Радиационно опасные объекты как пишется

Предложения с «he is very big»

This is because our small intestine is actually a huge neat freak, and it takes the time in between digestion to clean everything up, resulting in those eight meters of gut — really, seven of them — being very clean and hardly smelling like anything.	Это потому, что наш маленький кишечник на самом деле страшный чистюля, и ему требуется время между пищеварением, чтобы очистить всё, в результате чего эти восемь метров кишечника, семь из них на самом деле очень чистые и едва ли чем-то пахнут.
It happened that I had been sitting next to that person the day before, and I smelled that he had very bad breath.	Так получилось, что я сидела рядом с этим человеком накануне, и чувствовала, что у него очень неприятный запах изо рта.
We knew we wanted something very precise, but GPS coordinates, latitude and longitude, were just too complicated.	Было очевидно, что нам нужно что-то очень точное, а координаты GPS, широта и долгота — это слишком сложно.
Real life inspires our escape, and sometimes that escape is very needed.	Реальность вдохновляет наш уход от неё, и иногда он очень нужен.
It gives us the very real feeling of being important and powerful in order to influence our reality.	Они дают нам чувство собственной важности и власти над собственной реальностью.
And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.	И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.
Paul and I were very close, but I had no idea he was in so much pain.	Пол и я были очень близки, но я и понятия не имела, как он страдал.
I am very proud to say that I belong to a long line of magicians, from my teacher, Sophiline Cheam Shapiro.	Я горжусь тем, что принадлежу к старейшей линии таких волшебников и учился у Софилин Чим Шапиро.
This very same word can also mean slave and dancers were in fact known as knhom preah robam, or slaves of the sacred dance.	Это слово также означает «раб», и танцоры были известны как «knhom preah robam», или «рабы сакрального танца».
Yes, the second detection was smaller, but still very convincing by our standards.	Да, второй замер был меньше, но по прежнему убедительный по нашим стандартам.
The questions they asked these women are very different than the ones we might ask today.	Вопросы, задаваемые этим женщинам, очень отличались от тех, что мы бы задали сегодня.
The first lesson for successful life, everyone, is this: choose your parents very carefully.	Первый урок, ведущий к успешной жизни: тщательно выбирайте родителей.
As you know, many people have a tough start in life, but they end up doing very well on some measure nevertheless, and this study starts to explain how.	Как вы знаете, многие, родившись в тяжёлых условиях, всё же справляются с этим и живут вполне благополучно, и исследование объясняет как.
And video conferences and video calls have become very common these days, but they still need improvement.	Видеозвонками и видеоконференциями уже никого не удивить, но и тут есть что улучшить.
But that tends to be a very human-centric view of intelligence.	Но там, как правило, крайне человеко-ориентированный вид интеллекта.
One of our first robotic quests along this line was to create our very own colony of a thousand robots.	Одной из наших первых задач на пути робототехники было создание нашей собственной колонии из тысячи роботов.
Mars is a very cold planet, flooded with high levels of UV radiation and extremely dry.	Марс — очень холодная планета с высоким уровнем УФ-излучения и без источников воды.
This one is able to use ocean mist as a source of water, and strikingly lives in the very bottom of a cave, so it has adapted to live with less than 0,1 percent of the amount of light that regular plants need.	Этот вид приспособился использовать туман над океаном как источник воды, и что удивительнее всего, он обитает на самом дне пещеры, где адаптировался к существованию при меньше чем 0,1 процента света, необходимого для растений в обычных условиях.
In this space, there is very little context, and so you move into a different one, one filled with people.	В этом пространстве очень мало контекста, так что вы перемещаетесь в другой, тот, что наполнен людьми.
Euphoria filled the air as he became absent from his base, while she remained still, very present, half an hour after his removal.	Воздух наполнился эйфорией, когда его сняли с пьедестала, в то время как она оставалась неподвижной, явно присутствующей полчаса после демонтажа статуи.
And Nana looked very impressed.	Бабуля, казалось, была под впечатлением.
And it was all very difficult.	И всё было очень сложно.
The physics in the middle applies over a huge range, from very, very small things to very, very big things.	Физика в середине применима к очень большому диапазону, от очень–очень маленьких вещей до очень–очень больших.
You have to try very hard to get outside of this.	Придётся постараться, чтобы выбраться из этого.
The Hubble Ultra Deep Field, which is a very tiny part of the sky.	Изображение небольшого региона космоса, малюсенькой частички неба.
I have shown that egg video to an audience full of businesspeople once and they were all dressed up very smartly and trying to impress their bosses.	Я однажды показала видео с яйцом аудитории полной деловых людей, и все они были одеты очень строго, пытаясь произвести впечатление на боссов.
Caitlin and I met in the summer of 2011, and we bonded around being working moms and trying to keep our very energetic boys busy.	Лорен Арледж: Кейтлин и я познакомились летом 2011-го, когда мы обе вертелись как белки в колесе, cовмещая работу и занятия со своими непоседливыми сыновьями.
And my boys were curious as to why the event was being organized, and this led to some very interesting family conversations.	И мои мальчикам было интересно, почему решили организовать марш, и это привело к нескольким очень интересным семейным беседам.
They talked very little about politics.	Там очень мало обсуждали политику.
And this seemed like a very, actually, friendly, inclusive group until you started talking or mentioning anything to do with the Roma population, Jewish people or immigrants, and then the discourse would become very hate-based very quickly.	И всё это напоминало очень даже дружную, сплочённую группу, пока дело не доходило до разговоров или малейшего упоминания про цыган, евреев или иммигрантов.
And actually, this is usually very positive things, very seemingly empowering things, such as brotherhood and sisterhood and a sense of belonging, as well as giving somebody a spiritual purpose, a divine purpose to build a utopian society if their goals can be met.	Это обычно что-то очень хорошее, что-то вселяющее в тебя уверенность, вроде братства и сестерства, а также чувство причастности, и наделяющее тебя духовной целью, целью свыше — построение утопического общества, если цели будут достигнуты.
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.	Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.
Preventing is very different than countering, and actually.	Предотвращение сильно отличается от противодействия.
Because violent extremism can be very hard to try to explain, especially to younger individuals.	Потому что насильственный экстремизм бывает очень сложно объяснить, особенно тем, кто совсем юн.
Not a very pleasant sight, right?	Не очень приятное зрелище, да?
There is that very statue, as it was toppled over, breaking into pieces.	Это та самая статуя, её опрокинули и разбили на кусочки.
But they are very good at searching and optimizing.	Но они хорошо справляются с поиском и оптимизацией.
That is something which is very, very lacking in AI.	Это то, чего очень сильно не хватает ИИ.
I saw a very tough reality.	Я видел суровую реальность.
And indeed, I was very happy to hear that the first set of regulations that came from the Department of Transport — announced last week — included a 15-point checklist for all carmakers to provide, and number 14 was ethical consideration — how are you going to deal with that.	Я действительно был очень рад увидеть, что первый набор регламентов от Министерства транспорта, объявленный на прошлой неделе, включает 15 вопросов для всех автопроизводителей, где вопрос под номером 14 — этический, какое решение принять.
But this person also seems to slightly prefer passengers over pedestrians in their choices and is very happy to punish jaywalking.	Он также предпочитает пассажиров пешеходам в своём выборе и рад наказать тех, кто перебегает дорогу.
The arrest data would be very biased.	Данные об аресте будут очень предвзятыми.
A total eclipse begins as a partial eclipse, as the moon very slowly makes its way in front of the sun.	Полное затмение начинается как частичное, Луна медленно перекрывает Солнце.
Daylight looked odd, and shadows became very strange; they looked bizarrely sharp, as if someone had turned up the contrast knob on the TV.	Дневной свет выглядел необычно, тени стали странными: они казались удивительно чёткими, как будто кто-то увеличил контрастность.
And by analogy, think of the fact that only very rich men can afford to pay more than $10,000 for a watch as a display of their financial fitness.	По аналогии, только очень богатые мужчины могут позволить себе часы за 10 тысяч долларов для демонстрации своего финансового положения.
Life was nasty, brutish and a very long time ago.	Жизнь была отвратительна и жестока, и этот период очень давно закончился.
Even as we are profoundly affecting our environment, modern medicine and technological innovation is profoundly affecting the very essence of what it means to look beautiful.	В то время, когда мы значительно воздействуем на окружающую среду, современная медицина и технологические инновации значительно меняют саму суть того, что значит выглядеть красиво.
So these things are really getting better very quickly.	Прогресс налицо.
Some reefs lost their corals very quickly.	Одни рифы потеряли свои кораллы очень быстро.
OK, so far this is not going very well.	Это не очень хорошо.
Protein markers, while effective in some populations, are not very specific in some circumstances, resulting in high numbers of false positives, which then results in unnecessary work-ups and unnecessary procedures.	Анализы на онкомаркёры эффективны только в некоторых популяциях и в ряде случаев недостаточно специфичны, что приводит к множеству ложноположительных результатов и влечёт за собой ненужные манипуляции и процедуры.
And while loneliness can be attributed to many things, as an architect, I’m going to tell you today how loneliness can be the result of our built environments — the very homes we choose to live in.	И хотя одиночество можно связать со многими вещами, я как архитектор расскажу вам сегодня, как одиночество может быть результатом созданной нами же окружающей среды, и домами, в которых мы живём.
This community is very intentional about our social interactions.	Эта коммуна нацелена на сознательное взаимодействие.
Skeptics will say that cohousing is only interesting or attractive to a very small group of people.	Скептики скажут, что кохаузинг интересен и привлекателен только для небольших групп людей.
But that needs to change, because our very lives depend upon it.	Но это необходимо менять, потому что от этого зависит наша жизнь.
Very recently, a woman walked up to me frantic.	Совсем недавно ко мне подошла какая-то женщина, полная отчаяния.
This one is best reserved — very important note — this one is best reserved for people you know well, because random strangers typically don’t appreciate teachable moments.	Этот совет лучше приберечь — очень важное замечание — лучше приберечь для людей, которых вы хорошо знаете, потому что случайные знакомые часто не ценят моменты, которые могут чему-то научить.
In fact, our US partisanship goes all the way back to the very beginning of the republic.	На самом деле наша приверженность партиям в США восходит к сáмому зарождению республики.
Once the new government was in place, Hamilton became Secretary of the Treasury, and he had a very specific idea in mind.	Когда новое правительство было готово, Гамильтон стал министром финансов, и у него на уме была очень необычная идея.
One of them told Madison, who can’t have liked it very much, that Hamilton was the Newton of infrastructure.	Один из них сказал Мэдисону, которому это не слишком нравилось, что Гамильтон был Ньютоном от инфраструктуры.

Источник