Пол как пишется с городами

16:24, 02 декабря 2021,
ПАИ

Гостем очередного эфира ПАИ-live стала Зинаида Митченко, доцент кафедры филологии, коммуникации и русского языка как иностранного, кандидат филологических наук Псковского государственного университета. Автор и ведущий проекта Александр Машкарин, пользуясь случаем, задал интересующие многих вопросы о грядущих изменениях в своде орфографических и пунктуационных правил русского языка, о вывесках как части внешнего вида города и об особенностях обучения иностранных студентов в русском вузе.

Новые старые правила

– Поговорим о теме, которая последние две недели активно обсуждается: это проект новых правил русского языка, которые якобы не менялись 60 лет. Все этот проект горячо обсуждали, но, как я обратил внимание, по факту глобальных изменений нет. Вы как филолог и ваши коллеги на что в этом проекте свода правил обратили внимание?

– Действительно, в последние две недели это мощный информационный повод – введение новых правил орфографии и пунктуации: это не совсем правила русского языка, речь идет именно об орфографии и пунктуации. Что всех настораживает? Слово «новые».

История формирования правил орфографии и пунктуации связана с периодом 1956 года, когда вышел первый свод правил орфографии и пунктуации. Затем был длительный период, когда эти правила не пересматривались. Но надо сказать, что это был период относительной социальной стабильности в государстве, исследования регулировались, мне кажется, более последовательно. В 2003, 2006 и 2009 годах вышел полный справочник правил орфографии и пунктуации под редакцией Лопатина, и это авторитетный источник на сегодняшний день. Получается, более 65 лет действительно эти правила не уточнялись: даже основу лопатинского издания составляет первый свод правил 1956 года.

Язык – это развивающееся явление, и мы сами активные участники всех процессов в лексике. Появились новые реалии, новые наименования, мы ими активно пользуемся в своей речи. Но когда дело доходит до письменной коммуникации, то встает вопрос, как правильно написать это слово. И когда у тебя, носителя языка, существует выбор, когда этих написаний несколько, эта множественность ставит в затруднение обывателя, да и специалиста. Для нас важно, как правильно написать. Для чего это нужно? Для того чтобы обеспечить эффективную письменную коммуникацию.

Мы знаем, какая была мощная подготовительная работа. В 1991 году была создана орфографическая комиссия, куда вошли учителя, методисты, преподаватели вузов и филологи. Эта орфографическая комиссия путем наблюдения за тенденциями в разговорно-речевой стихии изучает нормы орфографии и пунктуации и их формирует.

Владимир Владимирович Путин в 2019 году поставил задачу пересмотреть правила, и он уточнял, что не должно быть вульгарного упрощения этих правил. То есть изменения не в сторону упрощения правил, а в сторону отражения объективной реальности – вот то, с чем мы сегодня сталкиваемся. Поэтому никого не должно пугать слово «новые»: это назревшая необходимость.

На YouTube очень много сюжетов в связи с этим, и некоторые агентства говорят, что это реформа языка. Специалисты, которые занимаются языком, понимают, что это не мощное революционное преобразование – вовсе нет: это совершенно естественный процесс, когда мы лишь уточняем какие-то формулировки, выявляем болевые точки в нашей языковой ситуации сегодня.

Болевые точки языка

– Что становится источниками болевых точек, что является материалом для изучения? Например, всем хорошо известный портал «Грамота.ру» (мы активно им пользуемся, прибегаем к нему в случаях затруднения) становится мощным архивом для специалистов, и можно сделать по запросам пользователей выборку не только социологическую (кто обращается), но и научную, когда мы понимаем, с какими вопросами туда обращаются, и по частотности этих вопросов мы можем сформировать те болевые точки в языковой повестке дня, чтобы на них отреагировать специалистам.

– А можете привести пример таких болевых точек? Какие запросы встречаются чаще всего? Из Псковской области о чем спрашивают?

– Региональных данных сейчас у меня нет. Но мы понимаем, что в этом новом проекте свода орфографии и пунктуации, который должен быть утвержден к концу 2021 года, оказалось доработанным. Во-первых, это дефисные или раздельные написания.

– Пол-апельсина, полмандарина, которые пишутся по-разному.

– Да, это хрестоматийные случаи. Но есть, например, такое наименование, как зиц-председатель – это управляющий, который не имеет права решающего голоса в компании.

– Еще проще – подставная фигура.

– Да, можно, наверно, и так сказать. Вопрос орфографический: как писать это «зиц» – либо через дефис, либо раздельно, либо вообще слитно? Либо удвоенные согласные в заимствованных словах – мы их пишем или нет? Также это наименования религиозных праздников.

– Жареная картошка – жаренная с грибами картошка.

– Да. Вы приводите примеры, очень распространенные. Я бы еще раз сказала, что это хрестоматийные примеры. А есть действительно затруднительные случаи. Вот мы говорим «кэш» или «хэштэг», а пишем через «е». 29 ноября – день рождения буквы «ё». Но и буква «э» в этом смысле тоже оказывается уязвимой, потому что мы произносим «э», а пишем «е».

– Как теперь правильно: рэпер или репер, флэш или флеш?

– Тенденция написания буквы «е», потому что «э» – это признак заимствованного слова. Когда заимствованное слово входит в систему заимствующего языка, оно проходит освоение как по пути произношения, по пути вхождения в грамматику языка, так и по пути написания (орфографическое освоение). И конечно, есть избегание признака заимствования: написание с «е» – это знак освоенности.

– То есть рэпер теперь репер? Звучит немножко по-бабушкиному: «Это репер!»

– А вас никто и не просит произносить мягко, вы можете произносить твердые согласные, но на письме мы отражаем это с помощью буквы «е».

Кстати, окончательный вариант свода орфографии и пунктуации должен быть принят только в 2023 году, сейчас речь идет только о правилах орфографии, и до конца 2021 года они должны быть утверждены. И они широко обсуждаются. Здесь каждый может высказать свое мнение вплоть до самого критического, когда люди против того, чтобы вводить слово «киллер» в своды правил. Но ведь мы понимаем, что реалия от того, что мы будем избегать этого написания, никуда не девается.

– Можно я еще спрошу про слова?

– Да, пожалуйста.

– Они заимствованные, но с ними журналистам приходится часто сталкиваться последнее время. Одно слово – коллаборация, которая пишется через две «л», хотя звучит с одной «л». И второе слово – аффилированный, у которого то ли две «л», то ли две «ф». Почему эти слова, будучи заимствованными в русском языке, не упрощаются в написании?

– Может быть, они упростятся. Есть совершенно естественные процессы, когда заимствованные слова вообще получают новую жизнь. Мы пишем научные статьи – мы как авторы должны обязательно быть аффилированными с нашим высшим учебным заведением, иначе публикация не будет засчитываться.

Да, есть такие слова, и никто не говорит о том, что орфография должна быть проще. Мы как носители языка должны овладеть этими нормами.

Удвоенные согласные – это, конечно, трудность для носителя языка. Здесь у нас только один путь – обращаться к авторитетным источникам, запоминать, как пишется это слово, и следовать нормам.

Хранители норм

– Филологов почему-то принято считать консерваторами, охранителями языка, которые против изменений: корова значит корова, коллаборация с двумя «л» и так далее. На самом деле вы и ваши коллеги из Псковского государственного университета кем себя ощущаете? Вы все-таки консерваторы или, страшно сказать, либералы?

– Ни для кого не секрет: конечно, мы консерваторы. Мы изучаем норму. У студентов спрашиваешь: мы исследуем норму – а кто ее устанавливает? Как узнать, что это норма, а это не норма? Кто вообще это определяет? Получается, что определяют специалисты? А на основе чего? На основе наблюдения за разговорно-речевой стихией. Потом эти наблюдения отражают в авторитетных источниках.

Другое дело, что мы все столкнулись с трудностью, когда источники не поспевают за изменениями, которые происходят в языке. Слово уже жизнь прожило в языке и ушло в пассивный словарный запас, а мы еще только устанавливаем его написание. Мы стремимся показать студентам язык как живой, развивающийся процесс и отражаем тенденции, которые есть сегодня.

Вариативность, которая наблюдается в языке, – это признак освоения слова. Но тем не менее мы стремимся следовать нормам. Есть мнение Светланы Друговейко-Должанской: это крупный филолог, и она, кстати, входит в орфографическую комиссию, которая занималась разработкой нового свода правил орфографии. Она говорит, что пока существует образованная часть сообщества, которая стремится поддерживать традицию, пока у нас кофе мужского рода, то можно говорить о том, что никаких существенных изменений не произойдет.

Существует такое понятие, как шибболеты: это вообще библейское понятие, это речь, которая выделяет тебя среди сообщества таких же говорящих. Когда мы как преподаватели в среде, доступной для нас, воздействуя на нашу молодежь, все-таки следуем нормам – это, конечно, тоже признак консерватизма. Хотя наши преподаватели очень современные, они тоже и употребляют, и осваивают новые слова. Мы тоже вместе с носителями языка осваиваем новую лексику. Я у своих студентов часто консультируюсь, как правильно. Сегодня столкнулись со случаем выбора между формами «подкаст» или «подкастов»: спрашивала у ребят, и они уже как молодое поколение в этом смысле меня направляют.

– Каким еще словам вас научили студенты?

– Конечно, это связано со средой интернет-коммуникации в основном. И вообще, для меня, например, была трудностью фраза «в «Инстаграм»: это что, профиль в «Инстаграм» или сама соцсеть? В общем, я в этом смысле отставший от молодого поколения товарищ, консерватор.

О чистоте речи и города

– Вопрос грамотности речи тоже стоит остро, но грамотность не снизилась никаким образом.

– Не снизилась?

– Нет. Конечно, отмечаю это не только я, но и специалисты-филологи. Почему не снизилась? Все зависит от того, о каком социальном сообществе мы говорим. Студент-филолог может отличаться от студента, например, технических специальностей.

Что происходит с грамотностью сегодня? Доступ к письменной коммуникации, к письменному самовыражению получили все, очень широкий круг носителей языка, а не только специально обученные люди. В связи с этим появляются сложности, и поэтому мы видим так много ошибочных написаний, сопровождающих внешние атрибуты города.

– Насколько, на ваш взгляд, увеличился разрыв между устным и письменным русским языком? Раньше был (да и сейчас существует) письменный язык чиновников. Есть язык тех же мессенджеров с уже хрестоматийными «превед креведко» и так далее. И в то же время вы говорите, что устная речь осталась грамотной.

– Да. Но здесь каждый работает над собой. Мы в университете активно этим занимаемся. На каждом направлении подготовки, на первом курсе есть такие дисциплины, как русский язык и межкультурная коммуникация (раньше это была дисциплина «русский язык и культура речи»), когда мы всех студентов должны направить и не просто повторить эти нормы, а показать их реальное практическое применение. И здесь мы действуем в рамках артологии. Ты пришел в больницу или в поликлинику и тот дискурс, который обслуживает эту сферу, тоже должен освоить: ты понимаешь, какие вопросы задаешь в регистратуре, как должен отвечать.

А вот что касается разрыва письменной и устной речи, здесь всегда наблюдалось очень интересное взаимное влияние. Часто письменная речь влияет на устную, и в этом смысле нужно быть осторожными с письменным словом, да и вообще с любым словом, которое слетает с языка. Тем более написанное слово имеет очень мощное воздействие. Я сейчас говорю не о чем-то мистическом, а вообще о том, как слово воздействует на носителя языка.

Здесь хотелось бы рассказать о том, что мы в университете с 2016 года проводим акцию «Чистый город – хорошая речь!»: обращаем внимание на внешние атрибуты города: на лайтбоксы, вывески, баннеры, объявления – и замечаем с тревогой для себя, как много там реальных ошибок, орфографических и пунктуационных.

– Например?

– Я хотела бы вас здесь заинтриговать и пригласить вступить в открытую группу в соцсети «ВКонтакте» «ЛингвоКонсультантПсков», где мы выставляем все фотоматериалы, зафиксированные в городе на протяжении долгого времени. И не затем, чтобы сказать, как все плохо, как мы невнимательны к внешним атрибутам города, – вовсе нет. Наша задача – устранить ошибку. Но когда нас спрашивают: «А сколько реально вы баннеров исправили?» – мы понимаем, что не можем пойти и зачеркнуть эту ошибку – это будет деструктивное действие. Мы даем лингвистический комментарий. Мы – это студенты-филологи, преподаватели, которые активно приглашают студентов поучаствовать в этой акции.

В прошлом году мы получили поддержку администрации области в связи с этим, и это был даже проект, была финансовая поддержка, мы запускали рекламу в городе, то есть пытались обратить внимание носителей языка на проблему орфографической и пунктуационной безграмотности. Это тем более важно, потому что сейчас введен дизайн-код города. В связи с этим столько проблем у владельцев заведений, но почему-то никто не несет ответственности за то, что написано, за содержание. Смотрят, на каком расстоянии вывеска расположена от окна и так далее, как это должно быть технически исполнено, но тревожно, что есть разрыв между содержательной частью и внешним проявлением.

Мы как энтузиасты предлагали свою консультационную помощь абсолютно безвозмездно, чтобы, например, заказчик рекламной продукции обращался в сообщество «ЛингвоКонсультантПсков» (мы даже его так специально назвали) и получал бесплатную консультацию на этапе создания рекламной продукции. Любой студент-филолог может дать квалификационную лингвистическую справку.

Есть пример из Великих Лук, где слово «Россия» написано с одной буквой «с». Мы понимаем, что это не ошибка неграмотности – это просто недосмотр. Но когда это баннер, растянутый в центре города, – это очень снижает впечатление от города. А у нас особый город, и, к сожалению, в его исторической части есть такие ошибочки.

Играть, но не заигрываться

– Зинаида, как вы относитесь к тому, что в Пскове появляется все больше различных мест, связанных с именами в литературе? Например, с Кавериным.

– Конечно, это хорошо, ничего в этом плохого нет. И тем более и имена неслучайные: например, Каверин с Псковом связан напрямую. Это тоже популяризация и имени, и уважения к творчеству и воспитание молодежи. Среда, в которой мы все пребываем, очень важна, она на нас очень влияет. Ты на остановке стоишь – что твой взор привлекает? Может быть, ошибочное написание. Этого надо избегать.

– Кафе с каким названием не хватает в Пскове?

– Это больной вопрос. Я не хотела бы сейчас озвучивать те названия, которые мы критикуем в группе «ЛингвоКонсультантПсков»: боюсь, что это может сослужить плохую службу владельцам кафе, потому что это же часть имиджа заведения. Когда специфически называют учреждения, это пиар-ход, такая игра, но специфические наименования иногда вызывают неприятие носителей языка и даже критику, избегание этого заведения, хотя там могут изготовлять прекрасную продукцию.

– Так все-таки чьим именем еще надо назвать кафе в Пскове?

– Затрудняюсь ответить. Я бы вряд ли могла выделить особые имена. Их много на самом деле. С этим вопросом я бы вам рекомендовала обратиться в научно-образовательный центр русского языка и культуры имени Маймина: им руководит Аида Геннадьевна Разумовская, которая проводит огромную работу в части и краеведения, и популяризации русского языка в России и за рубежом.

Мы проводим очень мощные мероприятия. В частности, 21 февраля проводим международный конкурс эссе, посвященный родному языку, в котором участвуют из Белоруссии ребята, из Латвии, из Эстонии, наши ребята-школьники из области.

Очень важно, когда есть повод поговорить и подумать о родном языке, о его значимости для тебя лично. Мы обсуждаем грядущие изменения в орфографии, и их не надо воспринимать критически. Все-таки есть соотношение между носителем и языком как данностью, которая лежит вне носителя языка: реформировать язык вообще невозможно в принципе. А есть еще разговорно-речевая стихия, есть речь – и вот она связана с носителем языка. И это двуединство: язык без речи существовать не может. Мы как носители языка приходим в этот мир, овладеваем языком, что-то привносим в него, переживаем эти изменения, но когда нас не станет, язык с нашим исчезновением никуда не денется. Поэтому к этому надо относиться спокойно и даже с интересом, какие рекомендации, какие теоретические обоснования будут у тех или иных написаний. И конечно, если это уже будет нормой с узаконенной кодификацией, то мы ей должны следовать: это правила, которых избегать нельзя.

Корова останется коровой

– В университете много иностранных студентов, которые носителями русского языка не являются. И получается, что у университета миссия их адаптировать к русской культуре. Как вы с ними работаете, как они адаптируются?

– Действительно, у нас много иностранных студентов, и уровень владения языком разный.

– Вплоть до невладения.

– Есть и такое. У нас есть подготовительный факультет, подфак, руководит деятельностью этого факультета Наталья Сергеевна Молчанова, и там развернута мощная работа по адаптации ребят. И конечно, в методическом плане мы строим свою работу с ребятами на языковом материале, который одновременно обогащает самих ребят знаниями о нашем регионе. У нас есть студенты старших курсов, они пишут курсовые работы, выпускные квалификационные работы – даже пишут!

Это особый труд, и тут есть определенные сложности. Например, мы посвящаем курсовую работу национальным или даже региональным праздникам: вот День скобаря – как он отмечается в Пскове, что это за праздник? И разработка студента может быть связана вообще с участием в этом празднике. И это тоже приобщение к культуре региона, в котором оказались эти ребята.

К счастью, наш регион славится своей историей, и у нас есть что посмотреть. Конечно, здесь очень плотное взаимодействие преподавателя и студента, иногда это индивидуальная работа, очень кропотливая, и уже есть хорошие наработки методического плана, как это сделать максимально эффективно, как ребятам войти в среду – в университетскую и иной культуры, иного языка – и чувствовать себя уверенно.

– У меня последний вопрос. Вы в гостях в Псковском агентстве информации, и у нас есть аббревиатура. И у нас иногда возникают дискуссии, как правильно: ПА́И или ПАИ́? Что скажете?

– Мне бы, наверно, спросить вас и ваших коллег, что чаще используют, какова частотность. Но для меня привычнее ПАИ́. А у вас?

– Не скажу, а то запишут в сторонники одного из ударений. Напоминаю, что сегодня у нас в гостях Зинаида Митченко, преподаватель Псковского государственного университета. Сразу скажу, что наш разговор получится многосерийным, и в следующий раз мы обязательно поговорим об исследовательской составляющей работы ПсковГУ, например об исследовании псковских сказок.

– Да, хорошо. Единственное, я добавлю уточнение, что в связи с введением нового свода орфографии слово «корова» мы писать через «а» не будем, как это отмечает Светлана Друговейко-Должанская. Так что ничего катастрофического не произойдет.

– Корова остается коровой, и это хорошо. Друзья, оставайтесь вместе с нами на сайте Псковского агентства информации. Всего доброго!

Источник

Антифашист Виктор Филинков получил по делу «Сети» семь лет колонии общего режима: суд признал его виновным в участии в террористическом сообществе. Он и второй подсудимый, Юрий Бояршинов, полностью отрицают вину и говорят о сфабрикованном деле. Филинков был первым из задержанных в Пензе и Петербурге по делу «Сети» молодых людей, кто сообщил о пытках, которые применяли к нему оперативники. Приговор вынесли в июне 2020 года, еще год Филинков провел в СИЗО Санкт-Петербурга, а 28 июня 2021-го выехал в колонию.

Рассказываем, как вместо общего режима 27-летний антифашист оказался фактически в условиях строгого, за что он получает постоянные взыскания и почему объявлял голодовку.

Этап через подвал

Информация о том, что происходит с Филинковым, проникает за стены изоляторов благодаря его защитнице Евгении Кулаковой. Девушка получила ордер на защиту (такое предусмотрено законом в России не только для профессиональных юристов) еще когда Филинкова судили. На «Медиазоне» в начале сентября 2021 года вышла ее статья о том, как антифашист ехал из Петербурга в Оренбург, где ему предстоит отбывать наказание.

Вот несколько фактов об этом этапе (так называется переправка заключенных из изолятора в колонию):

В Вологде Филинков сидел в одиночной камере спецблока.
В Кирове ему перестали выдавать антидепрессанты и нейролептики, выписанные врачом.
В Кирове за возмущение тем, что заключенных не водят в душ (Филинков просидел в СИЗО этого города 20 дней), антифашиста перевели в подвальную сырую камеру с тараканами.
В Екатеринбурге Филинков заболел, сидя в подвальной одиночке. По словам членов ОНК, в камере почти нет света.
В СИЗО Челябинска таблетки парацетамола для Филинкова пришлось добиваться пять дней – ее дали после жалобы начальнику и выступления его защитницы на «Эхе Москвы».

Оренбург: карантин, ШИЗО и снова ШИЗО

В Оренбурге Филинкова из изолятора перевезли в ИК-1, где две недели продержали в одиночной камере во время «карантина» (так называют первое время осужденного в колонии, с пандемией COVID-19 это не связано). После изоляция продолжилась: одно за другим Филинкову дали три взыскания и не выпускали из ШИЗО – штрафного изолятора. Одно из них антифашист получил так, сообщила его защитница (о происходящем он пишет письма и рассказывает на свиданиях раз в несколько недель): в камеру пришел сотрудник с бумагой и ручкой, а на вопрос Филинкова, зачем это, ответил, что тот сейчас будет писать объяснение за то, что вот при этом появлении сотрудника в камере с бумагой и ручкой он с ним не поздоровался. Два других взыскания – за то, что спал на лавочке и якобы «выразился нецензурными словами». В ШИЗО нельзя прилечь даже на пол (за это можно получить взыскание), койка на ночь пристегивается к стене, нет личных вещей, книгу Филинкову выдавали на час вечером.

Весь сентябрь антифашист получал новые штрафные сроки – пять дней в ШИЗО, потом еще семь, несколько дней в жилой зоне – и еще десять суток изоляции. Вот за что он получил эти взыскания:

«нарушение формы одежды»: снял куртку заключенного за 20 минут до отбоя, чтобы умыться;
«недобросовестное отношение к труду»: разговаривал с другим заключенным во время работы;
«покинул рабочее место»: отошел к другому станку, чтобы посмотреть, как шить;
«отказался покидать прогулочный дворик»: график этого подметания Филинкову никто не показал, но ему продемонстрировали «его» подпись под документом.

С момента прибытия в колонию и до 6 октября Виктор Филинков провел в ШИЗО 38 суток.

Помещение камерного типа

В начале октября Филинков получил еще одно взыскание – якобы за повторный отказ подметать прогулочный дворик. На этот раз его поставили на учет как «склонного к систематическому нарушению правил внутреннего распорядка», сообщил адвокат Эльдар Шарафутдинов, который посетил его в колонии. После этого Филинкова перевели в ПКТ – помещение камерного типа.

В таких условиях заключенным резко ограничивают передачи и свидания (одно краткосрочное в полгода), а также содержат и даже выводят на работу отдельно от других заключенных. Днем у заключенных забирают матрасы и одеяла, а вечером выдают их случайным образом, то есть постельные принадлежности – не личные. Все в камере Филинкова к середине октября заразились чесоткой. После жалоб адвоката Филинкова в прокуратуру и оренбургское УФСИН в камеру пришли из медсанчасти и намазали кремом от чесотки всех, кроме Филинкова – ему объяснили, что нужно дождаться дерматолога.

Кроме того, антифашист рассказал на свидании, что его письма защитнице вскрывают (хотя с адвокатами и защитниками переписка может быть конфиденциальной) – а затем демонстрируют ему, что знают их содержание. Несколько человек, с которыми переписывается Филинков, рассказали, что получили от его имени странные письма и подозревают, что их написали другие люди, причем читавшие его переписку.

На очередной дисциплинарной комиссии Филинкова признали «злостным нарушителем режима» – этот статус означает, что в условия общего режима в колонию его уже не вернут, пишет «Медиазона».

ИК-5 в Новотроицке – колония, где сообщали об избиениях

30 октября, еще будучи в ИК-1, Филинков объявил голодовку. Он требовал перевода из одиночной камеры, а также передачи книг и газет. Через несколько дней их стали выдавать по часу в день утром и вечером, а в день рождения Филинкова – 8 ноября – к нему пришел прокурор и опросил по всем требованиям. На следующий день антифашист прекратил голодовку. В колонии ему исполнилось 27 лет.

15 ноября 2021 года Виктора Филинкова, до этого пропавшего из поля зрения адвоката и защитницы на неделю, обнаружили в СИЗО-1 города Орска. Как выяснилось, его переводят в колонию ИК-5 в Новотроицке – как «злостный нарушитель режима», Филинков должен месяц провести в ЕПКТ, едином помещении камерного типа. Это наказание ему назначили за то, что после выхода из душевой и выдачи ему новой робы сотрудники обнаружили в кармане этой робы лезвие. Кроме того, Филинкову назначили еще 10 суток ШИЗО – якобы за «межкамерное общение».

В отличие от ПКТ, ЕПКТ есть не в каждой колонии, поэтому потребовался перевод в Новотроицк.

