толковый словарь
I несов. перех.
Оскорбительно ругать, порочить.
II сов. перех.
В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.
толковый словарь ушакова
1.
ПОНОСИ́ТЬ1, поношу, поносишь, несовер., кого-что (книжн.). Стремясь опорочить, сильно бранить, ругать. Поносить кого-нибудь грубыми словами. «Кто кого за глаза поносит, тот того боится.» Даль.
2.
ПОНОСИ́ТЬ2, поношу, поносишь, совер., кого-что. Провести некоторое время, нося кого-что-нибудь. Поносить на руках ребенка. Надо поносить пальто еще один сезон.
толковый словарь ожегова
ПОНОСИ́ТЬ, -ошу, -осишь; несовер., кого (что). Порочить, оскорблять бранью. П. своего противника.
| сущ. поношение, -я, ср.
| прил. поносный, -ая, -ое (стар.). Поносные речи.
II. ПОНОСИ́ТЬ, -ошу, -осишь; -ошенный; совер.
1. кого (что). Ходя в течение нек-рого времени, подержать на руках кого-что-н. П. засыпающего ребёнка.
2. что. Походить в чём-н., в какой-н. одежде. Дай мне п. твой свитер.
толковый словарь даля
ПОНОСИТЬ, поносный, поношенье и пр. см. понашивать.
энциклопедический словарь
I.
ПОНОСИТЬ
1. ПОНОСИ́ТЬ, -ношу́, -но́сишь; поно́шенный; -шен, -а, -о; св. кого-что.
1. Некоторое время носить, подержать на руках. П. ребёнка.
2. Походить в чём-л., в какой-л. одежде. Дай мне п. твой свитер.
2. ПОНОСИ́ТЬ, -ношу́, -но́сишь; нсв. кого-что. Сильно ругать, оскорблять бранью. П. своего противника. П. порядки. П. последними, скверными и т.п. словами. П. на чём свет стоит.
◁ Поноси́ться, -но́сится; страд. Поноше́ние, -я; ср.
II.
ПОНО́СИТЬ 1 л. нет, -сишь; нсв. Разг. Страдать поносом.
академический словарь
1)
-ношу́, -но́сишь; прич. страд. прош. поно́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех. Некоторое время носить (в 1, 4 и 5 знач.).
Поносить ребенка.
◊
Поношу еще с недельку Гимнастерку и шинельку. Михалков, Быль для детей.
2)
-ношу́, -но́сишь; несов., перех.
Сильно ругать, оскорблять бранью.
[Неизвестный бродяга] поносил начальство и подговаривал казаков бежать в области турецкого султана. Пушкин История Пугачева.
[Семен] дрожащим шепотом поносил Цитовича: — Черт кривоногий… Даром что свой, не может уж помочь. Трифонов, Конец сезона.
словарь слов из произведений русской литературы
Поносить, шу, сишь, несов., перех.
Оскорблять, позорить.
► Дождь всячески оне [цветки] ругают и поносят. // Крылов. Басни //; Распроклятый тот карась Поносил меня вчерась При честном При всем собранъи Неподобной разной бранью. // Ершов. Конёк-Горбунок //
сборник слов и иносказаний
поносить (иноск.) — ругать, честить, марать (за глаза)
Ср. «В очи льстит, позаочью поносит».
Ср. Поношенье, брань; позор, поругание, посрамление.
Ср. Поносные речи — ругательные, поносный поступок — постыдный.
Ср. На похоронах Н.А. Полевого Ф.В. Булгарин хотел было ухватиться за ручку гроба; присутствующий при этом П.А. Каратыгин, оттолкнув его, сказал: — Уж ты его довольно поносил при жизни.
Ср. М.Г. Кривошлык. Истор. анекдоты. Н.А. Каратыгин.
См. разнести.
словарь русского арго
ПОНОСИТЬ, -ошу, -осишь; несов., кого.
Ругать, злословить в чей-л. адрес, клеветать на кого-л.
От понос; наложение с общеупотр. «поносить» в том же зн.
словарь сленга
пунктуация и управление в русском языке
(сильно ругать, бранить) кого чем. Никогда он ее не ударил, никогда не поносил грубым ругательством (Станюкович).
орфографический словарь
синонимы
гл. несов.
бранить
ругать
осыпать ругательствами
осыпать бранью
материть
крыть матом
костить
употреблять грубые слова по отношению к кому-либо)
омонимы
поносить I
провести некоторое время, нося что-либо, держа что-либо в руках, на плечах и т. п.
Ей так хотелось подержать его в руках, наполнить песком до самого края, поносить по дорожке сада!
походить в какой-либо одежде, обуви и т. п.; провести некоторое время, нося , имея надетым на себе
Попробовала бы, этакая пигалица, наши-то поносить, дарма что англичанин.
Иногда Мила давала Марине поносить какое-нибудь головокружительное платье или какие-нибудь сногсшибательные очки.
поносить II
сильно ругать, оскорблять бранью
С одной стороны этого человека стоял мандарин, который его ругательски ругал и всячески поносил.
Под впечатлением ли собственной речи и вообще торжественности обстановки, или, быть может, и нескольких рюмок водки за закуской и хереса после супа, но дело только в том, что положительный и вообще малочувствительный профессор (что особенно хорошо знали студенты во время экзаменов) внезапно почувствовал себя несколько растроганным и ощутил прилив нежности к «другу», которого в обыкновенное время частенько-таки поносил за глаза.
Тогда они стали что-то про меня говорить самим клиентам, потом уже и фирму нашу стали поносить.
поносить III
исходить поносом
Его поносило. С утра и до обеда он побывал в туалете пять раз, несмотря на то, что выпил в лазарете (чулане на втором этаже) полбутылки «Пепто».
И прямо задницей на змею. Неделю потом поносило («гвоздем летело»). Память все выталкивает и выталкивает из глубины прожитой жизни светлые, милые сердцу далекие дни.
идиоматика
морфемно-орфографический словарь
1. по/нос/и́/ть¹ (от нос/и́/ть).
2. понос/и́/ть² (ругать).
грамматический словарь
поноси́ть св 4c (носить некоторое время)
поноси́ть нсв 4c⌧ (бранить)
полезные сервисы
Покупая одежду, люди зачастую уделяют больше внимания её внешнему виду, чем удобству и функциональности. И лишь после выясняется, что носить её подчас просто невозможно – велика или мала, либо совершенно не идёт по фасону.
У многих людей одежда, приобретённая под действием сиюминутного порыва, остаётся пылиться в шифоньере. Но на деле её можно вернуть обратно или поменять на другую, действительно нужную, вещь, даже если купленная одежда не имеет никаких фабричных дефектов.
Разберём, как производится возврат одежды в магазин по закону, какие требования для этого нужно соблюсти, как получить обратно уплаченные деньги.
Как вернуть одежду в магазин
Зачастую, продавцы магазинов одежды без особых проблем идут навстречу своим клиентам, и меняют неподошедший товар. Но так происходит далеко не всегда, особенно, если покупатель не соблюдает установленные законодательством правила возврата одежды.
Если же продавец, в нарушение законодательства, отказывается принимать назад товар, на защиту прав покупателя встают надзорные органы.
Закон о защите прав потребителя
Все нюансы возврата одежды в магазин, регламентируются положениями федерального законодательства «О защите прав потребителей«. Здесь, в статье №25, изложены правила возврата изделий, не имеющих критических заводских дефектов, влияющих на их внешний вид или функциональные качества. Статья №18 подробно прописывает правила возврата товара, с явным фабричным браком.
В зависимости от того, по какой причине возвращается вещь, различается и сама процедура.
Условия
Когда возвращаемая покупка соответствует всем требованиям стандартов качества, то возвратить её обратно допускается лишь в 14 дней после покупки. После этого времени магазин вправе не принимать обратно проданную одежду, не имеющую следов брака.
Но если клиент успел вовремя обратиться с требованием обмена или возврата, то законодательство устанавливает достаточно мягкие для него условия возврата одежды:
- Основное из этих условий – возврат производится не позднее 2-х недель после дня покупки.
- Одежда должна не подойти потребителю по размеру, расцветке, или фасону. То есть, можно сказать, просто оказаться не в его вкусе.
- Сохранена фабричная упаковка, ярлычки и этикетки. Также должны присутствовать все аксессуары и дополнительные элементы, входившие в комплект одежды на момент продажи.
- На вещи нет следов носки, которые портили бы её товарный вид – царапин, потёртостей, грязи.
- Также продавец вправе потребовать подтверждений совершения покупки непосредственно в его магазине, и в сроки не более двух недель. Ранее таким доказательством являлся единственный документ – кассовый или товарный чек. Но после внесения изменений в ФЗ №2300, покупатель вправе предоставлять вниманию продавца и иную доказательную базу. Это показания свидетелей или видеосъёмка, на которой хорошо виден он сам, приобретаемый товар и запечатлена дата совершения покупки.
При обнаружении у проданного товара заводского брака, срок возврата одежды увеличивается до окончания гарантии на данный предмет.
В этом случае покупатель вправе потребовать от торговой точки:
- Произвести обмен купленной вещи на аналогичную, или иную с покрытием разницы в стоимости;
- Забрать бракованный предмет одежды обратно, возвратив уплаченные за него деньги;
- Ремонт некачественной вещи за счёт магазина;
- Перерасчёта цены с учётом расходов покупателя на будущий самостоятельный ремонт приобретённого товара.
Продавец, в свою очередь, вправе отказать клиенту, если имеются веские основания полагать, что в повреждениях виноват сам покупатель. Например, пытался надеть на себя заведомо малую ему вещь, неаккуратно носил купленную одежду, не следил за ней и так далее.
При возникновении конфликтной ситуации, проблема обычно решается проведением экспертизы, в ходе которой специалисты устанавливают точную причину произошедшего.
Правила возврата
Процедура возврата одежды производится по определённым правилам, установленным нормативными актами:
- Первым шагом пишется и подаётся письменное заявление о желании возвратить или поменять покупку. В нём указывается ФИО заявителя, наименование торговой организации и причина такого решения. Составляется бумага в 2-х экземплярах, один из которых передаётся представителю магазина, а другой остаётся у покупателя. Оба экземпляра заверяются росписями продавца
- Далее предоставляется к осмотру возвращаемая вещь. Продавец убеждается в отсутствии следов носки, если она возвращается в двухнедельный срок как неподошедшая по неким параметрам. Когда же товар пытаются возвратить как бракованный, продавец должен убедиться в наличие фабричного дефекта.
- После этого, при соблюдении всех необходимых условий, вещь забирается обратно, а клиенту предоставляется другая, либо возвращаются деньги.
- Возврат одежды, приобретённой на интернет-площадках производится при помощи оформления заявления на возврат в онлайн-режиме, а сам товар отсылается по почте или курьерской службой в пункт приёма.
Документы
При процедуре возврата покупателю нужно представить вниманию продавца следующие документы:
- Свой паспорт, для возможности идентификации личности клиента с теми ФИО, что указаны в заявлении;
- Кассовый или товарный чек с датой и стоимостью покупки. С недавних пор его наличие стало необязательным, но, все же, чек сильно облегчает всю процедуру возврата. Так покупателю не придётся искать свидетелей или предоставлять в качестве доказательства видеозаписи.
Срок возврата
Временные рамки, отводимые на возврат товара, устанавливаются не только для потребителей, но и для торговцев.
Федеральный закон о защите потребительских прав определяет продавцу срок в 3 дня с момента обращения клиента, для ответа на его заявление.
При необходимости проведения экспертизы на предмет причины появления дефекта, этот срок может быть удлинён до 20 дней. Ещё 30-дневный срок отводится продавцу на возвращение клиенту денег за принятую назад покупку.
Возврат некачественной одежды
При покупке одежды низкого качества, или имеющей некий производственный брак, клиент вправе обратиться непосредственно к продавцу с заявлением-претензией. Но одежда должна иметь реальные фабричные дефекты, а не полученные во время носки из-за неаккуратности самого гражданина.
Признаки
Признаками бракованной вещи, к продавцу которой можно предъявить претензии, служат:
- Использование при пошиве низкосортной ткани, не отвечающей критериям качества.
- Наличие дыр, разошедшихся швов, царапин.
- Нерабочие замки-молнии и застёжки.
- Дефекты при окраске ткани, разводы, непрокрашенные места.
- В производстве использованы вредные для человеческого организма материалы.
Кроме того, причиной для возврата одежды в магазин может служить преднамеренное введение производителем в заблуждение покупателей, путём неверного указания применяемых материалов.
Составление претензии
Крайней точкой решения спора между продавцом и потребителем является обращение в судебные инстанции. Но перед этим должна предприниматься попытка досудебного урегулирования проблемы в виде подачи пострадавшим клиентом своему оппоненту заявления-претензии. Составляться она может и на специальном бланке, и на простом листе бумаги.
Пишется претензия в двух экземплярах – один для продавца, а другой остаётся у покупателя.
В бумаге должна отображаться следующая информация:
- Данные покупателя;
- Название магазина, где покупалась возвращаемая вещь;
- Обстоятельства дела;
- Суть претензии к магазину;
- Бумага заверяется личной росписью, в конце проставляется дата.
Возврат по гарантии
Гарантия на продаваемый товар, согласно ФЗ №2300-1, устанавливается производителем. В отсутствии фабричной гарантии её вправе установить сам продавец.
Когда и торговая компания этого не сделала, то срок гарантии устанавливается по умолчанию – в 10 лет. В течение этого срока, при обнаружении брака, потребитель вправе произвести возврат вещей обратно в магазин.
Возврат средств
При сдаче обратно в магазин не понравившейся, или бракованной вещи, клиент вправе потребовать обмена, или возврата денег за покупку. В последнем варианте денежная сумма обычно возвращается аналогично произведению оплаты.
Если покупатель заплатил за товар наличностью, то и возврат денег обычно производят непосредственно из кассы. При перечислении денег с банковского счёта или с карты, возвращаются они тем же образом.
Но это не является непреложным правилом, и порядок возврата не прописан в законодательстве, а только его крайний срок.
Перечень вещей, не подлежащих возврату
В правительственном постановлении №924, устанавливающем перечень товаров, не подлежащих возврату при отсутствии у них фабричного брака, имеются и предметы одежды.
К невозвратным вещам относятся:
- Бельевой трикотаж
- Чулочно-носочная продукция.
При покупке подобных вещей следует быть внимательными, потому как вернуть их из-за того, что они малы или велики, уже не получится.
Что делать, если продавец отказался от возврата
В ситуации, когда продавец абсолютно неправомерно отказывает покупателю в требовании произвести возврат одежды, он может обратиться за содействием к надзорным органам – в Роспотребнадзор, либо непосредственно в судебную инстанцию. По итогам рассмотрения заявления от потребителя, эти органы вправе принудить нерадивого продавца забрать некачественную вещь обратно, либо произвести обмен.
Составление претензии
Заявление в Роспотребнадзор может составляться и от руки, и в печатном варианте.
Передать её можно:
- При личном визите в офис этой контролирующей организации;
- Отправив по почте заказным письмом;
- Переслав в виде электронного документа через официальный сайт организации, или через портал «Госуслуги». В этом случае сама жалоба составляется непосредственно на интернет-сайте.
Образец заявления
При написании заявления с жалобой на продавца некачественной одежды важно не выходить за рамки официально-делового тона. Не следует переходить на прямые оскорбления или угрозы.
Стандартная жалоба на продавца в Роспотребнадзор выглядит так:
Срок рассмотрения
После получения претензии от покупателя, представителя Роспотребнадзора обязаны в десятидневный срок рассмотреть её. О принятом решении они извещают заявителя.
Этот срок может увеличиваться в ряде ситуаций, например, при необходимости проверить изложенные факты, или перенаправить жалобу в смежную инстанцию.
Часто задаваемые вопросы
Кратко рассмотрим ряд дополнительных вопросов относительно порядка возврата одежды обратно в торговую организацию.
Можно ли вернуть вещь, если она не понравилась?Законодательство допускает возврат одежды в магазин, если она не подошла по расцветке или фасону. Но успеть сделать это следует в двухнедельный срок. Как вернуть одежду в магазин, если чек утерян?Сегодня наличие чека не является непременным условием для возврата. В качестве доказательной базы для подтверждения факта покупки сегодня можно предоставить свидетелей или видеоматериал.Как вернуть одежду, купленную через интернет?Правила возвращения онлайн-покупок регламентируются тем же ФЗ №2300-1. Сроки для возврата вещи, не имеющей дефекта, здесь составляют одну неделю. Расходы по пересылке покупки обратно интернет-торговцу зачастую приходится брать на себя клиенту. Возможен ли обмен термобелья?Данная категория одежды относится к бельевому трикотажу. Поэтому, обменять или сдать её обратно можно лишь при наличии у изделия фабричного брака.Возврат без бирки возможен?Да, возможен, если возвращается бракованная вещь. При сдаче назад одежды, имеющей брак, наличие этикетки, упаковки, бирки вовсе не обязательно.
Возврат одежды в магазин: как вернуть по закону, правила и условия
Часто при покупке одежды человек руководствуется эмоциональным порывом, а позже осознает, что приобретенная вещь совершенно ему не подходит. С увеличением количества Интернет-магазинов возникли и другие сложности.
Так изделие, идеально сидевшее на модели, оказывается неподходящим по размеру, цвету или фасону. Случается, что вещь просто не отвечает требованиям качества: имеет торчащие нитки, необработанные швы или выполнено из неподходящего материала.
Чтобы провести возврат одежды в магазин следует ознакомиться с законом «О защите прав потребителей», и опираться на его статьи в общении с продавцами.
Как вернуть одежду в магазин?
Во многих случаях представители торговой точки идут навстречу клиенту и осуществляют возврат сразу после обращения. Если продавец отказывается выполнять требования покупателя, то конфликт регулируется законом.
Закон о защите прав потребителей
Федеральный закон №2300-1 «О защите прав потребителя» регулирует возврат товара в следующих случаях:
- Возврат товара надлежащего качества. Все нюансы процедуры описаны в 25 статье данного ФЗ.
- Возврат товара ненадлежащего качества. Подробную информацию о процедуре можно найти в 18 статье.
Порядок обращения за возвратом одежды в магазин зависит от причины. По закону продавец обязан удовлетворить требование потребителя в обоих случаях при соблюдении всех оговоренных условий.
Условия
Если купленное изделие отвечает требованиям качества и безопасности, то продавец обязан компенсировать стоимость товара или произвести обмен на другое изделие аналогичной стоимости. Возврат производится, если покупателю не подошел цвет, размер или фасон вещи. Покупатель должен обратиться в течение 14 дней после покупки изделия.
Обмен и возврат осуществляются, если вещь не была использована по назначению. Все бирки и ярлыки должны быть сохранены. Кроме того, потребуется документ, подтверждающий оплату.
При возврате в магазин одежды ненадлежащего качества покупатель имеет право:
- Потребовать замены позиции на товар той же марки, модели и артикула;
- Попросить обменять вещь на иное изделие с пересчетом стоимости;
- Потребовать проведения ремонта за счет продавца;
- Запросить полный возврат стоимости.
Если продавец заподозрит, что повреждения связаны с ношением вещи, то может затребовать проведения экспертизы. Если вина покупателя будет доказана, то он будет вынужден оплатить работу экспертной группы. Возврат самого изделия будет невозможен.
Правила возврата
Возврат одежды в магазин осуществляется после предъявления паспорта. В некоторых случаях требуется составить заявление в письменной форме. Стоит написать претензию в двух экземплярах и оставить копию с отметкой о принятии у себя.
Для возврата изделий, купленных в Интернет-магазинах, следует оставить запрос на сайте торговой точки, а затем отправить вещь обратно продавцу. Иногда за не подошедшей вещью приезжает курьер.
Документы
Для подтверждения факта приобретения требуется предоставить:
- Кассовый чек;
- Товарный чек с печатью организации.
Следует знать: если документы, подтверждающие оплату товара, отсутствует, то их могут заменить показания свидетелей. Утрата чеков не является основанием для отказа в компенсации.
Срок возврата
По закону №2300-1 «О защите прав потребителей» возврат одежды в магазин осуществляется в течение 3 дней после обращения покупателя. Клиент должен затребовать компенсацию за 14 дней после покупки товара.
Некачественные изделия можно вернуть и через 14 дней после приобретения, в том числе после окончания гарантийного периода.
Возврат некачественной одежды
Оценка качества одежды основывается на ряде критериев. Если изделие не соответствует требованиям, то его можно вернуть продавцу или направить претензию производителю.
Признаки
Одежда считается некачественной в случае обнаружения существенного недостатка. Под последним понимают дефект, делающий ношение вещи невозможным.
Например:
- Низкое качество ткани;
- Разрывы, дыры, спущенные петли;
- Некачественная фурнитура (пуговицы, застежки);
- Неравномерный цвет с разводами;
- Пошив по кривым лекалам;
- Низкое качество обработки швов.
Одежда признается некачественной, если выполнена из небезопасных материалов, вызывающих аллергию, выделяющих токсины или наносящей вред здоровью иначе.
Кроме того, если продавец или производитель нарочно вводят покупателя в заблуждение, например, сообщают неверный состав изделия, то необходимо требовать компенсацию за некачественную вещь.
Составление претензии
Закон не содержит информацию о форме составления обращения. Заявка на возврат одежды в магазин составляется в свободном виде.
Обязательно указать:
- Личные данные (ФИО, контактные данные);
- Наименование торговой точки;
- Суть обращения;
- Перечень требований к продавцу;
- Дату и подпись.
Скачать образец
Претензия может быть направлена на бумажном носителе или переслана на электронную почту организации.
Возврат по гарантии
Гарантийный срок устанавливается производителем или продавцом.
Если период не оговорен, то он по умолчанию составляет 10 лет.
Возврат одежды в магазин в рамках гарантийного срока осуществляется в случае утраты изделием потребительских свойств по причинам, независящим от покупателя. Компенсация производится на основании устного обращения или письменной претензии.
Возврат средств
Порядок возврата денежных средств зависит от выбранной формы оплаты за товар.
Так:
- При оплате наличными. Преимущественно клиент получает компенсацию аналогично. Часто продавец отдает деньги на месте из кассы.
- При безналичной оплате. Средства возвращаются обратно на счет, с которого была произведена покупка. Из-за особенностей работы банков процедура может затянуться до 5 рабочих дней.
Перечень вещей, не подлежащих возврату
Некоторые категории одежды нельзя вернуть обратно продавцу.
Торговые точки не примут:
- Нижнее белье;
- Колготки и чулки;
- Носки.
Эти вещи считаются безвозвратными, даже если все бирки и ярлыки остались целыми.
