Рассказ дурака учить только портить

Страницы Назад 1 2 3 4 5 Далее

Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться

RSS

Сообщений [ с 26 по 50 из 122 ] Просмотров: 528 [Закрыто]

Страницы Назад 1 2 3 4 5 Далее

Чтобы отправить ответ, вы должны войти или зарегистрироваться

Страницы: 1 … 4 5 [6] 7 8 … 10   Вниз

Автор
Тема: Хохлы заминировали автобус в Воронеже.  (Прочитано 7422 раз)

Страницы: 1 … 4 5 [6] 7 8 … 10   Вверх

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Откуда пошло выражение простота хуже воровства». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Мы просты!Мы,у которых сложилась даже пословица:» Простота-хуже воровства». Говорится неодобрительно о том, чьи простодушие, доверчивость, наивность приносят ущерб, неприятности.

И сколько писателей упоминали подобное:В.И.Даль,Мильхельсон,Соболев,Салтыков-Щедрин (Благонамеренные речи), Мамин -Сибиряк (Братья Гордеевы),Б.Полевой (Глубокий тыл),Максим Горький (Жизнь Клима Самгина).

На самом же деле эта пословица означает, что простота — глупость, малоумие — хуже едва ли не всего.

откуда пошло выражение простота хуже воровства

Вы правильно вспомнили — простота. Ныне, к сожалению, принято плоское понимание мудрой поговорки. «Простота хуже воровства» в современной трактовке означает, что бесхитростное поведение жертвы грабежа более достойно осуждения, нежели сам грабеж. Что ж, мы вообще умом не блещем, и странно было бы ожидать, чтобы мы внимательнее, чем нам свойственно, отнеслись как раз к той народной мудрости, которая особенно для нас обидна.

Вначале отметим, что слово «простота», как и производные от него слова, имеет различные значения. Так, например, простота в отношении Бога означает абсолютную простоту Его природы. По отношению же к человеку, это слово уже означает относительную простоту природы его души по сравнению с его сложным телом. В отношении группы людей, данное слово может означать, например, обычных людей, не занимающих высокие государственные посты.

Вы знаете, что такое простота? У этого слова есть несколько значений, принципиально отличающихся друг от друга по смыслу. Интересно ещё одно: простота может быть как положительным качеством человека, так и отрицательным. Здесь всё очень индивидуально. Недаром же говорят: «Будь проще, и люди к тебе потянутся». Но это не всегда так.

На самом деле временами хуже воровства. Смысл здесь не нужно искать где-то глубоко — всё элементарно.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб. тип. Ак. наук. М. И. Михельсон. 1896—1912 .

Простота хуже воровства — Простота хуже воровства. Ср. Это я по простотѣ. Ладно. Простота хуже воровства, говорятъ.

Простак — это тот человек, который не осознает свои жизненные интересы, принципы, ценности — их нет. Он прост не в том плане, что его можно легко понять, он без лишних сложностей идёт на контакт, быстро находит общий язык с остальными людьми.

Это совершенно другая простота, расценивающаяся как положительное качество. Простаки, о которых говорилось выше, смотрят на все вещи слишком упрощенно.

Взять чужое — и что? Оскорбить кого-то — разве это аморальный поступок? Некорректно выразиться — что в этом такого страшного? И это лишь цветочки.

Поучил бы жену хоть для примеру. Все-таки острастка. Мамин-Сибиряк, Братья Гордеевы. Согласился Христос с Никитой: верно, говорит, ошибся я по простоте моей.

У вас, говорит, на земле все так запуталось, что разобрать ничего невозможно и, пожалуй, верно вы говорите. Сатане в руку, что доброта да простота хуже воровства. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

— Что у меня получится, и не знаю, больно прямая я, мамаша.

Не потому, что в главной роли Михаил Галустян — если на то пошло, лучше показать той же аудитории, не исключая из нее дошкольников, комедию «Наша Russia. Яйца судьбы».

И даже не потому, что зрителям «Того еще Карлосона» предлагается считать самой смешной шуткой слово «какашка», радоваться манипуляциям с презервативами и превращению имени «Сергей» в, очевидно, еще более уморительное слово «гей».

Нет ничего чудовищного и в том, что по мысли авторов картины среднестатистический семилетний Малыш должен обладать не собакой, а приставкой, айфоном и айпадом.

