Глаголы «презирать» и «призирать» близкородственны по происхождению и созвучны в произношении (омофонны), но значения их кардинально отличаются. Употребить в устной речи или на письме один вместо другого – совершить грубую семантическую (смысловую) ошибку.
Значения
Призирать
Глагол «призирать» через «и» необходимо писать в значении:
- Проявлять пристальное благожелательное внимание, добросердечие, милосердие, помогать, поддерживать, оказывать благодеяния: «призирать нуждающихся»; «призирать старенькую бабушку»; «призирать птенцов-слётков». Синоним «обихаживать»; частичные «присматривать», «ухаживать» (за больными и немощными).
Выспренний синоним «призревать»: «Призревать больного ребёнка».
Презирать
«Презирать» правильно пишется через «е», если нужно:
- Выразить пренебрежительное отношение к кому-то или чему-то, посчитать его недостойным внимания, оставить в небрежении: «презирать ябеду»; «презирать скандалиста»; «презирать стяжательство». Синонимы «игнорировать», «отвергать»; частичный «пренебрегать» (к творительному падежу – «пренебрегать супружескими обязанностями»).
- Показать, что нечто существенное не принимается во внимание, не берётся в расчёт: «презирать трудности»; «презирать болезнь»; «презирать старость»; «Негласный девиз спецвойск всех времён и народов “Презирать смерть!”». Синоним «игнорировать»; частичные «пренебрегать» и устаревший (архаичный) «манкировать» (оба к творительному падежу – «манкировать опасностью»).
- Выказать высокомерное отношение к кому-либо, посмотреть на него/неё свысока: «презирать самодуров»; «презирать зазнаек»; «презирать бездельных богачей»; «презирать взяточников». Синонимы «низводить», «попирать», «принижать»; жаргонный «опускать».
Общий архаичный, а также литературный, образный, выспренний (особо выразительный) синоним «презревать»: «Презревая опасность для жизни, мальчик спас тонущую в проруби младшую сестричку».
Пояснение
Исходный глагол для обоих этих слов – «зреть» в смысле «смотреть», что наглядно показывают выспренние синонимы. Столь огромную разницу в значениях «презирать» и «призирать» придают приставки:
- «пре-» среди прочих своих значений несёт смысловой оттенок превосходства, превышения, преобладания; отсюда понятно, что общее, прототипическое значение «презирать» – смотреть сверху, свысока, как на низшего/низшее.
- Главный смысловой оттенок «при-» совершенно иной: приближение этически нейтральное или благожелательное («привезти», «приласкать», «посмотреть пристально»). Пристальный взгляд может быть и недобрым, но уж точно не свысока – надо ведь приблизиться к рассматриваемому. А приблизившись, больше шансов понять, войти в положение.
Грамматика
Презирать
Слово «презирать» – переходный невозвратный глагол несовершенного вида 1-го спряжения. Состоит из приставки «при-», «-зир-», суффикса «-а-» и глагольного окончания «-ть». Постановка ударения и разделение переносами пре-зи-ра́ть. «Переходный» значит, что действие переходит на кого-то другого, на презираемого или что-то другое, презираемое; если некого и нечего презреть, то действие невозможно. «Невозвратный» указывает, что действие не обращено на себя (нет возвратного постфикса (послеокончания) «-ся» или «-сь»). «Несовершенный» означает, что действие продолжается, не закончено: ведёт, но пока не привёл. Соответствующие глаголы:
Совершенный – «презреть»: презирал, презирал, и в конце концов презрел, полностью лишил уважения и/или окончательно вывел из поля своего внимания.
Непереходный и возвратный – отсутствуют согласно происхождению от «зреть» (видеть). Посмотреть вовнутрь себя возможно только мысленно – глаза внутрь зрачками не повернёшь. Следовательно, презреть самого себя возможно, лишь как бы глядя на себя со стороны взглядом другого человека. Этот воображаемый индивидуум-оценщик и будет в данном случае действующим субъектом. Если же подобное контролируемое раздвоение сознания станет неосознанным – дело плохо, это уже психопатология, именуемая шизофренией.
Личные формы глагола «презирать» таковы:
Первое лицо:
- (Я) презира́ю (наст.)/ презира́л (прошедш. муж.)/ презира́ла (прош. жен.)/ <бы> презира́л (презира́ла) или презира́л (презира́ла) <бы> (сослагательн.)/ <(Мне) до́лжно? надо? необходимо?> презира́ть. (повелительн.).
