Рассказ 10 downing street

Досто­при­ме­ча­тель­но­сти Лон­до­на уни­каль­ны и зна­ме­ни­ты во всем мире. Ино­гда созда­ёт­ся впе­чат­ле­ние, что дан­ный город с мно­го­ве­ко­вой исто­ри­ей име­ет соб­ствен­ный интел­лект и харак­тер.

За свою исто­рию город пере­жил все­воз­мож­ные ката­клиз­мы от мас­штаб­ных пожа­ров до смер­тель­ных эпи­де­мий. Сего­дня это одна из самых кра­си­вых сто­лиц мира и место палом­ни­че­ства мил­ли­о­нов туристов.

Исторические достопримечательности Лондона

В Англии есть мно­го досто­при­ме­ча­тель­но­стей, но самое боль­шое коли­че­ство из них сосре­до­то­чен­но в Лон­доне. Сто­ли­ца Вели­ко­бри­та­нии меня­ет­ся на гла­зах, поэто­му не факт, что, при­е­хав в город пару лет спу­стя, вы буде­те гулять по тем же самым ули­цам. В каж­дом зако­ул­ке пря­чет­ся своя исто­рия, кото­рая толь­ко и ждет, что­бы ее рассказали.

Тау­эр­ский мост

На каж­дом шагу в Лон­доне путе­ше­ствен­ни­ка встре­ча­ют зда­ния и досто­при­ме­ча­тель­но­сти, несу­щие отпе­ча­ток дол­гой и пора­зи­тель­ной исто­рии Вели­ко­бри­та­нии.

Это и тыся­че­лет­ний Тау­эр, где хра­нят­ся коро­лев­ские юве­лир­ные укра­ше­ния, и собор св. Пав­ла, мно­го сто­ле­тий зани­ма­ю­щий цен­траль­ное место в жиз­ни Лон­до­на.

Под раз­вод­ным Тау­эр­ским мостом — зна­ме­ни­тым соору­же­ни­ем вик­то­ри­ан­ской эпо­хи — про­плы­ва­ют по вели­ча­вой реке Тем­за круп­ные суда.

Немно­го запад­нее от цен­тра горо­да рас­по­ло­же­ны Букин­гем­ский дво­рец, офи­ци­аль­ная рези­ден­ция Ее Вели­че­ства Коро­ле­вы Вели­ко­бри­та­нии, и Тра­фаль­гар­ская пло­щадь, где воз­вы­ша­ет­ся охра­ня­е­мая гроз­ны­ми льва­ми колон­на Нель­со­на. И совсем рядом нахо­дят­ся два самых извест­ных в мире сим­во­ла Лон­до­на — зда­ние Пар­ла­мен­та в Вест­мин­сте­ре и вели­че­ствен­ный Биг Бен.

Культурные достопримечательности

Куль­тур­ные досто­при­ме­ча­тель­но­сти Лон­до­на откры­ты для бес­плат­но­го посе­ще­ния, в их чис­ле – Бри­тан­ский музей, гале­рея совре­мен­но­го искус­ства Тэйт (Tate Modern), Наци­о­наль­ная гале­рея и Музей есте­ствен­ной исто­рии. Здесь хра­нят­ся цен­ные экс­по­на­ты исто­ри­че­ско­го и худо­же­ствен­но­го насле­дия Великобритании.

Коро­ле­ва Англии Ели­за­ве­та II

Куль­тур­ные досто­при­ме­ча­тель­но­сти Лон­до­на откры­ты для бес­плат­но­го посе­ще­ния, в их чис­ле – Бри­тан­ский музей, гале­рея совре­мен­но­го искус­ства Тэйт (Tate Modern), Наци­о­наль­ная гале­рея и Музей есте­ствен­ной исто­рии. Здесь хра­нят­ся цен­ные экс­по­на­ты исто­ри­че­ско­го и худо­же­ствен­но­го насле­дия Великобритании.

Люби­те­ли поп-куль­ту­ры неиз­мен­но отправ­ля­ют­ся в музей мадам Тюс­со, где их госте­при­им­но ждут миро­вые зна­ме­ни­то­сти, от Леди Гага до прин­ца Уилья­ма, а точ­нее — их вос­ко­вые копии.

Энту­зи­а­стов спор­та ждет откры­тый для посе­ти­те­лей в июле 2013 года вели­ко­леп­ный Олим­пий­ский Парк.

Но если на его посе­ще­ние не хва­тит вре­ме­ни, рас­стра­и­вать­ся не сто­ит, из мно­гих мест горо­да откры­ва­ет­ся пре­крас­ный вид на место про­ве­де­ния Олим­пий­ских Игр 2012 года.

Досто­при­ме­ча­тель­но­сти Лон­до­на осно­вы­ва­ют­ся на его исто­рии, куль­тур­ном насле­дии и его роли круп­ней­шей сто­ли­цы мира.

