Чтобы определиться с тем, как правильно писать приставки пре- и при-, нужно научиться различать, какое лексическое значение они придают тому или иному слову. Это в большинстве случаев.
Потому что есть и такие слова, которые нужно просто запомнить или сверять по словарю.
Приставки пре- и при-
. Их семантика
1. Приставка пре- обозначает:
а) Самую высокую степень качества (действия) со значением «весьма» или «очень». Например: премного, преувеличить, престарелый.
б) Значение приставки пре- практически такое же, как и у морфемы пере-. Например: преодолеть (пересилить), преградить (перегородить), преобразовать (перестроить).
2. Приставка при- обозначает:
а) Прибавление к чему-нибудь. Например: приплата, придача.
б) Приближение или нахождение рядом с чем-то. Например: пригород, прибрежный.
в) Действие, происходящее в одно время с другим действием. Например: петь и приплясывать.
г) Неполноту действия. Например: приоткрыть, присесть.
д) Совершенный вид глагола, образованный от несовершенного, если при этом не изменяется его значение. Например: бить-прибить, думать-придумать.
Еще примеры
Красноречиво свидетельствуют о необходимости (для правильного написания слов) различать, что означают приставки пре- и при-, примеры, приведенные ниже. Призирать (приютить) и презирать (считать ничтожным, недостойным), прибывать (приезжать) и пребывать (находиться где-то), придать (добавить) и предать (изменить), приемник (аппарат, принимающий электрический ток и др.) и преемник (наследник), приступить (начать) и преступить (нарушить), притворить (прикрыть) и претворить (осуществить наяву).
Однако есть слова, в которых приставки пре- и при- имеют неясное значение. Например: приволье, пренебречь, привычка, приветствовать, приговор, приключение, придирчивый, применять, приличный, присягать. Также это касается слов иноязычного происхождения: привилегия, препарат, президент, приоритет. Их написание следует проверять по словарю или запомнить. Кроме того, существует группа слов, в которых приставки пре- и при- раньше вычленялись как отдельная морфема, а теперь — нет. К ним относятся: предмет, преимущество, предел, прекословить, преминуть, прельщать, препона, препинания (знаки), пререкаться, препятствие, пресыщаться, пресловутый, преткновение, претить, привередливый, прибор, приказать, пригожий, примитивный, приличный, причащаться, притязание, приязнь, причина.
Правописание: приставки пре- и при-
Правило зависит опять-таки от семантики этих морфем.
| Значение приставок | Примеры | |
| Приставка пре- обозначает: | ||
| «очень», «весьма» | преуспевать, преспокойный, прекрасно, преуменьшить | |
| то же, что и приставка пере- («по-иному», «через») | претерпеть, превращение, преходящий | |
| Приставка при- придает следующее значение: | ||
| прибавление | приданое, прибыль, придаток | |
| приближение | приезд, привязанность, прилавок | |
| неполнота действия | приподнять, придержать, пригладить, примять | |
| образование совершенного вида глагола от несовершенного с сохранением значения слова | прибежать, пришить, придумать | |
| действие, происходящее в одно время с другим | приговаривать, причмокивать, прихлопывать | |
| совершение поступка в интересах кого-либо | приберечь, припрятать, приукрасить | |
Чтобы без ошибок писать слова, начинающиеся с ПРЕ- или ПРИ-, необходимо выучить следующее правило.
В большинстве слов выбор гласной И или Е зависит от значения приставки.
Приставка ПРИ- может обозначать:
1. Пространственную смежность, близость: ПРИБРЕЖНЫЙ, ПРИШКОЛЬНЫЙ.
2. Приближение, присоединение: ПРИЕХАТЬ, ПРИСЛОНИТЬСЯ, ПРИКЛЕИТЬ.
3. Неполноту действия: ПРИТВОРИТЬ ДВЕРЬ, ПРИГНУТЬ, ПРИУКРАСИТЬ.
4. Доведение действия до конца: ПРИСТРЕЛИТЬ, ПРИДУМАТЬ.
Приставка ПРЕ- может выражать:
1. Высокую степень качества или действия и иметь значение, близкое к значению слова «очень»: ПРЕСКВЕРНЫЙ, ПРЕДЛИННЫЙ, ПРЕОБЛАДАТЬ.
2. Значение, близкое к смыслу приставки ПЕРЕ-: ПРЕВРАЩАТЬ, ПРЕОБРАЖАТЬ, ПРЕГРАДА.
У этого правила есть два примечания:
1. Необходимо различать написания слов, близких по звучанию, но разных по значению:
ПРЕЗИРАТЬ (ненавидеть) – ПРИЗИРАТЬ (давать приют), ПРЕКЛОНИТЬ (колени) – ПРИКЛОНИТЬ (ветку), ПРЕТЕРПЕТЬ (трудности, несчастья) – ПРИТЕРПЕТЬСЯ (к обстоятельствам), ПРЕХОДЯЩИЙ (момент) – ПРИХОДЯЩИЙ (почтальон),
ПРЕБЫВАТЬ (находиться) – ПРИБЫВАТЬ (приближаться).
