Тянуть за язык
Смотреть что такое «Тянуть за язык» в других словарях:
ТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК — кто кого Вынуждать говорить. Имеется в виду, что лицо (X) заставляет другое лицо (Y) сказать что л., что представляет для X а особый интерес или вызывает у него любопытство. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х тянет за язык Y а. Именная часть… … Фразеологический словарь русского языка
Тянуть за язык — кого. Разг. Экспрес. Провоцировать на какое либо высказывание; вынуждать что либо сказать, ответить, высказаться и т. п. Раз человек молчит, значит, не считает нужным говорить. А раз не считает нужным, то и не надо. Захочет сам расскажет. И… … Фразеологический словарь русского литературного языка
тянуть за язык — разг. Вынуждать что л. сказать, ответить, высказаться … Словарь многих выражений
язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов
тянуть — тяну/, тя/нешь; тя/нущий; тя/нутый; нут, а, о; нсв. см. тж. тянуться 1) а) кого что Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, тащить к себе силой, усилием. Тяну/ть канат. Пусти, не тяни платье! … Словарь многих выражений
ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок
язык — а/; м. см. тж. язычок, язычище, языковый, языковой, язычный 1) а) Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережёвыванию и глотанию пищи, определяющий её вкусовые свойства … Словарь многих выражений
Фразеологизмы с «язык»
Автор: Дмитрий Сироткин
Конечно, глаза – это зеркало души, но общаться все-таки удобней с помощью языка.
Так что переходим к фразеологизмам о языке.
В этой подборке набралось порядка 50 фразеологизмов со словом язык. Мне кажется, что это вполне оптимальное количество. Приводятся значения фразеологизмов.
Фразеологизмы о болтливости
- Болтать языком (cлишком много говорить; говорить вздор; пустословить)
- Чесать языком (пустословить, заниматься пустой болтовнёй)
- Язык хорошо подвешен (уметь свободно, гладко говорить, писать)
- Бойкий на язык (разговорчивый, болтливый)
- Давать волю языку (позволять себе говорить лишнее) — кстати, фразеологизмы со словом дать
- Почесать язык (пустословить, заниматься пустой болтовнёй)
- Длинный язык (1. болтлив, не сдерживается в разговоре; 2. болтливость, несдержанность в разговоре; склонность к распространению сплетен)
- Мозоль на языке натрешь (много болтаешь)
- Трепать языком (заниматься пустой, бесцельной болтовнёй, пустословить; балагурить)
- Язык без костей (кто-либо очень разговорчив, не в меру болтлив, говорит глупости)
Фразеологизмы о проблемах с языком
- Язык вывихнешь (об очень трудных для произношения словах, фразах)
- Язык сломаешь (очень трудный для произношения (текст))
- Язык отнялся (внезапно замолчать, перестать отвечать)
- Слова не идут с языка (у кого-либо не хватает решимости, умения сказать что-либо)
- Язык заплетается (о том, кто не может ясно, членораздельно сказать что-либо)
- Вертится на языке / на кончике языка (то, что знакомо, хорошо известно, но забыто в данный момент)
Фразеологизмы о несдержанности
- Невоздержаный на язык (говорящий лишнего, чего не следует)
- Сорваться с языка (быть произнесённым невольно, неожиданно)
- Кто (меня) дёрнул за язык (неизвестно зачем (мне) понадобилось сказать что-либо)
- Чёрт дёрнул за язык (выражение сожаления по поводу чего-либо некстати сказанного) — кстати, фразеологизмы о чёрте
- Тянуть за язык (провоцировать на какое-либо высказывание; вынуждать что-либо сказать, ответить, высказаться) — кстати, фразеологизмы с тянуть
- Язык чешется (кто-либо не может утерпеть, удержаться от разговора, от высказывания)
- Развязать язык (1. становясь болтливым, проговариваться, сообщать то, о чём следовало бы помолчать; 2. побуждать кого-либо к разговору; давать возможность кому-либо говорить свободно, без стеснения)
- Соскочить с языка (1.произноситься невольно, случайно, неожиданно для говорящего; 2. произноситься легко, непринуждённо)
- Укороти язык! (требование замолчать)
Фразеологизмы о сдержанности
- Держать язык за зубами (соблюдая осторожность, опасаясь нежелательных последствий, молчать, не говорить лишнего)
- Придержи язык за зубами (поменьше болтай, разговаривай) — кстати, фразеологизмы про зубы
- Сдержать свой язык (не говорить лишнего, недозволенного, помалкивать)
- Держать язык на привязи (молчать, не болтать)
- Прикусить язык (замолчать, воздержаться от высказывания)
Фразеологизмы с недобрыми пожеланиями
- Типун тебе на язык! (недоброе пожелание тому, кто сказал, говорит не то, что следует)
- Чтоб у тебя язык отсох (пожелание лишиться дара речи собеседнику, говорящему что-либо плохое и т. п.)