Об ИК-5 известно то, что летом 2021 года в этой колонии объявили голодовку и массово вскрыли вены заключенные. Происходило это как раз в единых помещениях камерного типа. Осужденные жаловались родственникам, что их избивают с применением электрошокера, угрожают изнасилованием, не дают встречаться с адвокатом. Прокуратура назвала протест «массовым членовредительством в демонстративно-шантажной форме», ведомство выявило в ИК-5 «отдельные нарушения» и предписало начальнику колонии их устранить.

Из семи лет, назначенных 2-м Западным окружным военным судом в Петербурге, Виктор Филинков отбыл 3 года 9 месяцев.

Источник

«Пол-России» или «пол России»: как пишется?

На чтение 2 мин Просмотров 8 Опубликовано 09.03.2021

Русский язык таит немало каверзных вопросов, заставляющих поломать голову даже относительно грамотных людей. Например, не все знают, как писать правильно приставку «пол-», обозначающую половину. Многие люди сомневаются, как писать правильно: «пол-России» или «пол России»?

Как написать верно?

Если обратиться к учебнику по родной речи, то оттуда можно почерпнуть такую информацию:

Приставку «пол-» нужно писать через дефис, если последующая часть начинается с гласной: «пол-армии».
Приставку «пол-» нужно писать через дефис, если последующая часть начинается с «л»: «пол-литра». Аналогичным образом поступают, если вторая часть начинается с прописной: «пол-Турции».
Приставку «пол-» нужно писать слитно во всех остальных моментах. Например: полтумбочки, полдоски, полстраны.

Таким образом, слово «пол-России» пишется только через дефис.

Морфемный разбор

Разбор по составу «пол-России»: окончание «и», корень «Росс», приставка «пол» и суффикс «и».

пол –России

Примеры предложений

Пол-России сегодня не курит и не пьет алкоголь.
Я уже изъездил пол-России, но так и не потерял тягу к путешествиям по родной стране.
Эпидемия охватила пол-России, и это не может не пугать.
Пол-России не устраивает их заработок, но люди не стремятся что-то менять в своей жизни.
Пол-России знает английский на довольно сносном уровне.
Пол-России любит отмечать праздники в кругу семьи с обильным застольем.
Пол-России не знает, как писать без ошибок слова с приставками.

Ошибочное написание

Соответственно, нельзя написать «пол-России» слитно или через пробел, поскольку учебник рекомендует писать имена собственные с аналогичной приставкой через черточку.

Заключение

Красоту русского языка переоценить невозможно, то же самое касается и степени сложности.

Только тот сумеет постичь все это, кто кропотливо учится, ведь не бывает предела совершенству и мастерству.

В США продолжаются протесты после гибели афроамериканца при задержании — марши и беспорядки охватили всю страну Статьи редакции

В Вашингтоне демонстранты дошли до Белого Дома, в Атланте разгромили офис канала CNN, а участников акций пришлось по ТВ успокаивать рэперу Киллер Майку.

33 170
просмотров

Миннеаполис
AP

В США уже несколько дней продолжаются протесты, вызванные гибелью афроамериканца Джорджа Флойда. При задержании Флойда офицер Дерек Шовен надавил коленом на его шею и таким образом задушил его. Афроамериканец при этом повторял фразу «Я задыхаюсь». Задержание попало на видео, которое стало резонансным, а в Миннеаполисе, родном городе Флойда, вспыхнули акции протеста, которые переросли в беспорядки.

29 мая Шовена взяли под стражу, но массовые протесты не закончились. Некоторые акции мирные, в других же дело доходит до боёв с полицией, поджогов, вандализма и грабежей. Американские СМИ насчитывают уже более 20 крупных городов, где вспыхнули беспорядки. Протестующие выходят к Белому дому, громят штаб-квартиры телеканалов, а успокаивать людей приходится рэперам.

Карта The New York Times с городами с самыми заметными акциями протеста

Атланта

Getty

Помимо Миннеаполиса, города, где задушили Флойда и где разгорелась самая крупная акция протеста, главным «очагом» столкновений с полицией стала Атланта (штат Джорджия). 29 мая власти штата объявили в городе режим ЧП и ввели в город около 500 бойцов национальной гвардии.

Протест начинался как мирный, но вскоре перерос в беспорядки. Тысячи демонстрантов оказались возле офиса канала CNN возле городского парка Centennial. Поначалу люди просто стояли рядом со зданием, но затем принялись разрисовывать стены и логотип канала. Позже один из демонстранты выбили стекло и попали в сам офис: по словам журналистов CNN, они выкрикивали «антимедийные лозунги».

Разбили окно возле входа в штаб-квартиру CNN Атланта. Протестующие ликуют

Протестующие бросают зажжённые фейерверки в центр CNN

Кроме того, участники беспорядков сожгли несколько полицейских автомобилей и разграбили магазины в округе. Также неизвестные разрушили Зал славы студенческого футбола, украв оттуда большинство экспонатов. Очевидцы при этом подчёркивают, что акция протеста из-за гибели Джорджа Флойда была мирной, пока не прибыла полиция.

Для протокола: протестующие Атланты были мирными, пока не появилась полиция

Они украли полицейскую машину. Атланта теперь в режиме GTA

Успокоить жителей попытался рэпер Киллер Майк, уроженец Атланты и участник известной группы Run the Jewels. Исполнитель плакал, пока обращался к горожанам по ТВ: «Я сын офицера полиции, я люблю и уважаю их. Я видел, как белый полицейский убил темнокожего, и я знаю, что это разрывает ваши сердца. Но вы не должны хотеть жечь торговые центры. Нужно желать того, чтобы расистская система была сожжена дотла. Наш долг — не сжигать собственный дом от гнева, а укрепить этот дом».

Но полицейские в Атланте становились не только объектом ненависти. В Твиттере разошлось два ролика про офицеров, которые выходили на диалог с демонстрантами и выслушивали их позицию, не применяя силу.

The chief of police in Atl is talking to everyone in the crowd at the protest She says she wants to see a change too and is disgusted by everything that happened. She sent away a white officer we told her was being an asshole. She’s listening to every person that wants to talk https://t.co/vz473t1kHC

64267

269782

Глава полиции Атланты общалась со всеми в толпе. Она сказала, что тоже хочет перемен, и ей противно всё, что произошло. Она выслушала каждого, кто хотел высказаться

Надеюсь, что с этим офицером Атланты всё хорошо

Нью-Йорк

В Нью-Йорке акции сосредоточились на двух местах: площадь Фоли на Манхэттене и площадь перед стадионом Barclays Center в Бруклине. В Бруклине в итоге протест тоже перерос в столкновения с полицией: демонстранты сожгли полицейскую машину, а офицеры в ответ применили слезоточивый газ.

Под удар в том числе попала член Ассамблеи Нью-Йорка Дайана Ричардсон, которая тоже вышла на улицы. По данным New Tork Post, полиция арестовала более 200 человек.
the barclays center in brooklyn new york is SURROUNDED rn. protests start at 6 so please please please be careful. the nypd are ruthless. https://t.co/4sdrr7kve6

1544

3416

Офицер только что назвал девушку «тупой сукой» и бросил на землю

Police car just drove by demonstrators on Classon Ave in Brooklyn — some of whom had been throwing cement — and opened passenger side door into a protester. https://t.co/vd8Lq60TXC

4746

8214

Денвер

Reuters

Getty

В столице штата Колорадо беспорядки продолжаются второй день. По этому поводу выступил мэр Дэнвера Майкл Хэнкок: «И снова насилие со стороны нескольких людей перекрывает законные призывы к справедливости. Сначала у нас была мирная демонстрация, где люди выражали возмущение по поводу смерти Роджера Флойда. Мы увидели и услышали их, но эгоистичные элементы проникли в движение, вызвав насилие со взрывчаткой, камнями, граффити и вандализмом».

По словам мэра, насилие только отвлекает внимание общественности от проблемы, а не помогает добиться справедливости. Лидером «мирного крыла» стал глава школьного совета Денвера Тей Андерсон (Tay Anderson): он договорился с полицией, чтобы они не препятствовали друг другу.

В то же время в соцсетях разошлось видео, как белая женщина на автомобиле переехала демонстранта. В начале ролика при этом видно, что тот перед этим забрался на капот машины.

Вашингтон

Getty

Reuters

В столице США более тысячи демонстрантов отправились к Белому Дому. Полиция и спецназ попытались перекрыть людям дорогу, что привело к столкновениям и попыткам прорвать оборону здания. Протестующие пытались разобрать металлические конструкции, которые преграждали путь к Белому Дому, после чего охрану усилили.

В итоге Секретная служба США оцепила здание, никого не впуская и не выпуская. Белый дом открыли только спустя час, когда толпа направилась к Капитолийскому холму.

Перед Белым домом. Некоторые баррикады уже пали

Полиция и спецназ сталкиваются с демонстрантами, есть опасение, что протестующие попадут на газон Белого дома

Протестующие возле Белого дома разрывают барьеры по кусочкам

Сотрудник Секретной службы получил серьёзную травму головы. Ему бросили в голову кирпич или что-то ещё твёрдое

Протестующие перед Белым домом выкрикивают имя Джорджа Флойда

Другие города

Миннеаполис
Getty

Мемфис
AFP

Лос-Анджелес
AP

Лексингтон
AP

Миннеаполис
AP

Хьюстон — «Я не могу дышать». Это вызвало слёзы у меня на глазах

Луивилль — Это только что произошло в прямом эфире. Что за подонок

Сиэтл — Мы всю ночь проводили марш в Сиэтле, и всё было мирно. С другой стороны, полиция распыляла газ и валила протестующих на землю. Это Америка

Топ-25 татарских полководцев и героев войн — Реальное время

Подвиги, достижения и судьбы от самых истоков до ХХ столетия

Фото: Максим Платонов

К Дню защитника Отечества принято вспоминать героев прошлых лет и говорить о воинских традициях. Прославленные имена Александра Невского, Дмитрия Пожарского, Александра Суворова, Михаила Кутузова и Георгия Жукова в особом представлении не нуждаются. Другое дело — полководцы, военные организаторы и герои войн, представляющие татарский народ (а также люди, оказавшие влияние на становление татар). «Реальное время» составило их топ-25, постаравшись сделать так, чтобы этот список отражал сложные повороты и противоречия истории, не умалчивая о тех деятелях, позиция которых не укладывается в чью-то картину мира.

Истоки татарского воинского искусства

Модэ (234—174 до н.э.)

«У сюнну быстрые и смелые воины, которые появляются подобно вихрю и исчезают подобно молнии; они пасут скот, что является их занятием, и попутно охотятся, стреляя из деревянных и роговых луков. Гоняясь за дикими животными и отыскивая хорошую траву, они не имеют постоянного местожительства, а поэтому их трудно прибрать к рукам и обуздать. Если сейчас позволить пограничным округам надолго забросить обработку земли и ткачество, то этим мы только поможем варварам в их постоянном занятии и создадим выгодное для них положение. Вот почему я говорю, что на сюнну выгоднее не нападать», — такими словами китайский сановник Хань Ань-го убеждал императора У-ди не ссориться с северным соседом. Дело было в 134 году до н.э. От империи сюнну (хунну) берет начало череда каганатов и империй, в результате смены которых на севере Евразийского континента образовался и татарский народ. Основатель и правитель империи хунну — Модэ был настоящей проблемой для могущественных императоров Китая, которые при всех преимуществах ничего не могли сделать со степным противником. Он впервые объединил под единой властью народы Великой степи и заставил Срединное государство говорить с собой на равных. Некоторые историки считают, что титул «Чингис», взятый основателем Монгольской империи Тэмуджином, — это трансформировавшийся за века титул «шаньюй», который носил Модэ.

В VII столетии выходят на историческую предки современных волго-уральских татар — булгары. Племенное объединение Великая Болгария в северном Причерноморье возглавляет хан Кубрат. Чтобы выжить в эпоху Великого переселения народов, Кубрату приходилось вести постоянные войны с Аварским каганатом и Византийской империей. С последней ему удалось заключить союз. Только после смерти своего основателя Великая Болгария распадается. Булгары начинают расселяться по разным странам, и одна из их частей приходит на Волгу. Памятником могуществу Кубрата стал Перещепинский клад, найденный в 1912 году. В числе находок — меч, предположительно принадлежавший правителю.

Чингисхан (1162—1227)

Личность этого полководца имеет глобальное значение, поскольку он создал самую большую империю древности и средневековья. Наш список будет не полон без него, ведь тактика, стратегия, организация, разведка, способы связи и вооружение армии Чингисхана продолжили свою жизнь в Золотой Орде и татарских государствах, возникших после ее распада. Военное искусство татарской державы оказало влияние на войско Московской Руси.

Фото Максима Платонова

Когда история и героический эпос шли рука об руку

Тохтамыш (1342—1406)

В русской историографии этот хан известен захватом Москвы 26 августа 1382 года. Много копий сломано вокруг вопроса, почему, победив Мамая, князь Дмитрий Донской так легко капитулировал перед Тохтамышем. Однако история хана, естественно, гораздо шире этого эпизода. Молодость он провел в эмиграции при дворе Тамерлана. В 1380 году, окончательно разгромив диктатора Мамая, объединил Золотую Орду. Оказавшись самым могущественным из потомков Чингисхана, бросил вызов Тамерлану. Совершил несколько успешных походов на Иран и Среднюю Азию, но затем удача отвернулась от него. В битвах на Кондурче 18 июня 1391 года и на Тереке 15 апреля 1395 года потерпел поражение от Тамерлана, после чего Золотая Орда подверглась планомерному разгрому. Последние годы жизни провел как изгнанник, борющийся за престол. Погиб в Сибири, сражаясь с войсками Идегея.

Идегей (1352—1419)

Герой запрещенного при Сталине татарского эпоса был реальным политиком и талантливым полководцем. Он не был потомком Чингисхана, но был последним, кто мог удерживать разные части Золотой Орды в составе единого государства. Начинал как приближенный Тохтамыша, но затем организовал неудачный заговор и бежал к Тамерлану в Самарканд. Участвовал в битве при Кондурче на стороне Тамерлана, а после сражения отделился от победителя и скрылся со своим войском в степях. В 1396 году Тамерлан, окончательно разорив Орду, уходит в свои владения. Тогда Идегей и его войско становятся самой могущественной силой в разоренной стране. 12 августа 1399 году Идегей одерживает блестящую победу над войсками литовского князя Витовта и Тохтамыша в битве на реке Ворскле. Почти 20 лет правит империей через подставных ханов, принимает законы, ограничивающие рабство, и способствует распространению ислама среди кочевников. Правлению мешают постоянные войны с детьми Тохтамыша, в одной из которых старый полководец погиб.

Улу-Мухаммед (ум. 1445)

Во время распада Золотой Орды Среднее Поволжье стало ареной, где разные политические образования мерились силами. Враждующие ордынские ханы использовали Булгарский улус как плацдарм для борьбы за власть в Сарае. Старые города разорялись новгородскими и вятскими пиратами-ушкуйниками. Русские князья ходили сюда войной задолго до Ивана Грозного. Все это закончилось, когда на Среднюю Волгу пришел хан Улу-Мухаммед. Проиграв в борьбе за власть другим чингизидам, он был вынужден скитаться. 5 декабря 1437 года под Белевом Улу-Мухаммеду удалось разгромить превосходящие силы русских князей Дмитрия Шемяки и Дмитрия Красного. После этого хан утверждается на Средней Волге, положив начало сильному Казанскому ханству.

Фото Максима Платонова

Сахиб-Гирей (1501—1551)

В 1521 году после 20 с лишним лет московского протектората Казанское ханство восстановило полную независимость. Это связано с воцарением на престоле хана Сахиб Гирея из крымской династии Гиреев. Двадцатилетнему хану практически с первых дней пришлось вести войну с могущественным соседом, который видел на казанском престоле касимовского хана Шаха-Али. Под командованием Сахиб-Гирея крымско-казанское войско дошло до Коломны, где встретилось с войском крымского хана Мехмед-Гирея, и объединенная армия почти подошла к Москве. Это вынудило великого князя Василия III изменить тактику и начать наступление на Казань, используя заранее подготовленные форпосты. Так на реке Суре появился Васильсурск — прототип Свияжска. В 1524 году под давлением обстоятельств Сахиб-Гирей был вынужден покинуть Казань, оставив трон племяннику Сафа-Гирею. В 1532 году он становится крымским ханом и проводит большую военную реформу. Войско, организованное на золотоордынских основах, модернизируется на османский лад. У крымских татар появляются пехота, вооруженная огнестрельным оружием, и артиллерия.

Чура Нарыков (ум. 1546)

Чура Нарыков — интересный пример политика и военачальника, который одновременно является полумифическим героем народного эпоса «Чура-батыр». Такое же сочетание было у более известного Идегея. Каждый из этих двух образов проживает богатую событиями жизнь, но есть немало общего. И реальный карачи-бек Чура Нарыков из исторических источников, и легендарный Чура-батыр были успешными воинами и большими патриотами. Исторический Чура во время казанско-московской войны в 1530-е годы действовал во главе большого татарско-марийского войска в Галицких и Костромских пределах. Вместе с этим, он находился в оппозиции к правящей в Казани крымской династии и выступал за более конструктивные отношения с сильной Москвой. В 1546 году после свержения хана Сафа-Гирея вошел в состав правительства и поддерживал компромиссную кандидатуру хана Шаха-Али из Касимова. После возвращения Сафа-Гирея на престол был казнен. Легендарный Чура-батыр сам был родом из Крыма, но считал своим государем Шаха-Али. Так же как реальный прототип, он много воевал с Москвой и был непобедим, пока противник не придумал противопоставить герою его собственного сына. Во время битвы с сыном Чура-батыр тонет в водах Иделя, оставляя Казань беззащитной.

Хан Кучум хорошо известен в качестве антагониста Ермака, но его образ теряется где-то в толчее среди татарского войска на картине Сурикова. Как будто он часть «природного хаоса», который должен быть покорен русским оружием. На самом деле история Кучума гораздо больше похожа на общечеловеческий сюжет «Возвращения короля». Представитель чингизидской династии Шибанидов, правившей в Сибири до конца XV века, он вернулся на землю предков и отобрал власть у рода Тайбугидов, властвовавшего почти 70 лет, с точки зрения чингизида, незаконно. Как законный хан, он не признает вассальную зависимость от московского великого князя, с недавних пор именующего себя царем. Именно это лежало в основе конфликта. Война Кучума против казаков Ермака не закончилась в 1581 году занятием Искера. Сопротивление продолжалось еще 20 лет и стоило жизни Ермаку.

Фото Михаила Козловского

На службе Российскому государству

Худай-Кул (ум. 1523)

После распада Золотой Орды многие татарские аристократы шли на службу великому князю московскому. Часто они получали высокие чины, командовали войсковыми соединениями и внесли немалый вклад в становление России. Очень показательна судьба казанского царевича Худай-Кула, который стал в Москве Петром Ибрагимовичем и женился на сестре Василия III Евдокии. Он был сыном казанского хана Ибрагима и одной из его жен Фатимы. Парадоксально, но дети Фатимы во главе с ханом Ильхамом (Али) непримиримо относились к Москве, в отличие от детей царицы Нур-Султан. Это стоило им престола в Казани и ссылки на север в Белоозеро. Став частью высшей московской аристократии, Худай-Кул участвовал в войнах с Великим княжеством Литовским и командовал большим полком в 1510 году, когда Псковская земля была присоединена к Москве. Чингизид был лучшим другом Василия III и, поскольку у князя долго не было детей, тот даже рассматривал его как возможного наследника. Похоронен казанский царевич в Архангельском соборе Московского кремля, рядом с другими строителями российской державы.

Баюш Разгильдеев (конец XVI в. — начало XVII в.)

Во время Смуты начала XVII столетия, когда Московская Русь фактически прекратила существование как единое государство, многие области страны подергались набегам из Ногайской орды. Территории с татарским населением — не исключение. В 1612 году ногайцы совершили очередной набег на Алатырский уезд с пестрым этническим составом, где жили и татары-мишари, и мордва-эрзя, и чуваши. Но вместо легкой поживы степных воинов ждал неприятный сюрприз. Мурза Баюш Разгильдеев собрал «алатырских мурз и мордву и всяких служивых людей» и разбил ногайцев в сражении при реке Пьяне. За это правительство князя Пожарского пожаловало его княжеским титулом. В документах того времени Разгильдеевы называются и «мордовскими мурзами», и «татарами», исповедующими «басурманскую веру» (т.е. ислам), отчего каждый народ считает героя за своего.

Исхак Ислямов (1865—1929)

Главную заслугу этого татарского морского офицера можно увидеть на карте России — это архипелаг Земля Франца Иосифа, который Ислямов 29 августа 1914 года провозгласил российской территорией. Необитаемые арктические острова открыли и назвали в честь своего императора австрийцы. В 1913 году в этом районе пропала первая русская экспедиция к Северному полюсу под руководством Георгия Седова. На поиски отправилась паровая шхуна «Герта» под командованием Ислямова. Седовцев на Земле Франца Иосифа застать не удалось: настрадавшись и похоронив своего капитана, они уже отправились домой. Ввиду начавшейся Первой мировой войны, где Австрия была противником России, Ислямов поднял над мысом Флора российский триколор. Исхак Ислямов — самый высокопоставленный из морских чинов Российской империи татарского происхождения. Он дослужился до звания генерал-лейтенанта корпуса гидрографов. Родился в Кронштадте, в семье морского унтер-офицера Ибрагима Ислямова, который предположительно, происходил из д. Айбаш Высокогорского района. Исхак Ибрагимович был учеником адмирала Макарова, принимал участие в морских исследованиях на Севере, Дальнем Востоке и Каспии, участвовал в русско-японской войне. После революции поддержал белых и эмигрировал в Турцию. Мыс Ислямова есть во Владивостоке на острове Русском.

На защите веры предков

Кул Шариф (ум. 1552)

Часто в истории бывает, что, когда политики и военные не могут защитить общество, на первый план выходят духовные авторитеты. Так было в Смутное время России, когда генератором патриотических настроений выступил выходец из Казани патриарх Гермоген. Так было и в годы заката Казанского ханства. Пока разные аристократические партии плели интриги, совершали перевороты и вели переговоры с внешними игроками, гарантом местных интересов выступал глава исламского духовенства Кул Шариф. Именно он был первым лицом в правительстве при последнем хане Ядыгар-Мухаммеде, который происходил из Астрахани, много лет провел на русской службе, а, следовательно, не имел такого авторитета среди казанцев, как исламский ученый. В 1552 году многие татарские феодалы отказались защищать свое государство, ища выгоды. Кул Шариф, руководствуюсь защитой веры, пошел до конца и пал в бою вместе со своими шакирдами. «В последние годы Казанского царства был ученый человек по имени Казы Шериф-кул. Когда Русские осаждали Казань, он много сражался и наконец пал мертвый на своей медресе, был поражен копьем», — писал о нем Шигабутдин Марджани.

Кул Шариф. Фото kazan-kremlin.ru

Сеит Ягафаров (вторая половина XVII в.)

В XVII—XVIII веках мусульманам Поволжья и Приуралья приходилось защищать не только свою землю, но и свою религию от политики правительства по обращению всех подданных в христианство. Ярким эпизодом сопротивления мусульман было Сеитовское восстание 1681—1684 годов, охватившее территорию современной Башкирии и восточных районов Татарстана. Причиной стал царский указ, по которому мусульманская аристократия лишалась вотчин и поместий. Власти на местах стали принуждать татар и башкир к крещению, что нарушало условия вхождения башкирских земель в состав России. Восстание возглавил Сеит Ягафаров, который был провозглашен ханом под именем Сафар. Повстанцы держали в осаде Уфу и Мензелинск, атаковали Самару. Правительство пошло на уступки и объявило амнистию, после чего часть повстанцев сложила оружие. Но Ягафаров продолжал сопротивление в союзе с калмыками. Нарушенное конфессиональное равновесие на время было восстановлено.

Батырша (1710—1762)

Мусульманский богослов и имам Габдулла Галиев по прозвищу Батырша, выступил в защиту ислама в период, когда гонения на мусульман в Российской империи достигли своего пика. В 1755—1756 годах он возглавил большое вооруженное восстание в Башкирии. Оказавшись в тюрьме, он не прекратил борьбу и написал на имя императрицы Елизаветы Петровны послание «Тахризнамэ», которое стало манифестом религиозных и гражданских прав татар и башкир. Погиб в Шлиссельбургской крепости при попытке побега, когда ему удалось заполучить в закованные руки топор. Несмотря на поражение восстания 1755—1756 годов, его результатом стал постепенный переход Российской империи к политике веротерпимости.

