòàâëÿëî äëÿ Èâàíà Èâàíîâè÷à î÷åíü çàíèìàòåëüíîå çðåëèùå, ìåæäó òåì êàê ëó÷è ñîëíöà, îõâàòûâàÿ ìåñòàìè ñèíèé èëè çåëåíûé ðóêàâ, êðàñíûé îáøëàã èëè ÷àñòü çîëîòîé ïàð÷è, èëè èãðàÿ íà øïàæíîì øïèöå, äåëàëè åãî ÷åì-òî íåîáûêíîâåííûì, ïîõîæèì íà òîò âåðòåï, êîòîðûé ðàçâîçÿò ïî õóòîðàì êî÷óþùèå ïðîéäîõè. Îñîáëèâî êîãäà òîëïà íàðîäà, òåñíî ñäâèíóâøèñü, ãëÿäèò íà öàðÿ Èðîäà â çîëîòîé êîðîíå èëè íà Àíòîíà, âåäóùåãî êîçó; çà âåðòåïîì âèçæèò ñêðûïêà; öûãàí áðåí÷èò ðóêàìè ïî ãóáàì ñâîèì âìåñòî áàðàáàíà, à ñîëíöå çàõîäèò, è ñâåæèé õîëîä þæíîé íî÷è íåçàìåòíî ïðèæèìàåòñÿ ñèëüíåå ê ñâåæèì ïëå÷àì è ãðóäÿì ïîëíûõ õóòîðÿíîê. Ñêîðî ñòàðóõà âûëåçëà èç êëàäîâîé, êðÿõòÿ è òàùà íà ñåáå ñòàðèííîå ñåäëî ñ îáîðâàííûìè ñòðåìåíàìè, ñ èñòåðòûìè êîæàíûìè ÷åõëàìè äëÿ ïèñòîëåòîâ, ñ ÷åïðàêîì êîãäà-òî àëîãî öâåòà, ñ çîëîòûì øèòüåì è ìåäíûìè áëÿõàìè. «Âîò ãëóïàÿ áàáà! — ïîäóìàë Èâàí Èâàíîâè÷, — îíà åùå âûòàùèò è ñàìîãî Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à ïðîâåòðèâàòü!» È òî÷íî: Èâàí Èâàíîâè÷ íå ñîâñåì îøèáñÿ â ñâîåé äîãàäêå. Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü âîçäâèãíóëèñü íàíêîâûå øàðîâàðû Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à è çàíÿëè ñîáîþ ïî÷òè ïîëîâèíó äâîðà. Ïîñëå ýòîãî îíà âûíåñëà åùå øàïêó è ðóæüå. «×òî æ ýòî çíà÷èò? — ïîäóìàë Èâàí Èâàíîâè÷, — ÿ íå âèäåë íèêîãäà ðóæüÿ ó Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à. ×òî æ ýòî îí? ñòðåëÿòü íå ñòðåëÿåò, à ðóæüå äåðæèò! Íà ÷òî æ îíî åìó? À âåùèöà ñëàâíàÿ! ß äàâíî ñåáå õîòåë äîñòàòü òàêîå. Ìíå î÷åíü õî÷åòñÿ èìåòü ýòî ðóæüåöî; ÿ ëþáëþ ïîçàáàâèòüñÿ ðóæüåöîì». — Ýé, áàáà, áàáà! — çàêðè÷àë Èâàí Èâàíîâè÷, êèâàÿ ïàëüöåì. Ñòàðóõà ïîäîøëà ê çàáîðó. — ×òî ýòî ó òåáÿ, áàáóñÿ, òàêîå? — Âèäèòå ñàìè, ðóæüå. — Êàêîå ðóæüå? — Êòî åãî çíàåò êàêîå! Åñëè á îíî áûëî ìîå, òî ÿ, ìîæåò áûòü, è çíàëà áû, èç ÷åãî îíî ñäåëàíî. Íî îíî ïàíñêîå. Èâàí Èâàíîâè÷ âñòàë è íà÷àë ðàññìàòðèâàòü ðóæüå ñî âñåõ ñòîðîí è ïîçàáûë äàòü âûãîâîð ñòàðóõå çà òî, ÷òî ïîâåñèëà åãî âìåñòå ñ øïàãîþ ïðîâåòðèâàòü. — Îíî, äîëæíî äóìàòü, æåëåçíîå, — ïðîäîëæàëà ñòàðóõà. — Ãì! æåëåçíîå. Îò÷åãî æ îíî æåëåçíîå? — ãîâîðèë ïðî ñåáÿ Èâàí Èâàíîâè÷. — À äàâíî ëè îíî ó ïàíà? — Ìîæåò áûòü, è äàâíî. — Õîðîøàÿ âåùèöà — ïðîäîëæàë Èâàí Èâàíîâè÷. — ß âûïðîøó åãî. ×òî åìó äåëàòü ñ íèì? Èëè ïðîìåíÿþñü íà ÷òî-íèáóäü. ×òî, áàáóñÿ, äîìà ïàí? — Äîìà. — ×òî îí? ëåæèò? — Ëåæèò. — Íó, õîðîøî; ÿ ïðèäó ê íåìó. Èâàí Èâàíîâè÷ îäåëñÿ, âçÿë â ðóêè ñóêîâàòóþ ïàëêó îò ñîáàê, ïîòîìó ÷òî â Ìèðãîðîäå ãîðàçäî áîëåå èõ ïîïàäàåòñÿ íà óëèöå, íåæåëè ëþäåé, è ïîøåë. Äâîð Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à õîòÿ áûë âîçëå äâîðà Èâàíà Èâàíîâè÷à è ìîæíî áûëî ïåðåëåçòü èç îäíîãî â äðóãîé ÷åðåç ïëåòåíü, îäíàêî æ Èâàí Èâàíîâè÷ ïîøåë óëèöåþ. Ñ ýòîé óëèöû íóæíî áûëî ïåðåéòè â ïåðåóëîê, êîòîðûé áûë òàê óçîê, ÷òî åñëè ñëó÷àëîñü âñòðåòèòüñÿ â íåì äâóì ïîâîçêàì â îäíó ëîøàäü, òî îíè óæå íå ìîãëè ðàçúåõàòüñÿ è îñòàâàëèñü â òàêîì ïîëîæåíèè äî òåõ ïîð, ïîêàìåñò, ñõâàòèâøè çà çàäíèå êîëåñà, íå âûòàñêèâàëè èõ êàæäóþ â ïðîòèâíóþ ñòîðîíó íà óëèöó. Ïåøåõîä æå óáèðàëñÿ, êàê öâåòàìè, ðåïåéíèêàìè, ðîñøèìè ñ îáåèõ ñòîðîí âîçëå çàáîðà. Íà ýòîò ïåðåóëîê âûõîäèëè ñ îäíîé ñòîðîíû ñàðàé Èâàíà Èâàíîâè÷à, ñ äðóãîé — àìáàð, âîðîòà è ãîëóáÿòíÿ Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à. Èâàí Èâàíîâè÷ ïîäîøåë ê âîðîòàì, çàãðåìåë ùåêîëäîé: èçâíóòðè ïîäíÿëñÿ ñîáà÷èé ëàé; íî ðàçíîøåðñòíàÿ ñòàÿ ñêîðî ïîáåæàëà, ïîìàõèâàÿ õâîñòàìè, íàçàä, óâèäåâøè, ÷òî ýòî áûëî çíàêîìîå ëèöî. Èâàí Èâàíîâè÷ ïåðåøåë äâîð, íà êîòîðîì ïåñòðåëè èíäåéñêèå ãîëóáè, êîðìèìûå ñîáñòâåííîðó÷íî Èâàíîì Íèêèôîðîâè÷åì, êîðêè àðáóçîâ è äûíü, ìåñòàìè çåëåíü, ìåñòàìè èçëîìàííîå êîëåñî, èëè îáðó÷ èç áî÷êè, èëè âàëÿâøèéñÿ ìàëü÷èøêà â çàïà÷êàííîé ðóáàøêå, — êàðòèíà, êîòîðóþ ëþáÿò æèâîïèñöû! Òåíü îò ðàçâåøàííûõ ïëàòüåâ ïîêðûâàëà ïî÷òè âåñü äâîð è ñîîáùàëà åìó íåêîòîðóþ ïðîõëàäó. Áàáà âñòðåòèëà åãî ïîêëîíîì è, çàçåâàâøèñü, ñòàëà íà îäíîì ìåñòå. Ïåðåä äîìîì îõîðàøèâàëîñü êðûëå÷êî ñ íàâåñîì íà äâóõ äóáîâûõ ñòîëáàõ — íåíàäåæíàÿ çàùèòà îò ñîëíöà êîòîðîå â ýòî âðåìÿ â Ìàëîðîññèè íå ëþáèò øóòèòü è îáëèâàåò ïåøåõîäà ñ íîã äî ãîëîâû æàðêèì ïîòîì. Èç ýòîãî ìîæíî áûëî âèäåòü, êàê ñèëüíî áûëî æåëàíèå ó Èâàíà Èâàíîâè÷à ïðèîáðåñòü íåîáõîäèìóþ âåùü, êîãäà îí ðåøèëñÿ âûéòè â òàêóþ ïîðó, èçìåíèâ äàæå ñâîåìó âñåãäàøíåìó îáûêíîâåíèþ ïðîãóëèâàòüñÿ òîëüêî âå÷åðîì. Êîìíàòà, â êîòîðóþ âñòóïèë Èâàí Èâàíîâè÷, áûëà ñîâåðøåííî òåìíà, ïîòîìó ÷òî ñòàâíè áûëè çàêðûòû, è ñîëíå÷íûé ëó÷, ïðîõîäÿ â äûðó, ñäåëàííóþ â ñòàâíå, ïðèíÿë ðàäóæíûé öâåò è, óäàðÿÿñü â ïðîòèâîñòîÿùóþ ñòåíó, ðèñîâàë íà íåé ïåñòðûé ëàíäøàôò èç î÷åðåòÿíûõ êðûø, äåðåâ è ðàçâåøàííîãî íà äâîðå ïëàòüÿ, âñå òîëüêî â îáðàùåííîì âèäå. Îò ýòîãî âñåé êîìíàòå ñîîáùàëñÿ êàêîé-òî ÷óäíûé ïîëóñâåò. — Ïîìîãè áîã!- ñêàçàë Èâàí Èâàíîâè÷. — À! çäðàâñòâóéòå, Èâàí Èâàíîâè÷! — îòâå÷àë ãîëîñ èç óãëà êîìíàòû. Òîãäà òîëüêî Èâàí Èâàíîâè÷ çàìåòèë Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à, ëåæàùåãî íà ðàçîñòëàííîì íà ïîëó êîâðå. — Èçâèíèòå, ÷òî ÿ ïåðåä âàìè â íàòóðå. Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ëåæàë áåçî âñåãî, äàæå áåç ðóáàøêè. — Íè÷åãî. Ïî÷èâàëè ëè âû ñåãîäíÿ, Èâàí Íèêèôîðîâè÷? — Ïî÷èâàë. À âû ïî÷èâàëè, Èâàí Èâàíîâè÷? — Ïî÷èâàë. — Òàê âû òåïåðü è âñòàëè? — ß òåïåðü âñòàë? Õðèñòîñ ñ âàìè, Èâàí Íèêèôîðîâè÷! êàê ìîæíî ñïàòü äî ñèõ ïîð! ß òîëüêî ÷òî ïðèåõàë èç õóòîðà. Ïðåêðàñíûå æèòà ïî äîðîãå! âîñõèòèòåëüíûå! è ñåíî òàêîå ðîñëîå, ìÿãêîå, çëà÷íîå! — Ãîðïèíà! — çàêðè÷àë Èâàí Íèêèôîðîâè÷, — ïðèíåñè Èâàíó Èâàíîâè÷ó âîäêè äà ïèðîãîâ ñî ñìåòàíîþ. — Õîðîøåå âðåìÿ ñåãîäíÿ. — Íå õâàëèòå, Èâàí Èâàíîâè÷. ×òîá åãî ÷åðò âçÿë! íåêóäà äåâàòüñÿ îò æàðó. — Âîò-òàêè íóæíî ïîìÿíóòü ÷åðòà. Ýé, Èâàí Íèêèôîðîâè÷! Âû âñïîìíèòå ìîå ñëîâî, äà óæå áóäåò ïîçäíî: äîñòàíåòñÿ âàì íà òîì ñâåòå çà áîãîïðîòèâíûå ñëîâà. — ×åì æå ÿ îáèäåë âàñ, Èâàí Èâàíîâè÷? ß íå òðîíóë íè îòöà, íè ìàòåðè âàøåé. Íå çíàþ, ÷åì ÿ âàñ îáèäåë. — Ïîëíî óæå, ïîëíî, Èâàí