2. Есть слова, в которых написание гласной нельзя объяснить изложенным выше правилом. Это русские слова, в которых приставка уже не вычленяется (например, ПРИРОДА, ПРИЧИНА, ПРИТЯЗАНИЕ, ПРИБОР, ПРЕЛЬЩАТЬ, ПРЕПОНА, ПРЕКОСЛОВИТЬ), а также заимствования (ПРЕЗИДИУМ, ПРЕАМБУЛА, ПРЕПАРАТ, ПРИВИЛЕГИЯ, ПРИМИТИВ, ПРИВАТНЫЙ, ПРИОРИТЕТ). В таких случаях, чтобы не допустить ошибки, нужно воспользоваться словарем.
Приставки «пре» и «при» в некоторых словах
1. Презрение/призрение
С первым словом все понятно, а вот второе используется гораздо реже. ПрИзрение — это попечение. ПрИзреть — значит дать приют и пропитание. В словаре этот глагол имеет помету «устар.». Домом призрения в XVIII–XIX веках называли учреждения, которые занимались опекой и попечительством.
При- во втором слове легко объяснить. Тут есть оттенок приближения, принятия, присоединения.
2. Предать/придать
Предать можно (но не нужно) друга, а придать — значение. Во втором случае опять виден мотив присоединения.
3. Преклонить/приклонить
Преклонить можно голову или колени. А приклонить, например, ветку к земле (приблизить, поэтому при-).
4. Претворить/притворить
Претворить можно мечту. И здесь приставка пре- сходна по значению с пере- (мечта ПЕРЕрождается и становится реальностью). А вот притворить можно калитку (ПРИкрыть, мотив неполноты действия: закрыть, но не до конца).
5. Претерпеть/притерпеться
Претерпеть — это почти то же самое, что и ПЕРЕтерпеть. То есть перенести, переждать, пережить. А значит, нужна приставка пре-.
А притерпеться — это довести действие до конца и (опять же) сблизиться с тем, что терпишь.
6. Преходящий/приходящий
Преходящее — это то, что переходит, проходит.
А приходящий — это тот, кто приходит, приближается. Например, приходящий на эту платформу поезд. Или приходящий в детский сад ребенок.
7. Преумножить/приумножить
Эти слова различить очень трудно, это отмечают даже в справочниках. Считается, что прЕумножить — это сильно умножить, а прИумножить — добавить немного. Но это скорее оттенки одного значения, поэтому их часто путают.
8. Преемник/приемник
Дмитрия Медведева в свое время называли преемником Владимира Путина — к нему ПЕРЕшли полномочия президента. Но никак не прИемником! Запомните: приемник — это аппарат, а не человек.
Для этого в русском языке существуют четыре назначения слов, при написании или произнесении которых у человека могут возникнуть проблемы.
Первое – значение смежности или близости с чем-либо или к чему-либо. Это такие слова: «прибрежный» (поселок), « » (участок).
Второе – или присоединение чего-либо к чему-то. Примеры: «приехать» (в город), «прислониться» (к стене), «приклеить» (обои).
Третье – значение неполноты или незавершенности какого-то действия. Например, «притворить» (за собой дверь), «пригнуться» (входя в дверь), «приукрасить» (рассказ).
Четвертое – доведение какого-либо действия до конца. Такие слова – «пристрелить» (больное животное), «придумать» (пьесу).
Случаи, при которых пишется приставка «пре-»
Таких в русском языке целых два. Первый – значение высокой степени качества чего-либо, какого-то действия или то, что близко к сочетанию со словом «очень». Например, слова «прескверный» (очень скверный, возможно, человек), « » (очень длинный, к примеру, долг), «преобладать» (давление над чем-то).
Второй – близость по своему смыслу к «пере-». Такие слова, как «превращать» (переиначивать что-то), «преображать» (изменять что-то) и «преграда» (переграждение чего-либо пути).
У всех вышеперечисленных правил есть два очень важных исключения.
Первое из них отсылают носителей русского языка к необходимости различения слов, которые близки по своему значению, но различны по написанию. Примеры: « » (в значении «ненавидеть кого или что-либо») и «призреть» (означающее предоставление приюта), «преклонение» (например, коленей) и «приклонение» (ветки ближе к земле), «претерпевание» (каких-то трудностей или несчастий) и «притерпевание» (к каким-то сложившимся обстоятельствам), а также «преходящий» (миг или момент) и «приходящий» (гость или работник).
Второе описывает другие слова, которые не поддаются объяснению всеми остальными правилами. К нему относятся слова, приставка в которых уже исторически слилась с корнем и не вычленяется. Например, «природа», «причина», «притязание», «прибор» и в то же время слова «прельщать», «препона», «прекословить». А также некоторые заимствованные слова: «президиум», «преамбула», «препарат», «привилегия», «примитив», «приватный» и «приоритет», которые нужно попросту запомнить и заучить.
В случае возникновения затруднений с написанием последних слов необходимо обратиться к словарю русского языка.
Русский язык. Правила, когда пишется приставка -пре -при и получил лучший ответ
Ответ от Nana Chan[мастер]
Для начала нужно убедиться, что пре/при является приставкой, а не частью корня.
