Полезай в хижину как пишется

Главная страница » Пословицы » Смысл пословицы «Назвался груздем – полезай в кузов»

Автор статьи: Мария Знобищева

Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России. Дата публикации:17.01.2019

Нередко человеку, который в нужный момент отказывается от своих обещаний, приходится слышать выражение, на первый взгляд, никак к нему не относящееся. «Назвался груздем – полезай в кузов», — сурово говорят ему окружающие. В какой, собственно, кузов требуется лезть, никто при этом не уточняет. Во избежание ошибок давайте разберёмся.

Значение пословицы

Пословица о грузде подходит, чтобы напомнить человеку о данном обещании и необходимости его выполнить. По-другому можно выразить заложенную в образном выражении мысль так: соответствуй, пообещав – выполняй, умей отвечать за свои слова. Идиома напоминает о том, как важно быть ответственным и не сулить больше, чем ты способен дать.

Например, командир роты во время Великой Отечественной войны спрашивает бойцов, кто из них знает немецкий язык. Желая выделиться, рядовой Семёнов делает шаг вперёд, памятуя о том, что в школьном аттестате имел по немецкому четвёрку. Его отправляют на переговоры с пленными фашистами, но солдат понимает, что задача ему не по силам. Командир испепеляет Семёнова взглядом: «Нет, боец, так не годится! Назвался груздем – полезай в кузов». Пристыженному солдату не остаётся ничего другого, как идти и исполнять приказ.

Другой пример применения пословицы – жизнь семейная. К многодетной матери Наташе приезжает незамужняя молоденькая сестра Катя. Из благих намерений, она предлагает уставшей от хозяйственных хлопот сестре посидеть с её детьми. Маленький сын Наташи начинает настаивать на том, чтобы его покатали на спинке, средняя дочь опустошает шкаф с взрослыми платьями и вовлекает тётю в маскарад, а их старший брат запирается в своей комнате и на всю громкость включает тяжёлый металл. Катя проходит все мыслимые и немыслимые испытания и к девяти часам, так и не дождавшись возвращения сестры, засыпает на краю детской кроватки. «Дети, они такие, — улыбаясь, говорит ей утром Наташа. – Но ты сама предложила. А раз назвалась груздем – полезай в кузов».

Примеров использования выражения множество. Все они напоминают, что перед тем, как дать обещание, нужно хорошо подумать, взвесить свои силы и оценить возможности. Если у вас просто пропало желание что-либо делать, нужно помнить, что отказываться нельзя. Это непорядочно, ведь невыполненное дело вместо вас придётся завершить кому-то другому.

Назвался груздем, полезай в кузов

См. также в других словарях:

• Назвался грибом — полезай в кузов! — Назвался грибом (груздем) полезай в кузов! См. НАЧАЛЬСТВО ПРИКАЗ ПОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
• назвался груздем, полезай в кузов — • НАЗВАЛСЯ ГРУЗДЕМ, ПОЛЕЗАЙ В КУЗОВ [saying] ===== ? once you have committed yourself to sth., do not complain that it is too difficult or try to back out of it, just finish it (addressed to a person who tries to extricate himself from a… … Большой русско-английский фразеологический словарь
• назвался груздем — полезай в кузов — нареч, кол во синонимов: 1 • назвался груздём полезай в кузов (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
• Назвался груздем, полезай в кузов — Назвался груздемъ, пол?зай въ кузовъ. Ср. Въ скорости придется над?ть изв?стную теб? лямку, т. е. пол?зть въ кузовъ, такъ какъ я назвался груздемъ. Тургеневъ. Новь. 8. Неждановъ. Ср. Чай, стыдно (какъ при перем?н? в?ры разд?нутъ да окунутъ)?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
• Назвался груздем — полезай в кузов — If you committed yourself to do something, there is no going back. See Кто в кони пошел, тот и воду вози (K), Пошел в попы, так служи и панихиды (П) Cf: If you pledge, don t hedge (Br.). Once you pledge, don t hedge (Am.). You can t back out (Am … Русско-английский словарь пословиц и поговорок
• назвался груздем, полезай в кузов — погов. ???? ??, ?????? … Russian-chinese dictionary
• КУЗОВ — КУЗОВ, кузова, мн. кузовы кузова, муж. 1. Короб, чаще гнутый или плетеный из лыка или бересты (обл.). «Назвался груздем, полезай в кузов.» (посл.). 2. Помещение для сиденья и поклажи в экипажах, надстраиваемое кверху над осями и колесами.… … Толковый словарь Ушакова
• кузов — м. 1) (короб) panier m (d ?corce) 2) (корпус) carrosserie f (автомобиля); caisse f (грузовика, экипажа) •• назвался груздем, полезай в кузов посл. прибл. qui se dit costaud doit tenir le coup; quand le vin est tir?, il faut le boire … Большой французско-русский и русско-французский словарь
• Г-428 — НАЗВАЛСЯ ГРУЗДЕМ, ПОЛЕЗАЙ В КУЗОВ (saying) once you have committed yourself to sth. , do not complain that it is too difficult or try to back out of it, just finish it (addressed to a person who tries to extricate himself from a commitment upon… … Большой русско-английский фразеологический словарь
• penny — noun 1) (pl. pence о денежной сумме, пишется слитно с числительным отtwopence до elevenpence; pennies об отдельных монетах) пенни, пенс (условноеобозначение после цифр d., от denarius, напр., 6d шесть пенсов) 2) pl.pennies; amer.; coll. монета в… … Англо-русский словарь Мюллера