- Отсохни у меня язык (клятвенно заверяю, что сказанное мною — правда)
- Чирей тебе на язык! (недоброе пожелание тому, кто говорит не то, что следует) — кстати, бранные фразеологизмы)
Фразеологизмы о недобром языке
- Острый язык / язычок (кто-либо остроумен, саркастичен в разговоре)
- Дерзкий на язык (грубый, резкий в высказываниях, характеристиках; несдержанный человек)
- Злой на язык (язвительный, злой в своих высказываниях)
- Показать язык (выражать пренебрежение, презрение и т. п. к кому-либо)
Фразеологизмы об усталости
- Язык на плече (кто-либо сильно устал, очень утомился) (кстати, фразеологизмы о плече)
- Бежать, высунув язык (тремительно, очень быстро)
- Едва ворочать языком (с трудом говорить (от слабости, опьянения и т. п.))
Фразеологизм писателя о языке
- Злые языки страшнее пистолета! (А.С. Грибоедов, «Горе от ума», см. фразеологизмы Грибоедова)
Прочие фразеологизмы на тему «язык»
- Брать на язык (пробовать на вкус что-либо)
- Взять языка (брать кого-либо в плен с целью получения информации о противнике)
- Язык проглотишь (очень вкусный) — кстати, фразеологизмы о еде
- Владеть языком (меть говорить, выражать мысли на каком-либо языке)
- Не сходить с языка (постоянно упоминаться в разговоре)
- Притча во языцех (получившее широкую известность и неодобрение) — кстати, фразеологизмы из Библии
- Как корова языком слизнула (нигде не видно, пропал бесследно, начисто исчез) — кстати, фразеологизмы о животных)
Хотя язык имеет для нас едва ли не наибольшую ценность из всех органов и частей лица и тела, но большинство фразеологизмов о нем имеют негативное значение. Язык подводят болтливость, несдержанность, недобрые пожелания …
Пожалуй, не припомню другой темы фразеологизмов, даже в рубриках которой было бы столько негативного: болтливость, проблемы с языком, несдержанность, сдержанность, недобрые пожелания, недобрый язык, усталость.
Итак, фразеологизмы со словом язык в русском языке носят в основном критический характер по отношению к нему. Но если подумать, то это такой хитрый ход, благодаря которому мы спихиваем наши слабости и проблемы с себя на этот самый язык. Чему русский язык не смог воспротивиться.
Выможете прочитать обзоры фразеологизмов о речи и фразеологизмов о рте, и в целом фразеологизмов о частях лица, а также — фразеологизмов о горле и глотке.
Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
Тянуть за язык толкование
ТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК — кто кого Вынуждать говорить. Имеется в виду, что лицо (X) заставляет другое лицо (Y) сказать что л., что представляет для X а особый интерес или вызывает у него любопытство. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х тянет за язык Y а. Именная часть… … Фразеологический словарь русского языка
Тянуть за язык — кого. Разг. Экспрес. Провоцировать на какое либо высказывание; вынуждать что либо сказать, ответить, высказаться и т. п. Раз человек молчит, значит, не считает нужным говорить. А раз не считает нужным, то и не надо. Захочет сам расскажет. И… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Тянуть за язык — кого. Разг. Вынуждать кого л. высказаться, ответить на вопрос и т. п. ФСРЯ, 486; БТС, 1360, 1532; Глухов 1988, 162 … Большой словарь русских поговорок
тянуть за язык — разг. Вынуждать что л. сказать, ответить, высказаться … Словарь многих выражений
язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов
тянуть — тяну/, тя/нешь; тя/нущий; тя/нутый; нут, а, о; нсв. см. тж. тянуться 1) а) кого что Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, тащить к себе силой, усилием. Тяну/ть канат. Пусти, не тяни платье! … Словарь многих выражений
Тянуть за язык
«Я теперь сильно грамотный» пишется слитно или раздельно?