ПРИ пишется:
ПРЕ пишется:
Также нужно различать приставки по смыслу — «Прибывать на место встречи» и «Пребывать на море» (1 случай — приближение, 2 случай — в значении «быть»). Плюс есть приставки с неясным значением, например «предавать»(кого-либо) , причуда и т. д.
Источник: голова и экзамены:)
Ответ от Ёаша Гордеев
[новичек]
Приставка при- указывает на:
1) пространственную близость) : пришкольный, пригородный;
2) присоединение, приближение: припаять, приблизиться;
3) совершение действия в неполном объёме или на ограниченный срок: приоткрыть, приостановиться
4) доведение действия до конца: приплыть, приучить;
5) действие, совершающееся в интересах субъекта: присвоить. припрятать
Приставка пре- указывает на:
1) значение «через» (близка по значению приставке пере) : преступать (переступать) ;
2) значение «по-иному»: преображать (делать другим, изменять) , пререкаться (говорить иное, не то, что хотят услышать) ;
3) высокую степень качества (близка по значению к слову «очень») : преинтересный (очень интересный) ;
4) на действие, достигающее предельной степени: превосходить
Ответ от Колян Бородин
[активный]
ПРЕ
1 Если имеет значение ОЧЕНЬ
2 Если имеет значение ПЕРЕ
ПРИ
2 При неполноте действия
приберечь, припрятать
Ответ от Кирилл Попов
[новичек]
па
Ответ от Ёергей
[активный]
4 года
Ответ от Ильмир имамов
[новичек]
неполная семья-это семья с ребенком, в которой нет супружеской пары
Ответ от саша вихорев
[новичек]
ПРИ пишется:
1.в значении приближения — приближаться, приходить
2.В значении присоединения — присоединять, прибивать
3.В значении близости к чему-либо — привокзальный, приморский
4.Неполное действие — прилечь, присесть
5.В значении прикосновения — прикасаться
ПРЕ пишется:
1.В значении «очень» — премудрый, прекрасный
2.Сходно со значением приставки «пере» — преграждать
Также нужно различать приставки по смыслу — «Прибывать на место встречи» и «Пребывать на море» (1 случай — приближение, 2 случай — в значении «быть»). Плюс есть приставки с неясным значением, например «предавать»(кого-либо) , причуда
Ответ от Павел Корытов
[новичек]
Приставка при- указывает на:
1) пространственную близость
2) присоединение, приближение
3) совершение действия в неполном объёме или на ограниченный срок
4) доведение действия до конца
5) действие, совершающееся в интересах субъекта: присвоить
Приставка пре- указывает на:
1) значение «через» (близка по значению приставке пере)
2) значение «по-иному»
3) высокую степень качества (близка по значению к слову «очень»)
4) на действие, достигающее предельной степени
Ответ от 66iy df
[новичек]
каким способом?
Ответ от Алексей Гречищев
[новичек]
ПРЕ
1 Если имеет значение ОЧЕНЬ
пребольшой — очень большой, преувеличивать — очень увеличивать и т. п.
2 Если имеет значение ПЕРЕ
преступать закон (переступать) , преобразиться (переменить облик)
ПРИ
1 Если обозначает близость, сближение или присоединение
прибить, примыкающий, принести, приблизиться
2 При неполноте действия
приоткрытый, пригореть, прикоснуться
3 Если имеет значение завершенности действия
приглушить, придумать, присмотреть
4 Совершает действие в чьих-либо интересах
приберечь, припрятать
Когда пишется приставка при, а когда пре?
- приближение
: при
быть, при
скакать, при
лететь, при
ползать; - присоединение
: при
винтить, при
крепить, при
лепить, при
бить; - близкое расположение
: при
вокзальный, при
город, при
волжский; - неполнота действия
: при
открыть, при
порошить (снегом), при
глушить (звук); - доведение действия до конца
: при
думать, при
щуриться; - сопутствующее действие
: при
танцовывать, при
хлопывать, при
свистывать. - приближение. Например: прийти, приехать, прибыть, прибежать,
- присоединение. Например: приделать, пришить, прилепить, прибить,
- близкое расположение. Например: прифронтовой, придворный,
- неполнота действий. Например: приспустить, приоткрыть,
- сопутствующее действие. Например, припевать, пританцовывать.
- если она является синонимом приставки ПЕРЕ. Например, преодолеть,
- если приставка имеет значение quot;оченьquot;. Например, прекрасный (очень красивый), премудрый (очень мудрый).
-
ПРИ- пишите, когда что-то quot;присоединяетеquot; или quot;приближаетеquot;: прикрутить, прилепить, прибавить, приклеить, прибежать, приусадебный (участок).
ПРЕ- пишите, когда эту приставку можно заменить словом quot;оченьquot;: прекрасный, преобладает и т.д.
При-:приближение,присоединение,неполнота действия;пре- = значению quot;оченьquot;,близко по значению к приставке quot;пере-quot;.Это основное правило,но есть много исключений,нужно сверять со словарем.
Чтобы понять, как пишется то или иное слово с приставкой при- или пре-, нужно проанализировать смысл самого слова. Именно от этого зависит написание.
Конкретно приставка при- пишется в следующих смысловых значениях: приближение, присоединение, неполное действие, сопутствующее действие, близкое расположение. А приставка пре- пишется в значениях quot;переquot;, а также в значении quot;оченьquot;.