Íèêèôîðîâè÷! — Åé-áîãó, ÿ íå îáèäåë âàñ, Èâàí Èâàíîâè÷! — Ñòðàííî, ÷òî ïåðåïåëà äî ñèõ ïîð íåéäóò ïîä äóäî÷êó. — Êàê âû ñåáå õîòèòå, äóìàéòå, ÷òî âàì óãîäíî, òîëüêî ÿ âàñ íå îáèäåë íè÷åì. — Íå çíàþ, îò÷åãî îíè íåéäóò, — ãîâîðèë Èâàí Èâàíîâè÷, êàê áû íå ñëóøàÿ Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à. — Âðåìÿ ëè íå ïðèñïåëî åùå, òîëüêî âðåìÿ, êàæåòñÿ, òàêîå, êàêîå íóæíî. — Âû ãîâîðèòå, ÷òî æèòà õîðîøèå? — Âîñõèòèòåëüíûå æèòà, âîñõèòèòåëüíûå! Çà ñèì ïîñëåäîâàëî ìîë÷àíèå. — ×òî ýòè âû, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ïëàòüå ðàçâåøèâàåòå? — íàêîíåö ñêàçàë Èâàí Èâàíîâè÷. — Äà, ïðåêðàñíîå, ïî÷òè íîâîå ïëàòüå çàãíîèëà ïðîêëÿòàÿ áàáà. Òåïåðü ïðîâåòðèâàþ; ñóêíî òîíêîå, ïðåâîñõîäíîå, òîëüêî âûâîðîòè — è ìîæíî ñíîâà íîñèòü. — Ìíå òàì ïîíðàâèëàñü îäíà âåùèöà, Èâàí Íèêèôîðîâè÷. — Êàêàÿ? — Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, íà ÷òî âàì ýòî ðóæüå, ÷òî âûñòàâëåíî âûâåòðèâàòü âìåñòå ñ ïëàòüåì? — Òóò Èâàí Èâàíîâè÷ ïîäíåñ òàáàêó. — Ñìåþ ëè ïðîñèòü îá îäîëæåíèè? — Íè÷åãî, îäîëæàéòåñü! ÿ ïîíþõàþ ñâîåãî! — Ïðè ýòîì Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ïîùóïàë âîêðóã ñåáÿ è äîñòàë ðîæîê. — Âîò ãëóïàÿ áàáà, òàê îíà è ðóæüå òóäà æå ïîâåñèëà! Õîðîøèé òàáàê æèä äåëàåò â Ñîðî÷èíöàõ. ß íå çíàþ, ÷òî îí êëàäåò òóäà, à òàêîå äóøèñòîå! Íà êàíóïåð íåìíîæêî ïîõîæå. Âîò âîçüìèòå, ðàçäóéòå íåìíîæêî âî ðòó. Íå ïðàâäà ëè, ïîõîæå íà êàíóïåð? Âîçüìèòå, îäîëæàéòåñü! — Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ÿ âñå íàñ÷åò ðóæüÿ:÷òî âû áóäåòå ñ íèì äåëàòü? âåäü îíî âàì íå íóæíî. — Êàê íå íóæíî? à ñëó÷èòñÿ ñòðåëÿòü? — Ãîñïîäü ñ âàìè, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, êîãäà æå âû áóäåòå ñòðåëÿòü? Ðàçâå ïî âòîðîì ïðèøåñòâèè. Âû, ñêîëüêî ÿ çíàþ è äðóãèå çàïîìíÿò, íè îäíîé åùå êà÷êè [Òî åñòü óòêè — Ïðèì. Í.Â.Ãîãîëÿ] íå óáèëè, äà è âàøà íàòóðà íå òàê óæå ãîñïîäîì áîãîì óñòðîåíà, ÷òîá ñòðåëÿòü. Âû èìååòå îñàíêó è ôèãóðó âàæíóþ. Êàê æå âàì òàñêàòüñÿ ïî áîëîòàì, êîãäà âàøå ïëàòüå, êîòîðîå íå âî âñÿêîé ðå÷è ïðèëè÷íî íàçâàòü ïî èìåíè, ïðîâåòðèâàåòñÿ è òåïåðü åùå, ÷òî æå òîãäà? Íåò, âàì íóæíî èìåòü ïîêîé, îòäîõíîâåíèå.(Èâàí Èâàíîâè÷, êàê óïîìÿíóòî âûøå, íåîáûêíîâåííî æèâîïèñíî ãîâîðèë, êîãäà íóæíî áûëî óáåæäàòü êîãî. Êàê îí ãîâîðèë! Áîæå, êàê îí ãîâîðèë!) Äà, òàê âàì íóæíû ïðèëè÷íûå ïîñòóïêè. Ïîñëóøàéòå, îòäàéòå åãî ìíå! — Êàê ìîæíî! ýòî ðóæüå äîðîãîå. Òàêèõ ðóæüåâ òåïåðü íå ñûùåòå íèãäå. ß, åùå êàê ñîáèðàëñÿ â ìèëèöèþ, êóïèë åãî ó òóð÷èíà. À òåïåðü áû òî òàê âäðóã è îòäàòü åãî? Êàê ìîæíî? ýòî âåùü íåîáõîäèìàÿ. — Íà ÷òî æå îíà íåîáõîäèìàÿ? — Êàê íà ÷òî? À êîãäà íàïàäóò íà äîì ðàçáîéíèêè… Åùå áû íå íåîáõîäèìàÿ. Ñëàâà òåáå ãîñïîäè! òåïåðü ÿ ñïîêîåí è íå áîþñü íèêîãî. À îò÷åãî? Îòòîãî, ÷òî ÿ çíàþ ÷òî ó ìåíÿ ñòîèò â êîìîðå ðóæüå — Õîðîøåå ðóæüå! Äà ó íåãî, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, çàìîê èñïîð÷åí. — ×òî æ, ÷òî èñïîð÷åí? Ìîæíî ïî÷èíèòü. Íóæíî òîëüêî ñìàçàòü êîíîïëÿíûì ìàñëîì, ÷òîá íå ðæàâåë. — Èç âàøèõ ñëîâ, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ÿ íèêàê íå âèæó äðóæåñòâåííîãî êî ìíå ðàñïîëîæåíèÿ. Âû íè÷åãî íå õîòèòå ñäåëàòü äëÿ ìåíÿ â çíàê ïðèÿçíè. — Êàê æå ýòî âû ãîâîðèòå, Èâàí Èâàíîâè÷, ÷òî ÿ âàì íå îêàçûâàþ íèêàêîé ïðèÿçíè? Êàê âàì íå ñîâåñòíî! Âàøè âîëû ïàñóòñÿ íà ìîåé ñòåïè, è ÿ íè ðàçó íå çàíèìàë èõ. Êîãäà åäåòå â Ïîëòàâó,âñåãäà ïðîñèòå ó ìåíÿ ïîâîçêè, è ÷òî æ? ðàçâå ÿ îòêàçàë êîãäà? Ðåáÿòèøêè âàøè ïåðåëåçàþò ÷ðåç ïëåòåíü â ìîé äâîð è èãðàþò ñ ìîèìè ñîáàêàìè — ÿ íè÷åãî íå ãîâîðþ: ïóñòü ñåáå èãðàþò, ëèøü áû íè÷åãî íå òðîãàëè! ïóñòü ñåáå èãðàþò! — Êîãäà íå õîòèòå ïîäàðèòü, òàê, ïîæàëóé, ïîìåíÿåìñÿ. — ×òî æ âû äàäèòå ìíå çà íåãî? — Ïðè ýòîì Èâàí Íèêèôîðîâè÷ îáëîêîòèëñÿ íà ðóêó è ïîãëÿäåë íà Èâàíà Èâàíîâè÷à. — ß âàì äàì çà íåãî áóðóþ ñâèíüþ, òó ñàìóþ, ÷òî ÿ îòêîðìèë â ñàæó. Ñëàâíàÿ ñâèíüÿ! Óâèäèòå, åñëè íà ñëåäóþùèé ãîä îíà íå íàâåäåò âàì ïîðîñÿò. — ß íå çíàþ, êàê âû, Èâàí Èâàíîâè÷, ìîæåòå ýòî ãîâîðèòü, íà ÷òî ìíå ñâèíüÿ âàøà? Ðàçâå ÷åðòó ïîìèíêè äåëàòü. — Îïÿòü! áåç ÷åðòà-òàêè íåëüçÿ îáîéòèñü! Ãðåõ âàì, åé-áîãó, ãðåõ, Èâàí Íèêèôîðîâè÷! — Êàê æå âû, â ñàìîì äåëå, Èâàí Èâàíîâè÷, äàåòå çà ðóæüå ÷åðò çíàåò ÷òî òàêîå: ñâèíüþ! — Îò÷åãî æå îíà — ÷åðò çíàåò ÷òî òàêîå, Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ? — Êàê æå, âû áû ñàìè ïîñóäèëè õîðîøåíüêî. Ýòî-òàêè ðóæüå, âåùü èçâåñòíàÿ; à òî — ÷åðò çíàåò ÷òî òàêîå: ñâèíüÿ! Åñëè áû âû íå ãîâîðèëè, ÿ áû ìîã ýòî ïðèíÿòü â îáèäíóþ äëÿ ñåáÿ ñòîðîíó. — ×òî æ íåõîðîøåãî çàìåòèëè âû â ñâèíüå? — Çà êîãî æå, â ñàìîì äåëå, âû ïðèíèìàåòå ìåíÿ? ÷òîá ÿ ñâèíüþ… — Ñàäèòåñü,ñàäèòåñü!íå áóäó óæå…Ïóñòü âàì îñòàåòñÿ âàøå ðóæüå, ïóñêàé ñåáå ñãíèåò è ïåðåðæàâååò, ñòîÿ â óãëó â êîìîäå, — íå õî÷ó áîëüøå ãîâîðèòü î íåì. Ïîñëå ýòîãî ïîñëåäîâàëî ìîë÷àíèå. — Ãîâîðÿò, — íà÷àë Èâàí Èâàíîâè÷, — ÷òî òðè êîðîëÿ îáúÿâèëè âîéíó öàðþ íàøåìó. — Äà, ãîâîðèë ìíå Ïåòð Ôåäîðîâè÷. ×òî æ ýòî çà âîéíà? è îò÷åãî îíà? — Íàâåðíîå íå ìîæíî ñêàçàòü, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, çà ÷òî îíà. ß ïîëàãàþ, ÷òî êîðîëè õîòÿò, ÷òîáû ìû âñå ïðèíÿëè òóðåöêóþ âåðó. — Âèøü, äóðíè, ÷åãî çàõîòåëè! — ïðîèçíåñ Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ïðèïîäíÿâøè ãîëîâó. — Âîò âèäèòå, à öàðü íàø è îáúÿâèë èì çà òî âîéíó. Íåò, ãîâîðèò, ïðèìèòå âû ñàìè âåðó Õðèñòîâó! — ×òî æ? âåäü íàøè ïîáüþò èõ, Èâàí Èâàíîâè÷! — Ïîáüþò. Òàê íå õîòèòå, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ìåíÿòü ðóæüåöà? — Ìíå ñòðàííî, Èâàí Èâàíîâè÷: âû, êàæåòñÿ, ÷åëîâåê, èçâåñòíûé ó÷åíîñòüþ, à ãîâîðèòå, êàê íåäîðîñëü. ×òî áû ÿ çà äóðàê òàêîé… — Ñàäèòåñü, ñàäèòåñü. Áîã ñ íèì! ïóñòü îíî ñåáå îêîëååò; íå áóäó áîëüøå ãîâîðèòü!..  