Живу я один и никаких проблем в связи с этим не испытываю. Кушаю на ужин пельмени, на завтрак яичницу и доволен своим существованием, как удав на солнце.

Моя прародительница решила разбавить мою спокойную жизню немаленькой порцией экстрима и приехала, дабы осуществить сию затею в полной мере и насладиться результатом. Результат не заставил себя ждать.

Вернувшись с работы, я обнаружил, что дома наведена уборка.

Поэтому, здесь важно знать, в каком именно контексте использовано данное слово. Вообще, слово «простота» может толковаться и как «глупость, скудоумие, наивность, наивный человек» (Толковый словарь русского яз.

под ред. Д. Н. Ушакова).

Смысл поговорки «Простота хуже воровства» означает следующее: Здесь «говорится неодобрительно о том, чьи простодушие, доверчивость, наивность приносят ущерб, неприятности» (Словарь пословиц и поговорок).

На самом же деле эти три слова означают, что простота — глупость, малоумие — хуже едва ли не всего. Не в том только дело, что, по Далю, «глупость набедит пуще вора».

Причина всегда страшнее следствия, а воровство, то есть нарушение человеческих и божеских законов, есть обычно прямое следствие именно простоты (Учитывая распространенность обсуждаемого явления, напомню, что В. И. Даль не только различает, но и противопоставляет простоту (прямоту) сердца и простоту (пустоту) ума) .

А другая наивность – от нежелания думать, хотя казалось бы — все возможности для этого есть… Сознательное воровство неуловимо восходит к язычеству и своего рода культу силы. Кто сильный – тот, мол, и прав. Школа осознания Ведь у слова «простота» очень много разных значений.

Да и не зря существуют поговорки про положительные качества простоты: «будь проще и к тебе потянутся люди» и прочие про то что не стоит усложнять ситуацию и так далее. Стоит ли искать глубокий смысл, когда он и на поверхности имеется.

Зачем ковыряться в значениях слова «простота», когда суть поговорки не в этом.

Внимание

Эта поговорка известна всем, но все ли задумывались, какой смысл в ней скрыт? Что такое «простота»? Любой скажет: «Мне нравится общаться с простыми, искренними, открытыми людьми!» Я тоже так считала. Но есть в моем окружении несколько людей, вроде «простых», но разговаривать с ними мне совершенно не хочется, стараюсь на улице обходить стороной.

А уж если приходится, то постоянно нахожусь в напряжении, подбираю слова, как говорит молодежь, «фильтрую базар». Почему? Да потому, что все тобой сказанное они воспринимают абсолютно «прямо», не дай Бог высказать собственное мнение и вложить в него хоть нотку юмора, аллегории.
Или порассуждать на какую-то тему. И спросить тебя могут обо всем, невзирая на то, что некоторые их «новости» почерпнуты из недостоверных источников или искажены молвой до неузнаваемости.

Важно

Толкователь Многим непонятен смысл пословицы «Простота хуже воровства». Пословица появилась давно и слово «простота», в то время, несло немного другой смысл.

Тогда слово «простой» было почти оскорблением. Все равно, что сказать человеку, что он «глупец», «тупой», «недоразвитый», и т.д. Поэтому, последствия, которые появлялись из-за поступков таких людей, были намного более тяжелыми и серьезными, чем кража.
Да и исправлять их приходилось самим. Простак — это тот человек, который не осознает свои принципы, жизненные интересы, ценности. Они смотрят на все вещи слишком упрощенно. Взять чужое, оскорбить кого-то — разве это аморальный поступок? Вот такая простота хуже воровства.
Пословица «простота хуже воровства» на английском языке: «Simplicity is worse than robbery» — «Это я по простоте… Ладно. Простота хуже воровства, говорятъ.

Другие же несколько иначе толкуют это крылатое выражение, которое ранее активно использовалось такими известными литературными деятелями, как Даль, Михельсон, Соболев, Салтыков-Щедрин и другие, а на сегодняшний день употребляется в повседневной речи. Но в целом простота в данном контексте — это качество, которое обезоруживает своей искренней наглостью.

Простак — это тот человек, который не осознает свои жизненные интересы, принципы, ценности — их нет. Он прост не в том плане, что его можно легко понять, он без лишних сложностей идёт на контакт, быстро находит общий язык с остальными людьми.

