Любимая песня неаполитанцев –– «Napule è» Пино Даниэле. Одновременно брутальный и сладковатый голос поет на местном языке (не диалекте, как многие ошибочно считают) о том, что Неаполь –– торжество цвета и вместилище всевозможных страхов; что солнце здесь беспощадно, а море вездесуще; что здесь повсюду грязь, какая-то мятая бумага, но никого это не заботит, каждый занят исключительно собой; что этот город видит сон о самом себе; что этот город известен во всем мире –– и не известен никому. А еще, поет Пино Даниэле, здесь тебя окружают голоса тысяч и тысяч детей, не спешащих вырастать, поэтому в Неаполе ты никогда не будешь одинок. Покидая Неаполь, главный герой «Руки Бога», безвременно выросший ребенок, которому невыносимо одиноко, ставит в плеере именно эту песню.
Любимый святой неаполитанцев –– Януарий Беневентский, он же Сан Дженнаро, раннехристианский мученик, небесный покровитель города. Второй по популярности святой –– Пий Пьетрельчинский, он же Падре Пио, самый известный капуцин ХХ века, небесный покровитель всех, кто помнит его имя. Стоит ли говорить, что оба имени здесь помнит каждый. И вместе с тем порой кажется, что для жителей этого города, который, по словам Жана Кокто, гораздо святее Рима, на самом деле нет ничего святого. В начале нового фильма Паоло Соррентино престарелый боргезе с сальными глазами, разъезжающий по городу на «роллс-ройсе», говорит отчаявшейся забеременеть и на этой почве выживающей из ума женщине, что он –– Сан Дженнаро, а когда она ему доверяется, ведет ее в заброшенный палаццо, где не только совершает некое «чудо», но и лапает ее за задницу. Ближе к концу фильма мы видим сцену, в которой мелкотравчатый каморрист принимает ванну, а на расстоянии вытянутой руки, в раковине, рядом с намыленной мочалкой, валяется статуэтка Падре Пио. Этот город и есть рука Бога. Его раскрытая ладонь. Но, как мы уже знаем, никого это не заботит, ведь каждый занят исключительно собой.
Для жителей этого города, который, по словам Жана Кокто, гораздо святее Рима, на самом деле нет ничего святого.
Любимый футбольный клуб неаполитанцев — «Наполи», в составе которого с 1984 по 1991 годы играл Диего Марадона. Наряду с Сан Дженнаро и Падре Пио Марадо́на почитается в этом городе как святой. В новом фильме Паоло Соррентино он совершает самое настоящее чудо. Спасает главному герою жизнь.
«Рука Бога» –– фильм про неаполитанцев. Про Неаполь. И про мальчика, которому этот город не подходил.
Кадр из фильма «Рука бога»
© Imdb
Старшеклассник Фабио (все называют его Фабьетто) живет в Вомеро — привилегированном районе Неаполя, стоящем на удаленном от центра холме. Подросток, растущий в Вомеро, зачастую не знает остального города. По словам Соррентино (он сам родом оттуда), свои вылазки на улицы Неаполя он начал как раз в юношеском возрасте. До этого его жизнь была в целом ограничена пределами родного двора — того самого, что детально показан в фильме. «Рука Бога» представляет собой, по сути, поэтизированный мемуар, а Фабьетто, мальчик с профилем фландреновского «Юноши на берегу моря» (эту картину режиссер косвенно процитирует в фильме), есть не что иное, как до определенной степени усеченное (персонаж покинет город примерно в 17 лет, автор окончательно выберется из Неаполя в 37) альтер эго самого Соррентино.
Мама жонглирует апельсинами во время большого семейного застолья. Любимая тетя (Фабьетто втайне ее вожделеет, впрочем, для тети это никакая не тайна) сидит в незапахнутой ночнушке, обнажив невообразимо прекрасную грудь. Отец насвистывает в телефонную трубку секретный джингл — так родители признаются друг другу в любви, не говоря ни слова, и мама, услышав сквозь помехи шесть знакомых нот, за все его прощает. Живущая этажом выше баронесса, попеременно напоминающая то фею-крестную из детских сказок, то бефану из святочных страшилок, каждым своим появлением сообщает обыденности атмосферу сказки. В поисках статистов для нового фильма Неаполь посещает Федерико Феллини. Неправдоподобные слухи оказываются правдой: клуб «Наполи» действительно покупает Диего Марадону. Трансляцию футбольного матча смотрят, расположившись на балконах, всем двором.