ýòî âðåìÿ ïðèíåñëè çàêóñêó. Èâàí Èâàíîâè÷ âûïèë ðþìêó è çàêóñèë ïèðîãîì ñ ñìåòàíîþ. — Ñëóøàéòå, Èâàí Íèêèôîðîâè÷. ß âàì äàì, êðîìå ñâèíüè, åùå äâà ìåøêà îâñà, âåäü îâñà âû íå ñåÿëè. Ýòîò ãîä âñå ðàâíî âàì íóæíî áóäåò ïîêóïàòü îâåñ. — Åé-áîãó, Èâàí Èâàíîâè÷, ñ âàìè ãîâîðèòü íóæíî, ãîðîõó íàåâøèñü. (Ýòî åùå íè÷åãî, Èâàí Íèêèôîðîâè÷ è íå òàêèå ôðàçû îòïóñêàåò.) Ãäå âèäàíî, ÷òîáû êòî ðóæüå ïðîìåíÿë íà äâà ìåøêà îâñà? Íåáîñü áåêåøè ñâîåé íå ïîñòàâèòå. — Íî âû ïîçàáûëè, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ÷òî ÿ è ñâèíüþ åùå äàþ âàì. — Êàê! äâà ìåøêà îâñà è ñâèíüþ çà ðóæüå? — Äà ÷òî æ, ðàçâå ìàëî? — Çà ðóæüå? — Êîíå÷íî, çà ðóæüå. — Äâà ìåøêà çà ðóæüå? — Äâà ìåøêà íå ïóñòûõ, à ñ îâñîì; à ñâèíüþ ïîçàáûëè? — Ïîöåëóéòåñü ñ ñâîåþ ñâèíüåþ,à êîëè íå õîòèòå, òàê ñ ÷åðòîì! — Î! âàñ çàöåïè òîëüêî! Óâèäèòå: íàøïèãóþò âàì íà òîì ñâåòå ÿçûê ãîðÿ÷èìè èãîëêàìè çà òàêèå áîãîìåðçêèå ñëîâà. Ïîñëå ðàçãîâîðó ñ âàìè íóæíî è ëèöî è ðóêè óìûòü, è ñàìîìó îêóðèòüñÿ. — Ïîçâîëüòå, Èâàí Èâàíîâè÷; ðóæüå âåùü áëàãîðîäíàÿ, ñàìàÿ ëþáîïûòíàÿ çàáàâà, ïðèòîì è óêðàøåíèå â êîìíàòå ïðèÿòíîå… — Âû, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ðàçíîñèëèñü òàê ñ ñâîèì ðóæüåì, êàê äóðåíü ñ ïèñàíîþ òîðáîþ, — ñêàçàë Èâàí Èâàíîâè÷ ñ äîñàäîþ, ïîòîìó ÷òî äåéñòâèòåëüíî íà÷èíàë óæå ñåðäèòüñÿ. — À âû, Èâàí Èâàíîâè÷, íàñòîÿùèé ãóñàê [Òî åñòü ãóñü-ñàìåö — Ïðèì. Í.Â.Ãîãîëÿ]. Åñëè áû Èâàí Íèêèôîðîâè÷ íå ñêàçàë ýòîãî ñëîâà, òî îíè áû ïîñïîðèëè ìåæäó ñîáîþ è ðàçîøëèñü, êàê âñåãäà, ïðèÿòåëÿìè; íî òåïåðü ïðîèçîøëî ñîâñåì äðóãîå. Èâàí Èâàíîâè÷ âåñü âñïûõíóë. — ×òî âû òàêîå ñêàçàëè, Èâàí Íèêèôîðîâè÷? — ñïðîñèë îí, âîçâûñèâ ãîëîñ. — ß ñêàçàë, ÷òî âû ïîõîæè íà ãóñàêà, Èâàí Èâàíîâè÷! — Êàê æå âû ñìåëè, ñóäàðü, ïîçàáûâ è ïðèëè÷èå è óâàæåíèå ê ÷èíó è ôàìèëèè ÷åëîâåêà, îáåñ÷åñòèòü òàêèì ïîíîñíûì èìåíåì? — ×òî æ òóò ïîíîñíîãî? Äà ÷åãî âû, â ñàìîì äåëå, òàê ðàçìàõàëèñü ðóêàìè, Èâàí Èâàíîâè÷? — ß ïîâòîðÿþ, êàê âû îñìåëèëèñü, â ïðîòèâíîñòü âñåõ ïðèëè÷èé, íàçâàòü ìåíÿ ãóñàêîì? — Íà÷õàòü ÿ âàì íà ãîëîâó, Èâàí Èâàíîâè÷! ×òî âû òàê ðàñêóäàõòàëèñü? Èâàí Èâàíîâè÷ íå ìîã áîëåå âëàäåòü ñîáîþ: ãóáû åãî äðîæàëè; ðîò èçìåíèë îáûêíîâåííîå ïîëîæåíèå èæèöû, à ñäåëàëñÿ ïîõîæèì íà Î: ãëàçàìè îí òàê ìèãàë, ÷òî ñäåëàëîñü ñòðàøíî. Ýòî áûëî ó Èâàíà Èâàíîâè÷à ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêî. Íóæíî áûëî äëÿ ýòîãî åãî ñèëüíî ðàññåðäèòü. — Òàê ÿ æ âàì îáúÿâëÿþ, — ïðîèçíåñ Èâàí Èâàíîâè÷, — ÷òî ÿ çíàòü âàñ íå õî÷ó! — Áîëüøàÿ áåäà! åé-áîãó, íå çàïëà÷ó îò ýòîãî! — îòâå÷àë Èâàí Íèêèôîðîâè÷. Ëãàë, ëãàë, åé-áîãó, ëãàë! åìó î÷åíü áûëî äîñàäíî ýòî. — Íîãà ìîÿ íå áóäåò ó âàñ â äîìå — Ýãå-ãå! — ñêàçàë Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ñ äîñàäû íå çíàÿ ñàì, ÷òî äåëàòü, è, ïðîòèâ îáûêíîâåíèÿ, âñòàâ íà íîãè. — Ýé, áàáà, õëîï÷å! — Ïðè ñåì ïîêàçàëàñü èç-çà äâåðåé òà ñàìàÿ òîùàÿ áàáà è íåáîëüøîãî ðîñòà ìàëü÷èê, çàïóòàííûé â äëèííûé è øèðîêèé ñþðòóê. — Âîçüìèòå Èâàíà Èâàíîâè÷à çà ðóêè äà âûâåäèòå åãî çà äâåðè! — Êàê! Äâîðÿíèíà? — çàêðè÷àë ñ ÷óâñòâîì äîñòîèíñòâà è íåãîäîâàíèÿ Èâàí Èâàíîâè÷. — Îñìåëüòåñü òîëüêî! ïîäñòóïèòå! ß âàñ óíè÷òîæó ñ ãëóïûì âàøèì ïàíîì! Âîðîí íå íàéäåò ìåñòà âàøåãî! (Èâàí Èâàíîâè÷ ãîâîðèë íåîáûêíîâåííî ñèëüíî, êîãäà äóøà åãî áûâàëà ïîòðÿñåíà.) Âñÿ ãðóïïà ïðåäñòàâëÿëà ñèëüíóþ êàðòèíó: Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ñòîÿâøèé ïîñðåäè êîìíàòû â ïîëíîé êðàñîòå ñâîåé áåç âñÿêîãî óêðàøåíèÿ! Áàáà, ðàçèíóâøàÿ ðîò è âûðàçèâøàÿ íà ëèöå ñàìóþ áåññìûñëåííóþ, èñïîëíåííóþ ñòðàõà ìèíó! Èâàí Èâàíîâè÷ ñ ïîäíÿòîþ ââåðõ ðóêîþ, êàê èçîáðàæàëèñü ðèìñêèå òðèáóíû! Ýòî áûëà íåîáûêíîâåííàÿ ìèíóòà! ñïåêòàêëü âåëèêîëåïíûé! È ìåæäó òåì òîëüêî îäèí áûë çðèòåëåì: ýòî áûë ìàëü÷èê â íåèçìåðèìîì ñþðòóêå, êîòîðûé ñòîÿë äîâîëüíî ïîêîéíî è ÷èñòèë ïàëüöåì ñâîé íîñ. Íàêîíåö Èâàí Èâàíîâè÷ âçÿë øàïêó ñâîþ. — Î÷åíü õîðîøî ïîñòóïàåòå âû, Èâàí Íèêèôîðîâè÷! ïðåêðàñíî! ß ýòî ïðèïîìíþ âàì. — Ñòóïàéòå, Èâàí Èâàíîâè÷, ñòóïàéòå!äà ãëÿäèòå, íå ïîïàäàéòåñü ìíå: à íå òî ÿ âàì, Èâàí Èâàíîâè÷, âñþ ìîðäó ïîáüþ! — Âîò âàì çà ýòî, Èâàí Íèêèôîðîâè÷! — îòâå÷àë Èâàí Èâàíîâè÷, âûñòàâèâ åìó êóêèø è õëîïíóâ çà ñîáîþ äâåðüþ, êîòîðàÿ ñ âèçãîì çàõðèïåëà è îòâîðèëàñü ñíîâà. Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ïîêàçàëñÿ â äâåðÿõ è ÷òî-òî õîòåë ïðèñîâîêóïèòü, íî Èâàí Èâàíîâè÷ óæå íå îãëÿäûâàëñÿ è ëåòåë ñî äâîðà. Ãëàâà III,
×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÏÎÑËÅ ÑÑÎÐÛ ÈÂÀÍÀ ÈÂÀÍÎÂÈ×À Ñ ÈÂÀÍÎÌ ÍÈÊÈÔÎÐÎÂÈ×ÅÌ?
Èòàê, äâà ïî÷òåííûå ìóæà, ÷åñòü è óêðàøåíèå Ìèðãîðîäà, ïîññîðèëèñü ìåæäó ñîáîþ! è çà ÷òî? çà âçäîð, çà ãóñàêà. Íå çàõîòåëè âèäåòü äðóã äðóãà, ïðåðâàëè âñå ñâÿçè, ìåæäó òåì êàê ïðåæäå áûëè èçâåñòíû çà ñàìûõ íåðàçëó÷íûõ äðóçåé! Êàæäûé äåíü, áûâàëî, Èâàí Èâàíîâè÷ è Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ïîñûëàþò äðóã ê äðóãó óçíàòü î çäîðîâüå è ÷àñòî ïåðåãîâàðèâàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì ñ ñâîèõ áàëêîíîâ è ãîâîðÿò äðóã äðóãó òàêèå ïðèÿòíûå ðå÷è,÷òî ñåðäöó ëþáî ñëóøàòü áûëî. Ïî âîñêðåñíûì äíÿì, áûâàëî, Èâàí Èâàíîâè÷ â øòàìåòîâîé áåêåøå, Èâàí Íèêèôîðîâè÷ â íàíêîâîì æåëòî-êîðè÷íåâîì êàçàêèíå îòïðàâëÿþòñÿ ïî÷òè îá ðóêó äðóã ñ äðóãîì â öåðêîâü. È åñëè Èâàí Èâàíîâè÷, êîòîðûé èìåë ãëàçà ÷ðåçâû÷àéíî çîðêèå, ïåðâûé çàìå÷àë ëóæó èëè êàêóþ-íèáóäü íå÷èñòîòó ïîñðåäè óëèöû, ÷òî áûâàåò èíîãäà â Ìèðãîðîäå, òî âñåãäà ãîâîðèë Èâàíó Íèêèôîðîâè÷ó: «Áåðåãèòåñü, íå ñòóïèòå ñþäà íîãîþ, èáî çäåñü íåõîðîøî». Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ñ ñâîåé ñòîðîíû,ïîêàçûâàë òîæå ñàìûå òðîãàòåëüíûå çíàêè äðóæáû è, ãäå áû íè ñòîÿë äàëåêî, âñåãäà ïðîòÿíåò ê Èâàíó Èâàíîâè÷ó ðóêó ñ ðîæêîì, ïðèìîëâèâøè: «Îäîëæàéòåñü!» À êàêîå ïðåêðàñíîå õîçÿéñòâî ó îáîèõ!.. È ýòè äâà äðóãà… Êîãäà ÿ óñëûøàë îá ýòîì, òî ìåíÿ êàê ãðîìîì ïîðàçèëî! ß äîëãî íå õîòåë âåðèòü:áîæå ïðàâåäíûé! Èâàí Èâàíîâè÷ ïîññîðèëñÿ ñ Èâàíîì Íèêèôîðîâè÷åì! Òàêèå äîñòîéíûå ëþäè! ×òî æ òåïåðü ïðî÷íî íà ýòîì ñâåòå? Êîãäà Èâàí Èâàíîâè÷ ïðèøåë ê ñåáå äîìîé, òî äîëãî áûë â ñèëüíîì âîëíåíèè. Îí, áûâàëî, ïðåæäå âñåãî çàéäåò â êîíþøíþ ïîñìîòðåòü, åñò ëè êîáûëêà ñåíî (ó Èâàíà Èâàíîâè÷à êîáûëêà ñàâðàñàÿ, ñ ëûñèíêîé íà ëáó; õîðîøàÿ î÷åíü ëîøàäêà); ïîòîì ïîêîðìèò èíäååê è ïîðîñåíêîâ èç ñâîèõ ðóê è òîãäà óæå èäåò â ïîêîè, ãäå èëè äåëàåò äåðåâÿííóþ ïîñóäó (îí î÷åíü èñêóñíî, íå õóæå òîêàðÿ, óìååò âûäåëûâàòü ðàçíûå âåùè èç äåðåâà), èëè ÷èòàåò êíèæêó, ïå÷àòàííóþ ó Ëþáèÿ Ãàðèÿ è Ïîïîâà (íàçâàíèÿ åå Èâàí Èâàíîâè÷ íå ïîìíèò, ïîòîìó ÷òî äåâêà óæå î÷åíü äàâíî îòîðâàëà âåðõíþþ ÷àñòü çàãëàâíîãî ëèñòêà, çàáàâëÿÿ äèòÿ), èëè æå îòäûõàåò ïîä íàâåñîì. Òåïåðü æå îí íå âçÿëñÿ íè çà îäíî èç âñåãäàøíèõ ñâîèõ çàíÿòèé. Íî âìåñòî òîãî, âñòðåòèâøè Ãàïêó, íà÷àë áðàíèòü, çà÷åì îíà øàòàåòñÿ áåç äåëà, ìåæäó òåì êàê îíà òàùèëà êðóïó â êóõíþ; êèíóë ïàëêîé â ïåòóõà, êîòîðûé ïðèøåë ê êðûëüöó çà îáûêíîâåííîé ïîäà÷åé; è êîãäà ïîäáåæàë ê íåìó çàïà÷êàííûé ìàëü÷èøêà â èçîäðàííîé ðóáàøîíêå è çàêðè÷àë: «Òÿòÿ, òÿòÿ, äàé ïðÿíèêà!» — òî îí åìó òàê ñòðàøíî ïðèãðîçèë è çàòîïàë íîãàìè, ÷òî èñïóãàííûé ìàëü÷èøêà çàáåæàë áîã çíàåò êóäà. Íàêîíåö, îäíàêî æ, îí îäóìàëñÿ è íà÷àë çàíèìàòüñÿ âñåãäàøíèìè äåëàìè. Ïîçäíî ñòàë îí îáåäàòü è óæå ââå÷åðó ïî÷òè ëåã îòäûõàòü ïîä íàâåñîì. Õîðîøèé áîðù ñ ãîëóáÿìè, êîòîðûé ñâàðèëà Ãàïêà, âûãíàë ñîâåðøåííî óòðåííåå ïðîèñøåñòâèå. Èâàí Èâàíîâè÷ îïÿòü íà÷àë ñ óäîâîëüñòâèåì ðàññìàòðèâàòü ñâîå õîçÿéñòâî. Íàêîíåö îñòàíîâèë ãëàçà íà ñîñåäíåì äâîðå è ñêàçàë ñàì ñåáå: «Ñåãîäíÿ ÿ íå áûë ó Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à; ïîéäó-êà ê íåìó». Ñêàçàâøè ýòî, Èâàí Èâàíîâè÷ âçÿë ïàëêó è øàïêó è îòïðàâèëñÿ íà óëèöó; íî åäâà òîëüêî âûøåë çà âîðîòà, êàê âñïîìíèë ññîðó, ïëþíóë è âîçâðàòèëñÿ íàçàä. Ïî÷òè òàêîå æå äâèæåíèå ñëó÷èëîñü è íà äâîðå Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à. Èâàí Èâàíîâè÷ âèäåë, êàê áàáà óæå ïîñòàâèëà íîãó íà ïëåòåíü ñ íàìåðåíèåì ïåðåëåçòü â åãî äâîð, êàê âäðóã ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à: «Íàçàä! íàçàä! íå íóæíî!» Îäíàêî æ Èâàíó Èâàíîâè÷ó ñäåëàëîñü î÷åíü ñêó÷íî. Âåñüìà ìîãëî áûòü, ÷òî ñèè äîñòîéíûå ëþäè íà äðóãîé æå áû äåíü ïîìèðèëèñü, åñëè áû îñîáåííîå ïðîèñøåñòâèå â äîìå Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à íå óíè÷òîæèëî âñÿêóþ íàäåæäó è íå ïîäëèëî ìàñëà â ãîòîâûé ïîãàñíóòü îãîíü âðàæäû. Ê Èâàíó Íèêèôîðîâè÷ó ââå÷åðó òîãî æå äíÿ ïðèåõàëà Àãàôèÿ Ôåäîñååâíà. Àãàôèÿ Ôåäîñååâíà íå áûëà íè ðîäñòâåííèöåé, íè ñâîÿ÷åíèöåé, íè äàæå êóìîé Èâàíó Íèêèôîðîâè÷ó. Êàçàëîñü áû, ñîâåðøåííî åé íåçà÷åì áûëî ê íåìó åçäèòü,è îí ñàì áûë íå ñëèøêîì åé ðàä; îäíàêî æ îíà åçäèëà è ïðîæèâàëà ó íåãî ïî öåëûì íåäåëÿì, à èíîãäà è áîëåå. Òîãäà îíà îòáèðàëà êëþ÷è è âåñü äîì áðàëà íà ñâîè ðóêè. Ýòî áûëî î÷åíü íåïðèÿòíî Èâàíó Íèêèôîðîâè÷ó, îäíàêî æ îí, ê óäèâëåíèþ, ñëóøàë åå, êàê ðåáåíîê, è õîòÿ èíîãäà è ïûòàëñÿ ñïîðèòü, íî âñåãäà Àãàôèÿ Ôåäîñååâíà áðàëà âåðõ. ß, ïðèçíàþñü, íå ïîíèìàþ, äëÿ ÷åãî ýòî òàê óñòðîåíî, ÷òî æåíùèíû õâàòàþò íàñ çà íîñ òàê æå ëîâêî, êàê áóäòî çà ðó÷êó ÷àéíèêà? Èëè ðóêè èõ òàê ñîçäàíû, èëè íîñû íàøè íè íà ÷òî áîëåå íå ãîäÿòñÿ. È íåñìîòðÿ, ÷òî íîñ Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à áûë íåñêîëüêî ïîõîæ íà ñëèâó, îäíàêî æ îíà ñõâàòèëà åãî çà ýòîò íîñ è âîäèëà çà ñîáîþ, êàê ñîáà÷êó. Îí äàæå èçìåíÿë ïðè íåé, íåâîëüíî, îáûêíîâåííûé ñâîé îáðàç æèçíè: íå òàê äîëãî ëåæàë íà ñîëíöå, åñëè æå è ëåæàë, òî íå â íàòóðå, à âñåãäà íàäåâàë ðóáàøêó è øàðîâàðû, õîòÿ Àãàôèÿ Ôåäîñååâíà ñîâåðøåííî ýòîãî íå òðåáîâàëà. Îíà áûëà íåîõîòíèöà äî öåðåìîíèé, è, êîãäà ó Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à áûëà ëèõîðàäêà, îíà ñàìà ñâîèìè ðóêàìè âûòèðàëà åãî ñ íîã äî ãîëîâû ñêèïèäàðîì è óêñóñîì. Àãàôèÿ Ôåäîñååâíà íîñèëà íà ãîëîâå ÷åïåö, òðè áîðîäàâêè íà íîñó è êîôåéíûé êàïîò ñ æåëòåíüêèìè öâåòàìè. Âåñü ñòàí åå ïîõîæ áûë íà êàäóøêó, è îòòîãî îòûñêàòü åå òàëèþ áûëî òàê æå òðóäíî, êàê óâèäåòü áåç çåðêàëà ñâîé íîñ. Íîæêè åå áûëè êîðîòåíüêèå, ñôîðìèðîâàííûå íà îáðàçåö äâóõ ïîäóøåê. Îíà ñïëåòíè÷àëà, è åëà âàðåíûå áóðàêè ïî óòðàì, è îòëè÷íî õîðîøî ðóãàëàñü, — è ïðè âñåõ ýòèõ ðàçíîîáðàçíûõ çàíÿòèÿõ ëèöî åå íè íà ìèíóòó íå èçìåíÿëî ñâîåãî âûðàæåíèÿ, ÷òî îáûêíîâåííî ìîãóò ïîêàçûâàòü îäíè òîëüêî æåíùèíû. Êàê òîëüêî îíà ïðîåõàëà, âñå ïîøëî íàâûâîðîò. — Òû, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, íå ìèðèñü ñ íèì è íå ïðîñè ïðîùåíèÿ: îí òåáÿ ïîãóáèòü õî÷åò, ýòî òàêîâñêèé ÷åëîâåê! Òû åãî åùå íå çíàåøü. Øóøóêàëà, øóøóêàëà ïðîêëÿòàÿ áàáà è ñäåëàëà òî, ÷òî Èâàí Íèêèôîðîâè÷ è ñëûøàòü íå õîòåë îá Èâàíå Èâàíîâè÷å. Âñå ïðèíÿëî äðóãîé âèä: åñëè ñîñåäíÿÿ ñîáàêà çàòåñàëàñü êîãäà íà äâîð, òî åå êîëîòèëè ÷åì íè ïîïàëî; ðåáÿòèøêè, ïåðåëàçèâøèå ÷åðåç çàáîð, âîçâðàùàëèñü ñ âîïëåì, ñ ïîäíÿòûìè ââåðõ ðóáàøîíêàìè è ñ çíàêàìè ðîçã íà ñïèíå. Äàæå ñàìàÿ áàáà, êîãäà Èâàí Èâàíîâè÷ õîòåë áûëî åå ñïðîñèòü î ÷åì-òî, ñäåëàëà òàêóþ íåïðèñòîéíîñòü, ÷òî Èâàí Èâàíîâè÷, êàê ÷åëîâåê ÷ðåçâû÷àéíî äåëèêàòíûé, ïëþíóë è ïðèìîëâèë òîëüêî: «Ýêàÿ ñêâåðíàÿ áàáà! õóæå ñâîåãî ïàíà!» Íàêîíåö, ê äîâåðøåíèþ âñåõ îñêîðáëåíèé, íåíàâèñòíûé ñîñåä âûñòðîèë ïðÿìî ïðîòèâ íåãî, ãäå îáûêíîâåííî áûë ïåðåëàç ÷ðåç ïëåòåíü, ãóñèíûé õëåâ, êàê áóäòî ñ îñîáåííûì íàìåðåíèåì óñóãóáèòü îñêîðáëåíèå. Ýòîò îòâðàòèòåëüíûé äëÿ Èâàíà Èâàíîâè÷à õëåâ âûñòðîåí áûë ñ äüÿâîëüñêîé ñêîðîñòüþ: â îäèí äåíü. Ýòî âîçáóäèëî â Èâàíå Èâàíîâè÷å çëîñòü è æåëàíèå îòîìñòèòü. Îí íå ïîêàçàë, îäíàêî æ, íèêàêîãî âèäà îãîð÷åíèÿ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî õëåâ äàæå çàõâàòèë ÷àñòü åãî çåìëè; íî ñåðäöå ó íåãî òàê áèëîñü, ÷òî åìó áûëî ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî ñîõðàíÿòü ýòî íàðóæíîå ñïîêîéñòâèå. Òàê ïðîâåë îí äåíü. Íàñòàëà íî÷ü… Î, åñëè á ÿ áûë æèâîïèñåö, ÿ áû ÷óäíî èçîáðàçèë âñþ ïðåëåñòü íî÷è! ß áû èçîáðàçèë, êàê ñïèò âåñü Ìèðãîðîä; êàê íåïîäâèæíî ãëÿäÿò íà íåãî áåñ÷èñëåííûå çâåçäû; êàê âèäèìàÿ òèøèíà îãëàøàåòñÿ áëèçêèì è äàëåêèì ëàåì ñîáàê; êàê ìèìî èõ íåñåòñÿ âëþáëåííûé ïîíîìàðü è ïåðåëàçèò ÷åðåç ïëåòåíü ñ ðûöàðñêîþ áåññòðàøíîñòèþ; êàê áåëûå ñòåíû äîìîâ, îõâà÷åííûå ëóííûì ñâåòîì, ñòàíîâÿòñÿ áåëåå, îñåíÿþùèå èõ äåðåâüÿ òåìíåå, òåíü îò äåðåâ ëîæèòñÿ ÷åðíåå, öâåòû è óìîëêíóâøàÿ òðàâà äóøèñòåå, è ñâåð÷êè, íåóãîìîííûå ðûöàðè íî÷è, äðóæíî ñî âñåõ óãëîâ çàâîäÿò ñâîè òðåñêó÷èå ïåñíè. ß áû èçîáðàçèë, êàê â îäíîì