Происхождение пословицы

Многие пословицы и поговорки пришли в народную речь из обычной жизни: привычек, семейного уклада, бытовых дел, ремёсел. Одним из любимых занятий русского человека всегда была «грибная охота». Во время долгих постов богатые белком грибные супы, солёные и жареные дары леса становились спасительным дополнением к скудному крестьянскому рациону. Нет ничего удивительного в том, что грибные метафоры перекочевали из промысловой сферы в разговорную речь и стали частью народной мудрости.

Ходили за грибами обычно с лукошком или кузовком. Большая корзина называлась коробом или кузовом. Одной из самых желанных находок для каждого грибника считался груздь: его можно мариновать, варить, солить, жарить – по вкусу он так хорош, что его не стыдно подать даже к царскому столу. Возможно, поэтому лакомый дар леса и вошёл в пословицу.

Писанкари

Почти в каждой семье раньше (особенно в южных селах) накануне Пасхи разукрашивали и расписывали яйца. Для обезжиривания и протравки их поверхности использовали уксус или квасцы (по-украински «галун», отсюда и название подольских писанок — «галунки»). Краску добывали из различных растений. Скажем, желтую и коричневую получали из коры дуба, яблони, шелухи лука, гречневой мякины, синий цвет давали ягоды бузины, сон-трава. Яйца приобретали пеструю окраску, если их обкладывали разноцветными лоскутками, крепко перевязывали нитками и минут двадцать варили в воде, в которую добавляли немного уксуса. Узоры на писанки наносили проволочным крючочком, который макали в горячий воск.

Со временем из среды сельских умельцев-«малевальников» выделились мастера, которым особо удавались и цвет, и рисунок на яйце. У каждого мастера-«писанкаря», конечно, были свои секреты, вырабатывались свои способы окраски и росписи, своя техника. Нередко талантливые писанкари изображали на яйцах целые сюжеты из жизни зверей, птиц, людей. Для такой художественной росписи яйца, как правило, вытачивались из дерева. В этом случае они уже становились произведением искусства, и жизнь, которую в них вдохнул мастер, торила свою стежку…

Грибники

«Ешь пирог с грибами, да держи язык за зубами», — поучает отец сына, что за обе щеки уплетает сочный грибник, начиненный лесными ароматами и тайнами. Дед, что сидит рядом и отщипывает кусочки от пирога, заметив недоумение мальца, усмехается в усы: «Настоящий грибник всегда себе на уме. Даже после чарки и пирога он не выдаст, где какой грибчик добыл». Так проходит ужин. А вечером бабушка (тоже заядлая грибница!) нашепчет свои грибные побаски. «Пошла было баба в бор за грибами, навстречу ей медведь с зубами. Что бедолаге делать? Ведь лесного зверья бояться, так и без грибов быть…» — прозвучит в темноте ее шепот. А то и грибную загадку подбросит о шиле-мотовиле, что под землю ходило, перед солнцем стало и шляпу сняло, или расскажет о том, как грибы рождаются от тени деревьев, почему их и называют «детями тени». Много в лесном краю грибных былей, еще больше небылиц и сказок. Наслушавшись их, малец засыпает с мечтой о встрече с грибным дивом.

