Слово «померить» правильно пишется на «-ить»: «померить одежду», «померить платье», «померить температуру», «померить огород». Писать его на «-ять» – грубая орфографическая ошибка, глагола «померять» в русском языке нет и такое слово ничего собой не выражает.
Правописание
Возможная причина неправильного написания в данном случае – ложная аналогия с «примерить» – «примерять». Разница будто бы только в приставках, там «по-», здесь «при-». Но приставки для того и существуют, чтобы образовывать новые слова, имеющие другое значение. А глаголы «примерить» и «примерять» к тому же разные:
«примерить» – совершенного вида, действие совершено, закончено, 2-го спряжения (личные окончания 1-го лица «у»/«ю» (ед. ч.), «им» (мн. ч.); 2-го лица «ишь» (ед. ч.), «ите» (мн. ч.); 3-го лица «ит» (ед. ч.), «ат»/«ят» (мн. ч.)).
«примерять» – несовершенного вида, действие не совершено, не закончено, 1-го спряжения (личные окончания: 1-е лицо «у»/«ю» (ед. ч.), «ем»/«ём» (мн. ч.); 2-е лицо «ешь» (ед. ч.), «ете»/«ёте» (мн. ч.); 3-е лицо «ет»/«ёт» (ед. ч.), «ут»/«ют» (мн. ч.)).
«померить» – совершенный глагол 2-го спряжения (см. также в конце). Парного к нему несовершенного глагола нет, так как собственное значение приставки «по-» предполагает, что данные измерений уже сняты, получены и помещены в некое хранилище (блокнот, тетрадь измерений, компьютер, в собственную память, отображены на план-схеме и т.д.). Несовершенные глаголы от того же корня «мер» образуются при помощи других приставок: «измерять», «промерять».
Примечание: с «примерить»/«примерять» ситуация иная – приставка «при-» означает в общем приложение, применение чего-то к чему-то, то есть неявно указывает, что процедура измерения еще продолжается. Тем не менее, «примерить» глагол совершенный, так как грамматическая категория совершенства глагола значит, что действие или уже совершено, или же препятствий к его завершению не предвидится. К примеру, «измерять» означает, что измерительный инструмент уже применён по измеряемому предмету и ничто не мешает считать его показания.
Значение
Глагол «померить» в русском языке имеет два значения:
- Произвести примерку (как правило, носильных вещей – одежды, обуви, головного убора): «Не мешало бы померить на Дашеньке Олечкины прошлогодние платьица, может быть, что-то уже подойдёт». Синоним «примерить».
- Сделать измерения, снять данные промеров: «Эге, да у тебя лоб пылает и язык обметало! Надо померить температуру!»; «Как бы способнее грядки померить, шнуром или шагами? – Шнуром дольше и канительнее, шагами неточно, а лучше всего наскоро сбить землемерный циркуль». Синоним «измерить»; частичные «обмерить» (к земельным и пространственным промерам: «обмерить комнату», «обмерить талию», и т.п.); «смерить» (к измерениям температуры тела и приблизительным глазомерным: «смерить взглядом расстояние <высоту, длину, толщину и др.>»).
Грамматика
Слово «померить» – переходный невозвратный глагол совершенного вида 2-го спряжения. Состоит из приставки «по-», корня «-мер-», суффикса «-и-» и глагольного окончания «-ть». Постановка ударения и разделение переносами по-ме́-рить или по-ме́р-ить. «Переходный» значит, что действие переходит на кого-то другого или что-то другое, на примеряемое. «Невозвратный» указывает, что действие не обращено на себя (нет возвратного постфикса (послеокончания) «-ся» или «-сь»). «Совершенный» говорит, что действие совершено, закончено, или же к его завершению не предвидится препятствий: померить значит уже получить данные измерений или определиться, к лицу ли примеряемое. Соответствующие несовершенные глаголы приставочные: «измерять», «примерять», «промерять»; соответствующий возвратный «примериться» («примериться взглядом», «примериться на ощупь»). Соответствующего непереходного глагола нет, так как измерительные инструменты (в том числе рука и глазомер) сами к себе неприложимы, только к посторонним предметам.