Кадр из фильма «Рука бога»
© Imdb
Первая половина фильма — последняя глава детства Фабьетто, и состоит она из не всегда связанных между собой вспышек счастья, способного унять любую боль, место которой никогда не пустует. А потом все заканчивается. Родители Фабьетто отправляются на пару дней в недавно достроенный загородный дом (мечта отца, осуществленная по его собственному проекту). В первый же вечер они засыпают, сидя у камина, и дело то ли в не до конца выдвинутой заслонке, то ли в ошибке печника — умирают от угарного газа. Фабьетто не поехал с ними. Остался в городе, чтобы посмотреть игру «Наполи». Тебя спас Марадона, скажут ему на похоронах. È stata la mano di Dio. Это была рука Бога.
Неаполь, очерченный пределами родного двора, пустеет. И Фабьетто выходит за его пределы, чтобы убедиться, что от трехтысячелетней истории для него там ничего не осталось. Это город его родителей, которых больше нет. Это город его детства, которое закончилось. А значит, нет больше и города. Есть пустышка, болванка, картинка на заднике.
Чтобы по-настоящему оценить «Руку Бога», вероятно, не стоит начинать знакомство с фильмографией Паоло Соррентино с этого фильма. Это своего рода эпилог к тому, что было до. Режиссер здесь отвечает — как своим постоянным зрителям, так и недоброжелателям, — почему все, что вы видели раньше, выглядело именно так, откуда все эти сквозные мотивы, повторяющиеся темы, бесконечные вариации. Вот и гадайте теперь, чего ждать от меня дальше, как бы говорит Соррентино, — возможно, нам, а возможно, самому себе. Открытый финал фильма совпадает с открытым финалом большого пласта биографии художника, находящегося на пике формы. «Знаете, что вас ждет, когда вы выйдете отсюда? — спрашивает героя в другом его фильме главный врач швейцарского санатория. — Нет. Что? — Молодость».
Кадр из фильма «Рука бога»
© Imdb
За финальными титрами, за наступившей темнотой, по ту сторону экрана история Фабьетто соединяется с историей другого мальчика, тоже рано потерявшего родителей и так же рано решившего, что хочет стать кинорежиссером. Потому что однажды он мельком видел Феллини. Потому что безответно влюбился в актрису. Потому что как-то раз присутствовал на съемках, а некоторое время спустя посмотрел, что из этого вышло: стал свидетелем того, как нелепо болтавшийся вниз головой человек, подвешенный на веревке к стеклянной крыше Галереи Умберто, одного из главных рукотворных чудес Неаполя, на экране обретает болезненную грацию, а его печаль, на съемках казавшаяся скукой, оказывается способна, пускай отчасти, утолить твою.
Фабьетто знает наперед: если ты хочешь снимать честные фильмы, то обречен снова и снова возвращаться к своей самой личной истории. Вот только для того, чтобы начать ее рассказывать, тебе необходимо заново ее обрести. И есть лишь одно место, во всяком случае, ему известно лишь одно, где история длится вечно, в том числе история Фабьетто, он же Джеппино, он же Ленни, он же Паолино (ну или Паоло, как все называют его теперь). Вечный город. Туда наш герой и отправится.
Он прощается с неаполитанцами, с теми, кого знал, заглянув напоследок в лицо каждому. С Неаполем он прощается не глядя — вместо этого, сев в поезд, идущий по маршруту «Наполи Чентрале — Рома Термини», он ставит в плеере песню Пино Даниэле: в ней есть все, что необходимо знать о его родном городе, все, что о нем следует помнить. Прислонившись к окну, Фабьетто закрывает глаза. Его ждет великая красота.
Непростое наследство
☆
☆
☆
☆
☆
4.98 * 45 голосов
Ксения Монакова
В Топ-100 по популярности за неделю!