- (Мы) презира́ем (наст.)/ презира́ли (прошедш.)/ <бы> презира́ли или презира́ли <бы> (сослагательн.)/ <(Нам) до́лжно? надо? необходимо?> презира́ть (повелительн.).
Второе лицо:
- (Ты) презира́ешь (наст.)/ презира́л (прошедш. муж.)/ презира́ла (прош. жен.)/ <бы> презира́л (презира́ла) или презира́л (презира́ла) <бы> (сослагательн.)/ презира́й/<(Тебе) до́лжно? надо? необходимо?> презира́ть (повелительн.).
- (Вы) презира́ете (наст.)/ презира́ли (прошедш.)/ <бы> презира́ли или презира́ли <бы> (сослагательн.)/ презира́йте/<(Вам) до́лжно? надо? необходимо?> презира́ть (повелительн.).
Третье лицо:
- (Он) презира́ет (наст.)/ презира́л (прошедш.)/ <бы> презира́л или презира́л <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> презира́ет (повелительн.).
- (Она) презира́ет (наст.)/ презира́ла (прошедш.)/ <бы> презира́ла или презира́ла <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> презира́ет (повелительн.).
- (Оно) презира́ет (наст.)/ презира́ло (прошедш.)/ <бы> презира́ло или презира́ло <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> презира́ет (повелительн.).
- (Они) презира́ют (наст.)/ презира́ли (прошедш.)/ <бы> презира́ли или презира́ли <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> презира́ют (повелительн.).
Действительное причастие настоящего времени презира́ющий; прошедшего презира́вший. Страдательное причастие настоящего времени презира́емый; прошедшего – от соответствующего совершенного глагола презре́нный. Деепричастие настоящего времени презира́я; прошедшего времени презира́в, презира́вши. Будущее время образуется при помощи вспомогательного глагола «быть» в будущем времени, который и спрягается соответственно, а «презирать» остаётся в инфинитиве (безличной, неопределённой форме): буду/будем/будешь/будете/будет/будут… презира́ть.
Призирать
Грамматическая характеристика и состав слова глагола «презирать» повторяют таковые «презирать», кроме замены приставки «пре-» на «при-». Постановка ударения и разделение переносами при-зи-ра́ть. Соответствующий совершенный глагол «призреть». Личные формы:
Первое лицо:
- (Я) призира́ю (наст.)/ призира́л (прошедш. муж.)/ призира́ла (прош. жен.)/ <бы> призира́л (призира́ла) или призира́л (призира́ла) <бы> (сослагательн.)/ <(Мне) до́лжно? надо? необходимо?> призира́ть. (повелительн.).
- (Мы) призира́ем (наст.)/ призира́ли (прошедш.)/ <бы> призира́ли или призира́ли <бы> (сослагательн.)/ <(Нам) до́лжно? надо? необходимо?> призира́ть (повелительн.).
Второе лицо:
- (Ты) призира́ешь (наст.)/ призира́л (прошедш. муж.)/ призира́ла (прош. жен.)/ <бы> призира́л (презира́ла) или призира́л (призира́ла) <бы> (сослагательн.)/ призира́й/<(Тебе) до́лжно? надо? необходимо?> призира́ть (повелительн.).
- (Вы) призира́ете (наст.)/ призира́ли (прошедш.)/ <бы> призира́ли или призира́ли <бы> (сослагательн.)/ призира́йте/<(Вам) до́лжно? надо? необходимо?> призира́ть (повелительн.).
Третье лицо:
- (Он) призира́ет (наст.)/ призира́л (прошедш.)/ <бы> призира́л или призира́л <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> призира́ет (повелительн.).
- (Она) призира́ет (наст.)/ призира́ла (прошедш.)/ <бы> призира́ла или призира́ла <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> призира́ет (повелительн.).
- (Оно) призира́ет (наст.)/ призира́ло (прошедш.)/ <бы> призира́ло или призира́ло <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> призира́ет (повелительн.).
- (Они) призира́ют (наст.)/ призира́ли (прошедш.)/ <бы> призира́ли или призира́ли <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> призира́ют (повелительн.).
Действительное причастие настоящего времени призира́ющий; прошедшего призира́вший. Страдательное причастие настоящего времени призира́емый. Деепричастие настоящего времени призира́я; прошедшего времени призира́в, призира́вши. Будущее время образуется аналогично: буду/будем/будешь/будете/будет/будут… призира́ть.