Личные формы глагола «померить» таковы:
Первое лицо:
- (Я) поме́рю (будущ.)/ поме́рил (прошедш. муж.)/ поме́рила (прош. жен.)/ <бы> поме́рил (поме́рила) или поме́рил (поме́рила) <бы> (сослагательн.)/ <(Мне) до́лжно? надо? необходимо?> поме́рить. (повелительн.).
- (Мы) поме́рим (будущ.)/ поме́рили (прошедш.)/ <бы> поме́рили или поме́рили <бы> (сослагательн.)/ <давайте(-ка)> поме́рим или поме́римте<-ка> или <(Нам) до́лжно? надо? необходимо?> поме́рить (повелительн.).
Второе лицо:
- (Ты) поме́ришь (будущ.)/ поме́рил (прошедш. муж.)/ отвела́ (прош. жен.)/ <бы> поме́рил (поме́рила) или поме́рил (поме́рила) <бы> (сослагательн.)/ поме́рь или <(Тебе) до́лжно? надо? необходимо?> поме́рить (повелительн.).
- (Вы) поме́рите (будущ.)/ поме́рили (прошедш.)/ <бы> поме́рили или поме́рили <бы> (сослагательн.)/ поме́рьте или <(Вам) до́лжно? надо? необходимо?> поме́рить (повелительн.).
Третье лицо:
- (Он) поме́рит (будущ.)/ поме́рил (прошедш.)/ <бы> поме́рил или поме́рил <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> поме́рит (повелительн.).
- (Она) поме́рит (будущ.)/ поме́рила (прошедш.)/ <бы> поме́рила или поме́рила <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> поме́рит (повелительн.).
- (Оно) поме́рит (будущ.)/ поме́рило (прошедш.)/ <бы> поме́рило или поме́рило <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> поме́рит (повелительн.).
- (Они) поме́рят (будущ.)/ поме́рили (прошедш.)/ <бы> поме́рили или поме́рили <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> поме́рят (повелительн.).
Действительное причастие прошедшего времени поме́ривший; страдательное поме́ренный. Деепричастия прошедшего времени поме́рив, поме́ривши.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
1. приме́рить,
приме́рю,
приме́рем,
приме́решь,
приме́рете,
приме́рет,
приме́рут,
приме́ря,
приме́рил,
приме́рила,
приме́рило,
приме́рили,
приме́рь,
приме́рьте,
приме́ривший,
приме́рившая,
приме́рившее,
приме́рившие,
приме́рившего,
приме́рившей,
приме́рившего,
приме́ривших,
приме́рившему,
приме́рившей,
приме́рившему,
приме́рившим,
приме́ривший,
приме́рившую,
приме́рившее,
приме́рившие,
приме́рившего,
приме́рившую,
приме́рившее,
приме́ривших,
приме́рившим,
приме́рившей,
приме́рившею,
приме́рившим,
приме́рившими,
приме́рившем,
приме́рившей,
приме́рившем,
приме́ривших,
приме́енный,
приме́енная,
приме́енное,
приме́енные,
приме́енного,
приме́енной,
приме́енного,
приме́енных,
приме́енному,
приме́енной,
приме́енному,
приме́енным,
приме́енный,
приме́енную,
приме́енное,
приме́енные,
приме́енного,
приме́енную,
приме́енное,
приме́енных,
приме́енным,
приме́енной,
приме́енною,
приме́енным,
приме́енными,
приме́енном,
приме́енной,
приме́енном,
приме́енных,
приме́ен,
приме́ена,
приме́ено,
приме́ены
2.приме́рить,
приме́ряю,
приме́ряем,
приме́ряешь,
приме́ряете,
приме́ряет,
приме́ряют,
приме́ряя,
приме́рил,
приме́рила,
приме́рило,
приме́рили,
приме́ряй,
приме́ряйте,
приме́ривший,
приме́рившая,
приме́рившее,
приме́рившие,
приме́рившего,
приме́рившей,
приме́рившего,
приме́ривших,
приме́рившему,
приме́рившей,
приме́рившему,
приме́рившим,
приме́ривший,
приме́рившую,
приме́рившее,
приме́рившие,
приме́рившего,
приме́рившую,
приме́рившее,
приме́ривших,
приме́рившим,
приме́рившей,
приме́рившею,
приме́рившим,
приме́рившими,
приме́рившем,
приме́рившей,
приме́рившем,
приме́ривших,
приме́ренный,
приме́ренная,
приме́ренное,
приме́ренные,
приме́ренного,
приме́ренной,
приме́ренного,
приме́ренных,
приме́ренному,
приме́ренной,
приме́ренному,
приме́ренным,
приме́ренный,
приме́ренную,
приме́ренное,
приме́ренные,
приме́ренного,
приме́ренную,
приме́ренное,
приме́ренных,
приме́ренным,
приме́ренной,
приме́ренною,
приме́ренным,
приме́ренными,
приме́ренном,
приме́ренной,
приме́ренном,
приме́ренных,
приме́рен,
приме́рена,
приме́рено,
приме́рены
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
ПРИМЕРКА →← ПРИМЕРИВАТЬСЯ
Смотреть что такое ПРИМЕРИТЬ в других словарях:
ПРИМЕРИТЬ
примерить сов. перех. см. примерять.