èç ýòèõ íèçåíüêèõ ãëèíÿíûõ äîìèêîâ ðàçìåòàâøåéñÿ íà îäèíîêîé ïîñòåëè ÷åðíîáðîâîé ãîðîæàíêå ñ äðîæàùèìè ìîëîäûìè ãðóäÿìè ñíèòñÿ ãóñàðñêèé óñ è øïîðû, à ñâåò ëóíû ñìååòñÿ íà åå ùåêàõ. ß áû èçîáðàçèë, êàê ïî áåëîé äîðîãå ìåëüêàåò ÷åðíàÿ òåíü ëåòó÷åé ìûøè, ñàäÿùåéñÿ íà áåëûå òðóáû äîìîâ… Íî âðÿä ëè áû ÿ ìîã èçîáðàçèòü Èâàíà Èâàíîâè÷à, âûøåäøåãî â ýòó íî÷ü ñ ïèëîþ â ðóêå. Ñòîëüêî íà ëèöå ó íåãî áûëî íàïèñàíî ðàçíûõ ÷óâñòâ! Òèõî, òèõî ïîäêðàëñÿ îí è ïîäëåç ïîä ãóñèíûé õëåâ. Ñîáàêè Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à åùå íè÷åãî íå çíàëè î ññîðå ìåæäó íèìè è ïîòîìó ïîçâîëèëè åìó, êàê ñòàðîìó ïðèÿòåëþ, ïîäîéòè ê õëåâó, êîòîðûé âåñü äåðæàëñÿ íà ÷åòûðåõ äóáîâûõ ñòîëáàõ; ïîäëåçøè ê áëèæíåìó ñòîëáó, ïðèñòàâèë îí ê íåìó ïèëó è íà÷àë ïèëèòü. Øóì, ïðîèçâîäèìûé ïèëîþ, çàñòàâëÿë åãî ïîìèíóòíî îãëÿäûâàòüñÿ, íî ìûñëü îá îáèäå âîçâðàùàëà áîäðîñòü. Ïåðâûé ñòîëá áûë ïîäïèëåí; Èâàí Èâàíîâè÷ ïðèíÿëñÿ çà äðóãîé. Ãëàçà åãî ãîðåëè è íè÷åãî íå âèäàëè îò ñòðàõà. Âäðóã Èâàí Èâàíîâè÷ âñêðèêíóë è îáîìëåë: åìó ïîêàçàëñÿ ìåðòâåö; íî ñêîðî îí ïðèøåë â ñåáÿ, óâèäåâøè, ÷òî ýòî áûë ãóñü, ïðîñóíóâøèé ê íåìó ñâîþ øåþ. Èâàí Èâàíîâè÷ ïëþíóë îò íåãîäîâàíèÿ è íà÷àë ïðîäîëæàòü ðàáîòó. È âòîðîé ñòîëá ïîäïèëåí: çäàíèå ïîøàòíóëîñü. Ñåðäöå ó Èâàíà Èâàíîâè÷à íà÷àëî òàê ñòðàøíî áèòüñÿ, êîãäà îí ïðèíÿëñÿ çà òðåòèé, ÷òî îí íåñêîëüêî ðàç ïðåêðàùàë ðàáîòó; óæå áîëåå ïîëîâèíû åãî áûëî ïîäïèëåíî, êàê âäðóã øàòêîå çäàíèå ñèëüíî ïîêà÷íóëîñü… Èâàí Èâàíîâè÷ åäâà óñïåë îòñêî÷èòü, êàê îíî ðóõíóëî ñ òðåñêîì. Ñõâàòèâøè ïèëó, â ñòðàøíîì èñïóãå ïðèáåæàë îí äîìîé è áðîñèëñÿ íà êðîâàòü, íå èìåÿ äàæå äóõà ïîãëÿäåòü â îêíî íà ñëåäñòâèÿ ñâîåãî ñòðàøíîãî äåëà. Åìó êàçàëîñü,÷òî âåñü äâîð Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à ñîáðàëñÿ: ñòàðàÿ áàáà, Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ìàëü÷èê â áåñêîíå÷íîì ñþðòóêå — âñå ñ äðåêîëüÿìè, ïðåäâîäèòåëüñòâóåìûå Àãàôèåé Ôåäîñååâíîé, øëè ðàçîðÿòü è ëîìàòü åãî äîì. Âåñü ñëåäóþùèé äåíü ïðîâåë Èâàí Èâàíîâè÷ êàê â ëèõîðàäêå. Åìó âñå ÷óäèëîñü, ÷òî íåíàâèñòíûé ñîñåä â îòìùåíèå çà ýòî, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîäîææåò äîì åãî. È ïîòîìó îí äàë ïîâåëåíèå Ãàïêå ïîìèíóòíî îáñìàòðèâàòü âåçäå, íå ïîäëîæåíî ëè ãäå-íèáóäü ñóõîé ñîëîìû. Íàêîíåö, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à, îí ðåøèëñÿ çàáåæàòü çàéöåì âïåðåä è ïîäàòü íà íåãî ïðîøåíèå â ìèðãîðîäñêèé ïîâåòîâûé ñóä.  ÷åì îíî ñîñòîÿëî, îá ýòîì ìîæíî óçíàòü èç ñëåäóþùåé ãëàâû. Ãëàâà IV
Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ Â ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÈ ÌÈÐÃÎÐÎÄÑÊÎÃÎ ÏÎÂÅÒÎÂÎÃÎ ÑÓÄÀ
×óäíûé ãîðîä Ìèðãîðîä! Êàêèå â íåì íåò ñòðîåíèé! È ïîä ñîëîìåííîþ, è ïîä î÷åðåòÿíîþ, äàæå ïîä äåðåâÿííîþ êðûøåþ; íàïðàâî óëèöà, íàëåâî óëèöà, âåçäå ïðåêðàñíûé ïëåòåíü; ïî íåì âüåòñÿ õìåëü, íà íåì âèñÿò ãîðøêè, èç-çà íåãî ïîäñîëíå÷íèê âûêàçûâàåò ñâîþ ñîëíöåîáðàçíóþ ãîëîâó, êðàñíååò ìàê, ìåëüêàþò òîëñòûå òûêâû… Ðîñêîøü! Ïëåòåíü âñåãäà óáðàí ïðåäìåòàìè, êîòîðûå äåëàþò åãî åùå áîëåå æèâîïèñíûì: èëè íàïÿëåííîþ ïëàõòîþ, èëè ñîðî÷êîþ, èëè øàðîâàðàìè.  Ìèðãîðîäå íåò íè âîðîâñòâà, íè ìîøåííè÷åñòâà, è ïîòîìó êàæäûé âåøàåò, ÷òî åìó âçäóìàåòñÿ. Åñëè áóäåòå ïîäõîäèòü ê ïëîùàäè, òî, âåðíî, íà âðåìÿ îñòàíîâèòåñü ïîëþáîâàòüñÿ âèäîì: íà íåé íàõîäèòñÿ ëóæà, óäèâèòåëüíàÿ ëóæà! åäèíñòâåííàÿ, êàêóþ òîëüêî âàì óäàâàëîñü êîãäà âèäåòü! Îíà çàíèìàåò ïî÷òè âñþ ïëîùàäü. Ïðåêðàñíàÿ ëóæà! Äîìû è äîìèêè, êîòîðûå èçäàëè ìîæíî ïðèíÿòü çà êîïíû ñåíà, îáñòóïèâøè âîêðóã, äèâÿòñÿ êðàñîòå åå. Íî ÿ òåõ ìûñëåé, ÷òî íåò ëó÷øå äîìà, êàê ïîâåòîâûé ñóä. Äóáîâûé ëè îí èëè áåðåçîâûé, ìíå íåò äåëà; íî â íåì, ìèëîñòèâûå ãîñóäàðè, âîñåìü îêîøåê! âîñåìü îêîøåê â ðÿä, ïðÿìî íà ïëîùàäü è íà òî âîäíîå ïðîñòðàíñòâî, î êîòîðîì ÿ óæå ãîâîðèë è êîòîðîå ãîðîäíè÷èé íàçûâàåò îçåðîì! Îäèí òîëüêî îí îêðàøåí öâåòîì ãðàíèòà: ïðî÷èå âñå äîìû â Ìèðãîðîäå ïðîñòî âûáåëåíû. Êðûøà íà íåì âñÿ äåðåâÿííàÿ, è áûëà áû äàæå âûêðàøåíà êðàñíîþ êðàñêîþ, åñëè áû ïðèãîòîâëåííîå äëÿ òîãî ìàñëî êàíöåëÿðñêèå, ïðèïðàâèâøè ëóêîì, íå ñúåëè, ÷òî áûëî, êàê íàðî÷íî, âî âðåìÿ ïîñòà, è êðûøà îñòàëàñü íåêðàøåíîþ. Íà ïëîùàäü âûñòóïàåò êðûëüöî, íà êîòîðîì ÷àñòî áåãàþò êóðû, îòòîãî ÷òî íà êðûëüöå âñåãäà ïî÷òè ðàññûïàíû êðóïû èëè ÷òî-íèáóäü ñúåñòíîå, ÷òî, âïðî÷åì, äåëàåòñÿ íå íàðî÷íî, íî åäèíñòâåííî îò íåîñòîðîæíîñòè ïðîñèòåëåé. Îí ðàçäåëåí íà äâå ïîëîâèíû: â îäíîé ïðèñóòñòâèå, â äðóãîé àðåñòàíòñêàÿ.  òîé ïîëîâèíå, ãäå ïðèñóòñòâèå, íàõîäÿòñÿ äâå êîìíàòû ÷èñòûå, âûáåëåííûå: îäíà — ïåðåäíÿÿ äëÿ ïðîñèòåëåé; â äðóãîé ñòîë, óáðàííûé ÷åðíèëüíûìè ïÿòíàìè; íà íåì çåðöàëî. ×åòûðå ñòóëà äóáîâûå ñ âûñîêèìè ñïèíêàìè; âîçëå ñòåí ñóíäóêè, êîâàííûå æåëåçîì, â êîòîðûõ ñîõðàíÿëèñü êèïû ïîâåòîâîé ÿáåäû. Íà îäíîì èç ýòèõ ñóíäóêîâ ñòîÿë òîãäà ñàïîã, âû÷èùåííûé âàêñîþ. Ïðèñóòñòâèå íà÷àëîñü åùå ñ óòðà. Ñóäüÿ, äîâîëüíî ïîëíûé ÷åëîâåê, õîòÿ íåñêîëüêî òîíüøå Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à, ñ äîáðîþ ìèíîþ, â çàìàñëåííîì õàëàòå, ñ òðóáêîþ è ÷àøêîþ ÷àþ, ðàçãîâàðèâàë ñ ïîäñóäêîì. Ó ñóäüè ãóáû íàõîäèëèñü ïîä ñàìûì íîñîì, è îòòîãî íîñ åãî ìîã íþõàòü âåðõíþþ ãóáó, ñêîëüêî äóøå óãîäíî áûëî. Ýòà ãóáà ñëóæèëà åìó âìåñòî òàáàêåðêè, ïîòîìó ÷òî òàáàê, àäðåñóåìûé â íîñ, ïî÷òè âñåãäà ñåÿëñÿ íà íåå. Èòàê, ñóäüÿ ðàçãîâàðèâàë ñ ïîäñóäêîì. Áîñàÿ äåâêà äåðæàëà â ñòîðîíå ïîäíîñ ñ ÷àøêàìè.  