В лесных краях, где грибы считались вторым хлебом, грибниками были все от мала до велика, от старосты и сельских чинов до последнего деревенского бедняка и шалопая. Жители округи вольно бродили по лесам, собирая их дары, — грибы и ягоды считались ничейными и принадлежали всем, независимо от положения в обществе, права собственности на тот или иной участок леса. Нередко в лес выбирались целыми семьями, в иные урожайные годы даже выезжали на телегах, доверху заполняя их грибным добром (скажем, опятами). Для некоторых грибы были и неплохим заработком. Кто промышлял сбором грибов, кто их продажей, а кто нанимался грибонизом к промышленникам для нанизывания грибов или грибоваром на грибоварни.

Листья желтели — села смурнели, однако ликовало сердце настоящего грибника, для которого грибная тихая охота была едва ли не главным занятием в череде самых важных жизненных дел. Как в былые времена, так и сегодня собирание грибов — это прежде всего промысел. А где промысел, там и ремесло, и кропотливый труд, и опыт, и удача. Назвался груздем, полезай в кузов. А если не назвался, не откликнулся на призыв грибника, а тихо притаился под папоротником, спрятался под сухим листком, затерялся в густой траве? «Не держи поля за болвана, а леса за дурня», — утверждают опытные грибники. От них также можно услышать, что гриб в одиночку никогда не растет, возле него и другой должен непременно появиться — где грибок, там целый венок. Однако сам по себе этот заветный грибок вместе со своей грибной семьей никогда не придет к порогу домоседа, который и за косой мерзнет. Хоть сто раз он повторит: «Грибок, грибок, прыгай в кузовок», до скоромного Спаса корзина грибами не наполнится. Даже опытным грибникам, которые в землю смотрят, а на семь саженей грибницы видят, не всегда удается напасть на нетронутое грибное место — «нерух». Что уж говорить про новичков, которые входят в лес, как в чужой двор, где гостям и в праздники не рады.

Однако везде в глазах настоящих грибников кроме азарта и гордости искрятся и другие чувства. Это рыбак рыбака на солнечном речном берегу видит издалека, грибники же зачастую бродят по лесу в одиночку. Грибная охота привлекательна тем, что дает возможность без усилия над привычками побыть наедине с собой, отвлечься от суетных забот, увидеть красоту в простом и порадоваться малому. Пребывание в лесном храме очищает душу и причесывает мысли»…

Ягодники

Издавна в лесных краях люди кормились ягодными дарами. «Ягоды — это лесной харч», — говорили крестьяне. Правда, находились скептики, что при виде нагруженных ягодной добычей ягодников, которые возвращались из лесу, усмехались: «Не видал ягоды сорок два года, а хоть бы и век, так нуждочки нет». Однако никто не сомневался, что их устами говорят лень и зависть. Ведь ягоды часто растут буквально под ногами.

В старину сбором лесных и болотных ягод промышляли целые деревни. Настал ягодный сезон — забывай про покой и сон. Тут уже к сбору подключались и мужики, среди которых были весьма добычливые ягодники. Особенно, если дело касалось брусники и клюквы. Тем более что сбор этих ягод происходил после окончания полевых работ, когда уже исчезал одуряющий «багунный» запах и не так докучали комары. В северных местах для более быстрого и добычливого сбора черники, брусники, клюквы-«журавики» употребляли специальные гребки — деревянные лоточки с прорезями-зубьями на конце. Кто не успел, тот опоздал и остался без драгоценного запаса на зиму. В Новгородской губернии существовал интересный обычай, связанный со сбором еще не совсем спелых ягод и равномерным распределением их среди жителей деревни. В начале лета скликался сход, который определял срок сбора ягод. В назначенный день, который назывался «расповедыванием», в лес отправлялась почти поголовно вся деревня. Бруснику набирали пудами, намачивая и напаривая целые кадки (кстати, это почти единственная ягода, которая может храниться без сахара). Часть клюквы продавали специально приезжающим для этого скупщикам. В это время и позже на городских базарах часто можно было слышать бодрые выкрики торговцев-ягодников: «По ягоду клюкву, подснежну крупну, по свежую, манежную, холодную, студеную, ядреную! Продаю — уважаю, ягодки девки брали, с кочки на кочку скакали!».