ИМХО, знать, когда пишется приставка при, а когда пре, должен каждый — вс-таки, в школьной программе на это уделяется не так уж мало часов, а правила просты и понятны на интуитивном уровне.
Приставка quot;преquot;:
1) в значении quot;оченьquot;, придат словам превосходящий тон: прекрасный, превосходный, пренеприятный, преуспевающий, премилый;
2) в значении quot;черезquot; или quot;переquot;: превращать, преступник, преграда, превратно.
Приставка quot;приquot;.
У приставки quot;ПРИ-quot; пять работ в русском языке: — расположение вблизи чего-либо (приморский, пришкольный); — неполнота действия (приоткрыть, приостановиться); — присоединение, примыкание, приближение к чему-либо (приделать, прибить); -доведение действия до конца (придумать, пристукнуть); — совершение действия в чьих-либо интересах (приберечь, припрятать).
У приставки quot;ПРЕ-quot; только две работы: — когда приставку quot;преquot; можно заменить словами quot;оченьquot; или quot;весьмаquot; (предобрый, преинтересный); значение quot;черезquot; или quot;по-иномуquot; (превращать, камень преткновения)
Приставка при- пишется тогда, когда обозначается приближение или присоединение действий, например, привезти, прикрепить и другие. Также эта приставка употребляется в случаях неполноты действий, близкого расположения, сопутствующие действия, например, приоткрыть, пригород, пританцовывать и другие.
Приставка пре- — имеет значение очень, например, прекрасный и другие.
Согласно правил русского языка написание приставок в данном случае зависит значения слова.
Таким образом, приставку quot;приquot; мы будем писать в том, случае, когда речь идт о приближении и присоединении. Например, приклеил, прикрутил, пригород.
Приставке quot;преquot; мы будем писать в том случае, когда имеется ввиду значение quot;оченьquot;. Например, прекрасный, премудрая.
Правописание приставок пре-
и при-
в русской орфографии является смысловым, то есть опирающимся на значение приставки, которое она привносит в семантику слова.
Как же научиться различать эти приставки с безударными гласными е
и и
в них?
Рассмотрим это поподробнее.
Приставка при-
имеет следующие значения:
Приставка пре-
синонимична приставке пере-
:
пре
рвать разговор — пере
рвать разговор;
пре
ломить — пере
ломить.
У приставки пре-
имеется значение очень
в словах: пре
симпатичный (очень симпатичный), пре
грубый (очень грубый), пре
любопытный (очень любопытный).
В этом значении приставка пре-
образует качественные прилагательные с повышенным признаком.
У ряда слов приставки не выделяются, а стали частью корня. Написание этих слов запомним или узнаем из словаря, например: привет, пример, прилежный, приватный, примитив, преследовать, преимущество, препарат, пренебрежение.
Часть слов являются заимствованными, их написание запомним: претендент, прелюдия, президент, прецедент, претензия, преамбула, примадонна, превалировать и пр.
У глаголов пишется приставка ПРИ в следующих случаях, когда глаголы имеют значение:
У глаголов пишется приставка ПРЕ в следующих случаях:
ССЫЛКИ:
Специальные
условия, Безопасность
онлайн платежей
СОДЕРЖАНИЕ:
- A)
Перед покупкой (когда покупать
билеты, проблемы с оплатой, бронирование
мест, доставка) - B)
После покупки (отсутствие
подтверждения, билеты распроданы, выбор
сидячего / лежачего места, остановки во
время пути, обмены, возвраты, вопросы цен,
непонятные билеты, потерянные билеты) - C) На
станции, В поезде (когда необходимо
явиться на железнодорожную станцию, как
найти платформу, опоздание на поезд, буфет,
выход из поезда) - D)
Общие вопросы (провоз домашних
животных, отличия 1-го и 2-го класса,
проездные документы Eurail passes, багаж,
высокоскоростные поезда)
1. Какой вид билетов мне надо
купить?
Вы можете выбрать между следующими
вариантами:
- 1) Билеты с бронировкой мест
С этим вариантом у Вас будет обеспечено
сидячие место/кровать в конкретном поезде и
все необходимые билеты для Вашей поездки.
Это самый оптимальный вариант для
большинства наших клиентов. Билеты
действительны только на поезд указанный в
брони сидячих мест / спального купе.
- 2) Только билеты (без бронировки
мест)
Если Вы решите выбрать этот вариант, то Вы
получите все необходимые билеты для Вашей
поездки, но без бронировки мест. В таком
случае Вы можете выбрать любой дневной
поезд в день поездки. Если в поезде не будет
свободных мест, то Вам скорее всего
придётся провести путь стоя в коридоре.
Этот вариант подходит для некоторых
региональных поездов ( напр.: Краков
— Освенцим, Братислава — Вена, Чеш.
Будеёвице — Чеш. Крумлов, Прага
— Карлштейн), где бронь мест невозможна.
Данный вариант недействителен в ночных
поездах.
- 3) Бронировка мест/кровати с Rail Pass (без
билетов)
Этот вариант подходит только для
обладателей карты/проездного Rail pass или
Interrail. С этой картой можно ездить на
поезде по выбранным странам бесплатно.