Британский музей (The British Museum)

Бри­тан­ский музей

Лон­дон – меч­та люби­те­ля исто­рии. Его исто­рия ведет­ся еще с кельт­ских вре­мен задол­го до заво­е­ва­ния Бри­та­нии рим­ля­на­ми, кото­рые назва­ли этот есте­ствен­ный порт Лон­ди­ни­ум в 43 году нашей эры. Город неод­но­крат­но под­вер­гал­ся суро­вым испы­та­ни­ям, как напри­мер пожар 1666 года, уни­что­жив­ший его две тре­ти. Но несмот­ря ни на что Лон­дон про­дол­жал рас­ти, бога­теть и процветать. В Бри­тан­ском музее собра­на гран­ди­оз­ная кол­лек­ция исто­ри­че­ских арте­фак­тов и доку­мен­тов, а так­же впе­чат­ля­ю­щий ката­лог пред­ме­тов, све­зен­ных сюда со все­го мира в пери­од прав­ле­ния Бри­тан­ской Империи.

Лондонский Тауэр (The Tower of London)

The Tower of London

Осно­ван­ный в 1080 году Виль­гель­мом Заво­е­ва­те­лем, Тау­эр пер­во­на­чаль­но слу­жил кре­по­стью для бри­тан­ских монар­хов, позд­нее исполь­зо­вал­ся как тем­ни­ца для заклю­че­ния госу­дар­ствен­ных пре­ступ­ни­ков. Сего­дня это музей – вну­ши­тель­ное напо­ми­на­ние о вла­сти коро­лей сред­не­ве­ко­вья. Несколь­ко увле­ка­тель­ных туров и раз­но­об­раз­ных экс­по­зи­ций дают яркое пред­став­ле­ние о сред­не­ве­ко­вом про­шлом Англии. Здесь так­же нахо­дит­ся коро­лев­ская сокровищница.

Букингемский дворец (Buckingham Palace)

Букин­гем­ский дво­рец явля­ет­ся офи­ци­аль­ной рези­ден­ци­ей Бри­тан­ских монар­хов c 1837 года, со вре­ме­ни прав­ле­ния коро­ле­вы Вик­то­рии.

Поми­мо это­го он еще слу­жит домом для самой бога­той жен­щи­ны в мире, Её Вели­че­ства Ели­за­ве­ты Вто­рой, Коро­ле­вы Англии. Дво­рец открыт для посе­ще­ния пуб­ли­ки в опре­де­лен­ные часы.

Но если вы не смог­ли попасть внутрь, все­гда мож­но посмот­реть сме­ну кара­у­ла сна­ру­жи, что само по себе яркое зре­ли­ще, при­вле­ка­ю­щее тол­пы туристов.

Биг-Бен (Big Ben)

Биг-Бен

Биг-Бен в Лон­доне (англий­ское назва­ние Big Ben) явля­ет­ся самой извест­ной клас­си­че­ской досто­при­ме­ча­тель­но­стью сто­ли­цы Великобритании.

Этим име­нем назван один из шести коло­ко­лов на часах, рас­по­ло­жен­ных в север­ной части Вест­мин­стер­ско­го двор­ца, хотя дан­ное назва­ние так­же исполь­зу­ет­ся для обо­зна­че­ния часов и баш­ни в целом.

Лондонское метро (The Tube)

Лон­дон­ский мет­ро­по­ли­тен, назы­ва­е­мый тру­бой (the Tube), сам явля­ет­ся досто­при­ме­ча­тель­но­стью.

The Tube – ста­рей­шая из всех под­зе­мок мира, а так­же самая обшир­ная и удоб­ная систе­ма обще­ствен­но­го транс­пор­та.

С его при­ме­ча­тель­ны­ми исто­ри­че­ски­ми стан­ци­я­ми и зна­ме­ни­той отли­чи­тель­ной систе­мой опо­ве­ще­ния, Лон­дон­ское мет­ро нечто боль­шее, чем про­сто прак­тич­ный спо­соб ездить по городу.

Вестминстерское Аббатство (Westminster Abbey)

Вест­мин­стер­ское Аббатство

Вест­мин­стер­ское аббат­ство, собор­ная цер­ковь св. Пет­ра, — одна из глав­ней­ших свя­тынь Англии, рас­по­ло­жен­ная в лон­дон­ском рай­оне Вест­мин­стер. Эта готи­че­ская цер­ковь — тра­ди­ци­он­ное место коро­на­ции и захо­ро­не­ния бри­тан­ских монар­хов. Вме­сте с близ­ле­жа­щей цер­ко­вью Свя­той Мар­га­ри­ты аббат­ство вклю­че­но в спи­сок Все­мир­но­го насле­дия ЮНЕСКО.

Галерея Тейт (The Tate)

Худо­же­ствен­ная Гале­рея Тейт, рас­по­ло­жен­ная в Лон­доне на север­ном бере­гу Тем­зы, непо­да­ле­ку от Пар­ла­мен­та, — самое круп­ное в мире собра­ние англий­ско­го искус­ства XVI–XX веков.

Была созда­на сахар­ным фаб­ри­кан­том сэром Ген­ри Тей­том, осно­ву кол­лек­ции кото­ро­го соста­ви­ли все­го 3 кар­ти­ны, одна из кото­рых — «Чет­верг» У. Д. Сад­ле­ра.

