Стол – рабочее место
Вот мой письменный стол. Это моя рабочая территория, за этим столом я делаю уроки, пишу рефераты, он для серьёзных занятий, не для игр и мечтаний.
Ковер
Помечтать я люблю на полу, на пушистом ковре, это моё любимое место для фантазий о разных дальних странах и путешествиях. На ковре стоит огромный глобус, по которому я мысленно совершаю путешествия, прокладываю маршруты и неизменно возвращаюсь в свой любимый город к папе и маме.
Книги
Есть в моей комнате и небольшая библиотека. Она состоит из трёх полок, которые я потихоньку заполняю книгами. В моей библиотеке много уже прочитанных мною книг, которые я оставила, как хорошие воспоминания, о приключениях, пережитых мной на страницах. Рядом с полками с книгами стоит большое и мягкое кресло, в котором я люблю читать по вечерам, включив небольшой ночник, в виде котёнка, мамин подарок.
Кровать
Моя кровать средних размеров, но мягкая и удобная, На ней я отдыхаю после занятий и тренировок по плаванию, сплю до обеда в выходные дни, и просто валяюсь на каникулах. На потолке, прямо над кроватью, по ночам вспыхивает звёздное небо, при выключенном свете звёзды почти до утра мерцают своим таинственным светом. Я часто засыпаю, глядя на созвездия на потолке и мне снятся космические сны.
Комната моя светлая и уютная. Это лучшее место в квартире, так думает и моя кошка, которая обожает находиться в моей комнате подолгу, и даже засыпать со мной.
Вот такая моя комната – мой мир, моя территория, где я чувствую себя свободно и легко.
Сочинение №3: Моя комната от имени мальчика, 6 класс
План
Место отдыха
Слежу за порядком
Игрушки
Рисунки и спорт
Место отдыха
Моя комната – это то место, где я могу отдохнуть после уроков, побыть один. В ней уютно и спокойно. Здесь мы любим проводить время с друзьями, играем в настольные игры. Смотрим любимые фильмы, слушаем музыку.
Когда мы с папой хотим поговорить о чем-то секретном, мужском, то просто уходим в мою комнату. Ни мама, ни сестренка в это время нас не беспокоят. Так принято в нашей семье. Хотя в другое время сестренка просто обожает забраться на мою кровать с ногами и просто посидеть.
Сейчас я учусь в шестом классе. И в моей комнате многое изменилось. Но я помню ее с обоями в виде машинок. Комнату большой не назовешь, но все равно места нам с друзьями в ней хватает. Иногда у нас остается ночевать мой двоюродный брат. И тогда мы с папой ставим для него раскладушку у окна.
Слежу за порядком
За порядком в своей комнате я слежу самостоятельно: могу не только пропылесосить, но и протереть пыль и вымыть пол. Год назад мы с родителями делали ремонт: обои и новую мебель я выбирал с ними в магазинах. Оформили все в моем любимом морском стиле.
Мы часто с отцом и мамой ездим в поездки. Обычно привозим из них на память какие-то сувениры. Когда возвращаемся домой, я старюсь все привезенные памятные вещи расставить на книжных полках в своей комнате. Так ими может любоваться моя семья и гости.
Игрушки
Еще мне немного жалко расставаться с детскими игрушками. Поэтому мы с мамой договорились, что я тоже буду следить, чтобы все мои машинки и роботы стояли аккуратно. Пока мне это удается. Я считаю, что научившись наводить порядок в своей комнате, ребенок, когда станет взрослым, также будет следить за порядком и чистотой во всем доме.
Рисунки и спорт
Еще я занимаюсь в художественной школе. И на стенах развешиваю свои самые любимые и удачные работы. Еще одно мое увлечение – это спорт. Поэтому папа специально установил в комнате спортивный комплекс.
Хорошо, когда у каждого ребенка есть своя комната. Тогда можно никому не мешая, заниматься своими делами.
4. Сочинение 6 класс
Для многих детей предел мечтаний – это большая комната, в которой можно поместить половину замка. Но, увы, моя комната совершенно не такая. Она имеет небольшие размеры, но в детстве казалась совершенно бескрайней. Несмотря на ее маленький размер в ней я чувствую себя комфортно, так как смогла уместить все, что необходимо для своего творчества и полета мыслей.
Многие девочки очень сильно любят розовый цвет, но, видать, я была не такой как все и увлекалась темными тонами. Для того, чтобы моя жизнь не была однообразной при выборе обоев я отказалась от монотонного окраса, но моя мама думала совсем по – другому. Но несмотря на наши противоречия итог порадовал нас обеих. Одна стена была оформлена в изящную поляну с розами и это была моя маленькая победа.
С детства я предпочитала классику и строгость, это и отразилось на всех сферах моей жизни, даже на комнате. Все должно сочетаться друг с другом, рабочая зона отдельно от зоны отдыха. И в этом, наверное, огромный плюс. Я всегда могу найти в ней то, что мне надо, даже в шкафу платья висят так, чтобы зимой я не надела летнее платье и наоборот. В мелочах вся радость и многие этого не понимают, а мне от этого только лучше, потому что я могу радоваться, смотря на обычный цветочный горшок в котором растет домашний клен.
А компьютерный стол я поставила рядом с окном. Утром, смотря в него, не видишь ничего стоящего, но как только наступает ночь, мой город начинает загораться яркими красками, а еще можно открыть окно. Ветер, дующий из него, придает сил на творчество. И вроде бы все как всегда, ничего не меняется. Но если пофантазировать, то моя комната – большой замок, а под кроватью живут ужасные чудовища и если свесить ногу, то они обязательно ее схватят. Вроде бы детская фантазия, но, уже повзрослев, все равно боишься свешивать ноги.
6 класс. 2 и 5 классы. Любимая комната. С планом
Стол – рабочее место
Вот мой письменный стол. Это моя рабочая территория, за этим столом я делаю уроки, пишу рефераты, он для серьёзных занятий, не для игр и мечтаний.
Ковер
Помечтать я люблю на полу, на пушистом ковре, это моё любимое место для фантазий о разных дальних странах и путешествиях. На ковре стоит огромный глобус, по которому я мысленно совершаю путешествия, прокладываю маршруты и неизменно возвращаюсь в свой любимый город к папе и маме.
Книги
Есть в моей комнате и небольшая библиотека. Она состоит из трёх полок, которые я потихоньку заполняю книгами. В моей библиотеке много уже прочитанных мною книг, которые я оставила, как хорошие воспоминания, о приключениях, пережитых мной на страницах. Рядом с полками с книгами стоит большое и мягкое кресло, в котором я люблю читать по вечерам, включив небольшой ночник, в виде котёнка, мамин подарок.
