Согласно нашей аналитике, студенты Lingualeo довольно часто выбирают курс по Словообразованию. У вас хороший вкус, друзья! ? Ведь знать, как именно создаются новые слова, вычленять английские приставки и суффиксы – значит бесконечно расширить свой словарный запас и начать понимать саму логику языка.
Поэтому предлагаю посвятить ряд статей словообразованию английских слов. Конкретно сегодня мы обсудим самые распространенные префиксы.
На всякий случай уточню: префикс – то же самое, что и приставка.
В качестве предисловия: словообразование в английском языке
Новые слова в любом языке создаются из уже имеющихся элементов (слова и их основы, приставки и суффиксы) по существующим моделям словообразования.
Так, в русском языке довольно продуктивная модель образования уменьшительно-ласкательных слов при помощи суффиксов -ok-, -ик-, -очк- и др.
Дом – домик, гном – гномик, плот – плотик и т.д.
Такой способ называется аффиксацией (образование слов с использованием приставок и/или суффиксов).
Самыми продуктивными способами словообразования в английском языке являются:
- аффиксация: peace (сущ. мир) => peaceful (прил. мирный),
- словосложение: bedroom = bed + room,
- конверсия (переход из одной части речи в другую: hand => to hand).
Зная особенности каждого из этих способов, ты сможешь интуитивно понимать незнакомые слова (если в них есть хоть какой-то знакомый элемент) и создавать новые слова на базе единиц, имеющихся в твоем словарном запасе.
Научимся собирать целое из частей
Какие бывают приставки в английском языке
Образование новых слов при помощи приставок – очень продуктивный способ в английском языке. Приставка привносит в смысл слова новое или дополнительное значение. Например, отрицательная приставка отменяет / противопоставляет и т.д. то, что названо в корне слова: красивый – некрасивый, attractive – unattractive.
Отмечу ряд особенностей английского языка, в сравнении с русским:
- В русском языке приставки никогда не меняют часть речи, а лишь добавляют слову новое значение (бежать – отбежать – забежать), тогда как в английском языке некоторые приставки способны создавать слово другой части речи: robe – to disrobe (халат – раздеться), wit – to outwit (остроумие – перехитрить).
- Там, где наши глаголы для создания дополнительного значения используют приставки, английские глаголы могут использовать предлоги, как часть фразового глагола: идти – войти – выйти; to go – to go in – to go out.
Полезная статья по теме: Учим фразовые глаголы английского языка: эмоции
Теперь рассмотрим виды приставок в английском языке и правила их использования. Пойдем по логике, предложенной в нашем курсе:
- отдельно рассмотрим отрицательные префиксы,
- затем поговорим об интернациональных приставках (они есть в разных языках),
- а потом о приставках сугубо английских.
Отрицательные приставки в английском языке
В английском языке их о-о-очень много, и использоваться они могут со словами абсолютно любых частей речи. Какие-либо правила использования есть далеко не у каждой приставки, к тому же ни одно правило не застраховано от исключений…
Поэтому рецепт грамотности таков: учим английские приставки (с примерами и правилами использования), но периодически проверяем интересующее слово в словаре ?
anti- (= анти, против)
Эта приставка, как правило, присоединяется к слову через дефис:
anti-abortion (против абортов), anti-fascism (антифашизм).
Но есть большое количество исключений:
antisocial (антиобщественный), antihero (антигерой), antivirus (антивирус)
dis- (= не, пере, без)
Приставка dis- чаще всего употребляется:
- с прилагательными и причастиями: disadvantageous (невыгодный); disorganized (неорганизованный); disloyal (нелояльный), disagreeable (противный, неприятный);
- со словами, начинающимися с произносимой -h-: disharmonious (негармоничный), disheartened (унылый); dishonest (нечестный);
- c некоторыми словами, начинающимися с согласной: dispassionate (бесстрастный), disrespectful (неуважительный);
- c существительными и глаголами: to dissatisfy (не удовлетворять), disability (инвалидность), to disappear (исчезать), displacement (перестановка, смещение).
contra- (= против/о)
to contradict (противопоставлять), contraband (контрабанда), contralateral (контралатеральный)
de-/di- (=убрать, отменить)
to deregulate (отменять регулирование), to devalue (девальвировать), to debug (отладить).
in- (= не, без)
Чаще всего употребляется:
- перед сочетанием букв -ас-: inaccurate (неточный); inactive (неактивный);
- перед согласным -с-: incoherent (бессвязный); incapable (неспособный).
Исключения: informal (неформальный); inarticulate (невнятный).
il- (= не)
Употребляется со словами, начинающимися с согласного -l-. Правило действует практически без исключений, поскольку носителю языка так гораздо легче – использовать приставку, созвучную началу корня слова.
illegal (нелегальный), illogical (нелогичный); illegible (неразборчивый)
im- (= не)
Используется со словами, начинающимися на -p- по тому же принципу, что и предыдущий пример. Дело в том, что артикуляционно звуки -m- и -p- образуются довольно похоже, поэтому произносить сочетание -mp- довольно легко:
impolite (невежливый); impersonal (безличный), impossible (невозможно).