Это совершенно другая простота, расценивающаяся как положительное качество. Простаки, о которых говорилось выше, смотрят на все вещи слишком упрощенно.

Взять чужое — и что? Оскорбить кого-то — разве это аморальный поступок? Некорректно выразиться — что в этом такого страшного? И это лишь цветочки.

Поучил бы жену хоть для примеру. Все-таки острастка. Мамин-Сибиряк, Братья Гордеевы. Согласился Христос с Никитой: верно, говорит, ошибся я по простоте моей.

У вас, говорит, на земле все так запуталось, что разобрать ничего невозможно и, пожалуй, верно вы говорите. Сатане в руку, что доброта да простота хуже воровства. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

— Что у меня получится, и не знаю, больно прямая я, мамаша.

Не потому, что в главной роли Михаил Галустян — если на то пошло, лучше показать той же аудитории, не исключая из нее дошкольников, комедию «Наша Russia. Яйца судьбы».

И даже не потому, что зрителям «Того еще Карлосона» предлагается считать самой смешной шуткой слово «какашка», радоваться манипуляциям с презервативами и превращению имени «Сергей» в, очевидно, еще более уморительное слово «гей».

Нет ничего чудовищного и в том, что по мысли авторов картины среднестатистический семилетний Малыш должен обладать не собакой, а приставкой, айфоном и айпадом.

Важно

Простой человек не умеет врать и лукавить, не продумывает сложные стратегии продвижения по карьерной лестнице, не манипулирует знакомыми ради личной выгоды.

Однако зачастую такие люди смотрят на мир сквозь розовые очки и искренне верят, что и все окружающие такие же честные, добрые и порядочные.
Но, к сожалению, это не так, и рано или поздно им приходится поплатиться за свою наивность.
И в этом случае еще хорошо, когда весь удар приходится на самого простофилю. Но ведь бывает так, что из-за его глупости страдают друзья, родные или просто люди, за которых он несет определенную ответственность. Данная пословица как нельзя лучше напоминает нам о том, что у простоты есть и обратная сторона медали, которая часто может привести к печальным последствиям. Поэтому каждый человек должен стараться быть внимательным, расторопным и в какой-то степени хитрым.

• Дураков ни орут, ни сеют, а сами родятся
• На наш век дураков станет
• Сколько дней у Бога впереди, столько и дураков
• Хорош домами, да плох головами
• Глупо рожено — не научишь
• Про всякого дурака ума не напасешься.
• Неразумного учить — в бездонную кадку воду лить
• Дурака учить — только портить
• Про всех дураков не напасешься кулаков
• Услужливый дурак опаснее врага

Применение фразеологизма «простота хуже воровства» — «…Я навсегда усвоил себе несколько бунинских рекомендаций: такт, точность, краткость, простота, но разумеется, — и Бунин это подчеркивал много раз, — он говорил не о той простоте, которая хуже воровства, а о простоте как следствии очень большой работы над фразой, над отдельным словом…» (Катаев)— «Просто-то оно, конечно, просто, да ведь иная простота хуже воровства.

От их вопросов порой в пот бросает, недоумение сменяется возмущением, хочется поскорее уйти.

Как человек не понимает, что сказал заведомую глупость или то, что может сильно «ранить», или то, что «не принято говорить вслух»? На любые замечания такие люди реагируют одинаково: «Я же ПРОСТО спросил(а), сказал(а)!» Им в голову не приходит, что есть какие-то рамочки, границы, правила; что словом можно даже убить.

Я решила узнать, что по этому поводу думают другие. Лучше всего и понятнее, как мне кажется, объяснил Олег Рой.

Я немного процитирую его статью: Наверное, всем неоднократно приходилось слышать поговорку «Простота хуже воровства».

Задумывались ли вы серьезно над значением этого словосочетания? Я столкнулся с различным трактованием этой древней истины в кругу своих знакомых.

Не потому, что в главной роли Михаил Галустян — если на то пошло, лучше показать той же аудитории, не исключая из нее дошкольников, комедию «Наша Russia. Яйца судьбы».

И даже не потому, что зрителям «Того еще Карлосона» предлагается считать самой смешной шуткой слово «какашка», радоваться манипуляциям с презервативами и превращению имени «Сергей» в, очевидно, еще более уморительное слово «гей».