***
© ПишемПравильно.ру
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.
Правописание этих слов надо знать:
Проверить еще слово:
1.
… последней фразой. Стараясь выразить свое презрение, он задрал подбородок и выпустил первое облачко дыма прямо в … слово Ахали произнес с нескрываемым презрением. Он погрузил руку в складки своего пончо и достал похожий …
Борисенко Игорь. Рекреация
2.
… при себе, бродяга бездомный! — с презрением оборвал Художника Хозяин. — А зачем мне дом? Я — Странствующий Художник …
Борисова Екатерина. Спеши, пока горит свеча
3.
… народа деньги импортных «тачках» с презрением глядя на окружающих и, невзирая на какие бы то ни …
Бор Алекс. Повести и рассказы
4.
… твердость характера, решительность и смелость, презрение к опасности, серьезность намерений, беззаветная преданность родине. Взрывающиеся катера находились … настойчивом желании достигнуть успеха сочетались презрение к опасности, прекрасное управление средством атаки и ориентировка в обстановке … раз с отвагой и несомненным презрением к опасности. Приняв командование отрядом штурмовых средств, он очень умело … провалилась; говорят об итальянцах с презрением. Я обращаю на это внимание Бьянки; вероятно, через пару часов …
Боргезе Валерио. Десятая флотилия МАС
5.
… отрицание всяких воинских доблестей и презрение к военной службе как к глупому и вредному занятию. Такое …
Боровик Артем. Спрятанная война
6.
… принимается за действительное. Хотелось бы презрения, но, в сущ- ности, всегда лишь страх и ненависть. — Я их … она утопит меня в своем презрении. Я наби- раю побольше воэдуха, чтобы не эахлебнуться. — Видеть июбражение и … смогу любить ближнего, если захлебнусь презрени- ем к себе. Нет, не должное настроение у меня сегодня, перед …
Бородин Леонид. Женщина и море
7.
… чувствовал в нем легкий оттенок презрения, и не возмущался, а считал, что он имеет на это … допускаться. В этом прогуле было презрение к дозе знания, выданной им, пренебрежение к его серьезному труду …
Борисова Ирина. Для молодых мужчин в теплое время года
8.
… смотрит на меня с жалостливым презрением, встает, пытаясь сохранить и равновесие, и внутреннюю цельность, и, не …
Борисова Ирина. Одинокое место Америка
9.
… свою фронтовую сумку и с презрением к тангенсам и косинусам уныло поплелся в конец класса, чтобы … иногда демонстративно, казалось, с брезгливым презрением отворачивался при вынужденных встречах с Алексеем в училищных коридорах или … он. — Равнодушие? Или просто-напросто презрение?» В закусочной он залпом выпил два стакана вермута, затем поймал …
Бондарев Юрий. Юность командиров
10.
… его словечек, означавшее крайнюю степень презрения. В конце концов Витька сдался. И сейчас я пытался по …
Бондаренко Борис. Пирамида
11.
… как дома!» И, не скрывая презрения к этой женственно опрятной обстановке, к этой потуге удобности быта …
Бондарев Юрий. Последние залпы
12.
… но и не унижая его презрением и жалостью. Я против лучезарного сияния в финалах романов и … людях все низменно-подлое, достойное презрения и кнута. Я убежден, что серьезная литература не имеет права …
Бондарев Юрий. Публицистика
13.
… так и быть! — не без презрения произнесла Майя. — Я подарю вам жизнь, но при условии, что …
Бонзельс В.. Приключение пчелки Майи
14.
… стать таким, как вы!» Отсюда презрение к языку, «ко всему русскому», как говорили в школе. Так … вглядываясь в даль. Илья с презрением наблюдал эту человеческую метаморфозу. Через пару месяцев он готов был … перемен, все осталось по-прежнему: презрение, подозрительность к России. Ведь ничего не изменилось! Корни очень глубоки …
Бонч-Осмоловская М.. Южный крест
15.
… Столько неподдельной ненависти, столько незамечающего презрения прочитал он в этих глазах… Андрей смотрел в спину удаляющейся … и огурец на блюдце. С презрением в глазах поставила вс„ это на стол перед Анакондой. Та … вс„ то же холодно-равнодушное презрение. Рассказы Максимовой-Анаконды становились вс„ грязнее, персонажи их делались вс … Андрею показалось, что, кроме обычного презрения в глазах у Насти блеснула ненависть. Может быть, просто показалось …
Бондарь Александр. Альфонс
16.