Кровать
Моя кровать средних размеров, но мягкая и удобная, На ней я отдыхаю после занятий и тренировок по плаванию, сплю до обеда в выходные дни, и просто валяюсь на каникулах. На потолке, прямо над кроватью, по ночам вспыхивает звёздное небо, при выключенном свете звёзды почти до утра мерцают своим таинственным светом. Я часто засыпаю, глядя на созвездия на потолке и мне снятся космические сны.
Комната моя светлая и уютная. Это лучшее место в квартире, так думает и моя кошка, которая обожает находиться в моей комнате подолгу, и даже засыпать со мной.
Вот такая моя комната – мой мир, моя территория, где я чувствую себя свободно и легко.
Сочинение №3: Моя комната от имени мальчика, 6 класс
План
Место отдыха
Слежу за порядком
Игрушки
Рисунки и спорт
Место отдыха
Моя комната – это то место, где я могу отдохнуть после уроков, побыть один. В ней уютно и спокойно. Здесь мы любим проводить время с друзьями, играем в настольные игры. Смотрим любимые фильмы, слушаем музыку.
Когда мы с папой хотим поговорить о чем-то секретном, мужском, то просто уходим в мою комнату. Ни мама, ни сестренка в это время нас не беспокоят. Так принято в нашей семье. Хотя в другое время сестренка просто обожает забраться на мою кровать с ногами и просто посидеть.
Сейчас я учусь в шестом классе. И в моей комнате многое изменилось. Но я помню ее с обоями в виде машинок. Комнату большой не назовешь, но все равно места нам с друзьями в ней хватает. Иногда у нас остается ночевать мой двоюродный брат. И тогда мы с папой ставим для него раскладушку у окна.
Слежу за порядком
За порядком в своей комнате я слежу самостоятельно: могу не только пропылесосить, но и протереть пыль и вымыть пол. Год назад мы с родителями делали ремонт: обои и новую мебель я выбирал с ними в магазинах. Оформили все в моем любимом морском стиле.
Мы часто с отцом и мамой ездим в поездки. Обычно привозим из них на память какие-то сувениры. Когда возвращаемся домой, я старюсь все привезенные памятные вещи расставить на книжных полках в своей комнате. Так ими может любоваться моя семья и гости.
Игрушки
Еще мне немного жалко расставаться с детскими игрушками. Поэтому мы с мамой договорились, что я тоже буду следить, чтобы все мои машинки и роботы стояли аккуратно. Пока мне это удается. Я считаю, что научившись наводить порядок в своей комнате, ребенок, когда станет взрослым, также будет следить за порядком и чистотой во всем доме.
Рисунки и спорт
Еще я занимаюсь в художественной школе. И на стенах развешиваю свои самые любимые и удачные работы. Еще одно мое увлечение – это спорт. Поэтому папа специально установил в комнате спортивный комплекс.
Хорошо, когда у каждого ребенка есть своя комната. Тогда можно никому не мешая, заниматься своими делами.
4. Сочинение 6 класс
Для многих детей предел мечтаний – это большая комната, в которой можно поместить половину замка. Но, увы, моя комната совершенно не такая. Она имеет небольшие размеры, но в детстве казалась совершенно бескрайней. Несмотря на ее маленький размер в ней я чувствую себя комфортно, так как смогла уместить все, что необходимо для своего творчества и полета мыслей.
Многие девочки очень сильно любят розовый цвет, но, видать, я была не такой как все и увлекалась темными тонами. Для того, чтобы моя жизнь не была однообразной при выборе обоев я отказалась от монотонного окраса, но моя мама думала совсем по – другому. Но несмотря на наши противоречия итог порадовал нас обеих. Одна стена была оформлена в изящную поляну с розами и это была моя маленькая победа.
С детства я предпочитала классику и строгость, это и отразилось на всех сферах моей жизни, даже на комнате. Все должно сочетаться друг с другом, рабочая зона отдельно от зоны отдыха. И в этом, наверное, огромный плюс. Я всегда могу найти в ней то, что мне надо, даже в шкафу платья висят так, чтобы зимой я не надела летнее платье и наоборот. В мелочах вся радость и многие этого не понимают, а мне от этого только лучше, потому что я могу радоваться, смотря на обычный цветочный горшок в котором растет домашний клен.
А компьютерный стол я поставила рядом с окном. Утром, смотря в него, не видишь ничего стоящего, но как только наступает ночь, мой город начинает загораться яркими красками, а еще можно открыть окно. Ветер, дующий из него, придает сил на творчество. И вроде бы все как всегда, ничего не меняется. Но если пофантазировать, то моя комната – большой замок, а под кроватью живут ужасные чудовища и если свесить ногу, то они обязательно ее схватят. Вроде бы детская фантазия, но, уже повзрослев, все равно боишься свешивать ноги.
6 класс. 2 и 5 классы. Любимая комната. С планом
Главная>Сочинения по темам
Моё любимое место
Быстрый переход:
Вариант 1 — В городе
Вариант 2 — На природе
Вариант 3 — В квартире
Похожие сочинения про моё любимое место
Вариант 1 — В городе
20 предложений/ 276 слов
Я люблю гулять по своему городу — Санкт-Петербургу и заходить в различные места. Особенно нравится мне одно небольшое кафе на берегу Фонтанки.
Мы с моей лучшей подругой Машей случайно открыли его во время одного из своих летних путешествий по центру. Тогда мы были очень голодны и искали место, где можно перекусить, с любопытством заглядывая в окна всех кафе и ресторанчиков, попадавшихся нам на пути. В одном из заведений на подоконнике мы заметили красивого полосатого кота, который задумчиво глядел на нас из-за стекла. Нам стало интересно посмотреть на животное поближе, поэтому мы зашли внутрь.
В кафе было тихо и уютно. Приятный интерьер с мягкими диванами, деревянными круглыми столиками и фотографиями кошек на стенах. Не менее приятная спокойная музыка и, конечно же, мурчащий кот на окне. Как оказалось, ресторанного питомца звали Василий, и он был совсем не прочь посидеть на коленях у посетителей, чем окончательно завоевал наши сердца. Порадовала нас и восхитительная недорогая кухня, ароматный чай на травах, а также добрые отзывчивые официанты. Словом, в этом кафе мы с подругой почувствовали себя, как дома. В тот день мы провели там более трёх часов. Разговаривали, гладили Василия, пили чай и играли в настольные игры, которых в заведении оказалось очень много.