Что делать, если продавец отказывается от возврата
Если представители магазина отказываются производить возврат, то следует обратиться в Роспотребнадзор. Обращение можно передать лично, отправить по почте или переслать через Интернет.
Составление претензии
Заявление составляют в свободной форме, с указанием личных данных, контактной информации, сути претензии и требований.
Затем:
- Заявление передают в любое уполномоченное ведомство в ходе визита или личного приема у руководителя;
- Обращение направляют почтой в территориальную инстанцию, заказным письмом с уведомлением и описью вложения;
- Претензию заполняют сразу на сайте Роспотребнадзора.
Образец заявления
При составлении претензии важно соблюдать грамотность и четко излагать свои мысли. Куда проще составить обращение по наглядному образцу.
Образец жалобы на магазин в Роспотребнадзор
Скачать образец
Срок рассмотрения
Согласно закону РФ, Роспотребнадзор обязан рассмотреть обращение гражданина в течение 10 календарных дней. Если было принято решение о перенаправке заявления в иное территориальное ведомство, срок может быть увеличен.
Часто задаваемые вопросы
Далее приведены ответы на самые популярные вопросы о возврате одежды в магазин.
Можно ли вернуть вещь, если она не понравилась?
Да, можно. Закон разрешает возвращать изделия, не подошедшие по размеру, модели или оттенку. Необходимо обращаться в течение 14 дней после покупки.
Как вернуть одежду в магазин, если чек утерян?
Продавец не может отказать в компенсации, если покупатель потерял чек. В качестве подтверждения может выступать любое доказательство: выписка по карточному счету, показания свидетелей, видеозаписи.
Как вернуть одежду, купленную через Интернет?
Правила возврата размещены на сайте Интернет-магазина. В целом они схожи с обращением в стационарную торговую точку. Вероятно, покупателю придется оплатить доставку товара продавцу из собственного кармана.
Возможен ли обмен термобелья?
Нет, эта категория товара считается безвозвратной.
Возврат без бирки возможен?
Да, если производится возврат одежды ненадлежащего качества. Хороший товар можно вернуть только при наличии бирок.
Как вернуть одежду в магазин по закону в 2021 году: без чека, без бирки, в течение 14 дней
Если при возвращении домой после шопинга вы разочаровались в покупках – новое платье полнит, свитер мужу не подошел по размеру, а на детской куртке расходится молния, по закону, можно вернуть одежду обратно в магазин.
Когда продавец не вправе отказать, какие вещи нельзя сдать, как получить обратно потраченные средства – читайте далее.
Можно ли сдать одежду в магазин
Правила обмена и возврата одежды определены ст. 25 Закона о защите прав потребителей. Согласно п.1 каждый покупатель может отказаться от покупки и потребовать обмена, если:
- платье не подошло по размеру;
- нужна блузка другой расцветки;
- фасон пальто не подошел к сапогам;
- продавец передал не полный комплект.
Продавец проверит товар и откажет в возврате, если:
- вещь потеряла товарный вид
- есть признаки ношения
- отсутствуют ярлыки.
Если в момент обращения на изделии нет дефектов, сотрудник отдела должен:
- предложить выбрать другую модель из имеющегося ассортимента;
- вернуть деньги за товар, который не получилось поменять из-за отсутствия подходящего аналога.
Какие вещи не подлежат возврату и обмену
Вернуть в магазин можно не все виды одежды. Список изделий, которые нельзя обменять, определен Постановлением Правительства №55.
Так, согласно п. 5 утвержденного Перечня, нельзя сдать или поменять:
- чулки;
- носки;
- трикотажное нижнее белье.
Исключение – если изделие оказалось некачественным.
Если обнаружен брак
Порядок и условия возврата одежды ненадлежащего качества определен ст.18 ЗОЗПП.
Такие товары можете сдать даже без бирки, указав в претензии любое требование:
- предоставить скидку;
- вернуть деньги;
- компенсировать ущерб, нанесенный продажей бракованного изделия;
- поменять изделие на аналогичную модель с доплатой или компенсацией разницы в цене.
Если организация сомневается в наличии фабричного брака, установить причину появления дефекта поможет независимая экспертиза. Расходы на получение заключения всегда оплачивает магазин.
Исключение – если эксперт докажет, что дефект у изделия появился после продажи по вине покупателя. В этом случае организация удержит стоимость экспертизы, пересчитав сумму к выплате.
Можно ли вернуть детскую одежду
Оформить возврат детской одежды сложно. Многие продавцы ошибочно относят её к невозвратной категории товаров, ссылаясь на закрытый перечень Постановления №55.
На самом деле к невозвратным изделиям относятся только 3 группы: постельное белье, трикотажное нательное белье и чулочно-носочные изделия.
Например, нельзя сдать качественные товары для новорожденных:
- конверты;
- пеленки;
- распашонки;
- ползунки;
- носки;
- колготы;
- чепчики.
Исключение – если продавец ввел в заблуждение о месте производства, используемых материалах, правилах ухода, стирки.
А вот в возврате без объяснения причин детских комбинезонов, платьев, брюк, блузок, рубашек на детей дошкольного возраста и подростков отказать магазин уже не может.
Если платье или костюм куплен на распродаже
Обычно магазины снижают цены накануне обновления коллекции или при обнаружении небольших дефектов. Если не подошел размер, фасон или цвет, вернуть вещь, купленную на распродаже, можно на общих основаниях – в течение 2 недель.
Нюансы появляются при попытке сдать платья, футболки и другие изделия, которые были уценены из-за брака. Отказаться от их приобретения, ссылаясь на низкое качество, можно только при обнаружении новых изъянов.
Можно ли отказаться от покупки в комиссионном магазине
Правило двух недель не распространяется на вещи, купленные в комиссионном магазине.
Если пальто не подошло по цвету, фасону или обнаружен брак, у покупателя остается один вариант – сдать товар на реализацию и получить деньги после его продажи.
В течение какого времени можно сдать одежду
Законом о защите прав потребителей предусмотрены два срока, когда покупатель может отказаться от приобретения и забрать деньги:
- в течение 14 дней, если вещи качественные. Период отсчитывается со следующего дня после покупки.
- до окончания гарантийного срока, если был обнаружен брак. В большинстве случаев производители дают гарантию в течение 30 дней с момента приобретения. Исключение – сезонные виды одежды.
Для пальто, плащей гарантия может действовать до 60-90 дней. Срок отсчитывается с даты покупки или начала сезона, если, например, зимняя куртка была куплена летом.
Как оформить отказ
Порядок и условия возврата качественной и бракованной одежды в магазин различается только сроками оформления заявления.
Отказаться от приобретения и забрать деньги в обоих случаях поможет следующая пошаговая инструкция:
- Соберите документы: кассовые, товарные чеки, квитанция об оплате, о списании денег с банковской карты, копия паспорта (страницы с фото и адресом регистрации). Сдать вещи можно и без чека при условии, что сможете доказать покупку в конкретном отделе. Если документы были утеряны, найдите двух свидетелей.
- Проверьте вещи: ткань целая, нет признаков использования, все фабричные бирки, ярлыки на месте. Сдать товар можно и без упаковки, но при ее наличии магазин охотнее пойдет навстречу и выполнит требования.
- Напишите претензию. Если у продавца нет стандартных бланков, составьте заявление в свободной форме. В тексте обязательно укажите свои паспортные и контактные данные, дату, сумму покупки, название вещи, причину обращения и требования. Заявление составляется в двух экземплярах.
- Передайте претензию в магазин. К претензии приложите подготовленный пакет документов и вещь, которую нужно вернуть.
- Заберите второй экземпляр. Проверьте, что на претензии продавец поставил дату получения и подпись.
Оригиналы чеков оставьте себе, они пригодятся для оформления жалобы в Роспотребнадзор если магазин откажется выполнять требования о выплате денег или обмене вещей.
Скачать образец заявления на возврат одежды в магазин
Когда и как выдадут деньги
Время на рассмотрение претензии зависит от желаемого результата. В большинстве случаев поменять одно платье на другое можно в день обращения.
Если из имеющегося ассортимента выбрать подходящую модель не получилось или решили отказаться от покупки, придется подождать 10 дней. За это время организация должна принять решение и выплатить стоимость изделия.
Если возник спор из-за качества и требуется заключение эксперта о причине появления дефекта, то срок может быть увеличен до 20 дней
В зависимости от способа оплаты выплата денег производится двумя способами: наличными и переводом на банковскую карту. К сожалению, выбрать удобный вариант нельзя.
Исключение – если кредитка была утеряна, закончился срок действия, находится на перевыпуске. В этом случае можно заменить способ выплаты. Для этого не забудьте указать причину в заявлении.
Когда закон на стороне продавца
Действующим законодательством предусмотрено несколько случаев, когда администрация магазина вправе отказать в приеме вещей и выплате денежных средств:
- если одежда относится к группе невозвратных товаров;
- при попытке сдать качественную вещь через 15 и более дней после покупки;
- если утерян товарный вид: нет бирок, ярлыков, на материале появились пятна, катышки, успели постирать изделие;
- претензия по некачественному товару поступила после окончания гарантийного срока;
- дефект появился по вине покупателя.
Если вещи покупались в интернет-магазине
В выгодном положении оказываются клиенты интернет-магазинов. Согласно Правилам дистанционной торговли, отказаться от покупки нового платья, брюк, пальто можно:
- до момента получения заказа;
- в течение недели после доставки товара;
- в течение трех месяцев, если в упаковку не была вложена памятка о правилах и условиях отказа или обмена.
Изделия с браком можно вернуть до окончания гарантийного срока, если дефект появился не по вине покупателя.
Расходы за пересылку возвращаемого товара оплачивает покупатель.
Оформляя заявление на возврат, имейте в виду – интернет-магазин вправе удержать стоимость доставки.
В остальном порядок действий почти не отличается. Для оформления отказа и получения денег:
- Составьте заявление, указав свои данные, банковские реквизиты для перевода и приложив копии документов об оплате.
- Отсканируйте претензию и отправьте на электронную почту интернет-магазина.
- Уточните адрес для возврата в службе поддержки клиентов .
- Отправьте посылку Почтой России или курьерской службой.
- Через 5-9 дней узнайте о принятом решении.
- Проверяйте зачисление денег на расчетный счет.
Срок поступления перевода зависит от скорости обработки платежей банком, выпустившим карту. Чаще всего средства зачисляются в течение 2-3 дней, в некоторых случаях период ожидания может затянуться до 20-30 дней.
Если продавец не возвращает деньги
Если компания отказывается вернуть деньги, обращайтесь в Роспотребнадзор. Подать жалобу на действия продавца можно тремя способами:
- Заполнив онлайн-форму на сайте rospotrebnadzor.ru.
- Передав документы лично в ближайшее территориальное отделение.
- Отправив заказное письмо на адрес г. Москва, Вадковский переулок, дом 18, строение 5 и 7.
Чтобы жалоба была рассмотрена быстрее, в претензии обязательно укажите просьбу о проведении проверки.
Помимо паспорта и документов об оплате приложите копию письменного отказа организации.
Если Роспотребнадзор обнаружит нарушение прав, продавцу придется компенсировать не только стоимость покупки, но и выплатить штраф за отказ в выполнении требований клиента.
Разбираемся с юристом, можно ли возвращать нижнее бельё, купленное онлайн
Обратимся к закону
Опираясь на закон о защите прав потребителей, нижнее бельё на территории РФ обмену и возврату не подлежит.
Специальных постановлений правительства по этому вопросу на данный момент нет, но есть общие правила, которые не могут сделать какой-либо товар полностью невозвратимым.
Даже продукты питания или блюда, заказанные в ресторане, и частично употреблённые в пищу, при обнаружении плохого качества могут быть возвращены с полным или частичным возвратом средств.
Вернуть нижнее бельё всё же разрешено, при наличии ряда обязательных обстоятельств.
Сделать это можно в добровольном порядке (обратившись к продавцу), через службу по защите прав потребителей (обратившись за помощью в этот орган и получив от них необходимые экспертные заключения) либо через суд.
В третьем случае с продавца полагается взыскивать не только стоимость, но и компенсацию всех сопутствующих трат (на экспертизы, юриста, судебный сбор и т.д.).
Если деньги за товар были возвращены продавцу без написания им заявления, то это значит, что для магазина и продавцов никаких штрафных санкций не последует, так как факт возврата зафиксирован не был. Когда клиент хочет наказать нечестного поставщика товара, ему необходимо оформить письменную претензию.
Объективная причина невозврата
Почему нижнее белье обмену и возврату не подлежит, если это – товар широкого потребления?
Существуют три веские причины, почему продавцы неохотно идут навстречу просьбам покупателей, а в законе этот товар стоит под грифом «невозвратный»:
- Непосредственный контакт с телом в т.ч. и с интимными зонами.
- Создает гигиенические условия, призван защищать человека.
- Носится длительное время (в течение не менее суток).
В первую очередь – это соблюдение элементарных правил гигиены, т.к. существует вероятность, что у человека, решившего вернуть изделие, могут быть заболевания, передающиеся контактно, через белье (ЗППП, лишай и пр.).
Именно поэтому не всегда правильно будет мерить в магазине, а после покупки, врачи советуют белье постирать.
Важно! Законодательно белье относится к особому перечню товаров, которое не может быть возвращено покупателем по причине его субъективной оценки.
По закону нельзя вернутьобменять комплект или отдельное изделие, если:
- Потребителю не подошло по цвету, крою, модели.
- Не соответствует эстетическим вкусам.
- Куплено в магазине, по интернету, но потом передумали.
- Не устраивает комплектация.
То есть, если покупатель приобрел белье спонтанно, без примерки или получил в подарок, а цвет, размер и модель ему не подходит, но вещь качественная, возврату она не подлежит.
Возврат бракованного изделия
По ЗоЗПП белье может подлежать обменувозврату, если обнаружился брак. Но сделать это возможно непосредственно в момент покупки или, если потребитель обнаружил дефект дома.
При этом должна сохранится целостность упаковки, ярлыки, логотипы, голограмма и т.п. и признаков носки нет.
Не стоит думать, что можно купить дорогое белье, надеть его 1 раз и вернуть, даже если оно оказалось неудобным. Это попадает под критерии «необъективность требований» и «потеря потребительских свойств».
Заявление на возврат бракованного товара. Образец. [31.00 KB]
Закон о защите прав потребителей: обмен.
Что считается «нижним бельём»
Закон не устанавливает перечень «нижнего» белья, но подобная классификация существует в кругах производителей. К этой категории относят не только лифчики и трусы, но и любую другую одежду, которая носится с гигиеническими целями.
Например, к категории нижнего белья относятся: повязки, халаты, пеньюар, трусы-шорты, купальники, корсеты, пеньюары, ночные рубашки, майки и колготки, носки, чулки.
Все эти товары законом о защите прав потребителей будут защищаться как предметы, которые считаются нижним бельём и, соответственно, имеют особый порядок обмена и возврата.
- Читайте о том, можно вернуть лекарство в аптеку при наличии чека.
- А тут инструкция по написанию претензии в МТС.
- Это нужно знать – что считается существенным недостатком товара.
Если нет объективной причины
Возврат покупок без недостатков регулируется 25 статьей «Закона о защите прав потребителя». В ней указано, что есть так называемый 55-й перечень, и белье в этом перечне «невозвращенцев». Причина такого решения очевидна – никто не хочет, чтобы ему продали ношенное белье.
Поэтому, если вещь приобретена в обычном магазине, осмотрена и ощупана, но после покупки она разонравилась, вы передумали, нательное белье, аксессуары и чулки по закону вернуть нельзя.
Многие магазины относятся к обмену лояльно, если покупка находится в заводской запаянной упаковке, её не носили. Очень вежливо попросите управляющего отделом, магазином обменять товар на другой. Есть шанс, что поменяют.
Если изделие активно использовали (замарано, поглажено, оторвана пуговица, порвана герметичная упаковка и т.п.), эту покупку уже не вернуть.
Совет: даже в самом безнадежном случае не помешает спросить у продавца, можно ли поменять или вернуть – у многих есть программы лояльности, и их условия иногда по-хорошему удивляют.
Условия возврата
Подлежит ли возврату ваше нижнее бельё по закону можно понять по ряду обязательных условий. Каждое из них должно быть соблюдено для того, чтобы можно было настаивать на принятие магазином товара обратно:
- Возможность вернуть товар по общему правилу есть только в первые две календарные недели со дня покупки включительно.
- Комплектация товара должна быть полной. Относится это ко всему: от деталей одного гарнитура до украшений на белье. Если бюстгальтер был украшен бусиной, которую вы срезали, то без неё магазин может не принять товар обратно, и по закону будет абсолютно прав.
- Для беспроблемного возврата необходимо полностью сохранить товарный вид белья. Касается это и целой упаковки, и несрезанных ярлыков, и целостности самого товара (дефекты, которые были обнаружены после покупки, не считаются, но то, что они не стали следствием небрежности покупателя, возможно необходимо будет доказать). Некоторые продавцы начали перестраховываться и отрезать бирки прямо при покупателе, якобы для его удобства, но на самом деле такие действия могут быть приравнены к мошенничеству. Покупать товар с отрезанными бирками нельзя. Упаковывать покупку также должны при покупателе, для того, чтобы избежать обмана.
- При покупке любого товара должно быть выдано два чека. Один продавец оставляет себе, а другой передаёт покупателю. Если чек покупателя был утерян, он всё равно может требовать обмена или возврата товара, если помнит дату и время покупки, и у него есть свидетели, которые могут это подтвердить. В таком случае составляется письменное заявление, и магазин проверяет свои чеки. Если информация, полученная от покупателя, совпадёт с данными, которые остались у продавца, он обязан начать процедуру возврата средств.
- Вернуть нижнее бельё можно только в случае наличия видимых дефектов производства либо если товар нанёс вред здоровью покупателя (например, была использована токсичная краска).
Необходимо помнить, что любые акционные товары, будь то бельё или любой другой продукт, нельзя обменять ни при каких обстоятельствах.
Даже если после покупки были обнаружены значительные дефекты, возврат и обмен оформлен не будет, так как клиент, соглашаясь на акцию и сниженную цену, взял на себя сопутствующие риски.
Именно поэтому многие магазины любят проводить постоянные акции с мизерными скидками.
Возврат нижнего белья
Возврат нижнего белья в магазин производится по определённым правилам. Они зависят от способа покупки (в обычной торговой точке или в интернет-магазине) и от мотивов возврата.
Ненадлежащее качество
Часто продавец, убедившись в наличии у изделия фабричного брака, добровольно производит возврат или меняет вещь на другую. Но иногда возникают конфликтные ситуации, когда представители торговой точки не желают удовлетворять претензии клиента.
В этом случае требуется действовать в соответствии с буквой закона:
- Покупатель составляет и подаёт продавцу официальное заявление-претензию о возврате некачественного товара.
- Торговая организация обязана в десятидневный срок отреагировать на полученное заявление: произвести обмен/возврат либо предоставить клиенту мотивированный отказ.
- В случае получения отказа покупатель на законных основаниях может обращаться за защитой своих прав в Роспотребнадзор или органы юстиции.
- В спорных ситуациях для подтверждения своей правоты клиенту приходится производить экспертизу товара. Основываясь на заключении эксперта, он сможет в дальнейшем доказать в суде свою правоту.
Заявление-претензия пишется в 2-х экземплярах, один из которых передаётся продавцу, а второй остаётся на руках у потребителя.
Покупка через интернет
Закон о защите потребительских прав в случае приобретения некачественного товара не делает разницы в способах покупки. Бракованная вещь, купленная на онлайн-площадке, также подлежит обмену.
Для этого потребуется зайти на сайт продавца и составить там электронное письмо-претензию. Следующим шагом некачественный товар вместе с копией квитанции отсылается по адресу нахождения центрального склада продавца или доставляется в фирменный пункт выдачи.
Точные указания относительно порядка возврата клиент может получить непосредственно на сайте продавца.
Обратная пересылка вещи обычно оплачивается потребителем, но некоторые солидные торговые онлайн-площадки берут все почтовые расходы на себя.
Можно ли обойти закон и чем это грозит
Обойти закон практически невозможно из-за практики, сложившейся в начале двухтысячных. Товары надлежащего качества покупались ради одного мероприятия, а после возвращались продавцу в кратчайшие сроки, со ссылкой на не подошедший цвет или фасон. Запуганные службой по защите прав потребителя розничные торговцы шли на уступки и принимали вещи назад.
Попытки обмануть продавца могут закончиться административным или даже уголовным иском и делом по статье «Жульничество». Юрисдикция зависит от характера действий правонарушителя и суммы убытков, которые он нанёс своими действиями магазину.
Порядок возврата нижнего белья надлежащего состояния
Ст. 25 закона «О защите прав потребителей» предоставляет покупателю возможность обменять не подошедший товар на другой подобный или (при определенных обстоятельствах) вернуть уплаченную сумму. Исключения предусмотрены постановлением Правительства N 55 от 19 января 1998 года. Согласно этому документу, нижнее белье обмену и возврату не подлежит.
Причина такого подхода заключается в правилах гигиены. Эти товары имеют непосредственный контакт с телом и, в частности, слизистой оболочкой. Их примерка (без нее невозможно определить соответствие размера или фасона) может привести к распространению заболевания, которым страдает первый покупатель.
Гарантированно получить деньги за приобретенное нижнее белье удастся только в случае, когда у покупки имеются качественные дефекты.
Исключения из правил
Возврат нижнего белья Закон о защите прав потребителей предполагает в нескольких исключительных случаях:
- Любое бельё в течение двух недель, при условии найденных фактическиех недостатков (сломанная застёжка, обнаружились надрывы, пятна и т.д.).
- Верхний трикотаж (топы, майки) на протяжении первых двух недель, если фасон, цвет или размер изделия не подошёл покупателю. На купальники это правило не распространяется.
- Особенность есть и в обмене/возврате купальников. Если после намокания его ткань начала просвечивать, то вернуть такой товар можно без бирок и упаковки.
- Если размер на бирке и фактический размер отличаются, товар также может быть возвращён в любом состоянии.
Чем регулируется
В России торговля регулируется Законом о защите прав потребителя и «Правилами продажи отдельных видов товаров», в случае интернет-покупки добавляются правила дистанционной торговли.
Эти нормы права применяются в зависимости от:
- Особенностей купленного: мы рассмотрим условия возврата и обмена нижнего белья – специфичного товара, который в перечнях записывается как «5. Швейные и трикотажные изделия (изделия швейные и трикотажные бельевые, изделия чулочно-носочные)», а на практике определение применяется чаще всего как «одежда, носимая на теле, исключительно личного пользования».
- Метода покупки: обычный или дистанционный (интернет-магазин, каталог, группы заказа). Ключевое отличие – есть или нет возможности рассмотреть покупаемое до сделки.