Литературное ли слово «хер», и можно ли его произносить шестилетнему мальчику?
Значение и происхождение нового слова «бульонки»?
Только ли плотскими бывают искушения с точки зрения русского языка?
Можно ли сказать о женщине «градоначальник»?
Просклоняйте, пожалуйста, слово «позвонить».
Можно ли употребить прилагательное «крайний» в значении «последний» в сочетаниях типа «крайний тост», «крайний полет»?
Ворон — это кавалер вороны или другая птица? Если другая, то как зовут ее кавалера?
Где подлежащее в выражении «Смешную фразу надо лелеять»?
Этично ли употреблять слово «клиент» по отношению к пенсионерам в названии «кабинет по работе с клиентами»?
Я работаю в журнале «Цемент и его применение». Можно ли сказать «массовый процент», если имеется массовая доля в процентах?
Отправляем ребенка в школу. Обязательно нужно указать отчество. Отец — Франсуа.
Я сотрудник музея «Царское село». Хотим дать название выставке: «Гусар, питомец славы». Правильно ставить запятую или тире?
Увеличить или повысить должностные оклады?
Слушаю монолог Райкина… скажите, из какой страны Софокл?
Мне 80 лет, у меня вопросы к некоторым словам, произносимым на радио и телевидении: существует ли, например, слово «жрачка»?
Неначисление — есть такое слово в русском языке? (ответ службы русского языка Института лингвистических исследований РАН: «К сожалению, есть»).
Отрясти или отряхнуть прах с ног?
И.И. Иванов или Иванов И.И.
Делать добро: добро — в кавычках?
Выделяется ли запятыми: «Из пня, своего родителя…»?
Нужен ли вопросительный знак в объявлении: «Как устроить подиум в санузле»?
Горы валил или валял?
Правильно ли сказать «кое-кто из поросят»?
Как обосабливается «…а эту, как ее, с таким противным греческим именем…»?
Нужны ли кавычки в слове «в натуре» в названии мемуаров натурщика «Моя жизнь в натуре»?
Как правильно писать «жезл»?
Змей Горыныч. Какое из слов — имя собственное?
Детеныш носорога — носорожик?
Бранное ли слово «мудак»?
Сотрудники обвинили меня в создании пассионарной системы. Что они имели ввиду?
Пейджер — пищит или звонит?
В школьном упражнении «Не было коня» — какой вопрос можно задать?
Правильно ли сказать «классическая доярка»?
Доктор сказал, у меня «брутальное заболевание». Что значит слово «брутальный»?
Корректно ли выразился преподаватель русского языка, сказав про студентов, которые молчали на экзамене: «лыка не вязали»?
Как правильно, 33 несчастья или 22 несчастья?
Помогите подобрать синоним к слову «остолоп»?
Можно ли сказать «набил оскомину в сознании»?
Сбивать сливки венчиком или веничком?
Как пишется анти-Пушкин?
Нужны ли здесь знаки препинания: «Раскрыто ограбление сына Ястржембского»?
Правильно ли сказать: «Два века успешной деятельности на рынке синематографических премий»?
Проверьте лексическую сочетаемость: «Мир шарма», «Парикмахерская красоты».
Правильно ли сказать «лежащий полицейский»?
Нужен ли дефис: «Каратику — 25 лет»?
«Я припаду к подножью ног» — могу я так написать в стихотворении?
«Умыкание невесты» — норма?
Есть ли слово «авантаж»? Кроссворд без него не решается.
Значение словосочетания «тянуть / дергать за язык»
Источник:
«Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
(электронная версия):
Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо!
Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: обязательность
— это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «тянуть»
Ассоциации к слову «дёргать»
Ассоциации к слову «язык»
Синонимы к словосочетанию «за язык потянул»
Синонимы к словосочетанию «тянуть за язык»
Синонимы к словосочетанию «дёргал за язык»
Синонимы к слову «тянуть»
Синонимы к слову «дёргать»
Предложения со словом «тянуть»
Предложения со словом «дёргать»
Предложения со словом «язык»
Сочетаемость слова «тянуть»
Сочетаемость слова «дёргать»
Сочетаемость слова «язык»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «тянуть»
Начнём тянуть
время – вынуждены будем всего лишь мстить затем за понесённые жертвы.