Нет ничего чудовищного и в том, что по мысли авторов картины среднестатистический семилетний Малыш должен обладать не собакой, а приставкой, айфоном и айпадом.

Простак — это тот человек, который не осознает свои жизненные интересы, принципы, ценности — их нет. Он прост не в том плане, что его можно легко понять, он без лишних сложностей идёт на контакт, быстро находит общий язык с остальными людьми.

Это совершенно другая простота, расценивающаяся как положительное качество. Простаки, о которых говорилось выше, смотрят на все вещи слишком упрощенно.

Взять чужое — и что? Оскорбить кого-то — разве это аморальный поступок? Некорректно выразиться — что в этом такого страшного? И это лишь цветочки.

• С простоты люди пропадают
• Птицу кормом, а человека словом обманывают
• Коли птицу ловят, так ее сахаром кормят
• Дураков ни орут, ни сеют, а сами родятся
• На наш век дураков станет
• Сколько дней у Бога впереди, столько и дураков
• Хорош домами, да плох головами
• Глупо рожено — не научишь
• Про всякого дурака ума не напасешься.
• Неразумного учить — в бездонную кадку воду лить
• Дурака учить — только портить
• Про всех дураков не напасешься кулаков
• Услужливый дурак опаснее врага

— «…Я навсегда усвоил себе несколько бунинских рекомендаций: такт, точность, краткость, простота, но разумеется, — и Бунин это подчеркивал много раз, — он говорил не о той простоте, которая хуже воровства, а о простоте как следствии очень большой работы над фразой, над отдельным словом…» (Катаев)
— «Просто-то оно, конечно, просто, да ведь иная простота хуже воровства. Подитко спроста-то коснись, ан с первого же шага в такое несметное множество капканов попадёшь, что и голову там, пожалуй, оставишь! (М. Салтыков-Щедрин «Добродетели и пороки»)
— «Это я по простоте… Ладно. Простота хуже воровства, говорятъ. Ежели дуракам волю дать, так они умных со свету» (Салтыков-Щедрин «Сказки. Карась-идеалистъ»)
— «Согласился Христос с Никитой: верно, говорит, ошибся я по простоте моей.. У вас, говорит, на земле все так запуталось, что разобрать ничего невозможно и, пожалуй, верно вы говорите. Сатане в руку, что доброта да простота хуже воровствам. (Горький «Жизнь Клима Самгина»).
— «Молчи, дуралей! на что ты вспомнил… То-то простота — хуже воровства». (Княжнин «Скупой»)

Регистрация Вход. Ответы Mail. Вопросы — лидеры Как полагаете, каков он — Путь Волшебника? Лидеры категории Антон Владимирович Искусственный Интеллект.

Простота хуже воровства Простота хуже воровства! Знаете такую поговорку? Не раз убеждался в этом и очередной раз получил тому подтверждение. Был у меня некий давний знакомый, с которым мы общались много лет назад. Другие же толкуют это выражение следующим образом: если человек украл что-то у кого-либо — это единичный случай, а вот простота отражается на всей его жизни. И ладно, если бы только на его. Простота ещё касается и жизней людей, окружающих самого простака.

Регистрация Вход.

Я, говорит, желаю думать, что я в Древнем Риме… Большой просветитель был! Порол нещадно. Аут нихиль, аут Цезарь. Во как! Власть развращает даже чистые умы. В том числе просветителей. Дорогие читатели!

«Простота хуже воровства» , что обозначает это выражение?

Простота хуже воровства, смысл этой поговорки как нельзя точно определяет человеческую сущность некоторых людей и их черты характера. Что таит в себе словосочетание простота ума — это чистые помыслы, отсутствие плохих мыслей. Если некогда простота, относящаяся к описанию человеческих черт характера, носила абсолютно позитивный смысл, то с течением времени выражение приобрело извращенный смысл и толкование. Почему простота хуже воровства и откуда пошло это выражение? Смысл данной фразы пришел к нам из древней Руси. В те времена она означала слишком честного человека, который, настолько зеркально чист душой, что не может совершить никакого злодеяния, которое бы пошло ему во благо, и поэтому вынужден жить в ужасной нищете, в отличие от других, кто не считает аморальным совершить плохой поступок и приумножить свой капитал. Простота хуже воровства — Википедия дает сравнение простоты с глупостью. В свою очередь, глупость никоим образом не подразумевает тупость.