ПРИМЕРИТЬ
примерить
прикинуть, померять, перемерить, померить, прикинуть на себя, надеть
Словарь русских синонимов.
примерить
померить
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
примерить
гл. сов.
• померить
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
…. смотреть
ПРИМЕРИТЬ
приме’рить, приме’ряю, приме’ряем, приме’ряешь, приме’ряете, приме’ряет, приме’ряют, приме’ряя, приме’рил, приме’рила, приме’рило, приме’рили, приме’ряй, приме’ряйте, приме’ривший, приме’рившая, приме’рившее, приме’рившие, приме’рившего, приме’рившей, приме’рившего, приме’ривших, приме’рившему, приме’рившей, приме’рившему, приме’рившим, приме’ривший, приме’рившую, приме’рившее, приме’рившие, приме’рившего, приме’рившую, приме’рившее, приме’ривших, приме’рившим, приме’рившей, приме’рившею, приме’рившим, приме’рившими, приме’рившем, приме’рившей, приме’рившем, приме’ривших, приме’ренный, приме’ренная, приме’ренное, приме’ренные, приме’ренного, приме’ренной, приме’ренного, приме’ренных, приме’ренному, приме’ренной, приме’ренному, приме’ренным, приме’ренный, приме’ренную, приме’ренное, приме’ренные, приме’ренного, приме’ренную, приме’ренное, приме’ренных, приме’ренным, приме’ренной, приме’ренною, приме’ренным, приме’ренными, приме’ренном, приме’ренной, приме’ренном, приме’ренных, приме’рен, приме’рена, приме’рено, приме’рены… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
приме’рить, приме’рю, приме’рем, приме’решь, приме’рете, приме’рет, приме’рут, приме’ря, приме’рил, приме’рила, приме’рило, приме’рили, приме’рь, приме’рьте, приме’ривший, приме’рившая, приме’рившее, приме’рившие, приме’рившего, приме’рившей, приме’рившего, приме’ривших, приме’рившему, приме’рившей, приме’рившему, приме’рившим, приме’ривший, приме’рившую, приме’рившее, приме’рившие, приме’рившего, приме’рившую, приме’рившее, приме’ривших, приме’рившим, приме’рившей, приме’рившею, приме’рившим, приме’рившими, приме’рившем, приме’рившей, приме’рившем, приме’ривших, приме’енный, приме’енная, приме’енное, приме’енные, приме’енного, приме’енной, приме’енного, приме’енных, приме’енному, приме’енной, приме’енному, приме’енным, приме’енный, приме’енную, приме’енное, приме’енные, приме’енного, приме’енную, приме’енное, приме’енных, приме’енным, приме’енной, приме’енною, приме’енным, приме’енными, приме’енном, приме’енной, приме’енном, приме’енных, приме’ен, приме’ена, приме’ено, приме’ены… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
1) Орфографическая запись слова: примерить2) Ударение в слове: прим`ерить3) Деление слова на слоги (перенос слова): примерить4) Фонетическая транскрипц… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
-рю, -ришь; сов., перех.