По разные стороны баррикад и линии фронта

Ильяс Алкин (1895—1937)

Военный и политический организатор, который хотел, чтобы татары играли самостоятельную роль в катаклизмах начала XX века. Родился в татарской дворянской семье. Его отец был депутатом Государственной думы, а дед — начальником полиции в Казани. Как и многие молодые люди начала XX века был увлечен социалистическими идеями. Состоял в партии меньшевиков, а затем эсеров. В 1915 году был призван в армию. После Февральской революции стал инициатором создания мусульманских военных частей и, несмотря на молодой возраст, был избрал председателем Всероссийского мусульманского военного совета (Харби Шуро). Октябрьскую революцию не принял. В начале 1918 года был главным деятелем 2-го Всероссийского мусульманского съезда в Казани, где готовилось провозглашение Штата Идель-Урал. В это время в татарской части Казани действовали параллельные большевикам структуры власти, получившие название «Забулачной республики». После ликвидации «Забулачной республики» и ареста участвовал в Гражданской войне в составе башкирских войск. Сначала на стороне белых, а затем вместе с башкирским корпусом перешел на сторону Советской власти. Неоднократно арестовывался и был расстрелян в год Большого террора.

Якуб Чанышев (1892—1987)

Военная биография генерал-лейтенанта Чанышева — это история Красной и Советской армии, прожитая татарином. Он происходил из знатного татарского рода князей Чанышевых, в 1913 году был призван в армию и артиллеристом прошел Первую мировую войну. С началом революции поддерживал мусульманскую военную организацию Харби Шуро, но затем на всю жизнь связал свою судьбу с партией большевиков. Участвовал в октябрьских боях в Казани и в разгроме «Забулачной республики», лично арестовывал ее лидера Ильяса Алкина. Затем была Гражданская война против Колчака и борьба с басмачеством в Средней Азии. Кадрового красного офицера не миновала волна репрессий. Однако, пробыв под следствием полтора года, Чанышев был освобожден. Великую Отечественную войну встретил под Харьковом в 1942 году и закончил в Рейхстаге, где оставил свою подпись. Выйдя на пенсию, принимал активное участие в татарской общественной жизни. Боролся за реабилитацию имени Исмаила Гаспринского и возвращение татарской общине Москвы дома Асадуллаева.

Якуб Чанышев. Фото archive.gov.tatarstan.ru

Якуб Юзефович (1872—1929)

Польско-литовские татары — этническая группа, живущая на территории Польши, Литвы и Беларуси. Не будет преувеличением сказать, что в среде этого народа дольше всего хранились воинские традиции Золотой Орды. Их предки пришли в Великое княжество Литовское еще с ханом Тохтамышем и стали частью польской шляхты. Из этого народа вышел видный военный деятель Русской императорской армии и Белого движения генерал-лейтенант Яков (Якуб) Юзефович. Родился он в белорусском Гродно, учился в Полоцком кадетском корпусе и Михайловском артиллерийском училище в Санкт-Петербурге. В русско-японской войне за отличие в боях под Мукденом получает орден Святой Анны 3-й степени. Первую мировую войну перспективный офицер начинает в Ставке верховного главнокомандующего, но бумажная карьера была не по нутру потомку воинственных ордынцев. Через месяц он переводится из Ставки на должность начальника штаба Кавказской туземной конной дивизии, которая под своими знаменами объединяла выходцев из разных народов Кавказа и носила неофициальное название «Дикой дивизии». В боях неоднократно рисковал жизнью и был ранен. В Гражданскую войну Юзефович — ближайший соратник и правая рука барона Петра Врангеля. Сражается с большевиками на Кавказе, под Киевом, под Орлом и в Крыму. После поражения Белой армии жил в эмиграции.

В огне величайшей войны человечества

Александр Матросов (1924—1943)

Шакирьян Юнусович Мухамедьянов — так, по одной из версий, звали красноармейца Александра Матросова, который 27 февраля 1943 года своим телом закрыл амбразуру немецкого пулемета и ценой жизни помог своим товарищам выполнить боевое задание. В судьбе Матросова-Мухамедьянова отразился жизненный путь целого поколения времен разрухи. Он был беспризорником (именно в это время взял имя, с которым вошел в историю), сидел в колонии, воспринял начавшуюся войну как личный вызов, просился на фронт и погиб героем.

Гани Сафиуллин (1905—1973)

Заслуженный советский военачальник родился в Заказанье, в деревне Старый Кишит, учился в медресе — типичная биография множества татарских мальчишек начала XX века. Но Гражданская война, голод и разруха внесли коррективы в эту судьбу. Жизнь занесла Гани в казахские степи, а оттуда в казацкий полк. Оказавшись в Красной армии, Сафиуллин боролся с басмачами в Средней Азии, охранял стратегические объекты, но звездным часом, где он проявил свой полководческий талант, стала война с нацистской Германией. Его боевой путь шел через Смоленское сражение, неудачное наступление под Харьковом в 1942 году, Сталинградскую битву. В сентябре 1943 года 25 гвардейский стрелковый корпус под командованием Сафиуллина форсировал Днепр. Отражая многочисленные контратаки противника бойцы татарского командира расширили плацдарм на правом берегу реки до 25 км в ширину и 15 км в глубину. Через месяц ему присвоили звание Героя Советского Союза. В 1945 году назначен командовать 57 гвардейским стрелковым корпусом. Из-под Праги корпус перебросили на Дальний Восток на разгром японской Квантунской армии. После выхода в запас генерал-лейтенант Сафиуллин жил в Казани.

Магуба Сыртланова (1912—1971)

Самолет-биплан У-2, несмотря на прозвище «кукурузник», был грозным оружием в горы Великой Отечественной войны и состоял на вооружении 46-го гвардейского Таманского женского авиационного полка ночных бомбардировщиков. Практически бесшумные самолеты появлялись внезапно и наносили противнику колоссальный ущерб, за что немцы прозвали летчиц на «этажерках» ночными ведьмами. Магуба Сыртланова «заболела» авиацией задолго до войны, выучилась в летной школе и постоянно совершенствовала мастерство. Летом 1941 года она была призвана в санитарную авиацию, но постаралась попасть в 46-й полк. Вскоре стала гвардии старшим лейтенантом и заместителем командира эскадрильи. За время войны Сыртланова совершила 780 боевых вылетов и сбросила 84 тонны бомб. Другие летчицы восхищались пунктуальностью и надежностью своей боевой подруги. Окончила войну в небе над поверженной Германией. В 1946 году Сыртлановой присвоили звание Героя Советского Союза. Послевоенные годы бывшая «ночная ведьма» жила в Казани.

Летная книжка Магубы Сыртлановой

Махмут Гареев (род. 1923)

Великая Отечественная война стала первым испытанием для заслуженного советского военачальника, генерала армии Махмута Гареева. Отучившись всего пять месяцев в Ташкентском пехотном училище, Гареев просится на фронт и в 1942 году попадает на печально знаменитое ржевское направление. Выжить удалось, но получил ранение, несмотря на которое продолжал командовать. Как и для многих бойцов, война Гареева не закончилась в Европе, а продолжилась на Дальнем Востоке. Затем в послужном списке генерала должность военного советника в Объединенной Арабской Республике (куда входили Египет и Сирия), работа при президенте Афганистана Наджибулле после вывода из страны советских войск. Но главное призвание всей жизни — военная наука, где теория подкреплена собственным боевым опытом.

Гайнан Курмашев (1919—1944)

Имя Гайнана Курмашева находится в тени поэта-героя Мусы Джалиля, между тем главой подпольной ячейки в Волжско-татарском легионе были именно он, и смертный приговор участникам организации нацисты озаглавили «Курмашев и десять других». Родился будущий герой на севере Казахстана в Актюбинске. Учиться поехал в Марийскую республику в Параньгинский педагогический техникум. Параньгинский район — территория компактного проживания татар и даже некоторое время он официально назывался Татарским районом. В Параньге работал учителем, но вернулся в Казахстан в 1937 году, чтобы не попасть под машину репрессий за кулацкое происхождения. Участвовал в советско-финской войне. В 1942 году, выполняя разведывательное задание на территории противника, попал в плен. Вступив в созданный немцами легион, организовал подрывную работу, в результате которой 825-й татарский батальон перешел на сторону белорусских партизан. После раскрытия организации казнен вместе с другими подпольщиками 25 августа 1944 года.

Муса Джалиль (1906—1944)

Жизненный путь Мусы Джалиля — путь поэта, солдата и борца за свободу, по праву делает его самым узнаваемым татарским героем бурного ХХ века. Его военную поэзию из «Моабитской тетради» знают лучше «Идегея» и «Чуры-батыра». Он, безусловно, самый яркий участник подпольной группы в Волжско-татарском легионе и голос всех военнопленных, чей тихий героизм не укладывался в официальное сталинское понимание войны. Джалиль понятнее и ближе современному человеку, чем эпические герои прошлого, но его строки порой звучат как средневековые дастаны.

Фото Дмитрия Резнова

Снова в походе

Марат Ахметшин (1980—2016)

Пальмира стала идеологической сценой Сирийской войны. Боевики из запрещенного в России ДАИШ устраивали показательные казни в древнем амфитеатре. В ответ на варварские методы террористов 5 мая 2016 года на фоне уцелевших сокровищ мирового архитектурного наследия оркестр под управлением Валерия Гергиева дал симфонический концерт. А 3 июня 2016 года под Пальмирой нашли смертельно раненого офицера, который держал в руке гранату без чеки. Вокруг горела земля. Этим офицером был 35-летний капитан Марат Ахметшин, семья которого осталась в Казани. Известно, что в тот день он остался один на один с двумя сотнями боевиков и дрался до последнего. Ахметшин — военный в третьем поколении. Окончил Казанское артиллерийское училище. Служил в Кабардино-Балкарии и на военной базе в Армении, бывал в зоне грузино-осетинского конфликта. В 2010 году после расформирования части уволился в запас, но восстановился в армии за полгода до гибели. Похоронили татарского воина России в деревне Атабаево на Каме. За свой подвиг он удостоен звания Героя России.

ОПРОС

Марк Шишкин

ОбществоИстория

«Русский должен усваиваться детьми не вместо этнического языка, а вместе с ним»

На президиуме РАН предлагали способы сохранения родных языков и задумались о двуязычном ЕГЭ

Концепцию государственной языковой политики РФ обсуждал на минувшей неделе президиум Российской академии наук. Валерий Тишков критиковал коллег за излишнее внимание изучению малых языков, а исполнительный директор фонда сохранения и изучения родных языков Светлана Нуждина удивила заявлением, что основная задача ее структуры — укрепление статуса русского языка. «БИЗНЕС Online» рассказывает о дискуссии, одной из звезд которой стал постоянный участник съездов ВКТ Роберт Нигматулин.

По словам Александра Сергеева, структура мышления человека закладывается в самые детские годы, когда ребенок получает первое образование

Языковой сдвиг

Концепцию государственной языковой политики России, которую поручил создать Владимир Путин, на прошлой неделе более трех часов обсуждали лучшие академические мужи. Соответствующее поручение было дано Институту языков РАН и еще нескольким научным институтам. А теперь внесение предложений в этот важный документ решено было обсудить на уровне президиума Российской академии наук под руководством президента РАН Александра Сергеева. Несмотря на то что мероприятие транслировалось в интернете, в целом оно прошло незамеченным. Между тем «БИЗНЕС Online», посмотрев полностью запись дискуссии, обнаружил в ней немало интересного относительно того, что в академическом и не только сообществе думают о проблеме сохранения родных языков.

Само заседание называлось «Проблема изучения и сохранения языков народов Российской Федерации: научные основы концепции государственной языковой политики». Открыл его президент РАН, который отметил, что на первый взгляд эта проблема может казаться вполне очевидной, но на самом деле она очень и очень сложная: «Думаю, что многие из нас понимают, что в условиях глобализации, которая имеет место в последние десятилетия на нашей планете, сохранение языкового разнообразия — большой вопрос».

Он выразил надежду на то, что, несмотря на сложное геополитическое противостояние в мире, у нашей планеты все-таки будет будущее. В таком случае, уверен ученый, глобализация и перемешивание языков будут продолжаться. «И что в этих условиях будет с языками через 100 или больше лет, это вопрос открытый», — подчеркнул физик Сергеев. А пока глобализация порождает то, «что в науке называется языковым сдвигом, когда родители работают на то, чтобы предоставить своим детям лучшие условия для карьеры и проживания в обществе, и обучают своих детей не на родном языке, а на языке престижном — том, который нужен». А еще, отмечает Сергеев, к этому процессу добавляется и сильная миграция населения.

Магомедсалам Магомедов отметил, что вопрос сохранения языков народов России занимает одно из важнейших мест в национальной политике страны

Президент РАН отметил, что язык — это не только средство коммуникации и культурное явление, он определяет структуру мышления. «На каком языке мы думаем? Мы все думаем на русском, и для нас он является языком успеха, нашей карьеры. Этот вопрос глубоко научный», — продолжил он. По словам Сергеева, структура мышления человека закладывается в самые детские годы, когда ребенок получает первое образование. «И если образование идет не на родном, а на престижном языке, для этого человека язык как родной будет потерян», — уверен он.

Далее слово взял заместитель руководителя администрации президента РФ Магомедсалам Магомедов. Он отметил, что вопрос сохранения языков народов России занимает одно из важнейших мест в национальной политике страны. Представитель АП РФ рассказал о том, что уже сделано для сохранения языков народов России: утверждена Стратегия государственной национальной политики РФ до 2025 года, создано ФАДН (федеральное агентство по делам национальностей), в ближайшее время будет учреждена ассамблея народов России. «Можно сказать, что все системные решения в этом вопросе уже приняты. Осталось их только реализовать», — добавил он. Также Магомедов напомнил, что при президиуме РАН создан научный совет по комплексным проблемам этничности и межнациональных отношений.

«С 2015 года ведется постоянный мониторинг развития языков, создан фонд сохранения и изучения родных языков. Внесены поправки к закону об образовании о добровольном выборе обучающихся и их родителями родного языка для изучения в школе. Кроме того, впервые была нормативно закреплена возможность и изучения русского языка как родного», — перечислил в качестве успехов национальной политики РФ Магомедов. Также он отметил, что в данный момент идет работа над проектом концепции государственной языковой политики: «Перед правительством поставлена задача поддержать баланс в российской языковой ситуации и обеспечить условия повышения роли русского языка как государственного, условия для сохранения и развития всех языков народов России. В качестве баланса понимается повсеместное и полноценное функционирование русского как государственного языка РФ и при этом обеспечение необходимых условий функционирования и развития всех государственных языков субъектов народов России».

Евгений Головко: «Нет более продвинутых языков и менее продвинутых — все равны. Это не просто политкорректное заявление, но действительно так, это научно обоснованная точка зрения»

«У нас нет вице-премьера, который курирует языковую политику»

Далее друг за другом к трибуне начали выходить ученые, предлагающие конкретные предложения для внесения в вышеназванную концепцию государственной языковой политики.

Член-корреспондент РАН, лингвист Евгений Головко выступил с докладом о языковом разнообразии. Он процитировал ученого конца XIX века Эдварда Сепера, который утверждал о принципиальном равенстве всех языков как «инструментов познания в науках о человеке». «Нет более продвинутых языков и менее продвинутых — все равны. Это не просто политкорректное заявление, но действительно так, это научно обоснованная точка зрения», — подчеркнул Головко.

Он также отметил, что языковое разнообразие в последнее время действительно уменьшается. «Оно сокращается, и с этим нужно бороться», — говорит ученый. «4 процента населения Земли говорят на 60 процентах всех существующих языков. И эта цифра достаточно быстро уменьшается, специалисты дают пессимистичные прогнозы — некоторые считают, что к концу века половина языков может исчезнуть. На Земле существует около 7 тысяч языков, но эти цифры очень условные», — подчеркнул оратор.

Так что проблема сохранения языкового разнообразия — всемирная, а не проблема отдельно взятой части территории. «И Россия не является исключением», — отметил Головко и сказал, что из 150 языков народов РФ примерно половина находится под угрозой или на грани исчезновения. «Социолингвисты считают, что если население, говорящее на этом языке, составляет менее 100 тысяч, то этот язык уже под угрозой исчезновения. На грани исчезновения — если осталось 2–3 десятка носителей языков», — пояснил он. Ключевыми задачами языковой политики, по мнению Головко, должны быть поддержание языкового разнообразия и баланса языковых и этнических идентичностей. «Последняя напрямую связана с гарантией национальной безопасности и устойчивого развития государства», — подчеркнул он.

Президент РАН поинтересовался у Головко, кто в правительстве страны занимается вопросом сохранения языкового разнообразия. «По результатам заседания комиссии по русскому языку было дано два поручения — разработать программу поддержки языков коренного населения России и поручение администрации президента разработать концепцию языковой политики. Это коллективное творчество. В нем участвуют разные институты. Если говорить о правительстве, то это два ведомства — министерство науки и высшего образования и министерство просвещения. Они вносят наибольший вклад», — пояснил тот.

«Кто сводит это поручение?» — поинтересовался Сергеев. «За фонд сохранения языков отвечает минпросвещения. Финансирование программы идет через минобрнауки», — ответил Головко. Тут в разговор вмешался советник президента РФ Владимир Толстой и достаточно эмоционально обратил внимание на то, что в России за языковые проблемы никто персонально не отвечает: «Никто! Есть семь нянек… Это и является одной из ключевых проблем».

«Я согласен, что нет ответственного органа в системе исполнительной власти. Эта проблема решаема», — сказал в свою очередь Магомедов и напомнил, что в правительстве есть еще и специальная межведомственная комиссия по русскому языку, которую возглавляет вице-премьер Татьяна Голикова. «Эту комиссию возглавляет министр просвещения Сергей Кравцов. У нас нет вице-премьера, который курирует языковую политику», — возразил ему Толстой. «Тем не менее это специальная комиссия на уровне вице-премьера», — ответил представитель Кремля.

Вопросом о том, кто в правительстве несет ответственность за языковую политику в стране, в ходе заседания задавались еще не раз. «Мы со всеми готовы работать — с Фальковым, Кравцовым, Любимовой, но надо все-таки определить, кто несет ответственность за изучение и сохранение языков? Какое министерство?» — вопрошал президент РАН.

Владимир Толстой: «Сегодня редко встретишь европейского человека, не знающего 3–4 языка. И это не размывание родного языка, а обогащение»

Толстой также заметил, что вся обсуждаемая проблематика — тема чувствительная, в каких-то аспектах болезненная, «в каких-то национальных регионах взрывоопасная». «Пример бытования русского языка на Украине показывает, насколько она может зайти далеко в политических ситуациях», — отметил советник президента России.

Он также обратил внимание на следующий аспект. «Мы имеем большую группу тюркских языков — это и Татарстан, и Башкортостан, и Якутия, и Тыва. На самом деле довольно серьезно действует „Тюрксой“, который продвигает свои интересы, — отметил Толстой. — Мы имеем и монгольские группы — бурятский, калмыцкий, у которых тоже тенденция к ослаблению своих позиций». Со своим уставом к нам, по мнению Толстого, лезут и «наши европейские коллеги». «Финно-угорские народы — это и мордовский язык, и мари, и карелы. У нас есть иранская группа языков. Языковая политика должна учитывать все аспекты», — обратил он внимание ученых.

Толстой также подчеркнул, что нужно развивать тезис двуязычия и многоязычия: «Это норма. Сегодня редко встретишь европейского человека, не знающего 3–4 языка. И это не размывание родного языка, а обогащение. Нужно знать родной язык и государственный обязательно. Граждане РФ в Тыве не говорят на русском языке, в некоторых улусах Якутии тоже. Это колоссальная проблема. К подобному нужно относиться очень серьезно. Это не просто музейная проблема».

При этом советник президента отметил, что «мы должны думать не только о сохранении языков народов РФ, но и об укреплении позиций русского языка в мире», поскольку это серьезная государственная политическая тема.

Роберт Нигматулин: «В связи с введением ЕГЭ был произведен резкий удар по национальным школам. Потому что люди боятся, что ребенок не сдаст ЕГЭ, и поэтому все местные отдают детей в русские школы»

«В связи с введением ЕГЭ был произведен резкий удар по национальным школам»

Тут в разговор вмешался научный руководитель Института океанологии РАН, академик Роберт Нигматулин: «По моей фамилии вы должны понять — я и русский, и татарин, привлеките и меня тоже к обсуждению, и особенно национальных языков. У меня есть свои предложения».

«Что мы должны сделать, чтобы сохранить наш русский язык и языки малых народов?» — задался вопросом он, выйдя к кафедре. «У меня есть несколько примеров моих друзей, коллег-профессоров, которые окончили татарские школы. Один первые 7 классов учился в татарской, остальные — в чувашской. К 30 годам эти люди знают русский язык лучше, чем одноязычные русские! Мне мой татарский язык тоже помогает лучше понять русский», — начал академик, а потом напомнил, что ему не раз по долгу работу приходилось «разруливать» национальные вопросы.

В качестве примера он привел период работы в Тюмени: «Я начал работать в мэрии Тюмени, когда еще был обком партии. Появилось движение, что сибирские татары — это не татары. Позвали всех в обком партии и устроили совещание. И без всякого предупреждения мне дают слово: „А ваше мнение какое?..“ Я спросил у представителей сибирских татар: „Габдулла Тукай — это ваш поэт?“ — „Да, наш“. Это все равно что русскому сказать: Пушкин твой, значит, ты русский».

Также Нигматулин вспомнил о своей работе в качестве представителя РАН в Уфе: «Самое волнительное выступление в моей жизни было, когда в местном парламенте ставился вопрос о государственности башкирского языка. Тогда руководство республики боялось, что против этого выступят русские депутаты и татары. Кстати, башкирский и татарский языки практически не различаются. Отличия только фонетические. Время от времени эти языковые проблемы могут приводить к сумасшествию».

Академик также привел пример языковой политики Украины и Прибалтики. «Ты хочешь свой язык утвердить за счет прижатия другого. Это тупиковый путь», — отметил он.

Но самой эмоциональной частью выступления Нигматулина стала его критика ЕГЭ. «В связи с введением ЕГЭ был произведен резкий удар по национальным школам. Потому что люди боятся, что ребенок не сдаст ЕГЭ, и поэтому все местные отдают детей в русские школы. Это удар по национальным языкам!» Чтобы разрешить данную проблему, ученый предложил ввести возможность сдачи ЕГЭ на двух языках для выпускников национальных школ: «Например, 60 процентов вопросов на русском языке, 40 процентов — на национальном. Так мы получим сбалансированный балл, и это снимет остроту проблемы. И национальные школы смогут получить импульс для своего развития. Народ надо заставлять учиться, и изучение национального, своего родного языка должно быть престижным!»

О влиянии ЕГЭ на развитие родных языков высказался и Толстой: «Когда разрабатывались эти механизмы нашего образования, мало кто задумывался, как они повлияют на сохранение малых коренных народов. Отрицательно. Они ускоряют исчезновение и гибель этих языков. Значит, должны быть внесены какие-то коррективы, найдены механизмы. Мелочей здесь нет. Потому что это наша страна, наши граждане и наши языки».

Далее Нигматулин упрекнул Магомедова в том, что его внуки не знают своего родного языка: «Вот представитель администрации президента, вырос в Дагестане, и ему не стыдно, что его дети не знают его родного языка! Это должно быть стыдно! Только так мы сможем сохранить свое многоязычие. А многоязычие России — это ее богатство и сила. Как только многоязычие будет теряться, не нужно думать, что все перейдут на русский язык. Нет! Потом появится такое поколение, которое станет обвинять русский народ в том, что вы виноваты, что я не знаю своего родного языка».

Ранее Магомедов, комментируя один из докладов, отметил: чтобы язык сохранился, нужно преподавать, изучать и обучать на этом языке. «Это главное, на мой взгляд», — добавил он и привел личный пример того, что бытовое общение недостаточно для того, чтобы человек владел языком. «У меня родители прекрасно владеют даргинским языком, говорят на нем и пишут, я хорошо знаю язык, — рассказал зам руководителя АП РТ. — Но мой рабочий язык уже русский, я думаю и пишу на нем. Дети мои с большим трудом говорят на родном языке, уже не пишут и не читают, потому что нет такой необходимости. А внуки мои вообще практически ни одного слова не знают. Мы пытаемся передавать между поколениями. Но это очень трудно, когда и в детском саду, и на улице, вокруг — другая языковая сфера».

Сам Магомедов, который к тому времени уже покинул заседание, не смог ответить на критику академика. За него ответил президент РАН Сергеев, у которого с Нигматулиным завязался небольшой диалог:

— А ваша внучка от блестящей дочери (Карима Нигматулина — член-корреспондент РАН — прим. ред.) татарский знает?

— Они будут изучать татарский.

— Даете слово?

— Даю слово.

— Хорошо, что вы взяли эту обязанность на себя.

Валерий Тишков: «Если будут эмиссары пропагандировать «запишись татарином» – это позорная кампания»

Позже вступился за Магомедова и известный этнолог Валерий Тишков. «Я хочу защитить внучек Роберта Искандеровича и Магомедсалама Магомедалиевича. Дело в том, что есть право на сохранение языка, но существует и право на забывание, на смену языка. Это тоже такое же право человека. И если нынешнее поколение мордвы, коми и марийцев перешло на русский язык, от этого они не перестали чувствовать себя коми, марийцами, мордвой или чувашами. Это норма. Давайте не зацикливаться на том, что язык и этнос связаны. Есть понятие „добровольная языковая ассимиляция“, и это святое право по всему миру и всегда было».