Брусника и клюква украшают многие блюда, делают их весьма привлекательной снедью даже для гурманов. Однако не помешает в доме и запас других диких ягод, которые могут сделать зимний стол сытным и аппетитным и в будни и в праздники. И здесь есть чему поучиться у опытных и сметливых ягодников прошлого. Издавна, например, на Урале и в Сибири сушеные ягоды черемухи перемалывали на муку. Черемуховая мука запаривалась и смешивалась с маслом, сметаной.

Сбор рябины производился обычно при наступлении первых морозов. Громадные пучки ягод подвешивали под крышу изб и сараев, ветви рябины с ягодными кистями заметывали в сенные зароды и стоги. Зимой их приносили домой вместе с сеном — и взрослые, и дети с удовольствием лакомились вымерзшими плодами.

У ягодниц, как и у грибников, свои поверья, приметы и зарубки в памяти. Многие из них связаны со святыми днями, которые, как известно, больше почитаются женщинами. В конце июня на Кирилла Александрийского, поспевает земляника, в июле, на Давида, земляничника эта ягода уже вовсю в лес девчат зовет. Существовало поверье: кто хочет занять деньги, тот должен набрать земляничной травы в карман.

P.S.

Сегодня мы продолжаем разговор о ремеслах, начатый в №21 «УГ» от 25 мая с.г.

Похожие выражения

В русском языке есть несколько пословиц с похожим значением:

• Взялся за гуж – не говори, что не дюж;
• Сам заварил кашу, сам её и расхлёбывай;
• Дал слово – держись, а не давши – крепись.

Иностранцы напоминают друг другу о данных обязательствах так:

• Если танцуешь, не забудь заплатить скрипачу (англ.);
• Заварил кашу, так не жалей на неё масла (англ.);
• Вино вытащил – его нужно пить (франц.).

Одним словом, если вам придёт охота назваться кем или чем-нибудь, подумайте, какие последствия это за собой повлечёт. Не всякому хочется быть уложенным в корзину и приготовленным к обеду. Если же решение принято, исполняйте своё предназначение с полной отдачей, вдохновенно и на совесть.

Правильный вариант написания слова: полезешь

Правило

Мягкий знак в конце

Начнем с мягкого знака:

• в настоящем и будущем временах в окончании 2-го лица единственного числа глагола всегда в конце слова пишется буква «Ь». Если говорить проще, это глаголы, которые отвечают на вопросы: «Что делаешь?», «Что сделаешь?». Примеры: ты гонишь(ся), плачешь, смотришь, учишь(ся), следишь, пьешь.

Личные окончания глаголов на -ишь и -ешь

Теперь, определим правила, по которым будем правильно писать личные окончания глаголов 2-го лица под ударением и без ударения. Но для этого нам потребуется определять спряжения глаголов в самых сложных случаях.

Шаг 1. Определяем, куда падает ударение

Для начала стоит определить ударное или безударное окончание глагола. Используйте примеры ниже, чтобы точно обозначить ударный слог.

• Ударные окончания встречаются у слов: кричи’шь, молчи’шь, шуми’шь, сопи’шь, мычи’шь, стучи’шь, гори’шь, ворчи’шь.
• Безударные окончания у слов: ве’ртишь, сте’лешь, ви’дишь, хо’чешь, мо’жешь, сле’пишь.

Если в слове есть приставка вы-, при определении ударения ее убираем и проверяем ударный слог без нее. Например, в словах «вы’стучишь», «вы’растишь» (от слова «растить») ударение падает на приставку вы-, и это уводит нас от  правильного варианта употребления слова. Следует убрать приставку и проверить ударение в слове без неё: «стучи’шь», «расти’шь». Иногда приставка вы- неотделима от слова, в этом случае окончание является безударным, например: вы’растешь (от слова «вырасти»).

После того, как мы правильно определили ударные и безударные окончания перейдем к следующему шагу.

Шаг 2. Вспоминаем спряжения глаголов

Напомним, в русском языке есть 2 спряжения глаголов: первое и второе. Если говорить обычным языком, то это правила, по которым меняются глаголы в зависимости от лиц, числа, времени и родов по аналогии с падежами у имен существительных.