Гале­рея была откры­та для посе­ще­ний 21 июля 1897 года.

Улица Флит (Fleet Street)

Fleet Street

Ули­ца Флит явля­ет­ся домом для бри­тан­ской газет­ной инду­стрии. Прой­ди­тесь мимо зда­ний, в кото­рых раз­ме­ща­лись истин­ные гиган­ты в исто­рии жур­на­ли­сти­ки, загля­ни­те в музеи печа­ти, там ждет вас мно­го любо­пыт­но­го. Обя­за­тель­но выде­ли­те вре­мя, что­бы отве­дать тра­ди­ци­он­ные блю­да в одном из мно­го­чис­лен­ных исто­ри­че­ских пабов на Флит Стрит: рыбу с кар­тош­кой или сосис­ки с пюре и пин­той насто­я­ще­го англий­ско­го эля.

Королевская Обсерватория в Гринвиче и Нулевой Меридиан 

Royal Observatory at Greenwich and the Prime Meridian.

Нуле­вой Меридиан

Мож­но отпра­вить­ся в кру­из по Тем­зе и посе­тить Коро­лев­скую Обсер­ва­то­рию и Нуле­вой Мери­ди­ан, кото­рый счи­та­ет­ся офи­ци­аль­ной гра­ни­цей меж­ду Восточ­ным и Запад­ным полу­ша­ри­я­ми.

Начи­ная с 19 века, когда рас­пи­са­ние желез­но­до­рож­ных поез­дов потре­бо­ва­ло соблю­де­ния точ­но­го вре­ме­ни по часо­вым поя­сам, отсчет вре­ме­ни пошел из Англии.

С 1884 года все часы мира све­ря­ют­ся со Сред­ним Вре­ме­нем по Грин­ви­чу (GMT). Здесь есть так­же мор­ской музей и планетарий.

Уголок Оратора в Гайд Парке (Speaker’s Corner in Hyde Park)

Аме­ри­кан­ская идея сво­бо­ды сло­ва была изна­чаль­но, конеч­но же, англий­ской кон­цеп­ци­ей. Гайд Парк – один из кра­си­вей­ших лон­дон­ских пар­ков все­мир­но изве­стен еще и Угол­ком Ора­то­ра.

В этом месте любой может встать на ста­рин­ную короб­ку из-под мыла или взо­брать­ся на обык­но­вен­ную стре­мян­ку и ска­зать все, что при­дет в голо­ву от чего-нибудь гран­ди­оз­но­го до абсо­лют­ной глупости.

Малоизвестные достопримечательности Лондона

В Лон­дон еже­днев­но при­ез­жа­ет очень мно­го тури­стов. Сто­ли­ца Вели­ко­бри­та­нии про­сто манит путе­ше­ствен­ни­ков со все­го мира.

И это неуди­ви­тель­но, такой яркий и огром­ный мега­по­лис заслу­жи­ва­ет при­сталь­но­го вни­ма­ния. Если вы до сих пор дума­е­те, что Лон­дон — это дождь и туман, то силь­но оши­ба­е­тесь.

Конеч­но, пого­да порой не балу­ет гостей сто­ли­цы, но тако­му горо­ду мож­но про­стить многое.

В Лон­доне есть на что посмот­реть — толь­ко музеев и гале­рей здесь око­ло 300.

В цен­тре Лон­до­на прак­ти­че­ски каж­дый дом и каж­дая ули­ца по-сво­е­му инте­рес­ны. Конеч­но же, сто­ит осмот­реть основ­ные рай­о­ны горо­да, став­шие уже свое­об­раз­ны­ми леген­да­ми — респек­та­бель­ный Сити, коло­рит­ный Сохо, исто­ри­че­ский Вест­мин­стер, арти­сти­че­ский Ковент-гар­ден и мно­гие другие.

В Лон­доне нахо­дит­ся самое высо­кое в мире коле­со обо­зре­ния — 135 мет­ров. Если вы хоти­те как сле­ду­ет осмот­реть город, то луч­ше это сде­лать днем, вече­ром же на аттрак­ци­оне мож­но устро­ить роман­ти­че­скую встре­чу. Когда зажи­га­ют­ся огни мега­по­ли­са, вид с коле­са потрясающий.

Каж­дый най­дет в Лон­доне свое. Кому-то по душе исто­ри­че­ские зда­ния и досто­при­ме­ча­тель­но­сти.

Для дру­гих самым инте­рес­ным будет осмотр совре­мен­ной архи­тек­ту­ры — ста­ди­о­на Уэм­бли, Купо­ла тыся­че­ле­тия (О2 Аре­на) или небо­скре­ба Gherkin («Огу­рец»).

В любом слу­чае осмот­реть весь Лон­дон за несколь­ко дней не полу­чит­ся, а это зна­чит, что будет повод вер­нуть­ся сюда вновь.