Все данные будут переданы по защищенному каналу. Быстро Заполните форму, и уже через 5 минут с вами свяжется юрист. Задать вопрос Спасибо! Ваш вопрос принят, в ближайшее время с вами свяжется наш специалист. Проконсультируйтесь с юристом в чате, и получите ответ прямо сейчас! Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Простота, которая почему-то хуже воровства — это такой вид наивности, который не приносит радости и не вызывает приязни. Бывает же наивность — чистая и искренняя, приносящая беззаботность, легкость. Сознательное воровство неуловимо восходит к язычеству и своего рода культу силы.

Вы правильно вспомнили — простота. Ныне, к сожалению, принято плоское понимание мудрой поговорки. Что ж, мы вообще умом не блещем, и странно было бы ожидать, чтобы мы внимательнее, чем нам свойственно, отнеслись как раз к той народной мудрости, которая особенно для нас обидна.

Я тогда заболела, укуталась одеялом, начала засыпать. Вдруг настойчивый звонок в дверь.

Стоит ли искать глубокий смысл, когда он и на поверхности имеется? Зачем ковыряться в значениях слова «простота», когда суть поговорки не в этом?

Вас не раздражает, когда Вам говорят “Будь проще… Вас не раздражает, когда Вам говорят «Будь проще- люди потянутся»? И в тоже время: «Простота хуже воровства»Впрочем, правильно фраза звучит так: «Святая, хуже воровства» Меня вообще раздражает, когда мне… Соченил пару цитат. Оцените если не сложно. Только… Соченил пару цитат. Оцените если не сложно.Только честно1 Цитата. Я ей доверяю, как себе, а значит полностью (с) 2 Цитата.

хуже воровства, смысл этой поговорки как нельзя точно определяет человеческую сущность некоторых людей и их черты характера. Что таит в себе словосочетание простота ума — это чистые помыслы, отсутствие плохих мыслей. Если некогда простота, относящаяся к описанию человеческих черт характера, носила абсолютно позитивный смысл, то с течением времени выражение приобрело извращенный смысл и толкование.

Вы знаете, что такое? У этого слова есть несколько значений, принципиально отличающихся друг от друга по смыслу. Интересно ещё одно: простота может быть как положительным качеством человека, так и отрицательным. Здесь всё очень индивидуально. Недаром же говорят: «Будь проще, и люди к тебе потянутся». Но это не всегда так.

На самом деле временами хуже воровства. Смысл здесь не нужно искать где-то глубоко — всё элементарно.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб. тип. Ак. наук. М. И. Михельсон. 1896—1912 .

хуже воровства — хуже воровства. Ср. Это я по простотѣ. Ладно. , говорятъ.

ПРОСТОТА ХУЖЕ ВОРОВСТВА. Говорится неодобрительно о том, чьи простодушие, доверчивость, наивность приносят ущерб, неприятности. Землю-то он [немец] сперва пальцем поковыряет да на языке попробует, каков у ней скус. А мы до этого не дошли. Просты. Час от часу не легче. То слабы, то есть пьяны, то просты, то есть. Мы просты! Мы, у которых сложилась даже пословица:

Почему говорят «Простота хуже воровства»?

Простота, которая почему-то хуже воровства – это такой вид наивности, который не приносит радости и не вызывает приязни. Бывает же наивность – чистая и искренняя, приносящая беззаботность, легкость. А другая наивность – от нежелания думать, хотя казалось бы — все возможности для этого есть…

Сознательное воровство неуловимо восходит к язычеству и своего рода культу силы. Кто сильный – тот, мол, и прав.

Не обязательно 22:40 16/02/2012

Привет, интересно, и вывод неплох, есть над чем подумать..

«Итого: простота хуже воровства тем, что ворует у нас наш жизненный опыт.»
опять же все упирается в понимание простоты, иногда когда видно что можно сделать проще но для того чтобы сделать проще(упростить) нужно прилагать усилия, от чего становится сложнее от например уже известных/принятых неособо сложных вариантов, но итог позже окупится большей простотой..