Во время следующих прогулок по центру у нас уже не возникало вопросов, куда пойти. Мы с Машей обязательно хотя бы ненадолго заглядывали в любимое кафе, гладили Василия и болтали с официантами. Вскоре у нас там уже появились знакомые, которые были всегда рады нашему приходу.
Теперь посещение кафе на Фонтанке стало для нас с подругой своеобразной приятной традицией. Но иногда я прихожу сюда и одна. Тогда я просто сижу за столиком, читаю книгу и любуюсь восхитительным видом из окна на реку.
Вариант 2 — На природе
19 предложений/ 255 слов
Я люблю бывать на природе. Особенно мне нравится проводить время в сосновом лесу. Мы с родителями часто ездим на реку Вуокса под посёлок Лосево, где снимаем на несколько дней коттедж, расположенный прямо у воды, в окружении раскидистых зелёных ветвей.
Летом мы часто совершаем далёкие пешие прогулки по лесу. Бродим по узким извилистым тропам, дышим свежим чистым воздухом, собираем грибы и едим ягоды прямо с кустов. Затаившись в траве, порой мы с отцом наблюдаем в бинокль за птицами. Затем обычно мы поднимаемся на Лысую гору, где делаем привал. Там в специально отведённой зоне мы разжигаем костёр и жарим шашлыки, а после едим их, мило беседуя и любуясь открывающимся со склона живописным видом.
Вернувшись на базу, мы идём купаться к реке. На нашем берегу Вуоксы расположен прекрасный пляж с мягким жёлтым песком. Вода здесь всегда прозрачная и прохладная, она приятно освежает в жаркий день. Возле пирса стоят весельные лодки, которые можно взять напрокат. Иногда мы пользуемся этой услугой и отправляемся в путешествие уже по реке. Остановившись в самом тихом её месте, мы с папой разматываем удочки и ловим рыбу, которую мама потом жарит нам на ужин вместе с картошкой.
На Вуоксу ездим не только летом, но и зимой на Новый год. Арендовав коттедж, мы также много гуляем по лесу и подкармливаем шустрых пушистых белочек, живущих по соседству.
В тёплую солнечную погоду мы часто ходим на лыжах и катаемся с гор на ватрушках. Река с заснеженными берегами в зимнее время выглядит просто сказочно. Я очень люблю этот заповедный уголок природы, где всегда отдыхаю и сердцем, и душой.
Вариант 3 — В квартире
20 предложений/ 292 слова
Наша квартира не очень большая, в ней всего две комнаты, а живём мы здесь вчетвером: мама, папа, моя младшая сестра Лиза и я. Мы с Лизой делим одну спальню на двоих, поэтому я редко бываю одна, но порой так хочется тишины. Чтобы немного отдохнуть, вечером я часто ухожу на кухню.
Закрыв дверь, я обычно ставлю себе чайник, а затем включаю какой-нибудь фильм на телефоне. Мама с папой в это время смотрят передачи по телевизору в гостиной, а Лиза играет в куклы. Я же наслаждаюсь желанным спокойствием.
Медленно попивая чай, я закусываю его конфетами или печеньем, а порой достаю из холодильника варенье и ем его ложкой прямо из банки. Иногда на кухню заглядывает сестра или родители, чтобы сказать мне что-нибудь, но затем, поняв, что я хочу побыть одна, оставляют меня в покое.
На кухне всегда как-то особенно уютно. Расположенная прямо над столом лампа с широким абажуром горит ласковым тёплым светом. Здесь вкусно пахнет едой или сладостями, а под столом обычно дремлет мой пёс Август. В зимнее время здесь можно включить тёплый пол, чтобы быстро согреться, ну а летом для прохлады открыть окно.
Я особенно люблю, сняв тапочки, забраться вместе с ногами на стоящий возле стола диван с кружкой в руках и так смотреть фильм. Иногда я звоню своим друзьям по телефону и мы весело болтаем о чём-нибудь интересном.
Так незаметно приходит время сна. Когда я прихожу в комнату, мама уже обычно успевает уложить Лизу спать и иногда зовёт меня ещё немного посидеть на кухне и посекретничать. Такие минуты наедине с мамой я люблю больше всего.
Порой к нам присоединяется ещё и папа, чтобы выпить перед сном кружечку молока, пожелать всем спокойной ночи и лечь в постель. И мне сложно придумать более счастливое завершение дня. Безусловно, кухня — это самое душевное место в нашей квартире.
Похожие сочинения про моё любимое место:
Мой любимый уголок природы
Дом моей мечты
Деревня моей мечты
Моя школа
Моя квартира
Где бы я хотел жить
Где бы я хотел побывать
см. также:
Все сочинения на различные темы
Сочинения по литературным произведениям
All rooms in my house are very nice but most of all I love my room. I use it both as a bedroom and a study. It is a perfect place for my studies and rest. It is cosy and light. Although my room is the smallest one, it has some advantages.
First of all, it is my own room and I am happy that I don’t share it with anyone. My room is the most distant one in our apartment, so I always admire the peace and quietness here. Being alone in this room for some time, gives me a chance to clear my head and collect my thoughts.
The window of my room faces the kindergarten which I used to attend in my childhood. I enjoy looking out of my window in sunny weather and watching beautiful sunsets in the evenings. The walls in my room are green, so they give me the illusion of sitting somewhere outside, alone with nature. The color of curtains matches the wallpapers perfectly. Besides I have some green plants on the windowsill. There are photos of my family and friends and posters with my favourite music bands and sportsmen on the walls. I think they make my room special.
There isn’t much furniture in my room but I have everything I need. The wooden floor is covered with thick beige rug in the middle of the room. There is a writing table with a computer, a printer and a lamp on it. I keep my notebooks, pens and pencils and other necessary things in its drawers. The room is also furnished with a built-in wardrobe to keep my clothes in and a bookcase for my textbooks, favourite books and CDs. My comfortable sofa-bed is just to the left of the window. I like sitting in it, drinking hot tea and reading some interesting book or listening to music. There is a beige lamp on the ceiling but I don’t use it often. I prefer the lamp on the table and a floor-lamp near my bed.
The atmosphere of my room helps me relax and gives me a sense of comfort and stability after a hard day.
Перевод
Все комнаты в моем доме хороши, но больше всего я люблю свою комнату. Я использую ее и как спальню, и как кабинет. Это прекрасное место для учебы и отдыха. Она уютная и светлая. Хоть моя комната и самая маленькая, у нее есть свои преимущества.
Во-первых, это моя собственная комната, и я ее ни с кем не делю. Комната является самой дальней в квартире, поэтому я всегда наслаждаюсь тишиной и покоем в ней. Остаться в комнате наедине с собой на какое-то время – это возможность прояснить свою голову и собраться с мыслями.