Открыт ПродаМайнинг
Какая девица из тех, что живут в бедных столичных кварталах, не мечтает получить наследство? Желательно побольше, побогаче и как можно скорее. Вот и Сорель, скромная травница, была рада получить письмо, что отныне является владелицей целой таверны в портовом городке. Да только наследство оказалось непростым — получить и продать нельзя; чтобы работать, придется вначале раздать долги, а уж забот с налаженным…
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 5,31 алк / 212410 знаков / 15 стр
Категории: Романтическое фэнтези, Приключенческое фэнтези, Детективное фэнтези
29.12.2021, 13:45 |
2666 просмотров
|
135 комментариев
|
72 в избранном
|
3 наград
Хэштег: #бытовое_фэнтези_
Загадка замка Эппл-Гроув
☆
☆
☆
☆
☆
5.00 * 719 голосов
Александра Шервинская
В Топ-100 по популярности за месяц!
Добропорядочная молодая леди должна вовремя выйти замуж — это закон. Но что делать, если у всех нормальных девушек в приданом значатся титулы, деньги, драгоценности, в крайнем случае — сервизы и пуховые перины, и только я могу предложить будущему мужу в качестве сомнительного приза легендарный мрачный замок, в котором по ночам происходят всякие странные и пугающие вещи. Не спасает даже графский титул,…
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 13,76 алк / 550503 знаков / 37 стр
Категории: Приключения, Романтическое фэнтези, Детективное фэнтези
29.12.2021, 13:13 |
45505 просмотров
|
5371 комментариев
|
383 в избранном
|
44 наград
Хэштег: #детективное_фэнтези
Как стать феей и найти любовь. Инструкция для землян
☆
☆
☆
☆
☆
5.00 * 37 голосов
Анна Глушкова
В Топ-100 по популярности за неделю!
Что делать, если ты обычная земная девчонка, а влюбилась в эльфа? Красивого, бессмертного, удивительно доброго и… считающего тебя ребенком. А если таких эльфов двое? Нужно обязательно доказать им, как сильно они ошибаются на твой счет. А еще тоже стать бессмертной. Феей, например.
Скажете невозможно? Это вы просто мало сказок в детстве читали. А Элли, вот, много. Особенно про фей. Главное здесь…
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 12,59 алк / 503663 знаков / 34 стр
Категории: Юмористическое фэнтези, Романтическое фэнтези, Приключенческое фэнтези
29.12.2021, 12:54 |
4286 просмотров
|
645 комментариев
|
32 в избранном
|
4 наград
Хэштег: #Попаданка_фамильяры
Тамариль. Ожившая сказка
☆
☆
☆
☆
☆
5.00 * 25 голосов
Анна Глушкова
В Топ-100 по наградам за неделю!
А вы хотели бы попасть в сказку? Я вот очень хотела. С самого детства представляла, как в один прекрасный день превращусь из страшненькой деревенской девчонки в прекрасную принцессу, одаренную магией. И вот, моя сказка ожила! Но те, кто мечтает о сказке, часто забывают, что для того, чтобы достичь «долго и счастливо», сказочным героям приходится много пережить и преодолеть все испытания, встречающиеся…
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 12,53 алк / 501145 знаков / 34 стр
Категории: Романтическое фэнтези, Приключенческое фэнтези, Авторские расы
29.12.2021, 12:51 |
4169 просмотров
|
486 комментариев
|
38 в избранном
|
1 наград
Хэштег: #Тайны,магия,любовь
Скверная
☆
☆
☆
☆
☆
4.97 * 168 голосов
Полянская Катерина
В Топ-100 по популярности за неделю!
Клодия слыла первой красавицей города, любимой и балуемой дочерью, завидной невестой с богатым приданым. Все изменилось в вечер, когда пробудилась ее магия. Совсем не та, которую от нее ждали. Волосы из черных стали серебряными, родовое имя – запретным, а обязанности хорошей дочери заменил долг перед Империей.
Три года до желанной свободы. Как прежде уже не будет, но… Надо всего лишь продержаться….
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 1,21 алк / 48296 знаков / 4 стр
Категории: Любовно-фэнтезийные романы, Романтическое фэнтези, Детективное фэнтези
29.12.2021, 10:48 |
7361 просмотров
|
778 комментариев
|
344 в избранном
|
3 наград
Белоснежка для дознавателя
☆
☆
☆
☆
☆
5.00 * 84 голосов
Алена Кручко
Участник ЛитМоба «Снежная сказка. Сезон 5»
В Топ-100 по популярности за неделю!