Интересные факты о Лондоне

• Чис­ло жите­лей сто­ли­цы Вели­ко­бри­та­нии дости­га­ет 8,2 мил­ли­о­на чело­век – это круп­ней­ший город Евро­со­ю­за и 16‑й в мире
• Пло­щадь Лон­до­на состав­ля­ет 1706,8 км кв.
• Авто­мо­би­ли в Лон­доне ездят по левой сто­роне ули­цы, при­чем корен­ные лон­дон­цы твер­до убеж­де­ны в том, что эта сто­ро­на доро­ги – самая правильная.
• Через сто­ли­цу про­хо­дит нуле­вой мери­ди­ан, кото­рый так­же име­ну­ют грин­вич­ским по назва­нию рай­о­на горо­да Гринвич.
• В рас­по­ря­же­нии Лон­до­на есть целых пять меж­ду­на­род­ных аэро­пор­тов, один из кото­рых – Хит­роу – явля­ет­ся самым загру­жен­ным аэро­пор­том мира.
• В цен­тре горо­да прак­ти­че­ски нико­гда не быва­ет про­бок – ско­рее все­го пото­му, что въезд в центр сто­ли­цы платный.
• В сред­нем око­ло поло­ви­ны людей на цен­траль­ных ули­цах сто­ли­цы Вели­ко­бри­та­нии – туристы.
• Стать так­си­стом в Лон­доне очень непро­сто – в горо­де боль­ше 1000 улиц, и каж­дый води­тель так­си дол­жен знать их на память. Для это­го води­те­ли 3 года про­хо­дят спе­ци­аль­ные обу­ча­ю­щие курсы.
• В сред­нем каж­дый лон­до­нец еже­днев­но появ­ля­ет­ся на 50 каме­рах видео­на­блю­де­ния и 15 тури­сти­че­ских сним­ках, поэто­му жите­ли здесь ста­ра­ют­ся чаще улыбаться.
• Город Лон­дон – не един­ствен­ный в сво­ем роде, в мире суще­ству­ет еще несколь­ко горо­дов с таким же назва­ни­ем, они нахо­дят­ся на тер­ри­то­рии США, Кана­ды и неко­то­рых дру­гих стран. Инте­рес­но, что канад­ский Лон­дон, как и сто­ли­ца Вели­ко­бри­та­нии, рас­по­ло­жен на реке Темза.

Прак­ти­че­ски невоз­мож­но опи­сать (и даже про­сто дать общее пред­став­ле­ние) обо всех досто­при­ме­ча­тель­но­стях и осо­бен­но­стях Лон­до­на в одной ста­тье, как и посе­тить их (узнать, уви­деть) в рам­ках одно­го, даже само­го про­дол­жи­тель­но­го и насы­щен­но­го тура. Без­услов­но, Сэмю­эль Джон­сон прав, утвер­ждая: «Если ты устал от Лон­до­на, то, ста­ло быть, про­сто устал от жиз­ни, пото­му что в Лон­доне есть все, что жизнь может пред­ло­жить человеку».

Есть мно­го англо­го­во­ря­щих стран, но Вели­ко­бри­та­ния явля­ет­ся эта­ло­ном англий­ской куль­ту­ры и языка.

Достопримечательности Лондона на английском языке

Дорогой ученик! В этом материале подготовлено описание достопримечательностей Лондона. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

Buckingham Palace is the official residence of Queen Elizabeth. It is located near Green Park. When the Queen is in the residence, the Royal Standard flies over Buckingham Palace. There are 775 rooms where members of the Royal family and their servants live. There are also rooms for guests. There are offices, on-site post and even swimming pool in the palace. Throughout the year right in front of Buckingham Palace the ceremony of the Changing of the Guard takes place, attracting a lot of tourists.

	The Tower of London is one of the main London’s places of interest. It is located on the north bank of the River Thames and is one of the oldest buildings. At different times the Tower was used as a royal residence, fortress, prison, mint and, even, zoo. Today the Tower of London is the place where the Crown Jewels are kept. Every day its doors are open for tourists. A few black ravens live on its territory. The walls of the Tower are still guarded by palace guard in historical outfits.
	Trafalgar Square is located in the centre of London. It was named after the victory in the Battle of Trafalgar. In the centre of the square there is Nelson’s column with four lions at the bottom of it. There are beautiful fountains in the square. Some famous buildings, such as the National Gallery, St. Martin-in-the-fields and Admiralty Arch, are also located there. The square is the place where a lot of different events and celebrations are held.
	Hyde Park is a big park located in central London. Today it is a popular place for meetings, celebrations and festivals. The park is known for its artificial lake Serpentine where it is allowed to swim. There is a gallery, a museum and several sculptures on the territory of Hyde Park. During the Olympic Games 2012 Hyde Park was the place where some competitions were held.
	St. Paul’s Cathedral is located at the highest point of the City of London, Ludgate Hill. The Cathedral was seriously damaged during the Great Fire of London. It was redesigned by Christopher Wren, a famous architect. There are three Galleries and 17 bells in the Cathedral. The largest bell is called Great Paul.
	The British Museum is one of the largest museums in the world. It was founded in the XVIII century and in the XIX century it was already divided into different departments. The museum houses large collections of artefacts representing different cultures of the world, both ancient and modern. So, there is the Department of coins and medals, the Department of prints and drawings, the Department of Ancient Egypt and Sudan and many others.
	The London Eye is one the largest Ferris wheels in Europe. Unforgettable views of the city open from its height of 135 metres.