Окно моей комнаты выходит на детский сад, в который я ходил в детстве. Мне нравится смотреть из окна в солнечную погоду и наблюдать за красивыми закатами по вечерам. Стены моей комнаты зеленого цвета, поэтому они создают иллюзию того, что я сижу где-то наедине с природой. Цвет штор прекрасно сочетается с обоями. Кроме того, на подоконнике у меня есть зеленые растения. На стенах висят фотографии моей семьи и друзей и постеры с любимыми музыкальными группами и спортсменами. Мне кажется, что они делают мою комнату особенной.
В комнате немного мебели, но у меня есть все, что нужно. Деревянный пол покрыт толстым бежевым ковром в середине комнаты. Есть письменный стол с компьютером, принтером и лампой на нем. Я храню свои тетради, ручки и карандаши и другие необходимые принадлежности в его ящиках. Комната также меблирована встроенным гардеробом для хранения одежды и книжным шкафом для учебников, любимых книг и дисков. Мой удобный диван-кровать находится слева от окна. Мне нравится сидеть в нем, пить горячий чай и читать интересную книгу или слушать музыку. На потолке висит бежевая люстра, но я пользуюсь ей нечасто. Я предпочитаю лампу на столе и торшер возле кровати.
We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.
I use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy. There isn»t much furniture in it, only the most necessary pieces. The built-in furniture doesn»t take much space in the room.
On the left there is my bed and desk. The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade. I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.
There are some shelves with books in my room. You can see Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. There are some posters with my favourite singers on the wall.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.
Перевод текста: My Room — Моя комната
Мы живем в трехкомнатной квартире. Комната, которая мне нравится больше всего в нашей квартире, — моя комната.
Я использую свою комнату и как место для занятий, и как спальню. Она уютная и удобная. В моей комнате немного мебели, только все самое необходимое. Встроенная в стены мебель не занимает много места.
Слева стоит моя кровать и мой письменный стол. В столе много ящиков, в которых я храню мои учебники, тетради, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу расположено удобное кресло. Рядом с ним — лампа с голубым абажуром. Мне нравится включить лампу, сесть в кресло и читать интересную книгу.
В моей комнате есть несколько книжных полок. На них можно увидеть книги на русском и английском языках. На полу лежит большой толстый ковер. На стене висят несколько плакатов с моими любимыми исполнителями.
Мне очень нравится моя комната. Когда друзья приходят меня проведать, я всегда приглашаю их в свою комнату. Моя комната — хорошее место для отдыха и для работы.
Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)
Все разделы:
Часто при изучении иностранных языков преподаватели предлагают в письменной или устной форме привести описание комнаты. На английском это сделать достаточно просто. Важно иметь определенный словарный запас и руководствоваться элементарными основами иностранного языка. В процессе написания сочинения «Описание комнаты» на английском языке не следует детально обрисовывать все, что в ней находится. Достаточно просто выделить основные, выделяющиеся предметы. Если хозяин комнаты — любитель растений, то можно указать на преобладание в помещении зеленого цвета и наличие большого количества живых цветов. Для любителей футбола или гонок подойдет описание находящихся на полках трофеев.
Чтобы сочинение не было сухим и скучным, не следует подробно перечислять всю обстановку.
Пример неинтересного и сухого описания (пока на русском языке): «У меня в комнате есть кровать, ковер, стол, компьютер, телевизор и красный шкаф». Рассказ должен быть интересным, творческим, поэтому рекомендуется применить все свои литературные навыки.
Моя комната (для девочек начальной школы)
Рассмотрим примерное описание комнаты на английском языке для девочек начальной школы. Ниже приведен дословный русскоязычный перевод.
Описание комнаты на английском для девочки может выглядеть следующим образом:
- Я люблю розовый цвет и кукол.
- Поэтому в моей комнате много разных красивых кукол и розовые обои.
- Моя комната напоминает замок принцессы.
- Я люблю учиться, поэтому у меня большой и светлый стол, который стоит перед окном.
- На окне очень много красивых цветов, я люблю их поливать.
- На кровати сидит мой любимый игрушечный медведь.
- Мне его подарили родители на день рождения.
В переводе на английский рассказ о комнате и ее содержимом будет выглядеть следующим образом:
- I like the color pink and dolls.
- So in my room a lot of different beautiful doll and pink wallpaper.
- My room resembles a Princess castle.
- I like to learn, so I have a large and bright table, which stands in front of the window.
- On the window so many beautiful flowers, I love to water them.
- On the bed my favorite Teddy bear sits.
- My parents gave it to me for my birthday
.
на английском для мальчиков начальной школы)
Описание, предоставленное в предыдущем разделе, никак не подойдет для мальчиков. Куклам, розовым обоям и плюшевому медведю озорные хулиганы предпочитают комнату с обстановкой, напоминающей о любимой футбольной команде. Для почитателей автотехники лучшим вариантом станет обстановка в стиле машинки Маквинн.
Вариант для мальчиков: «Моя комната» (сочинение на английском).
«My name is Sergei, I like to play football. In my room a lot of different soccer balls, and on the wall hang posters of football teams. My dad and I went to the game and brought the ball with autographs of the favorite team.
Even on the sofa where I sleep drawn by the players.
I also like to read on the shelves in my room a lot of books. Most science fiction about aliens and travel to the Islands. Mom was on the computer desk put a few pots with beautiful flowers. Mom says they are very good for health».
Русский перевод:
«Меня зовут Сережа, я очень люблю играть в футбол. В моей комнате много разных футбольных мячей, а на стене висят плакаты футбольных команд. Мы с папой ходили на игру и принесли мяч с автографами любимой команды. Даже на диване, на котором я сплю, нарисованы футболисты.
Еще я люблю читать, на полках в моей комнате очень много книг. Больше всего фантастики про инопланетян и путешествия на острова. Мама на компьютерный стол поставила несколько горшков с красивыми цветами. Мама говорит, что они очень полезны для здоровья».
Если в предложенном сочинении много незнакомых слов, то их лучше выписать с правильным переводом и выучить. Данное действие поможет не только легко и увлекательно рассказать о своей комнате, но и постепенно пополнить словарный запас.
Сочинение для мальчиков
К творческой работе нужно подходить творчески. Не стоит пытаться сразу сочинять на английском языке. Лучше сделать набросок текста на своем родном, после чего произвести его перевод. Не следует бояться ошибок: как известно, на ошибках учатся. За помощью в грамотном изложении написанного всегда можно обратиться к своему преподавателю.