Большинство ребят, если они не уверены, не станут тянуть
руку, чтобы ответить на вопрос.
– Плюс социальный пакет,– прекрасно понимая, что именно это от меня и хотят услышать, не стал тянуть
резину я.
Предложения со словом «дёргать»
Я начал дёргать
ногами в поисках хоть малейшего импульса, который помог бы мне добраться до вершины каната.
– Мама! – орала она, при этом изо всех сил дёргая
ручку двери на себя, совершенно забыв, что открывается она в противоположную сторону.
Разбойник принялся дёргать
рукой в надежде попасть лезвием в противника.
Предложения со словом «язык»
Устойчивое развитие – это перевод на русский язык
английского термина sustainable development.
ВРЕМЕНА – так в русскоязычных учебных материалах по изучению английского языка
называют английский термин TENSES.
А тебя даже не слушают, вроде как ты на иностранном языке
говоришь.
Источник
Тянуть за язык: что можно сказать о человеке по его речи
Почти 68 процентов россиян выступили за защиту русского языка от заимствованных слов. Такой результат показал опрос Всероссийского центра изучения общественного мнения. При этом 49 процентов считают, что бороться за чистоту великого и могучего должно государство. Корреспондент «ВМ» выяснила, насколько опасны заимствования для национальной культуры и что может сказать о человеке его речь.
ДЕТАЛИ
27 процентов опрошенных считают, что развитие языка отражает ситуацию в социуме, а значит, его необходимо ограждать от вмешательств извне. И только 23 процента респондентов утверждают, что заимствования обогащают родную речь.
МНЕНИЕ СПЕЦИАЛИСТА
— То, что людей беспокоит судьба русского языка, совершенно естественно и очень хорошо, — говорит лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова Российской академии наук Ирина Левонтина. — Значит, они его любят и хотят сохранить. Но, к сожалению, и власть, и граждане не знают другого способа достигнуть положительных результатов, кроме как что-то запретить, а желательно еще и кого-нибудь наказать. Складывается ощущение, что если заимствованиям, мату или сленгу поставить заслон, сразу все станет прекрасно. Это неверная позиция.
По словам Левонтиной, чтобы защитить язык, нужно чаще на нем говорить, а также создавать условия для его изучения и функционирования.
— Споры о заимствованиях были и в XVIII, и в XIX веках, продолжаются и в наше время, — рассказывает эксперт. — Все слышали про те же мокроступы. В русском языке действительно много заимствований разных времен. Вспомните Белинского: ведь его страшно травили за то, что он использует много иностранных слов, в частности слово «субъективный». Над ним буквально издевались. Однако, как мы видим, слово прижилось и оказалось вполне полезным.
Значит ли это, что можно заимствовать сколько угодно? По мнению Левонтиной, нет.
— Единственный выход — относиться к языку сознательно, — говорит она. — В этом смысле очень хорошо, что есть и консерваторы, и новаторы, которым нравится ухватить какое-нибудь словцо и как-то его покрутить. Для языка очень полезно, когда о нем говорят, спорят, обсуждают его. Но между словами должна быть свободная конкуренция. Запреты — это просто смешно. Тем более что люди, которые выступают с такими инициативами, сами языком владеют обычно очень плохо. Я помню, как кто-то из депутатов выступил с речью о запрете заимствований и произнес такую фразу: «Надо попросить журналистов пропиарить эту инициативу». Сколько в этой фразе русских слов? Вот вам и показатель.
23 процента респондентов утверждают, что заимствования обогащают родную речь / Фото: Павел Волков, «Вечерняя Москва»
ЧТО МОЖНО СКАЗАТЬ О ЧЕЛОВЕКЕ ПО ЕГО РЕЧИ?
· Сильные изменения громкости голоса — волнение, неуверенность в собственных словах.
· Быстрая речь — человек сначала делает, а потом думает.
· Ясное и четкое произнесение слов — строгая внутренняя дисциплина.
· Металлическое звучание — уверенность в своей правоте.
· Широкий диапазон мелодичности — открытость и дружелюбность.
СЛОВАРЬ МОСКОВСКИХ ДИАЛЕКТИЗМОВ
Шарик — аэропорт Шереметьево
Савок — Савеловский вокзал
Лужа — стадион «Лужники»
Замкадыш — человек, который проживает за МКАДом
Охотка — станция метро «Охотный ряд»