êîíöå ñòîëà ñåêðåòàðü ÷èòàë ðåøåíèå äåëà, íî òàêèì îäíîîáðàçíûì è óíûâíûì òîíîì, ÷òî âàì ïîäñóäèìûé çàñíóë áû, ñëóøàÿ. Ñóäüÿ, áåç ñîìíåíèÿ, ýòî áû ñäåëàë ïðåæäå âñåõ, åñëè áû íå âîøåë â çàíèìàòåëüíûé ìåæäó òåì ðàçãîâîð. — ß íàðî÷íî ñòàðàëñÿ óçíàòü, — ãîâîðèë ñóäüÿ, ïðèõëåáûâàÿ ÷àé óæå ñ ïðîñòûâøåé ÷àøêè, — êàêèì îáðàçîì ýòî äåëàåòñÿ, ÷òî îíè ïîþò õîðîøî. Ó ìåíÿ áûë ñëàâíûé äðîçä, ãîäà äâà òîìó íàçàä. ×òî æ? âäðóã èñïîðòèëñÿ ñîâñåì. Íà÷àë ïåòü áîã çíàåò ÷òî. ×åì äàëåå, õóæå, õóæå, ñòàë êàðòàâèòü, õðèïåòü, — õîòü âûáðîñü! À âåäü ñàìûé âçäîð! ýòî âîò îò÷åãî äåëàåòñÿ: ïîä ãîðëûøêîì äåëàåòñÿ áîáîí, ìåíüøå ãîðîøèíêè. Ýòîò áîáîí÷èê íóæíî òîëüêî ïðîêîëîòü èãîëêîþ. Ìåíÿ íàó÷èë ýòîìó Çàõàð Ïðîêîôüåâè÷, è èìåííî, åñëè õîòèòå, ÿ âàì ðàññêàæó, êàêèì ýòî áûëî îáðàçîì: ïðèåçæàþ ÿ ê íåìó… — Ïðèêàæåòå, Äåìüÿí Äåìüÿíîâè÷, ÷èòàòü äðóãîå? — ïðåðâàë ñåêðåòàðü, óæå íåñêîëüêî ìèíóò êàê îêîí÷èâøèé ÷òåíèå. — À âû óæå ïðî÷èòàëè? Ïðåäñòàâüòå, êàê ñêîðî! ß è íå óñëûøàë íè÷åãî! Äà ãäå æ îíî? äàéòå åãî ñþäà, ÿ ïîäïèøó. ×òî òàì åùå ó âàñ? — Äåëî êîçàêà Áîêèòüêà î êðàäåíîé êîðîâå. — Õîðîøî, ÷èòàéòå! Äà, òàê ïðèåçæàþ ÿ ê íåìó… ß ìîãó äàæå ðàññêàçàòü âàì ïîäðîáíî, êàê îí óãîñòèë ìåíÿ. Ê âîäêå áûë ïîäàí áàëûê, åäèíñòâåííûé! Äà, íå íàøåãî áàëûêà, êîòîðûì, — ïðè ýòîì ñóäüÿ ñäåëàë ÿçûêîì è óëûáíóëñÿ, ïðè÷åì íîñ ïîíþõàë ñâîþ âñåãäàøíþþ òàáàêåðêó, — êîòîðûì óãîùàåò íàøà áàêàëåéíàÿ ìèðãîðîäñêàÿ ëàâêà. Ñåëåäêè ÿ íå åë, ïîòîìó ÷òî, êàê âû ñàìè çíàåòå, ó ìåíÿ îò íåå äåëàåòñÿ èçæîãà ïîä ëîæå÷êîþ. Íî èêðû îòâåäàë; ïðåêðàñíàÿ èêðà! íå÷åãî ñêàçàòü, îòëè÷íàÿ! Ïîòîì âûïèë ÿ âîäêè ïåðñèêîâîé, íàñòîÿííîé íà çîëîòîòûñÿ÷íèê. Áûëà è øàôðàííàÿ; íî øàôðàííîé, êàê âû ñàìè çíàåòå, ÿ íå óïîòðåáëÿþ. Îíî, âèäèòå, î÷åíü õîðîøî: íàïåðåä, êàê ãîâîðÿò, ðàççàäîðèòü àïïåòèò, à ïîòîì óæå çàâåðøèòü… À! ñëûõîì ñëûõàòü, âèäîì âèäàòü… — âñêðè÷àë âäðóã ñóäüÿ, óâèäåâ âõîäÿùåãî Èâàíà Èâàíîâè÷à. — Áîã â ïîìîùü! æåëàþ çäðàâñòâîâàòü! — ïðîèçíåñ Èâàí Èâàíîâè÷, ïîêëîíèâøèñü íà âñå ñòîðîíû, ñ ñâîéñòâåííîþ åìó îäíîìó ïðèÿòíîñòèþ. Áîæå ìîé, êàê îí óìåë îáâîðîæèòü âñåõ ñâîèì îáðàùåíèåì! Òîíêîñòè òàêîé ÿ íèãäå íå âèäûâàë. Îí çíàë î÷åíü õîðîøî ñàì ñâîå äîñòîèíñòâî è ïîòîìó íà âñåîáùåå ïî÷òåíèå ñìîòðåë, êàê íà äîëæíîå. Ñóäüÿ ñàì ïîäàë ñòóë Èâàíó Èâàíîâè÷ó, íîñ åãî ïîòÿíóë ñ âåðõíåé ãóáû âåñü òàáàê, ÷òî âñåãäà áûëî ó íåãî çíàêîì áîëüøîãî óäîâîëüñòâèÿ. — ×åì ïðèêàæåòå ïîò÷åâàòü âàñ, Èâàí Èâàíîâè÷? — ñïðîñèë îí. — Íå ïðèêàæåòå ëè ÷àøêó ÷àþ? — Íåò, âåñüìà áëàãîäàðþ, — îòâå÷àë Èâàí Èâàíîâè÷, ïîêëîíèëñÿ è ñåë. — Ñäåëàéòå ìèëîñòü, îäíó ÷àøå÷êó! — ïîâòîðèë ñóäüÿ. — Íåò, áëàãîäàðþ. Âåñüìà äîâîëåí ãîñòåïðèèìñòâîì, — îòâå÷àë Èâàí Èâàíîâè÷, ïîêëîíèëñÿ è ñåë. — Îäíó ÷àøêó, — ïîâòîðèë ñóäüÿ. — Íåò, íå áåñïîêîéòåñü, Äåìüÿí Äåìüÿíîâè÷! Ïðè ýòîì Èâàí Èâàíîâè÷ ïîêëîíèëñÿ è ñåë. — ×àøå÷êó? — Óæ òàê è áûòü, ðàçâå ÷àøå÷êó! — ïðîèçíåñ Èâàí Èâàíîâè÷ è ïðîòÿíóë ðóêó ê ïîäíîñó. Ãîñïîäè áîæå! êàêàÿ áåçäíà òîíêîñòè áûâàåò ó ÷åëîâåêà! Íåëüçÿ ðàññêàçàòü, êàêîå ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâîäÿò òàêèå ïîñòóïêè! — Íå ïðèêàæåòå ëè åùå ÷àøå÷êó? — Ïîêîðíî áëàãîäàðñòâóþ, — îòâå÷àë Èâàí Èâàíîâè÷, ñòàâÿ íà ïîäíîñ îïðîêèíóòóþ ÷àøêó è êëàíÿÿñü. — Ñäåëàéòå îäîëæåíèå, Èâàí Èâàíîâè÷! — Íå ìîãó. Âåñüìà áëàãîäàðåí. — Ïðè ýòîì Èâàí Èâàíîâè÷ ïîêëîíèëñÿ è ñåë. — Èâàí Èâàíîâè÷! ñäåëàéòå äðóæáó, îäíó ÷àøå÷êó! — Íåò, âåñüìà îáÿçàí çà óãîùåíèå. Ñêàçàâøè ýòî, Èâàí Èâàíîâè÷ ïîêëîíèëñÿ è ñåë. — Òîëüêî ÷àøå÷êó! îäíó ÷àøå÷êó! Èâàí Èâàíîâè÷ ïðîòÿíóë ðóêó ê ïîäíîñó è âçÿë ÷àøêó. Ôó òû ïðîïàñòü! êàê ìîæåò, êàê íàéäåòñÿ ÷åëîâåê ïîääåðæàòü ñâîå äîñòîèíñòâî! — ß, Äåìüÿí Äåìüÿíîâè÷, — ãîâîðèë Èâàí Èâàíîâè÷, äîïèâàÿ ïîñëåäíèé ãëîòîê, — ÿ ê âàì èìåþ íåîáõîäèìîå äåëî: ÿ ïîäàþ ïîçîâ. — Ïðè ýòîì Èâàí Èâàíîâè÷ ïîñòàâèë ÷àøêó è âûíóë èç êàðìàíà íàïèñàííûé ãåðáîâûé ëèñò áóìàãè. — Ïîçîâ íà âðàãà ñâîåãî, íà çàêëÿòîãî âðàãà. — Íà êîãî æå ýòî? — Íà Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à Äîâãî÷õóíà. Ïðè ýòèõ ñëîâàõ ñóäüÿ ÷óòü íå óïàë ñî ñòóëà. — ×òî âû ãîâîðèòå! — ïðîèçíåñ îí, âñïëåñíóâ ðóêàìè. — Èâàí Èâàíîâè÷! âû ëè ýòî? — Âèäèòå ñàìè, ÷òî ÿ. — Ãîñïîäü ñ âàìè è âñå ñâÿòûå! Êàê! âû, Èâàí Èâàíîâè÷, ñòàëè íåïðèÿòåëåì Èâàíó Íèêèôîðîâè÷ó? Âàøè ëè ýòî óñòà ãîâîðÿò? Ïîâòîðèòå åùå! Äà íå ñïðÿòàëñÿ ëè ó âàñ êòî-íèáóäü ñçàäè è ãîâîðèò âìåñòî âàñ?.. — ×òî æ òóò íåâåðîÿòíîãî. ß íå ìîãó ñìîòðåòü íà íåãî; îí íàíåñ ìíå ñìåðòíóþ îáèäó, îñêîðáèë ÷åñòü ìîþ. — Ïðåñâÿòàÿ òðîèöà! êàê æå ìíå òåïåðü óâåðèòü ìàòóøêó! À îíà, ñòàðóøêà, êàæäûé äåíü, êàê òîëüêî ìû ïîññîðèìñÿ ñ ñåñòðîþ, ãîâîðèò: «Âû, äåòêè, æèâåòå ìåæäó ñîáîþ, êàê ñîáàêè. Õîòü áû âû âçÿëè ïðèìåð ñ Èâàíà Èâàíîâè÷à è Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à. Âîò óæ äðóçüÿ òàê äðóçüÿ! òî-òî ïðèÿòåëè! òî-òî äîñòîéíûå ëþäè!» Âîò òåáå è ïðèÿòåëè! Ðàññêàæèòå, çà ÷òî æå ýòî? êàê? — Ýòî äåëî äåëèêàòíîå, Äåìüÿí Äåìüÿíîâè÷! íà ñëîâàõ åãî íåëüçÿ ðàññêàçàòü. Ïðèêàæèòå ëó÷øå ïðî÷èòàòü ïðîñüáó. Âîò, âîçüìèòå ñ ýòîé ñòîðîíû, çäåñü ïðèëè÷íåå. — Ïðî÷èòàéòå, Òàðàñ Òèõîíîâè÷! — ñêàçàë ñóäüÿ, îáîðîòèâøèñü ê ñåêðåòàðþ. Òàðàñ Òèõîíîâè÷ âçÿë ïðîñüáó è, âûñìîðêàâøèñü òàêèì îáðàçîì, êàê ñìîðêàþòñÿ âñå ñåêðåòàðè ïî ïîâåòîâûì ñóäàì, ñ ïîìîùüþ äâóõ ïàëüöåâ, íà÷àë ÷èòàòü: — «Îò äâîðÿíèíà Ìèðãîðîäñêîãî ïîâåòà è ïîìåùèêà Èâàíà, Èâàíîâà ñûíà, Ïåðåðåïåíêà ïðîøåíèå; à î ÷åì, òîìó ñëåäóþò ïóíêòû: 1) Èçâåñòíûé âñåìó ñâåòó ñâîèìè áîãîïðîòèâíûìè, â îìåðçåíèå ïðèâîäÿùèìè è âñÿêóþ ìåðó ïðåâûøàþùèìè çàêîíîïðåñòóïíûìè ïîñòóïêàìè, äâîðÿíèí Èâàí, Íèêèôîðîâ ñûí, Äîâãî÷õóí, ñåãî 1810 ãîäà èþëÿ 7 äíÿ ó÷èíèë ìíå ñìåðòåëüíóþ îáèäó, êàê ïåðñîíàëüíî äî ÷åñòè ìîåé îòíîñÿùóþñÿ, òàê ðàâíîìåðíî â óíè÷èæåíèå è êîíôóçèþ ÷èíà ìîåãî è ôàìèëèè. Îíûé äâîðÿíèí, è ñàì ïðèòîì ãíóñíîãî âèäà, õàðàêòåð èìååò áðàí÷èâûé è ïðåèñïîëíåí ðàçíîãî ðîäà áîãîõóëåíèÿìè è áðàííûìè ñëîâàìè…» Òóò ÷òåö íåìíîãî îñòàíîâèëñÿ, ÷òîáû ñíîâà âûñìîðêàòüñÿ, à ñóäüÿ ñ áëàãîãîâåíèåì ñëîæèë ðóêè è òîëüêî ãîâîðèë ïðî ñåáÿ: — ×òî çà áîéêîå ïåðî! Ãîñïîäè áîæå! êàê ïèøåò ýòîò ÷åëîâåê! Èâàí Èâàíîâè÷ ïðîñèë ÷èòàòü äàëåå, è Òàðàñ Òèõîíîâè÷ ïðîäîëæàë: — «Îíûé äâîðÿíèí, Èâàí, Íèêèôîðîâ ñûí, Äîâãî÷õóí, êîãäà ÿ ïðèøåë ê íåìó ñ äðóæåñêèìè ïðåäëîæåíèÿìè, íàçâàë ìåíÿ ïóáëè÷íî îáèäíûì è ïîíîñíûì äëÿ ÷åñòè ìîåé èìåíåì, à èìåííî: ãóñàêîì, òîãäà êàê èçâåñòíî âñåìó Ìèðãîðîäñêîìó ïîâåòó, ÷òî ñèì ãíóñíûì æèâîòíûì ÿ íèêîãäà îòíþäü íå èìåíîâàëñÿ è âïðåäü èìåíîâàòüñÿ íå íàìåðåí. Äîêàçàòåëüñòâîì æå äâîðÿíñêîãî ìîåãî ïðîèñõîæäåíèÿ åñòü òî, ÷òî â ìåòðè÷åñêîé êíèãå, íàõîäÿùåéñÿ â öåðêâè Òðåõ Ñâÿòèòåëåé, çàïèñàí êàê äåíü ìîåãî ðîæäåíèÿ, òàê ðàâíîìåðíî è ïîëó÷åííîå ìíîþ êðåùåíèå. Ãóñàê æå, êàê èçâåñòíî âñåì, êòî ñêîëüêî-íèáóäü ñâåäóù â íàóêàõ, íå ìîæåò áûòü çàïèñàí â ìåòðè÷åñêîé êíèãå, èáî ãóñàê åñòü íå ÷åëîâåê, à ïòèöà, ÷òî óæå âñÿêîìó, äàæå íå áûâàâøåìó, â ñåìèíàðèè, äîñòîâåðíî èçâåñòíî. Íî îíûé çëîêà÷åñòâåííûé äâîðÿíèí, áóäó÷è îáî âñåì ýòîì ñâåäóù, íå äëÿ ÷åãî èíîãî, êàê ÷òîáû íàíåñòü ñìåðòåëüíóþ äëÿ ìîåãî ÷èíà è çâàíèÿ îáèäó, îáðóãàë ìåíÿ îíûì ãíóñíûì ñëîâîì. 