Урок английского языка «Достопримечательности Лондона»

Сценарный план урока

Урок общеметодологической направленности с элементами рефлексии.

• Тема урока
• «Достопримечательности Лондона»
• Цели урока
• Цели урока:
• Образовательные цели:

• введение и закрепление в речи лексического материала по теме «Достопримечательности Лондона»;
• совершенствование навыков аудирования, произносительных, лексических и грамматических навыков, сформированных на предыдущих уроках;
• актуализация и систематизация знаний по теме «Достопримечательности Лондона»;
• развитие рефлексивной самоорганизации обучающихся.

Развивающие цели:

• развивать навыки аудирования, говорения, чтения;
• развивать память обучающихся, внимание и наблюдательность;
• развивать логическое мышление;
• расширять общий кругозор обучающихся;

Воспитательные цели:

• умение создавать ситуацию успеха, одобрения, доброжелательности для успешного теоретического и практического усвоения материала;
• повышение мотивации к изучению английского языка;
• воспитать уважительное отношение к чужой и своей культуре; интерес к культуре других стран.

Задачи урока:

• отработка новой лексики в упражнениях и использование приобретённых знаний в практической деятельности: при аудировании, говорении, чтении, письме;
• обобщить пройденный материал по теме, развивать лексические, грамматические навыки, навыки монологической речи и чтения;
• развивать языковую догадку на основе незнакомых слов;
• практика чтения с целью извлечения  информации из текста. 

1. Планируемый
2. результат обучения,
3. в том числе
4. формирование УУД
5. Личностные УУД: Формирование навыков самоактуализации, получения и обработки информации.
6. Познавательные УУД: Развитие навыков выделения основной информации из аудиотекста и учебника, поисковых навыков и умений дополнять отсутствующую информацию.
7. Коммуникативные УУД: уметь устанавливать рабочие отношения, эффективно сотрудничать и способствовать продуктивной кооперации.
8. Регулятивные УУД: соотносить свои действия с планируемыми результатами, корректировать свои действия в соответствии с изменяющейся ситуацией, самостоятельно ставить цели, планировать пути их достижения.
9. Основные понятия
10. Лексические единицы по теме урока.
11. Грамматика: утвердительные предложения в Present Simple Tense, Past Simple Tense, Present Continuous Tense, Future Simple Tense, Tag-guestions.
12. Межпредметные
13. связи
14. География, русский язык.
15. Ресурсы

Учебник (УМК Биболетова М.З. и др.), рабочая тетрадь, иллюстрации с изображением достопримечательностей Лондона, карточки с названиями достопримечательностей, карточки-анаграммы, карточки-задания.

• Организация пространства
• Фронтальная работа, индивидуальная работа, работа в парах.
• Ход урока

1. Организационный этап. The beginning of the lesson.

T: Good morning, everybody! I’m very glad to see you at today’s lesson. How are you?

S1,2,3,4…: — I’m fine thanks. And you?

T: — I’m fine. Thank you. You may sit down. I hope you are in a good mood to do your best today. So let’s start.

What day is it today? Who is absent today?

2. Этап целеполагания.

Stating the topic of the lesson.

Look at the anagrams. Can you guess what our topic is? These words in anagrams will help you. After you guess the words you’ll tell today’s topic. (анаграммы: street, building, abbey, famous, city, museum, gallery, sights of London)

1. tstere — street
2. umeusm — museum
3. llgayre — gallery
4. dilbuign — building
5. aybbe — abbey
6. samouf — famous
7. ityc — city
8. gihsts – sights of London
9. fo
10. loonnd

• So what is our topic today? (The words in the center)
• The sights of London.
• That’s right.
• 3.Речевая разминка
• Игра «Снежный ком»
• -Let’s play the game “Snowball”

We shall remember the words on the topic “London”. The first pupil will think of one word, the second pupil will repeat it and add another word, the next pupil will repeat two words=and say one more. The winner is the pupil who will repeat the chain of all the words on the topics.

1. Примерный ход игры:
2. -capital
3. -capital and street
4. -capital and street and cinema
5. -capital and street and cinema and museum etc.
6. And now let’s repeat our poem.
7. — Pussy-cat, pussy-cat,
8. Where have you been?
9. — I’ve been to London
10. To look at the Queen.
11. — Pussy-cat, pussy-cat,
12. What did you do there?
13. — I frightened a little mouse
14. Under her chair.

4.Этап мобилизации.

Warm-up activities. Phonetic drill.

To be perfect let’s practice phonetic exercises.

Open your books at Page 103 exercise 53. Listen, read and repeat.

OK, thank you.

5. Проверка домашнего задания

You know, to sound more natural when you ask your partner about something you’d better use question tags. Let’s remember how to use them in our speech. Let’s complete the questions with the tag endings in Exercise 39 on Page 99.

6. Этап диагностики и актуализации ЗУН по теме

Now imagine that you are teachers. One lazy student made a lot of mistakes in his grammar exercise. Please, help him correct the mistakes.