Единственное, в чём Вы можете нуждаться, это
бронировка мест/купе.
Не забудьте проверить действительность
своей Interrail, Rail Pass карты от начала и до конца
маршрута, чтобы Вам не пришлось покупать
дополнительные билеты. В таком случае наша
компания не несет ответственности и не
принимает претензий по данным расходам.
Более подробная информация о
проездных rail
passes и о
бронировании мест ( сидячих или спальных
для держателей проездных Interrail и Eurail
2. В чем разница между
электронными билетами и бумажными
билетами?
Доступность:
- Даже в 21-м веке бумажные билеты являются
единственными доступными проездными
документами для многих железнодорожных
маршрутов, в основном для ночных поездов и
поездов в Восточной / Южной Европе. - Электронные билеты, с другой стороны,
являются наиболее распространенным
способом путешествия на дневных поездах в
Западной Европе.
Гибкость:
- Электронные билеты выдаются только для
конкретного пассажира и поезда. Обычно их
нельзя отменить или перебронировать. - Бумажные билеты могут быть аннулированы,
сбор за отмену составляет 20–40% от стоимости
билета, билеты должны быть доставлены в наш
пражский офис не менее чем за 3 дня до даты
поездки в целях отмены. Бумажные билеты
также являются анонимными, поэтому любой
может путешествовать с ними.
Цены, скидки:
- Стоимость электронных билетов как
правило бывает дешевле бумажных билетов. - На бумажные билеты предоставляется
групповая скидка от 6 и более пассажиров.
Доставка:
- Электронные билеты отправляются в PDF
файле на э-почту клиента. Как правило, они
должны быть распечатаны перед посадкой в
поезд (распечатать билеты на вокзале
невозможно). В некоторых случаях достаточно
показать билет только с помощью мобильного
устройства. - Бумажные билеты действительны только как
оригиналы и должны быть физически
доставлены клиенту (DHL / FedEx / доставка
курьером по Праге). Билеты также можно
забрать в нашем пражском офисе или в одном
из пунктов обслуживания DHL за рубежом.
Бумажные билеты невозможно выставить снова
при утере или повреждении.
3. Могу ли я купить билеты на
поезд(а), которые не указаны на сайте?
ДА. Если пункт отправления или
назначения не находится на нашем сайте в
стандартном предложении, отправьте заявку
по электронной почте, подробности о своей
поездке (когда, откуда и куда, количество
пассажиров, и т.д.). Мы свяжемся с вами по
поводу маршрута и стоимости билетов.
4. Когда я могу забронировать
билеты?
В 90 % случаев стандартные билеты на поезд
можно купить максимум за 60 – 90 дней
вперед. Нам требуется по крайней мере
1 день на обработку заказа. Поэтому
бронирование закрывается за 2–5 дней до
отправления.
5. Следует ли покупать билеты
заранее? / Могу ли я купить их на вокзале?
ДА. / ДА. Обычно мы рекомендуем не
ждать до последнего момента. В особенности,
если вы хотите приобрести билеты 1-го класса
или путешествовать на ночном поезде, в
таком случае советуем заказать билеты
заранее (за несколько недель до отъезда).
Покупка билетов возможна и на Ж/Д вокзалах,
где стоимость зависит от наличия мест в
поезде.
6. Существует ли необходимость
резервировать места?
НЕТ. Как правило, места в дневных
поездах заказывать необязательно. Бронь
места действительна только на конкретный
поезд. Без брони вам нужно будет искать
свободное место, и если все места окажутся
занятыми, вам придется провести
путешествие стоя в коридоре.
ДА. В некоторых скоростных
дневных поездах ( гл. в поездах из/в Польшу
или в Пендолино) и во всех ночных поездах
бронь мест / купе обязательна.
7. Могу ли я выбрать место /
кровать/ кушетку?
НЕТ. Сидячие или лежачие места
выбираются системой бронирования. По
возможности вы получите место рядом с
окном. Если вы путешествуете с партнером
или в группе, вы будете сидеть вместе, или
ваши лежачие места будут в одном купе.
8. Какое купе я могу выбрать?
В ночных поездах предлагаются спальные
купе:
- Кровать 1чел. (индивидуальное купе на
1-го человека) - Кровать 2чел. (индивидуальное купе с
2-мя спальными местами, одно над другим.
Люкс-поезда предлагают душ и туалет
в купе) - Кровать 3чел. (купе для 3-х
пассажиров). В данном купе могут
путешествовать только пассажиры одного и
того же пола, если только вы не выкупите все
«кровати» в купе.
Основное отличие кушеточных купе от
спальных заключается в том, что «кровати» в
спальных купе полностью составлены, а
постельные принадлежности подготовлены.
«Кровати» в спальных купе более удобны.
Кушеточные купе:
- Кушетка 4чел. – это купе с 4-мя
кушетками(«смешанные купе»). - Кушетка 6чел. – это купе с 6-ю
кушетками(«смешанные купе»).
Экономный вариант, более низкий уровень
комфорта. Постельные принадлежности
предоставляются, но вы должны сами
заправить кушетку. Завтрак не включен в
стоимость билета. Душевая кабина и туалет
расположены в конце каждого спального
вагона за пределами купе.