Олеся 16:22 24/04/2012

Простота действительно нас обезоруживает, в первую очередь своей наглостью и репликой -А что такого? Раздали , тобой честно заработанное — А что такого? Взяли без разрешения чужое- А что такого? и т.д. Хуже воровства потому что здоровья нас лишает . Теряешь дар речи , а внутри всё бушует съедая тебя.

Светлана 19:59 18/08/2012

Простота хуже воровства — это мнение стороны, пострадавшей от этой простоты, и некого обвинить, и некому предъявить. То есть, если тебя ограбили, ты можешь обратиться в суд, и, возможно, вернешь украденное, а если сам сдуру отдал? А если кто-то тебя подставил по простоте своей?

Резюме 20:08 18/08/2012

В прошлые времена человек «простой» было отнюдь не комплиментом — а было равнозначно понятию «недалекий, тупой, неразвитый»…и т.д. Последствия недоумия и недомыслия таких людей было хуже разгребать, чем последствия их же — в порядке предположения -воровства.

ольга 19:48 28/01/2013

Простота хуже воровства-я испытала на себе слишком простым быть человек не должен.Стоит показать свою простоту тут же находятся люди (ниже тебя по уму с узеньким лбом буквально),которые подставят тебе подножку. А жаль!У меня по жизни было это несколько раз.Люди думая что я «простая» буквально обманом старались подставить подножку.Я очень страдаю от такого предательства.Самое интересноеЮ что их предательство заканчивается для меня отлично по жизни

нечто… 20:03 15/05/2013

простота-убивает
воровство-прибавляет…

А вот хорошо это или плохо, можно узнать, разобрав в каких ситуациях используется это выражение и откуда оно могло произойти.

Версий, конечно множество, и возможно, каждая из них правильная.

Оттолкнемся от значения.

Если есть чего полезного, да так много, что и не знаешь, куда девать, ну прям, как у дурака махорки — это хорошо.
Например, денег столько, что куры не клюют.

Или наоборот, куча ненужных вещей, что ты уже зарос ими и уж точно накопил их столько, как дурак махорку — это уж точно плохо.

В интернете множество предположений.

По одному из них, у дурака во всех щелях, швах, складках в одежде была куча табачных крошек — выверни карман — так оттуда одна махра и посыпется.
А все почему? Да потому, что умный человек сохранит его правильно, сложит в кисет, а дурак просто — напросто растолкает по карманам и рад. Но только у умного человека табачок- то кончается, а у дурака запасов, по углам тех самых карманов, еще вдоволь.

Есть версия, что на Руси знать не знали про табак и курение, внедрять стал Петр I, и многие щедрые бары, желая в праздник наградить своих крестьян за труды, выставляли перед ними ящики заграничных диковин — сигареты. А крестьяне даже и не знали, что же с ними делать.Но барин дает — значит надобно взять, вот и набирали себе поболее, как дураки. И целые крестьянские избы были завалены этим табаком — его то в самогон кинут, то курам дадут, а все проку нет.

Пословица «Нет дыма без огня» уместна там, где речь идёт о причинах и следствиях.

Когда один человек пытается оправдаться и отрицает то, что о нём говорят, собеседник может засомневаться, что всё так уж невинно. Ведь если бы у людей не было повода, они бы не строили догадки и предположения.

Например, в деревне такую пословицу можно услышать при обсуждении чьей-нибудь родословной:

— Мишка-то, говорят, не Иванов сын, а Николаев. Шибко он на Николая похож.
— Что ты! Не мели ерунды!
— Почему «ерунды»? Было что-то у Николая с Настасьей. Люди зря не скажут.

Народная мудрость справедлива не только в бытовых ситуациях. Споря о вопросах мировой политики, знатоки истории предскажут начало войны задолго до её объявления.

Их насторожат первые же признаки напряжения в международных отношениях, которые кому-то покажутся не представляющим опасности дымом. Источником дыма может быть огонь настоящей ненависти и вражды.

Откуда пошло выражение «святая простота»?

Аналоги пословицы существуют во всех европейских языках. Их латинской прабабушкой стала цитата, принадлежащая древнеримскому комедиографу Титу Плавту (3-2 вв. до н. э.).

В своей комедии «Куркулион», повествующей о влюблённом юноше и хитром слуге, добывающем для него возлюбленную, он впервые использовал фразу «I Flamrnafutno tstproximo», которая стала крылатой.