Каршайс Лой, королевский дознаватель, отправляется в глухой провинциальный городок, чтобы разобраться с загадочной смертью мастера-оружейника. И, казалось бы, чем ему могут помочь три городских ведьмы? А что одна из этих ведьм на самом деле – самый обычный бухгалтер из другого мира, и вовсе никак к делу не относится.
И кто сказал, что праздник – не лучшее время для расследования?
________
Как всегда,…
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 1,92 алк / 76736 знаков / 6 стр
Категории: Попаданцы, Романтическое фэнтези, Детективное фэнтези
29.12.2021, 10:03 |
3173 просмотров
|
144 комментариев
|
85 в избранном
|
5 наград
Хэштег: #снежнаясказка
Ровно в полночь. Проклятый хранитель
☆
☆
☆
☆
☆
5.00 * 22 голосов
Кристина Гладышева
В Топ-100 по популярности за месяц!
[Моя жизнь превратилась в сущий кошмар, когда я случайным образом узнала о том, что проклята. С этого злополучного момента надо мной навис таймер, отсчитывающий дни до смерти. И неизвестно, чем бы закончилась короткая история жизни одной несчастной проклятой, не вмешайся в ход событий мой злейший недруг.
После победы над проклятием, я была уверена, что ничего страшнее со мной уже точно не случится….
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 2,32 алк / 92653 знаков / 7 стр
Категории: Любовно-фэнтезийные романы, Романтическое фэнтези, Детективное фэнтези
29.12.2021, 09:45 |
2064 просмотров
|
371 комментариев
|
45 в избранном
|
0 наград
Хэштег: #самостоятельная
Стражница Сумеречного перевала
☆
☆
☆
☆
☆
5.00 * 51 голосов
Стрельникова Кира
В Топ-100 по популярности за неделю!
Ула — единственная Стражница сумеречного перевала, границы между миром живых и обителью духов. Она не выбирала эту судьбу, но приняла её, свыклась и оберегала долины и жителей, не ожидая перемен.
Однако давний враг, мечтающий нарушить равновесие, не дремлет. Всё больше зловещих знаков, предвещающих беду, всё сильнее волнуются духи, всё больше работы охотникам за одержимыми. И один из ищеек приезжает…
подробнее »
В процессе написания
для друзей
Размер: 1,01 алк / 40320 знаков / 3 стр
Категории: Романтическое фэнтези, Приключенческое фэнтези
29.12.2021, 09:01 |
2102 просмотров
|
105 комментариев
|
95 в избранном
|
3 наград
Хэштег: #В_процессе
Общажный конфуз, или Зубрилка не чета дракону
☆
☆
☆
☆
☆
4.97 * 78 голосов
Ева Финова
В Топ-100 по популярности за неделю!
БЕСПЛАТНО
Я — зубрилка Ёсса Лид, заселена в мужское общежитие.
К сожалению, при поступлении в Драконий университет меня приняли за мальчика из-за скудных одеяний простолюдинов. И узнала я об этом, когда прием был окончен.
Делать нечего, пришлось смириться с предстоящей судьбой. А уже семестр спустя я умудрилась сотворить такое с соседом-кронпринцем, что стала невыездной персоной Драконьей Гряды.
Увы,…
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 4,15 алк / 165891 знаков / 12 стр
Категории: Фэнтези про драконов, Юмористическое фэнтези, Романтическое фэнтези
29.12.2021, 08:05 |
4447 просмотров
|
543 комментариев
|
92 в избранном
|
3 наград
Хэштег: #гендерная_интрига
Вместо главной героини
☆
☆
☆
☆
☆
5.00 * 67 голосов
Алиса Фудживара
В Топ-100 по популярности за неделю!
[Обнаружив себя однажды утром в теле второстепенной героини из сказки, я закономерно решила, что тронулась умом, впала в кому или, на крайний случай, умерла. Но оказалось, я вполне себе жива. И теперь, чтобы таковой и оставаться, мне нужно отыскать способ вернуться в реальный мир до того, как по сюжету придется погибнуть от руки главного злодея. А если еще и на чужого принца заодно поглазеть удастся,…
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 2,58 алк / 103357 знаков / 7 стр
Категории: Любовно-фэнтезийные романы, Попаданцы, Романтическое фэнтези
29.12.2021, 08:01 |
673 просмотров
|
53 комментариев
|
14 в избранном
|
4 наград
Хэштег: #попаданка
Не кидай другого в колодец, сам в него попадёшь (попаданка, отбор)
☆
☆
☆
☆
☆
4.94 * 32 голосов
Катерина Katsurini
В Топ-100 по популярности за месяц!