- Причины возврата: брак, неверная информация, без объективной причины – просто желание покупателя.
Возврат или обмен
Вне зависимости от того, можно ли вернуть в магазин нижнее бельё, гражданин имеет право предложить продавцу равноценный обмен.На практике вернуть деньги намного сложнее, чем получить такой же продукт.
Ни один продавец не заинтересован в том, чтобы покупатель обращался в службу по защите прав потребителей, поэтому, чаще всего, при наличии очевидных дефектов, продающая сторона старается сгладить углы и заменить испорченный товар на новый.
Этот метод хорош для тех, кто не желает тратить время на споры и поиск аналогичного товара. В то же время покупателю стоит помнить, что дефектную единицу далеко не всегда списывают. Очень часто подобные товары продают со скидкой, либо обманом вручают более доверчивому покупателю, который не станет отстаивать свои права.
Узнайте можно ли вернуть деньги с АлиЭкспресс.
По ссылке информация о том, как сделать возврат продуктов питания надлежащего и ненадлежащего качества.
Исключительные случаи возврата нижнего белья
Кроме наличия явного фабричного брака, имеется несколько дополнительных причин, по которым можно совершить обмен и возврат нижнего белья.
К исключительным случаям относятся:
- Недостоверная или неполная информация о проданном изделии: отсутствие данных о материале изготовления, о правилах стирки/ухода за вещью.
- Подделка товара. Бельё от мировых брендов зачастую стоит немалых денег. Этим пользуются предприимчивые мошенники, выдающие свои контрафактные изделия за продукцию от всемирно известных производителей.
- Использование при производстве изделия неких материалов, вызывающих аллергическую реакцию, или обладающих токсичными свойствами.
- Мнение эксперта
- Анна Федорова
- Юрист-консультант
- Задать мне вопрос
- Если в результате носки белья пострадало здоровье, покупатель вправе не только потребовать возврата, но и выплату компенсации за причиненный вред.
1.
… тратил время? — О нет. Хотя поносить расточительность стало теперь модным, а все идет по-старому. Создан …
Жемайтис Сергей. Багряная планета
2.
… поваром, тот фыркнул и стал поносить конюха: — Добрый, говоришь? Эх ты, смешная птица! Это же буддист …
Жемайтис Сергей. Ребята с Голубиной пади
3.
… тебе твое тело. Я хочу поносить его еще несколько часов, чтобы вкусить твои страсти в этой … городу. — «Блаженны вы, когда будут поносить вас и всячески неправедно злословить за Меня…» — Воды? — спросил Сэм …
Желязны Роджер. Бог света
4.
… мотоциклах. — А ты меня еще поносил. Удивлялся, откуда берутся такие… Ты спрашивал, что они мне сделали …
Желязны Роджер. Долина проклятий
5.
… той общественной системе, которую мы поносим. Нет, чорт возьми! этого человека вновь не переделать. Надо изменить …
Жид Андре. Рассказы и повести
6.
… Небесное. Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески несправедли- во злословить за Меня. Радуйтесь …
Житинский А.Н.. Потерянный дом или разговоры с Милордом 1-4 части
7.
… еще дальше, к отчаянию? Она поносила Нотр-Дама на чем свет стоит. Он был скрытен, как …
Жене Жан. Богоматерь цветов
8.
… с собой, он стал вполголоса поносить Теда Хейма самыми нелестными словами. Живя в атмосфере постоянной лжи … рвала на нем волосы, царапалась, поносила его площадной бранью. Потеряв равновесие, они свалились на пол. Малко …
Жерар де Вилье. Агентство SAS 1-30
9.
… Долго после этого оскорбленный профессор поносил мое шоферское искусство!.. И опять мы за высокой стеной дома …
Ефремов Иван. Дорога ветров
10.
… согласилась Эвиза,- придется еще немного поносить броню. Я привыкла к металлической коже, а освобождение от трубок …
Ефремов Иван. Час быка
11.
… и господа и маму его поносил неоднократно, оставалось лишь удивляться, почему не завяли до сих пор … для страны! Пусть его там поносят нынче! Верили, что осилим разруху, что выправим все, что самые …
Естафьев Михаил. В двух шагах от рая
12.
… их занятием, впрочем, было всячески поносить друг дружку и трахать обкурившихся травкою малолеток из числа своей …
Еськов Кирилл. Последний кольценосец
13.
… оскорблял всех, кто вернулся, и поносил Господа нашего. Это он откупил ферму у Нотр-Дам. И …
Жапризо Себастьян. Долгая воскресная помолвка
14.
… не любила ее — и принялась поносить разными словами, говоря, чтобы та отправлялась показывать свою задницу куда … когда на него находит, начинает поносить меня. Мать утверждает, что он в здравом уме, но я …
Жапризо Себастьян. Убийственное лето
15.
… ладоши, и вслед за ними поносила данитов. Но какаято затаенная досада на поработителей, какойто последний уголек …
Жаботинский Владимир. Самсон Назорей
16.
… он в первый вечер давал поносить Маттоне. Он поднимает глаза на Тони, надевающего фиолетовый вельветовый пиджак …
Жапризо Себастьен. Без зайца через поля
17.
… приятно. — Стих называется «Понос»: Я поношу свой образ жизни… … И положу его назад. От тяжести из … я же Его так круто поносил !!! — Или вот ещ„, посвящается вам, Клавочка, называется «Таемнычэ Послання»… — Таемнычэ …
Зайкин Витека. Петровичъ
18.
… спасения мира я заслужил право поносить эту вещицу. Нкот ведь кое-что был мне должен, верно …
Зайцев Сергей. Паломничество к врагу
19.
… о его собственной бесчестности, только поносил всячески Чаплинского, о котором если бы коронный хорунжий знал все …
Загребельный Павел. Я, Богдан
20.
… везде говорил о проделках Врангелей, поносил Фердинанда Петровича. И сейчас Куприянов взялся раскрывать племяннику всю подноготную …
Задорнов Николай. Капитан Невельский
21.
… и Эмили взвизгнули. — Ой, можно поносить? Можно? Пожалуйста, пожалуйста! — Только осторожно, — сказала Феба. Гарнитур оказался достаточно … Эми. — Я всегда хотела его поносить. — Оно им наскучит еще до конца ужина, — отозвалась Феба, — и …
Зейдель Кэтрин. Конец лета
22.
… не водилось! — Шуба мамина. Взяла поносить. — А я-то думал, ты — сотрудница родственного филиала! Она капризно …
Зеленский Борис. Весь мир в амбаре
23.
… и сюда уволокли. По дороге поносили и заушали, в яму бросили, а чем я, сиротинушка пови …
Зарина А.. Скаредное дело
24.
… в душе на чем свет поносил болтуна Леху: «Сам-то слинял! А мне, как всегда, отдуваться …
Зверев Сергей. Мент
25.
… в этой запущенной квартире, и поносила Леньку и всех наркоманов последними словами. — Ты чего? — спросила я …
Жукова Мария. Двойники идут на дело
26.
… подал голос, затем мужики стали поносить депутатов и чиновников всех мастей, а потом представители органов вдруг …
Жукова-Гладкова Мари. Я верну тебя свободу
27.
… называл ереси «мерзскими нечистотами», и, понося буддизм и прочие верования, приносил извинения, что запятнал-де католический … глупцом, плевал на причастие и поносил его, силился осквернить и проклясть Божественную природу Господа и, наконец …
Жорж Мари Шарль. Наоборот
28.
… принесен новый костюм и Порпора поносил его два дня, то, хотя костюм и был одного цвета … время этот самый Гольцбауэр втихомолку поносит и мой голос и мою манеру петь, вообще всячески злословит … так горячо и так убежденно поносил перед графом короля, что даже этот ловкий авантю- рист потерял обычную …
Жорж Санд. Консуэло. Графиня Рудольштадт.
29.
… мог забыть надругательств насильников, яростно поносил их скупость, вспоминал, сколько припасу было у них на конях …
Загребельный П.А.. Первомост
30.
… только что дал их девушке поносить на короткое время. Она поздоровалась то ли со всеми сразу …
Загребельный П.А.. Смерть в Киеве
Имя катя на разных языках. Значение имени екатерина, катерина, катя
Как по-английски пишется имя КАТЯ?
Если Вы хотите в поздравительной открытке имя своей девушки (Катя ) на английском языке, чтобы поздравление выглядело оригинальным и смогло е удивить, то весьма даже будет хорошо написать е имя.
Тогда пишите так: K a t e ;
а можете написать и так: K a t h e r i n e (Катерина), сия форма является более традиционной.
Катя, Катя — Катерина. На мой взгляд одно из самых красивых и одно из самых распространенных в мире, а уж на русском сколько можно подобрать уменьшительно — ласкательных имен. Можно вспомнить и Катеринка, и Катюша, и Катенька и даже Катнок, то есть включайте смело фантазию свою безграничную. По английски Катя будет так звучать: quot;Catquot; или quot;Katyaquot;. Екатерина — quot;Catcherinequot;, а также quot;Ekaterinaquot; и Katrin. Таким же образом можно написать и уменьшительные имена.
Женское красивое имя Катя, можно писать по английски: Katya, Kate, Katrin. Как видно достаточно много вариантов написания данного имени. Вам нужно выбрать вариант один и все время его придерживаться в ваших документах.
Русское имя Катя перевести на английский язык достаточно просто, пишется она как Katya.
Если вы хотите написать полное имя Екатерина, тогда пишите — Ekaterina.
Ещ бывают такие варианты написания как Katrin и Kate.
Имя Катя,что в русском,что в английском языках имеет множество сокращений и вариантов.
Начнем с простого Катя-Kate,хотя некоторые предпочитают Katya.
Катерина будет звучать как Kathrine(Кэтрин),ну и Екатерина -Ekaterina.
Если в русском языке это вс одно и то же имя,то в английском это могут быть абсолютно разные имена.
Русское имя Катя по-английски пишется Katya .
Полное имя Кати — Екатерина пишется по-английски Ekaterina, но это написание имени на русский манер.
На манер англичан и американцев имя Екатерина пишется — Catherine.
Имя Катя — это сокращенный вариант рчень красивого русского женского имени Екатерина. Если иметь ввиду буквальный перевод, то имя Катя по — английски будет Katya (полное имя Екатерина — Ekaterina).
Ну а английский эквивалент русской Кати это Cate.
Ну вообще то у англичан есть свой аналог этого имени и как правило они подвергают другие его версии, в том числе и русскую форму трансформации под свой лад, и будет оно написано как КАТЕ.
Лучше этому не противиться так как если будете настаивать на своей версии, то произносить они ее будут вычурно и натянуто.
Катя — простое русское имя.
Полностью звучит следующим образом — Екатерина.
Обычно в документах пишут полный вариант, но бывает и сокращают до Кати.
Ekaterina — это Екатерина.
Katya — Катя.
Вот таким вот образом пишется это простое имя на иностранном языке.
Нужно лишь запомнить — вдруг пригодиться?
Katya. Katrin, Kate вроде ничего сложно в написании нет
Происхождение имени
Великомученица
Екатерина
Александрийская
Караваджо.
Св. Екатерина. 1595-96
От греческого имени Αικατερίνη (Айкатерине). Происхождение спорное, возможно, от греч. καθαρός (катарос) — «чистый». Во многих западноевропейских языках параллельно существует два фонетических варианта имени: Катерина (Кэтрин, Катарина) и Каталина (Кэтлин, Катлин).
В христианской традиции почитается несколько святых с таким именем; наиболее известная из них — великомученица Екатерина Александрийская, казненная во времена правления римского императора Максимиана. На Руси великомученица Екатерина издавна считалась покровительницей невест; в католической традиции ее почитают как небесную заступницу детей, женщин, школьников, студентов, библиотекарей, философов, юристов, проповедников и преподавателей, а также прях, точильщиков и ножовщиков.
Также Екатерина Александрийская — покровительница Екатеринбурга, Днепропетровска (бывший Екатеринослав), Краснодара (бывший Екатеринодар), голландского города Аальзума и Парижского университета.
Православный календарь (РПЦ): ж. Екатерина (именины)
Народная форма в русском языке: ж. Катерина
Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Екатерина, Катерина: Катя, Катюха, Катюша, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Катёна, Рина, Екатеринка, Катеринка
Католический календарь (лат., VMR): ж. Catharina (именины)
Известные носительницы имени
Английский (English)
Catherine, Catharine, Cathryn, Katherine, Katharine, Katharyn, Katheryn, Kathryn (Кэтрин), Katrina (Катрина), уменьшительные — Kate (Кэйт), Katey, Katie, Katy (Кэйти), Kat (Кэт), Catha (Кэйта), Cathy, Kathi, Kathie, Kathy (Кэти), Kay (Кэй), Kit (Кит), Kittie, Kitty (Китти), Kiki (Кики)
Традиционная форма написания в английском языке — Katherine. Вариант Catherine появился под влиянием французского языка.
Cathleen, Kathleen, Kathlyn (Кэтлин), Caitlin (Кэйтлин), уменьшительные — Kat (Кэт), Kay (Кэй). Варианты Cathleen, Kathleen, Kathlyn и Caitlin, скорее всего, появились вследствие англизации ирландского имени Caitlin, также происходящего от греч. Αικατερίνη (Айкатерине).
Немецкий (Deutsch)
Katharina, Katarina, Catharina, Catarina (Катарина), Katherina, Catherina (Катерина), Cathrin, Catrin, Kathrin, Katrin (Катрин), Catrina, Katrina (Катрина), фризск. Kerrin (Керрин), уменьшительные — Käte, Käthe (Кете), Käthchen (Кетхен), Kathi, Kati, Kathy, Katy, Cathi, Cathy, Cati, Caty (Кати), Rina (Рина), Ina (Ина), Trina (Трина), Trine (Трине)
Французский (Français)
Catherine (Катрин), уменьшительное — Catiche (Катиш, Катишь), Cathy, Cathie (Кати), Cath (Кат), Catou (Кату), Kiki (Кики)
Испанский (Español)
Catalina (Каталина), Catarina (Катарина), уменьшительные — Cata (Ката), Cati (Кати), Catocha (Каточа), Catuca (Катука), Lina (Лина)
Португальский (Português)
Catarina (Катарина), уменьшительные — Ca, Cá (Ка), Cacá (Кака), Cata (Ката), Rina (Рина), Tari (Тари), Catita (Катита), Ina (Ина), Kiki (Кики)
Итальянский (Italiano)
Caterina (Катерина), Catterina (Каттерина), Catarina (Катарина), Catalina (Каталина), уменьшительные — Rina (Рина), Rinetta (Ринетта), Rinuccia (Ринучча), Caterinetta (Катеринетта), Caterinuccia (Катеринучча)
М. Caterino (Катерино), Catterino (Каттерино), Catalino (Каталино), уменьшительные — Rino (Рино), Rinuccio (Ринуччо)
Корсиканский (Corsu)
Catalina (Каталина), Catarina (Катарина)
Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d»òc, provençal)
Catarina (Катарино), Catalina (Каталино)
провансальский диалект:
ж. Catarino (Катарино), уменьшительное — Ninoun (Нинун)
беарнский диалект:
ж. уменьшительные — Catin (Катин), Catineta (Катинето), Catinon (Катину)
беарнский диалект (средневек.):
ж. Catherina (Катерино), Catelina (Кателино), Catalina, Cathalina (Каталино), уменьшительное — Catelinòta (Кателиното)
Каталанский (Català» src=«static.diary.ru/picture/1136.gif » class=«smile»/>
Caterina (Катерина)
Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească» src=«static.diary.ru/picture/1136.gif » class=«smile»/>
Ecaterina (Экатерина), народная форма: Cătălina (Кэтэлина), уменьшительные — Cati (Кати), Cateluţa (Кателуца), Catina (Катина), Catinca (Катинка), Tinca (Тинка), Tincuţa (Тинкуца), Lina (Лина)
М. народная форма Cătălin (Кэтэлин)
Венгерский (Magyar)
Katalin (Каталин), уменьшительные — Kata (Ката), Katica (Катица), Katika (Катика), Katinka (Катинка), Kató (Като), Katus (Катуш), Katuska (Катушка)
Греческий (новогреческий) (Ελληνικά» src=«static.diary.ru/picture/1136.gif » class=«smile»/>
Αικατερίνη (Экатерини), Αικατερίνα (Экатерина), Κατερίνα (Катерина), уменьшительные — Κατίνα (Катина), Κατερινιώ (Катеринио), Κατινάκι (Катинаки), Kατινίτσα (Катиница), Κατινιώ (Катинио), Κατίνγκω (Катинико), Κατίγκα (Катинга), Τίγκα (Тинга), Ρίνα (Рина)
Украинский (Українська)
Катерина, церк. Єкатерина, народные формы: Катерина, Катря, уменьшительные — Катеринка, Катеринонька, Катериночка, Катруня, Катрунька, Катруся, Катрусенька, Катречка, Катя, Катечка, Катюша, Кася, Касенька, Каська, Касуненька, Касюня, Касюнейка
Белорусский (Беларуская)
Кацярына, церк. Екацярына, уменьшительные — Каця, Кацька, Кацюня, Кацюша, Кася, Каська, Касюня, Кацярынка, Кацярыначка
Польский (Polski)
Katarzyna (Катажина, Катаржина), уменьшительные — Kacha (Каха), Kachna (Кахна), Kasia (Кася), Kasieńka (Касенька), Kasiunia (Касюня), Kaśka (Каська)
Чешский (Čeština)
Kateřina (Катержина), Katarína (Катарина), Katrin (Катрин), Katrina (Катрина), уменьшительные — Katka (Катка), Káča (Кача), Káťa (Катя), Kačena (Качена), Kačenka (Каченка), Katuška (Катушка), Kateřinka (Катержинка), Kátěnka (Катенка), Katla (Катла), Katruše (Катруше), Katrinka (Катринка)
Варианты Katarína, Katrin, Katrina появились под влиянием немецкого языка.
Болгарский (Български)
Катерина, Екатерина, уменьшительные — Катка, Катя, Катина, Кина, Кинка
Сербский (Српски)
Катарина, Katarina (Катарина), Екатарина, Ekatarina (Экатарина), уменьшительные — Катица, Katica (Катица), Ката, Kata (Ката), Каћа, Kaća (Кача), Каја, Kaja (Кайя), Катина, Katina (Катина)
Нидерландский (Nederlands)
Catharina, Katharina (Катарина), Katrine (Катрине), Katrien (Катрин), Katrijn (Катрейн), Catrina (Катрина), Catelijne, Katelijne (Кателейне), Catelijn, Katelijn (Кателейн), Karijn (Карейн), Karin (Карин), Karen (Карен), уменьшительные — Caat, Kaat (Кат), Caatje, Kaatje (Катье), Catie, Katie (Кати), Cato (Като), To (То), Toos (Тос), Catootje (Катотье), Keetje (Кетье), Rina (Рина), Rineke (Ринеке), Rini (Рини), Ina (Ина), Ineke (Инеке), Ine (Ине), Ini (Ини), Nina (Нина), Nine (Нине), Nienke (Нинке), Tina (Тина), Tieneke, Tineke (Тинеке), Tine (Тине), Tini, Tinie, Tiny (Тини), Trijn (Трейн), Trijntje (Трейнтье), Trine (Трине), Tryn (Трин), Trynie (Трини), Trynke (Тринке), Tryntje (Тринтье)
Варианты Karin, Karen заимствованы из сканд. языков.
М. Catharinus (Катаринус), Catrinus (Катринус), уменьшительные — Trijnco (Трейнко), Rinus (Ринус)
Датский (Dansk)
Katharina, Catharina, Katarina, Catarina (Катарина), Katarine, Catarine (Катарине), Catherine, Katherine (Катерине), народные формы: Katrine, Catrine (Катрине), Katrin, Catrin (Катрин), Karen (Карен), уменьшительные — Kaia, Kaja, Kaya, Caia, Caja (Кайя), Kata (Ката), Katty (Катти), Katie (Кати), Kett (Кетт), Ketta (Кетта), Kette (Кетте), Ketti (Кетти), Kari (Кари), Trine (Трине), Ine (Ине)
Шведский (Svenska)
Katarina, Catarina, Katharina, Catharina (Катарина), народные формы: Katrine, Catrine (Катрине), Katrin (Катрин), Katrina (Катрина), Karin, Carin (Карин), Karina, Carina (Карина), уменьшительные — Kaja, Kaija (Кайя), Kata (Ката), Kari (Кари), Kina (Кина), Kaj, Kai (Кай), Kajs (Кайс), Kajsa (Кайса), Kajsen (Кайсен), Karna (Карна), Trina (Трина), Ina (Ина)
Норвежский (Norsk (bokmål)
Kathrine, Katrine, Cathrine (Катрине), Katrin (Катрин), Katarina, Katharina (Катарина), Karin (Карин), Karen (Карен), уменьшительные — Kari (Кари), Kaja, Kaia (Кайя), Trine (Трине), Ine (Ине). Форма Karin заимствована из шведского языка.
Исландский (Íslenska)
Katrín (Катрин), Karen (Карен)
Финский (Suomi)
Katariina (Катариина), Katriina (Катриина), Katri (Катри), уменьшительные — Kati (Кати), Katti (Катти), Kaisa (Кайса), Kaija (Кайя), Kaisu (Кайсу), Riina (Риина)
Ж. Kaarina (Каарина), Kaarin (Каарин), уменьшительные — Kaisa (Кайса), Kaija (Кайя), Kaisu (Кайсу), Riina (Риина)
Варианты Kaarina и Kaarin заимствованы из шведск. языка (см. Karin, Karina).
Ирландский (Gaeilge)
Caitríona, Catriona, Catrina, Catraoine (Катрина), Caitlín (Катлин), Caitria (Катрия), уменьшительные — Cáit (Кат), Caití (Кати), Ríona (Рина), Tríona (Трина)
Шотландский (Gàidhlig)
Caitrìona (Кайтрина, Кайчрина), Catrina, Catriona (Катрина), Caitlin (Кайтлин), уменьшительные — Ceit (Кэйт), Ceitidh (Кэйти), Ceiteag (Кэйтег)
Бретонский (Brezhoneg)
Katarin (Катарин), Katell (Катель), уменьшительные — Katellig (Кателлиг), Katou (Кату), Katik (Катик)
Валлийский (Cymraeg)
Catrin, Cathrin (Катрин), Caitlin (Кайтлин), уменьшительные — Cadi (Кади), Cati (Кати), Citi (Кити), Casi (Каси)
Мэнский (Gaelg, Gailck)
Catreena, Katryna (Катрина), Kathleen (Катлин)
Именины Екатерины
Святые: Св. великомученица Екатерина
Что означает
Екатерина – значит«чистая, непорочная».