Описание комнаты на английском с переводом:
- Моя комната разделена на две части: спортивную и учебную. My room is divided into two parts: sports and training.
- Я ее очень люблю, на стенах зеленые обои, а под ногами теплый ковер. I like it very much, on the walls green wallpaper, and under feet warm carpet.
- В спортивной части я занимаюсь спортом. In the sports part I play sports.
- У меня есть несколько тренажеров. I have several simulators.
- В учебной комнате у меня стоит большой стол, а на полках много книг. I have a big table and on the shelves of many books.
- За учебным столом очень часто играет моя маленькая сестра, поэтому там всегда много игрушек. Over the training table often play my little sister, so there»s always a lot of toys.
Сочинение для девочек
И еще одно сочинение «Моя комната» на английском:
«Я очень люблю свой дом, а особенно свою комнату. Она очень светлая и удобная. Я люблю чистоту и порядок. Приходите ко мне в гости, сразу в этом убедитесь. На красивом и массивном столе стоит старинная рамка с фото нашей дружной семьи. Рядом со столом можно увидеть мою личную библиотеку, где собрано очень большое количество различных произведений. С левой стороны комнаты стоит большой шкаф, а напротив — моя кровать. На ней покрывало с яркими зелеными яблоками. Моя комната очень уютная и светлая».
«I lile my house and especially my room. It is very light and comfortable. I like cleanliness and order. Come to visit me, just to make it. On the beautiful and massive table is an old frame with a photo of our friendly family. Near of the table you can see my personal library, which contains a very large number of different works. On the left side of the room is a large wardrobe, and opposite my bed. On it blanket with bright green apples. My room is very cozy and bright».
При изучении английского языка часто требуется составить какой-нибудь небольшой рассказ на определённую тему. Либо придумать серию рассказов о чем-либо. Например, рассказ о себе, своей семье и прочее. Как правило, в перечень предлагаемых тем входит описание комнаты на английском языке. Для того чтобы сочинить тему на английском, необходимо составить примерный план на русском языке. Можно сделать описание комнаты на английском, которая реально существует, или пофантазировать и рассказать о той комнате, в которой бы хотелось жить.
Для чего необходимо сочинять темы
Сочинение тем на английском языке способствует развитию воображения и речи обучаемого. Также данный вид заданий расширяет словарный запас и обеспечивает усвоение новых словоформ при построении предложений на английском языке.
При систематическом выполнении подобных заданий у обучаемого разовьётся навык их выполнения. Возможно, вначале возникнут сложности в сочинении подобных тем, но в дальнейшем расширится словарный запас, и выполнение подобных заданий будет занимать короткий промежуток времени.
Как правильно сделать описание комнаты на английском
Главной задачей, которая стоит перед сочинителем темы, является посредством слов создать картинку описываемой комнаты. А именно — чтобы у человека, который будет читать или слушать описание комнаты на английском, перед глазами появился тот интерьер, о котором говорит рассказчик. Для достижения данного эффекта, необходимо включить в повествование подробности интерьера. Существует несколько приемов, благодаря которым слушателю будет проще представить описываемый интерьер.
Алгоритм составления темы
- Прежде всего следует обозначить, в каком месте расположено жильё. Например, в Челябинске или в Майами. Также уточнить тип дома. А именно — частный или многоквартирный дом. Данные нюансы нужны для визуализации рассказа «Описание комнаты на английском».
- Затем необходимо рассказать о площади помещения. Уточнить, где находится комната — в большом коттедже либо в маленькой квартире. Рассказать, из какого количества комнат состоит квартира или дом, сколько этажей в доме и прочие подробности.
- После описания общих подробностей помещения можно перейти к словесному отображению отдельной комнаты. Например, подготовить описание детской комнаты на английском.
- При описании комнаты нужно рассказать о ее размерах, количестве окон. Затем необходимо рассказать, какие ощущения вызывает данная комната. Например, обозначить, что комната очень светлая и тёплая. Либо, наоборот, при входе в комнату создаётся ощущение свежести и прохлады.
- Дальше можно рассказать о том, какого цвета стены, и какое присутствует освещение. Описать, какие присутствуют светильники на потолке и стенах.
- Теперь можно переходить к описанию мебели. Следует рассказать, где она расположена, как выглядит, какого размера и цвета. Например, сказать, что справа от входа в комнату стоит кровать, она сделана из дерева, белого цвета и так далее.
- Также стоит упомянуть о технике, которая присутствует в комнате. Возможно, она необходима для работы, учебы или увлечений человека, который в ней проживает. Рекомендуется построить рассказ следующим образом. На рабочем столе у окна стоит компьютер, который используется для написания научных работ и поиска нужной информации в Интернете. Либо сказать, что в комнате установлен проектор и экран, которые используются для просмотра фильмов всей семьёй.
- Ещё следует рассказать о текстильном оформлении комнаты. А именно о том, какие портьеры или жалюзи использованы в интерьере. Возможно, они были сшиты самостоятельно или кем-то из родственников. Обратить внимание слушателей на элементы декора.
- Если в доме есть домашние питомцы, можно описать, где они любят проводить время. А возможно, в описываемом помещении есть аквариум или террариум.
- Также рекомендуется сделать заключение. Написать пару предложений о том, что нравится проводить время в этой комнате, сидя в уютном кресле по вечерам. Либо написать о том, что когда приходят гости, им нравится сидеть на уютном диване и прочее.
Пример темы описание комнаты на английском языке с переводом
Я живу в большом промышленном городе. Он называется Челябинск. Мы живем в большом многоквартирном доме на 15 этаже. Квартира большая и состоит из 3 комнат. Я люблю свою комнату. В своей комнате я провожу достаточное количество времени, а не только использую ее для сна. В комнате я делаю домашние задания. Сюда приходят мои друзья. Площадь комнаты довольно большая. Справа стоит кровать, а слева шкаф. У окна стоит письменный стол с компьютером. Когда приходят друзья, они сидят на диване. Диван стоит рядом со столом. Мы смотрим телевизор или разговариваем. У меня есть много интересных книг, и мы можем обсудить какую-нибудь из них. Друзьям нравится проводить время в моей комнате.
Перевод
I live in big indusrial city. Its name is Chelyabinsk. We live in big house with many flats on 15 floor. Our flat is big. There are 3 rooms. I like my room. I spend enough time there. It’s not only for sleep. I do my homework in my room. My friends come to my place in this room. It’s so large room. There is a bed on the right side and there is a wardrobe on the left. Near the window there is a desk with a computer on it. When my friends come over they sit on sofa. It stay neat the desk. We watch TV, or talking. I have many interesting books and we can discuss some of it. my friends like to spend time in my room.