Когда всё идёт так, как ты хотел, жди подвоха. То неожиданно ноги не ведут к любимому, то падаешь в колодец и… оказываешься в другом мире. А там, глядишь, и в другого влюбишься. И, вроде бы, стоит оставить прошлое в прошлом, а жить настоящим, да только и настоящего нет. Мечты остаются лишь мечтами, сны — снами, и хоть волшебство может многое, да не способно сделать тебя счастливой. Всего нужно добиваться…
подробнее »
В процессе написания
для всех
Размер: 4,06 алк / 162415 знаков / 11 стр
Категории: Любовно-фэнтезийные романы, Книги про волшебников, Романтическое фэнтези
29.12.2021, 07:55 |
3942 просмотров
|
543 комментариев
|
55 в избранном
|
1 наград
Хэштег: #Попаданка,_отбор
Показано
1–30 из 7856 книг
После долин Ансо и Эчо нашей следующей остановкой был национальный парк «Ордеса и Потерянная гора» (Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido) — одно из красивейших мест Пиренеев.
Ближайший населенный пункт к этому парку — горная деревушка Торла (Torla) недалеко от границы с Францией, находящаяся в ледниковой долине реки Ара. Её название происходит от слова torre (исп. «башня»), поскольку когда-то там была небольшая крепость, с 15-го века защищавшая Арагон от вторжений с французской территории.
Долина реки Ара, где расположена Торла.
12
Торла на фоне Пиренеев (интернет).
Торла — местечко очаровательное, с узкими улочками (которых всего две) и старыми каменными домами. Мы остановились там на один день и две ночи. Переночевав, утром мы сели в Торле на автобус-шаттл, который отвёз нас в парк, поскольку в разгар сезона (июль—сентябрь) туда запрещено заезжать на частных автомобилях.
7
Вид из окна нашей гостиницы.
Национальный парк «Ордеса и Потерянная гора» был основан в 1918 году, а в 1997 году получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО как выдающийся природный феномен. Он расположен в долине реки Аразас, вытекающей из ледника на склоне Потерянной горы, которая нависает над всей долиной (это третья по высоте вершина Пиренеев — 3355 м). Каньон Ордеса является одним из глубочайших каньонов Европы — высота сложенных известняками стен достигает 1200 м. Самое красивое место парка — амфитеатр Circo de Soaso у подножья Потерянной горы.
План долины «Ордеса» и наш поход в ней (обозначен красным пунктиром).
Красной звёздочкой показана смотровая площадка, куда мы поднимались. Буквой Р обозначена парковка, откуда начался маршрут.
Чаще всего посетители парка идут к водопаду у амфитеатра Circo de Soaso, не поднимаясь в горы, а вдоль реки Аразас, и тем же путем возвращаются назад. Этот маршрут наименее трудный. Мы, однако, решили пойти по самому напряженному круговому маршруту парка (под названием Faja de Pelay) длиной 18 км, но который позволяет увидеть самые красивые пейзажи этого места.
Вот туда мы идём.
Как известно, за всё хорошее надо платить, поэтому наш поход начался с крутого подъёма с набором высоты около 700 метров на примерно 1.5 км пути.
2
Двухчасовой подъём под углом 35 градусов.
Пыхтя, мы почти 2 часа карабкались в гору, и под конец силы были уже на исходе. Однако в конце нас ждала первая награда — смотровая площадка, с которой открывались прекрасные виды на окружающие горы.
Мы, наконец, наверху!
На смотровой площадке собралось много туристов.
Фото на память о нашем подвиге.
Взгляд вниз на место старта: поднялись на 700 метров!
Со смотровой площадки каньон видно на всю глубину.
Вид со смотровой площадки на окружающие горы.
После короткого отдыха на смотровой площадке началось самое приятное — затяжной и плавный спуск в долину по каменному балкону Faja de Pelay (который и дал название всей тропе). Поначалу тропа проходила в лесу и были видны только боковые стенки каньона, местами довольно живописные.