Происхождение
Анализ тайны имени Екатерина имеет смысл начать с происхождения. История имени Екатерина имеет древнегреческие корни. Происходит от греческого слова Ката?риос (????????), что означает чистая; чистокровная; непорочная; безупречная; простая; чистейшая.
Что означает имя Екатерина по Д. Н. Зиме
Катя может обладать болезненным самолюбием, тут на карму имени влияет ассоциация со знаменитой величественной тезкой Екатериной II
. Это может проявляться неосознанно, просто Кате, скорее всего, на каком-то этапе жизни захочется самоутвердиться. В основном многое, конечно, зависит от того, в каких условиях будет проходить ее жизнь.
Характер такой, что можно выделить 2 основных типа Екатерин. При жестком воспитании Катя станет закрытой, со всем набором комплексов неполноценности, которые будут выражаться в ее стеснительности. При втором типе характерны подвижность и активность женщин с этим именем. Такая Екатерина будет казаться очень уверенной в себе особой, однако под этой маской уверенности можно будет увидеть ранимую и добрую душу.
Обычно Катя весела, общительна и самостоятельна. К выбору супруга Катя подходит очень тщательно. Семейное счастье может не состояться, если Катя не будет заботиться о муже.
Есть вероятность, что с возрастом ее самолюбие перерастет в честолюбие, и Катя активно займется своей карьерой. Избавив свое самолюбие от болезненности, Катя обреете удачу как в делах, так и в личной жизни.
Характеристика по Л. Цымбаловой.
Маленькая девочка Катя нравится окружающим своей открытостью и спокойствием. Любит разные активные игры, легко общается со сверстниками, в детском саду просто запоминает, кого как зовут. Кате нравится читать, она с удовольствием рассказывает стихи, заученные ею наизусть, но при этом девочка тщеславна: ждет какой-либо награды.
Катя самолюбива, она должна быть первой в классе. В подружки она выбирает себе отличниц, потому что сама очень нерешительна, застенчива, ей нужна надежная опора. Но если педагог не прав и не признает свою оплошность, он больше не будет для Кати авторитетом.
С возрастом, Екатерина производит впечатление гордой и недоступной, хотя на самом деле она все такая же стеснительная и нерешительная. Она боится, что она не очень умна, что у нее плохой вкус, что она не сможет сказать то, что надо… Катя чересчур субъективна. На самом деле Екатерина — женщина с развитым интеллектом, имеющая хороший вкус, обладает чувством такта, чаще всего ее жизнь интересна и разнообразна. Она пытается решать все сама, не обращаясь за помощью к другим. Не сумев самостоятельно решить какую-либо проблему, Екатерина так разозлится, что даже обескуражит своих близких.
Екатерина легко выполняет свою работу, но при этом она не ощущает, что работа ей нужна, как воздух. Подходящие профессии для Екатерины: руководитель отдела инженеров или экономистов, журналист, телеведущая.
По мнению П. Флоренского, имя Екатерина наиболее близко к Николаю, является его женским дополнением.
В соответствии с толкованием имени по Б. Хигиру.
Еще ребенком Катя, что называется, себе на уме. Она бывает жадноватой. Кате нравится играть с тетей, бабушкой, дедушкой, но не с другими сверстниками, так как там надо отдать что-то свое, а здесь, может и угостят что-нибудь.
Катя самолюбива, болезненно чувствует, что кто-то лучше нее.
Екатерина может долго задержаться в невестах, несмотря на то, что кавалеров у нее полно: богатые, с машинами и деньгами, с чувством юмора и не очень – все они проходят перед ней, однако остановится она на том, кто подходит ей психологически.
В здоровье Кате надо особое внимания уделять легким, сердцу и мочеполовой системе.
Согласно описанию имени Екатерина по Е.Грушко и Ю.Медведеву.
Имя и характер. Екатерину в душе волнует какая-то придуманная ею же неполноценность. Она всегда пытается быть первой. В дружбе и семейных отношениях Катя ищет первым делом надежности, возможности обрести уверенность в себе и душевную гармонию.
Производные
Варианты имениЕкатерина: Екатеринка, Катя.
Уменьшительно ласкательные имени Екатерина: Катюша, Катенька, Кать, Катё, Катюха, Катюня (Катуня), Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Катёна, Рина.
На разных языках:
- Имя Екатерина на греческом?????????? — Экатерини
- Имя Екатерина на белорусском Кацярына — Катяры?на
- Имя Екатерина на немецком Kat(h)arina, Kat(h)rin — Катари?на, Ка?трин
- Имя Екатерина на английском Catherine — Кэ?трин
- Имя Екатерина на испанском Catalina — Катали?на
- Имя Екатерина на итальянском Caterina — Катэри?на
- Имя Екатерина на французском Catherine — Катри?н
- Имя Екатерина на польском Katarzyna — Катажи?на (Катаржина)
- Имя Екатерина на чешском Kate?ina — Катэржина
- Имя Екатерина на словенском Katarina — Катари?на
- Имя Екатерина на украинском Катерина — Катэры?на
- Имя Екатерина на татарском Хатадже — Хатадже
Знаменитые Екатерины:
- Катюша Маслова – героиня романа Льва Николаевича Толстого “Воскресение”.
- Катюша – лирическая героиня одноименной песни.
- Святая великомученица Екатерина, родом из Александрии.
- Екатерина I Алексеевна (Марта Скавронская) (1684-1727) — российская императрица с 1725, вторая жена Петра I.
- Екатерина Великая – императрица Всероссийская в 1762–1796 гг.
- Екатерина Романовна Дашкова (1743–1810) – княгиня, президент Российской академии наук.
- Екатерина Андреева – (1961г.) диктор центрального телевидения
Имя Екатерина популярно во всём мире. Это имя давали своим героиням Уильям Шекспир, Вениамин Каверин, Николай Некрасов, Николай Островский, Лев Толстой. Оно наделяет женщин уникальными чертами характера.
Происхождение и значение имени Екатерина
Екатерина переводится с греческого как «вечно чистая», «непорочная». Это наиболее вероятная теория. Есть и сомнительные: как версия о связи имени с эллинской богиней мрака и колдовства Гекатой ((др.-греч. Ἑκάτη).
«Оксфордский словарь личных имён» нашёл идею о родстве имён Екатерина и Геката необоснованной
Транслитерация, ники, краткие и уменьшительно-ласкательные формы
При оформлении загранпаспорта, заказе товара в онлайн-магазине или бронировании номера в гостинице может потребоваться написание имени в транслитерации: EKATERINA.
Уменьшительно-ласкательные формы этого имени:
- Екатеринка;
- Екатеришка;
- Катенька;
- Катериночка;
- Катеришка;
- Катёна;
- Катёнок;
- Катуня;
- Катуся;
- Катюля;
- Катюня;
- Катюся;
- Катюша.
Сокращённые варианты: Катря, Катюра, Катюха, Катя, Катяха, Катяша, Рина.
Синонимы: Катарина, Катерина, Катрина, Кэтрин.
Фотогалерея: варианты имени
Катька, Катышок, Катюха — так поэт Роберт Рождественский называет дочь Катю в посвящённом ей стихотворении Екатерина — полное имя популярной советской актрисы Рины Зелёной Катюша — это не только ласковое обращение к Катерине, но и название боевой машины Имя Катэрина носит инопланетянка из аниме «Гинтама» Катёнок — очень милая форма имени Екатерина, на слух неотличимая от слова «котёнок»
Подходящие отчества
Хорошо сочетаются с именем Екатерина отчества, образованные от имён греческого происхождения: Александровна, Алексеевна, Васильевна, Денисовна, Константиновна.
В отчестве содержится генетический код, передаваемый из поколения в поколение.
Борис Хигир в книге «Женские имена и отчества» отмечает, что Екатерина Давыдовна обладает мужскими чертами характера, любит поболтать, прекрасно готовит и обожает принимать гостей. Екатерина Марковна порывистая, властная, непредсказуемая, не воспринимает чужие советы, часто ссорится с друзьями. Для Екатерины Николаевны на первом месте семья.
Святая покровительница, даты именин
Святой заступницей Кать является великомученица Екатерина Александрийская. Она жила в эпоху гонений на христиан. Верующие обращаются к ней с молитвами в время тяжёлых родов.
Раньше в Екатеринин день устраивали гонки на санях, а вечером ворожили.
У девочек и женщин с именем Катерина не один день ангела в году: 5 и 17 февраля, 20 марта, 7 и 17 декабря.
Таблица: имя Екатерина, Катерина на других языках
Воздействие на судьбу и характер
Екатерина принципиальна, старается всегда поступать правильно, говорить правду. Ложь считает пустой тратой времени, источником лишних проблем.
Согласна с тем, что Екатерины справедливые, честные девушки. Все мои знакомые Кати прямолинейные, умные, очень красивые. С ними интересно общаться. У них обо всём есть своё мнение. Но больше всего ценю их за искренность и обострённое чувство справедливости.
Характеристика имени с точки зрения разных исследователей
Имя Екатерина очень популярное, поэтому его описывают многие исследователи имён.
Борис Хигир пишет, что внешность женщины, названной этим именем, обманчива . Катя — трудолюбивая, напористая карьеристка, но достичь вершин ей мешает неуверенность в себе, которую леди прячет за наглостью и дерзостью. А также, пытаясь казаться более раскованной, свободной от предрассудков, Екатерина может выпить лишнего на вечеринке или начать много курить. Супруг в ней не чает души, хотя хозяйка из Кати далеко не первоклассная. Воспитание детей ей даётся нелегко.
Между Японией и Курильскими островами находится пролив святой Екатерины
Дмитрий и Надежда Зима говорят о широте и подвижности энергетики имени Екатерина. На его характеристики заметное влияние оказал образ императрицы Екатерины Великой. Если Катя чувствует, что не соответствует мощи своего имени, то её самолюбие может сделаться болезненным. Если удастся избавиться от желания самоутвердиться любой ценой, Катерина добьётся успеха в бизнесе и в личной жизни.
Л. Н. Цымбалова выделяет определяющие черты Екатерины: блестящий ум, самолюбие. Поведение Кати зависит от настроения. С трудностями девушка справляется самостоятельно, не прибегает к помощи окружающих. Если проблема не решается, может выплеснуть гнев на родных.
П.А. Флоренский считал имя Екатерина женским дополнением имени Николай.
Видео: значение имени Екатерина
Интерпретация значений каждой из букв в имени
Все буквы в имени Екатерина обладают определённым смысловым и эмоциональным оттенком:
- «Е» наделяет личность одновременно простотой души и амбициозностью, а также болтливостью, проницательностью.
- «К» — загадочность, умение хранить чужие тайны, трудолюбие, сила воли, выносливость, перфекционизм.
- «А» — активность, энергичность, целеустремлённость, задатки лидера, организаторские способности.
- «Т» — страсть к разнообразию, развитая интуиция, эмоциональность, творческие таланты, любовь к истине.
- «Е» — повторяясь, буква «е» усиливает качества, присущие первой букве этого имени.
- «Р» — верность данному слову и жизненным принципам, стремление доводить начатое до конца, азартность, умение видеть суть вещей, не обманываясь красивым фасадом.
- «И» — тонкая духовность, впечатлительность, миролюбие, прекрасный вкус.
- «Н» — критический склад ума, умение принимать взвешенные решения, разборчивость в связях: как в любовных, так и в дружеских.
- «А» в конце — обидчивость, неумение принимать критику в собственный адрес, высокомерие, капризность.
Детство
Маленькая Катя активная, рассудительная, общительная, легко заводит друзей. В играх Катенька всегда заводила. Говорить и читать она начинает рано. Девочка амбициозна и тщеславна, стремится быть во всём первой: сначала в садике, после — в школе. Как лучшую и самую ответственную ученицу, девочку часто выбирают старостой класса.
Недостатки характера девочки: капризность, обидчивость, тщеславие.
Маленькая Катя часто декламирует гостям стихи в ожидании аплодисментов и подарков
Юность и взрослая жизнь
В юности окружение Кати составляют по большей части слабохарактерные, ведомые люди, которые видят в ней лидера, а не друга. Из-за привычки резко судить о людях, отсутствия такта Екатерина часто отталкивает тех, кто мог бы стать ей настоящими друзьями. Она не признаёт над собой ничьего авторитета.
Значимыми годами для Катерины являются те, где содержатся числа 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 96.
Взрослая Екатерина учится сглаживать конфликты, становится дипломатичной, оттачивает ораторское искусство. Учится сдерживать свой бурный темперамент, у неё проявляются организаторские задатки. Её популярность растёт, к ней начинают тянуться сильные люди. Дела идут в гору.
Здоровье
У Кати крепкий иммунитет, но есть проблемы с уровнем гормонов. Здоровье ухудшается в период полового созревания. В это время нужно тщательно следить за самочувствием девочки.
Работа и хобби
Екатерине по плечу любая работа. Женщины с этим именем становятся журналистами, телеведущими, руководят инженерными и экономическими отделами. Катерина — ценный сотрудник. Она исполнительна и активна, работает на результат, если чует собственную выгоду.
В свободное время Катя любит читать
Любовь и брак
Личная жизнь Екатерины складывается непросто. Отношения в молодости — череда разочарований, разлук, ссор и примирений. Некоторых отпугивает тяжёлый характер Екатерины. Она находится в вечном поиске идеала — благородного, сильного, уступчивого рыцаря.
Несмотря на бешеную популярность у противоположного поля, Катя мало кому решается довериться настолько, чтобы впустить его в свою жизнь. Угодить этой женщине сложно. В муже она стремится обрести опору, близкого по духу человека.
Нередко Екатерины вступают в брак по расчёту, но интересуют их не одни деньги. Муж должен относиться к ней как к принцессе: баловать, задаривать щедрыми подарками. Но и ей стоит заботиться о своём прекрасном принце, что сохранить прочность уз.
Чем больше одинаковых согласных в имени женщины и её возлюбленного, тем лучше их совместимость.
Таблица: совместимость с мужскими именами в любви и браке
Воздействие на имя времён года
Екатерина, рождённая осенью, серьёзная, требовательная, рассудительная, сильная, упрямая, справедливая. У этой романтичной и сексуальной леди нет отбоя от поклонников, но привычка всё контролировать может испортить отношения.
Зимняя Кэт неразговорчивая, она не любит спешку и суету. Склонность к интригам, гордыня, самолюбие мешают женщине создать прочный союз. Однако для близких она готова на всё.
Зимняя Екатерина предпочтёт провести вечер не в гостях, а с кружкой чая у горящего камина
Весенняя Катя — домоседка, она не любит ходить в ночные клубы, на вечеринки, зато с удовольствием принимает гостей у себя. С друзьями общается регулярно, но держится несколько отстранённо. Замуж выходит обычно поздно — долго не может найти подходящего партнёра. Любимый супруг и дети становятся для неё центром вселенной. Если не получается завести своего ребёнка, Катерина не против усыновления.
Катюша, появившаяся на свет в один из летних месяцев, никогда не сидит на месте, в детстве она настоящая егоза. Мужчин привлекают в женщине красота, коммуникабельность, энергичность, уверенность в себе. Супруг не чает в Екатерине души.
Гороскоп имени
Каждый знак Зодиака оказывает на развитие личности определённое влияние. Это объясняет, почему носители одного имени порой обладают кардинально противоположными чертами характера.
Овен, Телец, Близнецы, Рак
Катерина со знаком Овна твёрдо знает, чего хочет от жизни, и упорно добивается поставленной цели. Но импульсивный характер иногда мешает девушке мыслить рационально, в результате она совершает серьёзные ошибки.
Телец — дама аккуратная, ответственная, способная перевернуть мир. Её ценят коллеги и начальство. Завоевавший её мужчина считает себя победителем, не понимая, что попал в ловко расставленные сети.
Близнец активная, остроумная, сообразительная, себе на уме. Знакомые часто сравнивают её с хитрой лисичкой. Катя этого знака легко заводит знакомства, но из-за частых переездов не успевает ни с кем по-настоящему сблизиться.
Рак романтичная, нежная, эмоциональная и мужа ищет под стать. Она становится образцовой супругой. Женщина ценит покой и стабильность, в том числе материальную. Не любит шумные компании.
Лев, Дева, Весы, Скорпион
Львица — страстная, пылкая натура. Говорит в глаза всё, что думает. Стремится заводить полезные знакомства из корыстных соображений. Умело манипулирует людьми. Далеко не каждый парень способен находиться рядом с такой женщиной долгое время.
Дева практична, уверена в себе, целеустремлённа, эгоистична. Чужая нерешительность её раздражает. Она быстро взбирается по карьерной лестнице. Уступить руководящую роль в отношения может только решительному, темпераментному партнёру.
Весы — оптимистка, мечтательница. Она мягкая, скромная, искренняя. Вторую половинку встречает после череды коротких романов.
Скорпион вспыльчивая, колючая. С ней тяжело общаться, у неё мало или вовсе нет друзей. Нежной и чуткой бывает лишь с дорогими людьми. Мужу этой женщины следует запастись терпением и силой духа.
Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы
Стрелец — неунывающая, яркая девушка. Ошибки считает ценным жизненным опытом, поэтому они редко выбивают её из колеи. Не прощает измены, предательства.
Козерог обладает отличным чувством юмора. Её настроение переменчиво: весёлость может в мгновение ока превратиться в злость. Серьёзных отношений избегает, предпочитает короткие романы без обязательств.
Первые сторублёвые купюры назывались «катеньками» — на них изображался портрет Екатерины II.
Водолей романтичная, мечтательная красавица. В ожидании встречи со своим идеалом забраковывает одного ухажёра за другим. Ей лучше одной, чем с кем попало, как и советовал Омар Хайям.
Рыбы ищут в супруге надёжность и понимание. До замужества мужчин меняют как перчатки. Поступки девушки этого знака продиктованы рациональность и расчётливостью.
Таблица: астрологическая символика
Положительные качества людей с числом имени 8: честность, выносливость, умение медленно, но верно добиваться желаемого. Отрицательные черты характера: алчность, карьеризм.
Фотогалерея: знаменитые Катюши
Народная артистка РСФСР Екатерина Сергеевна Васильева блестяще сыграла королеву Екатерину Медичи в сериалах «Королева Марго» и «Графиня де Монсоро» Екатерина Стриженова — телеведущая передачи «Доброе утро» Один из первых портретов будущей Екатерины Великой после её приезда в Россию нарисовал французский художник Луи Каравак Для прим-балерины Мариинского театра Екатерины Вазем некоторые главные партии сочинял знаменитый балетмейстер Мариус Петипа Катрин Денёв — известная французская киноактриса и певица Советской прима-балерине Большого театра Валентин Гафт посвятил стихотворение «Фуэте» Британская актриса Кэтрин Зета-Джонс получила «Оскар» за роль второго плана в мюзикле «Чикаго»
Стихи и песни
Катям посвящено немало стихотворений и песен. Так, у Роберта Рождественского есть произведение под названием «Дочке», у Валентина Берестова — «Бабушка Катя», у Саши Чёрного «Про Катюшу», а у Сергея Михалкова — «Модное платье».
Привезли в подарок Кате
Заграничный сувенир —
Удивительное платье!
Отражён в нём целый мир.
Вкривь и вкось десятки слов —
Все названья городов:
«ЛОНДОН», «ТОКИО», «МОСКВА» —
Это только рукава!
На спине: «МАДРИД», «СТАМБУЛ»,
«МОНРЕАЛЬ», «ПАРИЖ», «КАБУЛ».
На груди: «МАРСЕЛЬ», «МИЛАН»,
«РИМ», «ЖЕНЕВА», «ТЕГЕРАН».
По подолу, сверху вниз:
«СИНГАПУР», «БРЮССЕЛЬ», «ТУНИС»,
«ЦЮРИХ», «НИЦЦА», «ВЕНА», «БОНН»
«КОПЕНГАГЕН», «ЛИССАБОН».
Как наденешь это платье,
Все пытаются пристать.
Все подходят: — Здравствуй, Катя!
Можно платье почитать?
Что ответить на вопрос?
Катя сердится до слёз.
А мальчишки Кате вслед:
— Вы — учебник или нет?!
Ну, а модницы-подружки,
Что завидуют друг дружке,
Те торопятся спросить:
— Дашь нам платье поносить?
Только папа хмурит взгляд,
Сувениру он не рад:
— Это просто ерунда,
Вперемешку города:
Тут — Бомбей, а Дели — там?!
Рядом с Дели Амстердам?!
Если это заучить,
Можно двойку получить!Сергей Михалков
http://namepoem.ru/text/254.html
В стихотворение Саши Чёрного чижик пьёт кофе у Катюши
Агния Барто сочинила стихотворение «Катя»:
Мы целое утро
Возились с ростками,
Мы их посадили
Своими руками.
Мы с бабушкой вместе
Сажали рассаду,
А Катя ходила
С подругой по саду.
Потом нам пришлось
Воевать с сорняками,
Мы их вырывали
Своими руками.
Таскали мы с бабушкой
Полные лейки,
А Катя сидела
В саду на скамейке.
— Ты что на скамейке
Сидишь, как чужая? —
А Катя сказала:
Я жду урожая.Агния Барто
http://namepoem.ru/text/23.html
Песни о Катях, Катюшах поют такие исполнители, как Андрей Державин, Владимир Высоцкий, Михаил Круг, Александр Новиков, Владимир Асмолов, Лев Лещенко, Борис Гребенщиков.
Видео: Олег Яковлев — «Здравствуй, Катя»
Рифмуется Катерина с такими словами, как «субмарина», «нектарина»; Катюша — с «послушай», «душу»; Катя — с «батя», «кровати».
Екатерина входит в двадцатку самых популярных имён России. На характеристики этого имени влияют времена года, знаки Зодиака, покровительствующая планета и другая астрологическая символика.
Имя Екатерина – царское. Едва услышав его, в воображении возникает известная Екатерина Великая, императрица, вошедшая не только в историю России, но и в умы людей. Недаром времена ее правления впоследствии были названы золотым веком. Имя Катюша – простое, часто упоминается в песнях и стихах. Обыкновенная русская девушка на высоком и крутом берегу реки заводила песни о своем возлюбленном и клялась в вечной к нему любви.
Краткое значение имени Екатерина
Имя Екатерина – коварное. Речь идет о судьбе знаменитой племянницы папы Римского Екатерине Медичи, ставшей королевой и отравительницей двора. Имя Катюша – грозное. Так люди называли всеми известную реактивную установку времен Второй мировой войны, наводившую ужас на врага и приблизившую нашу Победу.
Происхождение имени
Происхождением Екатерина восходит к Древней Греции. Считается, что имя произошло от греческого слова экатарини, в переводе означающее вечную чистоту и непорочность.