«Если языки продолжат исчезать, Конституция будет нарушаться»

Выступавший вслед за Головко директор Института языкознания РАН, доктор филологических наук Андрей Кибрик представил практические предложения о сохранении языкового разнообразия. «Исчезновение языков — глобальный процесс», — сказал Кибрик. «Это происходит по разным причинам, подобное и раньше случалось, часто в очень брутальной форме, в результате геноцида, эпидемии, которые приносили колонизаторы в те места, в которые они приезжали. В настоящее время в основном в результате языкового сдвига, о котором говорил Александр Михайлович в своем вводном слове, когда предпочтение отдается социально более престижному языку», — отметил ученый.

Он также обратил внимание, что за последние полтора века в России вымерло 15 языков, из них половина — в постсоветский период. И в последнее время этот процесс ускорился: «Из числа существующих 150–155 языков России на грани исчезновения находится около 16 процентов, подавляющее большинство — 75 процентов — исчезает или находится под угрозой исчезновения. Они движутся в эту сторону, хоть и не дошли до крайней степени».

При этом, отметил ученый, подобное касается не только языков народов Севера, но и большинства титульных языков республик РФ: «Если вам кажется, что это преувеличение, то взгляните на данные исследований Петра Биткеева из Элисты. Он провел опрос среди учеников одной из школ и обнаружил, что за одно поколение между родителями и школьниками доля использования калмыцкого языка уменьшилась в 4 раза. Это колоссальный слом за одно поколение». Кибрик напомнил, что в новую редакцию Конституции РФ была внесена норма, согласно которой государство гарантирует сохранение этнокультурного и языкового многообразия: «Если языки продолжат исчезать, Конституция будет нарушаться».

Ученый также раскрыл некоторые моменты концепции сохранения языков РФ, одним из разработчиков которой он является: «В нашей концепции предусмотрены подходы для разных типов языков. Есть языки более благополучные, где, может быть, можно обойтись более простыми методами, связанными с изменениями социальных практик, так сказать, просветительской деятельностью, пропагандой языков, доведением до сознания людей того, что многоязычие — вполне нормальная способность человека. К тому же, как сейчас нам говорит наука, знание языков также полезно с точки зрения нашего мозга — замедляются процессы старения, деменции у тех людей, которые многоязычны или осваивают другие языки».

У нас есть исторический шанс затормозить процесс исчезновения языков, которым необходимо воспользоваться, отметил Кибрик и в качестве одного из успешных примеров сохранения исчезающего языка привел метод языковых гнезд, когда компетенции передаются через голову родителей — от бабушек к внукам: «Один из саамских языков Финляндии — инари-саамский. С ним произошло чудо. За последние 20 лет оставалась очень маленькая этническая группа, язык практически вышел из употребления, а сейчас выросло целое поколение детей, которые на нем вновь говорят. И ничто не мешает это чудо хотя бы в каких-то местах России повторить». Но когда речь идет о языках уже совсем приблизившихся к исчезновению, то тут основные усилия нужно бросить на документацию, чтобы эти языки остались хотя бы как записанные, засвидетельствованные достижения человеческого ума и культуры, отмечает ученый.

Кибрик также рассказал, что Институт языкознания РАН подготовил схему программы сохранения языков, рассчитанную на 12 лет: «Реализация данной программы включает в себя создание сети культурно-языковых центров на местах, которые будут заниматься возрождением языков. Также предусмотрена информационная поддержка на государственном уровне культурного и психологического преимущества раннего двуязычия и многоязычия, то есть русский должен усваиваться детьми не вместо этнического языка, а вместе с ним».

Для реализации данной программы, по его словам, нужны активисты, административная финансовая поддержка и научная обоснованность методологии, «чтобы это не делалось кустарно». Он также отметил, что есть препятствия, над которыми нужно работать. И все эти представления не совсем корректны. «Например, знание родного языка ассоциируется с бедностью и маргинальностью. Миф одноязычия — выбор между этническим и русским языком не стоит. Язык отождествляется со школьным преподаванием или графикой. Бюрократизация процесса — требование педагогического диплома для взрослых, ведущих языковые гнезда», — перечислил он.

В своем докладе Кибрик особо подчеркнул, что численность носителей языка не является лучшим предиктором сохранности: «Лучший предиктор — межпоколенческая передача. Надо давать шанс, и во многих местах он будет использован». Он уверен, что и в будущей концепции это должно быть отражено: «Необходимо бросить усилия на дошкольное раннее детство. Когда мы надеемся, что средствами школы, учителей и учебников ситуацию кардинально исправим, это некоторое заблуждение. Если ребенок приходит в школу уже без знания родного языка, то сделать что-то крайне трудно, практически невозможно».

«С 96 миллионов мы опустились на 88 миллионов»

Далее слово предоставили исполнительному директору фонда сохранения и изучения родных языков Светлане Нуждиной, которая, кажется, впервые за два года с момента основания фонда публично озвучила его цели и задачи. Главное — это, как ни странно, укрепление позиций русского языка.

«Вот сейчас как наляпаем учебников!»: почему фонд родных языков остался фикцией?

«Говоря об идеологии фонда, в своей работе он настроен на учет положений и стратегии государственной национальной политики и стратегии национальной безопасности. Согласно стратегии национальной безопасности, особое значение для усиления этой самой безопасности имеет укрепление статуса русского языка, — сообщила Нуждина. — Несмотря на то что фонд у нас в обывательском представлении нацелен на сохранение, а это отсылает к самым малым, самым незащищенным языкам, русский, на наш взгляд, также нуждается в защите как язык, обеспечивающий государственную целостность страны, межнационального общения. Русский язык способствует развитию интеграционных процессов на постсоветском пространстве — мы считаем, что отчасти это тоже наша компетенция. Важно не переставать изучать славяно-русскую археографию и текстологию и обновлять в сознании сегодняшних школьников и студентов исторически обоснованную значимость не только использования, но изучения и развития русского языка», — отметила она.

Нуждина также рассказала, что за эти два года было сделано фондом для поддержки языков народов РФ: в 2019–2020 годах фонд профинансировал линейку учебников по тофаларскому языку с 1-го по 4-й класс, настольную игру на эвенкийском языке тиражом 2,5 тыс. штук, провел онлайн-курсы повышения квалификации педагогов в условиях многоязычия. В 2021-м фонд планирует провести различные конкурсы.

Отвечая на вопрос о финансировании, Нуждина сказала, что объем финансирования фонда небольшой, и привела в пример Татарстан, где тратят на подобные вещи сотни миллионов в год. «У нас в этом году 88 миллионов после секвестра. С 96 миллионов мы опустились на 88 миллионов», — отметила она.

Академик же Нигматулин обратил внимание, что его предложение о двуязычном ЕГЭ не вошло в итоговую резолюцию, и попросил его включить

Нужно модернизировать ЕГЭ

Резюмировал работу заседания президиума РАН Тишков. Он остался не совсем доволен работой ученых, отметив, что те обращали больше внимания на сохранение малых языков, а приоритетным в концепции должен быть русский. Тишков сделал замечание, что в концепции, разработанной учеными РАН, не уделено должного внимания русскому языку. «То, что сегодня в основном звучала проблема изучения малых языков, а русский не был приоритетным, в концепции нужно соединять. Должна быть и проблема государственного языка, им у нас владеют 99,4 процента населения, должно быть полное знание. И сохранение миноритарных языков. Все это нужно соединять в одну концепцию», — сказал он, обращаясь к президенту РАН Сергееву.

Тишков также обратил внимание на то, что ученые обошли вниманием вопрос сохранения русского языка за пределами Российской Федерации: «И проблема обеспечения статуса, запросов и прав русскоязычного населения за рубежом. То есть статус русского языка как мирового. Он относится к родным языкам. По численности носителей, может быть, мы и уступаем языку хинди, но на русском языке написаны произведения мирового значения — Толстой, Достоевский, Чехов. Нет образованных, грамотных людей в мире, которые не знают этих имен».

Тишков также не согласился с утверждением о том, что в постсоветское время исчезло 15 языков. «Эта цифра меня немножко удивляет. Советский и постсоветский периоды в целом благополучные. Мы утратили два-три миноритарных языка. Остальные живучие, — уверен он. — С точки зрения лингвистики, языкознания как науки, мы стоим на мировых позициях. Советское и российское языкознание — одно из передовых в мире. Мы должны сохранять данную тенденцию, это наш приоритет. В том числе и как язык науки. Русский — это язык науки».

При этом академик озвучил конкретные сроки создания важных государственных заданий. Так, разработать программу изучения, сохранения и возрождения языков малых народов президент поручил до 30 апреля, а программу популяризации языков — до 31 октября.

Сергеев попросил Тишкова одобрить научные положения концепции языковой политики, которую разработали ученые, на что тот поручил принять к сведению его замечания и предложения.

Академик же Нигматулин обратил внимание, что его предложение о двуязычном ЕГЭ не вошло в итоговую резолюцию, и попросил его включить. «Давайте нам ваше предложение, мы над ним подумаем», — вздохнул на эту просьбу Тишков. «Я категорически поддерживаю предложение с ЕГЭ. Нужно модернизировать экзамен. Никто же не говорит: долой ЕГЭ!» — поддержал президент РАН Сергеев.

«Я этот вопрос ставил перед руководителями республик. Они: „Да, да, да“, но боятся. Они же встречаются с президентом Путиным, но боятся. Поэтому, если эта инициатива пойдет из академии наук, она, может быть, все-таки дойдет», — резюмировал Нигматулин.

Омск – город будущего!. Официальный портал Администрации города Омска

Омск — город будущего!

Город Омск основан в 1716 году. Официально получил статус города в 1782 году. С 1934 года — административный центр Омской области.

Площадь Омска — 566,9 кв. км. Территория города разделена на пять административных округов: Центральный, Советский, Кировский, Ленинский, Октябрьский. Протяженность города Омска вдоль реки Иртыш — около 40 км.

Расстояние от Омска до Москвы — 2 555 км.

Координаты города Омска: 55.00˚ северной широты, 73.24˚ восточной долготы.

Климат Омска — резко континентальный. Зима суровая, продолжительная, с устойчивым снежным покровом. Лето теплое, чаще жаркое. Для весны и осени характерны резкие колебания температуры. Средняя температура самого теплого месяца (июля): +18˚С. Средняя температура самого холодного месяца (января): –19˚С.

Часовой пояс: GMT +6.

Численность населения на 1 января 2020 года составляет 1 154 500 человек.

Плотность населения — 2 036,7 человек на 1 кв. км.

Омск — один из крупнейших городов Западно-Сибирского региона России. Омская область соседствует на западе и севере с Тюменской областью, на востоке – с Томской и Новосибирской областями, на юге и юго-западе — с Республикой Казахстан.

©Фото Б.В. Метцгера

Герб города Омска

Омск — крупный транспортный узел, в котором пересекаются воздушный, речной, железнодорожный, автомобильный и трубопроводный транспортные пути. Расположение на пересечении Транссибирской железнодорожной магистрали с крупной водной артерией (рекой Иртыш), наличие аэропорта обеспечивают динамичное и разностороннее развитие города.

©Фото Алёны Гробовой

Город на слиянии двух рек

В настоящее время Омск — крупнейший промышленный, научный и культурный центр Западной Сибири, обладающий высоким социальным, научным, производственным потенциалом.

©Фото Б.В. Метцгера

Тарские ворота

Сложившаяся структура экономики города определяет Омск как крупный центр обрабатывающей промышленности, основу которой составляют предприятия топливно-энергетических отраслей, химической и нефтехимической промышленности, машиностроения, пищевой промышленности.

©Фото Б.В. Метцгера

Омский нефтезавод

В Омске широко представлены финансовые институты, действуют филиалы всех крупнейших российских банков, а также брокерские, лизинговые и факторинговые компании.

Омск имеет устойчивый имидж инвестиционно привлекательного города. Организации города Омска осуществляют внешнеторговые отношения более чем с 60 странами мира. Наиболее активными торговыми партнерами являются Испания, Казахстан, Нидерланды, Финляндия, Украина, Беларусь.

Город постепенно обретает черты крупного регионального и международного делового центра с крепкими традициями гостеприимства и развитой инфраструктурой обслуживания туризма. Год от года город принимает все больше гостей, растет число как туристических, так и деловых визитов, что в свою очередь стимулирует развитие гостиничного бизнеса.

©Фото Б.В. Метцгера

Серафимо-Алексеевская часовня

Омск — крупный научный и образовательный центр. Выполнением научных разработок и исследований занимаются более 40 организаций, Омский научный центр СО РАН. Высшую школу представляют более 20 вузов, которые славятся высоким уровнем подготовки специалистов самых различных сфер деятельности. Омская высшая школа традиционно считается одной из лучших в России, потому сюда едут учиться со всех концов России, а также из других стран.

©Фото А.Ю. Кудрявцева

Ученица гимназии № 75

Высок культурный потенциал Омска. У омичей и гостей нашего города всегда есть возможность вести насыщенную культурную жизнь, оставаясь в курсе современных тенденций и течений в музыке, искусстве, литературе, моде. Этому способствуют городские библиотеки, музеи, театры, филармония, досуговые центры.

©Фото В.И. Сафонова

Омский государственный академический театр драмы

Насыщена и спортивная жизнь города. Ежегодно в Омске проходит Сибирский международный марафон, комплексная городская спартакиада. Во всем мире известны такие омские спортсмены, как борец Александр Пушница, пловец Роман Слуднов, боксер Алексей Тищенко, гимнастка Ирина Чащина, стрелок Дмитрий Лыкин.

©Фото из архива управления информационной политики Администрации города Омска

Навстречу победе!

Богатые исторические корни, многообразные архитектурные, ремесленные, культурные традиции, широкие возможности для плодотворной деятельности и разнообразного отдыха, атмосфера доброжелательности и гостеприимства, которую создают сами горожане, позволяют говорить о том, что Омск — город открытых возможностей, в котором комфортно жить и работать.

©Фото из архива пресс-службы Ленинского округа

Омск — город будущего!

«Звездное знамя» — История и стихи

Вы знаете все слова из «Усеянного звездами знамени»? Многие люди с трудом запоминают текст первого куплета гимна США, который обычно исполняется на спортивных мероприятиях и других общественных мероприятиях. Но знаете ли вы, что есть еще три стиха, которые мы почти никогда не слышим? Как будто выучить один стих не так сложно…

Почему «Звездное знамя» является государственным гимном США?

В 1814 году поэт и автор текстов Фрэнсис Скотт Ки написал стихи к «Усеянному звездами знамени», первоначально известному как «Защита форта Генри.Во время войны 1812 года Ки стал свидетелем нападений на Балтимор и написал слова, основанные на пережитом им этой ночью. Эти тексты были напечатаны в местных газетах и настроены на мелодию существующей песни под названием «Anacreon in Heaven», а затем официально аранжированы Джоном Филипом Соузой. Знаменитые тексты Ки вошли в мир как баллада или песня, написанная на актуальную тему и напечатанная для широкого распространения.

СМОТРЕТЬ: Сможете ли вы исправить эти грамматически неправильные тексты песен?

Предыдущий
Следующий

Спустя более века, в 1916 году, президент Вудро Вильсон подписал указ об объявлении «Усеянного звездами знамени» национальным гимном, а в 1931 году Конгресс США подтвердил это решение.С тех пор мелодия запускает церемонии государственного значения и спортивные состязания.

Какие стихи забыты в «Звездном знамени»?

В то время как первый куплет «Усеянного звездами знамени» широко известен американской публике, последние три куплета обычно пропускаются в выступлениях. Вот все четыре стиха, написанные Ки более 200 лет назад:

О, скажи, видишь ли ты, при раннем свете зари,
Что так гордо приветствовали мы в последний блеск сумерек,
Чьи широкие полосы и яркие звезды в опасной битве
Над валами, которые мы наблюдали, были такими галантно потоковое?
И красный свет ракеты, взрывающиеся в воздухе бомбы,
Доказали в течение ночи, что наш флаг все еще был на месте,
О, говорит, что это усыпанное звездами знамя еще размахивает
Над страной свободных и домом храбрый?

На берегу, смутно видимом сквозь туманы бездны
Где покоится надменное войско врага в ужасной тишине,
Что это за ветер, над возвышающимся обрывом,
Когда он порывисто дует, наполовину скрывает, наполовину раскрывает?
Теперь он улавливает отблеск первого утреннего луча,
В полной славе отражается теперь в потоке,
Это усыпанное звездами знамя — О долго пусть оно размахивает
Над землей свободных и домом храбрый!

И где та банда, которая так хвастливо поклялась,
Что опустошение войны и неразбериха битвы
Дом и Страна не должны больше нас покидать?
Их кровь смыла скверну их грязных шагов.
Никакое убежище не могло спасти наемника и раба
От ужаса бегства или мрака могилы,
И звездное знамя с триумфом взмахивает
Над землей свободных и домом храбрых.

О да будет так, когда свободные люди будут стоять
Между своим любимым домом и опустошением войны!
Благословенны победой и миром, да спасена тяжелая земля
Слава силе, которая создала и сохранила нас нацию!
Тогда мы должны побеждать, когда наше дело справедливо,
И это будет наш девиз: «Мы уповаем на Бога».
И усыпанное звездами знамя с триумфом развеет
над землей свободных и свободных. Дом отважных.

Какие еще стихи положены на музыку?

Оказывается, многие из наших величайших поэтов вдохновляли музыкантов и композиторов. Натали Мерчант поставила на музыку стихотворение Эмили Дикинсон «Потому что я не мог остановиться ради смерти» в 2005 году.

Написанная Шекспиром песня «Под зеленым деревом», которую исполняют Амьен и Жак в пьесе « As You Like It », Донован сделал кавер на его альбом « A Gift from a Flower to a Garden » в 1967 году.

Но поэт с особенно глубоким музыкальным наследием — Эдгар Аллен По.Работы По уже более века вдохновляют композиторов и музыкантов самых разных жанров. В 2003 году Лу Рид выпустил альбом под названием The Raven , в котором представлены устные интерпретации сочинений По, написанные такими актерами, как Стив Бушеми и Виллем Дефо. Другие отсылки к творчеству По появляются в песнях «Боб Дилан и White Stripes».

Стих от звездного баннера, который вы, вероятно, никогда не слышали: NPR

YouTube

Многие американцы понятия не имеют, что на самом деле существует четыре официальных стиха «Усеянного звездами знамени» — и еще меньше знают о малоизвестном, неофициальном стихе пятый , написанном полвека спустя поэтом Оливером Венделлом Холмсом.Это звучит так:

Когда наша земля озаряется улыбкой Свободы,
Если враг изнутри нанесет удар по ее славе,
Вниз, вниз, с предателем, который осмеливается осквернить
Флаг ее звезд и страница ее рассказа!
Миллионами, освобожденными от цепей, обретенными нашим первородством.
Мы навсегда сохраним ее яркий герб незапятнанным!
И звездное знамя с триумфом взмахнет
Пока земля свободных — дом храбрых.

Холмс написал этот дополнительный стих намного позже, чем Фрэнсис Скотт Ки написал оригинал.США были охвачены гражданской войной, и, в отличие от известного стиха, речь идет не об иностранном враге. Это о враге изнутри:

Вниз, вниз, с предателем, который осмеливается осквернить
Флаг ее звезд и страница ее истории!

«Он написал этот пятый стих, я полагаю, с искренним сожалением по поводу того, что происходило с его страной», — объясняет Стивен Мухер, профессор образования в Бард-колледже.

Мухер говорит, что слова Холмса приобрели новую актуальность сегодня.«Разделение, которое у нас было в этой стране в 1861 году, похоже на то, что есть сейчас», — говорит он.

Конечно, тогда это была настоящая война. Этот стих, который разошелся по всему северу, содержал надежду на будущее:

Миллионами освобожденных от цепей, которые получили наше право первородства
Мы навсегда сохраним ее яркий герб незапятнанным!

«Миллионы освобожденные» ждут освобождения порабощенных людей.

Мухер говорит, что не может представить себе страну без «О, скажи, ты видишь».»Но он хотел бы, чтобы люди пели и первую, и пятую строфы, чтобы мы могли объединиться вокруг принципов конституции — как в знак гордости, так и в знак протеста.

Пособие

POLITICO — POLITICO

Окно для таких людей, как член палаты представителей Лиз Чейни (Р-Вайо), чтобы сплотить на своей стороне антидональда Трампа, прошло несколько недель назад. | Чип Сомодевилла / Getty Images

Четверг стал историческим: Америка сломила хребет пандемии. Новые дела находятся на восьмимесячном минимуме.Смертность находится на 10-месячном минимуме. Лучше всего, если вы сделали прививку, вы можете снять чертову маску . Аллилуйя!

Подробнее об этом ниже, но сначала…

ЭТО ПЯТНИЦА, поэтому давайте сделаем шаг назад и посмотрим на самый важный рассказ недели.

Мы часто используем термин «гражданская война» , чтобы описать то, что происходит в Республиканской партии. Но что, если так думать неправильно?

То, что мы наблюдаем в Республиканской партии, не является гражданской войной; это чистка . Это случай ДЖЕФФ ГРИНФИЛД , недавно сделанный в журнале POLITICO Magazine, и Райан взял у него интервью об этом для выпуска «Playbook Deep Dive» на этой неделе. Слушайте и подписывайтесь здесь

В преддверии уик-энда Джефф выделяет два важных момента , которые стоит задуматься после этой недели в американской политике:

Первое: это чистка.

— Термин «гражданская война» предполагает определенный уровень паритета между противоборствующими сторонами. Это не то, что мы видим. Окно для таких людей, как республиканец ЛИЗ ЧЕНИ (R-Wyo.), Чтобы сплотить противников ДОНАЛЬДА ТРАМПА республиканцев на ее сторону, прошло несколько недель назад. Она отважно пыталась де-Trumpify Республиканской партии, но войска так и не прибыли. Стреддлеры, такие как лидер меньшинства КЕВИН МАККАРТИ , который первоначально критиковал Трампа за его действия около 6 января, бросили ее и присоединились к твердолобым типам MAGA. Чейни был исключен из руководства Палаты представителей.Ее переизбрание будет нелегким делом.

— «В Конгрессе и на низовом уровне доминирование Дональда Трампа над партией является более или менее тотальным», — пишет Гринфилд. «Небольшая горстка, осудившая бывшего президента за его массовую ложь о выборах и разжигание им мятежных бунтов, теперь либо молчит, либо приняла бессистемный аргумент в пользу« честности выборов »».

Сообщение от Amazon:

Недавнее исследование Калифорнийского университета в Беркли и Университета Брандейса показало, что , когда Amazon повысила их заработную плату до 15 долларов в час, средняя почасовая оплата в окрестностях выросла на 4.7% , поскольку их примеру последовали и другие работодатели. Узнайте больше о том, что еще показали исследования.

Во-вторых: Вы можете не осознавать этого по репортажам, но Республиканская партия действительно набирает силу прямо сейчас.

— Повседневные сюжеты в политических СМИ подчеркивают разногласия внутри Республиканской партии и то, как эти разногласия ослабляют Республиканскую партию и помогают президенту ДЖО БИДЕНУ продвигать свою повестку дня. Но если вы выйдете за рамки этого повествования, вы увидите совсем другое.

— Хотя это может показаться дерьмовым шоу в Вашингтоне, партия больше похожа на набирающий силу ураган , который с 2022 года обрушится на демократов. Республиканская партия имеет структурное преимущество в Палате представителей, Сенате и Коллегии выборщиков. Он контролирует перераспределение округов в большинстве штатов. Самым зловещим для демократов — и демократии — то, что он использует свою власть в государственных зданиях и особняках губернаторов по всей стране для принятия законов о голосовании, закрепляющих эти преимущества.

— «Картина поразительна, — пишет Гринфилд, , — если вы хотите выжить в качестве республиканского чиновника, вы поддержите бывшего президента; если вы поддержите бывшего президента, вы поддержите законы, отражающие его убежденность в том, что выборы были украдены; если вы введете эти правила, вы повысите вероятность его победы на второй срок. Партия говорит в один голос; это голос Трампа, и многие американцы до сих пор прекрасно его воспринимают.”

Прочтите статью Джеффа здесь … Послушайте Райана и Джеффа в« Playbook Deep Dive »здесь

Счастливой пятницы, , и спасибо за чтение Playbook. Один из нас был в дороге, проезжая через Миннесоту, Айову, Миссури, Иллинойс, Кентукки и Западную Вирджинию, и мы можем с уверенностью сообщить, что, хотя объявление о маске CDC сродни Дню VJ в Вашингтоне, округ Колумбия, большая часть красной Америки сдалась. на покрытиях лица давным-давно.Напишите нам: Рэйчел Бэйд, Юджин Дэниелс, Райан Лизза, Тара Палмери.

НОВОЕ ЭТО УТРО — Более года TARA копалась в мире ДЖЕФФРИ ЭПСТЕЙНА, сверхбогатого финансиста и осужденного сексуального хищника. Она вела подкасты «Broken: Seeking Justice», и «Power: Maxwells», , а сегодня журнал POLITICO опубликовал ее последнее расследование по делу «Женщины, которые помогли Джеффри Эпштейну.