По этой тропе мы начали спускаться вниз.
Поначалу были видны только боковые стены каньона.
Хвойный лес упорно пытается взобраться вверх по склону горы.
В конце концов лес поредел, и стали мелькать более интересные горные панорамы.
Когда мы вышли из леса, перед нами открылась потрясающая картина горного амфитеатра Circo de Soaso, и после этого до самого дна долины мы спускались, имея такую красоту перед глазами. Эта была достойная награда за все неприятности затяжного подъёма вначале.
Амфитеатр Circo de Soaso.
Горная панорама их трёх пиков, которую мы увидели на выходе из леса, по-чеховски, но на смеси испанского и латыни называется «Las Tres Sorores» — «Три сестры» (soror — это «сестра» на латыни, испанское слово — la hermana). Этими сёстрами являются (слева направо): Pico Añisclo (3263 m), Monte Perdido (3355 m), Pico Cilindro (3328 m). Находящаяся в центре конусообразная «Потерянная гора» названа так потому, что её не видно из Франции (Франция — по ту сторону от «Трех сестер»).
Мы продолжили спуск, и следующие шесть фотографий демонстрируют наше постепенное приближение к кульминационной точке похода — водопаду «Конский хвост» (Cola de Caballo).
Спуск к водопаду «Конский хвост».
Наконец мы подошли к водопаду «Конский хвост». Вблизи стало понятно, почему он именно так называется. Отсюда начинается речка Аразас, текущая через всю долину Ордесы и впадающая в р. Ара, на которой стоит Торла. В свою очередь, источник воды в водопаде — ледник на склоне Потерянной горы. Когда он окончательно растает, вместе с ним исчезнет и «Конский хвост».
Чтобы оценить размеры водопада, отыщите человеческие фигурки у его основания
Водопад «Конский хвост».
Около водопада мы перешли речку по мостику и отправились в обратный путь к парковке по дну долины, вдоль красивой речки Аразас.
С сожалением отправляемся в обратный путь.
Вот так амфитеатр выглядит снизу, из долины реки.
Дорога, ведущая к парковке (почти Yellow Brick Road:)
Вдоль дороги много маленьких ручейков.
Они стекают с гор и впадают в реку Аразас.
Со дна долины амфитеатр «Circo de Soaso» выглядит иначе, чем сверху, но тоже очень красиво.
Виды на амфитеатр меняются по мере удаления от него.
Речка Аразас была ярко-голубого цвета (особенно в глубоких местах), что характерно для талой ледниковой воды.
Талая ледниковая вода в реке — ярко-голубого цвета.
Водопады на речке Аразас.
Вид ближе к концу тропы: скалы над морем леса.
Скошенная лужайка означает приближение к парковке.
Когда мы наконец достигли парковки, то увидели, как заходящее солнце освещает ближайшую гору.
Post Scriptum
Во время спуска вниз произошел интересный эпизод. Один испанец, обогнавший нас на тропе, остановился и показал на разлом в горах с противоположной стороны долины. На фотографии этот разлом кажется маленьким, но на самом деле он огромный: 40 м в ширину и 100 м в высоту. Оказалось, что это знаменитая Брешь Роланда (La Brecha de Rolando, исп., La Brèche de Roland, фр.), с которой связана следующая легенда. Будучи разбитым в битве с сарацинами (а на самом деле с басками — см. главу про Наварру) при отходе из Испании, Роланд бросил свой чудодейственный меч Дюрендаль в скалу. То ли он хотел его уничтожить, чтобы врагам не достался, то ли старался пробить проход на родину (с другой стороны гор — Франция), но результат оказался один — огромный пролом в скале на высоте 2800 м. Вот так мы не только в красивом месте погуляли, но и приобщились к местным легендам.
Брешь Роланда (обозначена красной звёздочкой).
Брешь Роланда крупным планом (источник: Интернет).
После этого нелёгкого, но замечательного по красоте похода мы вернулись в гостиницу и уснули как убитые. А на другой день мы уже переехали в город Хаку (Jaca), древнюю столицу Арагона. Но об этом — уже в следующем рассказе.
Теги:
Самостоятельные путешествия, Культурно-познавательный туризм, Автопутешествия