1. Roses is red.

2. I is going to be a teacher.

3. The London are the capital of Moscow.

4. Girls visit Kursk yesterday.

Основные достопримечательности Лондона на английском языке с переводом и транскрипцией: список, фото, краткая информация

Настоящий дух британской столицы в полной мере можно почувствовать, посетив самые известные ее достопримечательности.

Выделить основные достопримечательности Лондона не очень легко, ведь здесь на каждой улице, в каждом здании, на каждом шагу можно встретить великолепные исторические и культурные памятники города. Поэтому, отправляясь в Лондон, необходимо заранее решить, в каких местах следует обязательно побывать, какие архитектурные и природные памятники, музеи и парки посетить.

London

Проще всего взять в руки туристический буклет и отправиться гулять по городу с ним, но тогда многие не отмеченные в нем интересные места останутся без внимания. Но если до мелочей продумать будущее путешествие заранее, шансы увидеть Лондон во всех его проявлениях значительно возрастают.

ВАЖНО: Из аэропорта Хитроу добраться до центра города можно регулярным автобусным рейсом Heathrow Express, поездом Heathrow Connect или на метро. Выбирая транспорт, следует знать, что самой экономной окажется поездка на метро, а самой дорогой – на автобусе.

Heathrow Connect

Видео: Туристический путеводитель по Лондону

London Eye [ˈlʌndən aɪ] – Колесо обозрения «Глаз Лондона, Лондонский Глаз». Весь Лондон, как на ладони, подарит этот 135 метровый аттракцион, расположенный на берегу Темзы в районе Ламбет.

Видео: Колесо обозрения «Лондонский глаз»

Прокатиться в одной из 32 капсульных кабинок колеса можно даже большой компанией, ведь каждая из них способна разместить до 25 взрослых человек. London Eye планировали демонтировать в 2005 году. Однако популярность, которой пользуется колесо, столь высока, что его не только не демонтировали, но и внесли в список главных достопримечательностей города.

Колесо обозрения London Eye

Примечательно, что суеверные англичане исключили из нумерации кабинок London Eye «несчастливое» число «13».

ВАЖНО: Тем, чей бюджет ограничен, можно порекомендовать поселиться в одном из этих отелей:

• The Crestfield Hotel
• Notting Hill Gate Hotel
• St Athans Hotel

Все они расположены близко к центру, а стоимость проживания не превышает 100 долларов за ночь.

Не следует в спешке покидать южный берег Темзы. Во время неторопливой пешей прогулки от моста Ватерлоо до галереи Тейт Модерн можно познакомиться с несколькими интересными культурными достопримечательностями города, среди которых театр «Глобус», башня ОХО и Роял фестивал холл.

ВАЖНО: Прекрасная панорама Лондона откроется и перед посетителями парка на Примроуз-хилл (The Regent’s Park). На его территории также расположен большой зоопарк (Zoological Gardens), поэтому, вдоволь налюбовавшимся великолепными видами города гостям парка найдется чем заняться.

The Regent’s Park

Биг Бэн (Big Ben)

Big Ben [bɪɡ ben] – символ Лондона, главный ориентир в городе. Наибольший из шести колоколов в Вестминстерском дворце, возведенный в 1858 году. Высота Биг Бэна составляет 96,3 м. С 2012 года Big Ben переименован в “Elizabeth Tower”, что означает «Башня Елизаветы».

Башня, которая в прошлом служила тюрьмой, расположена на парламентской площади. Ее часы признаны самыми большими и точными в мире (часовая стрелка – 2,7 м, минутная – 4,3 м). Циферблат часов украшен надписью «Domine Salvam fac Reginam nostram Victoriam primam» («Боже, храни нашу королеву Викторию I»), а надписи на самой башне восхваляют Бога: «Laus Deo».

ВАЖНО: Сэкономить во время путешествия по столице поможет Oyster Card, которую можно приобрести в кассе метро. Предъявляя карту в городском транспорте, можно получить скидки на проезд.

Биг Бэн (Big Ben)

Видео: Биг Бэн (Big Ben)

Westminster Palace [ˌwestˈmɪn.stər ˈpæləs] – уникальное помпезное строение, служившее резиденцией королей до 1529 года. Именно здесь заседает Британский парламент. На экскурсии стоимостью €30 подробно поведают о политике Великобритании всем желающим.

Вестминстерский дворец (Palace of Westminster, Westminster Palace)

Вестминстерское Аббатство (Westminster Abbey)

Вестминстерское Аббатство (Westminster Abbey) [ˌwestˈmɪn.stər ˈæb.i] – величественный храм, расположенный неподалеку от Вестминстерского дворца (Westminster Palace), традиционное место коронаций и венчаний монархов.

ВАЖНО: Совершенно бесплатно турист может посетить такие знаменитые культурные центры Лондона, как Британский музей и Британская библиотека.

Вестминстерское Аббатство (Westminster Abbey)

Букингемский дворец (Buckingham Palace)

Букингемский дворец (Buckingham Palace) [ˈbʌkɪŋəm ˈpæləs] – резиденция королевы площадью более 77000 м2. Жители города и туристы могут быть уверенны, что королева во дворце, если над ним поднят флаг.