Происхождение имени Екатерина связывают с великомученицей Екатериной Александрийской пострадавшей за веру еще в далеком III веке. По толкованию история такова после принятия христианской веры к ней во сне явился Иисус Христос, вручил кольцо и назвал ее своей невестой.
Екатерина приняла мученическую смерть по приказу императора Максимина за распространение христианской веры и за отказ отречься от нее. Ее собрались пытать с помощью созданного специального орудия пыток, но сошедший с небес ангел разрушил его. Тогда император, не сумевший склонить девушку к поклонению языческим богам приказал отрубить ей голову.
По другому толкованию происхождения имени, Екатерина является последовательницей древнегреческой богини лунного света и колдовства Гекаты, однако ученые-этимологи считают ее не правдоподобной.
Значение имени Екатерина
Обладательница имени в судьбе большая фантазерка и выдумщица историй. Недостаток уверенности Екатерина с лихвой заменит излишними амбициями, переоценкой своих возможностей, а порой грубым и наглым поведением. Она нерешительна, поэтому мечется из крайности в крайность.
Порой ее поведение не поддается здравому анализу. Она склонна к эгоизму, упрямству, эксцентричности и сумасбродству, ей присущ английский снобизм. Она этим гордится. По ее мнению, это не столько плохие качества, сколько незаменимый атрибут успешной женщины.
Значение имени в разных возрастах
Детство
Катя в детстве спокойный и рассудительный ребенок. Ее отличает природные качества: внимательность, сообразительность, тщеславие. Ребенок всегда ждет похвал и умилений по поводу своих благородных поступков и побед, невзирая на их значимость. Девочка раньше своих сверстников начинает ходить и говорить и читать по буквам.
В школе ребенок лучший. Девочка прекрасно учится, занимается общественной жизнью школы, в авторитете, как у педагогов так и у одноклассников. Она популярна. Если вдруг что-то пойдет не так девочка Катя все поставит на место, не гнушаясь любыми способами. Постоянная тяга к власти, жажда совершенства во всем, присуща представительницам этого имени.
Девочка почти всегда отличница, учеба дается ей легко. Среди ее друзей, нет неуспевающих учеников, так как они могут навредить имиджу королевы. Отцу с матерью не следует активно контролировать школьную жизнь ребенка, здесь на прекрасно разберется сама. Девочка предельно самостоятельна.
Любовь к власти не мешает Кате иметь множество друзей, а врагов у нее среди сверстников практически нет. Она не допускает конфликтов, а если они все же случаются легко их избегает. У нее прекрасные отношения со всеми в детском саду и в школе.
Катя очень часто занимает лидирующее положение в коллективе, а если это не получается официально становится неформальным лидером. Дети совершено спокойно принимают ее главенствующую роль. Катя растет меркантильным ребенком. Комплименты она предпочтет подаркам, хотя сама вряд ли поделится своими вещами.
Девушка подросток
Девочка Катя выросла и превратилась в Екатерину. Но ее нрав мало изменился, просто его характерные черты с возрастом усугубились. Она такой же человек настроения. Теперь из ласковой и внимательной девочки она превращается не в капризную девушку, а безжалостную и неприятную фурию, причем это может произойти в любое мгновение.
Катерина всегда права и всякие попытки окружающих доказать ей обратное терпят поражение. И только повышенное самообладание, и самоконтроль дают возможность скрыть от окружающих сомнения и страхи, порой терзающие Катерину. Для друзей она всегда жизнелюбива, остроумна, готова к развлечениям и легка на подъем.
За это они терпят ее иногда просыпающуюся надменность. Екатерина честно верит в то, что мир вращается вокруг нее и для нее. Поэтому все должны подчиняться установленным ее правилам. Ее мужчинам уготована роль исполнителя ее капризов и прихотей. Если они попытаются ей воспротивиться, получат моментальную отставку.
Да и с друзьями у нее практически такие же отношения. Детская меркантильность приобретает новые формы и не покидает обладательницу имени до конца жизни. Даже в общении она делает выбор на перспективные связи, легко разрывая невыгодные.
Катина карусель: тайна имени
Катерина, рожденная зимой, отличается неуравновешенным и властным характером. Она самолюбива и резка в общении с друзьями. Не терпит лжи, однако не обращает внимания на измены интимного характера.
Катерина, рожденная весной, личность, обладающая педантичностью и обязательностью, однако, эгоистична и капризна. Может быть, идеальным педагогом или воспитателем.
Катерина, рожденная летом, имеет взбалмошный и непостоянный характер. Благодаря. темпераменту холерика на прекрасно справляется с любой ситуацией. Она превосходно подбирает необходимые слова и делает все как надо. По натуре она прирожденный лидер и прекрасный организатор. Ее с удовольствием примут в любой компании.
Катерина, рожденная осенью, в характере ярко выражена расчетливость, жадность и строгость к окружению. Может прекрасно проявить себя в финансовых областях.
Здоровье
К несчастью, в судьбе природа здоровьем Екатерину не жалует. Это предусматривает ее особое отношение к своему здоровью. Ей присуще составление режимов дня, включающих занятия спортом.
В детстве она много болеет. Начиная с режущихся зубов, которые переносит весьма болезненно и заканчивая воспалением легких, которое она получает, как правило, в возрасте 3 года.
С возрастом растет возможность заболеваний, связанных с психическим настроем. Нервная система Катерины плохо переносит стрессовые и экстремальные ситуации. Ей как никому нужно побольше отдыха, иначе последствия могут быть плачевными.
Катя-Катерина, эх, душа
Как таковое является определяющим в любви. Характеристика имени Екатерина очень соответствует его происхождению. Вечно чистая и непорочная Катя спутника выбирает тщательно и придирчиво. Хотя за ними постоянно вьется толпа поклонников, сравнения и сомнения будут долгими и скрупулезными.
Но надо отдать должное, выбор будет достойным. Избранник судьбы будет для нее родственной душой, близким по темпераменту. Ее мужчина способен всегда оградить от всякого вида проблем, в том числе и материальных. За это Катя ответит преданностью и верностью на всю оставшуюся жизнь.
Станет прекрасной женой и любящей матерью. Но нужно отметить, что первый брак крайне редко бывает удачным. Иногда ее любовь к детям отнимает все внимание, и муж остается не у дел. Это может стать причиной разрыва.
Работа карьера
Катерина не отличается трудолюбием, поэтому успехов в профессиональной деятельности и в продвижении по карьерной лестнице она сможет добиться только при условии недюжинной любви к тому, чем занимается. Обладательницы имени вершин достигнут в журналистике, банковской, торговой и экономической сфере. Они справятся с профессией инженера и системного администратора, проявят себя в области искусства.
Сокращение и разные формы
Английская форма — Catherine.
Екатерина короткое имя: Кэт, Кати, Катя, Рина.
Уменьшительно-ласкательные формы имени: Кай, Кайт, Кайти, Катя, Катерина, Катенька, Катюша, Катарина, Катенок, Котенька, Катька, Катрин, Катюха, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Катюша, Катёна, Катеринка, Кати, Катлин, Карен, Кари, Карон, Карри, Касс, Касси, Кат, Катти, Каззи, Катрина, Катерина, Катка, Китти, Катри, Катюшок, Катюшка, Трина, Терина.
Формы имени Екатерина: Катрин, Кэтлин, Катруся, Кэтти.
Склонение имени Екатерина по падежам.
- Именительный падеж: Екатерина
- Родительный падеж: Екатерины
- Дательный падеж: Екатерине
- Винительный падеж: Екатерину
- Творительный падеж: Екатериной
- Предложный падеж: Екатерине
Значение имени Екатерина по церковному календарю
Святые с именем Екатерины в 2016 году почитаются 5 раз. Одна из этих дат – День Ангела человека, носящего имя Екатерина.
Какие имена популярны в Германии? | Информация о Германии и советы туристам | DW
Возможно, так считали и наши далёкие предки, которые давали имена не сразу при рождении, а позже — в соответствии с качествами, умениями или чертами характера того или иного отпрыска.
Основной критерий — благозвучность
В Германии, как, впрочем, в любой стране, есть, разумеется, любимые имена – точнее, целый перечень. Считается, что наибольшей популярностью пользуются имена, которые начинаются с буквы М или буквы Л: они звучат якобы мелодичнее, приятнее других. Такие, как Мария, Максимилиан, Марсель, Мишель, Михаил, Лукас, Лена, Лиза и так далее.
Окончания мужских имён –иан, таких как Кристиан, Себастиан, Флориан, объясняются тем же стремлением к благозвучности.
А еще имя должно быть модным…
Сегодня в Германии девочек чаще всего называют Мария (или Мари), Юлия, Лиза, Катарина, Анна, Лаура, Софи, Сара, Лена, Мишель, Ванесса и Джессика. Мальчиков – Александр, Макс, Лукас, Даниель, Михаэль, Кристиан, Флориан, Филип, Марсель, Ян, Тобиас, Кевин, Феликс и Пауль.
Красота и благозвучие имени – важные факторы при его выборе. Но далеко не единственные.
Мода играет здесь немаловажную роль: чем судьба не шутит – быть может, маленькая Софи станет такой же популярной, как знаменитая Софи Лорен, или новорожденный Кевин повторит блестящую карьеру голливудской звезды Кевина Костнера?
…и необычным
И ещё имя должно быть необычным, особенным. Во всяком случае для родителей, которые ночи напролёт ломают себе голову, выбирая самое, самое, самое… редкое имя.
Как ни странно, почти все сегодня модные имена имеют мало общего с германским происхождением, они пришли из греческого, латинского, древнееврейского языков. Многие из них носят имена христианских святых, такие как Мария, Катарина, Михаель, Даниель, хотя сегодня нельзя утверждать, что детей называют в честь этих святых. Названные имена пользуются однако неизменной популярностью на протяжении последних десятилетий, не говоря об их древнем происхождении.
Не просто имена, а со значением…
Александр, что с греческого означает «защитник, стрелок» или просто «мужчина», одно из самых распространённых имён мира. В последнее время модной стала его короткая форма – Саша. А вот всем известное имя Анна, с древнееврейского — «познавшая снисхождение, милость всевышнего», приобрело всевозможные дополнения: Аннкатрин, Аннамари, Анналена, Аннелоре, Аннерозе.
Кристиан, так же, как Кристина, – по-латыни означает «спутник Христа». «Христос», в свою очередь, с греческого переводится, как «помазанник божий» или «посланник Всевышнего». Кевин – так зовут ирландского святого, что первоначально означало «красивый». Не удивительно, что сегодня это имя пользуется такой популярностью! Катарина, Екатерина или просто Катя – означает с греческого «чистая», а Софи или София – «мудрая». Филипп – произошло от слияния двух греческих слов «друг» и «лошадь»: «друг лошади» или быть может «коневод, конюх»?
…и уходящими в древность корнями
Макс, сокращённое от Максимилиан, имя латинское и образовано от «максимум», что означает «очень большой, крупнейший». Патрик – имя ещё одного ирландского святого, образованное, однако, от латинского «патрициус» — «благородный».
Считается, что женское имя Джессика образовано от древнееврейского, библейского «Джиска» и означает «он (т.е. Всевышний) смотрит», или, по-другому, «всевидящая».
Имена, которые приносят счастье
Ванесса – это имя не имеет никаких древних корней. В 18-ом веке ирландский писатель Джонатан Свифт назвал так героиню одного из своих произведений, сложив её имя из имени и фамилии своей возлюбленной Эстер Ваномрай. Юлия, или мужское Юлий, Юлиус – означает с латинского «посвящённый Юпитеру». Как известно, Юпитер был богом богов древних римлян и носители имени Юлиус или Юлия являлись никем иным, как служителями всемогущественного Юпитера.
И ещё одно имя, которое, несомненно, приносит обладателю его только хорошее – Феликс. С латинского оно означает «плодородный, счастливый, приносящий счастье».
Имя Инга шведского происхождения. А Ингио – это германский Бог плодородия и изобилия.
Всем, кто носит имя Екатерина. Знаете ли Вы, что…: kotmusico — LiveJournal
Святая Великомученица Екатерина. Икона XVII века
При крещении мы получаем имя святого – человека, особо угодившего Богу. Тем, кто носит имя Екатерина и для кого эта святая является небесным покровителем, будет полезно узнать…
- Имя Екатерина пришло в русский язык из греческого и означает «всегда чистая, непорочная».
- Это имя носили множество святых христианок, и самая почитаемая из них в православном мире – святая великомученица Екатерина Александрийская.
- Великомученица Екатерина входила в число четырнадцати особо почитаемых древних святых, которые считались святыми помощниками христиан.
- В честь этой святой девы назван один из древнейших непрерывно действующих христианских монастырей в мире, основанный в IV веке у подножия горы Синай.
- В 1935 году Международный астрономический союз присвоил имя святой Екатерины Александрийской кратеру на видимой стороне Луны.
Интересно, что:
- Имя Екатерина широко распространено почти во всех странах и входит в десятку самых популярных женских имен.
- «Екатерина» звучит как «Катрин» во Франции, «Кэтрин» – в Америке, «Катарина» – в Германии, «Катрине» – в Дании, «Каталина» – в Румынии, «Катажина» – в Польше, а есть еще варианты:«Кэти», «Кете», «Кати» и десятки других.
- Имя Екатерина часто давалось царственным особам. Его носили две императрицы всероссийские: Екатерина I и Екатерина II (Великая), ставшие Екатеринами при крещении. Княгиня Екатерина Дашкова и множество других знатных дам были также названы в честь святой Екатерины.
- Среди знаменитых Екатерин – известные спортсменки, актрисы, балерины, писательницы: Екатерина Гордеева – многократная чемпионка мира, Европы и Олимпийских игр по фигурному катанию; Екатерина Буданова – первая женщина-пилот, Герой России, летчик-истребитель; Екатерина Максимова – балерина, балетмейстер, народная артистка, лауреат Государственной премии СССР; Екатерина Авдеева (урожденная Полевая) – русская писательница, издательница русских народных сказок и книг по домоводству.
История о том, как святая Екатерина явилась
русскому царю
Интересно, что в средние века имя Екатерина было широко распространено в Западной Европе, а на Руси примерно до середины XVII века встречалось крайне редко. В переписи Москвы 1638 года упоминались почти полтысячи женских имен, но Екатерин из них – только двенадцать, да и те являлись жительницами Немецкой слободы.
Популярность имя Екатерина обрело чудесным образом. В холодном снежном декабре 1658 года царь Алексей Михайлович, прозванный Тишайшим, любимым увлечением которого помимо шахмат была соколиная и псовая охота, охотился в своем заповеднике недалеко от Москвы. Быстро заканчивался короткий зимний день, и он решил заночевать в походном шатре в Ермолинских Рощах, чтобы наутро продолжить погоню за зверьем.
В тонком сне царю явилась святая дева Екатерина Александрийская, которая возвестила ему о рождении дочери. По преданию, она сказала: «Не ужасайся, царь, но благодари Господа. В эту ночь по Его воле супруга твоя родила тебе дочь на утешение». Проснувшись, вместо продолжения охоты царь поспешил вернуться в Москву к государыне Марии Ильиничне Милославской.
Когда царь со свитой подъезжал к Коломенскому, то встретил гонца, спешившего к государю с радостной вестью: у него действительно родилась дочь. Царь дал обет построить на месте, где явилась ему святая Екатерина, монастырь в ее честь. Почитая святую, он нарек Екатериной и новорожденную – седьмую из его шестнадцати детей.
Царь тут же написал указ о возведении монастыря, и плотники приступили к усердной работе: первые монастырские постройки были деревянными. В 1664 году началось и каменное строительство, которое, как и содержание Екатерининской пустыни, финансировалось за счет личных средств государя. Ныне это действующий Свято-Екатерининский мужской монастырь в городе Видное Московской области.
Святая Екатерина. Православная икона.
- Она выполнена по строгим канонам иконописи: с крестом в правой руке и поднятой кверху открытой ладонью левой или со свитком предсмертной молитвы.Голова покрыта белым платом в знак чистоты и целомудрия. Ее венчает корона, украшенная камнями, но простая по форме. Одежда выполнена в классических сине-красных цветах древних образов святой Екатерины.На иконе отсутствуют многочисленные детали, которыми изобилуют католические иконы: они вынесены на периферию в житийные клейма. Икона лаконична, проста, насыщенна символическими цветами, лик святой покоен и сосредоточен.
-
Распространение имени Екатерина в России
Помимо дочери Алексея Михайловича, Екатерины Алексеевны, получившей свое имя чудесным образом, в истории императорского дома были еще две тезки: Екатерина I и Екатерина II (Великая). Царский выбор, конечно, способствовал распространению этого имени в Российской империи. Уже во второй половине XVIII века имя Екатерина стало одним из самых популярных среди русских дворянок: в списке придворных дам в 1802 году Екатерины по количеству уступали только Аннам.
Постепенно Екатеринами начали называть и купеческих, и крестьянских дочек. В XIX веке имя широко распространилось среди простонародья в разговорной форме «Катерина». В начале XX века имя стало четвертым по популярности в Российской империи. Правда, когда простые люди стали называть детей Катеринами, дворянки почти перестали это делать, выбирая для своих дочек более изысканные, по их мнению, имена.
Шли годы, Екатерины, получившие свое имя в начале XX века, старели, становились бабушками, а молодежь не спешила называть своих дочек Катеньками. Но чудесное имя не забывалось в народе, и начиная с 1970-х годов жители России опять стали давать дочерям имя Екатерина. В начале стремительного XXI века это имя вернуло себе былую популярность и сейчас находится в первой десятке и даже в некоторых регионах России в первой пятерке самых популярных женских имен: Анастасия, Мария, Анна, Дарья, Екатерина.
Знаете ли вы, что:
- Более 200 лет (с 1713 по 1917 год) в России существовал женский орден святой великомученицы Екатерины, учрежденный Петром Великим для награждения великих княгинь и дам высшего света. Им награждали за труды благотворительности, просветительства и даже военные заслуги дам во славу Отечества.
- Орден святой Екатерины имел девиз «За Любовь и Отечество» и являлся вторым по старшинству в Российской империи после ордена святого Андрея Первозванного с его девизом «За веру и верность».
- Первой обладательницей ордена святой Екатерины стала супруга Петра Великого Екатерина Алексеевна, которая как верная жена, будучи на седьмом месяце беременности, достойно сопровождала и поддерживала государя в неудачном для него Прутском походе в июле 1711 года против Османской империи, а также, согласно легенде, пожертвовала все свои драгоценности на подкуп турецкого командующего, дабы русские смогли заключить перемирие и избежать поражения.
- В «Гистории Свейской войны», составленной самим Петром I, написано, что сей «орден учинен в память бытности ее величества в баталии с турки у Прута, где в такое опасное время не яко жена, но яко мужская персона видима всеми была».
- Храбрая царица Екатерина Алексеевна получила орден из рук самого государя Петра I 24 ноября 1714 года в день памяти святой великомученицы Екатерины. Всего за 200 лет орденом святой великомученицы Екатерины были награждены 734 дамы.
- В 1789 году в ходе русско-шведской войны небольшой русский бриг «Меркурий» атаковал и захватил шведский фрегат «Венус», который был по размеру вдвое больше русского судна. За этот бой Екатерина II наградила капитана брига орденом святого Георгия, а его супругу, Марфу Ивановну, которая в сражении оказывала помощь раненым, орденом святой Екатерины.
- В 2012 году традиция награждения орденом святой великомученицы Екатерины была возобновлена. Ныне девиз ордена – «За милосердие», и вручают его за выдающийся вклад в миротворческую, гуманитарную и благотворительную деятельность.
История монастыря святой великомученицы Екатерины на Синае
После казни тело святой великомученицы Екатерины исчезло. По преданию, оно было перенесено Ангелами на вершину горы Синая, которая теперь носит имя святой.
Три столетия спустя после казни великомученицы, в середине VI века, настоятель монастыря Преображения, находившегося у подножия горы Синай, получил от Господа извещение: неведомый голос повелел ему вместе с братией подняться на вершину. Не мешкая, братия отправились в путь и на горе обнаружили нетленные мощи святой девы Екатерины, а именно ее главу и левую руку.
Великомученица была опознана по кольцу, которое подарил ей Иисус Христос, и ее святые мощи перенесли в монастырский храм. Постепенно с молитвами к ней стало обращаться все больше и больше людей, потому что святая великомученица была очень скоропослушлива и имела благодать от Господа помогать всем, кто обращался к ней за молитвенной помощью.
В XI веке монастырь переименовали в честь святой Екатерины. Его главные святыни – серебряные ковчежцы с главой и десницей святой – хранятся в алтаре монастырского храма в мраморной раке. Еще одна небольшая часть мощей святой (ее палец) находится в мощевике главной иконы великомученицы Екатерины в левом нефе базилики, и эта икона всегда открыта верующим для поклонения.
Монастырь Святой Екатерины на горе Синай
В память о посещении монастыря монахи дарят паломникам серебряные кольца с изображением сердца и надписью «ΑΓΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝA» – «Святая Екатерина».
Знаете ли вы, что:
- Монастырь святой великомученицы Екатерины ни разу не был захвачен или разрушен, поскольку в разные века ему покровительствовали Мухаммед, турецкие султаны, арабские халифы, русские цари и Наполеон.
- Так как с момента своего основания монастырь ни разу не был разорен, в настоящее время он обладает огромным собранием уникальных икон и рукописей и уступает в их количестве и ценности только Апостольской библиотеке в Ватикане.
- В монастыре хранится огромное количество ценнейших манускриптов и свитков, а также около 5000 старинных книг, некоторые из которых относятся к первым десятилетиям книгопечатания.
- В монастырской библиотеке также хранятся уникальные исторические документы и грамоты с золотыми и свинцовыми печатями византийских патриархов, императоров, турецких султанов.
- В монастыре находится уникальное собрание икон, причем двенадцать из них, самые редкие и старинные, написаны восковыми красками еще в VI веке и являются древнейшими иконами во всем мире.
- Среди игуменов монастыря святой Екатерины на Синае был преподобный Иоанн Лествичник (579–649), автор знаменитой «Лествицы».
- За алтарем монастырской базилики Преображения находится одно из самых древних строений монастыря – часовня Неопалимой Купины, построенная на том самом месте, где, согласно библейскому повествованию, Бог разговаривал с Моисеем (см.: Исх. 2: 2–5). Исполняя библейское указание, все входящие должны снимать здесь свою обувь.
Неопалимая купина. Фото: прот. Игорь Пчелинцев
- Престол часовни расположен не над мощами святых, как обычно, а над корнями Купины, сам же куст был пересажен рядом с часовней и продолжает расти дальше.
- С конца XIV века Россия поддерживала с монастырем святой Екатерины тесную связь. Русские цари неоднократно щедро одаривали обитель.