2) Ñåé æå ñàìûé íåáëàãîïðèñòîéíûé è íåïðèëè÷íûé äâîðÿíèí ïîñÿãíóë ïðèòîì íà ìîþ ðîäîâóþ, ïîëó÷åííóþ ìíîþ ïîñëå ðîäèòåëÿ ìîåãî, ñîñòîÿâøåãî â äóõîâíîì çâàíèè, áëàæåííîé ïàìÿòè Èâàíà, Îíèñèåâà ñûíà, Ïåðåðåïåíêà, ñîáñòâåííîñòü, òåì, ÷òî, â ïðîòèâíîñòü âñÿêèì çàêîíàì, ïåðåíåñ ñîâåðøåííî íàñóïðîòèâ ìîåãî êðûëüöà ãóñèíûé õëåâ, ÷òî äåëàëîñü íå ñ èíûì êàêèì íàìåðåíèåì, êàê ÷òîá óñóãóáèòü íàíåñåííóþ ìíå îáèäó, èáî îíûé õëåâ ñòîÿë äî ñåãî â èçðÿäíîì ìåñòå è äîâîëüíî åùå áûë êðåïîê. Íî îìåðçèòåëüíîå íàìåðåíèå âûøåóïîìÿíóòîãî äâîðÿíèíà ñîñòîÿëî åäèíñòâåííî â òîì, ÷òîáû ó÷èíèòü ìåíÿ ñâèäåòåëåì íåïðèñòîéíûõ ïàññàæåé: èáî èçâåñòíî, ÷òî âñÿêèé ÷åëîâåê íå ïîéäåò â õëåâ, òåì ïà÷å â ãóñèíûé, äëÿ ïðèëè÷íîãî äåëà. Ïðè òàêîì ïðîòèâóçàêîííîì äåéñòâèè äâå ïåðåäíèå ñîõè çàõâàòèëè ñîáñòâåííóþ ìîþ çåìëþ, äîñòàâøóþñÿ ìíå åùå ïðè æèçíè îò ðîäèòåëÿ ìîåãî, áëàæåííîé ïàìÿòè Èâàíà, Îíèñèåâà ñûíà, Ïåðåðåïåíêà, íà÷èíàâøóþñÿ îò àìáàðà è ïðÿìîþ ëèíèåé äî ñàìîãî òîãî ìåñòà, ãäå áàáû ìîþò ãîðøêè. 3) Âûøåèçîáðàæåííûé äâîðÿíèí, êîòîðîãî óæå ñàìîå èìÿ è ôàìèëèÿ âíóøàåò âñÿêîå îìåðçåíèå, ïèòàåò â äóøå çëîñòíîå íàìåðåíèå ïîäæå÷ü ìåíÿ â ñîáñòâåííîì äîìå. Íåñîìíåííûå ÷åìó ïðèçíàêè èç íèæåñëåäóþùåãî ÿâñòâóþò: âî-1-õ, îíûé çëîêà÷åñòâåííûé äâîðÿíèí íà÷àë âûõîäèòü ÷àñòî èç ñâîèõ ïîêîåâ, ÷åãî ïðåæäå íèêîãäà, ïî ïðè÷èíå ñâîåé ëåíîñòè è ãíóñíîé òó÷íîñòè òåëà, íå ïðåäïðèíèìàë; âî-2-õ, â ëþäñêîé åãî, ïðèìûêàþùåé î ñàìûé çàáîð, îãðàæäàþùèé ìîþ ñîáñòâåííóþ, ïîëó÷åííóþ ìíîþ îò ïîêîéíîãî ðîäèòåëÿ ìîåãî, áëàæåííîé ïàìÿòè Èâàíà, Îíèñèåâà ñûíà, Ïåðåðåïåíêà, çåìëþ, åæåäíåâíî è â íåîáû÷àéíîé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ãîðèò ñâåò, ÷òî óæå ÿâíîå åñòü ê òîìó äîêàçàòåëüñòâî, èáî äî ñåãî, ïî ñêàðåäíîé åãî ñêóïîñòè, âñåãäà íå òîëüêî ñàëüíàÿ ñâå÷à, íî äàæå êàãàíåö áûë ïîòóøàåì. È ïîòîìó ïðîøó îíîãî äâîðÿíèíà Èâàíà, Íèêèôîðîâà ñûíà, Äîâãî÷õóíà, ÿêî ïîâèííîãî â çàæèãàòåëüñòâå, â îñêîðáëåíèè ìîåãî ÷èíà, èìåíè è ôàìèëèè è â õèùíè÷åñêîì ïðèñâîåíèè ñîáñòâåííîñòè, à ïà÷å âñåãî â ïîäëîì è ïðåäîñóäèòåëüíîì ïðèñîâîêóïëåíèè ê ôàìèëèè ìîåé íàçâàíèÿ ãóñàêà, êî âçûñêàíèþ øòðàôà, óäîâëåòâîðåíèÿ ïðîòîðåé è óáûòêîâ ïðèñóäèòü è ñàìîãî, ÿêî íàðóøèòåëÿ, â êàíäàëû çàáèòü è, çàêîâàâøè, â ãîðîäñêóþ òþðüìó ïðåïðîâîäèòü, è ïî ñåìó ìîåìó ïðîøåíèþ ðåøåíèå íåìåäëåííî è íåóêîñíèòåëüíî ó÷èíèòü. — Ïèñàë è ñî÷èíÿë äâîðÿíèí, ìèðãîðîäñêèé ïîìåùèê Èâàí, Èâàíîâ ñûí, Ïåðåðåïåíêî». Ïî ïðî÷òåíèè ïðîñüáû ñóäüÿ ïðèáëèçèëñÿ ê Èâàíó Èâàíîâè÷ó, âçÿë åãî çà ïóãîâèöó è íà÷àë ãîâîðèòü åìó ïî÷òè òàêèì îáðàçîì: — ×òî ýòî âû äåëàåòå, Èâàí Èâàíîâè÷? Áîãà áîéòåñü! áðîñüòå ïðîñüáó, ïóñòü îíà ïðîïàäàåò! (Ñàòàíà ïðèñíèñü åé!) Âîçüìèòåñü ëó÷øå ñ Èâàíîì Íèêèôîðîâè÷åì çà ðóêè, äà ïîöåëóéòåñü, äà êóïèòå ñàíòóðèíñêîãî, èëè íèêîïîëüñêîãî, èëè õîòü ïðîñòî ñäåëàéòå ïóíøèêó, äà ïîçîâèòå ìåíÿ! Ðàçîïüåì âìåñòå è ïîçàáóäåì âñå! — Íåò, Äåìüÿí Äåìüÿíîâè÷! íå òàêîå äåëî, — ñêàçàë Èâàí Èâàíîâè÷ ñ âàæíîñòèþ, êîòîðàÿ òàê âñåãäà øëà ê íåìó. — Íå òàêîå äåëî, ÷òîáû ìîæíî áûëî ðåøèòü ïîëþáîâíîþ ñäåëêîþ. Ïðîùàéòå! Ïðîùàéòå è âû, ãîñïîäà! — ïðîäîëæàë îí ñ òîþ æå âàæíîñòèþ, îáîðîòèâøèñü êî âñåì. — Íàäåþñü, ÷òî ìîÿ ïðîñüáà âîçûìååò íàäëåæàùåå äåéñòâèå. — È óøåë, îñòàâèâ â èçóìëåíèè âñå ïðèñóòñòâèå. Ñóäüÿ ñèäåë, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà; ñåêðåòàðü íþõàë òàáàê; êàíöåëÿðñêèå îïðîêèíóëè ðàçáèòûé ÷åðåïîê áóòûëêè, óïîòðåáëÿåìûé âìåñòî ÷åðíèëüíèöû; è ñàì ñóäüÿ â ðàññåÿííîñòè ðàçâîäèë ïàëüöåì ïî ñòîëó ÷åðíèëüíóþ ëóæó. — ×òî âû ñêàæåòå íà ýòî, Äîðîôåé Òðîôèìîâè÷? — ñêàçàë ñóäüÿ, ïîñëå íåêîòîðîãî ìîë÷àíèÿ îáðàòèâøèñü ê ïîäñóäêó. — Íè÷åãî íå ñêàæó, — îòâå÷àë ïîäñóäîê. — Ýêèå äåëà äåëàþòñÿ! — ïðîäîëæàë ñóäüÿ. Íå óñïåë îí ýòîãî ñêàçàòü, êàê äâåðü çàòðåùàëà è ïåðåäíÿÿ ïîëîâèíà Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à âûñàäèëàñü â ïðèñóòñòâèå, îñòàëüíàÿ îñòàâàëàñü åùå â ïåðåäíåé. Ïîÿâëåíèå Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à, è åùå â ñóä, òàê ïîêàçàëîñü íåîáûêíîâåííûì, ÷òî ñóäüÿ âñêðèêíóë; ñåêðåòàðü ïðåðâàë ñâîå ÷òåíèå. Îäèí êàíöåëÿðèñò, â ôðèçîâîì ïîäîáèè ïîëóôðàêà, âçÿë â ãóáû ïåðî; äðóãîé ïðîãëîòèë ìóõó. Äàæå îòïðàâëÿâøèé äîëæíîñòü ôåëüäúåãåðÿ è ñòîðîæà èíâàëèä, êîòîðûé äî òîãî ñòîÿë ó äâåðåé, ïî÷åñûâàÿ â ñâîåé ãðÿçíîé ðóáàøêå ñ íàøèâêîþ íà ïëå÷å, äàæå ýòîò èíâàëèä ðàçèíóë ðîò è íàñòóïèë êîìó-òî íà íîãó. — Êàêèìè ñóäüáàìè! ÷òî è êàê? Êàê çäîðîâüå âàøå, Èâàí Íèêèôîðîâè÷? Íî Èâàí Íèêèôîðîâè÷ áûë íè æèâ íè ìåðòâ, ïîòîìó ÷òî çàâÿçíóë â äâåðÿõ è íå ìîã ñäåëàòü íè øàãó âïåðåä èëè íàçàä. Íàïðàñíî ñóäüÿ êðè÷àë â ïåðåäíþþ, ÷òîáû êòî-íèáóäü èç íàõîäèâøèõñÿ òàì âûïåð ñçàäè Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à â ïðèñóòñòâåííóþ çàëó.  