С мая по июль, каждый день, ровно в 11.30 у Букингемского дворца происходит зрелищная смена караула (Changing of the Guard). Эта церемония – настоящее костюмированное представление, увидеть которое просто обязан каждый турист. Главными героями этого парада выступают гвардейцы, одетые в парадную форму красного цвета и удлиненные медвежьи шапки (The Foot Guards).

Видео: Changing of the Guard

ВАЖНО: В летнее время смена караула проходит ежедневно, весной, зимой и осенью – через день. Из-за неблагоприятных погодных условий ее могут отменить.

Букингемский дворец (Buckingham Palace)

Tower of London [ˈtaʊə(r) əv ˈlʌndən] – исторический центр, один из старейших символов страны. Лондонский Тауэр пережил на своем веку многое. Был он и тюрьмой, и дворцом, и монетным двором, и крепостью, и зоопарком.

Центром Тауэра называют Белую Башню – прямоугольное тридцатиметровое строение, напоминающее огромный белый куб, который находится в окружении других башен, стен и рвов. Такая защита создала Тауэру репутацию неприступной и самой безопасной крепости Европы.

С 1485 года Тауэр охраняют специальные стражники Yeoman Warders. Грозный вид охранников – всего лишь дань традициям. На самом деле работа их заключается в проведении экскурсий для посетителей. Не менее интересна работа в Тауэре у рейвенсмастера – этот человек обязан присматривать и ухаживать за стаей черных ворон, которые здесь живут.

Лондонский Тауэр (Tower of London – fortress and former royal residence)

Музей Мадам Тюссо (Madame Tussauds London)

Madame Tussauds London [mædəm təˈsɔːdz ˈlʌndən] – музей восковых фигур на Мэрилебон Роад, работает с 1835 года. Мадам Мария Тюссо создала свою первую восковую статую в 16 лет. Коллекция ее работ постепенно увеличивалась, а выставки пользовались большим успехом.

Видео: Музей Мадам Тюссо (Madame Tussauds London)

В 1925 году в музее произошел пожар, уничтоживший множество ценных экземпляров. Со временем они были воссозданы при помощи уникальной технологии, которая до сих пор позволяет реставрировать восковые фигуры.

Музей Мадам Тюссо (Madame Tussauds London)

Трафальгарская площадь (Trafalgar Square) [trəˈfælgər skweə(r)] – центральная площадь, расположенная на пересечении Мэлл, Уайтхолл и Стрэнд.

В ее центре неизменным немым стражником возвышается 44 метровая статуя Нельсона, а неподалеку расположены самая знаменитая лондонская церковь св.

Мартина (St Martin-in-the-Fields) и Лондонская Национальная галерея (The National Gallery).

Трафальгарская площадь (Trafalgar Square)

Гайд-парк (Hyde Park)

Hyde Park [haɪd pɑːk] — сердце Лондона. Именно сюда отправляются жители города на праздники, чтобы весело провести время. История парка началась в 1536 году, когда Генрих VIII приобрел эти земли для охоты. Парку присвоили статус «Королевского», а открытым для всех горожан он стал в 1637 г.

Гайд-парк (Hyde Park)

Тауэрский мост (Tower Bridge)

Tower Bridge [ˈtaʊə(r) brɪdʒ] – неоднократно воспетая в песнях и описанная в романах достопримечательность Лондона.

Разводной 244-метровый мост был построен в 1894 году, чтобы несколько разгрузить Лондонский мост. Башни моста в настоящее время служат музеем.

Ощутить и навсегда запомнить величие и мощь этого готического сооружения удастся каждому, чья нога хоть однажды ступит на Тауэрский мост.

Тауэрский мост (Tower Bridge)

Видео: Тауэрский мост (Tower Bridge)

Piccadilly Circus [ˌpɪkəˈdɪlɪ ˈsɝː-] – современное место ярких встреч, бутиков, фонтанов и ресторанов. Круглая площадь была создана в 1819 г, чтобы обеспечивать транспортную развязку между Пикадилли, Риджент и Шафтсбери стритс.

Площадь нельзя назвать одним из обязательных для посещения мест, но она заслуживает того, чтобы хоть однажды побывать здесь.

Площадь Пикадилли (Piccadilly Circus)

Конечно, этот список можно значительно увеличить, дополнив интереснейшими местами, музеями, парками и культурными центрами.

Каждый турист открывает для себя свой собственный Лондон каждый раз, когда совершает новое путешествие по городу.

Жизнь и темперамент столицы подойдет каждому человеку, и сможет увлечь тайнами своих величественных многовековых построек либо современными торговыми центрами и дискотеками.

Видео: Достопримечательности Лондона(Sights of London)

Урок английского языка по теме «Достопримечательности Лондона»

• Класс: 5
• Тема раздела: «Learning More About London»
• Тема урока: «Достопримечательности Лондона»
• Цель урока: Обобщение и систематизация знаний учащихся по теме: «Достопримечательности Лондона».
• Задачи урока:

• Активизировать употребление лексики по теме: «Достопримечательности Лондона».
• Развитие навыков диалогической речи.
• Развитие социокультурной компетенции.
• Расширение общего и страноведческого кругозора учащихся.
• Контроль и оценка знаний и умений учащихся по теме: » Достопримечательности Лондона «.