***
Святая Екатерина была необычайно способной к наукам, поэтому существует обычай просить ее молитв перед Богом о помощи в учебе и при сдаче экзаменов. Мудрость, присущая святой в земной жизни, позволяет просить ее о помощи, когда требуется принять какое-то важное решение.
Традиционно святая Екатерина считалась покровительницей брака, поскольку стала невестой самого лучшего Жениха на свете. Так что у нее обычно просят молитв о предстоящем замужестве и счастливой семейной жизни.
Святая великомученица обрела горячую веру и верность Богу, усердную молитву и мужество в испытаниях и искушениях, поэтому к ней также обращаются с просьбами о молитвенном ходатайстве в приобретении этих даров.
Обращаться к святой великомученице можно и своими словами, но есть составленные Церковью молитвы, которые помогут в трудных обстоятельствах просить молитвенной помощи у святой Екатерины.
Молитва святой великомученице Екатерине
О святая дево и мученице Екатерине! Молим тя: призри на бедствия нас, грешных раб Божиих (имена), сотвори нас горняя мудрствовати, а не земная. Поспеши нам молитвами твоими побеждати плотская похотения, к миру пристрастие и козни злых духов, на нас злобно воюющих; да твоим предстательством во дни жития сего свободни явимся от враждебных их нападений и по исходе от воздушных их истязаний. О премудрая дево! Даруй нам вся яже к пользе прошения, можеши бо многая испросити у Возлюбленнаго Жениха твоего, Христа Бога нашего. Мы вемы, яко много может молитва праведнаго, поспешествуемая благостию Милосердаго Бога, Емуже слава, честь и благодарение всегда, ныне и присно и во веки веков.
Юрий Пущаев
Источник
Имена на английском.
В школе, на первом уроке английского языка, учитель обычно узнает имена всех ребят и сразу же дает им новые: Коля становится Ником, Саша превращается в Алекса, Миша называется Майкл. У девочек тоже появляются новые имена: Катя, Лена, Юля и Наташа волшебным образом становятся Кейт, Хелен, Джулия и Натали. Дети воспринимают это как интересную игру, и решают, что на английском их зовут иначе. Так, со школьных времен многие люди продолжают называться иностранными, чужими именами.
Нам часто задают вопросы об именах. Люди хотят знать, как правильно произносится или пишется их имя на английском языке. Многие считают, что имя должно обязательно «переводиться» и отчаянно ищут эквивалент своего имени в другом языке. Действительно, некоторые имена в русском и английском похожи, но все же это разные имена.
Чтобы представить свое имя на английском языке, вам не нужно «переводить» его или искать похожее, а необходимо пользоваться правилами транслитерации.
Транслитерация или «транслит» – это метод написания слов одного языка при помощи букв другого языка. Проще говоря, русские буквы замещаются латинскими буквами.
Есть имена, которые имеют несколько вариантов написания на английском языке, потому что некоторые звуки можно передавать разными комбинациями букв. Например, имя Евгения может писаться как Yevgenia, Yevgeniya или Evgenia. Если у вас есть заграничный паспорт, то используйте тот вариант написания, который записан в вашем документе.
Мы предлагаем вам варианты написания популярных мужских и женских имен в транслитерации. Уменьшительные имена тоже пишутся латинскими буквами.
Мужские имена
Русские имена | Русские имена на английском | Уменьшительные имена | Уменьшительные имена на английском |
Александр | Aleksandr, Alexander | Саша | Sasha |
Алексей | Aleksey, Alexey | Алёша | Alyosha |
Анатолий | Anatoly, Anatoliy | Толя | Tolya |
Андрей | Andrey, Andrei | Андрюша | Andryusha |
Антон | Anton | ||
Аркадий | Arkady, Arkadiy | Аркаша | Arkasha |
Артём | Artem, Artyom | Тёма | Tyoma |
Артур | Artur | ||
Борис | Boris | Боря | Borya |
Вадим | Vadim | Вадик | Vadik |
Валентин | Valentin | Валя | Valya |
Валерий | Valeriy | Валера | Valera |
Василий | Vasily, Vasiliy | Вася | Vasya |
Виктор | Viktor, Victor | Витя | Vitya |
Виталий | Vitaly, Vitaliy | Витя | Vitya |
Владимир | Vladimir | Вова, Володя | Vova, Volodya |
Владислав | Vladislav | Влад, Слава | Vlad, Slava |
Вячеслав | Vyacheslav, Viacheslav | Слава | Slava |
Геннадий | Gennady, Gennadiy | Гена | Gena |
Георгий | Georgy, Georgiy | Гоша | Gosha |
Глеб | Gleb | ||
Григорий | Grigory, Grigoriy | Гриша | Grisha |
Даниил, Данила | Daniil, Danila | ||
Денис | Denis | ||
Дмитрий | Dmitry, Dmitriy | Дима | Dima |
Евгений | Yevgeny, Yevgeniy | Женя | Zhenya |
Егор | Yegor, Egor | Гоша | Gosha |
Захар | Zakhar, Zahar | ||
Иван | Ivan | Ваня | Vanya |
Игорь | Igor | ||
Илья | Ilya, Ilia | Илюша | Ilyusha |
Иннокентий | Innokenty, Innokentiy | Кеша | Kesha |
Иосиф | Iosif | ||
Кирилл | Kirill | ||
Константин | Konstantin | Костя | Kostya |
Лев | Lev | Лёва | Lyova |
Леонид | Leonid | Лёня | Lyonya |
Максим | Maksim, Maxim | Макс | Max |
Матвей | Matvey, Matvei | ||
Михаил | Mikhail | Миша | Misha |
Моисей | Moisey | ||
Никита | Nikita | ||
Николай | Nikolay, Nikolai | Коля | Kolya |
Олег | Oleg | ||
Павел | Pavel | Паша | Pasha |
Пётр | Pyotr, Petr | Петя | Petya |
Роман | Roman | Рома | Roma |
Руслан | Ruslan | ||
Святослав | Svyatoslav, Sviatoslav | Слава | Slava |
Семён | Semyon | Сеня, Сёма | Senya, Syoma |
Сергей | Sergey, Sergei | Серёжа | Seryozha |
Станислав | Stanislav | Стас | Stas |
Степан | Stepan | Стёпа | Styopa |
Тимофей | Timofey, Timofei | Тима | Tima |
Тимур | Timur, Timour | ||
Фёдор | Fedor, Fyodor | Федя | Fedya |
Филипп | Filipp, Philipp | Филя | Filya |
Эдуард | Eduard, Edward | Эдик | Edik |
Юрий | Yuri, Yuriy, Yury | Юра | Yura |
Яков | Yakov, Iakov | Яша | Yasha |
Ян | Yan, Ian | ||
Ярослав | Yaroslav |
Женские имена
Русские имена | Русские имена на английском | Уменьшительные имена | Уменьшительные имена на английском |
Александра | Aleksandra, Alexandra | Саша | Sasha |
Алиса | Alisa | ||
Алина | Alina | Аля | Alya |
Алла | Alla | ||
Альбина | Albina | ||
Анастасия | Anastasia, Anastasiya | Настя | Nastya |
Ангелина | Angelina | ||
Анжела | Anzhela, Angela | ||
Анна | Anna | Аня | Anya |
Антонина | Antonina | Тоня | Tonya |
Валентина | Valentina | Валя | Valya |
Валерия | Valeria, Valeriya | Лера | Lera |
Варвара | Varvara | Варя | Varya |
Вера | Vera | ||
Вероника | Veronika, Veronica | ||
Виктория | Viktoria, Viktoriya, Victoria | Вика | Vika |
Галина | Galina | Галя | Galya |
Дарина | Darina | Даря | Darya |
Дарья | Darya, Daria | Даша | Dasha |
Диана | Diana | ||
Дина | Dina | ||
Евгения | Yevgenia, Yevgeniya, Evgenia | Женя | Zhenya |
Екатерина | Yekaterina, Ekaterina | Катя | Katya |
Елена | Yelena, Elena | Лена | Lena |
Елизавета | Yelizaveta, Elizaveta | Лиза | Liza |
Жанна | Zhanna | ||
Зинаида | Zinaida | Зина | Zina |
Зоя | Zoya | ||
Инна | Inna | ||
Ирина | Irina | Ира | Ira |
Камилла | Kamilla | ||
Карина | Karina | ||
Кира | Kira | ||
Клара | Klara, Clara | ||
Кристина | Kristina | ||
Ксения | Ksenia, Kseniya | Ксюша | Ksyusha |
Лариса | Larisa | Лора | Lora |
Лидия | Lidia, Lidiya | Лида | Lida |
Лилия | Lilia, Liliya | Лиля | Lilya |
Лия | Lia, Liya | ||
Любовь | Lyubov, Liubov | Люба | Lyuba |
Людмила | Lyudmila, Liudmila | Люда | Lyuda |
Майя | Maya, Maia | ||
Маргарита | Margarita | Рита | Rita |
Марина | Marina | ||
Мария | Maria, Mariya | Маша | Masha |
Надежда | Nadezhda | Надя | Nadya |
Наталья, Наталия | Natalya, Natalia, Nataliya | Наташа | Natasha |
Нина | Nina | ||
Оксана | Oksana, Oxana | ||
Олеся | Olesya, Olesia | Леся | Lesya |
Ольга | Olga | Оля | Olya |
Полина | Polina | ||
Раиса | Raisa | Рая | Raya |
Регина | Regina | ||
Роза | Rosa | ||
Светлана | Svetlana | Света | Sveta |
Снежана | Snezhana | ||
Софья, София | Sofya, Sofia | Соня | Sonya |
Тамара | Tamara | Тома | Toma |
Татьяна | Tatyana, Tatiana | Таня | Tanya |
Ульяна | Ulyana, Uliana | Уля | Ulya |
Элина | Elina | Эля | Elya |
Юлия | Yulia, Yuliya | Юля | Yulya |
Яна | Yana |
Если вы – обладатель редкого имени, то попробуйте воспользоваться одним из многих онлайн-сервисов транслитерации. В интернете большое количество сайтов, предлагающих автоматическую транслитерацию с русского на английский.
Обязательно следуйте правилам транслитерации, если вы заполняете анкету или пишете резюме. Ни в коем случае не искажайте свое имя «на английский манер» и не указывайте в резюме английский «эквивалент» вашего имени, так как это производит отрицательное впечатление на работодателей. Соискатели с именами вроде Эндрю Петрович Иванов или Хелен Сергеевна Сидорова, имеют меньше шансов на получение должности, чем Андрей Петрович и Елена Сергеевна.
Узнать больше
в онлайн-школе
ENGINFORM
Успехов вам в изучении английского языка!
«Катерина» — значение имени, происхождение имени, знак зодиака, камни-талисманы
Значение имени Катерина, как и происхождение имени Катерина (имя какой национальности), глубоко откликается в характере и судьбе своего носителя, определяя таланты, ум, материальное благополучие, волю, способность к самореализации и многое другое.
«Катерина» — Значение и происхождение имени
катерина ( Женское )Женское имя Женские имена на К
Произносится: катери́на
Значение имени Катерина: чистая; непорочная; великая; властная
Происхождение имени Катерина: греческое латинское славянское белорусское русское
Белорусские имена Греческие имена Латинские имена Русские имена Славянские имена
Очень важно, чтобы значение имени Катерина, данного при рождении, соответствовало энергетическому влиянию даты рождения.
Если имя Катерина дано без учета даты рождения, то оно может концентрировать негативное напряжение, приводя к развитию внутреннего дисбаланса. И, напротив: правильно подобранное имя помогает человеку добиться жизненного успеха. Вот почему важно знать, что за имя Катерина, чье имя, что значит имя Катерина и каково его историческое происхождение.
Краткое имя / прозвище для Катерина: катеринка, рина, катёна, катуня, катюля, катюня, катюра, катюся, катюха, катюша, катя
Значение букв имени Катерина
Не только каждое из имен влияет на судьбу и характер. Сильное влияние оказывает как происхождение имени Катерина, так и каждая отдельная буква, ее трактовка и значимость.
- К – выносливость, нервозность, проницательность.
- А – сила, власть, комфорт.
- Т – поиск идеала, чувствительная творческая личность.
- Е – жизнестойкость, проницательность, болтливость.
- Р – самоуверенность, постоянное напряжение, догматичность.
- И – тонкая духовность, впечатлительность, миролюбие.
- Н – творческие амбиции, интерес к здоровью, острый ум.
- А – сила, власть, комфорт.
Так, значение имени Катерина таково, что первая буква говорит о задаче, которую важно решить человеку в течение жизни. Последняя буква указывает на слабое место, которое необходимо оберегать и защищать.
Совместимость с именем Катерина
1. Наибольшую совместимость в любви, работе, дружбе составляют имена, покровителями которых являются планеты: Сатурн, Меркурий, Луна
2. Совместимость имен можно определить не только по планете-покровителю. Узнать характеристику партнеров, определить длительность отношений и узнать будете ли Вы счастливы в Браке можно с помощью этой формы:
Рассчитать совместимость по характеристикам партнеров
Нумерология имени Катерина
Самые важные цифры для человека — те, которые зашифрованы в его имени, так называемые счастливые цифры.
Нумерологи утверждают, что числовое значение имени Катерина приносит носителю удачу и счастье, помогает улучшить материальное состояние, снизить количество неудач и разочарований.
Счастливые числа имени Катерина: 2, 11, 20, 29, 38, 47, 56, 65, 74, 83, 92, 101, 110
Счастливые дни месяца: 2, 11, 20, 29
Нужно лишь учитывать их в момент принятия решений.
Число имени: 11
Вы можете многого добиться: для этого у вас есть все необходимые качества. Вы сильны, решительны, активны и очень упрямы. Но не забывайте, что свойственные двойке осторожность и некоторое самолюбование могут здорово помешать вашей карьере.
Число сердца: 9
Очень интересные натуры. Они умеют многое из того, что другим просто не дано. Но осознать свои таланты не могут, так как ими 100% руководит спонтанность, все происходит будто само собой.
Зачастую вспыльчивы и агрессивны. Офисная работа для них просто невыносима. Они свободолюбивы и не терпят нарушений прав человека. Все что имеют, готовы раздать безвозмездно. По профессии часто становятся художниками или гуманитариями.
Число личности: 2
Гармония внутри и снаружи человека. Дипломат, умеет разруливать любые конфликты. Способен работать на руководящей должности.
Талисманы имени Катерина
Человек имеет неразрывную связь с природным миром. В эту связь верили наши предки, и она продолжает незримо сохраняться в наши дни. Так, талисманы Катерина помогают сберечь энергию, защищают от неприятностей, придают сил в решающие моменты.
Тотем наделяет своего владельца конкретными качествами, помогает раскрывать ранее неизвестные таланты и энергетические способности.
Неслучайно тотемы и талисманы Катерина настолько востребованы в современном мире: они делают своего владельца сильнее.
Счастливый цвет: Оранжевый
Творческая личность, благородная, уверенная в себе. Эти люди тверды в своих решениях, ответственны, сильные и позитивные. Они эмоциональны, поэтому часто несдержанные в своих словах, за что их многие не любят. Им трудно найти общий язык с людьми, которых сразу же невзлюбили, для них важно первое впечатление о человеке.
В семье скандалы и ссоры всегда возникают из-за нетерпимости людей с имена Оранжевого цвета, именно они и являются инициаторами разводов и расторжения сделок.
Счастливое время года: Зима
Счастливые дни недели: Среда и Суббота
Несчастливые дни недели: Воскресенье
Растение-талисман: Папоротник
Камни-талисманы имнени Катерина: Серебро, Свинец, Сапфир, Черный Жемчуг, Гранат, Александрит, Оникс, Бирюза, Циркон, Аметист
Тотемное животное: Выдра
Дерево: Рябина
Астрология имени Катерина
Между управителем именоформы и планетой имеется очень тесная связь. Поэтому знать астрологическое влияние не менее важно, чем происхождение имени Катерина, тотемы и талисманы Катерина, национальность Катерина и т.д.
Стихия имени: Воздух
Найдите себя в общении с другими людьми, научитесь разбираться в информации, выстраивать партнерские отношения.
Астрологический цвет имени: Желто-Зеленый
Сторона света: Север
Астрологический камень: Яшма, Хризолит, Агат
Олицетворяющее животное: Уж, Дельфин, Кабан
Происхождение имени Катерина таково, что управляющей планетой является Уран и Сатурн. Эта планета наделяет носителя имени рядом преимуществ и недостатков.
Преимущества, которые получает имя Катерина от Уран и Сатурн:
Свобода, гениальность, изобретательство, братские чувства, миролюбие, открытость
Недостатки, которыми наделяет Уран и Сатурн имя Катерина:
Нетерпимость, революционный дух, лишенный созидательного начала
Планетарное число и значение имени Катерина
Читателям сайта aznaetelivy.ru, наверняка, будет интересно узнать, что за имя Катерина с точки зрения планетарных чисел. Значение имени Катерина и происхождение имени Катерина указывает на
Планетарное число: 11
Управляет этим именем: Прозерпина
Прозерпина ставит задачу наработать такие качества характера, как четкость, пунктуальность, умение терпеть и исполнять свой долг. А путеводной звездой в жизниможет быть вера, которая «спасает и передвигает горы»
Зодиакальное и Сакральное число имени Катерина
Зодиакальное число: 11
Что соответствует знаку-зодиака: Водолей
Имена Водолеи вовлекают в мистерию поисков нового и свободного сознательного выбора. Они создают вокруг человека поле перемен, независимости, оригинальности и непредсказуемости.
Сакральным числом, которое определяет значение имени Катерина, является
Сакральное число: 11
Что соответствует знаку-зодиака: Водолей
Имена Водолеи вовлекают в мистерию поисков нового и свободного сознательного выбора. Они создают вокруг человека поле перемен, независимости, оригинальности и непредсказуемости.
Редакция сайта aznaetelivy.ru постаралась собрать самую полную информацию, которая описывает происхождение имени Катерина, чье имя, что значит имя Катерина, имя какой национальности Катерина, талисманы Катерина… Используйте эту информацию правильно и вы обязательно почувствуете всю скрывающуюся в нем энергетику.
Транслитерация и перевод имени Катерина на разные языки
- датский — Carina, Cathrine, Katarina, Kathrine, Katrine, Karen, Karin, Karina, Katharina, Trine
- русский — Екатерина, Катерина
- финский — Katariina, Katariina, Katriina, Kaarina, Karin, Kata, Riina
- чешский — Kateřina
- баскский — Katalin, Kattalin
- немецкий — Katharina, Katherina, Katrin, Katrina, Carina, Cathrin, Catrin, Karen, Karin, Karina, Katarina, Katarine, Katharine, Kathrin, Katja
- польский — Katarzyna
- фризский — Nienke, Nine
- якутский — Екатерина, Катерис, Кэтириис, Кэтэриинэ
- абхазский — Ека, Ката, Катиа, Катушьа
- гавайский — Kakalina, Kalena
- греческий — Αικατερίνη, Κατερινα, Κατινα
- испанский — Catalina, Catarina
- литовский — Katarina, Katažina, Katažyna, Katerina, Katia, Katrė
- марийский — Екатерина, Качыри
- чувашский — Екатерина, Кӑтярикка, Кетерин
- эстонский — Kadri, Katariina, Katrin, Riina
- английский — Catherine, Katharine, Katherine, Katrina
- болгарский — Екатерина, Катерина
- бретонский — Katarin, Katell
- венгерский — Ekaterina, Kata, Katalin, Katalina, Katarina, Katerína, Kati, Katica, Katinka, Kató, Katrin, Katrina, Kátya
- грузинский — ეკატერინე, ეკა
- исландский — Katrín, Karen
- словенский — Katarina, Katarinca, Katarinica, Katarinka, Katerina, Kati, Katica, Katija, Katika, Katina, Katinka, Katja, Katjuša, Katjuška, Katka, Katra, Katrca, Katre, Katrej, Katreja, Katrejca, Katrin, Katrina, Katrinca, Katrinka
- удмуртский — Екатерина, Катьырна
- украинский — Єкатерина, Катерина
- хорватский — Ekaterina, Katarina, Katarinka, Katerina, Katina, Katineta, Katinka, Katja, Tina
- белорусский — Кацярына
- галисийский — Catarina
- итальянский — Caterina
- каталанский — Caterina
- македонский — Екатерина, Катерина, Катина, Тина
- французский — Catherine, Carine, Karine, Cathy
- нидерландский — Catharina, Katelijn, Katelijne, Katrien, Katrijn, Katrina, Karin
Об имени Катерина: Значение, происхождение на aznaetelivy.ru
Имя Катерина — это не просто набор букв или графа в свидетельстве о рождении, а без преувеличения энергетическое послание в будущее. Зная о том, что значит имя Катерина, значение имени Катерина, происхождение имени Катерина, о том, какую имеет имя Катерина национальность, можно максимально точно охарактеризовать характер, пристрастия, вкусы и даже предопределить судьбу человека. В частности, сильное воздействие на человека оказывает не столько значение имени Катерина или происхождение имени Катерина, сколько его символика, планета-покровитель, талисманы Катерина, планетарное число и т.д. В любом случае имя Катерина несет в себе глубокий эмоциональный и психологический окрас, который в свою очередь определяет своего носителя как отдельную, уникальную личность.
Так что за имя Катерина, каково происхождение имени Катерина, значение имени Катерина? Самая полная информация о нем — значение имени Катерина, чье имя, счастливые числа, планета, астрологический камень, происхождение имени Катерина, олицетворяющее животное, зодиакальное и сакральное число, талисманы Катерина, счастливые дни недели и время года, счастливый цвет — собрана на сайте aznaetelivy.ru. Мы постарались как можно подробнее охарактеризовать значение имени Катерина для того, чтобы после прочтения этой характеристики у вас не осталось вопросов. Читайте и узнайте, что за имя скрыто, казалось бы, в простой комбинации букв и звуков на самом деле.
Знать о том, какую имеет имя Катерина национальность (Катерина — имя какой национальности), важно, потому что именно через имя человек осознает себя самого, и любые его достоинства и недостатки неизбежно отражаются на части собственного «Я». В то же время, каждый народ имеет определенный список имен, ставших традиционными. Знание таких фактов, как происхождение имени Катерина, чье имя Катерина, еще до того, как наречь им ребенка, помогает повлиять на судьбу малыша с учетом национальных традиций.
Совместимость имен Екатерина и Максим в любви, браке, сексе, отношениях
Екатерина и Максим — совместимость в любви
Обладатели имен Екатерина и Максим столкнутся с некоторыми трудностями, если они хотят построить любовные отношения. Если мужчина заинтересуется загадочной женщиной, но она при этом не будет готова к союзу с ним, то он не станет за ней бегать и ждать подходящего момента.