Как запомнить тему
Если человек сам сочинял тему, то запомнить ее не составит большого труда. Особенно когда описывается интерьер собственной комнаты. Поэтому нужно будет выучить новые слова, которые будут необходимы при описании комнаты. При первых попытках составления тем, рекомедуется делать описание комнаты на английском с переводом. Такой прием обеспечит лучшее запоминание. Далее, когда будет вестись повествование, достаточно будет вспомнить интерьер своей комнаты и описать его, подбирая нужные слова.
Моя комната уютная, теплая и светлая, потому что в ней большое окно. My room is cozy, warm and bright, because it has a large window.
Напротив шкафа, у противоположной стены, стоит моя кровать. Opposite the cabinet, on the opposite wall, is my bed.
книжный шкаф — bookcase [ˈbʊk keɪs]
кровать – bed
Сочинение Моя комната
У меня есть своя комната. Она просторная, квадратной формы. Когда я вхожу в эту комнату, то в глаза сразу бросается большое металлопластиковое окно. Оно выходит во двор. На подоконнике стоят в горшках цветы. Мне нравится зимними вечерами любоваться их зеленью. В комнате светло-зеленые обои и зеленоватые шторы на окне. На потолке небольшая яркая люстра с тремя плафонами.
В комнате современная мебель светлых тонов. Справа от двери длинный компьютерный стол и стул. На столе компьютер, мои учебники, школьные тетради. Справа от двери высокая мебельная стенка. В ней хранится постельное белье, мои вещи.
На полках стоят книги, фотоальбомы, сувениры. Вдоль стены располагается широкая светло-зеленая софа. Пол в моей комнате покрыт ламинатом. На нем лежит небольшой пушистый коврик. Мне нравится на нем иногда посидеть и полистать журналы. Моя комната светлая и уютная. Мне нравиться в ней и отдыхать, и учить уроки, и проводить свободное время с подружками.
Перевод:
I have my own room. It is spacious, square in shape. When I enter this room, a large metal-plastic window immediately catches my eye. It goes to the courtyard. On the windowsill are potted flowers. I like winter evenings to admire their greenery. The room has light green wallpaper and greenish curtains on the window. On the ceiling is a small bright chandelier with three lights.
The room has modern furniture in bright colors. To the right of the door is a long computer desk and chair. On the table is a computer, my textbooks, school notebooks. To the right of the door is a high furniture wall. It keeps bed linen, my things.
On the shelves are books, photo albums, souvenirs. Along the wall is a wide light green sofa. The floor in my room is covered with laminate. On it lies a small fluffy rug. I like to sit on it and look through magazines sometimes. My room is bright and cozy. I like her and relax, and learn lessons, and spend free time with her friends.
Диалог
— Привет, Олег. Расскажи о своей комнате.
— Здравствуй, Роман. Хорошо, слушай! Когда входишь в комнату, впереди огромное окно с розовыми шторами, на окне стоит большой кактус. Слева от окна стоит шкаф с моей одеждой.
— А справа?
— А справа стоит мой рабочий стол, а на нём компьютер. Половину комнаты занимает кровать. Слева от кровати расположена тумба, где я храню свои вещи.
— А какого цвета стены в твоей комнате?
— Стены жёлтого цвета. Это мой любимый цвет!
— Вау! Какая у тебя красивая комната.
Перевод:
— Hi Oleg. Tell me about your room.
— Hello, Roman. Okay, listen! When you enter the room, in front of a huge window with pink curtains, on the window is a large cactus. To the left of the window is a wardrobe with my clothes.
— And on the right?
— And on the right is my desktop, and on it is a computer. Half of the room is occupied by a bed. To the left of the bed is a drawer where I store my things.
“What is the color of the wall in your room?”
— The walls are yellow. This is my favorite color!
— wow! What a beautiful room you have.
Loading…
Любой английский топик на тему «моя комната» или «my room» во многом будет похож на описание квартиры или дома. Здесь используется та же лексика и те же правила построения рассказа. Описание комнаты на английском может дополнять или быть самостоятельным текстом. Мы составили примерный план сочинения о своей комнате, который поможет вам подробно и интересно раскрыть эту тему. Последовательность пунктов, за исключением первого и второго, не строгая – их легко можно менять местами.
Кроме того, вы можете легко увидеть сохраненный номер телефона на клавише быстрого набора или просмотреть увеличенную веб-страницу. Вы можете разговаривать с людьми, которые не знают одного и того же языка с вами. Вы говорите телефону предложение на английском языке, и он переводит его и воспроизводит его на спикерфон на китайском языке, например.
Тогда китайцы, с которыми вы говорите, отвечают на вашем языке, а телефон переводит вас на английский. И функции не закончены. Когда вы едете, вы можете активировать различные голосовые команды. Режим вождения и текстовые сообщения становятся аудиосообщениями, чтобы помочь потребителям безопасно проверять свои сообщения, не заглядывая на экран. Она может переводить, звонить людям, искать или отправлять текстовые сообщения.
План рассказа о комнате на английском
- Вступление.
В начале сочинения расскажите, где вы живете и где находится ваша комната: в частном доме, в квартире, в общежитии. Опишите ее назначение и расположение относительно других комнат; расскажите, есть ли у вас соседи по комнате.
- Технические характеристики.
Опишите размер комнаты, высоту потолков. Расскажите, какие у вас обои, из чего сделан пол, стены и потолок, в каком стиле выполнена комната, сколько ей лет и когда в ней последний раз делали ремонт.
Встроенные интеллектуальные датчики нового смартфона позволяют постоянно следить за состоянием здоровья и окружающей среды потребителя. Существует функция мониторинга дневника, упражнения и сна. Детские наклейки, которые приглашают вас рассказать истории.
Декоративная наклейка для стен для детской комнаты с животными и их описание на английском языке. Есть 12 животных, специально созданных для изучения первых слов на английском языке: Аллигатор, Корова, Слон, Фокс и т.д. Стикер — дешевое и эффективное решение для детской комнаты. Его легко наносить на любую плоскую поверхность и можно перемещать, не повреждая поверхность.
- Детали и наполнение.
Опишите вашу комнату, будто смотрите на картинку. Опишите мебель и ее расположение: кровать, тумбочки, стол, шкаф, стулья, кресло и т.д. Расскажите, какие книги у вас стоят на полках, какие картины висят на стенах, кто изображен на фотографиях. Опишите другие детали и особенности интерьера.
- Эмоции.
- Чем вы любите заниматься в комнате.