1. Тип урока: Урок обобщения и систематизации знаний.
2. Методы: объяснительно-иллюстративный, репродуктивный, частично-поисковый.
3. Формы: общеклассная, индивидуальная, работа в парах.
4. Средства: интерактивная доска, проектор, компьютер, слайды, тетради.
5. Структура урока:

1. Организационный момент.
2. Актуализация знаний.
3. Систематизация знаний.
4. Итог урока.

• Ход урока
• Организационный момент.
• T: Good morning, learners!
• P: Good morning, teacher!

T: Glad to see you again, sit down, please! How are you today?

P: We are fine, thanks! And how are you?

T: I’m fine, thank you. Who is on duty today? What date is it today? What day is it today? What season is it now? Who is absent today? Today we’ll speak about the sights of London.

Фонетическая зарядка.

T: Look at the slide. Listen to me and repeat after me these sounds and words:

 Учащиеся слушают учителя и повторяют за ним звуки и слова с этими звуками. Затем учащиеся самостоятельно произносят звуки и читают слова.

Речевая зарядка.

T: Now, let’s play the game «Agree or disagree». Listen to my sentences, please. Repeat my statement if you agree with me and correct it if you disagree with me.

Учащиеся играют в игру «Согласись или не согласись». Ученик повторяет утверждение учителя, если он согласен с ним, и исправляет утверждение, если он не согласен с ним.

T: London is the capital of Great Britain.

P: I agree with you. London is the capital of Great Britain.

T: Big Ben is in London.

P: I agree with you. Big Ben is in London.

T: The Queen lives in the Tower of London.

P: I disagree with you. The Queen lives in Buckingham Palace.

T: Westminster Abbey was built by King Edward.

P: I agree with you. Westminster Abbey was built by King Edward.

T: The Queen has two birthdays.

P: I agree with you. The Queen has two birthdays.

T: Nelson’s column is in Trafalgar Square.

P: I agree with you. Nelson’s column is in Trafalgar Square.

T: The official residence of Prime Ministers is Downing Street, 10.

P: I agree with you. The official residence of Prime Ministers is Downing Street, 10.

Проверка домашнего задания.

T: Now it’s time to check up your homework. You have prepared the dialogues about London and now you have two minutes to remember them. Your time is up. Who is ready to start?

Учащиеся повторяют диалоги из домашнего задания в течение 2 минут. Затем учитель предлагает ученикам по очереди разыграть диалоги.

Активизация навыков устной речи по теме: «Достопримечательности Лондона».

T: Now look at the slide. Here you can see the descriptions of some sights in London. Listen to my stories and name the sights.

1. It is very old. It has a long and cruel history. You can see it from the river Thames. It is not just one building. Many years ago the Kings and the Queens of Britain lived in this place. (The Tower of London)
2. It stands near the Houses of Parliament. It is really a bell. It weighs 13,720 kilograms. It has a deep tone and you can hear it on the radio. It is a famous clock. (Big Ben)
3. London’s largest and most famous cathedral, built by Sir Christopher Wren. (St. Paul’s Cathedral)
4. They stand beside the river Thames. You can also see them from Westminster Abbey. The country’s leaders speak at this place. The famous clock Big Ben stands near them. (The Houses of Parliament)
5. London residence of the Queen, the principal seat of the monarchy. (Buckingham Palace)
6. It is not far from the Houses of Parliament. It is a symbol of England. It was founded by St. Peter and built by King Edward in 1065. Some famous people are buried there. (Westminster Abbey)
7. It includes an amazing collection of British and foreign Art with antiquities. (British Museum)

Физкультминутка.

T: Stand up, please. Listen to me and repeat after me the poem and imitate my actions.

Hands up! Clap! Clap! Clap! Hands down! Shake! Shake! Shake! Hands on hips! Jump! Jump! Jump! Hop! Hop! Hop! Stop! Stand still!

Good! Sit down, please!

Ответы на вопросы викторины по теме: «Лондон».

T: Now look at the slide. Here is the quiz: «Do You Know London?» Can you answer these questions?

1. Who gave London its first name? (the Romans)
2. What is the name of the underground system in London? (the Tube)
3. What river runs through London? (the Thames)
4. What birds according to the legend protect the Tower of London? (ravens)
5. What is the only London bridge that can be raised? (Tower Bridge)
6. What is the London Eye? (an observation wheel)
7. What is a «double-decker»? (a bus)
8. What is the famous airport in London? (Heathrow)
9. His monument stands in the centre of Trafalgar Square. (Horatio Nelson)
10. Who was called «An Iron Lady»? (Margaret Thatcher)
11. The English author known as the Queen of Crime. (Agatha Christie)
12. The most illustrious and exclusive department store in London. (Harrods)
13. A busy square in central London known for the statue of Eros. (Piccadilly Circus)
14. The oldest London park with excellent views of Buckingham Palace. (St. James’s Park)

Итог урока.

T: Our lesson is over. Thank you for your work! You were brilliant today. Good bye!

6.05.2012