Кате больше интересны независимые и настойчивые личности, что довольно редко характерно для Максима. Дело в том, что у обладателей этого мужского имени в большинстве случаев мягкий и покладистый характер. Часто такие мужчины уже в зрелом возрасте все еще находятся под крылом своей матери. А это является большим минусом для Екатерины, если она хочет построить любовные отношения. Чтобы все сложилось удачно, Макс должен стать более самостоятельным, самодостаточным и серьезным кавалером.
Екатерина и Максим — совместимость в отношениях
Катерина в близких отношениях будет всегда стараться зеркально реагировать на поведение своего избранника. Часто женщина проявляет характерные черты феминистки, включая по полной свой командирский тон. Для Максима подобное поведение его женщины может стать убийственным. Несмотря на то, что мужчина привык находиться под опекунством матери, в отношениях его не будет устраивать женщина, которой досталась главенствующая роль.
Несомненный плюс такого союза заключается в том, что после конфликта пара довольно быстро находит компромиссы. Такие личности мирятся также бурно, как и ругаются. В этом и заключается основная прелесть отношений между Екатериной и Максимом.
Екатерина и Максим — совместимость в сексе
Что касается сексуальных отношений между двумя людьми по имени Екатерина и Максим, то в этом плане личности абсолютно разные. Женщина представляет собой более пылкую и страстную натуру, чего нельзя сказать о ее избраннике. Макс предпочитает более нежные и романтические сексуальные отношения. Екатерина всегда жаждет непредсказуемости, пылкости. Иногда для удовлетворения ее потребностей мужчина должен проявить жесткость во время близости. Чтобы в постели у этих двоих было все идеально, одному из партнеров придется постоянно подстраиваться под другого.
Екатерина и Максим — совместимость в браке
Совместимость имен Екатерина и Максим в браке будет складываться немного иначе, чем на первоначальном этапе развития их отношений. После заключения бракосочетания у обоих партнеров прослеживается ответственность и порядочность по отношению друг другу.
Женщина всегда будет заботиться о своем избраннике. Максим весьма серьезно подходит к построению счастливой и любящей семьи. Такая пара всегда занята обустройством своего семейного гнездышка.
Екатерина и Максим любят совместно делать покупки, ремонт в доме, контролировать свои финансы. Несмотря на всю противоречивость характеров, эти двое найдут общую точку соприкосновения именно в браке. Чтобы семейные отношения сложились идеально, надо будет постараться наладить свою сексуальную жизнь.
Имя Екатерина на разных языках мира
Происхождение имени
Великомученица
Екатерина
Александрийская
Караваджо.
Св. Екатерина. 1595-96
От греческого имени Αικατερίνη (Айкатерине). Происхождение спорное, возможно, от греч. καθαρός (катарос) — «чистый». Во многих западноевропейских языках параллельно существует два фонетических варианта имени: Катерина (Кэтрин, Катарина) и Каталина (Кэтлин, Катлин).
В христианской традиции почитается несколько святых с таким именем; наиболее известная из них — великомученица Екатерина Александрийская, казненная во времена правления римского императора Максимиана. На Руси великомученица Екатерина издавна считалась покровительницей невест; в католической традиции ее почитают как небесную заступницу детей, женщин, школьников, студентов, библиотекарей, философов, юристов, проповедников и преподавателей, а также прях, точильщиков и ножовщиков.
Также Екатерина Александрийская — покровительница Екатеринбурга, Днепропетровска (бывший Екатеринослав), Краснодара (бывший Екатеринодар), голландского города Аальзума и Парижского университета.
Православный календарь (РПЦ): ж. Екатерина (именины)
Народная форма в русском языке: ж. Катерина
Уменьшительные формы в русском языке (П.):
Екатерина, Катерина: Катя, Катюха, Катюша, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Катёна, Рина, Екатеринка, Катеринка
Католический календарь (лат., VMR): ж. Catharina (именины)
Известные носительницы имени
Английский (English)
Catherine, Catharine, Cathryn, Katherine, Katharine, Katharyn, Katheryn, Kathryn (Кэтрин), Katrina (Катрина), уменьшительные — Kate (Кэйт), Katey, Katie, Katy (Кэйти), Kat (Кэт), Catha (Кэйта), Cathy, Kathi, Kathie, Kathy (Кэти), Kay (Кэй), Kit (Кит), Kittie, Kitty (Китти), Kiki (Кики)
Традиционная форма написания в английском языке — Katherine. Вариант Catherine появился под влиянием французского языка.
Cathleen, Kathleen, Kathlyn (Кэтлин), Caitlin (Кэйтлин), уменьшительные — Kat (Кэт), Kay (Кэй). Варианты Cathleen, Kathleen, Kathlyn и Caitlin, скорее всего, появились вследствие англизации ирландского имени Caitlin, также происходящего от греч. Αικατερίνη (Айкатерине).
Немецкий (Deutsch)
Katharina, Katarina, Catharina, Catarina (Катарина), Katherina, Catherina (Катерина), Cathrin, Catrin, Kathrin, Katrin (Катрин), Catrina, Katrina (Катрина), фризск. Kerrin (Керрин), уменьшительные — Käte, Käthe (Кете), Käthchen (Кетхен), Kathi, Kati, Kathy, Katy, Cathi, Cathy, Cati, Caty (Кати), Rina (Рина), Ina (Ина), Trina (Трина), Trine (Трине)
Французский (Français)
Catherine (Катрин), уменьшительное — Catiche (Катиш, Катишь), Cathy, Cathie (Кати), Cath (Кат), Catou (Кату), Kiki (Кики)
Испанский (Español)
Catalina (Каталина), Catarina (Катарина), уменьшительные — Cata (Ката), Cati (Кати), Catocha (Каточа), Catuca (Катука), Lina (Лина)
Португальский (Português)
Catarina (Катарина), уменьшительные — Ca, Cá (Ка), Cacá (Кака), Cata (Ката), Rina (Рина), Tari (Тари), Catita (Катита), Ina (Ина), Kiki (Кики)
Итальянский (Italiano)
Caterina (Катерина), Catterina (Каттерина), Catarina (Катарина), Catalina (Каталина), уменьшительные — Rina (Рина), Rinetta (Ринетта), Rinuccia (Ринучча), Caterinetta (Катеринетта), Caterinuccia (Катеринучча)
м. Caterino (Катерино), Catterino (Каттерино), Catalino (Каталино), уменьшительные — Rino (Рино), Rinuccio (Ринуччо)
Корсиканский (Corsu)
Catalina (Каталина), Catarina (Катарина)
Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d’òc, provençal)
Catarina (Катарино), Catalina (Каталино)
провансальский диалект:
ж. Catarino (Катарино), уменьшительное — Ninoun (Нинун)
беарнский диалект:
ж. уменьшительные — Catin (Катин), Catineta (Катинето), Catinon (Катину)
беарнский диалект (средневек.):
ж. Catherina (Катерино), Catelina (Кателино), Catalina, Cathalina (Каталино), уменьшительное — Catelinòta (Кателиното)
Каталанский (Català» src=«static.diary.ru/picture/1136.gif» class=«smile»/>
Caterina (Катерина)
Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească» src=«static.diary.ru/picture/1136.gif» class=«smile»/>
Ecaterina (Экатерина), народная форма: Cătălina (Кэтэлина), уменьшительные — Cati (Кати), Cateluţa (Кателуца), Catina (Катина), Catinca (Катинка), Tinca (Тинка), Tincuţa (Тинкуца), Lina (Лина)
м. народная форма Cătălin (Кэтэлин)
Венгерский (Magyar)
Katalin (Каталин), уменьшительные — Kata (Ката), Katica (Катица), Katika (Катика), Katinka (Катинка), Kató (Като), Katus (Катуш), Katuska (Катушка)
Греческий (новогреческий) (Ελληνικά» src=«static.diary.ru/picture/1136.gif» class=«smile»/>
Αικατερίνη (Экатерини), Αικατερίνα (Экатерина), Κατερίνα (Катерина), уменьшительные — Κατίνα (Катина), Κατερινιώ (Катеринио), Κατινάκι (Катинаки), Kατινίτσα (Катиница), Κατινιώ (Катинио), Κατίνγκω (Катинико), Κατίγκα (Катинга), Τίγκα (Тинга), Ρίνα (Рина)
Украинский (Українська)
Катерина, церк. Єкатерина, народные формы: Катерина, Катря, уменьшительные — Катеринка, Катеринонька, Катериночка, Катруня, Катрунька, Катруся, Катрусенька, Катречка, Катя, Катечка, Катюша, Кася, Касенька, Каська, Касуненька, Касюня, Касюнейка
Белорусский (Беларуская)
Кацярына, церк. Екацярына, уменьшительные — Каця, Кацька, Кацюня, Кацюша, Кася, Каська, Касюня, Кацярынка, Кацярыначка
Польский (Polski)
Katarzyna (Катажина, Катаржина), уменьшительные — Kacha (Каха), Kachna (Кахна), Kasia (Кася), Kasieńka (Касенька), Kasiunia (Касюня), Kaśka (Каська)
Чешский (Čeština)
Kateřina (Катержина), Katarína (Катарина), Katrin (Катрин), Katrina (Катрина), уменьшительные — Katka (Катка), Káča (Кача), Káťa (Катя), Kačena (Качена), Kačenka (Каченка), Katuška (Катушка), Kateřinka (Катержинка), Kátěnka (Катенка), Katla (Катла), Katruše (Катруше), Katrinka (Катринка)
Варианты Katarína, Katrin, Katrina появились под влиянием немецкого языка.
Болгарский (Български)
Катерина, Екатерина, уменьшительные — Катка, Катя, Катина, Кина, Кинка
Сербский (Српски)
Катарина, Katarina (Катарина), Екатарина, Ekatarina (Экатарина), уменьшительные — Катица, Katica (Катица), Ката, Kata (Ката), Каћа, Kaća (Кача), Каја, Kaja (Кайя), Катина, Katina (Катина)
Нидерландский (Nederlands)
Catharina, Katharina (Катарина), Katrine (Катрине), Katrien (Катрин), Katrijn (Катрейн), Catrina (Катрина), Catelijne, Katelijne (Кателейне), Catelijn, Katelijn (Кателейн), Karijn (Карейн), Karin (Карин), Karen (Карен), уменьшительные — Caat, Kaat (Кат), Caatje, Kaatje (Катье), Catie, Katie (Кати), Cato (Като), To (То), Toos (Тос), Catootje (Катотье), Keetje (Кетье), Rina (Рина), Rineke (Ринеке), Rini (Рини), Ina (Ина), Ineke (Инеке), Ine (Ине), Ini (Ини), Nina (Нина), Nine (Нине), Nienke (Нинке), Tina (Тина), Tieneke, Tineke (Тинеке), Tine (Тине), Tini, Tinie, Tiny (Тини), Trijn (Трейн), Trijntje (Трейнтье), Trine (Трине), Tryn (Трин), Trynie (Трини), Trynke (Тринке), Tryntje (Тринтье)
Варианты Karin, Karen заимствованы из сканд. языков.
м. Catharinus (Катаринус), Catrinus (Катринус), уменьшительные — Trijnco (Трейнко), Rinus (Ринус)
Датский (Dansk)
Katharina, Catharina, Katarina, Catarina (Катарина), Katarine, Catarine (Катарине), Catherine, Katherine (Катерине), народные формы: Katrine, Catrine (Катрине), Katrin, Catrin (Катрин), Karen (Карен), уменьшительные — Kaia, Kaja, Kaya, Caia, Caja (Кайя), Kata (Ката), Katty (Катти), Katie (Кати), Kett (Кетт), Ketta (Кетта), Kette (Кетте), Ketti (Кетти), Kari (Кари), Trine (Трине), Ine (Ине)
Шведский (Svenska)
Katarina, Catarina, Katharina, Catharina (Катарина), народные формы: Katrine, Catrine (Катрине), Katrin (Катрин), Katrina (Катрина), Karin, Carin (Карин), Karina, Carina (Карина), уменьшительные — Kaja, Kaija (Кайя), Kata (Ката), Kari (Кари), Kina (Кина), Kaj, Kai (Кай), Kajs (Кайс), Kajsa (Кайса), Kajsen (Кайсен), Karna (Карна), Trina (Трина), Ina (Ина)
Норвежский (Norsk (bokmål)
Kathrine, Katrine, Cathrine (Катрине), Katrin (Катрин), Katarina, Katharina (Катарина), Karin (Карин), Karen (Карен), уменьшительные — Kari (Кари), Kaja, Kaia (Кайя), Trine (Трине), Ine (Ине). Форма Karin заимствована из шведского языка.
Исландский (Íslenska)
Katrín (Катрин), Karen (Карен)
Финский (Suomi)
Katariina (Катариина), Katriina (Катриина), Katri (Катри), уменьшительные — Kati (Кати), Katti (Катти), Kaisa (Кайса), Kaija (Кайя), Kaisu (Кайсу), Riina (Риина)
ж. Kaarina (Каарина), Kaarin (Каарин), уменьшительные — Kaisa (Кайса), Kaija (Кайя), Kaisu (Кайсу), Riina (Риина)
Варианты Kaarina и Kaarin заимствованы из шведск. языка (см. Karin, Karina).
Ирландский (Gaeilge)
Caitríona, Catriona, Catrina, Catraoine (Катрина), Caitlín (Катлин), Caitria (Катрия), уменьшительные — Cáit (Кат), Caití (Кати), Ríona (Рина), Tríona (Трина)
Шотландский (Gàidhlig)
Caitrìona (Кайтрина, Кайчрина), Catrina, Catriona (Катрина), Caitlin (Кайтлин), уменьшительные — Ceit (Кэйт), Ceitidh (Кэйти), Ceiteag (Кэйтег)
Бретонский (Brezhoneg)
Katarin (Катарин), Katell (Катель), уменьшительные — Katellig (Кателлиг), Katou (Кату), Katik (Катик)
Валлийский (Cymraeg)
Catrin, Cathrin (Катрин), Caitlin (Кайтлин), уменьшительные — Cadi (Кади), Cati (Кати), Citi (Кити), Casi (Каси)
Мэнский (Gaelg, Gailck)
Catreena, Katryna (Катрина), Kathleen (Катлин)
Катерина Значение, Катерина значение
Подробнее о имени:
Катерина
Анализ имени Катерины
Анализ характера Катерина :
Лица с именем Катерина — посредники, миротворцы и помощники мира. У них есть талант и способность хорошо работать с другими, они отзывчивы, вежливы и очень внимательны к другим. Во многих отношениях они зависят от других и, кажется, лучше всего работают в партнерстве или в форме групповой деятельности.
Love Life of Катерина :
Люди могут плохо судить со стороны и казаться тем, кем они не являются. Вместо этого люди должны научиться понимать и ценить Партнера.
Анализ букв названия Катерина
K: Люди стремятся к просветлению A: Люди сами по себе: амбициозные и свободомыслящие T: Люди любят жизнь в быстром темпе E: Люди свободолюбивы, чувственны и полны энтузиазма R: Люди сильно чувствуют вещи, и их богатая, интенсивная внутренняя жизнь исходит вовне I: Люди — сострадательные люди, которые глубоко чувствуют вещиN: Люди — это люди типа «нестандартно мыслить» — творческие и оригинальные A: Люди сами по себе: амбициозные и свободомыслящие
Астрологический (ведический) аспект имени
Катерина
Согласно ведической астрологии, Раши по имени Катерина — это
Митхун
а лунный знак, связанный с именем Катерина, — Близнецы.
В имени Катерина есть стихия Воздуха. Меркурий — правящая планета имени Катерина.
. Имя Катерина, имеющая лунный знак как Близнецы, представлено Близнецами и считается Мутабельным.
Обычно люди с именем Катерина разносторонне одарены. Такие люди умны и быстро справляются с любой задачей. Они также беспокойны и сострадательны.
Другие варианты имени, имеющие лунный знак Близнецов, начинаются с:
Ka, Ki, Ku, Ang, Ku, Gha, Ing, Chh, Ke, Ko, Gh, Gn, Gr, Kr, Ng, Qi, Qu.
Накшатра (ведическая) Имени
Катерина
Имя Катерина подходит малышке, рожденной в
Мригаширша накшатра
Мригаширша Накшатра: «Голова оленя». Также известен как āgrahāyaṇī
Хозяин: Мангала (Марс)
Символ: голова оленя
Божество: Сома, Чандра, бог Луны
Индийский зодиак: 23 ° 20 ‘Вришабха — 6 ° 40’ Митхуна
Западный зодиак: 19 ° 20 ‘Близнецов — 2 ° 40’ Рак
Другие варианты имени, имеющие Накашатру Мригаширша, начинаются с:
Ве, Бе, Во, Бо, Ка, Ке.
Екатерина Великая | Биография, факты и достижения
Узнайте о жизни и царствовании Екатерины Великой в России
Краткий обзор ранней жизни и царствования Екатерины II.
Contunico © ZDF Enterprises GmbH, Майнц Посмотрите все видео к этой статье
Екатерина Великая , русский язык Екатерина Великая , также называется Екатерина II , русский полностью Екатерина Алексеевна , оригинальное имя Sophiete , Prinzessin von Anhalt-Zerbst , (родился 21 апреля [2 мая по новому стилю] 1729 года, Штеттин, Пруссия [ныне Щецин, Польша] — умер 6 ноября [17 ноября] 1796 года, Царское Село [ныне Пушкин], недалеко от Санкт-ПетербургСанкт-Петербург, Россия), немецкая императрица России (1762–96), которая привела свою страну к полному участию в политической и культурной жизни Европы, продолжив дело, начатое Петром Великим. Вместе со своими министрами она реорганизовала управление и законодательство Российской империи и расширила территорию России, добавив Крым и большую часть Польши.
Популярные вопросы
Чем известна Екатерина Великая?
Екатерина II, которую звали Екатерина Великая, правила Россией 34 года — дольше, чем любая другая женщина в истории России.Екатерина как императрица вестернизировала Россию. Она привела свою страну к полноценному участию в политической и культурной жизни Европы. Она отстаивала искусство и реорганизовала российский кодекс законов. Также она значительно расширила территорию России. Сегодня Екатерина — предмет национальной гордости для многих россиян.
Как Екатерина Великая пришла к власти?
Екатерина Великая родилась Софи фон Ангальт-Цербст в семье прусского принца Кристиана Августа фон Ангальт-Цербст. В 16 лет она вышла замуж за Карла Ульриха (позже Петра III), наследника российского престола.Вскоре после того, как Ульрих взошел на престол, Екатерина возглавила успешное восстание против него. Ульрих отрекся от престола, и в сентябре 1762 года Екатерина была коронована императрицей России.
Какое было наставление Екатерины Великой?
Поручение Екатерины Великой было российским политическим документом, подготовленным императрицей в качестве руководства для законодательной комиссии, рассматривающей внутренние реформы. В нем Екатерина «поручила» комиссии создать новый правовой кодекс и рекомендовала ряд государственных реформ, основанных на либеральных гуманитарно-политических теориях.Согласно Инструкции:
- Все мужчины должны считаться равными перед законом.
- Закон должен защищать, а не угнетать людей.
- Закон должен запрещать только вредные действия.
- Крепостное право нужно отменить.
- Смертная казнь и пытки должны быть прекращены.
- Следует соблюдать принцип абсолютизма.
Как умерла Екатерина Великая?
Вопреки распространенному мнению, Екатерина Великая умерла не в туалете.Однако она перенесла инсульт в туалете (то есть в ванной) и умерла на следующий день, 6 ноября (17 ноября по новому стилю) 1796 года. Слух о том, что Екатерина умерла в туалете, вероятно, возник при императорском российском дворе. Придворные враги Екатерины распространили много разных слухов о ее смерти. Один особенно неприятный слух гласил, что Кэтрин умерла при попытке полового акта с лошадью.
Ранняя жизнь
Софи Фридерика Огюст, принцесса фон Ангальт-Цербст, была дочерью малоизвестного немецкого принца Кристиана Августа фон Ангальт-Цербста, но через свою мать она была связана с герцогами Гольштейнскими.В 14 лет она была избрана женой Карла Ульриха, герцога Гольштейн-Готторпского, внука Петра Великого и наследника российского престола великого князя Петра. В 1744 году Екатерина приехала в Россию, приняла титул великой княгини Екатерины Алексеевны и на следующий год вышла замуж за свою юную двоюродную сестру. Брак окончился неудачей; следующие 18 лет были для нее наполнены разочарованием и унижением.
Что не так в поп-культуре с Екатериной Великой
Обзор творческой лицензии кинематографистов с фактами из фильмов о Екатерине Великой.
Encyclopædia Britannica, Inc. Посмотрите все видео к этой статье
Россией в то время правила дочь Петра Великого, императрица Елизавета, 20-летнее правление которой значительно стабилизировало монархию. Преданная большим удовольствиям и роскоши и очень желая придать своему двору блеск европейского двора, Елизавета подготовила дорогу Екатерине.
Елизавета, российская императрица
Елизавета, российская императрица, фрагмент портрета неизвестного художника, XVIII век; в коллекции госпожиMerriweather Post, Хиллвуд, Вашингтон, округ Колумбия
Предоставлено миссис Мерривезер Пост, Хиллвуд, Вашингтон, округ Колумбия
Кэтрин, однако, не стала бы императрицей, если бы ее муж был вообще нормальным. Он был крайне невротичным, бунтарским, упрямым, возможно, импотентом, почти алкоголиком и, что самое серьезное, фанатичным поклонником Фридриха II Прусского, врага императрицы Елизаветы. Екатерина, напротив, была умной и амбициозной. Ее ум, гибкость характера и любовь к России снискали ей большую поддержку.
Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту.
Подпишитесь сейчас
Когда она находилась при дворе, ее унижали, скучали и к ней относились с подозрением, но она находила утешение в том, что много читала и готовилась к своей будущей роли государя. Несмотря на то, что Екатерина была невысокой красавицей, она обладала значительным обаянием, живым умом и необычайной энергией. За время жизни одного мужа у нее было по крайней мере трое любовников; если верить ее намекам, ни один из ее троих детей, даже предполагаемый наследник Пол, не был отцом ее мужа.Однако ее истинной страстью было честолюбие; поскольку Петр был неспособен править, она довольно рано увидела возможность устранить его и самой управлять Россией.