9. Могу ли я подать заявление
на групповую скидку?
ДА, если число пассажиров
составляет более 5-ти человек. Более
подробную информацию вы найдете По ссылке. Даже
если вы не напишете нам и не подадите заявку
на скидку, мы все же постараемся купить для
вас билеты со скидкой, которую вам
возместим.
10. Важно ли сообщить вам номер
мобильного телефона и 2 адреса
электронной почты?
ДА. Иногда мы или рассылочная
компания вынуждены срочно обратиться к
нашим клиентам. Сообщение может быть
направлено в вашу папку со спамом /
нежелательной почтой и удалено. Иногда
отсутствие реакции может привести
безуспешной доставке и потере билетов или
отмене вашего заказа.
11. Как я могу получить билеты с
доставкой?
Большинство билетов на поезд в
электронном виде недоступны и должны быть
доставлены. Вам необходимо иметь у себя
оригинал билета, а не всего лишь копию,
сканированную копию или подтверждение
заказа. Мы предлагаем несколько
вариантов:
- Доставка курьером в отель в
Праге с платой за доставку 15 EUR (курьер
доставляет билеты на стойку рецепции) - Личное получение в нашем офисе в
Праге со сбором за обслуживание 10 EUR - Доставка посредством почты или
Fedex/DHL. Билеты могут быть отправлены в
любую точку мира. Стоимость
зависит от пункта назначения. Более
подробная информация о пособах
доставки.
12. Проблемы с оплатой.
Если у вас возникли проблемы с кредитной
картой, пожалуйста, используйте
PayPal в качестве альтернативного
способа оплаты и/или сообщите нам по
электронной почте информацию о вашем
дорожном плане, чтобы мы могли направить
вам инструкции по оплате он-лайн. Вы также
можете оплатить непосредственно в нашем офисе в
Праге:. Мы принимаем наличные (EUR, CZK)
или кредитные карты. (Покупки в офисе: плата
за обработку составляет 5 € за заказ.)
После получения заказа от вас мы направим
вам его подтверждение только после
успешной оплаты.
Вернуться
к содержанию
13. Я не получил свое
подтверждение по электронной почте.
Снова проверьте, прошла ли ваша оплата
успешно. Если с вашего банковского
счета не было произведено отчисление,
заказ не был оформлен. Вам необходимо
повторить заказ и оплату.
Если оплата была успешной, и у вас
отсутствует только подтверждение,
пожалуйста, проверьте папку со спамом /
нежелательной почтой. Для дальнейшего
общения настройте, пожалуйста, фильтры
спама / нежелательной почты. В противном
случае отправьте нам свой альтернативный
адрес электронной почты.
14. Почему билеты оказались
распроданы?
Вы заказали билет и получили
подтверждение, но вскоре после этого по
электронной почте вам пришло сообщение, что
билеты недоступны?
К сожалению наша система не подключена к
системе Чешских железных дорог. Даже если
вы получите подтверждение после успешной
покупки, билеты могут быть распроданы
прежде, чем мы обработаем заказ.
Мы пытаемся удовлетворить наших клиентов
по мере своих возможностей. Поэтому мы
можем предложить вам отмену заказа и другие
альтернативы.
15. Как я могу изменить или
отменить бумажные / фактические билеты
на поезд?
Если вы хотите отменить или обменять
билеты, пожалуйста, действуйте в
соответствии с нашими условиями,
а именно согласно части Обмены и
возвраты.
По общему правилу, вы должны направить
билеты обратно в наш офис. Билеты должны
прибыть за несколько дней до
запланированного отъезда. Тогда мы можем
изменить или отменить их. Комиссия за
аннулирование составляет 20–40% от стоимости
билета.
16. Цена на билеты отличается
от той, которую я заплатил.
Приобретая билеты на поезд, вы
соглашаетесь с нашими ценами. Это четко
указано в наших условиях. Наши цены не
должны соответствовать стоимости ваших
билетов, т. к. они включают необходимые
сборы и платы за услуги.
Мы можем выставить вам счет за полную
стоимость. Пожалуйста, отправьте нам
письмо, если вам это нужно.
Наши цены создаются по иному принципу,
нежели на вокзалах, и, как правило, они
дешевле.
1st class compartment reservation
17. Do I have a 1st class sleeper cabin?
To verify that you have a 1st class cabin with a private bathroom, look on
your reservation. 1st class sleeper cabins have the word „DELUXE“
written under the bed numbers on the reservation. Deluxe cabins are
printed and combined with 2nd class tickets (this is a railway companies
agreement), the type of the cabin is determined by the type of the
reservation.
18. Билеты мне непонятны.
Если вы заказали билеты без
резервирования мест, на них нет
обозначения какой-либо конкретной даты, №
поезда или места. Вы можете путешествовать
с ними на любом поезде. Номер платформы
будет объявлен непосредственно на станции
или написан на электронном табло.
Смотрите Бронировкy билета
Обычно вы получите несколько билетов,
скрепленных вместе, т. к. для каждой из
стран, через которую вы будете проезжать,
предназначены отдельные билеты. Держите их
все вместе готовыми для проверки. При
посадке на поезд нет необходимости в
регистрации, контроле безопасности или
паспортном контроле. Вам не нужно посещать
кассу, а просто сесть в поезд. Проводник
отметит ваши билеты и вернет их вам
обратно.