— Глядя на круг влиятельных мужчин в орбите Эпштейна, пишет Тара, «Я пришла к выводу: помимо этих мужчин существует группа женщин, возможно даже большая, которые помогали Эпштейну вести масштабную операцию по торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации. работает более 20 лет.

«Имена этих женщин не известны даже людям, которые следят за историей Эпштейна. Но его жертвы говорят, что они были ключом к их обману и обману и позволили Эпштейну действовать безнаказанно.Фактически, большинство жертв Эпштейна были представлены ему через других женщин … Это были женщины вокруг Эпштейна, которые пытались заставить их чувствовать себя комфортно, как если бы то, что они переживали, было нормальным или безвредным ».

Сообщение от Amazon:

Amazon увидела необходимость делать больше. Вот почему в 2018 году они повысили свою начальную заработную плату до 15 долларов в час и предлагают сотрудникам комплексные льготы, включая оплачиваемого свободного времени, отпуск по уходу за ребенком и медицинских услуг.

ПЯТНИЦА БИДЕНА — Президент и вице-президент КАМАЛА ХАРРИС получит ежедневную записку президента в 9:50.м. В 15:00 Байден встретится в Овальном кабинете с шестью Мечтателями, которые работают в сфере здравоохранения, образования и сельского хозяйства. В 16:30 Байден получит Еженедельный экономический брифинг.

— Харрис и второй джентльмен ДУГ ЭМХОФФ во второй половине дня поедут в Нью-Йорк, чтобы присутствовать на выпускном вечере своей дочери.

— Пресс-секретарь ДЖЕН ПСАКИ проведет брифинг в 12:30. с Председателем Совета экономических консультантов СЕСИЛИЯ РУС.

ДОМ соберется в 9 а.м. принять Закон о справедливости в отношении беременных работниц с первым и последним голосами с 10:30 до 11:00.

СЕНАТ исключен.

ФОТО ДНЯ: Вице-президент Камала Харрис и президент Джо Байден гуляют в Розовом саду без масок в четверг после объявления нового федерального руководства, исключающего необходимость маскировки вакцинированных людей в большинстве случаев. | Эван Вуччи / AP Photo

БЕЛЫЙ ДОМ

СЧАСТЛИВЫЕ ДНИ ЗДЕСЬ — «« Лучшие дни впереди »: Байден без маски знаменует собой веху в борьбе с вирусами» Вапо: «Президент Байден в четверг днем с триумфом вышел из Белого дома. манеры поведения — особенно без маски — и объявил, что страна стоит на пороге победы над пандемией, которая унесла жизни более 580 000 американцев, нанесла ущерб экономике и была самой важной проблемой его молодого президентства.

«Поводом стало неожиданное заявление федеральных чиновников здравоохранения о том, что полностью вакцинированные американцы в большинстве случаев могут обходиться без масок и физического дистанцирования, что стало важной вехой в борьбе страны с пандемией. …

«Белый дом был проинформирован о решении CDC в среду вечером, по словам помощника Белого дома. Вскоре после того, как CDC обнародовал свое решение, команда «covid ops» Белого дома разослала всем сотрудникам электронное письмо, в котором объяснялось, что помощникам Белого дома не нужно носить маски на работе, если они прошли две недели после вакцинации.

ИММИГРАЦИОННЫЕ ФАЙЛЫ — «Гораздо меньше молодых мигрантов находятся под стражей на границе, говорит секретарь DHS», NPR: «Министр внутренней безопасности АЛЕХАНДРО МАЙОРКАС сообщил сенаторам в четверг, что в разгар волны мигрантов, пытающихся въехать В США количество несовершеннолетних без сопровождения взрослых, содержащихся под стражей таможенно-пограничной службы США, продолжает резко сокращаться.

«Общее количество молодых мигрантов, находящихся под стражей пограничной службы, упало с с почти 6000 в конце марта до 455 на вторник, — сказал Майоркас в своих показаниях на заседании Сената.И количество детей, содержащихся под стражей более 72 часов, также снизилось с 4078 до нуля за тот же период. Эти усилия последовали за изменениями, внесенными администрацией Байдена, которые разрешили переводить детей в учреждения Министерства здравоохранения и социальных служб, а не DHS ».

PANDEMIC

ГОСУДАРСТВА РЕАГИРУЮТ НА НОВЫЕ РУКОВОДСТВА CDC — «Некоторые штаты отменяют требования о масках для вакцинированных людей, в то время как другие приветствуют новый C.D.C. руководство с осторожностью », NYT: « Поскольку в четверг федеральные чиновники здравоохранения расчистили путь для американцев, которые полностью вакцинированы от коронавируса, чтобы они могли носить маски в большинстве ситуаций, некоторые штаты отменили требования к маскам … Большинство ответивших чиновников штата до смены были демократы.Половина губернаторов страны — большинство из них — республиканцы — уже в той или иной форме сняли масковые мандаты.

«В четверг губернаторы Массачусетса, Нью-Йорка, Нью-Джерси, Северной Каролины и Вирджинии, и мэры Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия, все демократы, заявили, что они принимают новое руководство Центров. по контролю и профилактике заболеваний, прежде чем принять его. … [] По крайней мере, семь штатов во главе с демократами начали отменять мандаты на использование масок: Коннектикут, Иллинойс, Кентукки, Миннесота, Невада, Орегон и Пенсильвания начали регулировать свои правила ношения масок.

— Интересное чтение: «Ожидается, что сотни эпидемиологов будут носить маски публично, по крайней мере, в течение года», NYT / Upshot

МАСКИ УДАЛИ, НО ВАКЦИНА МИСИНФО ОСТАЕТСЯ — «Внутри одной сеть, наживающаяся на дезинформации о вакцинах », AP:« BOLLINGERS являются частью экосистемы коммерческих компаний, некоммерческих групп, каналов YouTube и других аккаунтов в социальных сетях, которые сеют страх и недоверие к вакцинам COVID-19, прибегая к то, что говорят медицинские эксперты, часто вводит в заблуждение и является ложной информацией.

«В ходе расследования Associated Press было обнаружено, что пара тесно сотрудничает с другими видными деятелями движения против вакцинации, включая ROBERT F. KENNEDY JR. и его защита здоровья детей — чтобы стимулировать продажи через партнерские маркетинговые отношения «.

— Связано: «Всего 12 человек стоят за большинством мошеннических действий с вакцинами в социальных сетях, как показывают исследования», NPR

ГОД ИНФРАСТРУКТУРЫ

НОВЫЙ АРГУМЕНТ ДЛЯ ИНФРАСТРУКТУРНОГО ПАКЕТА — «Как колонка оправляется от кибератаки, лидеры указывают на «тревожный сигнал» для У.Энергетическая инфраструктура США », WaPo:« В четверг ожил крупный топливопровод на восточном побережье, поскольку страна продолжала бороться с последствиями крупнейшей известной кибератаки на энергетическую инфраструктуру США, но администрация Байдена предупредила, что на это потребуется время. дефицит топлива для уменьшения и пообещал принять дополнительные меры для предотвращения аналогичного кризиса. …

«Министр транспорта ПИТ БУТТИГИГ назвал атаку с использованием программ-вымогателей« тревожным звонком », который поднимает вопросы о том, готовы ли национальные законы и политическая система к тому, что он назвал« киберэрой ».«И Байден рекламировал новую рабочую группу Министерства юстиции, которая будет преследовать DarkSide, хакерскую группу, которая проникла на серверы Colonial Pipeline и заявила, что не откажется от контроля без выкупа».

КОНГРЕСС

NRCC ЦЕЛЕВЫЕ ДЕЯТЕЛЬСТВА НАД РАБОЧИМИ ОТЧЕТАМИ — Подразделение кампании Республиканской партии считает, что нашло новую линию атаки на уязвимых демократов Палаты представителей в попытке партии перевернуть Палату: разочаровывающий отчет о вакансиях на прошлой неделе. По крайней мере, в 20 различных атаках СМИ по всей стране на этой неделе, NRCC попытался связать разочаровывающие цифры рабочих мест с поддержкой демократами колеблющегося округа американского плана спасения Байдена, утверждая, что повышенные пособия по безработице удерживают людей от возвращения на работу .Нам сказали, что они будут продолжать эту стратегию, стремясь генерировать заголовки местных новостей.

ЧИП РОЙ БРОСАЕТ ПРОТИВ СТЕФАНИКА — «Стефаник и Рой делают свои передачи для Дома Республиканской партии № 3», Мелани Занона и Оливия Биверс: «[Представители] ELISE STEFANIK (RN.Y.) и ЧИП РОЙ (R-Техас) в четверг вечером представил своих коллег из Палаты представителей Республиканской партии по их делам, чтобы стать следующим лидером № 3 конференции, пообещав отложить в сторону свои личные взгляды, чтобы отправлять сообщения от имени партии менее чем за 48 часов. после резкого выселения Лиз Чейни.

«Несколько республиканцев в зале для собрания, заявленных как форум кандидатов, описали обмен мнениями между республиканцами Нью-Йорка и Техаса как дружеский и формальный. Рой утверждал, что он был более консервативным выбором, в то время как Стефаник подчеркнула свои усилия по избранию женщин-республиканцев и ее умение собирать средства. …

«Рой, член ультраконсервативной фракции Палаты представителей свободы, присоединился к гонке за лидерство незадолго до форума, намекнув на бегство в начале этой недели.Он утверждал, что Стефаник не должна быть лидером № 3 республиканцев в Палате представителей из-за ее умеренного послужного списка, а также протестует против скорости, с которой партия двигалась, чтобы заменить Чейни ».

GAETZ-GATE УСИЛИВАЕТСЯ — «Федералы усиливают контроль над расследованием Gaetz», Марка Капуто, Джоша Герштейна и Мэтта Диксона: «Федеральные следователи усиливают расследование сексуальных преступлений в республике MATT GAETZ , поскольку они обсуждают потенциальную возможность договор о неприкосновенности со своей бывшей девушкой и предварительная сделка со своим бывшим «ведомым», который, по словам нескольких людей, знакомых с ситуацией, скорее всего, признает себя виновным.

«Отдел общественной неподкупности Министерства юстиции США также продолжает опросить потенциальных свидетелей, которые могут предоставить обвинителям доказательства против Гаец. Один свидетель сказал POLITICO, что прокуроры потратили два часа, задавая вопросы о том, занимался ли Гаец (R-Fla.) Или другие в его окружении сексом с 17-летней девушкой в 2017 году ».

КАКОЙ ПРЕДЕЛ ЗАДОЛЖЕННОСТИ? — «« Не имеет значения »: демократы отвергают требования Республиканской партии о пределе долга», Бёрджесс Эверетт, Кейтлин Эмма и Дженнифер Шолтес: «Республиканцы Сената резко изменили свои партийные правила, чтобы занять жесткую позицию по предельному долгу в ближайшие месяцы.Демократам все равно.

«Фактически, демократическое большинство заявляет, что у него нет намерения вести переговоры по с республиканцами, стремящимися сократить расходы в качестве условия для избежания дефолта после крайнего срока 31 июля. Демократы заявляют, что не будут торговаться с партией меньшинства из-за веры и кредита Соединенных Штатов, ссылаясь на уроки президентства БАРАКА ОБАМЫ.

«диаметрально противоположные взгляды, ведущие к точке отсечения , которая регулярно раздражает Вашингтон, могут стать очень важными, поскольку Конгресс работает над заключением двухпартийных соглашений по множеству вопросов.»

ХАОС В ДОМЕ -« Бунтующий ревизионизм, агрессия в коридоре, раздавленные союзы: Дом приближается к холодной войне », Сары Феррис и Николас Ву:« Раскол между двумя сторонами из-за восстания сегодня хуже, чем он есть. возможно, в любой момент с начала января, когда законодатели открыто ругали друг друга в коридорах и отказывались сотрудничать по законодательству. Капризный распад той маленькой двухпартийной вежливости, которая оставалась в Палате представителей, разыгрывается, конечно, в длинной тени бывшего президента.А нарастающая волна ревизионизма восстания Республиканской партии может превратить и без того резкий разрыв между демократами Палаты представителей и республиканцами, проголосовавшими за поддержку президентских выборов Дональда Трампа, в постоянную холодную войну ».

Сообщение от Amazon:

Все сотрудники Amazon в США зарабатывают не менее 15 долларов в час.

ПОЛИТИКА ЗА НЕДЕЛЮ

ЧЕНИ НЕТ НА ЗАЯВКУ 2024 (НА СЕЙЧАС) — «Лиз Чейни говорит, что не баллотируется в президенты», Бена Леонарда: «Республиканец Вайоминга, который недавно сказал, что не будет править в четверг вечером сказала Брету Байеру из Fox, что она не бросает шляпу на ринг.

СМОТРЕТЬ: Чейни изгоняют, а Республиканская партия атакует право голоса и Fauci: Месячная вражда между Чейни и Маккарти официально достигла апогея, поскольку на этой неделе республиканцы проголосовали за отстранение ее от должности лидера. Но не только Чейни попал под перекрестный огонь республиканцев — ANTHONY FAUCI спарринговал с сенатором RAND PAUL (R-Ky.) По Covid-19. В Сенате лидер меньшинства МИТЧ МАККОННЕЛЛ выступил с критикой законодательства о правах голоса, поскольку все больше республиканских штатов принимают более строгие законы о голосовании по всей стране. EUGENE вернулся из дома своей бабушки и смотрит лучшие видео этой недели с TARA.

УГОЛОК ПОЛИТИКИ

ОДИН, ЧТО НУЖНО СМОТРЕТЬ — «Пентагон наблюдает за американцами без ордера, сообщает сенатор», вице-президент : «Пентагон осуществляет безосновательное наблюдение за американцами, согласно новому письму сенатора РОНА ВИДЕНА и получен материнской платой.

«Офис сенатора Видена обратился в Министерство обороны, , в которое входят различные военные и разведывательные агентства, такие как Агентство национальной безопасности и Разведывательное управление Министерства обороны США, для получения подробной информации о своих методах приобретения данных после того, как материнская плата обнаружила, что спецназ покупает данные о местоположении. .Ответы также касались использования военными или разведывательными службами просмотра Интернета и других типов данных и побудили Уайдена потребовать дополнительных ответов, в частности, о безосновательном шпионаже за американскими гражданами ».

ЗА ПРЕДЕЛАМИ ПОЯСА

NYC DEBATE WATCH — «Столкновение кандидатов из-за будущего Нью-Йорка на первых дебатах мэра», NYT: «Восемь демократов, соревнующихся за победу на праймериз 22 июня, представили разные мнения о том, как возглавить город в иногда резких дебатах.

РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ПРОШЛОГО АВГУСТА — «Судья задерживает судебное разбирательство по делу Джорджа Флойда», AP: бывшие офицеры полиции Миннеаполиса ТОМАС ЛЕЙН, АЛЕКСАНДР КУЭНГ и TOU THAO «ранее должны были предстать перед судом в августе, но судья сказал, что он решил отложить судебное разбирательство, чтобы федеральное дело могло быть рассмотрено первым. Федеральное большое жюри предъявило обвинение всем четырем бывшим офицерам в нарушении конституционных прав г-на Флойда.

«Окружной судья округа Хеннепин ПИТЕР КЭХИЛЛ отклонил ходатайство защиты о переносе судебного разбирательства, но сказал, что, учитывая всю огласку, окружающую судебное разбирательство, было бы разумнее, если бы федеральное дело было продвинуто первым.»

АМЕРИКА И МИР

ВИДА БЕЗ КОНЦА -« Израильские силы усиливают кампанию в Газе с применением танков, артиллерии, самолетов; ХАМАС запускает ракеты » WaPo:« Израильские военные усилили свою кампанию против боевиков ХАМАС в Газе поздно вечером в четверг, когда артиллерия, танки и военные самолеты объединились в сокрушительном нападении на палестинский анклав, а израильские военные подготовили по меньшей мере три бригады войск к действию, повышая вероятность наземного вторжения.

«Сразу после полуночи израильские военные объявили , что воздушные и наземные силы атакуют сектор Газа, но масштабы операции остались неясными. Представитель военных сначала сказал: «В Газе есть сухопутные войска». Но другой представитель Сил обороны Израиля позже выступил с «разъяснением», сказав: «В настоящее время в секторе Газа нет наземных войск ЦАХАЛа» ».

ДИПЛОМАТЫ ПРЕДУПРЕЖДАЮТ, МЫ ПРОПУСТИТЕ НАШУ ВЫСТРЕЛКУ — «НАС дипломаты: Отправьте вакцину за границу сейчас или Китай, Россия победит », Эрин Банко:« Разочарованный U.Дипломаты оказывают давление на руководителей Госдепартамента в Вашингтоне, чтобы они ускорили передачу вакцины против Covid-19 за границу, утверждая, что нерешительность администрации Байдена уступает место Китаю и России … [которые] использовали пожертвования своих отечественных вакцин для достижения политических уступок. из стран, нуждающихся в помощи, заявили четыре высокопоставленных чиновника, осведомленных о ситуации.

«Двое из этих чиновников заявили, что Китай, в частности, оказывает давление на чиновников примерно из 50 стран, получающих его вакцины, с целью признания суверенитета Китая над Тайванем.Тем временем Россия использовала свою вакцину Sputnik V для укрепления своих отношений со странами Южной Америки ».

MEDIAWATCH

KHAKI KING ПОЛУЧИЛ НОВЫЙ КОНЦЕРТ — «Стив Корнацки подписал многомиллионную сделку с NBCUniversal» The Hill: «Политический корреспондент СТИВ КОРНАКИ подписал четырехлетнее многомиллионное соглашение с NBCUniversal. , материнская компания NBC и MSNBC, сообщила в четверг компания.

«Помимо политики, Корнацки применит свои аналитические навыки в« развлекательных, спортивных и потоковых сетях NBCUniversal », — говорится в заявлении компании, объявляющем о сделке.Группа NBCUniversal Television and Streaming Entertainment также разрабатывает для Корнацки игровое шоу, которое будет включать статистику, спорт и политику ».

ТРАМПОВЫЕ КАРТЫ

ПОДРОБНОСТИ ОБ ОПЕРАЦИЯХ ПРОЕКТА VERITAS — «Активисты и экс-шпион, как утверждали, замышляли дискредитировать« врагов »Трампа в правительстве», NYT: «Кампания включала запланированную операцию по преследованию Трампа. советник по национальной безопасности в то время, HR MCMASTER, и секретные операции по наблюдению за Ф.Б.И. сотрудников, направленных на разоблачение анти-Трамповых настроений в рядах бюро.

«Операции против ФБР, проводимые консервативной группой Project Veritas, проводились из большого дома в районе Джорджтаун в Вашингтоне, который снимался за 10 000 долларов в месяц. Женщины-оперативницы под прикрытием договаривались о свиданиях с ФБР. сотрудников с целью тайной записи их пренебрежительных комментариев в адрес г-на Трампа ».

ПОРАЖЕНИЕ СИДНИ ПАУЭЛЛА С ЮРИДИЧЕСКИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ — «Компания: бывший адвокат Трампа совершает набег на некоммерческую организацию для личного пользования», AP: «Бывший поверенный Трампа и самопровозглашенный« освободитель Кракена ». Защищая Республику — это фонд правовой защиты, призванный защитить неприкосновенность У.С. выборы. Но компания, подающая на Пауэлла в суд за ее необоснованные заявления о фальсификации президентских выборов, утверждает, что истинным бенефициаром ее организации социального обеспечения является сама Пауэлл.

«Система голосования Доминиона утверждает, что Пауэлл совершила налет на номер « Защищая республику », чтобы оплатить личные судебные издержки, ссылаясь на свои собственные замечания из радиоинтервью. Поставщик технологий для голосования из Денвера подал в суд на Пауэлла и других, которые распространяли ложные утверждения о том, что компания помогла украсть выборы 2020 года у Дональда Трампа.»

ДЕСЕРТ

ТАРА ДЕЛАЕТ ПАЛМОВЫЙ ПЛЯЖ — « Цыпленок за сорок долларов, Феррари и сетчатые маски: два месяца в утопии Дональда Трампа без Фаучи в Палм-Бич », Тары для POLITICO Mag:« Когда я сказал Репортер Breitbart, которому я собирался покинуть охваченный коронавирусом Нью-Йорк и мою тесную бруклинскую квартиру, чтобы провести полтора месяца в приятной Флориде, он назвал меня «политическим беженцем в стране RON DESANTIS ». Я не знал. тогда как он был прав….

«Я обнаружил, что знаменитый ДЖЕЙСОН МИЛЛЕР — де-факто постпрезидентский пресс-секретарь и привратник Трампа — для хозяйки может предложить вам лучший столик в Palm Beach Grill. Когда я подумывал о постоянном переезде в Палм-Бич, это был бывший посол Трампа, который пытался продать мне недвижимость ».

ТЕЛЕВИЗОР СЕГОДНЯ — «Вашингтонская неделя» PBS с Ямиче Алсиндором: Юджином, Кэси Хант, Сьюзан Пейдж и Ману Раджу.

ВОСКРЕСЕНЬЕ ТАКОЕ…

ABC

«На этой неделе»: Респ.Лиз Чейни (R-Wyo.). Панель: Сесилия Вега, Пьер Томас, Мэри Брюс и Рэйчел Скотт.
FOX

«Fox News Sunday»: Представитель Лиз Чейни (R-Wyo.). Панель: Стив Хейс, Кэтрин Люси и Хуан Уильямс. Power Player: Эдвин Фонтан.
CBS

«Лицом к лицу»: Сенатор Джони Эрнст (Род-Айова)… Сенатор Кирстен Гиллибранд (Д-Нью-Йорк)… Член палаты представителей Адам Шифф (Д-Калифорния)… Крис Кребс… Скотт Готтлиб.
MSNBC

«Воскресное шоу»: Представитель Хаким Джеффрис (DN.Y.)… Представитель Прамила Джаяпал (Вашингтон)… Представитель Дэвид Чичиллин (DR.I.)… Джейн Харман… Джон Мичем… Джех Джонсон .
Серый телевизор

“Full Court Press”: Сенатор Майк Раундс (РСД)… Сенатор Марк Уорнер (Д-Вирджиния).
CNN

«Внутренняя политика»: Панель: Майкл Шир, Джеки Кусинич, Ману Раджу, Мелани Занона и Леана Вен.
NBC

«Встречайте прессу»: Панель: Питер Бейкер, Брендан Бак, Донна Эдвардс и Кристен Велкер.

ЗНАЧИЛ на холме в четверг: представитель Марджори Тейлор Грин, репортеры видеозаписи (R-Ga.), Которые спровоцировали следующий обмен мнениями:

Эндрю Солендер из Forbes: «Почему ваш представитель снимает видео? нас?»

MTG: «Почему вы меня снимаете и записываете?»

ПОЯВИЛСЯ в Cafe Milano в четверг вечером: Mike Pompeo … Sen. Марк Уорнер (штат Вирджиния)… Представитель Джим Коста (штат Калифорния)… Генеральный почтмейстер Луи ДеДжой.

ЗНАЧЕНИЕ: Представители Стив Коэн (Д-Теннеси), Джон Ярмут (Д-Кентукки), Мэри Гэй Скэнлон (Д-Па.), Мэдлин Дин (Д- Пенсильвания) и Дебби Дингелл (штат Мичиган) и посол США в России Джон Салливан на ужине, организованном сопредседателем Mercury и бывшим членом палаты представителей Тоби Моффеттом (штат Коннектикут.) в четверг. Pic

ПЕРВЫЙ В УРОКЕ — Глэдис Сиснерос в настоящее время является директором и старшим советником по международным вопросам труда в Совете национальной безопасности Белого дома. Ранее она была директором Центра солидарности АФТ-КПП в Мексике.

— Джессика Маклер присоединяется к списку EMILY в качестве вице-президента федеральных и губернаторских кампаний на среднесрочную перспективу 2022 года. Совсем недавно она руководила независимыми операциями по расходам Демократической ассоциации губернаторов в 2020 году и DCCC в 2018 году.

ПЕРЕХОД — Райан Томас в настоящее время является региональным пресс-секретарем Среднего Запада в DNC. Ранее он был национальным пресс-секретарем Stand Up America.