Императрица Елизавета умерла 25 декабря 1761 года (5 января 1762 года по новому стилю), в то время как Россия в союзе с Австрией и Францией вела Семилетнюю войну против Пруссии. Вскоре после смерти Елизаветы Петр, ныне император, прекратил участие России в войне и заключил союз с Фридрихом II Прусским.Он не пытался скрыть своей ненависти к России и своей любви к родной Германии; бесконечно дискредитируя себя своими глупыми поступками, он также готовился избавиться от своей жены. Екатерине оставалось только нанести удар: ее поддерживала армия, особенно полки в Петербурге, где находился ее возлюбленный Григорий Орлов; суд; и общественное мнение в обеих столицах (Москве и Санкт-Петербурге). Ее также поддерживали «просвещенные» элементы аристократического общества, поскольку она была известна своими либеральными взглядами и вызывала восхищение как одна из самых культурных личностей в России.28 июня (9 июля по новому стилю) 1762 года она привела сплотившиеся на ее сторону полки в Петербург и провозгласила себя императрицей и самодержцем в Казанском соборе. Петр III отрекся от престола и через восемь дней был убит. Хотя Екатерина, вероятно, не заказывала убийство Петра, оно было совершено ее сторонниками, и общественное мнение возложило на нее ответственность. В сентябре 1762 года она была торжественно коронована в Москве, древней столице царей, и начала царствование, которое должно было длиться 34 года, в качестве императрицы России под титулом Екатерины II.
Первые годы императрицы
Несмотря на личные слабости Екатерины, она была прежде всего правительницей. Поистине преданная своей приемной стране, она намеревалась сделать Россию процветающим и могущественным государством. С первых дней своего пребывания в России она мечтала установить господство порядка и справедливости, распространить образование, создать суд, который будет соперничать с Версалем, и развить национальную культуру, которая будет больше, чем подражание французским образцам. Очевидно, что ее проектов было слишком много, чтобы их можно было реализовать, даже если бы она могла уделить им все свое внимание.
Однако самой насущной практической проблемой для нее было пополнение государственной казны, которая опустела после смерти Елизаветы; это она сделала в 1762 году, секуляризовав собственность духовенства, владевшего одной третью земли и крепостных в России. Русское духовенство превратилось в группу государственных служащих, потерявших то немногое, что ему оставили реформы Петра Великого. Поскольку ее государственный переворот и подозрительная смерть Петра потребовали как осмотрительности, так и стабильности в ее отношениях с другими странами, она продолжала поддерживать дружеские отношения с Пруссией, давним врагом России, а также с традиционными союзниками страны, Францией и Австрией.В 1764 году она разрешила проблему Польши, королевства без определенных границ и желанного тремя соседними державами, назначив одного из своих старых любовников, Станислава Понятовского, слабого человека, полностью преданного ей, королем Польши.
Ее попытки исправления, однако, были менее чем удовлетворительными. Ученица английских и французских либеральных философов, она очень быстро поняла, что реформы, отстаиваемые Монтескье или Жан-Жаком Руссо, которые было достаточно трудно осуществить на практике в Европе, совершенно не соответствуют реалиям анархического и отсталого общества. Россия.В 1767 году она созвала комиссию, состоящую из делегатов от всех провинций и всех социальных классов (кроме крепостных) с целью выяснения истинных желаний своего народа и разработки конституции. Дебаты длились месяцами и ни к чему не привели. Поручение Екатерины комиссии было проектом конституции и сводом законов. Он считался слишком либеральным для публикации во Франции и оставался мертвой буквой в России.
Разочарованная попытками реформ, Екатерина воспользовалась предлогом войны с Турцией в 1768 году, чтобы изменить свою политику; отныне упор будет делаться прежде всего на национальное величие.Со времен Петра Великого Османская империя была традиционным врагом России; Война неизбежно зажгла патриотизм и рвение подданных Екатерины. Хотя морская победа при Чешме в 1770 году принесла императрице военную славу, Турция еще не была побеждена и продолжала сражаться. Тогда Россия столкнулась с непредвиденными трудностями.
Сначала в Москве разразилась страшная чума; Наряду с невзгодами войны это создало атмосферу недовольства и народного волнения.В 1773 году бывший офицер донского казачества Емельян Пугачев, выдававший себя за мертвого императора Петра III, спровоцировал величайшее восстание в истории России до революции 1917 года. Начиная с Уральского региона, движение быстро распространилось по обширному юго-востоку. губернии, а в июне 1774 г. казачьи войска Пугачева готовились к походу на Москву. В этот момент война с Турцией закончилась победой русских, и Екатерина послала свои первоклассные войска, чтобы подавить восстание. Побежденный и попавший в плен, Пугачев был обезглавлен в 1775 году, но ужас и хаос, которые он внушал, не скоро были забыты.Кэтрин теперь поняла, что для нее людей следует больше бояться, чем жалеть, и что вместо того, чтобы освобождать их, она должна укрепить их узы.
До своего прихода к власти Екатерина планировала освободить крепостных, на которых базировалась экономика России, которая на 95 процентов была сельскохозяйственной. Крепостной был собственностью господина, а состояние дворянина оценивалось не землями, а «душами», которыми он владел. Однако, столкнувшись с реалиями власти, Екатерина очень быстро поняла, что эмансипация крепостных никогда не будет терпима владельцами, от которых она зависела в поддержке, и которые приведут страну в беспорядок, как только потеряют собственные средства поддержки. .Без особого труда примирившись с неизбежным злом, Екатерина обратила свое внимание на организацию и укрепление системы, которую она сама осудила как бесчеловечную. Она ввела крепостное право украинцам, которые до этого были на свободе. Раздав так называемые коронные земли своим фаворитам и министрам, она ухудшила положение крестьян, которые пользовались определенной автономией. В конце ее правления в России почти не осталось свободных крестьян, и из-за более систематизированного контроля положение крепостных было хуже, чем до правления Екатерины.
Таким образом, 95 процентов россиян никак не извлекли непосредственной выгоды из достижений Екатерининского царствования. Скорее, их принудительный труд финансировал огромные расходы, необходимые для ее постоянно растущих экономических, военных и культурных проектов. По крайней мере, в этих начинаниях она показала себя хорошим администратором и могла утверждать, что кровь и пот людей не были потрачены зря.
Английские и чешские эквиваленты имен (женщины)
Английские и чешские эквиваленты имен (женщины)
Перейти к мужской
имена
А
B C D
E F
G H
I J
K L
M N
O P
Q R S T
U V W X Y Z
Адель — Адела
Адрианна — Адриана
Агата — Агата
Агнес — Анежка
Александра — Александра
Алиса, Алисия — Алиса
Амелия — Амали
Анастасия — Анастазия
Андреа — Андреа
Анетта — Анета
Анжела — Андела
Анжелика — Анжелика
Анита — Анита
Анна, Энн, Анна — Анна
Антония — Антони
верх
Барбара — Барбора
Беатрис — Бета
Бернис — Бронислава
Берта — Берта
Бетти — Бета, Бетуше
Бланш — Бланка
Бриджит, Бриджит — Бригита
верх
Камилла — Камила
Кэрол — Карла
Каролина — Каролина
Екатерина — Катержина
Сесилия — Сесили
Шарлотта — Шарлота, Карла
Кристина, Кристина — Кристина
Клэр, Клара — Клара
Клаудия — Клауди
верх
Дана — Дана
Даниэль — Даниэла
Дениз — Дениза
Дайана, Дайанна, Диана — Диана
Доминик — Доминика
Дороти — Дорота
верх
Эдит — Эдита, Дита
Елена — Елена
Элиза, Элиза — Элишка
Элизабет, Элизабет — Альжбета
Эмма — Эма
Эмили —
Эмили
Эрика — Эрика
Эстер — Эстер
Ева, Ева — Ева
Эвелин — Эвелина
верх
Вера — Вера
Флоренция — Квета, Кветуше
Фрэнсис, Франсин — Франтишка
верх
Габриэль, Габриэлла — Габриэла
Грузия — Иржина
Гертруда — Гертруда
Жизель — Гизела
верх
Hannah, Hanna — Hana
Helen — Helena
Henriette — Jindřiška
Hope — Naděžda
верх
Ирен — Ирена
Изабелла, Изабель, Изабель — Изабела
верх
Джейн — Яна
Джанет, Жанетта — Шанета
Джоанна, Джоанна, Йоханна — Йохана
Жозефина — Жозефина
Джудит, Джуди — Юдита, Джитка
Джулия, Джули — Джули
Жюстин — Юстина
верх
Карен — Карина
Катерина, Катин — Катержина
верх
Лаура, Лорен — Лаура
Лена — Ленка
Лилианн, Лилиан — Лилиана
Линда — Линда
Люси — Люси
Лидия — Лидия
верх
Мадлен, Магдалина — Магдалена
Маргарет — Маркета
Марианна — Мариана
Мэри, Мария, Мария, Мэрайя — Мари
Марта — Марта
Матильда — Матильда
Мелани — Мелани
Мишель, Микаэла — Микаэла
Мира, Мира — Мирослава
Мириам, Мими — Мириам
Моника — Моника
верх
Натали — Натали
Нелли — Нела
Николь — Никола
Нина — Нина
Нора — Нора
верх
Оливия — Оливи
верх
Паула — Павла
Паулина, Паулина — Павлина
верх
Ребекка — Ребека
Регина — Регина
Рене — Рената
Rose, Rosa — Růžena
Ruth — Rút
верх
Сабина, Сабина — Сабина
Сабрина — Сабрина
Сандра — Сандра
Сара, Сара — Сара
Сидней — Зденька
Симона — Симона
Соня — Соня
Sophie, Sophia — Sofie, ofie
Stella — Stela
Stephanie — Štěpánka
Susan, Suzanne, Susanna — Zuzana
Сильвия — Сильви, Сильви
верх
Таня, Татьяна — Тана, Таняна
Тереза, Тереза, Тереза, Терри — Тереза
верх
Урсула — Урсула
верх
Валери — Валери
Вероника — Вероника
Виктория — Виктория
Фиолетовый — Альт
верх
Ванда — Ванда
Венди — Вендула
верх
Ксения — Ксени
верх
Иоланда — Джолана
Ивонн — Ивона
верх
Дом Еще темы… Факты о Германии История Германии Немецкие рецепты Как в Германии | КАРЛОТТА — очень редкое, но красивое женское имя.Немецкое происхождение Karlotta имеет 6 вариантов форм: Karlota, Karlotte, Lotta, Короткие детские имена, произносимые как Карлотта: Карлотта, КАРОЛИНА — очень популярное женское имя. Имеет славянское происхождение с Каролина имеет 23 варианта: Каралин, Каралин, Каралинна, Короткие детские имена, похожие на Каролину, — Кэрол и Карол . КАТЕРИНА — очень популярное женское имя. Он имеет греческое происхождение с Кэтрин имеет 192 формы: Кейт, Кейтлин, Кейтлинн, Кейтрин, Короткие детские имена, знакомые Кэтрин: Катерин, Катарин, КЕРСТИН — еще одно красивое девичье имя. Он немецкого происхождения и его значение Керстин имеет 5 вариантов форм: Кристин, Кристиан, Кристина, Короткие детские имена, которые звучат как Керстин: Кристин, Кристина, Вернуться к немецким именам Немецкие имена для мальчиков A B |
Татьяна или Таня — русские имена объяснены
Недавно я сменила работу.И мой новый начальник спросил меня — предпочитаю ли я называться Татьяной или Таней. Он заметил, что я использую Таню для этого блога и Татьяну на работе. Я ответил, что предпочитаю Татьяну для работы, так как знаю, что наличие нескольких вариантов имени сбивает людей с толку в западной рабочей среде. Но я подумал, что объяснение того, как работают русские имена, — отличная тема для поста!
Русские имена 101
- Полное имя в России состоит из имени, отчества и фамилии (мое полное имя — Татьяна Геннадьевна Голубева)
- Отчество является производным от имени отца
- Все русские имена также иметь несколько уменьшительных версий
- Самая сложная часть для иностранца — это узнать, в каких ситуациях уместно использовать только имя, имя с отчеством, только фамилию или уменьшительную версию имени
Я собираюсь дать руководство о том, как обращаться к своим русским коллегам в этом посте, но давайте сначала посмотрим на происхождение русских имен, так как это довольно интересно.Однако сначала я должен сделать отказ от ответственности — я не специалист в области этимологии имен, поэтому в этой части моего текста могут быть неточности (и я с нетерпением жду возможности узнать больше по этому вопросу из ваших комментариев и исправить все возможные ошибки или добавить новую информацию).
Происхождение русских имен
Языческие времена на Руси
В дохристианские времена люди называли детей по сезону, в котором они родились, по порядку рождения в семье или по отличительным чертам или личностным качествам.Большинство этих имен, таких как Третьяк (третий ребенок, рожденный в семье) или Молчун (тихий ребенок) или Весна (Весна), сейчас не существуют или существуют как фамилии или их корни.
С конца 10 века и принятия христианства Россия стала использовать имена из церковного календаря. Эти имена имеют разное происхождение, но большинство русских имен произошло из Византии. Для большинства имен можно проследить значение и происхождение — например, мое имя, согласно Google, происходит от римского имени Татиан, производного от римского имени Татиус.Так звали святого III века, замученного в Риме при императоре Александре Севере. Но большинство имен сейчас потеряли свое первоначальное значение (в отличие, например, от японских имен) и являются просто словами (за исключением некоторых имен, таких как Вера (Вера), Надежда (Надежда) и Любовь (Любовь).
Ольга Куриленко, Bond Girl
Вплоть до Октябрьской революции 1917 года, когда родился ребенок, семья обычно просматривала церковный календарь на этот день и выбирала имя святого, чей это день, поэтому именины обычно совпадали с днем рождения. и люди отмечали именины.Язык плавный, поэтому имена с лучшим звучанием (Ольга, Елена, Илья, Александр и т. Д.) Были более популярными, а те имена, которые было трудно произносить, были изменены или исключены из языка. Некоторые имена использовались знатными людьми, некоторые крестьянами, поэтому имя часто отражало социальный статус.
Чтобы добавить другой уровень сложности — некоторые имена были заимствованы из Западной Европы, особенно в 17-19 веках. Тогда вместе с французским языком в Россию пришло много французских имен.Позже, в начале советского времени, многие немецкие имена, такие как Роза (в честь Розы Люксембург) и Клара (в честь Клары Цеткин) пришли в Россию.
Татьяна Ларина (главная героиня оперы «Евгений Онегин» А.С. Пушкина) М.Клодта (1886)
Кроме того, политические изменения во многом повлияли на детское именование. После Октябрьской революции и на протяжении 70 лет советского периода церковь была запрещена. Люди по-прежнему называли своих детей традиционными именами, но было «изобретено» несколько новых имен.Пример такого имени — Владлен, что является аббревиатурой Владимира Ленина. Каждые 4 года все больше и больше детей называют в честь Олимпийских игр («Олимпиада» было бы именем девочек)
Несмотря на все мультикультурные корни и разнообразие происхождения имен, список самых популярных имен невелик. Списки возглавляют 15-30 имен и всего — не более 300-400 имен, которые люди используют. Когда я ходил в школу, всегда было несколько Татьян, Наташ, Ольг, Анн, Елен, Андреев, Александров и т. Д.в классе.
Антон был популярным именем, когда Антон Чехов — родился наш знаменитый писатель
Переход к свободной рыночной экономике в 90-е привел к новому феномену — многие родители хотели, чтобы их дети были «уникальными», и называли их как звезды Голливуда называют своих детей — изобретая новые имена. «Артисты, которых раньше называли Принцем», действительно блекнет по сравнению с такими именами, как «Лука-Счастье-Соммерсет-Оушен» или «Виагра» (не то, что вы думали — популярная русская группа девушек) или «Никита-Кит» (Никита- КИТ).Это все зарегистрированные имена, мальчики и девочки, владеющие ими, должны будут носить эти имена, по крайней мере, до достижения ими 16-летнего возраста и иметь право изменять их. Некоторым именам, таким как USDMX720 или аналогичным, было отказано в регистрации (в интересах бедняги).
Использование уменьшительных в русских именах
Но хотя происхождение имен может сбивать с толку, самая запутанная часть заключается в использовании полных и сокращенных (уменьшительных) форм русских имен.
Скажите — встречаете меня на рабочем месте.Я говорю, что я Татьяна. Вы работаете со мной 2-3 месяца, мы хорошо ладим. И вдруг говорю, что отныне вы можете называть меня Таней. Какие??!! Вы изменили свое имя? Что случилось? А если да, то почему другие люди в офисе до сих пор называют тебя Татьяной?
Это сбивает с толку. Но вот как это работает. Это похоже на то, как вы сначала формально приветствуете нового знакомого, но позже можете обратиться к нему или к ней с приветом и закончить свое сообщение с приветствием. Или это все равно, что назвать своего друга Дэвидом — Дэйв.
В США человек обычно придерживается одного имени — вам нравится Дэвид или Дэйв, и вы выбираете ту версию, которая вам нравится больше всего. Здесь — я всегда буду Татьяной для людей, с которыми я только что познакомился в формальной обстановке, Таней для моих коллег и большинства моих друзей и Танюшей, или Танечкой, или Татой для моей супруги и других людей, которых я знаю много лет и которые на самом деле близко ко мне.
Иностранцам невероятно сложно понять эту концепцию и угадать, когда вы переключаетесь и начинаете называть русского человека с, казалось бы, другим именем, которое является просто более личной версией его / ее имени.Что еще хуже — я могу называть своего коллегу Александром — Сашей при личных встречах, но на деловых встречах буду называть его Александром.
Есть золотое правило? И да и нет. Главное — увидеть и принять «изменение имени». Если человек предлагает вам называть его уменьшительным именем лично или в деловой переписке — примите это и позвоните ему / ей на более короткое имя (кроме встреч с третьими лицами). Как только вы начнете называть меня Таней — не переключайтесь туда-сюда и придерживайтесь этого имени.
А как насчет других более 100 уменьшительных версий моего имени? Если есть вероятность, что мы поженимся в будущем — избегайте их (носителям языка легче понять, когда позвонить подруге Катей, а когда — Катюшей (когда вы хотите сделать что-нибудь приятное другу или когда это необходимо). день рождения друга или когда вы оба начали использовать супер-уменьшительные друг для друга и т. д.) Но если не уверены — выбирайте безопасные варианты — Татьяна — Таня, Екатерина — Катя, Ольга — Оля, Александр — Саша и т. д.
Некоторые имена могут вас озадачить — Александр, Евгений и еще пара унисекс, добавляйте «а» в конце при обращении к женщине (Александр — Александра и т. Д.)
Соответствие короткой и длинной версий русских имен
Ася — главная героиня рассказа Ивана Тургенева
Хорошо, теперь вы знаете, что у каждого русского имени много уменьшительных (у некоторых имен есть 20-30 сокращенных версий). Но чего вы не знаете — некоторые уменьшительные относятся к разным длинным версиям имени.Например, моя племянница Ася любит свое имя. Это уменьшительное от Анны, но она использует Асю даже на работе. Но угадайте, что — Ася — тоже уменьшительное от Анастасии, и это чаще встречается. Помню тот день, когда я встретил Асю — она была крохотной новорожденной. Сестра сказала — она Ася и несколько дней колебалась, какое полное имя будет у Аси. Сестра ушла за Анной. Но часто невозможно угадать, какое полное имя человека основано на уменьшительном падеже. Просто спросите, нужно ли вам заполнять какие-либо юридические документы.
Использование отчества
Если вы думаете, что предыдущие главы безумно сбивают с толку — дождитесь следующего уровня сложности. Мое настоящее полное имя состоит из моего первого официального имени и производного от имени моего отца — Геннадий. Итак, если вы хотите быть со мной по-настоящему формально, или если я намного старше вас, или ваш врач, или учитель ваших детей, или у меня более высокий статус (или мы все еще живем в СССР)) — вы должны называть меня Татьяной Геннадьевной. . Каждый раз, когда вы обращаетесь ко мне в разговоре !!!
Сейчас все действительно упрощается, особенно в среде западных компаний.Новым формальным правилом для людей моложе 40 лет, работающих в таких компаниях, является использование полной версии имени + формального «вы», если вы говорите по-русски.
Как плохо, если ошибешься в русских именах
Ну, как и во всем мире — Татьяну Ольгу лучше не называть и наоборот. Но если вы иностранец и называете Татьяну Таней или не используете отчество или используете неправильную версию имени — это еще не конец света. Когда мои иностранные друзья встречают мою маму — я говорю им, что ее зовут Ирина.Когда мои русские друзья встречают мою маму — я им говорю, что ее зовут Ирина Ивановна (по отчеству). Для кого-либо из моих русских друзей будет совершенно неприемлемо обращаться к моей маме только по имени, но мы не ожидаем того же от иностранцев. Это похоже на то, что я не добавляю –сан к именам моих японских друзей.
И в целом — не особо зацикливайтесь на именах. Всегда хорошо разбираться в этом предмете, но для нас, россиян, важнее видеть, что вы открыты, искренни, любите проводить с нами время и заинтересованы в том, что для нас важно.
Дайте мне знать, если у вас возникнут другие вопросы об именах. Не стесняйтесь исправлять или добавлять какие-либо мысли к этой статье или делиться своим опытом использования русских имен или имен в ваших странах!
Родственные
Имя Катерина значение, происхождение — женское болгарское имя
Число в имени семь (7) характеризует талантливых людей, способных добиться больших успехов как в научной, так и в гуманитарной сфере. .Способность думать, анализировать и планировать свои действия, а также способность привлекать других помогает людям с именем Катерина стать руководителями различных групп людей и организаций.
Этим людям необходима конфиденциальность, чтобы реализовать свой творческий потенциал. Кто-то погрузится в депрессию и тьму, кто-то откроет новые горизонты для самореализации и общественного признания.
Число семь (7) в имени Катерина означает, что секс для них не самое главное.Им неведома страсть, они всегда невозмутимы и не любят проявлять свои эмоции. Своих избранников они оценивают не по внешнему виду, а по интеллекту, а также по другим человеческим качествам. Очень проницателен в отношениях с партнером, легко распознает ложь, измену.
Камни числа 7 на имя Катерина: малахит, нефрит, сердолик (сердолик), жемчуг, гагат, обсидиан, гематит (Bloodstone), оникс, опал, аметист, изумруд, селенит, кремень, родонит, флюорит.
Планета номер 7: Нептун.
Знаки зодиака № 7: Рыбы, Дева.
Хорошие годы для имени: 1906, 1915, 1924, 1933, 1942, 1951, 1960, 1969, 1978, 1987, 1996, 2005, 2014, 2023, 2032.
Значение букв в имени Катерина
K — с К. связана мощная сила интуиции. Она влияет на человека с сильными инстинктами и способностью хорошо работать с другими.
A — буква A представляет уверенность, независимость и инициативность.Как часть имени, он влияет на людей как лидерством, так и мотивацией.
T — T переносит очень чувствительные энергии. В имени человека нумерология подчеркивает важность гармонии в отношениях и совместной работе.