Расскажите, как вы проводите время в своей комнате: работаете, отдыхаете, играете, принимаете гостей, смотрите телевизор и т.д. Подходит ли ваша комната для описанного занятия, есть ли в ней необходимые условия для этого?
Для заказов менее 85 леев стоимость транспортировки составляет 15 леев.
. Применяя их на стене, вы получите изображение окончательных размеров, упомянутых в описании выше. Размеры являются приблизительными и относятся к окончательной версии, после прикрепления наклейки на выбранной поверхности. Они учитывают все элементы, присутствующие в первоначальном плане, как с более крупными основными элементами, так и с меньшими декоративными элементами, так что конечный результат приведет к композиции, аналогичной фотографии презентации.Окончательные размеры могут отличаться в зависимости от того, как вы выбираете отдельные компоненты. Если вы хотите узнать больше, свяжитесь с нами по указанному номеру телефона или адресу электронной почты. Конечные цвета могут варьироваться в зависимости от оттенка поверхности, на которую нанесена наклейка. Более светлая поверхность, цвета наклейки будет более яркой.
- Заключение.
В конце рассказа опишите свое общее отношение к комнате: что больше всего вам нравится в ней, довольны ли вы своей комнатой или хотели бы переехать в другую?
Полезные слова и выражения
| Слово на английском | Перевод |
|---|---|
| Floor | этаж |
| Fitted carpet | ковер |
| Wooden floor | деревянный пол |
| Ceiling | потолок |
| Door | дверь |
| Window | окно |
| Curtains | занавески |
| Shutters | жалюзи |
| Blinds | шторы |
| Wallpaper | обои |
| Bed | кровать |
| Single bed | односпальная кровать |
| Double bed | двуспальная кровать |
| Twin beds | две односпальные кровати, поставленные рядом |
| Bunk beds | двухъярусная кровать |
| Four-poster bed | кровать с балдахином |
| Sofa bed | диван-кровать |
| Bedside table | прикроватный столик |
| Chest of drawers | комод |
| Dressing table | туалетный столик |
| Wardrobe | гардероб |
| Cupboard | шкаф |
| Desk | рабочий стол |
| Chair | стул |
| Stool | табурет |
| Bedspread | покрывало |
| Quilt | лоскутное одеяло |
| Duvet | пуховое одеяло |
| Blanket | шерстяное одеяло |
| Pillow | подушка |
| Pillow slip | наволочка |
| Drawer | выдвижной ящик письменного стола |
| Pyjamas | пижама |
| Dressing gown | халат |
| Slippers | домашние туфли |
| Alarm clock | будильник |
| Radio alarm | радиобудильник |
| Rug | коврик |
| Mirror | зеркало |
| Hanger | вешалка |
| Bookcase | книжный шкаф |
| Lamp | лампа |
| Bedside lamp | прикроватный светильник |
| Desk lamp | настольная лампа |
| Lampshade | абажур |
| Armchair | кресло |
| Shelf | полка |
Пример рассказа о комнате на английском
My room
I live in a big house with my family. My house has many beautiful rooms. But my favorite room in my house is my bedroom. I like it not only because is my room but also it’s a secret holy place to me.
I live on the second floor in my house, we call it Attic. The roof of my room is made of wood. My walls are white and I’ve got wooden floors.
In the right side of my bedroom, next to the door there is my favorite equipment. It’s full with one set of television and PlayStation. Besides the equipment, there is a small wardrobe that contains my clothes, books, and other tools to study. I put all my necessary equipment in that small wardrobe.
Above the wardrobe, I hung a calligraphy picture on the wall. Next, to the wardrobe, there is a small bed that very comfortable for me to sleep. At night, my bed feels very cold. In the corner of my bedroom, there is a window and the sunlight in the morning can through into my bedroom. Next, to the left wall, I hung a clock, calendar, and a small photo of my friends. And the last there is a big cupboard that full of my family’s possession. All these things make me feel warm and comfort every time. It’s the best room in my home.
I like my bedroom very much. My bedroom is a comfortable place to take a rest. It is a good place for relax and sleep in the night. I can do everything that I want in my room. I like to stay there do some reading and enjoy the afternoon time with sunshine by myself. It’s a secret place to me, let my hair down. Some night, when I sleep on the bed, I can even enjoy the star or the moon through the window. It’s a wonderful thing to me.
Перевод рассказа
Моя комната
Я живу в большом доме со своей семьей. В моем доме много красивых комнат. Моя любимая комната в доме – это моя спальня. Она мне нравится не только потому, что это моя комната, но и потому что она является неким секретным, святым местом для меня.
Я живу на втором этаже, который мы называем чердак. Крыша моей комнаты изготовлена из дерева. Стены в ней белые, а пол – деревянный.
В правой части моей спальни, рядом с дверью лежат мои любимые вещи. Это телевизор и игровая приставка. Помимо этого в спальне есть небольшой шкаф, в котором я храню одежду, книги и другие предметы, нужные для учебы. Я кладу все необходимое в этот небольшой шкаф.
Над шкафом я повесил на стену каллиграфическую картину. Рядом со шкафом есть небольшая кровать, на которой удобно спать. Ночью моя постель довольно холодная. В углу моей спальни есть окно, через которое солнечный свет по утрам попадает в мою комнату. Далее на левой стене я повесил часы, календарь и небольшое фото моих друзей. И последняя деталь – большой шкаф, которым пользуется вся моя семья. Все эти вещи заставляют меня чувствовать себя тепло и комфортно в любое время. Это лучшая комната в моем доме.
Мне очень нравится моя спальня. Я люблю проводить там время за чтением и в одиночестве наслаждаться послеобеденными солнечными часами. Иногда ночью, когда я лежу на кровати, я даже могу любоваться через окно звездами и луной. Для меня это настоящее чудо.
Видео о том, как описать комнату на английском языке:
Здравствуйте, уважаемые читатели. Как вы думаете, зачем мы в школе писали столько сочинений? Неужели учителю настолько интересно, как вы провели лето?! На самом деле написание сочинений — это не только творчество, но и развитие речи. Описание комнаты на английском языке также поможет вам не только проявить ваши творческие навыки, но и существенно обогатить лексический запас и разовьет навыки связной английской речи.
Описание интерьера на английском Научившись описывать свое жилье по-английски, вы заметите, что ваш словарный запас незаметно станет существенно больше. В частности, вы выучите очень много конкретных существительных, перечисляя предметы, находящиеся в комнате. Также не забывайте, что при описании используется большое количество прилагательных, характеризующие предметы с различных точек зрения.