Если слово относится к первому (I) спряжению, то его формы (личные окончания) будут -у, -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут (-ют). Приведем пример:

стелИТЬ -> я стелЮ -> ты стелЕШЬ -> он стелЕТ -> мы стелЕМ -> вы стелЕТЕ -> они стелЮТ.

Если слово относится ко второму (II) спряжению, то его формы (личные окончания) будут -у (-ю), -ишь, -ит, -им, -ите, -ат (-ят). Приведем пример:

носИТЬ -> я ношУ -> ты носИШЬ -> он носИТ -> мы носИМ -> вы носИТЕ -> они носЯТ

Также есть исключения, которые спрягаются не по стандартным правилам. Такие глаголы называют разноспрягаемыми (стоит запомнить):

хотЕТЬ  -> я хочУ -> ты хочЕШЬ -> он хочЕТ -> мы хотИМ -> вы хотИТЕ -> они хотЯТ

бежАТЬ -> я бегУ -> ты бежИШЬ -> он бежИТ -> мы бежИМ -> вы бежИТЕ -> они бегУТ

чтИТЬ -> я чтУ -> ты чтИШЬ  -> он чтИТ -> мы чтИМ -> вы чтИТЕ -> они чтУТ

есть -> я ем -> ты ешь -> он ест -> мы едим-> вы едите -> они едят

дать -> я даю -> ты дашь-> он даст -> мы дадим -> вы дадите -> они дадут

Осталось правильно определить спряжение. Идем дальше…

Шаг 3. Определяем спряжение глагола правильно

Если на Шаге 1 у нас вышло безударное окончание, тогда определим начальную форму глагола (инфинитив). Напомним, что это будет глагол, от которого образовано данное слово, отвечающий на вопросы: «Что делать?», «Что сделать?». Пример: пишешь  — писать (что делать?). Попробуйте определить инфинитив самостоятельно, а для проверки смотрите ниже пункт «Морфологический разбор».

Определяем окончание глагола в начальной форме (инфинитиве). И в зависимости от окончания относим наш пример к первому или второму склонению и используем -ешь или -ишь, соответственно.

К первому спряжению относятся все глаголы кроме глаголов второго спряжения и разноспрягаемых.

К глаголам второго спряжения относятся:

• все, которые оканчиваются на -ить (исключения: брить, зиждиться и стелить).
• 4 слова-исключения на -ать: слышать, дышать, держать, гнать;
• 7 слов-исключений на —еть: смотреть, видеть, ненавидеть, обидеть, терпеть, зависеть, вертеть.

Для окончаний под ударением (кроме исключений, описанных выше) стоит использовать для проверки форму этого в 3 лице множественного числа (они что делают?).

• Если окончание соответствует второму спряжению, а именно: -ат или -ят, глагол 2 лица в единственном числе будет заканчиваться на -ишь.

стучАТ — стучИШЬ, сопЯТ — сопИШЬ, кричАТ — кричИШЬ.

• Если окончание соответствует первому спряжению, а именно: -ут или -ют, глагол 2 лица в единственном числе будет заканчиваться на -ешь.

разобьЮТ — разобьЁШЬ, льЮТ — льЕШЬ, жгут — жжЁШЬ.

Морфологический разбор слова полезешь

1. Часть речи — глагол
2. Морфологические признаки:
Начальная форма: полезть (инфинитив);
Постоянные признаки: 1-е спряжение, непереходный, совершенный вид;
Непостоянные признаки: изъявительное наклонение, единственное число, будущее время, 2-е лицо.
3. Синтаксическая роль: Может быть различным членом предложения, смотрите по контексту.

Примеры использования и цитаты

Несмеянов Коль брюхо сыто, В чужую клеть за ежей не полезешь! Брусенин Какие воры, страсть! Концов не сыщешь, И ни суда, ни правды нет на них.

«Воевода (Сон на Волге)» — Островский Александр

Я закручинился: страсть как мне не хотелось воровать; однако, видно, назвавшись груздем, полезешь и в кузов; и я, знавши в конюшни все ходы и выходы, без труда вывел за гумно пару лихих коней, кои совсем устали не ведали, а…

«Очарованный странник» — Лесков Николай

Похожие слова