(несов. примерять, примеривать и мерить).Надев (одежду, обувь), определить соответствие размера, пригодность к носке.Лиза при… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
сов., вин. п.probar (непр.) vt••семь раз примерь, а один раз отрежь посл. — antes de que te cases, mira bien lo que haces; en cosa alguna, pensar mucho… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
ПРИМЕРИТЬ примерю, примеришь, и (разг.) примеряю, примеряешь, сов. (к примерять и к примеривать), что. 1. Надеть, приложить или наложить предварительно с целью выяснить соответствие нужной мере. Примерить платье. Примерить раму к косяку. Примерить сапог. Семь раз примерь, а один отрежь. Пословица. 2. Прибавить, отмеривая (простореч.). Примерь еще метр сукна. (Встречается также написание примерять, примерял.)<br><br><br>… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
приставка — ПРИ; корень — МЕР; окончание — ИТЬ; Основа слова: ПРИМЕРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — ПРИ; ∩ — МЕ… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
приме/рю(сь) и приме/ряю(сь), -ме/ришь(ся) и -ме/ряешь(ся), -ме/рят(ся) и -ме/ряют(ся)
ПРИМЕРИТЬ
ПРИМЕРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совершенный вид, что. Надеть (одежду) для определения соответствия мерке, годности по размеру. Примерить пиджак, туфли. || несовершенный вид примерять, -яю, -яешь и примеривать, -аю, -аешь. || существительное примерка, -и, ж. || прилагательное примерочный, -ая, -ое…. смотреть
ПРИМЕРИТЬ
примерить глаг.сов. (1)инф.рядить, Угодно ль на себе примерить?ГоУ 3.14.
ПРИМЕРИТЬ
примерить, прим′ерить, -рю, -ришь; -ренный; сов., что. Надеть (одежду) для определения соответствия мерке, годности по размеру. П. пиджак, туфли.несов…. смотреть
ПРИМЕРИТЬ
perfkoettaa, sovittaaks примеркапримерить костюм — koettaa pukua
ПРИМЕРИТЬ
Ударение в слове: прим`еритьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: прим`ерить
ПРИМЕРИТЬ
приме́рить, -ме́рю, -ме́ришь; пов. -ме́рь
ПРИМЕРИТЬ
примерить = сов. см. примерять; семь раз примерь, один отрежь посл. е look before you leap; примерка ж. trying оn, fitting; сделать примерку have* а fitting. <br><br><br>… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
Начальная форма — Примерить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог… смотреть
ПРИМЕРИТЬ
essayer vtпримерить платье — essayer une robe
ПРИМЕРИТЬ
essayer vt примерить платье — essayer une robe
ПРИМЕРИТЬ
сов. что
ченөө, өлчөө, ченеп көрүү;
примерить костюм костюмду ченөө;
семь раз примерь, а один раз отрежь посл. жети өлчөп, бир гана кес.
ПРИМЕРИТЬ
прим’ерить, -рю, -рит и -ряю, -ряет; прош. вр. -рил, -рила
ПРИМЕРИТЬ
примеритьמָדַד [לִמדוֹד, מוֹדֵד, יִמדוֹד]
ПРИМЕРИТЬ
فعل مطلق : امتحان كردن ، اندازه گرفتن
ПРИМЕРИТЬ
• srovnat• vyzkoušet• zkusit• zkusit si
ПРИМЕРИТЬ
пример||итьсов см. примерять· ◊ семь раз отмерь, а один ~ отрежь посл. πέντε μέτρα κι ἕνα κόβε.
ПРИМЕРИТЬ
примерить прикинуть, померять, перемерить, померить, прикинуть на себя, надеть
ПРИМЕРИТЬ
Начальная форма — Примерить, действительный залог, непереходный, совершенный вид
ПРИМЕРИТЬ
примерить прим`ерить, -рю, -рит и -ряю, -ряет; прош. -рил, -рила
ПРИМЕРИТЬ
примерить
пӯшида андоза кардан, пӯшида дидан, андоза карда дидан
ПРИМЕРИТЬ
примерить δοκιμάζω· προβάρω, κάνω πρόβα (у портного)
ПРИМЕРИТЬ
примерка
ж киеп (үлчәп, чамалап, чагыштырып) карау
ПРИМЕРИТЬ
сов. от примеривать
Итальяно-русский словарь.2003.
ПРИМЕРИТЬ
примерить anprobieren vt, anpassen vt
ПРИМЕРИТЬ
Сов. ölçmək; geyib baxmaq, əyninə ölçmək.
ПРИМЕРИТЬ
anprobieren vt примерка ж. — Anprobe f.
ПРИМЕРИТЬ
pielaikot, uzlaikot; piemērīt {klāt}