… нас. Дэн едва мог сдерживать презрение в голосе: — Ну да, он верит, что распространяет любовь по …
Бондс Пэррис Эфтон. Хранительница грез
17.
… и учащенно дыша, он с презрением обратился к строю: — Так будет с каждым чмошником, в чьей … советского закона, всеобщая ненависть и презрение трудящихся. Зачитав присягу, я расписался в лежащем на столе журнале … в которой одновременно мешалась и презрение и насмешка над затронутой темой, добавил: — Да чего там, все … Уважающий себя десантник всегда с презрением смотрит на мотострелков, артиллеристов, танкистов и прочую шушеру, прозванных «чернотой …
Бояркин Сергей. Солдаты Афганской войны
18.
… со странной смесью восхищения и презрения. Восхищала целеустремленность этого человека. Он знал, чего хотел и добивался …
Брайан Дуглас. Диадемма Богини
19.
… за право присвоения имени полного презрения к подлым убийцам последней лошади Пржевальского, изо всех сил боровшейся …
Бочаров Олег. Сборник юмора
20.
… что взгляды охранников были исполнены презрения. — Они нас не очень-то жалуют, — отметила Коллаис, чью спину … еще. На лице верзилы читалось презрение. Ользан отступил назад, и второе видение стало стремительно меркнуть. Позади … задумчиво произнес Бревин, глядя с презрением на оборванца. — Но чтобы я взял в спутники бродягу — это … Все остальные изобразили на лицах презрение. — Ну, знаешь, приятель! — Тарц не на шутку обиделся. — Во-первых …
Бояндин Константин. Ралион 1-3
21.
… свои любовные неудачи, все свое презрение к женскому полу в целом и недоверие к каждой его … вложить в эти слова максимум презрения. — Ни в коем разе! Просто информирую. — А то, что я … шашлык, — произнес Мансур с неподдельным презрением. — Только подальше уйдите, вурдалаки. А то весь аппетит испортите. Компания …
Брайдер Юрий. Дисбат
22.
… непосвященных словечками. При всем моем презрении к этим людям, нельзя было не восхищаться легкостью и целесообразностью … ни злобы, а только снисходительное презрение. Точно так же, наверное, он смотрел бы на наши агонизирующие … Вся моя душа кипела от презрения к Ягану, но, надо признать, некоторая логика в его словах … максара? — Стардах через плечо с презрением глянул на Артема. — За это я сейчас заставлю тебя откусить … смерти, но лицо выражало брезгливое презрение. Заговорила она очень внятно и медленно, делая после каждого слова …
Брайдер Юрий. Евангелия от Тимофея
23.
… и ты победишь. — Он заслуживает презрения за то, что сдался в плен, — сказал Конан. — Но почему … отчасти из желания продемонстрировать свое презрение этому ваниру. Арванд безмолвно усмехался. Он слишком хорошо понимал, что …
Брайан Дуглас. Песня снегов
24.
… Он искренне пытался скрыть свое презрение к склонному к патетическим эффектам правителю миллиона миров, но он … отношение от благоговения или от презрения, оставалось для Кинеса загадкой. Лоск идет из городов, пришла на … отобранных охранников. Чтобы показать свое презрение к прибывшим визитерам, Владимир даже не оделся как подобает для … удовольствие. Испортит своей сдачей, своим презрением к их варварским увеселениям, это будет пусть маленькая, но победа … принимая во внимание всеобщее инстинктивное презрение, которое вызывали тлейлаксы. Фенринг почувствовал, что чаши весов дрогнули, что …
Брайан Херберт. Дом Атрейдесов
25.
… к привольной службе гонца и презрением гонца к усердию воина, не воинским делом задумавшего выдвинуться и … вселяют веру в себя и презрение к ничтожеству врагов. Спокойное войско шло, а Тимур, продолжая худеть …
Бородин Сергей. Звезды над Самаркандом 1-3
26.
… взглянул на меня почти с презрением. — Вижу, вы знаете меньше, чем я думал. Вас переоценили! Но …
Борунь Кшиштоф. Грань бессмертия
27.
… если не узнаю жизни, с презрением отворачиваюсь — не можешь воспроизвести красоту Божьего мира, так и скажи … поселка презирали, и у этого презрения была забавная история. В нашей школе великие праздники, такие, как …
Бородин Леонид. Повесть о любви, подвигах и преступлениях старшины Нефе
28.