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ: Марк Цукерберг … Представители Джеки Спейер (Д-Калифорния) и Гэри Палмер (Р-Алабама)… Том Донилон из О’Мелвени и Майерс… бывший сенатор Байрон Дорган (DN.D.), теперь в Arent Fox… JB Poersch из сенатского большинства PAC… Susie Wiles … WaPo’s Eva Rodriguez … ABC Karen Travers и Александра Свокос … CNN David Gelles … Райан Трэверс … POLITICO Карли Ситрин, Дари Гесснер, Дэвид Гид и Чарльз Френд … Сэм Ньютон … Джон Фогель из MVAR Media… Сидней Томас респ.Офис Марка Грина (штат Теннеси)… От колледжа до Конгресса Одри Хенсон … Анейри Батиста … Эрвин Чемерински … Тайлер Лоу … бывшие представители Эрик Полсен (республика Миннесота), Mimi Walters (R-Calif.) И Alan Mollohan (DW.Va.) … Кэсси Шер из Nahigian Strategies … Markham’s Элизабет Килгаллин Харник … Бриджит Хелген … Bloomberg Роберт Левинсон и Джош Эйдельсон … Джесси Мейзенхелтер … Кара Аллен … Джудит Барнетт … Брайан Кэнфилд … Тодд Рид … Элизабет Малки … бывший секретарь DHS Кирстен Нильсен … Джилл Штайн … Ховард Вулфсон … Алекс Кац из Blackstone… Калеб Брок (2-0)… Твиттер Ник Пачилио … Ленвуд Брукс

Присылайте советы Playbookers по адресу [электронная почта защищена].Playbook не состоялся бы без нашего редактора Майка Заплера, заместителя редактора Зака Стэнтона и продюсеров Элли Байс, Эли Окуна и Гаррета Росса.

Сообщение от Amazon:

С 2009 г .:
— Расходы на продукты питания и напитки увеличились на 18%
— Транспортные расходы увеличились на 16%
— Расходы на жилье увеличились на 23%
— Медицинские расходы увеличились на 32%
— Федеральная минимальная заработная плата в размере 7,25 доллара США увеличилась увеличено на 0%

Начальная заработная плата Amazon в размере 15 долларов в час помогает сотрудникам обеспечивать свои семьи и способствует развитию местной экономики.Учить больше

Новости

— Страница 6 из 9

Single Malt Matters — Эпизоды 22 и 23

Эпизод 22: В первом из двух эпизодов с Адамом Полонски и Норой Гэнли-Ропер Мэтт углубляется в уникальный аспект бренда Lost Lantern и его значимость с точки зрения будущего для категории, а также то, почему блендер и независимый бутлер — это чертовски круто в первую очередь!

Эпизод 23: Во втором и последнем эпизоде с Адамом Полонски и Норой Гэнли-Ропер из Lost Lantern Whisky Мэтт обсуждает потенциальное и текущее состояние региональных вариаций американского односолодового виски, а также проблемы, с которыми они столкнулись при выпуске своих первых выпусков на рынок. публике, и приступайте к дегустации их первого выпуска солода с чаном, а также их единственного выпуска из односолодового виски с мескитовым копчением от Santa Fe Spirits.

Подробнее »

Написано Норой Гэнли 10 марта 2021 года. Размещено в подкастах

Whisky Women — Season 3: Episode Six; Прошлое, настоящее и будущее независимого розлива в бутылки: путеводные огни утерянного фонаря

Что за праздничный сезон без краткого упоминания о рождественской песне? Здесь, в заключительных эпизодах 2020 года, Джанет и Блэр разговаривают с Норой и Адамом из Lost Lantern, первой американской независимой компании по розливу, основанной на шотландских традициях.Послушайте, чтобы узнать о региональности, науке о виски и о том, какие привидения преследуют любителей виски.

Подробнее »

Написано Норой Гэнли 10 марта 2021 г. Размещено в подкастах

Bit By A Fox — Эпизод 107: Потерянный фонарь — новый независимый разливщик американского виски

Гости этой недели — Нора Гэнли-Ропер и Адам Полонски, муж и жена, стоящая за Lost Lantern, новым независимым производителем американского крафтового виски, созданным по образцу давней традиции независимых производителей в Шотландии.

Подробнее »

Написано Норой Гэнли 10 марта 2021 г. Размещено в подкастах

Жизнь Бурбона — Сезон 2, Эпизод 4 — Нора Гэнли-Ропер и Адам Полонски — Виски« Потерянный фонарь »

В этом выпуске The Подкаст Bourbon Life, Мэтт и Марк проводят время с Норой Гэнли-Ропер и Адамом Полонски, соучредителями Lost Lantern Whisky.

Подробнее »

Написано Норой Гэнли 9 марта 2021 года. Размещено в подкастах

Whisky Tangent — Sourcing | Часть 3: Источник вдохновения

Мы присоединились к команде Whisky Tangent, чтобы обсудить «Виски Lost Lantern».Послушай.

Подробнее »

Написано Норой Гэнли 9 марта 2021 г. Размещено в подкастах

The Whisky Wash -« Обзор виски: Lost Lantern American Vatted Malt Edition No. 1 »

Перегонка американского виски обычно не является совместной процесс. Часто кажется, что ведущие бренды всегда стремятся сохранить свою репутацию на вершине и расти. Для независимых производителей — компаний, которые покупают бочки с виски непосредственно на ликеро-водочных заводах — риск нанесения на этикетку других названий стоит вознаграждения за создание разнообразного вкусового профиля.

Подробнее »

Написано Норой Гэнли 15 декабря 2020 г. Опубликовано в Прессе и СМИ

Алан Джексон пишет свою историю любви к музыке в стиле кантри на новом альбоме

ЗАКРЫТЬ

Автозапуск

Показать миниатюры

Показать подписи

Последняя SlideNext Slide

Спустя три десятилетия с тех пор, как он снял «Chasin ‘That Neon Rainbow», Алан Джексон не переставал писать свою историю любви к музыке в стиле кантри.

Джексон возвращается на этой неделе с новым студийным альбомом «Where Have You Gone», в котором простой словесный мастер поет об отцовской любви, потерях, которые случаются раз в жизни, и обжигающей хонки-тон музыке, которая остается рядом. его сердце.

Сборник из 21 песни отправляет слушателей в путешествие по кантри-музыке через сказки, знакомые тем, кто подпевает десятилетиями, до его историй о «многом о жизни и немного о любви».

Нэшвилл, записывающийся исполнитель Алан Джексон выпускает свой первый студийный альбом за шесть лет «Where Have You Gone» 14 мая 2021 года. (Фото: Кристи Белчер / предоставлено)

«Where Have You Gone» — первый студийный релиз Джексона через шесть лет — дебютирует в пятницу через UMG Nashville.

«Боже, я люблю настоящую музыку кантри, эти инструменты, мелодии и то, о чем они говорят», — сказал Джексон, 62-летний уроженец Ньюнана, штат Джорджия, который вошел в Зал славы музыки кантри в 2017 году. «Это то, что всегда было для меня, и мне это до сих пор нравится».

Подробнее: Миранда Ламберт, Джон Рэндалл и Джек Ингрэм находят волшебство в Западном Техасе в «The Marfa Tapes»

«Я чувствую себя так, как будто сочиняет несколько песен»

Шесть лет знаменуют собой самый длинный период между студийными выпусками для Джексона с тех пор, как он взорвался. стал суперзвездой в качестве ведущего исполнителя Аристы Нэшвилл с альбомом 1990 года «Here In The Real World» — первым из множества хитов, от «Don’t Rock The Jukebox» до «Gone Country» и, конечно же, «Chattahoochee» , », Которая оказалась незаменимой для кантри-фандома 90-х.

По его словам, продленный перерыв не был преднамеренным. Джексон собирался ударить по студии звукозаписи замка Франклина — «Я давно научился не тратить деньги на собственную студию», — пошутил он, — с давним продюсером Китом Стегаллом в 2018 году.

Но жизнь сыграла для Джексона другую мелодию после его сына. зять неожиданно погиб в катастрофе в том же году в возрасте 28 лет.

Через год после смерти его матери Джексон сказал, что эта потеря «просто на время остановила нашу жизнь».

«Потребовалось много времени, чтобы вернуться туда, где я хотел писать, и какое-то время заняться чем-то», — сказал Джексон.

Тем не менее, он снова положил ручку на бумагу — или мелодию для голосовой заметки, поскольку Джексон сказал, что он часто поет идеи в свой телефон — прошлой весной заказал студийное время только для того, чтобы быть отложенным из-за COVID-19.

Обложка «Where Have You Gone», первого студийного альбома Алана Джексона за шесть лет. (Фото: Расс Харрингтон и Грегори Баллос / предоставлено)

Он реализовал прошлой осенью, сузив около 400 идей до записи из 21 песни, включающей 15 треков, написанных исключительно Джексоном, что является редкостью в городе, часто управляемом соавторами.

«Наконец-то мне захотелось написать несколько песен и записать их», — сказал Джексон. Позже он добавил: «Мне не нужно беспокоиться о том, чтобы придумать что-нибудь для радио. Я могу делать все, что хочу. Песни, которые, как мне кажется, понравятся фанатам…

«У меня всегда были разные типы песен. От горя до выпивки. Песни о моей семье и жизни. Веселые песни, песни в пятницу вечером и все, что между ними. Таковы были все мои записи ».

‘Where Have You Gone’

Джексон открывает «Where Have You Gone» пятиминутной заглавной балладой, в которой певец слышит певца в окружении заброшенной скрипки, глубоко укоренившейся стальной гитары и прикосновений мягкого фортепиано.

Он поет: «Звуки души, скрипка, ты мне нужен / Сладкая музыка в стиле кантри, куда ты пропал? … Радиоволны ждут, пожалуйста, возвращайтесь домой ».

Песня не нацелена на критику — «у каждого есть свои вещи [и] нравится то, что им нравится», — сказал Джексон, — но она отражает то, «куда делась музыка кантри», поскольку мейнстримные радиоволны пренебрегают традиционными звуками.

Алан Джексон выступает в Ryman Auditorium во время съемок своего выступления на 56-й церемонии вручения награды Academy of Country Music Awards в четверг, 15 апреля 2021 года, в Нэшвилле, штат Теннесси.(Фото: Джози Норрис / Tennessean.com)

«Я такой фанат кантри, — сказал он. «Я просто чувствую, что настоящие корни исчезают. Это всегда было то вверх, то вниз, но обычно остается лишь небольшая часть этого. Теперь я просто чувствую, что он уходит все дальше и дальше, и мне становится грустно ».

Альбом продолжается, Джексон поет пару слезливых свадебных песен, которые он написал для двух своих дочерей (« Ты всегда будешь моим ребенком » «Где ее сердце всегда было», верный номер, написанный для его похорон «Мамы Рут», где Джексон поет: «Бог протянул свою нежную руку и осторожно потащил ее за собой домой». «; и отдает дань уважения покойной легенде преступника и бывшему товарищу по туру Мерле Хаггарду.

Для Хаггарда Джексон вырезал «Это путь любви», соавтора Левти Фриззелла, написанного Хаггардом в 1980-х годах.

«Я хотел сделать что-нибудь для Мерла с тех пор, как он умер, — сказал Джексон. «Я думаю, что это было вырезано группой людей, но я всегда слышал, что [Мерл] сделал [» … Love Goes «] как дань уважения Левти. … Я сделал это примерно так же, как дань уважения Мерлю ».

И дети Джексона повлияли не только на пару свадебных песен в альбоме. Он исполняет множество хонк-тонк-мелодий на гитаре и скрипке на «Where Have You Gone», и, возможно, никто не будет более готов заполнить танцпол, чем «Back» и «Beer: 10».”

Оба произошли от семян, посаженных Джексоном, висящим среди его дочерей и их друзей.

«Я черпаю безумные идеи от своих детей и их друзей, которые тусуются», — сказал Джексон. «Они все выросли, и они будут пить или что-то в этом роде… [Кто-то] сказал однажды вечером, что« Это пиво: 10, виски: 30 », и я сказал:« Звучит как песня для меня »».

On «Назад», — поет Джексон, — «Я возвращаю страну / Возвращаюсь туда, где она принадлежит, снова в нужное русло / Я думаю, олу Хэнку это понравилось бы.

Алан Джексон выступает перед 2000 автомобилями в сельской местности в Каллмане, штат Алабама, в пятницу, 12 июня 2020 года. Концерт под открытым небом стал одним из самых масштабных мероприятий с участием автомобилей со времен пандемии COVID-19. (Фото: Shelley Mays / The Tennessean)

В некотором смысле он также может поблагодарить Джастина Тимберлейка за идею.

«Мои дети, несколько лет назад, они сказали что-то об этой старой песне Джастина Тимберлейка« I’m Bringing Sexy Back », — сказал Джексон. «Однажды я дразнил их и сказал:« Да, хорошо. Я возвращаю страну.«Я написал это как шутку для них, и всем это понравилось».

Но в 2021 году Джексон, возможно, будет проводить дома немного меньше времени. Этим летом он вернется на гастроли после того, как гастроли COVID-19 сорваны в 2020 году. во всяком случае, наполовину пенсионер, — сказал он, — но когда он выйдет на сцену? Мало что может сравниться с этими историями, рассказанными через музыку, которую он все еще любит.

«Я не собираюсь лгать тебе, там уже надоедает, куда-то ехать, путешествовать», — сказал Джексон.«Но когда вы выходите на улицу, а люди стоят на ногах и поют почти каждое слово во всех моих песнях — счастливые и поднимающие пиво в одну минуту, плачущие в следующую — это заставляет меня чувствовать, что я сочинил музыку [ это] действительно тронуло людей ».

Трек-лист Алана Джексона« Where Have You Gone »

(авторы песен указаны в скобках)

« Where Have You Gone »(Алан Джексон)
« Wishful Drinkin ‘»( Алан Джексон)
«Я могу быть этим чем-то» (Алан Джексон)
«Там, где растет хлопок» (Алан Джексон)
«Вниз в моем виски» (Алан Джексон)
«Вещи, которые имеют значение» (Роберт Кейт Стегалл, Майкл Уайт)
«Живу на пустом месте» (Алан Джексон)
«Ты всегда будешь моим ребенком (Написано для свадьбы дочерей)» (Алан Джексон)
«Где всегда было ее сердце ( Написано для маминых похорон со старой записью ее чтения из Библии) »(Алан Джексо n)
«Ботинок» (Адам Райт)
«Назад» (Алан Джексон)
«Напиши красным» (Алан Джексон)
«Так поздно, так скоро» (Скотти Эмерик, Дэниел Ташиан, Сара Бакстон )
«Это мое сердце» (Адам Райт)
«Человек, который никогда не плачет» (Алан Джексон)
«Цепочка» (Алан Джексон)
«Я был текилой» (Алан Джексон)
«Я Do (Написано для свадьбы дочерей) »(Алан Джексон)
« Пиво: 10 »(Алан Джексон)
« Я становлюсь старше »* (Хейли Уиттерс, Адам Райт, Сара Тернер)
Дополнительная дорожка:« Это Путь любви »(дань уважения Мерл Хаггард) (Левти Фриззелл, Уайти Шафер)

Прочтите или поделитесь этой историей: https: // www.tennessean.com/story/entertainment/2021/05/12/alan-jackson-interview-where-have-you-gone-new-album/4970072001/

Речь Байдена в Конгрессе: Полная стенограмма

Пандемия только сделала дела обстоят хуже. Двадцать миллионов американцев потеряли работу из-за пандемии, американцы рабочего и среднего класса. В то же время примерно 650 миллиардеров в Америке увеличили свой собственный капитал более чем на 1 триллион долларов за тот же самый период. Позвольте мне сказать это еще раз. 650 человек увеличили свое состояние более чем на 1 триллион долларов во время этой пандемии, и теперь их состояние превышает 4 триллиона долларов.Мои сограждане, экономика просачивания вниз, просачивания вниз никогда не работала. Пришло время развивать экономику снизу и посередине.

Вы знаете, есть широкий консенсус левых, правых и центристских экономистов, и они соглашаются, что то, что я предлагаю, создаст миллионы рабочих мест и вызовет исторический экономический рост. Это одни из самых ценных инвестиций, которые мы можем сделать как нация. Я часто говорил, что наша самая большая сила — это сила нашего примера, а не просто пример нашей силы.Мои беседы с мировыми лидерами — а я разговаривал с 38, 40 из них сейчас — я сообщил, я дал понять, что Америка вернулась.

Знаете, что они говорят? Комментарий, который я слышу от них больше всего? Они говорят: «Мы видим, что Америка вернулась, но как долго? Но как долго? » Мои соотечественники-американцы, мы должны показать не только, что мы вернулись, но и что мы вернулись, чтобы остаться, и что мы не собираемся идти в одиночку. Мы собираемся сделать это, руководя нашими союзниками. Ни одна страна не может справиться со всеми кризисами нашего времени, от терроризма до распространения ядерного оружия, массовой миграции, кибербезопасности, изменения климата, а также с тем, что мы переживаем сейчас, с пандемиями.

Нет стены, которая могла бы защитить от вирусов. И наши собственные запасы вакцин, по мере их роста для удовлетворения наших потребностей — а мы их удовлетворяем — станут арсеналом вакцин для других стран, точно так же, как Америка была арсеналом демократии для всего мира. И, как следствие, повлиял на мир. У каждого американца будет доступ до того, как это произойдет, у каждого американца будет доступ к полному страхованию от Covid-19 с помощью имеющихся у нас вакцин.

Смотрите, климатический кризис — это не только наша борьба.Это глобальная борьба. Как вы все знаете, на Соединенные Штаты приходится менее 15 процентов выбросов углерода. На остальной мир приходится 85 процентов. Вот почему я сдержал свое обязательство вновь присоединиться к Парижскому соглашению, потому что, если мы все сделаем идеально, это не будет иметь значения. Я сдержал свое обязательство по созыву климатического саммита прямо здесь, в Америке, с участием всех основных экономик мира: Китая, России, Индии, Европейского Союза. Я сказал, что сделаю это в первые сто дней.

Я хочу сказать об этом очень прямо.У меня было… мое намерение состояло в том, чтобы сделать так, чтобы мир увидел, что существует консенсус, что мы находимся на переломном этапе в истории. По общему мнению, если мы будем действовать во имя спасения планеты, мы сможем создать миллионы рабочих мест, а также обеспечить экономический рост и возможность поднять уровень жизни почти всех людей во всем мире. Если вы смотрели что-нибудь из этого — и вы все были заняты, я уверен, у вас не было много времени — это то, что сказали практически все страны, даже те, кто не делает от них справедливой доли.

Инвестиции, которые я предлагаю сегодня вечером, также продвигают внешнюю политику, на мой взгляд, которая приносит пользу среднему классу.Это означает обеспечение того, чтобы все страны играли по одним и тем же правилам в мировой экономике, включая Китай. В ходе бесед с президентом Си я сказал ему, что мы приветствуем соревнование. Мы не ищем конфликтов.

Цель 4 | Департамент по экономическим и социальным вопросам

Влияние пандемии COVID-19 на школьное образование является «катастрофой для поколений». До пандемии прогресс был уже медленным и недостаточным для достижения образовательных целей ЦУР. Закрытие школ, вызванное пандемией, имело разрушительные последствия для обучения и благополучия детей.Сотни миллионов детей и молодежи отстают в учебе, что будет иметь долгосрочные последствия. Спустя год после кризиса COVID-19 2 из 3 учащихся во всем мире по-прежнему страдают от полного или частичного закрытия школ. Наиболее уязвимые дети и дети, не имеющие доступа к дистанционному обучению, подвергаются повышенному риску никогда не вернуться в школу и даже быть принуждены к детскому браку или детскому труду.

По оценкам, еще 101 миллион детей и молодежи (от 1 до 9 классов) упали ниже минимального уровня владения чтением из-за COVID-19 в 2020 году, который свел на нет успехи в образовании, достигнутые за последние 20 лет.Восстановление может произойти к 2024 году, но только в том случае, если исключительные усилия будут направлены на решение этой задачи посредством стратегий исправления и наверстывания.

Незадолго до начала пандемии 53% молодых людей во всем мире заканчивали среднюю школу, но только 29% в странах Африки к югу от Сахары. В зависимости от продолжительности закрытия школ, что вызывает потери в учебе и влияет на мотивацию к учебе в школе, а также от степени возможного увеличения бедности, что усугубляет препятствия, с которыми сталкиваются дети из неблагополучных семей, рост показателей завершения школы может замедлиться. или даже наоборот.

Данные до COVID-19 из 76 стран и территорий (в основном с низким и средним уровнем дохода) за период 2012-2020 годов показывают, что примерно 7 из 10 детей в возрасте 3 и 4 лет находятся на правильном пути развития, без существенных различий по детскому секс. Однако многие маленькие дети не могут посещать дошкольное образование из-за пандемии и поэтому в настоящее время полностью зависят от своих воспитателей. Небезопасные условия, негативное взаимодействие с опекунами и отсутствие возможностей для получения образования в первые годы жизни могут привести к необратимым результатам, влияя на потенциал ребенка на оставшуюся часть его / ее жизни.

Уровень участия в организованном обучении за год до официального возраста поступления в начальную школу неуклонно рос в годы, предшествовавшие вспышке COVID-19, с 65% в 2010 году до 73% в 2019 году, но со значительными различиями между странами: от 12% до почти 100%. Гендерный паритет достигнут во всех регионах. Этот прогресс последних лет находится под угрозой с 2020 года, поскольку в большинстве стран закрыты учреждения дошкольного образования и начальные школы, что препятствует или ограничивает доступ к образованию, особенно для детей из стран с низким и средним уровнем доходов.

Неравенство в доступе к образованию и в результатах обучения сохраняется по целому ряду показателей образования. Например, в 2019 году на каждые 100 грамотных мужчин того же возраста по-прежнему приходилось 92 грамотных женщины в возрасте 15 лет и старше. Почти половина стран, по последним данным, не достигли гендерного паритета при завершении начальной школы, и лишь несколько стран демонстрируют это. паритет в показателях зачисления в высшие учебные заведения. Различия по месту жительства (городское и сельское) и благосостоянию домохозяйств обычно более значительны: соответственно, одна треть и одна шестая стран достигли паритета по количеству завершенных начальных школ, и ни одна из стран, по последним данным, не достигла паритета по посещаемости высших учебных заведений.Ожидается, что пандемия COVID-19 приведет к обратному развитию недавнего прогресса в достижении справедливости. С переходом к дистанционному обучению представители беднейших домохозяйств и других уязвимых групп становятся менее подготовленными к участию и с большей вероятностью бросят учебу навсегда или на длительные периоды времени.

По данным с 2017 по 2019 год, во всем мире более одной пятой начальных школ не имеют доступа к базовой питьевой воде, а более трети не имеют основных средств для мытья рук.В НРС более двух третей начальных школ не имеют доступа к электричеству. Доступность Интернета и компьютеров для педагогических целей в школах еще ниже.

ОПР на стипендии составила 1,7 млрд долларов в 2019 году по сравнению с 1,3 млрд долларов в 2017 году. На Францию, Японию, институты ЕС, Саудовскую Аравию и Турцию пришлось 55% от этой суммы.

В 2019 году 81% учителей начальных школ прошли подготовку, но эта доля меньше в странах Африки к югу от Сахары (65%) и Южной Азии (74%).Из-за беспрецедентной изоляции из-за пандемии COVID-19, приведшей к полному или частичному закрытию школ в большинстве стран, преподавательский состав серьезно пострадал.

Источник: предварительная неотредактированная копия доклада Генерального секретаря за 2021 год о прогрессе в достижении целей в области устойчивого развития

По состоянию на конец 2019 года миллионы детей и молодых людей все еще не посещали школу, и более половины из них не соответствовали минимальным стандартам владения чтением и счетом.Закрытие школ для замедления распространения COVID-19 отрицательно сказывается на результатах обучения, а также на социальном и поведенческом развитии детей и молодежи. От него пострадали более 90 процентов учащихся в мире, 1,5 миллиарда детей и молодых людей. Хотя дистанционное обучение предоставляется многим студентам, дети и молодые люди из уязвимых и неблагополучных сообществ, например, тех, кто живет в отдаленных районах, в условиях крайней нищеты, нестабильных государствах и лагерях беженцев, не имеют такого же доступа к нему.Цифровой разрыв расширит существующие разрывы в равенстве в сфере образования.

В 74 странах, по которым имеются сопоставимые данные за период 2011–2019 гг., Около 7 из 10 детей в возрасте 3–4 лет находились на правильном пути развития по крайней мере в трех из следующих областей: грамотность и математическая грамотность, физическое развитие, социально-эмоциональное развитие и обучение.

Участие в организованном обучении за год до официального возраста поступления в начальную школу неуклонно росло с 62 процентов в 2010 году до 67 процентов в 2018 году.Однако различия между странами по-прежнему значительны: от 9 до почти 100 процентов.

Показатель завершения начальной школы достиг 84 процентов в 2018 году по сравнению с 70 процентами в 2000 году. При нынешних тенденциях ожидается, что к 2030 году этот показатель достигнет 89 процентов во всем мире. В 2018 году 258 миллионов детей, подростков и молодых людей 6 до 17 лет все еще не ходили в школу, что составляет 17 процентов населения этой возрастной группы в мире. Паритет между детьми и подростками из самых богатых и беднейших квинтилей населения был достигнут в 25 процентах стран по начальному образованию, 21 проценту стран по неполному среднему образованию и только 1 процент стран по полному среднему образованию.

В 2018 году около 773 миллионов взрослых, две трети из которых составляли женщины, оставались неграмотными с точки зрения навыков чтения и письма. В 2018 году глобальный уровень грамотности взрослого населения в возрасте 15 лет и старше составлял 86 процентов, а уровень грамотности среди молодежи в возрасте от 15 до 24 лет — 92 процента. В Южной Азии проживает почти половина неграмотного населения мира, а в странах Африки к югу от Сахары — четверть из них.