ïåðåäíåé íàõîäèëàñü îäíà òîëüêî ñòàðóõà ïðîñèòåëüíèöà, êîòîðàÿ, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ ñâîèõ êîñòèñòûõ ðóê, íè÷åãî íå ìîãëà ñäåëàòü. Òîãäà îäèí èç êàíöåëÿðñêèõ, ñ òîëñòûìè ãóáàìè, ñ øèðîêèìè ïëå÷àìè, ñ òîëñòûì íîñîì, ãëàçàìè, ãëÿäåâøèìè ñêîñà è ïüÿíà, ñ ðàçîäðàííûìè ëîêòÿìè, ïðèáëèçèëñÿ ê ïåðåäíåé ïîëîâèíå Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à, ñëîæèë åìó îáå ðóêè íàêðåñò, êàê ðåáåíêó, è ìèãíóë ñòàðîìó èíâàëèäó, êîòîðûé óïåðñÿ ñâîèì êîëåíîì â áðþõî Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à, è, íåñìîòðÿ íà æàëîáíûå ñòîíû, âûòèñíóò îí áûë â ïåðåäíþþ. Òîãäà îòîäâèíóëè çàäâèæêè è îòâîðèëè âòîðóþ ïîëîâèíêó äâåðåé. Ïðè÷åì êàíöåëÿðñêèé è åãî ïîìîùíèê, èíâàëèä, îò äðóæíûõ óñèëèé äûõàíèåì óñò ñâîèõ ðàñïðîñòðàíèëè òàêîé ñèëüíûé çàïàõ, ÷òî êîìíàòà ïðèñóòñòâèÿ ïðåâðàòèëàñü áûëî íà âðåìÿ â ïèòåéíûé äîì. — Íå çàøèáëè ëè âàñ, Èâàí Íèêèôîðîâè÷? ß ñêàæó ìàòóøêå, îíà ïðèøëåò âàì íàñòîéêè, êîòîðîþ ïîòðèòå òîëüêî ïîÿñíèöó è ñïèíó, è âñå ïðîéäåò. Íî Èâàí Íèêèôîðîâè÷ ïîâàëèëñÿ íà ñòóë è, êðîìå ïðîäîëæèòåëüíûõ îõîâ, íè÷åãî íå ìîã ñêàçàòü. Íàêîíåö ñëàáûì, åäâà ñëûøíûì îò óñòàëîñòè ãîëîñîì ïðîèçíåñ îí: — Íå óãîäíî ëè? — è, âûíóâøè èç êàðìåíà ðîæîê, ïðèáàâèë: — Âîçüìèòå, îäîëæàéòåñü! — Âåñüìà ðàä, ÷òî âàñ âèæó, — îòâå÷àë ñóäüÿ. — Íî âñå íå ìîãó ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî çàñòàâèëî âàñ ïðåäïðèíÿòü òðóä è îäîëæèòü íàñ òàêîþ ïðèÿòíîþ íå÷àÿííîñòèþ. — Ñ ïðîñüáîþ… — ìîã òîëüêî ïðîèçíåñòü Èâàí Íèêèôîðîâè÷. — Ñ ïðîñüáîþ? ñ êàêîþ? — Ñ ïîçâîì… — òóò îäûøêà ïðîèçâåëà äîëãóþ ïàóçó, — îõ!.. ñ ïîçâîì íà ìîøåííèêà… Èâàíà Èâàíîâà Ïåðåðåïåíêà. — Ãîñïîäè! è âû òóäà! Òàêèå ðåäêèå äðóçüÿ! Ïîçîâ íà òàêîãî äîáðîäåòåëüíîãî ÷åëîâåêà!.. — Îí ñàì ñàòàíà! — ïðîèçíåñ îòðûâèñòî Èâàí Íèêèôîðîâè÷. Ñóäüÿ ïåðåêðåñòèëñÿ. — Âîçüìèòå ïðîñüáó, ïðî÷èòàéòå. — Íå÷åãî äåëàòü, ïðî÷èòàéòå, Òàðàñ Íèêîíîâè÷, — ñêàçàë ñóäüÿ, îáðàùàÿñü ê ñåêðåòàðþ ñ âèäîì íåóäîâîëüñòâèÿ, ïðè÷åì íîñ åãî íåâîëüíî ïîíþõàë âåðõíþþ ãóáó, ÷òî îáûêíîâåííî îí äåëàë ïðåæäå òîëüêî îò áîëüøîãî óäîâîëüñòâèÿ. Òàêîå ñàìîóïðàâñòâî íîñà ïðè÷èíèëî ñóäüå åùå áîëåå äîñàäû. Îí âûíóë ïëàòîê è ñìåë ñ âåðõíåé ãóáû âåñü òàáàê, ÷òîáû íàêàçàòü äåðçîñòü åãî. Ñåêðåòàðü, ñäåëàâøè îáûêíîâåííûé ñâîé ïðèñòóï, êîòîðûé îí âñåãäà óïîòðåáëÿë ïåðåä íà÷àòèåì ÷òåíèÿ, òî åñòü áåç ïîìîùè íîñîâîãî ïëàòêà, íà÷àë îáûêíîâåííûì ñâîèì ãîëîñîì òàêèì îáðàçîì: — «Ïðîñèò äâîðÿíèí Ìèðãîðîäñêîãî ïîâåòà Èâàí, Íèêèôîðîâ ñûí, Äîâãî÷õóí, à î ÷åì, òîìó ñëåäóþò ïóíêòû: 1) Ïî íåíàâèñòíîé çëîáå ñâîåé è ÿâíîìó íåäîáðîæåëàòåëüñòâó, íàçûâàþùèé ñåáÿ äâîðÿíèíîì, Èâàí Èâàíîâ ñûí, Ïåðåðåïåíêî âñÿêèå ïàêîñòè, óáûòêè è èíûå åõèäíåíñêèå è â óæàñ ïðèâîäÿùèå ïîñòóïêè ìíå ÷èíèò è â÷åðàøíåãî äíÿ ïîïîëóäíè, êàê ðàçáîéíèê è òàòü, ñ òîïîðàìè, ïèëàìè, äîëîòàìè è èíûìè ñëåñàðíûìè îðóäèÿìè, çàáðàëñÿ íî÷üþ â ìîé äâîð è â íàõîäÿùèéñÿ â îíîì ìîé æå ñîáñòâåííûé õëåâ, ñîáñòâåííîðó÷íî è ïîíîñíûì îáðàçîì åãî èçðóáèë. Íà ÷òî, ñ ìîåé ñòîðîíû,ÿ íå ïîäàâàë íèêàêîé ïðè÷èíû ê ñòîëü ïðîòèâîçàêîííîìó è ðàçáîéíè÷åñêîìó ïîñòóïêó. 2) Îíûé æå äâîðÿíèí Ïåðåðåïåíêî èìååò ïîñÿãàòåëüñòâî íà ñàìóþ æèçíü ìîþ è äî 7-ãî ÷èñëà ïðîøëîãî ìåñÿöà, ñîäåðæà âòàéíå ñèå íàìåðåíèå, ïðèøåë êî ìíå è íà÷àë äðóæåñêèì è õèòðûì îáðàçîì âûïðàøèâàòü ó ìåíÿ ðóæüå, íàõîäèâøååñÿ â ìîåé êîìíàòå, è ïðåäëàãàë ìíå çà íåãî, ñ ñâîéñòâåííîþ åìó ñêóïîñòüþ, ìíîãèå íåãîäíûå âåùè, êàê-òî: ñâèíüþ áóðóþ è äâå ìåðêè îâñà. Íî, ïðåäóãàäûâàÿ òîãäà æå ïðåñòóïíîå åãî íàìåðåíèå, ÿ âñÿ÷åñêè ñòàðàëñÿ îò îíîãî óêëîíèòü åãî; íî îíûé ìîøåííèê è ïîäëåö, Èâàí, Èâàíîâ ñûí, Ïåðåðåïåíêî, âûáðàíèë ìåíÿ ìóæèöêèì îáðàçîì è ïèòàåò êî ìíå ñ òîãî âðåìåíè âðàæäó íåïðèìèðèìóþ. Ïðèòîì æå îíûé, ÷àñòî ïîìèíàåìûé, íåèñòîâûé äâîðÿíèí è ðàçáîéíèê, Èâàí, Èâàíîâ ñûí, Ïåðåðåïåíêî, è ïðîèñõîæäåíèÿ âåñüìà ïîíîñíîãî: åãî ñåñòðà áûëà èçâåñòíàÿ âñåìó ñâåòó ïîòàñêóõà è óøëà çà åãåðñêîþ ðîòîþ, ñòîÿâøåþ íàçàä òîìó ïÿòü ëåò â Ìèðãîðîäå; à ìóæà ñâîåãî çàïèñàëà â êðåñòüÿíå. Îòåö è ìàòü åãî òîæå áûëè ïðåáåççàêîííûå ëþäè, è îáà áûëè íåâîîáðàçèìûå ïüÿíèöû. Óïîìèíàåìûé æå äâîðÿíèí è ðàçáîéíèê Ïåðåðåïåíêî ñâîèìè ñêîòîïîäîáíûìè è ïîðèöàíèÿ äîñòîéíûìè ïîñòóïêàìè ïðåâçîøåë âñþ ñâîþ ðîäíþ è ïîä âèäîì áëàãî÷åñòèÿ äåëàåò ñàìûå ñîáëàçíèòåëüíûå äåëà: ïîñòîâ íå ñîäåðæèò, èáî íàêàíóíå ôèëèïïîâêè ñåé áîãîîòñòóïíèê êóïèë áàðàíà è íà äðóãîé äåíü âåëåë çàðåçàòü ñâîåé áåççàêîííîé äåâêå Ãàïêå, îãîâàðèâàÿñü, àêè áû åìó íóæíî áûëî ïîä òîò ÷àñ ñàëî íà êàãàíöû è ñâå÷è. Ïîñåìó ïðîøó îíîãî äâîðÿíèíà, ÿêî ðàçáîéíèêà, ñâÿòîòàòöà, ìîøåííèêà, óëè÷åííîãî óæå â âîðîâñòâå è ãðàáèòåëüñòâå, â êàíäàëû çàêîâàòü è â òþðüìó, èëè ãîñóäàðñòâåííûé îñòðîã, ïðåïðîâîäèòü, è òàì óæå, ïî óñìîòðåíèþ, ëèøà ÷èíîâ è äâîðÿíñòâà, äîáðå áàðáàðàìè øìàðîâàòü è â Ñèáèðü íà êàòîðãó ïî íàäîáíîñòè çàòî÷èòü; ïðîòîðû, óáûòêè âåëåòü åìó çàïëàòèòü è ïî ñåìó ìîåìó ïðîøåíèþ ðåøåíèå ó÷èíèòü. — Ê ñåìó ïðîøåíèþ ðóêó ïðèëîæèë äâîðÿíèí Ìèðãîðîäñêîãî ïîâåòà Èâàí, Íèêèôîðîâ ñûí, Äîâãî÷õóí». Êàê òîëüêî ñåêðåòàðü êîí÷èë ÷òåíèå, Èâàí Íèêèôîðîâè÷ âçÿëñÿ çà øàïêó è ïîêëîíèëñÿ, ñ íàìåðåíèåì óéòè. — Êóäà æå âû, Èâàí Íèêèôîðîâè÷? — ãîâîðèë åìó âñëåä ñóäüÿ. — Ïîñèäèòå íåìíîãî! âûïåéòå ÷àþ! Îðûøêî! ÷òî òû ñòîèøü, ãëóïàÿ äåâêà, è ïåðåìèãèâàåøüñÿ ñ êàíöåëÿðñêèìè ? Ñòóïàé ïðèíåñè ÷àþ! Íî Èâàí Íèêèôîðîâè÷, ñ èñïóãó, ÷òî òàê äàëåêî çàøåë îò äîìó è âûäåðæàë òàêîé îïàñíûé êàðàíòèí, óñïåë óæå ïðîëåçòü â äâåðü, ïðîãîâîðèâ: — Íå áåñïîêîéòåñü, ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì… — è çàòâîðèë åå çà ñîáîþ, îñòàâèâ â èçóìëåíèè âñå ïðèñóòñòâèå. Äåëàòü áûëî íå÷åãî. Îáå ïðîñüáû áûëè ïðèíÿòû, è äåëî ãîòîâèëîñü ïðèíÿòü äîâîëüíî âàæíûé èíòåðåñ, êàê îäíî íåïðåäâèäåííîå îáñòîÿòåëüñòâî ñîîáùèëî åìó åùå áîëüøóþ çàíèìàòåëüíîñòü. Êîãäà ñóäüÿ âûøåë èç ïðèñóòñòâèÿ â ñîïðîâîæäåíèè ïîäñóäêà è ñåêðåòàðÿ, à êàíöåëÿðñêèå óêëàäûâàëè â ìåøîê íàíåñåííûõ ïðîñèòåëÿìè êóð, ÿèö, êðàþõ õëåáà, ïèðîãîâ, êíèøåé è ïðî÷åãî äðÿçãó, â ýòî âðåìÿ áóðàÿ ñâèíüÿ âáåæàëà â êîìíàòó è ñõâàòèëà, ê óäèâëåíèþ ïðèñóòñòâîâàâøèõ, íå ïèðîã èëè õëåáíóþ êîðêó, íî ïðîøåíèå Èâàíà Íèêèôîðîâè÷à, êîòîðîå ëåæàëî íà êîíöå ñòîëà, ïåðåâåñèâøèñü ëèñòàìè âíèç. Ñõâàòèâøè áóìàãó, áóðàÿ õàâðîíüÿ óáåæàëà òàê ñêîðî, ÷òî íè îäèí èç ïðèêàçíûõ ÷èíîâíèêîâ íå ìîã äîãíàòü åå, íåñìîòðÿ íà êèäàåìûå ëèíåéêè è ÷åðíèëüíèöû. Ýòî ÷ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå ïðîèçâåëî ñòðàøíóþ ñóìàòîõó, ïîòîìó ÷òî äàæå êîïèÿ íå áûëà åùå ñïèñàíà ñ íåå. Ñóäüÿ, òî åñòü åãî ñåêðåòàðü è ïîäñóäîê, äîëãî òðàêòîâàëè îá òàêîì íåñëûõàííîì îáñòîÿòåëüñòâå; íàêîíåö ðåøåíî áûëî íà òîì, ÷òîáû íàïèñàòü îá ýòîì îòíîøåíèå ê ãîðîäíè÷åìó, òàê êàê ñëåäñòâèå ïî ýòîìó äåëó áîëåå îòíîñèëîñü ê ãðàæäàíñêîé ïîëèöèè. Îòíîøåíèå çà N389 ïîñëàíî áûëî ê íåìó òîãî æå äíÿ, è ïî ýòîìó ñàìîìó ïðîèçîøëî äîâîëüíî ëþáîïûòíîå îáúÿñíåíèå, î êîòîðîì ÷èòàòåëè ìîãóò óçíàòü èç ñëåäóþùåé ãëàâû. Ãëàâà V,