… понимал смысл стихов и скрывал презрение к Бернабе, когда тот восхищался кем-нибудь из поэтов. — Слова …
Бородин Сергей. Дмитрий Донской
29.
… словно боялась заразиться. Ее искреннее презрение отчего-то забавляло его. Это чувство было так чисто, так … даже не пыталась скрыть своего презрения к нему и его клиентке. Она дала понять, что относит … Вы вызываете у меня отвращение, презрение и нечто похожее на тошноту. Помимо этих основных чувств есть … Эшлин сложила руки и с презрением посмотрела на него. — Если ты пришел сюда, чтобы доставить нам … для мальчишек — немые машины, — с презрением добавила Макси. И вместе с Дэйзи они стали смеяться над …
Босуэл Барбара. Романы 1-3
30.
… Эдуард поглядел на него с презрением. Ну, где он поврежден? Итон-сквер была жемчужиной лондонских владений … непрерывно менялся. Великолепные груди колыхались, презрение в глазах оставалось все таким же… Она изогнула шею, приподняла … На лице Присциллы-Энн изобразилось презрение. — Теперь мы говорим о до-олгом свидании. По-моему, он … видно. — Глаза Присциллы-Энн сверкнули презрением. — Я прямо сейчас могла бы назвать три вещи! Я-то … раз ей не удалось скрыть презрение в голосе, и до него дошло. Он помрачнел, нарочитым жестом …
Боумен Салли. Романы 1-4
презрение
существительное
Словарь Ушакова
презрение
презрение, презрения, мн. нет, ср. Такое отношение к кому-чему-нибудь, которое вызывается признанием кого-чего-нибудь недостойным, не заслуживающим уважения, подлым, морально-низким, ничтожным. Испытывать чувство презрения к кому-чему-нибудь. Относиться с презрением к кому-чему-нибудь. «Конечно: быть должно презренье ценой его забавных слов.» Пушкин.
| Такое отношение к кому-чему-нибудь, которое оновано на признании кого-чего-нибудь недостойны внимания, недостойным того, чтобы с этим считаться, бояться этого. «Сохраню ль к судьбе презренье? понесу ль навстречу ей непреклонность и терпенье гордой юности моей?» Пушкин. Презрение к смерти.
Философский словарь (Конт-Спонвиль)
презрение
Презрение
♦ Mépris
Отказ в уважении или внимании. Так, можно презирать опасность или условности. Чаще, однако, слово употребляется по отношению к человеческому существу. Презирать кого-нибудь значит отказывать ему в уважении, которое мы обычно должны испытывать к ближнему, либо потому, что считаем его недостойным, либо потому, что не способны – обоснованно или без всяких на то оснований – воспринимать его как равного себе. Следует отметить, что, если все люди равны в правах и достоинстве, презрение всегда несправедливо, следовательно, заслуживает только одного – презрения.
Толковый словарь русского языка (Алабугина)
презрение
, -я, ср.
1. Чувство неуважения, пренебрежения к кому-н.
* Презрение к предателю. *
2. Полное безразличие к чему-н. из-за отсутствия боязни, страха.
* Презрение к опасности. Презрение к смерти. *
Добавить свое значение
Предложите свой вариант значения к слову презрение
Цитаты со словом презрение
- Скрывать своё презрение к порокам других значит быть моральным фальшивомонетчиком, а скрывать своё восхищение их добродетелями — значит быть моральным вором..
Айн Рэнд, «Концепция эгоизма» - Любовь, ненависть и презрение, которые застенчивый человек всегда чувствует особенно глубоко, не выплескиваются наружу, а загнивают, отравляя его изнутри и превращая в мизантропа и циника..
Джером К. Джером, «Досужие размышления досужего человека» - Скудоумный высказывает презрение свое и только умный молчит..
Леонид Николаевич Андреев, «Иуда Искариот»
Синонимы к слову презрение
- безразличие
- благоговение
- брезгливость
- внимание
- внимательность
- глаз
- жалость
- забота
- заботливость
- игнорирование
- пренебрежение
- равнодушие
- ревность
- самопрезрение
- уважение
Однокоренные слова к слову презрение
- взирать
- взор
- воззрение
- воззреть
- зрение
- зритель
- незримо
- подозревать
- подозрительный
- позор
- презирать
- презренный
- презреть
- презрительно
- презрительность