В 2019 году менее половины начальных и неполных средних школ в странах Африки к югу от Сахары имели доступ к электричеству, Интернету, компьютерам и основным средствам для мытья рук, основным базовым услугам и объектам, необходимым для обеспечения безопасной и эффективной среды обучения для всех учащихся.

ОПР на стипендии составила 1,6 млрд долларов в 2018 году по сравнению с 1,3 млрд долларов в 2017 году.

По данным из 129 стран, процентная доля учителей начальных школ, получающих минимальную педагогическую подготовку в соответствии с национальными стандартами, во всем мире с 2015 года не изменилась на уровне 85 процентов. Самый низкий процент в странах Африки к югу от Сахары (64 процента) и Южная Азия (72 процента).

Источник: Прогресс в достижении целей в области устойчивого развития, доклад Генерального секретаря, https: // undocs.org / en / E / 2020/57

Несмотря на значительный прогресс в обеспечении доступа к образованию и участия в нем за последние годы, в 2017 году 262 миллиона детей и подростков в возрасте от 6 до 17 лет все еще не посещали школу, и более половины детей и подростков не соответствуют минимальным стандартам владения чтением и математикой. . Быстрые технологические изменения создают возможности и проблемы, но условия обучения, возможности учителей и качество образования не успевают за ними.Необходимы переориентированные усилия для улучшения результатов обучения на протяжении всего жизненного цикла, особенно для женщин, девочек и маргинализированных слоев населения в уязвимых условиях.

В 72 странах, по последним данным, примерно 7 из 10 детей в возрасте 3 и 4 лет находились на правильном пути развития по крайней мере в трех из следующих областей: грамотность-счет, физическое развитие, социально-эмоциональное развитие и обучение.
По оценкам, в 2015 году 617 миллионов детей и подростков младшего и младшего школьного возраста во всем мире — более 50 процентов — не достигли минимального уровня владения чтением и математикой.Из них около двух третей посещали школу, но не учились в классе, или бросили школу.
Около 750 миллионов взрослых, две трети из которых женщины, оставались неграмотными в 2016 году. Половина неграмотного населения мира проживает в Южной Азии, а четверть — в странах Африки к югу от Сахары.
Во многих развивающихся странах по-прежнему отсутствует базовая инфраструктура и возможности для создания эффективных условий обучения. Страны Африки к югу от Сахары сталкиваются с самыми большими проблемами: на уровне начальной и младшей средней школы менее половины школ имеют доступ к электричеству, Интернету, компьютерам и базовой питьевой воде.
ОПР на стипендии составила 1,3 миллиарда долларов в 2017 году. На Австралию, Францию, Японию, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и учреждения Европейского Союза пришлось почти две трети этой суммы.
В глобальном масштабе наблюдается незначительный прогресс в увеличении доли прошедших подготовку учителей начальных школ: с 2015 года этот показатель составляет около 85 процентов. Самый низкий показатель в странах Африки к югу от Сахары (64 процента).

Источник: Доклад Генерального секретаря, специальный выпуск: прогресс в достижении Целей устойчивого развития

Более половины детей и подростков во всем мире не соответствуют минимальным стандартам владения чтением и математикой.Для повышения качества образования необходимы переориентированные усилия. Неравенство в образовании по признаку пола, местоположения между городом и деревней и по другим параметрам по-прежнему остается значительным, и требуются дополнительные инвестиции в инфраструктуру образования, особенно в НРС.

На глобальном уровне коэффициент охвата дошкольным и начальным образованием составил 70 процентов в 2016 году по сравнению с 63 процентами в 2010 году. Самые низкие показатели наблюдаются в странах Африки к югу от Сахары (41 процент), Северной Африке и Западная Азия (52 процента).
По оценкам, 617 миллионов детей и подростков начального и младшего школьного возраста во всем мире — 58 процентов этой возрастной группы — не достигают минимального уровня владения чтением и математикой.
По оценкам, в 2016 году подготовку прошли 85 процентов учителей начальных школ во всем мире; эта доля составляла всего 71 процент для Южной Азии и 61 процент для стран Африки к югу от Сахары
В 2016 году только 34% начальных школ в НРС имели электричество и менее 40% были оборудованы основными удобствами для мытья рук.

Источник: Отчет Генерального секретаря, Отчет о целях в области устойчивого развития за 2018 год

Достижение инклюзивного и справедливого качественного образования для всех потребует активизации усилий, особенно в странах Африки к югу от Сахары и Южной Азии, а также для уязвимых групп населения, включая инвалидов, коренное население, детей-беженцев и детей из бедных семей в сельских районах.

В 2014 году примерно 2 из 3 детей во всем мире посещали дошкольное или начальное образование в год, предшествующий официальному возрасту поступления в начальную школу.Однако в наименее развитых странах это соотношение составляло всего 4 из 10.
Несмотря на значительный рост охвата образованием за последние 15 лет, скорректированные чистые коэффициенты охвата образованием в 2014 году составили 91 процент для начального образования, 84 процента для неполного среднего образования и 63 процентов для полного среднего образования. Около 263 миллионов детей и молодежь не посещала школу, в том числе 61 миллион детей младшего школьного возраста. На страны Африки к югу от Сахары и Южную Азию приходится более 70 процентов мирового населения, не посещающего школу в начальной и средней школе.
Несмотря на то, что в школу ходят больше детей, чем когда-либо, многие из них не приобретают базовых навыков чтения и математики. Недавние исследования по оценке обучения показывают, что в 9 из 24 стран Африки к югу от Сахары и в 6 из 15 стран Латинской Америки, по которым имеются данные, менее половины учащихся по окончании начального образования достигли минимального уровня владения математикой. В 6 из 24 африканских стран к югу от Сахары, по которым имеются данные, менее половины учащихся, закончивших начальную школу, достигли минимального уровня владения чтением.
Согласно недавней оценке, вопросы справедливости представляют собой серьезную проблему в образовании. Во всех странах, по которым имеются данные, дети из 20 процентов самых богатых домохозяйств достигли большего мастерства в чтении по окончании начального и неполного среднего образования, чем дети из 20 процентов беднейших домохозяйств. В большинстве стран, по которым имеются данные, городские дети имеют более высокие оценки по чтению, чем сельские.
Нехватка квалифицированных учителей и плохое состояние школ во многих частях мира ставят под угрозу перспективы качественного образования для всех.В странах Африки к югу от Сахары относительно невысокий процент подготовленных учителей дошкольного, начального и среднего образования (44 процента, 74 процента и 55 процентов, соответственно). Более того, большинство школ региона не имеют доступа к электричеству и питьевой воде.
По данным 65 развивающихся стран, средний процент школ, имеющих доступ к компьютерам и Интернету в учебных целях, превышает 60 процентов как в начальных, так и в средних школах.Однако в более чем половине стран к югу от Сахары, по которым имеются данные, эта доля составляет менее 40 процентов.
Официальная помощь развитию (ОПР) для стипендий составила 1 миллиард долларов в 2015 году, что меньше 1,2 миллиарда долларов в 2014 году. Крупнейшие вкладчики внесли Австралия, Франция и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

Источник: доклад Генерального секретаря «Прогресс в достижении целей в области устойчивого развития», E / 2017/66

Несмотря на прогресс, миру не удалось достичь Цели развития тысячелетия по обеспечению всеобщего начального образования к 2015 году.В 2013 году, последнем году, за который имеются данные, 59 миллионов детей младшего школьного возраста не посещали школу. По оценкам, из этих 59 миллионов детей каждый пятый бросил учебу, а последние тенденции показывают, что 2 из пяти детей, не посещающих школу, никогда не пойдут в класс. Цели в области устойчивого развития четко признают, что этот пробел необходимо устранить, даже если международное сообщество более четко решает проблемы качества и справедливости.
Измерение успеваемости, начиная с младших классов, поможет определить, где школы не выполняют свои обязательства перед детьми, и сформулировать соответствующие меры по исправлению положения.Например, данные за 2013 год из 15 стран Латинской Америки показывают, что в шести странах менее 50 процентов третьеклассников имели минимальный уровень владения математикой; в трех странах менее половины владеют навыками чтения.
По окончании начальной школы дети должны уметь читать и писать, а также понимать и использовать основные понятия математики. Однако в 2014 году от 40 до 90 процентов детей не смогли достичь даже минимального уровня владения чтением в 10 африканских странах, а в девяти из этих стран от 40 до 90 процентов детей не смогли этого сделать. достичь минимального уровня владения математикой.
Окончание неполного среднего образования часто совпадает с окончанием обязательного образования. На этом этапе молодые люди должны быть в состоянии овладеть предметными знаниями и навыками, а также обладать личными и социальными навыками. Данные из 38 стран в развитых регионах показывают, что в большинстве этих стран по крайней мере 75 процентов молодых людей достигли хотя бы минимального уровня владения чтением и / или математикой; то же самое справедливо только для 5 из 22 стран в развивающихся регионах, по которым имеются данные.
Показатели завершения как начального, так и неполного среднего образования неуклонно повышаются с 2000 года. Показатели завершения начального образования как в развитых, так и в развивающихся регионах превысили 90 процентов в 2013 году. На уровне неполного среднего образования разрыв между развитыми и развивающимися регионами сократился существенно, но по-прежнему составлял почти 20 процентных пунктов в 2013 году (91 процент для развитых регионов и 72 процента для развивающихся регионов).
Качественное дошкольное образование дает детям базовые познавательные и языковые навыки и способствует эмоциональному развитию.В большинстве из 58 стран, по которым имеются данные за период 2009-2015 годов, более половины детей в возрасте от 3 до 4 лет находились на правильном пути развития по крайней мере в трех из следующих областей: грамотность, навыки счета, физическое развитие, социальное развитие. -эмоциональное развитие и обучение.
Цель 4 решительно поддерживает сокращение сохраняющихся диспропорций. В 2013 году во всем мире две трети из 757 миллионов взрослых (в возрасте 15 лет и старше), не умеющих читать и писать, составляли женщины.В 2013 году в мире каждая десятая девочка не посещала школу по сравнению с каждым двенадцатым мальчиком. Дети из 20 процентов беднейших семей почти в четыре раза чаще не посещают школу, чем их самые богатые сверстники. Показатели не посещающих школу также выше в сельской местности и среди детей из домохозяйств, возглавляемых кем-то с образованием ниже начального.
Чтобы выполнить обещание о всеобщем начальном и среднем образовании, необходимы новые учителя начальных школ, и, по текущим оценкам, к 2030 году потребуется почти 26 миллионов из них.В этом отношении Африка сталкивается с самыми серьезными проблемами: почти 7 из 10 стран испытывают острую нехватку подготовленных учителей начальных школ. В 2013 году только 71 процент учителей в странах Африки к югу от Сахары и 84 процента в Северной Африке прошли подготовку в соответствии с национальными стандартами.

Источник

Перевести адрес — простая задача? В принципе, да, не очень сложная. Но как только берешься за дело, оказывается, что некоторые адреса грамотно перевести не так уж и легко:

во-первых, единых правил по переводу адреса нет;
во-вторых, у многих стран свои стандарты написания адреса;
в-третьих, в некоторых странах (например, у нас в России) идет переход от старого стандарта к новому.

Отсутствие «четких правил игры» и противоречия в имеющихся подходах усложняют задачу переводчику еще больше, поэтому адреса переводят как получится. Давайте попробуем все разложить по полочкам.

Как было раньше?

В советское время был распространен подход «адаптации под язык перевода», то есть, переводчики просто переводили адреса, «подгоняя» их под иностранную культуру. Можно было встретить Palace Street вместо Дворцовой улицы, Green Prospect вместо Зеленого проспекта и так далее. Так до сих пор делают многие. Но практического смысла в этом мало. Представьте иностранца-туриста, который пытается найти Дворцовую улицу и спрашивает у прохожих, где находится Palace Street. Прохожие его просто не поймут. А вот если бы адрес был транслитерирован — Dvortsovaya ulitsa — прохожие бы, скорее всего, поняли, о чем идет речь. В письмах эта проблема стоит не так остро, потому что есть индекс. Но переведенный, а не транслитерированный адрес все равно менее понятен почтальонам.
переводчик-редактор Ксения Плотникова

Как делаем мы

Мы предпочитаем следовать международной практике, а именно — использовать транслитерацию. Вот наши внутренние правила по переводу адресов:

Стараемся по максимуму транслитерировать. Особенно для договоров, свидетельств о праве собственности и прочих документов, где адрес важен, например, для проверки или для почтальона.
При передаче реалий (нюансов культуры) и топонимов следуем международным рекомендациям и переводческой традиции.
Если клиент уже переводил похожие документы не у нас, и адреса в них переведены, избегаем разночтений в документации — используем готовый вариант клиента.
В текстах для туристов следуем переводческой традиции. А в объяснениях, как и куда добраться, даем транслитерацию в скобках.

Теперь попробуем разобраться, как поступать с каждым элементом адреса по отдельности.

Начнем с порядка. Как правильно?

Здесь все просто и сложно сразу. Почти в каждом регионе мира есть свои требования к порядку элементов в адресе. Вместо единого стандарта есть много локальных рекомендаций – то есть, рассуждать, как правильно, смысла мало. А если посмотреть, как вопрос решают другие страны, можно заметить, что адреса чаще стараются оставить «как есть». И понятно, почему: если исходить из того, что адрес все равно предназначен либо для почтальона, либо для посетителей, логично по максимуму приблизить перевод к исходнику.

В общем и целом, наш подход такой:

Если у клиента есть пожелания или готовый перевод адреса – используем вариант клиента.
Если пожеланий нет, оставляем порядок в адресе «как есть».

Пример

Русский (в старом формате от большего к меньшему)

190121, Санкт-Петербург, Дровяной переулок, 22, литера А, пом. 2Н

Английский

Russia, 190121, Saint Petersburg, Drovyanoy pereulok, 22, litera A, pom. 2Н

Примеры документов, где сохраняется оригинальный порядок в адресе

С порядком слов ясно. Что делать дальше? Переводить или транслитерировать?

Подход по умолчанию: улицы и районы набираем латиницей, а для городов и регионов используем устоявшиеся варианты.

Кстати! Есть разные системы транслитерации. Чаще всего при транслитерации адресов используют стандарт BSI, но используя Y для Ъ и Ь. Или стандарт ИКАО, так же, как и ФМС при оформлении паспорта. Если интересно, вот отдельная статья о транслитерации.

Пример

Русский

Морская набережная
Санкт-Петербург

Английский

Morskaya naberezhnaya (транслитерация)
Saint Petersburg (устоявшийся вариант)

Переходим к частностям: улицы, переходы, тупики…

В идеале — транслитерируем. В рекламных буклетах и подобных текстах, если есть традиция переводить — переводим и уточняем у клиента, нужно ли добавить рядом транслитерированный вариант.

Если в названиях улицы встречаются цифры, мы транслитерируем их с расшифровкой.

Кстати! Сокращения с точкой транслитерируются “как есть”, сокращения с дефисом указываются полностью.

Пример

Русский

Набережная реки Фонтанки
2-я Железнодорожная улица

Английский

Naberezhnaya Reki Fontanki в договорах, но Fontanka River Embankment в рекламных буклетах
Vtoraya Zheleznodorozhnaya ulitsa

Обозначения проезжей части по-английски

бульвар, б-р, б.

bulvar, bulvar, b.

набережная, наб.

naberezhnaya, nab.

переулок, пер.

pereulok, per.

площадь, пл.

ploshchad, pl.

проспект, пр-кт, пр.

prospekt, prospekt, pr.

сквер, с., скв.

skver, s., skv.

Международно известные объекты тоже транслитерировать?

В случае гостиниц, ресторанов используем то название, которое указано в их англоязычных материалах.

Пример

Русский

Гостевые комнаты “Невский берег”

Английский

Nevsky Bereg Rooms

При переводе названий известных культурных объектов учитываем тип текста.

Пример

Русский

Воробьевы горы

Английский

Vorobyovy Gory (в договорах)
Sparrow Hills (в рекламных буклетах)

Кстати! Если в оригинальном названии используются как заглавные, так и строчные буквы, в переводе для административных единиц пишем все со строчной буквы.

Пример

Русский

Московская область

Английский

Moscow Oblast

Квартира и этаж — переводим?

Уточняем у клиента. Бывает так, что в уже переведенных не нами документах или, например, на сайте клиента уже есть готовый перевод. Если же перевод делается с нуля, просто транслитерируем.

Обозначения помещений по-английски

квартира

kvartira или apartment

помещение

pomeshcheniye или room

А корпус? Литера? Подъезд?

Слова “литера” и “корпус”, а также соответствующие сокращения, транслитерируем.

Кстати! Термины “литер” и “литера” из-за формального сходства часто путают. На самом деле в составе адреса правильно писать “литера” как синоним слова “буква”. А “литер” — это просто льготный проездной с буквенным обозначением. Тем не менее, ошибка закрепилась в некоторых официальных адресах. Поэтому в табличке ниже приводим транслитерацию и для первого, и для второго варианта.

Специальные обозначения адреса по-английски

корпус, корп.

korpus, korp.

лестница, л.

lestnitsa, l.

литера. лит.

litera, lit.

строение, стр.

stroenie, str.

Как поступаем с городами? Поселками?

Названия населенных пунктов сверяем по справочникам, а их типы — переводим.

Виды населенных пунктов по-английски

город xxx

city/town of xxx

город районного значения

city/town of district significance

город федерального значения

federal city

городское поселение

urban settlement

дачный поселок

suburban settlement

деревня xxx

hamlet of xxx

курортный поселок

resort settlement

муниципальное образование

municipal formation

населенный пункт

locality

поселок городского типа

urban-type settlement

рабочий поселок

work settlement

сельское поселение

rural settlement

Городские районы — это districts? А областные?

И городские, и областные районы — districts. Такова переводческая традиция. То есть в этом случае тоже действует правило “переводим тип, транслитерируем название”.

Пример

Русский

Иркутский (областной) район
Березовский (городской) район
Александровский (муниципальный) район

Английский

Irkutsky District
Berezovsky District
Aleksandrovsky District

Субъекты РФ — это ведь просто regions? Или их тоже надо транслитерировать?

Типы субъектов РФ относятся к культурным реалиям, поэтому транслитерируются. Так советуют поступать согласно рекомендациям ООН по стилистике английского языка и сопровождающему руководству по переводу административно-территориальных единиц (то есть писать Oblast, Krai и так далее). С названиями же мы поступаем по переводческой традиции.

Пример

Русский

Тульская область
Краснодарский край
Ханты-Мансийский автономный округ — Югра
Чеченская Республика

Английский

Tula Oblast
Krasnodar Krai
Khanty-Mansi Autonomous Okrug-Yugra
Chechen Republic

Основные типы субъектов РФ по-английски

автономная республика

autonomous republic

автономный округ

autonomous okrug

Название страны — что может быть проще. Переводим?

Да. Russia — для сайтов и каталогов. Russian Federation — для документов.

В некоторых текстах, например, описаниях в рекламных буклетах, использовать Russian Federation — слишком официально. Поэтому в таких случаях, даже если в оригинале пишут “РФ”, страну лучше адаптировать и писать просто Russia.

Источник

Поиск рейса

Как посмотреть расписание автобусов на сайте
Как посмотреть расписание автобусов в приложении Туту.ру
Как посмотреть маршрут автобуса
Как найти остановку автобуса и построить маршрут
Как выбрать лучший рейс и перевозчика
Насколько точна информация о расписании
За сколько дней начинается продажа билетов на рейс
Можно ли заранее узнать, какой будет автобус

Покупка билета

По каким документам можно купить билет на сайте
Как купить билет
Что делать, если ошибся в данных пассажира
Как исправить ошибку в электронной почте или номере телефона
Какими способами можно оплатить билет
Почему не проходит оплата банковской картой
Что делать, если не приходит СМС с кодом для оплаты
Можно ли купить льготный билет на сайте
Есть ли скидки и бонусы при покупке билетов
Можно ли забронировать билет и купить на кассе или у водителя
Можно ли получить билет на автовокзале
Почему я не могу сразу купить обратный билет
Как выбрать место
Почему на сайте нет схемы расположения мест в автобусе

Посадка в автобус. Дорога

Что нужно для посадки в автобус
Можно ли не распечатывать билет, а показать на экране
Как узнать, откуда отправляется автобус. Как найти свой автобус
Не могу найти свой автобус в месте отправления
Можно ли сесть в автобус на промежуточной остановке
Что делать, если автобус не приехал
Что делать, если автобус сломался в пути

Отчетные документы

Как отчитаться за командировочные расходы на билеты

Отмена рейса. Опоздание

Можно ли вернуть билет, если я опоздал на рейс
Что делать, если рейс отменили или задержали

Возврат и обмен билетов

Как вернуть купленный билет
Какая сумма возвращается при сдаче билета
Можно ли поменять билет на другую дату или рейс
В какой срок вернутся деньги на карту

Правила пассажирских перевозок

Каковы правила проезда для детей
Как провезти кошку или собаку
Сколько багажа можно взять с собой бесплатно
Как оплатить дополнительный багаж
Какие документы нужны для въезда на территорию Украины
Можно ли что-то передать

Как посмотреть расписание автобусов на сайте

На конкретную дату

Чтобы узнать расписание автобусов на конкретную дату, зайдите в раздел Автобусы, заполните поля «Откуда» и «Куда», выберите дату поездки и нажмите на кнопку «Найти билеты». Вы увидите список всех рейсов в выбранный день и сможете купить билеты онлайн.

Для каждого рейса указываются время отправления и прибытия автобуса, продолжительность поездки, название перевозчика и его рейтинг (не всегда). Значок с числом — это средний балл перевозчика, он рассчитывается на основе отзывов и оценок пользователей Туту.ру.

Если вверху списка рейсов нажать на вкладку «Перевозчик», рейсы отсортируются по рейтингу перевозчика — от более высокого к низкому и наоборот. Аналогичным образом, нажимая на вкладки «Отправление», «Прибытие», «Время в пути», «Цена от», вы сможете увидеть самый ранний и самый поздний автобус, самый быстрый и самый медленный автобус, самый дешевый и самый дорогой рейс. Рейс с самыми недорогими билетами мы помечаем плашкой «Самый дешевый».

Без даты

Если вы не знаете точную дату поездки и хотите посмотреть, ходят ли автобусы по определенному маршруту, или вы указали дату, но рейсов в выбранный день нет, вы можете посмотреть расписание без даты. Зайдите в раздел Автобусы, заполните поля «Откуда» и «Куда», оставьте поле «Дата» пустым и нажмите на кнопку «Найти билеты».

В результатах поиска вы увидите список всех рейсов между выбранными населенными пунктами. В отличие от расписания на конкретную дату, здесь для каждого рейса указываются дни следования — вкладка «Дни». Автобус может ездить по конкретным дням недели, по четным или нечетным числам, ежедневно.

У тех рейсов, на которые мы продаем билеты, есть кнопка «Купить билет» с ценой. Чтобы купить билет, нажмите на эту кнопку, выберите в календаре дату, и система перенаправит вас на страницу, где вы сможете оформить билет.

В выдаче вы можете увидеть рейсы, билеты на которые Туту.ру еще не продает. В этом случае купить билет можно в кассе автовокзала. Цены на билеты примерные, точную стоимость вам скажут в кассе.

Все рейсы из населенного пункта

Если вы хотите посмотреть все рейсы из конкретного населенного пункта, заполните поле «Откуда», оставьте поля «Куда» и «Дата» пустыми и нажмите кнопку «Найти билеты». Например, вот что вы увидите, если укажете городом отправления Нижний Новгород:

Как посмотреть расписание автобусов в приложении Туту.ру

Если вам нужно узнать расписание на конкретную дату, зайдите в приложение, заполните поля «Откуда», «Куда», выберите дату поездки и нажмите на кнопку «Найти билеты на автобус». Вы увидите все рейсы в этот день.

Если при поиске автобусов вы указали дату, но хотите посмотреть расписание на все дни, включая ближайшие, на странице со списком рейсов нажмите вверху вкладку «Расписание». После этого загрузятся все рейсы между населенными пунктами.

На карточке каждого рейса под названием станции отправления будут указаны дни следования. Автобус может ездить по конкретным дням недели, по четным или нечетным числам, ежедневно.

Еще один способ посмотреть расписание без указания даты:

— заполните в приложении поля «Откуда» и «Куда»;

— нажмите на дату (в приложении по умолчанию в качестве даты поездки выбран текущий день);

— в открывшемся календаре выберите вкладку «На все дни».

— дальше нажмите на кнопку «Найти билеты на автобус».

Так вы увидите общее расписание рейсов по указанному маршруту.