Более подробное разъяснение билетов
вы найдете здесь.
19. Потеря билетов.
Пассажиры во время путешествия должны
иметь при себе действительные билеты и в
случае необходимости должны быть готовы их
предъявить. Czech-Transport.com не заменяет
потерянные, украденные или забытые билеты.
При таких обстоятельствах пассажиры
должны приобрести новые билеты.
Если потерянные билеты впоследствии
найдутся будут нам возвращены, то мы можем
рассмотреть частичное возмещение.
Вернуться
к содержанию
20. Можем ли мы путешествовать
только лишь с подтверждением из е-майла?
НЕТ. Вам необходимо иметь на руках
оригинальные билеты, которые Вы должны
показать кондуктору. Инвойс или просто
подтверждение из е-майла не в каком случае
не является полноценным билетом.
21. Как скоро я должен прибыть
на станцию?
Старайтесь избегать прибытия на станцию
за несколько минут до отправления вашего
поезда. На больших или малых станциях,
которые вам незнакомы, можно заблудиться.
Ваш поезд, скорее всего, будет готов к
посадке приблизительно за 30 минут
до его отправления.
22. Как мне найти номер
платформы?
Номера платформ не написаны на билетах.
Они, как правило, объявляются на вокзале
приблизительно за 20 минут до отъезда и
изображаются на экранах, информирующих об
отправлении поездов.
23. Есть ли необходимость
проходить регистрацию в случае
международных поездок?
НЕТ. Нами продаваемые билеты
являются действительными проездными
документами. Все, что вам нужно сделать, это
сесть в поезд и найти свои сиденья / лежачие
места и ждать проводника, который проверит
ваши билеты. Разумеется, вы должны иметь
действительные подорожные документы на
себя (удостоверение личности или
паспорт).
24. Что, если я опоздаю на
поезд?
Это зависит от типа вашего билета. Билеты
со скидкой, билеты SparNight и Globalprice а
также билеты на ночные поезда не могут
быть использованы на любой другой поезд.
Если вы пропустите свой поезд, то вам
необходимо купить полностью новые билеты.
Если вы путешествуете на дневном поезде с
билетом по обычному тарифу, то как
правило, все, что вам нужно сделать, это
купить на вокзале новое бронирование
сиденья (3–4 EUR), и вы можете сесть на
следующий поезд, отъезжающий в тот
же день.
25. Говорят ли проводники
по-английски?
ДА, проводники должны владеть
базовым уровнем английского языка.
26. Могу ли я сойти с поезда и
сделать где-нибудь остановку, прежде чем
достигну своего пункта назначения?
Это зависит от типа ваших билетов.
НЕТ, если у вас билет на ночной
поезд или билеты SparNight или
Globalprice.
ДА, если вы путешествуете
дневным поездом с обычным тарифным
билетом. Вы можете сойти с поезда на
несколько часов и продолжить свое
путешествие в тот же день. Бронирование
места перестанет быть действительным,
когда вы сойдете с поезда. На территории
Чехии вы не сможете делать
остановки.
27. Могу ли я купить в поезде
прохладительные напитки?
В основном ДА. Дневные поезда
могут включать в составе ресторан или
бистро вагоны. (Состав поезда: щелкнете на
название вашего поезда, и появится ссылка
состав поезда.) В некоторых поездах есть
мобильный сервис прохладительных напитков,
обеспечивающий обслуживание на местах. Вы
также можете взять свою собственную
еду в любой поезд.
28. Как я узнаю, когда мне
следует выходить из поезда?
На ночных поездах вас можете разбудить
стюард / проводник, если вы попросите об
этом. В итоговом обзоре вашего заказа или
бронирования места содержится информация
об отправлении и прибытии. Мы рекомендуем
вам завести свой будильник.
29. Могу ли я требовать
возмещение, если мой поезд задерживается /
отменяется?
ДА. Вам следует сделать
следующее:
- попросить проводника, чтобы тот
подтвердил задержку или отмену. Он напишет
подтверждение прямо на вашем билете или
даст вам специальный документ. - направьте нам оригиналы билетов с
описанием ситуации.
Мы передадим все это Железным дорогам.
Процедура должна быть совершена в течение
месяца от даты отправления поезда. Вопрос
будет рассмотрен в течение 3-х месяцев.
Однако даже если поезд задержался, вы,
возможно, не получите возмещения, если
билеты все же используете и доберетесь до
пункта назначения.
Вернуться
к содержанию
30. Могу ли я путешествовать с
домашним животным?
ДА. Собаки и мелкие домашние
животные до размера домашней кошки
перевозятся бесплатно, при условии, что они
находятся в подходящей емкости, которая
предотвращает повреждение или загрязнение
вагона или багажа. Эти емкости должны быть
размещены на коленях пассажира или в
местах, предназначенных для
ручной клади.
Большие собаки и собаки, не
перевозимые в вышеуказанных емкостях,
должны быть обеспечены намордниками и
должны держаться на поводке. Для домашних
животных необходимо иметь отдельный
дорожный документ. Билет можно купить на
вокзале. Цена составляет около половины
международной платы за проезд 2-го класса.