Таким образом, вы лишний раз потренируете и проверите свои грамматические познания. Сможете выявить пробелы и недочеты в своих знаниях, чтобы затем исправить их. Поэтому к подобной работе над сочинениями и текстом на всевозможные тематики стоит относиться со всей долей серьезности, проявляя все свои умения и навыки. Даже если у вас не сразу получится все верно сделать, все равно продолжайте.
Правила описания интерьера
Учим части интерьера на английском Задача описания интерьера состоит в том, чтобы собеседник или читатель мог представить, описываемое вами, помещение, будто он видит его сам. Поэтому очень важно не упустить важные детали, чтобы картина представлялась полной. А для этого необходимо придерживаться неких правил изложения:
Перед написанием эссе рекомендую вам еще раз повторить тему про Учим части интерьера на английском Задача описания интерьера состоит в том, чтобы собеседник или читатель мог представить, описываемое вами, помещение, будто он видит его сам. Поэтому очень важно не упустить важные детали, чтобы картина представлялась полной. А для этого необходимо придерживаться неких правил изложения:
- Во-первых, нужно сказать, где вы живете (город, деревня, Лондон, Москва) и в каком типе жилья (многоквартирный дом, частный дом, ранчо)
- Во-вторых, необходимо проиллюстрировать некоторые общие сведения о помещении в целом (большой дом, маленькая квартира, двухэтажный коттедж, в доме 3 комнаты)
- После этого можно переходить описанию непосредственно одной из комнат (прихожая, спальня, кухня)
- Для начала, охарактеризуйте ее в целом — относительные размеры (большая, маленькая), архитектурные особенности (форма и количество окон, потолки), общее впечатления (светлая, солнечная)
- Опишите отделку — цветовую гамму стен, потолков, пола, расскажите об освещении — бра, люстры, торшеры
- Переходите к обрисовке мебели — ее расположению, форме, внешнего вида, цвета и функциональном назначении (У правой стены стоит раскладная софа, обитая бархатом. Ее мы используем, когда у нас остаются ночевать гости)
- Расскажите о бытовой технике, которая тоже является частью интерьера — компьютер, видео проигрыватель, телевизор, стиральная машина
- О текстильном оформлении также не забудьте упомянуть — декоративные подушки, шторы, покрывала, драпировка.
- Укажите другие элементы декора — картины, статуэтки, оригами, фотографии и т. д.
Обязательно нужно завершить текст итоговым предложением типа «Мне очень нравится проводить время в гостиной!» или «Моя комната — самая уютная и красивая!»
Как описать комнату на английском?
Перед написанием эссе рекомендую вам еще раз повторить тему про английские предлоги . Особенно обратите внимание на предлоги места, так как вам придется часто их использовать. Также вам часто будет встречаться конструкция «there is/ there are
», поэтому повторить также будет не лишним. Кроме того, вспомните правила построения . Все это вам очень пригодиться.
Ну, а теперь с чистой совестью и позитивным настроением приступайте к описанию помещения на английском языке, следуя вышеизложенному плану и правилам.
Прежде всего, указываем, где мы живем: в большом городе — city,
в маленьком городке — town, в деревне — village,
можно упомянуть о местоположении. После описываем тип жилья. Здесь в английском используются различные названия для каждого типа:
- Небоскреб — skyscraper
- Многоквартирное жилье — block of flats/apartment building
- Дом для одной семьи — detached house
- Двухквартирный дом с отдельными входами — semi-detached house
- Двухэтажный дом на две семьи — duplex
- Особняк — mansion
- Дом за городом — cottage
- Дача — vacation house
- Этаж — floors
Пример:
I live in a small flat in London. It’s close to the university. My flat is very quiet. My flat is on the 5 floor. There are 2 rooms in my flat. (Я живу в маленькой квартире в Лондоне. Она находится рядом с университетом. Здесь очень тихо. Моя квартира находится на 5 этаже. В моей квартире 2 комнаты
). 
Как описать дом на английском? Теперь можно начать описывать каждую комнату в отдельности или только одну из них:
- Прихожая, коридор — hall
- Гостиная — living room
- Столовая — dining room
- Кухня — kitchen
- Рабочий кабинет — study
- Спальня — bedroom
- Ванная комната — bathroom
- Балкон — balcony
Даем общую характеристику:
There is a big window in the living room, so it’s very light. (В гостиной большое окно, поэтому она очень светлая). И рассказываем о цветовой гамме: Red flowers (красные цветы), beige wall-papers (бежевые обои), white ceiling (белый потолок).
Переходим к обрисовке предметов мебели:
- Диван — sofa
- Журнальный столик — coffee table
- Кровать — bed
- Кресло — armchair
- Книжный шкаф — bookcase
- Прикроватная тумбочка — night table
- Туалетный столик — dresser
- Гардероб — wardrobe
- Обеденный стол — dinner table
- Кухонный гарнитур — cupboards
- Стулья — chairs
- Раковина — sink
- Унитаз — toilet
Пример:
There is a wardrobe, a desk in my room. There aren’t any chairs, but there is a big red sofa. (В моей комнате есть гардероб, письменный стол. Стульев нет, но есть большой красный диван).
Бытовая техника — это важная часть интерьера, а иногда и основополагающая, если речь идет о кухне. Поэтому о ней нужно обязательно рассказать в тексте:
- Техника — appliances
- Телевизор — TV-set
- Компьютер — computer
- Холодильник — fridge
- Микроволновка — microwave oven
- Плита — stove/cooker
- Посудомоечная машина — dishwasher
- Стиральная машина — washing machine
- Пылесос — vacuum cleaner
Ближе к концу, начните рассказывать об элементах декора:
- Картина — picture
- Занавеска — curtain
- Часы — clock
- Ковер — carpet
- Зеркало — mirror
- Ваза — vase
- Фотографии — photos
- Полка — shelf
Пример текста:
There are some shelves and clock on the wall. There’s a vase on the shelf. There are some pictures and photos on the wall. (На стене есть несколько полок и часы. На полке стоит ваза. На стене висят картины и фотографии).
Если вы сложите все примеры, которые я привела, то у вас уже получится небольшой текст сочинения-описания интерьера. А запомнив все слова, которые я привела, ваша лексика существенно увеличится. Пытайтесь писать сочинения — описания или повествования и на другие темы. Так вы быстро освоите много новых английских слов и фраз.
Еще больше примеров с переводом вы можете скачать здесь
Также советую посмотреть небольшой видео урок на тему «My room»
P.S.
Текст этого видео урока вы также сможете найти в предложенном PDF файле под № 1.
Успехов во всех начинаниях! До скорого!