Её дословный перевод «За дымом следует пламя» породил, к примеру, знаменитую английскую пословицу «Where there’s smoke there’s fire» («Где огонь, там и дым»), которая употребляется в памятниках письменности со второй половины 16 века.

Ну, а источником метафоры, вероятнее всего, стали простые житейские наблюдения. Причинно-следственная связь между пламенем и продуктами горения, поступающими в воздух, была установлена сразу же, как только люди научились разводить огонь.

С переходом к закрытым типам жилищ человеку пришлось задуматься о том, как вывести дым из помещения. И уж конечно, все знали, что если над постройкой поднимается дымовой столбик, в доме топится печь. Дыма без огня не бывает.

Сегодня эта истина перестала быть абсолютной с точки зрения физики, а если точнее — химии. С помощью химических соединений экспериментаторы научились производить эффект дымовой завесы (необходимый, например, на сцене или в процессе киносъёмки) без помощи зажигания.

Одним из способов получения белого дыма является соединение соляной кислоты и аммиака. Также с целью искусственного задымления применяют парафин, смешанный с оксидом хрома или брошенный в стакан воды кусочек «сухого льда» (твёрдый диоксид углерода).

Правда, на правоту пословицы все эти эксперименты не влияют. Всё равно у дыма есть свои причины: сам по себе он не появится!

В сборнике пословиц русского народа, обнаруженных и записанных В. И. Далем у идиомы «Нет дыма без огня» есть два варианта:

• Полымя не без дыму;
• Ни огня без дыма, ни дыма без огня.

Есть и другие выражения с похожим смыслом:

• Толчея без стуку не ходит;
• Люди зря не скажут;
• В каждой шутке есть доля правды.

Любопытные синонимы имеются у иностранцев:

• People will not say in vain (англ.) (Люди не будут говорить понапрасну);
• Feuer macht Rauch (нем.) (Огонь создаёт дым);
• Non c’e fumo senza fuoco (итал.) (Не бывает дыма без огня).

Прежде, чем развести огонь, стоит понять, что дым от него будет виден издалека. У любого поступка есть последствия, скрывать которые бесполезно.

Чтобы дым глаза не ел, старайтесь разводить только доброе пламя, чтобы всем хватало его тепла и света.

• за январь-февраль из Украины вывезли масок на 8 млн долларов;

• каждую маску продавали в среднем более чем в 10 раз дороже себестоимости;

• украинцы переплачивали за маски в десятки раз. При себестоимости 50-80 коп. маски продают за 15-25 грн (закупочная оптовая цена 11-12 грн);

• в то время как другие страны запрещали экспорт масок, украинский Кабмин якобы ждал, пока коронавирус настигнет Украину;

• из-за отсутствия масок и других средств защиты украинцы оказались перед огромнейшей угрозой заражения.

Откуда взялась столь популярная у бедняков, но далекая от реальной жизни поговорка с милым рай и в шалаше? Может быть, это мораль какой-то сказки?
В конце XVIII – начале XIX века жил в России поэт Н. М. Ибрагимов, воспевавший простую, здоровую и радостную жизнь крестьян. На закате жизни он опубликовал стишки под названием «Русская песнь». Там были такие строки:
Не ищи меня богатый,
Ты не мил мне по душе.
Что мне, что твои палаты?
С милым рай и в шалаше!
Кто-то из народных композиторов положил эти стихи на немудреную музыку – и получилась очень популярная песенка. Теперь и мелодия, и даже слова ее почти забыты, но последняя строка, видно, так запала в душу русскому народу, что живет до сих пор.

У Пушкина есть «Сказка о царе Салтане». Откуда он взял такое странное имя для героя русской сказки – Салтан?
Пушкин переложил на стихи народную сказку, которая повествовала о событиях из жизни далекой восточной страны, где правили султаны (салтаны). Великий поэт просто взял имя нарицательное и использовал его в качестве собственного. Так и появилось Салтан.
Кстати, в другой пушкинской сказке – о золотом петушке – восточное происхождение царицы указывается еще конкретнее: шемаханская. Сказочно богатый город Шамахан – один из центров производства шелка на Востоке (территория нынешнего Азербайджана) – издревле упоминался и в былинах, и в летописях, и в «хожениях».

Похожие записи: