Песня приходи сказка текст песни

, . .................. .............................. , ,

                ÂåѸËàß ÅÂÐÅÉÑÊÀß ÍÀÐÎÄÍÀß ÏåÑåÍêÀ*
                «×ÈÐÈÁÈÌ, ×ÈÐÈÁÎÌ».

Ëîìèð çèíãåí êèíäåðëýõ………………Äàâàéòå ñïî¸ì ïåñåíêó
à çýìåðë öóçàìýí…………………………Ýòó äåòêè, âìåñòå
à íèãóíýõ, à ôðýéëýõýð…………………Ñ âåñ¸ëîþ ìåëîäèåé,
ìèò âåðòåëýõ âîñ ãðàìýí……………….È ñî ñëîâàìè â ðèôìó:
Äè ìàìå êîõò à ëîêøí çóï……………»Ìàìà âàðèò ñóï ñ ëàïøîé
ìèò êàøý óí ìèò êíýéäëýõ…………… È ñ êíýéäëàìè** äà ñ ãðå÷êîé. —         
êóìò äåð ¸ì-òýâ ïóðèì, âåëí………….Âîò-âîò ïðàçäíèê «Ïóðèì» , —
ìèð øïèëýí çèõ èí äðýéäëýõ…………Èãðàòü ïîçîâ¸ò â âîë÷îê íàñ.

                ×èðèáèì, ÷èðèáîì,
                ×èðèáèì-áîì-áîì —
                Áîì-áîì-áîì-áîì,
                ×èðèáèì-áîì-áîì-áîì áîì.

                ×èðèáèì!
                ×èðèáîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
                ×èðèáèì!
                ×èðèáîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
             
                Áèì-áîì-áîì!
                ×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!!!

Àìîë èç óíäçåð ðåáåíþ……………….Êàê-òî ðàç ñ õàñèäàìè
ãåãàíãåí óíòåð âåãí…………………….Ðåáå ÕÅËÌñêèé ø¸ë ïî äîðîãå
ìèò àìîë õåéáò îí öóïëþõýí………..È âäðóã, îòêóäà íè âîçüìèñü,
óí ãèñí à ðåãí…………………………….Ïîëèëñÿ ñ íåáà äîæäèê.
Øðàéò äåð ðåáå öó äåð õìîðå………..Ðåáå ÕÅËÌñêèé òó÷å çàêðè÷àë:
õåð àô ãèñí âàñåð!……………………..»Ýé, ïåðåñòàíü ëèòü âîäó!».
çàéíåí àëå õàñèäèì òðèíêåí àðîéñ,…Õàñèäàì, — êàê ñ ãóñåé âîäà,
Íàð äåð ðåáå èç àðîéñ à íàñåð……….À ðåáå ïðîìîê äî íèòêè.
   
                ×èðèáèì, ÷èðèáîì,
                ×èðèáèì-áîì-áîì —
                Áîì-áîì-áîì-áîì,
                ×èðèáèì-áîì-áîì-áîì áîì.

                ×èðèáèì!
                ×èðèáîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
                ×èðèáèì!
                ×èðèáîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
             
                Áèì-áîì-áîì!
                ×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!!!

Ìåí çîãò àç èí äåì øòåòë Õåëåì……….Ãîâîðÿò, ÷òî-äå â ìåñòå÷êå Õåëì
ëåáí íîð íàðîíèì…………………………..Æèâóò ëèøü äóðàêè.
Îéá ìèð çåíåí äè êëóãå…………………..Êîãäà á ìû áûëè âñå óìíû,
õîáí ìèð à øåéíåì ïîíèì………………..Ìû áûëè á âñå êðàñèâû.
äè õåëìåð ëàõí òîã óí íàõò……………… Õåëì÷àíå ñìåþòñÿ äåíü è íî÷ü
Àô öåëîõåñ äè ãàçëîíèì…………………..Íàçëî ñâîèì âðàãàì.
Íó, çîã æå âåð èç íàðèø,………………….Òåïåðü ñêàæèòå, êòî äóðàê,
óí âåð çåíåí äè õàõîìèì?………………..À êòî âçàïðàâäó óìíûé».

                ×èðèáèì, ÷èðèáîì,
                ×èðèáèì-áîì-áîì —
                Áîì-áîì-áîì-áîì,
                ×èðèáèì-áîì-áîì-áîì áîì.

                ×èðèáèì!
                ×èðèáîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
                ×èðèáèì!
                ×èðèáîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
             
                Áèì-áîì-áîì!
                ×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
                ×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!!!
               

————————————————
*  — Ñì. ïðèâåäåííîå íèæå Ïðèëîæåíèå.
** — êíýéäëû — ðàçíîâèäíîñòü ãàëóøåê-êë¸öîê.(Ë.Ï.).

ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ.

ÈËÜß ÂÅÐÕÎÂÑÊÈÉ  •  11 ÌÀÐÒÀ 2009 ÃÎÄÀ
   
         ×ÈÐÈÁÈÌ-×ÈÐÈÁÎÌ, ÈËÈ ÂÎËØÅÁÍÀß ÏÅÑÍß ÂÅ×ÍÎÃÎ ÏÓÐÈÌÀ
             http://booknik.ru/library/all/chiribim

       Ïðàâ áûë Ñåíò-Ýêçþïåðè, ìû æèâ¸ì íà ïëàíåòå ëþäåé. È íà ýòîé ïëàíåòå åñòü åù¸ îäíà, ïîòà¸ííàÿ, íåâèäèìàÿ — ïëàíåòà ïåñåí. È êàê ëþäè áûâàþò ðàçíûå: äîáðûå, íàõìóðåííûå, òîñêëèâûå, ëó÷èñòûå, çàäóì÷èâûå — òàêèå æå áûâàþò è ïåñíè.

       Íî åñòü åù¸ îäíà çàìå÷àòåëüíàÿ êàòåãîðèÿ ëþäåé — ëþäè ñòðàííûå. Âå÷íûå ñòðàííèêè ïî íåïîíÿòíûì ïðîñòðàíñòâàì — òî ëè ñíîâ, òî ëè ñêàçîê, òî ëè âîâñå òîãî, ÷åãî íà ñâåòå è íå áûâàåò. È ïîþò ýòè ñòðàííûå ëþäè òàêèå æå ñòðàííûå ïåñíè. Íå îò ìèðà ñåãî. À êàê ðàç íàîáîðîò — îò ìèðà òîãî, äðóãîãî, èíîãî, íàì ïîêà íåâåäîìîãî.

       Ãîâîðÿò, ÷òî â êàááàëå åñòü ðååñòð ÷åëîâå÷åñêèõ ñìåðòåé. È çà âïîëíå òðèâèàëüíûìè, îáûêíîâåííûìè ñìåðòÿìè ñëåäóþò òàê íàçûâàåìûå ñìåðòè «èäèîòñêèå», ñêàæåì, êîãäà íà óâàæàåìîãî ðàââèíà ñ íåáà ñâàëèâàåòñÿ ÷åðåïàõà, êîòîðóþ îòïóñêàåò èç êîãòåé îð¸ë, çàñìîòðåâøèéñÿ íà òèõóþ óêðàèíñêóþ íî÷ü. À â âîñòî÷íîé ìåòàôèçèêå åñòü òàêîå ìàðãèíàëüíîå ïîíÿòèå — «èäèîòñêàÿ àâàòàðà». Ýòî êîãäà Àáñîëþò ïðîÿâëÿåòñÿ íå â âèäå ïàñòîðàëüíîãî ïàñòóøêà ñ ôëåéòîé, à, íàïðèìåð, â âèäå êëî÷êà îáîðâàííîé âåòðîì àôèøè Áîðèñà Ìîèñååâà íà îêðàèíå Òåëü-Àâèâà.

       Òàê âîò, è ñðåäè åâðåéñêèõ ôîëê-ïåñåí åñòü òàêàÿ óäèâë¸ííîãëàçàÿ, ïîëóáåçóìíàÿ, àáñóðäèñòñêàÿ ïåñíÿ-ñêîìîðîøèíà òîãî æå ñàìîãî â âûñøåì ñìûñëå «èäèîòè÷åñêîãî» ïîðÿäêà.  èçíà÷àëüíîì äðåâíåãðå÷åñêîì òîëêîâàíèè: âñïîìíèì, ÷òî â Ãðåöèè «èäèîòýñ» — ýòî ÷åëîâåê, íå èíòåðåñóþùèéñÿ îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé æèçíüþ. È ïóñòü îòñîõíåò ìî¸ ïðàâîå óõî, åñëè óäèâèòåëüíûå àâòîðû ýòîé ïåñíè îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé
æèçíüþ èíòåðåñîâàëèñü. Èáî ïåñíÿ íàøà â âûñøåé ñòåïåíè ýïîõàëüíà. È êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, èìåííî â å¸ ïðèïåâå è ñêðûòû âñå òàéíû íåáåñíûå è çåìíûå. Ïîòîìó ÷òî èìÿ åé — «×èðèáèì-÷èðèáîì».

       Ñëûøàëè å¸, ìíå êàæåòñÿ, âñå. Ïîòîìó ÷òî íå ñëûøàòü îáàÿòåëüíåéøèõ ñåñò¸ð Áýéãåëüìàí, òî áèøü Áýððè, ìîã ëèøü ÷åëîâåê, êîòîðûé âñåðü¸ç ïîëàãàåò, ÷òî àâòîðû íàøåé ïåñíè ðåãóëÿðíî ñìîòðåëè âûïóñêè ïîëèòè÷åñêèõ íîâîñòåé.

       À âîò î ÷¸ì îíà — òàéíà ñèÿ âåëèêà åñòü. Ïðèïîäíèìåì æå å¸ çàâåñó. Õî÷ à áèñåëå. Õîòÿ áû íà ÷óòü-÷óòü…

       Òåì áîëåå ÷òî ñåé÷àñ Ïóðèì.

Äàâàéòå ñïî¸ì æå, äåòè,
Ïåñåíêó ýòó âìåñòå
Ýòîò âåñ¸ëûé íàïåâ
Ñî ñëîâàìè, êîòîðûå â ðèôìó –

ïðèçûâàþò íàñ àâòîðû ýòîé àðõåòèïè÷íåéøåé ôîëê-ïåñíè. È ñ ýòèì âûñîêîãðàæäàíñòâåííûì ïðåäïóðèìñêèì ïðèçûâîì òðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ.

Âåäü ìàìà ãîòîâèò ñóï ñ ëàïøîé,
À åù¸ ñ êàøåé, à åù¸ ñ âêóñíûìè êíåäëèêàìè
Èáî ãðÿä¸ò ïðàçäíèê Ïóðèì
È ìû áóäåì èãðàòü — êðóòèòü âîë÷êè.

   Îïÿòü ñîãëàñèìñÿ. Ñóï ñ ëàïøîé â ïðîñòîðå÷èè èìåíóåòñÿ «ëàïøåâíèê» (òóò ÿ ñêàæó âàì ïî áîëüøîìó ñåêðåòó, ÷òî ýòî âòîðàÿ àóòåíòè÷íàÿ ðèôìà â ðóññêîì ÿçûêå ê ñëîâó «âîëøåáíèê».

   È ýòî î÷åíü íåñïðîñòà, êàê ìû ñêîðî óâèäèì.

   À åñëè âû õîòèòå ñïðîñèòü, êàêàÿ ïåðâàÿ ðèôìà, òî îíà î÷åíü ñêó÷íàÿ — «ó÷åáíèê», ïîýòîìó ÿ î íåé è óïîìèíàòü íå õî÷ó). È ïðîòèâ êàøè ñ êíåéäëàõ, ïóñòü äàæå è â ñóïå, ÿ äóìàþ, íè îäèí àêàäåìè÷åñêèé èññëåäîâàòåëü íè÷åãî íå èìååò.

   Òåì áîëåå ïðîòèâ ïðàçäíèêà Ïóðèì ñ åãî âåñ¸ëûì êàðíàâàëîì, ãäå ïèð «îéô äåð ãàíöåð âåëò», — ( ïèð íà âåñü ìèð), — ñ êîòîðûì ÿ, ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, âñåõ çàðàíåå íà âñå âðåìåíà è ïîçäðàâëÿþ.

   À òî, ÷òî äåòè, êîòîðûå åù¸ íå ñïåëè íàøèõ ñàìûõ ãëàâíûõ ñëîâ, íà Ïóðèì ñîáèðàþòñÿ êðóòèòü âîë÷êè, ÿâíî ïðèáåæàâøèå ñ Õàíóêè, òàê ýòî òîëüêî çåéåð ãèò(î÷åíü õîðîøî), î÷åíü ïðàâèëüíî.

   Èáî ïðÿìî íà íàøèõ ãëàçàõ ïðàçäíè÷íî-êàðíàâàëüíàÿ ðåàëüíîñòü ðàñïðàâëÿåò êðûëüÿ, ñîåäèíÿÿ îäèí ïðàçäíèê ñ äðóãèì, — ñåäüìîé è òðèíàäöàòûé, è â êîíöå êîíöîâ ïðåâðàùàÿ â ñòðàííûé, âçúåðîøåííûé ïðàçäíèê-êàðíàâàë âñþ íàøó çàäóì÷èâóþ è íåïîíÿòíóþ æèçíü.

   À ÷òî åù¸ ìîæåò áûòü æåëàííåé, êàêèå ñòèãìàòû ñâÿòîé Òåðåçû, à, Âåíè÷êà?
 
   Âïðî÷åì, çàéò ìèð ãýçûíä, — (þóäüáå ìíå çäîðîâû!). — Ýòî íåìíîæå÷êî èç äðóãîãî êîíöåðòà. À äàëüøå? — ñïðîñèòå âû. À äàëüøå, óâàæàåìûå ðàäèîñëóøàòå… äà-äà, êîíå÷íî, òàéåðå õàâåéðèì, — äîðîãèå òîâàðèùè, — íà÷èíàåòñÿ ñàìîå ãëàâíîå.

   Äàëüøå ïî¸òñÿ íàñòîëüêî ïðîñòî, íàñòîëüêî ãåíèàëüíî è íàñòîëüêî óäèâèòåëüíî, ÷òî ÿ íå ìîãó îïîìíèòüñÿ óæå 15 ëåò, ñ ìîìåíòà ïåðâîãî ïðîñëóøèâàíèÿ ýòîé ïåñíè. Äàëüøå — ïðèïåâ:

×èðèáèì
×èðèáîì
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
×èðèáèì
×èðèáîì
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

Áèì-áîì-áîì!
×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðè-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!!!

   È ïîêà ÿ âîçäåðæóñü äàæå îò êîììåíòàðèÿ ýòèõ çàãàäî÷íûõ ñëîâ.

   Èáî ÿ ìíîãîå õî÷ó ïðîêîììåíòèðîâàòü. Íî çäåñü, êàê ó÷èë íàñ ðýáý Ãóññåðëü — ÿ ìîãó ëèøü âîçäåðæàòüñÿ îò ñóæäåíèÿ.

   Íî î ÷¸ì æå ïî¸òñÿ äàëüøå? À âîò î ÷¸ì. Äåòè, êîòîðûõ ïðèçûâàëè îòïðàçäíîâàòü áåñêîíå÷íûé âñåëåíñêèé Ïóðèì ñ ïåñíÿìè è õàíóêàëüíûìè âîë÷êàìè, óæå ìåäëåííî ðàñòâîðÿþòñÿ â âèõðå áåñêîíå÷íîãî ñêîìîðîøüåãî çàçåðêàëüíîãî êàðíàâàëà. È íà ñöåíó ýòîãî ïóðèìøïèëÿ âûõîäÿò.. íó êîíå÷íî æå, íàøè ñêàçî÷íèêè è ìóäðåöû, ïðîðîêè è ñóìàñøåäøèå, ñîáèðàòåëè èñêð â ñâÿòûå ïåñíè íåáåñ — õàñèäû ñî ñâîèì ðåáå:

Îäíàæäû íàø ðåáåíþ
Áåæàë ÷åðåç äîðîãó
Âäðóã íà÷àëî êàïàòü,
È ïîëèë äîæäü… —

   Ñîâåðøåííî îáû÷íàÿ èñòîðèÿ, è ñ êåì èç íàñ îíà íèêîãäà íå ñëó÷àëàñü? Ïðîñòî ó ðåáå íå áûëî çîíòèêà. Íî íà òî îí è ðåáå, ÷òî çîíòèê åìó è íå íóæåí:

Çàêðè÷àë ðåáå òó÷å:
«Íó-êà, ïåðåñòàíü ëèòü âîäó!»
È… âñå õàñèäû îñòàëèñü ñóõèìè
Òîëüêî ðåáå — âåñü ìîêðûì.

   Ìíîãèå ëþäè, â òîì ÷èñëå ìîè çíàêîìûå çíàòîêè è öåíèòåëè åâðåéñêîé ïåñíè, äîáðîäóøíî ïîñìåèâàþòñÿ íàä ýòèì êóïëåòîì. ç
   «Õàñêàëà!, -(«Ïðîñâåùåíèå»), — ãîâîðÿò îíè. — Àíòèõàñèäñêèé ôîëüêëîð â äåéñòâèè!»

   À ìíå, åñëè ÷åñòíî, äàæå íåìíîæå÷êî õî÷åòñÿ ïëàêàòü. Ýòî íå àíòèõàñèäñêèé ôîëüêëîð.

   Ýòî àáñîëþòíûé, çàïðåäåëüíûé ôîëüêëîð. — Ãäå òåáÿ ó÷àò, êàê íàäî æèòü. Ïî-íàñòîÿùåìó, à íå òàê, êàê ñåé÷àñ.

   ×òîáû ñ âåñ¸ëîé ïåñíåé êàæäûé èç íàñ îñòàëñÿ ìîêðûé, à âñå íàøè õàñèäû, âñå òå, êîãî ìû ïðèðó÷èëè, îñòàâàëèñü ñóõèìè.

   ×òîáû ó÷èòüñÿ ðàçãîâàðèâàòü ñ òó÷åé, ñ íåáîì, ñ äåðåâüÿìè, çâåðÿìè è ïòèöàìè — äëÿ òîãî, ÷òîáû äðóãèì áûëî ñâåòëî. Ïîòîìó ÷òî:

×èðèáèì
×èðèáîì
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
×èðèáèì
×èðèáîì
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

Áèì-áîì-áîì!
×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!!!

   Íó âîò, ìû äîïóòåøåñòâîâàëè óæå è äî ïîñëåäíåãî êóïëåòà. Ãäå íå òî ÷òîáû ñðàçó ðàñêðûâàþòñÿ âñå òàéíû, íî, ïî êðàéíåé ìåðå, ìíîãîå ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì.

   Ïðåæäå âñåãî — ìèñòè÷åñêàÿ ãåîãðàôèÿ ïåñíè:

Ãîâîðÿò, â ìåñòå÷êå Õåëì
Æèâóò òîëüêî äóðàêè.
Åñëè á ìû áûëè ìóäðûìè,
Èìåëè áû ïðåêðàñíûå ëèöà…

   Òàê âîò îíî ÷òî… Ýòî îí. Ñòàðûé Õåëîì — íàøà ïîçàáûòàÿ â ñíàõ è ñêàçêàõ âå÷íàÿ Ðîäèíà. —  Ïèñàòåëè-èäûøèñòû Èöõîê-Ëåéáóø Ïåðåö, Áàøåâèñ-Çèíãåð, Øèêå Äðèç. Ìóäðîñòü è ïðåêðàñíûå ëèöà èíîãî ìèðà…

Õåëìåðû ñìåþòñÿ äåíü è íî÷ü
Íàçëî âñåì ñâîèì âðàãàì
Íó! Ñêàæè-êà òåïåðü, êòî äóðàê
À êòî ñàìûå ãëàâíûå ìóäðåöû?

   À âû óìååòå ñìåÿòüñÿ äåíü è íî÷ü? Äàæå êîãäà âû çàáëóäèëèñü â ò¸ìíîé ÷àùå ìèðà è âîêðóã íå âèäíî íè åäèíîãî ïðîñâåòà? Êîãäà âû óøëè èç äîìà, è âåðíóâøèñü, íå íàøëè íè÷åãî, êðîìå òèõîãî øåëåñòà äàë¸êèõ îòçâóêîâ áàáóøêèíîé êîëûáåëüíîé è äåäóøêèíîãî ñëîâà «ôèäýëå»(ñêðèïêà)? Êîãäà âñ¸ âîêðóã, êàçàëîñü áû, ãîâîðèò âàì: «Ïëà÷üòå! Ýòî â âàøèõ ãëàçàõ âåêîâå÷íàÿ ñêîðáü ìèðà».

   À âû íå âåðüòå! Ñìåéòåñü. Ñìåéòåñü, òàéåðå ìàéíå, — äîðîãèå ìîè.

   Äîêòîðà ïîòîìó è ñîâåòóþò ñìåÿòüñÿ, ÷òî ñàìûå áîëüøèå ãëóïîñòè íà Çåìëå äåëàþòñÿ ñ ñåðü¸çíûì âûðàæåíèåì ëèöà.

   Âîò ïîýòîìó êàæäûé èç íàñ ïî-íàñòîÿùåìó õåëìåð, — æèòåëü òîãî ñàìîãî ìåñòå÷êà äóðàêîâ Õåëüìà.

   È ïåñåíêà ýòà — âåëèêèé, óäèâèòåëüíûé ôîëê-ãèìí âíóòðåííåãî õàñèäèçìà.

   Ýòî ïåñíÿ âå÷íîãî Ïóðèìà, Ïðàçäíèêà-êàðíàâàëà.

   Ñìåéòåñü.

   Ìû óæå ìíîãîìó íàó÷èëèñü.
   Ýòî ó íàñ â ãëàçàõ òåïåðü — âåñ¸ëîå è îò÷àÿííîå òàíöóþùåå ñîëíûøêî. Ïîòîìó ÷òî:

×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

Áèì-áîì-áîì!
×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!!!

Ï.Ñ.
15 ëåò íàçàä, êîãäà ÿ âïåðâûå óñëûøàë ýòó îñòàâøóþñÿ ëþáèìîé íà âñþ æèçíü ïåñíþ, ÿ «ïåðåìóðëûêàë» å¸ íà ðóññêèé. Íåò, ýòî íå ïåðåâîä – ýòî ìîÿ ïåñíÿ ïî åäâà óëîâèìûì ìîòèâàì îðèãèíàëà. È îäèí ìîé õîðîøèé ðóññêèé äðóã — ïîýò è ìóçûêàíò, ñ êîòîðûì ìû âìåñòå ñî÷èíÿëè ñâîè àêóñòè÷åñêèå ïåñíè ñ 15-òè ëåò, óñëûøàâ ìîé «×èðèáèì» âïåðâûå, ñêàçàë: «ß íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî ýòî åâðåéñêàÿ ïåñíÿ. Ýòî æå âñ¸ ïðî íàñ, ðóññêèõ. Ïî÷òè ïî Äîñòîåâñêîìó». È îí áûë àáñîëþòíî ïðàâ.

    Äðóãîé ìîé äðóã — áûâøèé ëåíèíãðàäåö, ïîòîì òåëü-àâèâåö,à íûíå áðóêëèíåö, íàó÷èâøèé ìåíÿ à áèñåëå,- íåìíîæå÷êî, — ãîâîðèòü íà èäèøå è ïóòåøåñòâîâàòü ñðåäü ïûëüíûõ ñòðàíèö ïîçàáûòûõ êíèã åâðåéñêèõ ïîýòîâ XX âåêà, ïèñàâøèõ íà ìàìýëîøí, — ðîäíîì ÿçûêå ÈÄÛØ, — ïðî÷èòàâ «ïåðåìóðëûêàííûé» òåêñò, ïðîêîììåíòèðîâàë: «Áðàâî. Ïåðâûé ðàç â æèçíè ÷èòàþ ïî-ðóññêè, à êàæåòñÿ, ÷òî ïî-åâðåéñêè».

    È îí áûë àáñîëþòíî ïðàâ.

    ×èðèáèì-×èðèáîì — ýòî ïðîñòî Íåïîíÿòíûå Âîëøåáíûå Ñëîâà.   

È âîò óæå 15 ëåò ÿ ïîþ å¸. — Îò àçîé, — (Âîò òàê):

                Øèêå-Îâñåþ Äðèçó è åâðåéñêèì ìåñòå÷êîâûì ïåñíÿì ïðî
                ìóäðåöîâ è ÷óäàêîâ èç Ñòàðîãî Õåëîìà.

Ïåñíè, ñâåò è äîáðûé ñìåõ
Ìíå äàðèò ïàìÿòü äåòñòâà.
Ñíàìè-ñêàçêàìè â íåãî
Êàê â çåðêàëî – ãëÿäåòüñÿ…
Ñêâîçü âðåìÿ ðàññåêàÿ
Çëîé ñóäüáû ñìóðíûå âåñòè,
ß ãðåþñü òåì, ÷òî ÿ ïîþ, —
Òàê âîò âàì ìîÿ ïåñíÿ:

«×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!»

     Ýòî î÷åíü ñòàðàÿ åâðåéñêàÿ ïåñíÿ — çýéåð ýëòýð éèäèøý ëèä — î âîëøåáíûõ ñëîâàõ ×èðèáèì-×èðèáîì, êîòîðûå ëþäè ïðîñòî ìóðëûêàþò èëè íàïåâàþò ñåáå ïîä íîñ, è âñ¸ âîêðóã ñîâåðøåííî ïðåîáðàæàåòñÿ.
     Ìèð ñòàíîâèòñÿ ñòðàííûì, ïðîçðà÷íûì è ñîëíå÷íûì, êàê áóäòî åãî îáíèìàþò ðîäíèêîâûå ðóêè. È íà÷èíàåòñÿ ñòàðàÿ-ñòàðàÿ ñêàçêà. Íèêòî íå çíàåò, îòêóäà âçÿëèñü ýòè ñëîâà. Ìîæåò áûòü ×èðèáèì-×èðèáîì — ýòî îòçâóêè òàèíñòâåííîãî Øåì-Õàì-Ôîðýø, òàéíîãî èìåíè èìåíè Á-ãà, êîòîðîå çíàëè ëèøü äðåâíèå ìóäðåöû è êàááàëèñòû.

     Òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé çíàë åãî, ìîã ïîíèìàòü ÿçûê òðàâ, ïòèö è çâåðåé è òâîðèòü íåâèäàííûå ÷óäåñà.

     Âïðî÷åì, âñ¸ ýòî ïîêðûòî ñåäûì ìðàêîì äðåâíåé äðåìó÷åé òàéíû.

     Íàâåðíîå, ×èðèáèì-×èðèáîì — ýòî ïðîñòî Íåïîíÿòíûå Âîëøåáíûå Ñëîâà. È âîò âàì ïðî íèõ èñòîðèÿ.

Æèë äà áûë â îäíîì ìåñòå÷êå ñòàðûé ìóäðûé ðåáå,
À ìóäðåé åãî áûëè ëèøü àíãåëû íà íåáå,
Çíàë îí âñå íàïåðå÷¸ò ðå÷åíèÿ è ñâèòêè,
Íî ïåë íàø ìóäðåö è çâåçäî÷¸ò, ëèøü çàñëûøàâ çâóêè ñêðèïêè:

«×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

áèì-áîì-áîì!
×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!»

Êàê-òî ðàç ñïðîñèë ÿ ó ó÷¸íîãî åâðåÿ:
«Ðåáå! Ïåñíè òîé ñåêðåò ïîâåäàé ìíå ñêîðåå!»
Äîëãî îí ëèñòàë Òàëìóä, íî íå íàø¸ë, õîòü òðåñíè
Íè÷åãî. È ìû… è ìû ñ íèì çàòÿíóëè ïåñíþ:

«×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

áèì-áîì-áîì!
×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!»

Òî ìåñòå÷êî íàçûâàëîñü ïðîñòî — Ñòàðûé Õåëîì,
Êàæäûé õåëîìñêèé åâðåé áûë çàíÿò õèòðûì äåëîì:
Êòî ñìîòðåë íà íåáî è îáëàêà ëîâèë ðóêîþ,
À êòî-òî ôðýéëåõñ òàíöåâàë è íàïåâàë òàêîå:

«×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

áèì-áîì-áîì!
×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!»

Òàê ñêîðåé, ñêîðåé æå ïðèåçæàéòå â Õåëîì â ãîñòè!
Âðàç èçþìà ñ ìèíäàë¸ì ïîëó÷èòå ïî ãîðñòè.
Äà è ãäå åù¸ óñòðîÿò âñòðå÷ó âàì ÷óäåñíåé?
Âñ¸ ìåñòå÷êî âûéäåò ê âàì è âàñ íàó÷àò ïåñíå:

«×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì!
×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

áèì-áîì-áîì!
×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!»

…Ïåñíè, ñâåò è äîáðûé ñìåõ ìíå äàðèò ïàìÿòü äåòñòâà.
Äà êóäà æ åù¸ äóøîé óñòàëîþ ìíå äåòüñÿ?
Íî òàì, íà ñàìîì äíå äóøè, ÿ ïðÿ÷ó ñâîþ òàéíó.
Êîãäà ìíå ïëîõî — ÿ ïîþ,
ïîþ ÷óòü-÷óòü ïå÷àëüíî:

«×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áèì-áèì-áîì-áîì.
×èðèáèì!
×èðèáîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!

áèì-áîì-áîì!
×èðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áèðè-áîì!
×èðèáèì-áèì-áèì-áîì-áîì!!!»               

               
                18 ìàðòà 2021-ãî ãîäà.   

Недавно певица Тэйлор Свифт ворвалась в чарты с 10-минутной версией своего хита 2012 года All Too Well – трек возглавил хит-парад Billboard, установив новый рекорд: это самая длинная композиция, когда-либо попадавшая на вершину чартов (предыдущий рекорд 49 лет принадлежал 8-минутному «Американскому пирогу» Дона Маклина). 15-минутное видео песни набрало больше 40 млн просмотров. Изначально записанная как типичная breakup song – этакий стереотипный жанр женской музыки – All Too Well рассказывает про разрыв отношений с актером Джейком Джилленхоллом с дополненной перспективы, где «память превращается в оружие», как отметил журнал The New Yorker. Тэйлор пересобирает, как старый паззл, события 2012 года и переоценивает разрыв с позиции себя нынешней: теперь это песня о манипуляциях, страхе (душераздирающие образы забытого шарфика и танца при свете холодильника в ночи), а еще о том, как певица «переписывает» память об отношениях, основанных на дисбалансе, которого она не чувствовала десять лет назад. («Ты сказал, если бы не разница в возрасте, может, у нас бы что-то и вышло. И я просто захотела умереть, когда услышала это»).

Все хвалят Тейлор за терапевтичный подход –оказывается, можно реорганизовать свое травматичное прошлое, отправив себе туда сочувствие и поддержку.

Да, сейчас певиц лучше не обижать – это в 1960-е The Supremes могли петь «Он ударил меня, и это было как поцелуй», а теперь, во времена #MeToo, женщины в песенной лирике все чаще называют вещи своими именами.

Смелые и откровенные женщины в американской музыке были и раньше. Американки и раньше пели о насилии, абьюзе и токсичных, разрушающих отношениях. И многие в песнях честно делились собственным опытом. Для кого-то это была авто-терапия, для кого-то – попытка предупредить других женщин или поддержать их. Поэтому мы решили сделать подборку честных женских песен об эмоциональном или физическом насилии, чтобы вспомнить, что в музыке США эта тема далеко не новая.

Как ни странно, те же He Hit Me And It Felt Like A Kiss и You Keep Me Hanging On от The Supremes были написаны мужчинами – может, поэтому женщины там немножко безвольные и страдающие по своим брутальным партнерам.

Более того – даже гимн I Will Survive Глории Гэйнор – вот где прекрасная песня о триумфальном расставании с абьюзивным прошлым – тоже написана мужчиной! Автор, Дино Фекарис, написал ее после того, как его уволили со студии Motown Records – его жгла обида, ведь он столько лет был их штатным песенником!

Та же история со знаменитыми песнями о том, где женщина, уставшая от домашнего насилия, убивает мужа – одну из них, Stone Cold Dead in the Market (1939), не без удовольствия поет Элла Фицджеральд (там мужа убивают сковородкой), еще одну – Goodbye Earl, где абьюзивного Эрла отравили – мстительно распевают девушки из Техаса Dixie Chicks.