Также используется со словами, начинающимися с -m-:
immature (незрелый) immodest (нескромный)
ir- (= не)
Употребляется со словами, начинающимися на -r-:
irregular (нерегулярный), irresponsible (безответственный); irreplaceable (незаменимый).
ig- (= не)
ignoble (неблагородный)
Также читайте: 33 лучших британских сленговых слова
mal- (= плохо, неправильно)
malpractice (неправильное профессиональное поведение), maladjusted (неприспособленный).
mis- (= неправильно, ошибочно, неверно)
misfortune (неудача), to misspeak (говорить с ошибками), to misdial (набрать неправильный номер)
non- (= не, без)
Может употребляться как с дефисом: non-profit (бесприбыльный, некоммерческий), так и без него: nonsacred (несвященный).
un- (= не)
Очень распространенная приставка. Чаще всего она употребляется:
- перед гласными в прилагательных и причастиях: unequal (неравный), unusable (непригодный);
- перед согласными: undesirable (нежелательный), unhappy (несчастный), unwelcoming (недружелюбный);
- при добавлении к глаголам приставка un- обычно меняет их смысл на противоположный: to unchain (освобождать), to unlock (отпереть, открыть).
under- (= недо, недостаточно)
underpaid (мало оплачиваемый, недоплаченный), underdeveloped (недоразвитый)
Интернациональные префиксы в английском языке
Эти приставки ты можешь встретить в разных языках, в том числе в русском. Происходит это потому, что языки заимствуют слова друг у друга или из общего источника – латыни.
auto- (=авто, само)
autobiography (автобиография), automatic (автоматический), autonomy (автономия)
bi- (=два)
bipolar (двухполярный), bicycle (велосипед) , biped (двуногий)
co- (=со)
to cooperate (сотрудничать), to cohabit (сожительствовать).
inter- (=между)
international (международный), interpenetrate (взаимопроникают)
multi- (=много)
multinational (многонациональный), multicultural (многокультурный), multistorey (многоэтажный)
post- (=после)
postnatal (послеродовой), postscript (приписка после текста)
super- (=супер, сверх)
supermarket (супермаркет), superstar (суперзвезда)
trans- (=транс, через)
transatlantic (трансатлантический), transform (трансформация)
uni- (=уни)
uniform (униформа), unisex (унисекс)
Также читайте: Лучшие подкасты на английском, или Послушайте!
Что означают приставки в английском
Чисто английские приставки уже не увидишь в русском языке. Точнее сказать, мы можем встретить заимствованное слово с ними (например, online с приставкой on-). Но эта приставка не будет продуктивной для нашего языка (то есть она не участвует в образовании новых русских слов).
by- (=попутно, рядом с…)
byproduct (побочный продукт), byroad (объездная, проселочная дорога)
con-/com-/-col-/cor- (=с, вместе)
conjunction (соединение), to commingle (смешивать), colleague (коллега), correlation (корреляция)
down- (вниз, совершенно)
download (скачать), downpour (ливень)
for- (=прочь, наоборот)
to forget (забыть), to forswear (отрекаться)
fore- (=перед)
forearm (предплечье), forefathers (предки)
forth- (=вперёд)
forthcoming (грядущий), forthright (прямолинейный)
in- (=внутрь, внутри)
Это омонимическая приставка отрицательной in-. Пример: input (внутрь).
male- (=злой)
malevolence (недоброжелательность), malediction (проклятие)
off- (=прочь, отдельно)
offcenter (смещённый с центра), offline (неподключенный)
on- (=в процессе)
online (онлайн, на связи), oncoming (приближающийся)
out- (=более чем, вне, наружу)
to outperform (превзойти), outboard (подвесной)
over- (=пере, «слишком много»)
Слова с приставкой over: to oversleep (проспать), to overcome (преодолеть)
re- (=снова, пере)
to rewrite (переписать), rerun (повторный показ)
Разумеется, это не все приставки английского языка, а лишь наиболее распространенные.
Место встречи изменить нельзя
Ну что, с теорией разобрались! Желающим попрактиковаться – добро пожаловать в наш курс, в котором ты найдешь упражнения на приставки в английском языке.
В следующий раз мы рассмотрим английские суффиксы. До встречи в блоге! ?
Читай продолжение здесь: 40 самых распространенных суффиксов английского
Всего найдено: 55
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: «экстрабольшой» или «экстра большой»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание.
Скажите, экстраскидки пишется слитно или через дефис? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Нормативно слитное написание.
Оптика симметричная экстра широкая. Как с точки зрения пунктуации правильно написать(нужны ли запятые). А также слитно или раздельно экстра и широкая?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: оптика симметричная экстраширокая.
Здравствуйте! Есть ли такое слово: великославный? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В словарях современного русского языка найти слово великославный нам не удалось. Однако оно зафиксировано во втором выпуске «Словаря русского языка XI–XVII вв.» (М., 1975), а также встречается в Ветхом Завете (Третья книга Маккавейская, глава 6: Тогда великославный Вседержитель и истинный Бог, явив святое лице Свое, отверз небесные врата, из которых сошли два славных и страшных Ангела, видимые всем, кроме Иудеев) и в исторических сочинениях П. Н. Крекшина, новгородского дворянина, служившего при Петре Великом в Кронштадте («Экстракт из великославных дел кесарей вост. и зап. и из великославных дел имп. Петра Вел.», «Экстракт из великославных дел царей и вел. князей всероссийских с 862 по 1756 г.»).
Мы, конечно, не можем признать слово великославный употребительным сейчас, в современном русском языке. Однако нельзя исключить, что в каких-то текстах (возможно, религиозной тематики) это прилагательное встречается. Значение его вполне понятно, так как образовано оно по существующей в современном русском языке модели (ср.: великославный – имеющий большую славу, известный, знаменитый и великодушный, великовозрастный). В древности таких слов было еще больше. Например, в «Словаре русского языка XI–XVII вв.» отмечены великоребрый, великосильный, великомышленный, великомудрый, великодушевный, великозвучный.
Подобные двукорневые слова часто оказываются заимствованными в русский язык из старославянского, где они создавались специально для перевода греческих слов, состоящих из двух корней. Так, например, появилось прилагательное единородный (ср. с греч. monogeneses от monos ‘единственный’ и geneses ‘рождение’).
Добрый день! Хотелось бы уточнить по поводу приставки экстра-. У Розенталя такой пример: «экстраординарный (но: экстра-почта, экстра-класс – перед существительным).» Значит ли это, что перед всеми существительными с «экстра» надо ставить дефис? Т.е., например, «экстра-защита», «экстра-свежесть» и т.д.
Ответ справочной службы русского языка
Нет, приставка экстра… и с существительными обычно пишется слитно. Исключение составляют лишь некоторые слова: указанные Вами экстра-класс, экстра-почта (устар.), а также экстра-тайм, экстра-энд (спортивные термины).
Добрый день, уважаемая справочная служба! Есть прекрасное бурятское заимствование «саган-дайля», обозначающее растение рододендрон Адамса. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово — через дефис, раздельно, со строчных или с прописных букв? И нужно ли его склонять, например, в фразе: Крем создан на основе экстракта мяты, можжевельника и саган-дайля (саган-дайли?). Большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В словарях русского языка название этого растения не зафиксировано, в «Русском орфографическом словаре» Российской академии наук (М., 2012) закреплена только первая часть: саган, -а (растение). Чтобы ответить на Ваш вопрос, мы обратились за консультацией к проф. Иркутского государственного университета Л. И. Горбуновой, которая для нас собрала информацию об этом интересном слове.
Буряты считают, что это название бурятское, хотя есть версия, что оно могло попасть в бурятский язык из тибетского. Каковы бы ни были его корни, в русский оно вошло через бурятский.
Буквальный перевод названия – ‘белое крыло’. Первая часть означает ‘белый’. Такой же корень есть в широко распространенном и активно используемом в Бурятии слове Сагалган. Это национальный праздник Белого месяца. Третий звук в слове саган в бурятском языке звонкий фрикативный (как в форме Господи), по-русски он передается буквой г. Второй звук а – долгий, у бурят он обозначается удвоенной буквой а, но в русской орфографии эта долгота не отражается, пишется одинарная а.
Вторая часть названия означает ‘крыло’. В русском языке ее передают как дайля или дали. Однако буряты утверждают, что в их языке нет звука й и ближе к их произношению второй вариант – дали, с ударением на втором слоге.
Бурятские слова подобной структуры в русском языке кодифицируются и в дефисном написании, и в слитном. Например, в словаре С. А. Гурулева «Географические названия Иркутской области. Топонимический словарь» (Иркутск, 2015) зафиксированы Шара-Жалга (левый приток реки Большой Задой; букв. ‘желтый берег’) и Харагун (название деревни; букв. ‘черная глубина’). Но в практике письма чаще встречается дефисное написание.
В Бурятии в разговорной речи название обычно склоняют. Но в нейтральном и книжных стилях такое малоизвестное слово лучше по падежам не изменять.
Добрый день! В дополнение к № 291165 всё-таки хотел выяснить один нюанс. В справочнике Букчиной (1988 г.) экстракласс пишется слитно, как и все другие слова с экстра. Никаких исключений нет. Почему тогда нужно писать через дефис? Спасибо большое!
Ответ справочной службы русского языка
Воспользуйтесь словарями более поздних лет издания.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать «экстракласса» в следующем предложении: «Покупая….., вы получаете мультимедийный комплекс экстракласса». Что-то я уже совсем запутался. Пишут в разных словарях, что это исключение (однозначно «экстра-класса»), но с другой стороны здесь же не идет речь о том, что комплекс (по аналогии, например, с товарами), 1-го или 2-го класса. Тут же имеется в виду превосходная степень, т.е. «высочайшего класса». И в справочниках пишут, напр.: «Слитно пишутся существительные и прилагательные с иноязычными корнями-приставками анти-, архи-, инфра-, контр-, пан-, ультра-, экстра-«. Т.е. тогда получается, что «экстракласса» в этом случае должно писаться слитно. Почему же нужно писать через дефис? И почему оно в справочниках занесено в исключения? Не совсем понятно, если честно. Заранее большое спасибо!!
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верно: комплекс экстра-класса.
Экстра… — приставка, пишется слитно, но: экстра-класс, экстра-почта, экстра-тайм, экстра-энд.
Здравствуйте! Как правильно писать: молоко сорта экстра, молоко сорта «экстра», молоко сорта «Экстра»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: сорт экстра.
Добрый день! Напишите, пожалуйста, как правильно перенести слово ЭКСТРАКТ?
Мой вариант ЭКС -ТРАКТ правильный?
Ответ справочной службы русского языка
Возможные варианты: эк-стракт, экс-тракт, экст-ракт.
Добрый день.
Как правильно писать «экстрауровень» или «экстра-уровень»? Например, специалист экстра-уровня.
«Экстра-» с существительными в разных местах предлагается писать где слитно, где раздельно.
Помогите, пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет. Корректно: экстра-уровень (по аналогии с написанием экстра-класс, зафиксированным в «Русском орфографическом словаре» [М., 2013]).
Уважаемая справочная служба! Оцените, пожалуйста, корректность словосочетания «лингвисты экстра-класса».
Ответ справочной службы русского языка
Такое сочетание возможно.
Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, какое слово правильнее использовать ‘атравматический’ или ‘атравматичный’ в следующем предложении.
Специалисты клиники применяют только современные атравматические методы экстракции.
С уважением, Марина Скрыпай.
Ответ справочной службы русского языка
Из этих двух слов словари фиксируют только прилагательное атравматический. Его и следует использовать.
Здравствуйте. Разъясните, пожалуйста, «эко» пишется слитно или через дефис? У вас написано, что это часть сложного слова и пишется всегда слитно. Но часто встречаю варианты написания через дефис. Возможно ли это?
Ответ справочной службы русского языка
Первая часть сложных слов эко… пишется слитно: экосистема, экосфера, экотоксикология, экофорум, экоэнергетика.
Присоединяется дефисом аббревиатура ЭКО (сокр.: экстракорпоральное оплодотворение), если она используется в качестве первой части сложного слова.
Здравствуйте.
Есть ли ответ на вопрос: почему слово «экономкласс» пишется слитно, а «экстра-класс» — через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Экономкласс — это аббревиатура (экономический класс). Экстра… — приставка, пишется слитно, но: экстра-класс, экстра-тайм (исключения).
2
Как пишется «экстра-класс» или «экстра класс»? Какое правило?
10 ответов:
1
0
Экстра — приставка, она пишется со словами слитно, но имеются исключения. Это экстра-класс, экстра-тайм, экстра-почта, экстра-энд. Данные слова должны писаться с приставкой экстра через дефис, следовательно, экстра-класс пишется через дефис.
1
0
Слово экстра-класс является иноязычным сложным словом, это существительное, образованно с помощью приставки «экстра». По общему правилу такие слова с приставкой правильно писать слитно, например экстраполяция, экстравагантный. Но слово экстра-класс является исключением из правила и его правильно писать через дефис. Правильно написать ЭКСТРА-КЛАСС,
1
0
С точки зрения орфографии правильно писать «экстра-класс». То есть между двумя словами требуется поставить дефис.
Хотя приставка «экстра» употребляется со словами слитно, но исключения из правила необходимо запомнить:
экстра-класс, экстра-почта, экстра-тайм, экстра-энд.
Таким образом, верный вариант через дефис: ЭКСТРА-КЛАСС.
1
0
Правило такое – приставки иноязычного происхождения такие как «анти», «интер», «контр», «супер», «экстра» пишутся слитно. Но слова «экстра-класс» и «экстра-почта» являются исключениями и пишутся через дефис.
Вывод – слово «экстра-класс» пишется через дефис.
1
0
«Экстра» является иноязычной приставкой. Исходя из правила, иноязычные приставки пишутся слитно.
К примеру экстраординарный, но в данном правиле существуют исключения экстра-почта, экстра-класс, которые нужно писать через дефис.
Здесь приставка «экстра» пишется через дефис с именем существительным. Нужно запомнить написание данного слова.
0
0
«Экстра» это приставка, которая по логике и правилам должна писаться слитно, но слово «класс» это отдельное слово, значит правильно писать вот так: экстра-класс, то есть через дефис, это своего рода исключение.
Исключения не поддаются правилам, их надо просто запомнить.
0
0
Написание слов с «экстра» может быть самым различным. Например, в случае с «экстраординарный» мы видим слитное написание. Если же брать конкретный пример, то тут все зависит от порядка слов. Если мы говорим про соль класса экстра, то в таком случае речь об раздельно написании.
Но если «экстра» идет в начале, то слова пишутся через дефис. Поскольку тут не отдельное слово, а приставка. Поэтому получаем экстра-класс, экстра-премия, экстра-пойнт и так дальше.
0
0
Слово при помощи экстра может быть разным. К примеру — слово экстраординарный, здесь написание является — слитным. Однако, когда экстра встречается в начале, то написание будет с дефисом. Экстра-премия, экстра-пойнт и другое.Также есть соль класса Экстра.
0
0
Такое сочетание слов как «экстра» выступает в роли приставки и должно писаться слитно. Однако существуют исключения, к которым относится и данное в вопросе слово. Писать нужно правильно: экстра-класс. Остаётся запомнить исключение.
0
0
Слово «экстра-класс», обязательно должно писаться через дефис, хотя стоит отметить что многие слова с данной приставкой, пишутся слитно, например экстравагантный. Однако данное слово, в русском языке выделено как исключение и его всегда и во всех формах от этого, нужно писать только через дефис.
Читайте также
Чтобы правильно написать заданное слово, стоит разобраться, как же образовалось оно.
Это слово собственно-русское.
И его образование является результатом сращения слова «пьрво», имевшего значение «сначала, прежде»,
и слова «зьданьныи» в значении «созданный», которое произведено от слова «зьдати» (строить, создавать). Родственными словами раньше были существительные «здание», «зодчий», но в современном языке русском слово первозданный, имеющее значение «созданного, существовавшего раньше всего остального», потеряло смысловую связь с указанными родственными словами, осталось только написание слова с той же согласной з во второй части.
Таким образом, зная историю образования слова, можно всегда писать его правильно — первозданный.
Ну, а тому, кто не хочет обращаться к этимологии, нужно обратиться к словарю орфографическому и запомнить.
Туристы сбились с маршрута, но не пожалели об этом, потому что перед их взорами открылась первозданная красота удивительнейшего места, в которое, казалось, не ступала нога человека.
Москвич! И про машину, и про коренного жителя города Москва. Потому что это существительное мужского рода.
Во-первых, это заимствованное слово с латинской приставкой -дис-, которая только в одном случае меняет -с- на -з-, если стоит перед гласной буквой — дизАйн, дизЕль, а дв лдругих случаях сохраняет своё написание и не подчиняется законам о русских приставках на последний согласный звук с-з (за исключением приставки -с-, сохраняющем незыблемо свою букву -с-). Поэтому здесь не действует правило руского языка, если приставка кончается на -с-, а корень на звонкое согласное, это -с- превращается в -з-. Да, это тонкость касается заимствованных приставок из латинского или греческого языка…Таких приставок не так уж много, но они есть…
Правило следующее — раздельно пишутся наречия и наречные сочетания, образованные от существительных, в состав которых входят предлоги «без», «до», «с», «со», «под», «за».
Рассмотрим слово «с панталыку». Это наречие, так как отвечает на вопрос «как?». Образовано оно от существительного, хотя и слово «панталыку» в современном русском отдельно не употребляется. Согласно вышеупомянутому правилу, наречное выражение «с панталыку», образованное от существительного при помощи предлога «с» должно писать раздельно.
Вывод — слово «с панталыку» пишется раздельно.
Правило такое: о чём Вы пишете, так и надо писать. Русский язык даёт Вам широчайшие возможности и не ставит ограничения на использование как отрицательной частицы не, так и усилительной частицы ни вместе с существительным нога в форме творительного падежа единственного числа. Главное, разобраться, что Вы желаете поведать миру: простое отрицание или усиленное (это почти как два одинаковых торта, но во втором случае ещё и с кремовой розочкой или вишенкой сверху).
Не ногой — отрицание: «Он писал не рукой, а ногой». Ирландский художник Кристи Браун именно так и поступал, ибо не хотел быть беспомощным инвалидом.
Противопоставление внутри предложения может быть явным, подразумеваемым или вообще никаким, но если оно выражено полной грамматической конструкцией (как в приведённом примере), то не забываем про запятую перед союзом а.
<hr />
Ни ногой — усиление отрицания:
- «Он не хотел писать ни рукой, ни ногой**», — отрицание имеется при глаголе, а подле существительных даётся её усиление частицей ни.
- Фразеологическая единица — более сложный случай:
(скриншот отсюда), например:
Спрашивается, что усиливает ни, если там нет никакого не и глагола? Русский язык не всегда следует формальностям, он разрешает опускать некоторые слова, которые по смыслу легко восстанавливаются: «Я туда не ступлю/ не пойду/ не поползу (и т. п.) ни ногой, ни рукой, ни пальцем, ни как-нибудь ещё!» — смысл тот же, слов гораздо больше. Язык решил сэкономить, но мы всё поняли, такая ситуация в компьютерных программах называется «по умолчанию».
Всего найдено: 55
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: «экстрабольшой» или «экстра большой»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Верно слитное написание.
Скажите, экстраскидки пишется слитно или через дефис? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Нормативно слитное написание.
Оптика симметричная экстра широкая. Как с точки зрения пунктуации правильно написать(нужны ли запятые). А также слитно или раздельно экстра и широкая?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: оптика симметричная экстраширокая.
Здравствуйте! Есть ли такое слово: великославный? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В словарях современного русского языка найти слово великославный нам не удалось. Однако оно зафиксировано во втором выпуске «Словаря русского языка XI–XVII вв.» (М., 1975), а также встречается в Ветхом Завете (Третья книга Маккавейская, глава 6: Тогда великославный Вседержитель и истинный Бог, явив святое лице Свое, отверз небесные врата, из которых сошли два славных и страшных Ангела, видимые всем, кроме Иудеев) и в исторических сочинениях П. Н. Крекшина, новгородского дворянина, служившего при Петре Великом в Кронштадте («Экстракт из великославных дел кесарей вост. и зап. и из великославных дел имп. Петра Вел.», «Экстракт из великославных дел царей и вел. князей всероссийских с 862 по 1756 г.»).
Мы, конечно, не можем признать слово великославный употребительным сейчас, в современном русском языке. Однако нельзя исключить, что в каких-то текстах (возможно, религиозной тематики) это прилагательное встречается. Значение его вполне понятно, так как образовано оно по существующей в современном русском языке модели (ср.: великославный – имеющий большую славу, известный, знаменитый и великодушный, великовозрастный). В древности таких слов было еще больше. Например, в «Словаре русского языка XI–XVII вв.» отмечены великоребрый, великосильный, великомышленный, великомудрый, великодушевный, великозвучный.
Подобные двукорневые слова часто оказываются заимствованными в русский язык из старославянского, где они создавались специально для перевода греческих слов, состоящих из двух корней. Так, например, появилось прилагательное единородный (ср. с греч. monogeneses от monos ‘единственный’ и geneses ‘рождение’).
Добрый день! Хотелось бы уточнить по поводу приставки экстра-. У Розенталя такой пример: «экстраординарный (но: экстра-почта, экстра-класс – перед существительным).» Значит ли это, что перед всеми существительными с «экстра» надо ставить дефис? Т.е., например, «экстра-защита», «экстра-свежесть» и т.д.
Ответ справочной службы русского языка
Нет, приставка экстра… и с существительными обычно пишется слитно. Исключение составляют лишь некоторые слова: указанные Вами экстра-класс, экстра-почта (устар.), а также экстра-тайм, экстра-энд (спортивные термины).
Добрый день, уважаемая справочная служба! Есть прекрасное бурятское заимствование «саган-дайля», обозначающее растение рододендрон Адамса. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово — через дефис, раздельно, со строчных или с прописных букв? И нужно ли его склонять, например, в фразе: Крем создан на основе экстракта мяты, можжевельника и саган-дайля (саган-дайли?). Большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В словарях русского языка название этого растения не зафиксировано, в «Русском орфографическом словаре» Российской академии наук (М., 2012) закреплена только первая часть: саган, -а (растение). Чтобы ответить на Ваш вопрос, мы обратились за консультацией к проф. Иркутского государственного университета Л. И. Горбуновой, которая для нас собрала информацию об этом интересном слове.
Буряты считают, что это название бурятское, хотя есть версия, что оно могло попасть в бурятский язык из тибетского. Каковы бы ни были его корни, в русский оно вошло через бурятский.
Буквальный перевод названия – ‘белое крыло’. Первая часть означает ‘белый’. Такой же корень есть в широко распространенном и активно используемом в Бурятии слове Сагалган. Это национальный праздник Белого месяца. Третий звук в слове саган в бурятском языке звонкий фрикативный (как в форме Господи), по-русски он передается буквой г. Второй звук а – долгий, у бурят он обозначается удвоенной буквой а, но в русской орфографии эта долгота не отражается, пишется одинарная а.
Вторая часть названия означает ‘крыло’. В русском языке ее передают как дайля или дали. Однако буряты утверждают, что в их языке нет звука й и ближе к их произношению второй вариант – дали, с ударением на втором слоге.
Бурятские слова подобной структуры в русском языке кодифицируются и в дефисном написании, и в слитном. Например, в словаре С. А. Гурулева «Географические названия Иркутской области. Топонимический словарь» (Иркутск, 2015) зафиксированы Шара-Жалга (левый приток реки Большой Задой; букв. ‘желтый берег’) и Харагун (название деревни; букв. ‘черная глубина’). Но в практике письма чаще встречается дефисное написание.
В Бурятии в разговорной речи название обычно склоняют. Но в нейтральном и книжных стилях такое малоизвестное слово лучше по падежам не изменять.
Добрый день! В дополнение к № 291165 всё-таки хотел выяснить один нюанс. В справочнике Букчиной (1988 г.) экстракласс пишется слитно, как и все другие слова с экстра. Никаких исключений нет. Почему тогда нужно писать через дефис? Спасибо большое!
Ответ справочной службы русского языка
Воспользуйтесь словарями более поздних лет издания.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать «экстракласса» в следующем предложении: «Покупая….., вы получаете мультимедийный комплекс экстракласса». Что-то я уже совсем запутался. Пишут в разных словарях, что это исключение (однозначно «экстра-класса»), но с другой стороны здесь же не идет речь о том, что комплекс (по аналогии, например, с товарами), 1-го или 2-го класса. Тут же имеется в виду превосходная степень, т.е. «высочайшего класса». И в справочниках пишут, напр.: «Слитно пишутся существительные и прилагательные с иноязычными корнями-приставками анти-, архи-, инфра-, контр-, пан-, ультра-, экстра-«. Т.е. тогда получается, что «экстракласса» в этом случае должно писаться слитно. Почему же нужно писать через дефис? И почему оно в справочниках занесено в исключения? Не совсем понятно, если честно. Заранее большое спасибо!!
Ответ справочной службы русского языка
Орфографически верно: комплекс экстра-класса.
Экстра… — приставка, пишется слитно, но: экстра-класс, экстра-почта, экстра-тайм, экстра-энд.
Здравствуйте! Как правильно писать: молоко сорта экстра, молоко сорта «экстра», молоко сорта «Экстра»? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: сорт экстра.
Добрый день! Напишите, пожалуйста, как правильно перенести слово ЭКСТРАКТ?
Мой вариант ЭКС -ТРАКТ правильный?
Ответ справочной службы русского языка
Возможные варианты: эк-стракт, экс-тракт, экст-ракт.
Добрый день.
Как правильно писать «экстрауровень» или «экстра-уровень»? Например, специалист экстра-уровня.
«Экстра-» с существительными в разных местах предлагается писать где слитно, где раздельно.
Помогите, пожалуйста.
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет. Корректно: экстра-уровень (по аналогии с написанием экстра-класс, зафиксированным в «Русском орфографическом словаре» [М., 2013]).
Уважаемая справочная служба! Оцените, пожалуйста, корректность словосочетания «лингвисты экстра-класса».
Ответ справочной службы русского языка
Такое сочетание возможно.
Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, какое слово правильнее использовать ‘атравматический’ или ‘атравматичный’ в следующем предложении.
Специалисты клиники применяют только современные атравматические методы экстракции.
С уважением, Марина Скрыпай.
Ответ справочной службы русского языка
Из этих двух слов словари фиксируют только прилагательное атравматический. Его и следует использовать.
Здравствуйте. Разъясните, пожалуйста, «эко» пишется слитно или через дефис? У вас написано, что это часть сложного слова и пишется всегда слитно. Но часто встречаю варианты написания через дефис. Возможно ли это?
Ответ справочной службы русского языка
Первая часть сложных слов эко… пишется слитно: экосистема, экосфера, экотоксикология, экофорум, экоэнергетика.
Присоединяется дефисом аббревиатура ЭКО (сокр.: экстракорпоральное оплодотворение), если она используется в качестве первой части сложного слова.
Здравствуйте.
Есть ли ответ на вопрос: почему слово «экономкласс» пишется слитно, а «экстра-класс» — через дефис?
Ответ справочной службы русского языка
Экономкласс — это аббревиатура (экономический класс). Экстра… — приставка, пишется слитно, но: экстра-класс, экстра-тайм (исключения).
Задание 14. Слитное, дефисное,
раздельное написание слов.
Теория для Задания №14 ЕГЭ 2019 по русскому языку
Как писать:
слитно, раздельно или через дефис? Вот несколько простых правил.
1) Различайте предлоги,
союзы и частицы. Предлоги ставят следующее слово в нужный падеж, соединяют
слова в предложении. Союзы не меняют соседние слова и соединяют однородные
члены или предложения в составе сложного. Частицы добавляют оттенок смысла
слову или создают форму повелительного , сослагательного или условного
наклонения.
2) Cлова чтобы,
тоже, также,
зато имеют как слитное, так и раздельное
написание. Если это союз и его можно заменить другими союзами (Чтобы = для того чтобы. Тоже, также = и), то пиши слитно. Пример: Я пришел,
чтобы (для того чтобы) победить. (И) Я тоже хочу в парк. (И) Он также был там.
Он был не очень красивым, зато (но) хорошим.
3) Союз ТО ЕСТЬ пишется раздельно.
4) Частицы бы, ли, же (если они частицы) пишутся всегда раздельно. (
Что_бы, то_же) Как распознать частицы? Да их можно просто опустить. Пример: Что
(бы) мне почитать?
Частицы ТО, ЛИБО,
НИБУДЬ, ТАКИ,
КА, КОЕ
пишутся через дефис.
Частицы даже, разве, неужели пишутся слитно.
5) Предлоги в течениЕ,
в продолжениЕ, в заключениЕ, в отличие, (в конце может быть И, если это не
просто предлог, а предлог с существительным) в целях, в силу, в меру, в
области, на протяжении, в отношении, за исключением, за счет, не считая пишутся
всегда слитно.
6) Предлоги несмотря
на и невзирая на пишутся в два слова,
а если перед нами деепричастие не _ смотря на, не_взирая на, то пишем в три
слова.
7) Следует различать:
иметь в виду, ввиду(из-за) непогоды, в виде.
Ввиду, вместо, вроде, вследствие, наподобие, насчет,
сверх, вслед, навстречу пишем слитно, если это предлоги (можно заменить
другими предлогами). Если это предлог + существительное, пишем раздельно. Как
проверить: попытайтесь вставить слово между. Пример: Поговорить насчет (о)
работы. Положить деньги на (твой) счет.
9) Предлоги из-за, из-под, по-над пишем черед дефис.
10) Пол с
существительными пишется слитно (полпомидора),
если существительное начинается на согласную. Через дефис, когда
существительное начинается на л (пол-лимона),
прописную букву (пол-Москвы) и гласную (пол-арбуза). И если между пол и существительным
есть еще прилагательное пишется раздельно (пол чайной ложки).
11) Запомните, в большинстве случаев наречия
все-таки пишутся СЛИТНО. Через дефис пишем, если есть приставки ПО, В, ВО в сочетании с суффиксами ОМУ, ЕМУ, ЫХ, ИХ, И ( по-хорошему, во-первых, по-волчьи, в-третьих)
Правописание
предлогов
Слитно:
Ввиду
Вместо
Вроде
Вследствие
Наподобие
Насчет
Сверх
Несмотря на
Невзирая на
Вслед
Навстречу
Напротив
ПРИМЕРЫ:
Ввиду сложностей
Вместо тебя
Вроде глубокой ямы
Вследствие непогоды
Наподобие зонта
Насчет урока
Сверх меры
Внизу (двери)
Вверху (письма)
Посередине (дороги)
Несмотря на ошибки
Невзирая на шторм
Вслед лету
Навстречу солнцу
Напротив школы
Раздельно:
В виде
В связи с
В продолжение
В течение
В заключение
В отличие
В целях
В силу
В меру
В области
На протяжении
В отношении
За исключением
За счет
Не считая
ПРИМЕРЫ:
В виде исключения
В связи с сильным дождем
В продолжение дня
В течение лета
В заключение встречи
Через дефис
Из-за
Из-под
По-над
По-за
ПРИМЕРЫ:
Из-за него
Из-под шкафа
По-над рекой стелется туман
Омонимичные
части речи
Ввиду (предлог) – в
виду (предлог + сущ.) города
Вроде (предлог) него –
в роде (предлог+ сущ) Романовых
Вследствие (предлог)
непогоды – в следствие (предлог +сущ) по делу были допущены ошибки
В течение, в продолжение, в заключение –
производные предлоги при обозначени времени, на конце пишем Е – НО! В
течениИ реки, в продолжениИ романа, в заключениИ реферата (простой предлог В+
сущ, на конце И)
Поговорить насчет
урока (насчет — предлог) – положить деньги на счет (предлог +сущ)
Внизу, вверху,
посереди при отсутствии управляемого сущ. – наречия, но с управляемыми сущ. –
предлоги (Внизу стоял человек(нар.) – внизу двери было отверстие (предлог)
Правописание
союзов
Слитно:
Чтобы
Тоже
Также
Притом
Причем
Зато
Зачем
Затем
Отчего
Оттого
Почему
Потому
Итак
Коли
Поскольку
Раздельно
То есть (Тысячу лет, то есть много)
То бишь (вчера, то бишь третьего числа)
пока что
почти что
при этом
как будто
тогда как
так как
так что
не то… не то
то есть
оттого что
потому что
однако же
в связи с тем что
то…то
Омонимичные части речи:
Местоимение с частицей пишутся раздельно: (Я слушал то же, что и
ты. Что бы мне сделать? Во что бы то ни стало)
Сочетание союзов и
наречий пишутся раздельно (И так, и сяк. Я прочитал много раз и
так запомнил.
Сочетание предлогов и местоимений. (При чем ты останешься?При
том тексте есть задания. От того дома до этого недалеко. По
тому лесу идти долго)
Правописание
частиц
Слитно
Даже, разве, неужели
Через дефис
-то,-либо,-нибудь,-ка,-тка,-с,-де,кое- (кой-),-таки– с глаголами, наречиями и
со словами всё-таки,так-таки
Раздельно
же (ж), бы (б), ли (ль), будто, дескать, как будто, почти что, кое, если
после нее следует предлог (кое у кого)
Правописание
числительных
Слитно:
на-десят,-ста,-соти образованные от них:пятьдесят, восьмидесятый, четыреста,
пятисотый, семьсот, семисотый.
на -сотый,-тысячный,-миллионный: двухсотый, пятитысячный, стомиллионный
Раздельно:
Составные числительные: пять тысяч семьсот пятьдесят три
Дробные числительные: пять восьмых
Правописание
сложных слов
Слитно:
Сущ.с соединительными
гласными «о» и «е»: пароход.
Сущ. с элементами
борт- и -метр: бортпроводник.
Сущ. и прил. с
иноязычными элементами: анти-, авиа-, авто-, био-, вело-, гелио-, гидро-, зоо-,
интер-, контр-,
макро-, микро-, моно-, мото-, нео-, радио-, стерео-, теле-, ультра-, фото-,
экстра-: антивирус, зоолог, велопрокат и т.д.
Но! Контр-адмирал
Сложные сущ., первая
часть которых является глаголом в повелительном наклонении на -и: скопидом,
сорвиголова.
Но! Перекати-поле
Сложносокращенные
слова и аббревиатуры: вуз, США, спецкор.
Названия жителей,
народностей, племен, людей по роду их занятий, интересам, принадлежности к
организации: мексиканец, яхтклубовец.
Сложные сущ., прил., нар. наречия, первой
частью которых является числительное в родительном падеже: пятитомник,
двукратный.
Прил., образованные от
сложных существительных, пишущихся без дефиса: лакокрасочный (лакокраска).
Прил., одна из частей
которых самостоятельно не употребляется: всеядный.
Прил., образованные от
двух слов, одно из которых независимое, а другое – подчиненное:
сельскохозяйственные (сельское хозяйство).
Прил., образованные
сочетанием «наречие + прилагательное (причастие): вечнозеленый.
НО! пишется раздельно
сочетание наречия и прилагательного (причастия),
если первая часть
отвечает на вопрос как? каким образом?, а также
если наречие
оканчивается на-ски: легко поддающийся, дружески нацеленный.
Прил., первая часть
которых – числительное: тридцатиградусный, сорокаминутный.
Слова с полу-:
полумесяц.
Слова с пол-
согласной, кроме л: полвека, полдня
Через дефис
Сущ. состоящие из двух
слов без соединительных гласных: царь-колокол, премьер-министр.
Сущ. с иноязычными
элементами: вице-, лейб-, обер-, унтер-, штаб-, экс-: вице-президент, экс-муж.
Названия промежуточных
сторон света: северо-запад, юго-восток.
Названия растений с
союзом и или глаголом: мать-и-мачеха.
Прил., образованные от
сложных существительных, пишущихся через дефис: юго-западный.
Прил., образованные из
равноправных слов: русско-английский (русский и английский).
Прил., обозначающие
цвета: серо-голубой, желто-зеленый.
Прил., обозначающие
качество с дополнительным оттенком: кисло-сладкий.
Слова с пол- перед
гласным, прописной буквой или согласным л: пол-азбуки, пол-Африки, пол-лимона