Как посмотреть маршрут автобуса

Зайдите в раздел Автобусы, укажите пункт отправления, пункт прибытия и обязательно оставьте поле «Дата» пустым. После того как вы нажмете «Найти билеты», загрузится список рейсов между выбранными населенными пунктами. На строке понравившегося рейса нажмите на галочку справа от цены, раскроется карточка рейса. Затем нажмите на ссылку «Маршрут автобуса». Откроется страница с подробным маршрутом автобуса.

Маршрут можно посмотреть в виде списка — тогда вы увидите название и время всех остановок. Также маршрут можно увидеть на карте — для этого нажмите на вкладку «На карте».

У некоторых рейсов посмотреть маршрут пока нельзя, но мы работаем над этим.

Как найти остановку автобуса и построить маршрут

Есть два способа узнать адрес, откуда отправится или куда приедет ваш автобус.

1. На странице автовокзала

Выполните поиск билетов на автобус. Раскройте карточку интересующего рейса (нажмите на галочку справа от цены билета). При нажатии на название автовокзала или станции загрузится отдельная страница. На странице вокзала перейдите по ссылке «Проложить маршрут». Откроется карта с адресом вокзала. Введите адрес отправления и постройте маршрут.

2. В деталях заказа

После покупки билета адрес автобусной остановки можно посмотреть в личном кабинете. Зайдите в свои заказы, выберите в списке билет и нажмите на детали заказа. На открывшейся карточке нажмите на адрес вокзала. После этого откроется карта с меткой местоположения вокзала. Теперь вы можете проложить маршрут.

Как выбрать лучший рейс и перевозчика

Чтобы увидеть все рейсы на нужную дату, заполните поля «Откуда», «Куда», укажите день поездки, количество пассажиров и нажмите на кнопку «Найти билеты».

В загрузившемся списке рейсов вы можете выбрать подходящий с учетом разных критериев.

По рейтингу перевозчика

При выборе рейса полезно посмотреть рейтинг перевозчика. Он рассчитывается на основе оценок и отзывов реальных пассажиров. У автобусных компаний с хорошими отзывами значок с рейтингом зеленого цвета. Если нажмете на вкладку «Отзывы», увидите комментарии пассажиров: насколько пунктуален водитель, как чисто в салоне, работает ли кондиционер и многое другое. После поездки вы можете оставить отзыв, и он появится на карточке перевозчика.
Чтобы отсортировать рейсы по рейтингу перевозчика (от более высокого к низкому и наоборот), нажмите вверху списка рейсов на вкладку «Перевозчик».

По времени отправления или прибытия

Чтобы отсортировать рейсы по времени отправления, нажмите вверху списка рейсов на вкладку «Отправление». Система покажет сначала самые ранние рейсы, а если нажмете вкладку еще раз — то наоборот, начиная с самых поздних. Аналогично можно отсортировать рейсы по времени прибытия.

По длительности рейса

Чтобы увидеть сначала самые быстрые рейсы, нажмите вверху списка на вкладку «Время в пути». Учтите, что продолжительность поездки указана примерная, она может измениться из-за погодных условий, ситуации на дороге и других факторов.

По цене билетов

По умолчанию рейс с самыми недорогими билетами будет вверху списка — он помечен зеленой плашкой «Самый дешевый». Чтобы отсортировать рейсы по стоимости билетов (от самого дешевого до самого дорогого и наоборот), нажмите на вкладку «Цена от».

Насколько точна информация о расписании

Сведения о времени отправления и прибытия автобусов нам передают перевозчики. Обычно с автостанций автобусы отправляются вовремя. Если на дороге пробки, снег, гололед, автобус может приехать в пункт назначения позже, чем указано.

За сколько дней начинается продажа билетов на рейс

Продажа билетов на междугородние автобусы начинается, как правило, за 10 суток до отправления автобуса, но может стартовать за месяц или несколько месяцев. Каждый перевозчик может устанавливать собственные даты старта продаж.

Можно ли заранее узнать, какой будет автобус

Марку автобуса можно узнать, обратившись к перевозчику, или посмотреть в маршрутной квитанции (иногда это указывается в билете). Согласно договору с автовокзалом, перевозчик обязан выставить в рейс только определенный тип автобуса (например, М3, 42 места). Но он оставляет за собой право заменить автобус другим на свое усмотрение.

По каким документам можно купить билет на сайте

На Туту.ру билеты на автобус можно оформить по следующим документам:

российскому паспорту;
свидетельству о рождении (для детей);
иностранному документу (выданному гражданам СНГ и иностранных государств);
заграничному паспорту гражданина РФ.

Как купить билет

Укажите город отправления и прибытия, дату поездки и количество пассажиров, чтобы увидеть все предложения. После выбора рейса нажмите «Купить билет». Выберите место в автобусе (если есть такая возможность) и переходите к заполнению данных пассажиров. ФИО указывайте полностью, как в паспорте или свидетельстве. Если отчества нет, нужно поставить прочерк (дефис).

В данных покупателя укажите электронную почту — на нее придет билет (маршрутная квитанция) в формате pdf. Если перевозчик сообщит нам об отмене или переносе рейса, пришлем СМС на указанный вами телефон.

Что делать, если ошибся в данных пассажира

Согласно последним правилам перевозки пассажиров, ошибки в билетах на автобус не допускаются — ни в ФИО, ни в возрасте, ни в номере документа, удостоверяющего личность. Пассажир должен сдать билет и купить новый на верные данные.

Правда, некоторые перевозчики действуют на свое усмотрение. Если ошибка одна и незначительна, можно уточнить у перевозчика, пустят ли вас на рейс. Для этого позвоните в транспортную компанию (номер телефона обычно указан в билете) или в контакт-центр Туту.ру — наши специалисты свяжутся с перевозчиком и уточнят этот вопрос.

Как исправить ошибку в электронной почте или номере телефона

Напишите письмо на bus@tutu.ru, укажите в нем номер своего заказа и корректный электронный адрес или телефон. После этого мы пришлем вам билет.

Какими способами можно оплатить билет

Купить билет можно онлайн с помощью банковских карт МИР, Visa, Visa Electron, MasterCard, Maestro, а также электронных кошельков Google Pay и Apple Pay. Во время оплаты используется защищенное соединение. Ваши платежные и личные данные в безопасности.

Почему не проходит оплата банковской картой

Убедитесь, что правильно ввели данные карты: номер карты, имя владельца (если есть), срок действия, CVV-код. Сверьте еще раз данные с картой.
Возможно, вы ошиблись в вводе кода подтверждения операции из СМС от банка. Получите новый пароль и повторите попытку.
Проверьте, есть ли на вашей карте сумма, достаточная для покупки билета.
Если операция все равно не проходит, вероятно, вашей картой нельзя расплачиваться в интернете. На некоторых картах есть лимит средств, которые можно потратить в день. Выясните эти ограничения у сотрудников вашего банка или прочитайте условия обслуживания карты в договоре.
Очень редко бывают ошибки на стороне банка или платежного шлюза. Если предыдущие действия не помогли, воспользуйтесь другой картой.

Что делать, если не приходит СМС с кодом для оплаты

Иногда СМС с одноразовым кодом подтверждения приходит не сразу из-за сбоя в мобильной связи или переполненной памяти телефона. Попробуйте перезагрузить мобильный или очистить память. Если ничего не произойдет, введите пароль заново или запросите у банка новый код.

Обратите внимание, что СМС с одноразовым кодом банк отправляет на номер телефона, привязанный к банковской карте. Для некоторых карт эта услуга доступна только при подключенной услуге СМС-оповещения (мобильный банк).

Можно ли купить льготный билет на сайте

На Туту.ру льготы действуют при покупке детских билетов, но их предоставляют не все перевозчики. Обычно для детей до 12 лет действует скидка до 50%, она рассчитывается автоматически при переходе к оплате. Купить другие льготные билеты (для пенсионеров, инвалидов и др.) можно только на автостанции или автовокзале, так как нужно предъявлять документ, подтверждающий льготу.

Есть ли скидки и бонусы при покупке билетов

Да, у нас есть программа лояльности «Туту.ру Бонус». Чтобы стать участником программы, нужно в ней зарегистрироваться — зайти в личный кабинет и нажать кнопку «Стать участником программы лояльности».

Участвуя в бонусной программе Туту.ру, вы получаете в качестве бонуса баллы — от 0,5 до 2% с каждой покупки. Чем больше покупок вы сделали, тем выше ваш статус в программе лояльности, и тем больше баллов получите. Самый высокий статус — платиновый. Баллы начисляются за приобретение автобусных, ж/д и авиабилетов на всю сумму покупки. При покупке через мобильное приложение процент начисления баллов выше.

Полученные баллы можно потратить на покупку ж/д билетов или активацию привилегий. Для этого нужно открыть раздел «Бонусы и скидки» в личном кабинете на сайте.
Подробнее о программе лояльности.

Можно ли забронировать билет и купить на кассе или у водителя

При оформлении заказа на Туту.ру билет резервируется на 20 минут, в течение которых нужно оплатить билет банковской картой. После этого бронь снимается. Некоторые автовокзалы предоставляют возможность забронировать билеты по телефону, а потом приобрести в кассе. Чтобы уточнить такую возможность, лучше связаться с автовокзалом напрямую.

Можно ли получить билет на автовокзале

При покупке билета на Туту.ру билет приходит на указанную вами электронную почту. В посадочном купоне должно быть написано, нужно печатать билет или нет. В большинстве случаев билеты печатать не требуется — их можно показать на экране телефона или другого устройства. На автовокзале получить билет, купленный на Туту.ру, нельзя.

Почему я не могу купить сразу обратный билет

К сожалению, не существует единой информационной системы, объединяющей все автовокзалы России. Мы договариваемся о продажах билетов в интернете и подключаем соответствующее программное обеспечение с каждым автовокзалом по отдельности. Поэтому купить билеты с отправлением с разных автовокзалов, пусть и по маршруту туда-обратно, пока не всегда возможно.

Как выбрать место

В зависимости от данных, которые нам предоставляет перевозчик, возможны несколько вариантов. Если перевозчик предоставляет схему рассадки, вы сможете выбрать на ней место в автобусе. Бывает, что перевозчик не предоставляет схему, но дает выбрать номер места. На некоторых рейсах свободная рассадка, и тогда вы покупаете билет без привязки к сиденью. В этом случае рекомендуем приезжать к месту отправления заранее, чтобы занять лучшее место.

Почему на сайте нет схемы расположения мест в автобусе

Мы отражаем места в автобусе на схеме, если перевозчик передал нам эти сведения. К сожалению, выбор мест на схеме пока доступен не на всех рейсах.

Что нужно для посадки в автобус

После оплаты заказа на вашу электронную почту придёт письмо с посадочным купоном во вложении. В письме и билете будет написано, нужно ли печатать билет. Некоторые перевозчики требуют билет в печатном виде.

Не забудьте взять оригинал удостоверения личности, которое вы использовали при покупке билета. Его могут спросить при посадке в автобус.

Если билет надо печатать и у вас нет принтера, сохраните посадочный купон на флешку или другой носитель и распечатайте в любом центре печати. Распечатать нужно все страницы электронного документа, полученного по почте. Некоторые из них после поездки остаются у представителя перевозчика, другие — у вас на руках.

Можно ли не распечатывать билет, а показать на экране

С 1 января 2021 года вступили в силу новые правила пассажирских перевозок. Согласно пункту 30, для проезда на автомобильном транспорте в России допускается использование электронного билета. Электронный билет можно показать на экране смартфона или планшета. Билеты, которые не надо печатать, на выдаче мы помечаем значком c молнией.

Однако некоторые перевозчики, в том числе зарубежные, могут требовать показать билет в печатном виде. Если на карточке билета нет специального значка, значит, билет надо распечатать. Ещё информацию о том, нужно печатать билет или нет, вы увидите в письме, которое придёт после покупки билета на Туту, и в самом электронном билете.

Распечатать билет можно в любом салоне печати или в кассе на вокзале.

Как узнать, откуда отправляется автобус. Как мне найти свой автобус

Адрес и время отправления автобуса вы увидите на сайте сразу, при выборе рейса. Информация будет продублирована на билете. Время отправления и прибытия автобуса всегда указано местное. На место посадки лучше всего приезжать за 15 минут, чтобы успеть сориентироваться на автовокзале и найти свой автобус.

На автовокзале ищите электронные табло или информационные стенды, при необходимости обратитесь в кассы или позвоните перевозчику. Если планируете оплачивать багаж, нужно приехать еще раньше — на тот случай, если в кассе автовокзала будет очередь.

Не могу найти свой автобус в месте отправления

Для начала сверьте свое местонахождение с адресом, указанным в билете. Бывает, что пассажиры приходят не на ту остановку.

На вокзале или автостанции стоит прислушаться к объявлениям по громкой связи — обычно диктор объявляет перрон, с которого отправляется автобус. Ещё вы можете подойти к дежурному и уточнить эту информацию.

Проверьте в билете полный маршрут автобуса. Например, вы садитесь на автобус в Ростове-на-Дону, а его полный маршрут — Москва — Симферополь. Поэтому на вашем автобусе может быть табличка «Москва — Симферополь».

Можно ли сесть в автобус на промежуточной остановке

Если вы купили билет на Туту.ру, сесть в автобус можно только на начальной станции отправления, указанной в маршрутной квитанции. При посадке всех пассажиров отмечают. Если пассажир не пришел к отправлению на начальной станции, он вычеркивается из списка и сесть позже на другой станции не сможет.

Что делать, если автобус не приехал

Сверьте свое местонахождение с адресом, указанным в билете. Бывает, что пассажиры приходят не на ту остановку. Если вы на верном месте, подождите — автобус может задерживаться.

На проходящих рейсах (когда ваша остановка не начальная станция маршрута) автобус может приехать с задержкой из-за пробок, плохой погоды или более позднего отправления со станции. Опоздания до 20-30 мин не редкость. Вы можете связаться с перевозчиком, чтобы уточнить, где автобус. Контакты перевозчика указаны в билете.

Если прошло более часа и автобус не приехал, вы вправе претендовать на полный возврат стоимости билета. Вот что для этого нужно сделать:

Если вы на станции или автовокзале, обратитесь к дежурному или в кассу, чтобы на билете поставили отметку о задержке рейса. Это понадобится для оформления возврата. Электронный билет можно распечатать в любом салоне печати или получить дубликат в кассе. После этого отправьте фото билета с отметкой в чат контакт-центра Туту или на почту bus@tutu.ru
Если на остановке нет дежурных или касс, свяжитесь с контакт-центром Туту — важно зафиксировать факт опоздания. Это позволит нам запросить у перевозчика возврат стоимости билета. Вы можете позвонить нам или написать в мессенджер — контакты доступны в личном кабинете Туту.ру.

Важно обратиться к нам не раньше 1 часа и не позднее 3 часов от времени отправления, которое указано в вашем билете. Такой период указан в Уставе автомобильного транспорта. Если 1 час не прошел, фиксировать факт опоздания рано.

Что делать, если автобус сломался в пути

Не волнуйтесь. Узнайте у водителя, в чём проблема. Обычно в случае серьёзной поломки за пассажирами присылают другой автобус. Если ситуация не проясняется, позвоните перевозчику и получите его комментарий или обратитесь в контакт-центр Туту.

Как отчитаться за командировочные расходы на билеты

Чтобы отчитаться за командировочные расходы, сохраните распечатанный билет (маршрутную квитанцию) и багажную квитанцию (в случае оплата багажа). В письме с маршрутной квитанцией также будет чек за билет с указанием суммы.

Для получения отчетных документов на сервисный сбор сайта напишите нам на bus@tutu.ru с темой «Запрос на отчетные документы». В письме укажите номер заказа клиента.

Можно ли вернуть билет, если я опоздал на рейс

Посмотрите в маршрутной квитанции условия возврата билета. У разных перевозчиков действуют разные правила возврата денег в случае опоздания пассажира.

Чаще всего по правилам перевозчика для возврата билета нужно поставить на нём отметку об опоздании. Обратитесь к дежурному или в кассу на станции или автовокзале, с которого должны были отправиться. Вам понадобится оригинал документа, на который оформлен билет. Если билет электронный и его нужно распечатать для возврата, это можно сделать в любом салоне печати или получить дубликат билета в кассе. После этого напишите в чат контакт-центра Туту в личном кабинете. Отправьте нам фото билета с отметкой об опоздании.

Если на станции нет дежурного, касс или автовокзал закрыт, обращайтесь сразу в наш контакт-центр, чтобы зафиксировать факт опоздания. Вы можете позвонить нам или написать в мессенджер — контакты есть в личном кабинете Туту.ру.

Что делать, если рейс отменили или задержали

Если рейс отменили (увы, такое может произойти по не зависящим от Туту.ру причинам) или задержали более чем на 1 час, обратитесь к администратору (дежурному) автовокзала или в кассу. Попросите сделать в маршрутной квитанции отметку об отмене или задержке рейса.

Отправьте письменный запрос на bus@tutu.ru или в чат контакт-центра, сообщите свои ФИО и номер заказа, приложите скан маршрутной квитанции с отметкой автовокзала об отмене или задержке рейса.

Как вернуть купленный билет

Если автобус еще не отправился, вы можете оформить возврат в личном кабинете на сайте Туту.ру. В мобильном приложении нужно зайти в раздел «Заказы» (предварительно авторизоваться). Другой способ оформить возврат — найти в электронной почте письмо от Туту.ру с вашим билетом и из письма оформить возврат. Перед подтверждением возврата вы увидите, какая сумма вернется и будут ли удержаны сборы.

Если вы опоздали на автобус, обратитесь к администратору (дежурному) автовокзала или в кассу и попросите сделать отметку в маршрутной квитанции об опоздании.

Факт вашего опоздания должен быть официально подтвержден автовокзалом.

Отправьте письменный запрос на возврат денежных средств за неиспользованный билет на bus@tutu.ru. Приложите к заявке скан или фото маршрутной квитанции с отметкой автовокзала. Вы можете также написать в чат контакт-центра Туту из личного кабинета.

Обратите внимание, из письма и личного кабинета вы можете оформить возврат только всего заказа целиком. Если нужно вернуть часть билетов из заказа, напишите на bus@tutu.ru или в чат контакт-центра Туту.

Большинство билетов можно вернуть, но есть и невозвратные — условия продажи каждый перевозчик определяет сам. Рекомендуем уточнять возможность возврата билетов до покупки. Правила тарифа перевозчика указываются в процессе оформления билета, перед переходом к оплате. После покупки их можно прочитать в маршрутной квитанции (эл. билете) или во время оформления возврата. Если у вас остались вопросы, вы можете обратиться в контакт-центр Туту.ру.

Билеты, приобретенные по акции, могут быть невозвратными.

Какая сумма возвращается при сдаче билета

При возврате билета по инициативе пассажира перевозчик обычно удерживает некоторую сумму в соответствии со своими тарифами. Согласно российскому Уставу автомобильного транспорта, за возврат более чем за 2 часа до отправления рекомендовано удерживать 5% от стоимости билета, в течение 2 часов до отправления — 15%, в течение 3 часов после отправления — 25%. Но у перевозчиков, особенно зарубежных, могут действовать свои условия возврата. Уточняйте их заранее перед покупкой билета. Правила возврата можно прочитать на билете или в личном кабинете в разделе «Мои заказы». Сервисный сбор Туту.ру при возврате не возвращается.

Можно ли поменять билет на другую дату или рейс

Если у вас изменились планы, вы можете сдать билет, получить возвратный сертификат и сразу использовать его при покупке нового билета на автобус, поезд или самолет. Это очень удобно. Подробнее

В какой срок вернутся деньги на карту

Деньги приходят на карту, которой оплачен заказ, обычно в течение 5-7 дней после возврата билета. В зависимости от банка срок может меняться, но не превышает 30 дней. Время считается с момента получения чека с суммой возврата: при онлайн-возврате он придёт в течение суток. При возврате билета на вокзале деньги могут вернуть сразу в кассе.

Что делать, если деньги не пришли

Если 7 дней ещё не прошло — волноваться рано, банк не успел обработать возврат.

Если 7 дней прошли, можно сделать следующее.

Проверьте номер карты, которой вы оплатили заказ. Часто оказывается, что клиент ждёт возврат на совсем другую карту или не на тот счёт. Например, номер виртуального счёта в электронных кошельках Google Pay, Apple Pay и т.п. отличается от номера физической банковской карты, но средства возвращаются именно на тот счёт, который указан на обороте банковской карты.
Посмотрите входящие СМС от банка в телефоне — вы могли пропустить сообщение. Иногда банки рассылают не СМС, а пуш-уведомления в банковском приложении (это зависит от тарифа обслуживания), которые быстро исчезают. Такие уведомления легко не заметить. Также вы можете не узнать о поступлении средств, если у вас не подключены оповещения от банка.
Проверьте историю операций в интернет-банке или закажите выписку по счёту — историю операций с даты покупки по сегодня. Обратите внимание, часто операции возврата отображаются в дату, когда была сделана покупка.
Обратитесь на горячую линию банка, картой которого вы оплатили покупку и на которую ожидаете возврата денег, чтобы оператор помог вам проверить зачисление средств.

Прошло 30 дней, в выписке есть покупка, но нет возврата? Если в выписке по счёту карты возврата вы не увидите, обратитесь, пожалуйста, в свой банк с чеком на возврат.

Каковы правила проезда для детей

В пригородных автобусах дети до 7 лет могут ехать без покупки билета, на руках у родителей, а в междугородних этим правом обладают дети до 5 лет. Но только если перевозка детей на руках не запрещена в этом транспортном средстве.

Для детей до 12 лет, которые занимают отдельное место, при покупке билетов действует скидка 50%. Скидка на детский билет применится автоматически после перехода на страницу оплаты на Туту.ру.

Указанные условия льготного проезда детей прописаны в статье 21 Федерального закона N 259-ФЗ от 08.11.2007 (ред. от 03.07.2016) «Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта». На международных рейсах могут быть другие возрастные тарифы. Обязательно возьмите в поездку свидетельство о рождении, чтобы подтвердить возраст ребенка.

Если с ребенком едет один из родителей, получать разрешение второго родителя не нужно (по территории России). Дети с 14 лет могут ехать без сопровождения.

Как провезти кошку или собаку

Перевозку животного обязательно нужно согласовать заранее, так как правила провоза животных у разных перевозчиков могут различаться (у некоторых в принципе это запрещено). Уточнить этот момент можно по телефону перевозчика, указанного в вашем билете.

Кошки или собаки мелких пород в салоне автобуса должны находиться в переноске. Если собака крупная, нужно приобрести билет на заднее место в автобусе для себя и багажный билет для собаки. В дороге собака должна быть в наморднике и на поводке.

По правилам Россельхознадзора, для поездки по территории России ветеринарная справка не нужна. К сожалению, не все перевозчики информированы об изменениях в законодательстве и все еще требуют наличие справки. Лучше подстраховаться и сделать справку, чем перед отправлением автобуса решать вопросы с перевозчиком.

Для путешествия за границу нужен ветеринарный паспорт с отметками о сделанных прививках и справка о состоянии здоровья животного. Обратите внимание, что прививка от бешенства обязательно должна быть сделана не позже чем за 21 день и не ранее чем за год до поездки. Перед поездкой в страны ЕС питомца нужно чипировать.

Сколько багажа можно взять с собой бесплатно

В салон автобуса можно бесплатно взять одну ручную кладь, длина, ширина и высота которой в сумме не превышают 120 см. Также в автобусе обычно разрешается провозить одну пару лыж в чехле, детские санки, детскую коляску. Такие нормы указаны в ст. 22 ФЗ № 259 от 08.11.2007 г. (ред. от 03.07.2016 г.) «Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта». Но перевозчик может устанавливать и свои требования к провозу багажа. Рекомендуем заранее уточнять правила провоза багажа у перевозчика или позвонить в контакт-центр Туту.ру.

За целостность и сохранность ручной клади ответственность несет пассажир.

Как оплатить дополнительный багаж

Пассажир может провезти в багажном отделении максимум две сумки или чемодана. Длина, ширина и высота каждой из них не должны превышать 180 см. Плату за провоз багажа устанавливает перевозчик — обычно это около 10% от цены билета. Оплатить багаж можно на Туту при покупке билета (опция доступна на некоторых направлениях), у водителя или в кассе на станции отправления перед посадкой. Электронный багажный билет нужно распечатать. При оплате багажа в кассе вам выдадут багажную бирку — покажите ее при посадке.

Какие документы нужны для въезда на территорию Украины

Для въезда в ДНР и ЛНР потребуется гражданский паспорт РФ. Въезд на территорию Украины возможен только по загранпаспорту, действующему весь срок пребывания в стране. Удостоверьтесь, что в документе имеется подпись.

Кроме загранпаспорта при переходе украинской границы необходимо показать обратный билет и нотариально заверенное на Украине приглашение от принимающей стороны (если едете с частным визитом). Во время пандемии действуют дополнительные ограничения. Прочитайте полные правила въезда на Украину.

Телефон Госпогранслужбы Украины — 38 (044) 527-63-63

Телефон пограничной службы РФ: +7 (495) 626-77-40.

Можно ли что-то передать

Нет, мы не предоставляем таких услуг.

Была ли полезна статья:
Да
Нет

Источник