НЕТ. Опасные или больные
животные, в том числе собаки, не могут
транспортироваться и будут исключены из
транспорта. Собаки и другие мелкие животные
(кроме собак-поводырей) не могут
перевозиться в или из Норвегии,
Великобритании, Северной Ирландии или
Ирландской Республики. Для
транспортировки в Швецию (SJ) есть несколько
ограничений (обязательный карантин,
прививки и т.д.), а в области внутреннего
транспорта по Швеции необходимо
бронирование камеры, в которой
транспортировка животных допускается. Для
получения дополнительной информации
посетите страницы Шведских железных
дорог (SJ).
31. В чем разница между и 1-м и 2-м
классом?
Почти в каждом поезде услуги отличаются. В
целом 1-й класс всегда обеспечивает более
качественные услуги. Сиденья удобнее, вагон
более тихий с меньшим количеством
пассажиров.
32. Перевозка багажа
Вы можете перевозить бесплатно макс.
3 части ручной клади. Она должа быть
проста в обращении и свободно
помещаться в багажные отделения (под
сиденьями или над головой). Ручная кладь не
должна приносить неудобства другим
пассажирам, нарушать железнодорожные
операции или приносить вред. Пассажиры
должны контролировать свой багаж.
Транспорт велосипедов возможен
только на определенных поездах.
Кликните на номер/название поезда для
получения более подробной информации. Вы
увидите, есть ли возможность перевозить
велосипеды на конкретном поезде или нет.
Стоимость международной перевозки
велосипеда составляет 15 EUR (билет и
бронирование). Уплата не подлежит
возмещению. Если вы заинтересованы,
свяжитесь с нами через info@czech-transport.com.
Напишите нам количество пассажиров и
велосипедов, дату, время, место назначения,
ваше имя, адрес электронной почты и номер
телефона.
33. Будет ли доступен Wi-Fi в
поезде?
В основном НЕТ. Wi-Fi доступен
только в следующих поездах:
- RailJet поезда: Wi-Fi только на территории
Австрии, электрические розетки для вашего
ноутбука. - ICE поезда: большинство из них имеют
Wi-Fi доступ на территории Германии,
электрические розетки. - Thalys поезда: Wi-Fi доступен для всех
маршрутов (Франция, Бельгия, Нидерланды,
Германия). Электрические розетки.
Поезда с Wi-Fi в Чехии: поезда Pendolino и
RegioJet
34. Продаете ли вы электронные
билеты на ночные поезда?
НЕТ. Мы обеспечиваем только
фактическими билетами на эти поезда,
электронные билеты не существуют или
недоступны. Единственным исключением
являются места на некоторые
ночные линии (Прага-Краков,
Прага-Варшава).
35. Предоставляет ли Ваша
компания скидки на бумажные ж/д билеты?
На билеты предоставляются нижеуказанные
скидки:
- скидка на группу. Группа должна состоять
минимально из 6 пассажиров. Скидка на
группы высчитывается автоматически при
оформлении заказа в нашем формуляре (у
дневных поездов) или после распечатки и
отправления билетов (у ночных поездов). - возрастные скидки. У каждой ж/д компании
разные условия для скидок . В основном дети
до 3-х лет могут путешествовать бесплатно.
Дети от 4 до 12 лет могут путешествовать за
пол цены. - so-called SparNight discount. For a few night trains there is usually one
cabin for this special fare. It gets almost always booked within a few days
after the booking opens. These tickets are always non-changeable, non-refundable
and are NOT in our standard offer
Age discounts are either calculated automatically in the booking form (for
most daytime connections) or calculated and set up after the tickets get printed
and delivered (children on the night trains) There are no discounts for students
and elderly people.
36. Держатели InterRail / Eurail Pass
– Как я могу купить бронирование сиденья /
лежачего места?
Если у вас имеются такие проездные
документы, то как правило, вам остается
только зарезервировать сидение / спальное
место / кушетку. Бронирование не проводится
электронно – необходимо получение в нашем
офисе в Праге или доставка.
Вы можете заказать их по электронной
почте. Пожалуйста, напишите нам свое
имя, адрес электронной почты, номер
телефона и детали путешествия (дата, время,
место назначения, количество пассажиров,
размещение в поезде, адрес доставки). Далее
мы рассчитаем стоимость.
36. Могу ли я приобрести билеты
1 класса на ночной поезд?
ДА. Большая часть ночных поездов в Европе
(например Прага-Будапешт) предлагает также
купе категории 1 класса для 2 пассажиров. В
таком купе восновном есть личный душ и
туалет. Далее здесь подают не большой
завтрак. Если Вы хотите узнать наличие этих
купе, напишите на е-майл по адресу: info@czech-transport.com
Кроме того, все кабины 1p (single) считаются
кабинами категории 1 класса.
НЕТ. Многие ночные поезда на теретории
Восточной Европы предлагают только купе
2 класса. Туалеты здесь совместные.
- поездка группой из Дрездена в Прагу с велосипедом by: Георгий
- поездка с 4-х месячным щенком из берлина в прагу by: олеся
- Размер багажа и места рядом by: Наталия
- Электронный билет by: Никита
Last update: 2021-12-25