Но нам важна именно лирика, написанная женщинами – поэтому у нас сложилась вот такая десятка самых эмоциональных песен о пережитом насилии. Если вам есть что добавить в плейлист – добро пожаловать в комментарии!

Billie Eilish – Happier Than Ever (2020)

Самая душераздирающая песня с одноименного нового альбома Билли Айлиш рассказывает о ее токсичных взаимоотношениях с человеком, который, пользуясь тем, что она «была еще ребенок», заставил ее отдалиться от семьи и друзей, всегда опаздывал на встречи, смертельно пугал ее, когда звонил пьяный, под веществами и за рулем автомобиля. Билли, как всегда, написала ее вместе с братом, и поначалу песня звучит в ее фирменной воркующе-шепчущей манере – но во второй части певица выдает злой и отчаянный рок, крича во всю глотку: «Из-за тебя я возненавидела этот город!», «Ведь я никогда не обливала тебя дерьмом в интернете, вообще слова плохого о тебе не сказала!» и «Да оставь же меня, #$%^#!, в покое!». О ком это вообще? Скорей всего, о ее отношениях с рэпером Q.

Я просто выкричала там все свои легкие

Хорошенько покричав от души во время записи, Билли поняла, что это самая терапевтичная песня в ее жизни. «Я просто выкричала там все свои легкие, – признавалась она в интервью сервису Spotify, – И в этом было какое-то удовольствие. Я так долго хотела выпустить этот крик наружу».

Mitski – А Pearl (2019)

Японско-американская певица Мицки – спасение для депрессивной молодежи: она честно и точно поет о самых неудобных в мире вещах, например, о том, как себя чувствует азиатская девочка, которую американский парень знакомит с расистски настроенной мамой. Песня «Жемчужинка» – о том, как пережитая травма остается с человеком на всю жизнь. Героиня песни вроде понимает, что партнер ее любит, но она почему-то мучается бессонницей, «и еще есть всякие штуки, о которых я не говорю». В припеве Мицки поет: «Прости, я не хочу, чтобы ты меня трогал. Это не значит, что я не хочу тебя. Я просто не выношу, когда меня трогают».

В мыслях лирической героини воспоминание о том, почему она не выносит прикосновений, превратилась в жемчужинку внутри ее головы – жемчужинку памяти о травме, выросшей из «необязательной» песчинки. «И я перед сном кручу эту жемчужинку, наблюдая, как она растет, каждую ночь». Сама певица признавалась в интервью, что песня – о глубоких токсичных отношениях, которые настолько вплавлены в твою идентичность, что даже оправившись и оказавшись в других отношениях, ты лелеешь память про свой прошлый ад, словно жемчужинку – «потому что как же можно оставить это позади, это же как будто стереть саму себя».

Терапия: дорого. Песня «Жемчужинка»: бесплатно

Фанаты Мицки обожают эту песню – в комментариях к трэку на YouTube они пишут: «Терапия: дорого. Песня «Жемчужинка»: бесплатно» или, например, «можно годами сражаться с эмоциональными последствиями токсичных отношений, а можно послушать «Жемчужинку» и получить катарсис» и «Мне понадобилось 18 лет, чтобы понять, что я страдаю от пост-травматического стрессового расстройства, и что мое нежелание прикосновений – это ненормально. И именно эта песня помогла мне разобраться». Метафора ядовитой жемчужинки сработала идеально.

Melanie Martinez — Teddy Bear (2015)

Юная певица Мелани Мартинез прославилась благодаря шоу «Голос», а в 2015 году выпустила суперхитовый дебютный альбом. Мелани в основном поет про всякие игрушечные вещи, да и выглядит как кукла-игрушка из сна. Песня «Плюшевый мишка», при этом – жуткая композиция о насилии, и нет, это не «уронили мишку на пол, оторвали мишке лапу», там абьюзер – сам мишка. По сюжету песни, ранее нежный плюшевый мишутка начинает угрюмиться, отдаляться, бормотать во сне нехорошее, прятать под кроваткой ножи, а затем пытается убить лирическую героиню. «Мне, #%$;%!, страшно, – поет Мелани. – Как любовь превратилась в насилие?». Далее выброшенный к чертовой матери мишка приходит к дому и бдит, звонит по ночам и пьяно дышит в трубку. «Мишка мой милый, – поет Мелани. – Все было так чудесно, пока ты меня чуть не убил».

Через пару лет после этого релиза выяснилось, что мишка, в некотором смысле – сама Мелани: ее лучшая подруга Тимоти Хеллер обвинила певицу в изнасиловании, выдав длиннейший Твиттер-тред на эту тему: Тимоти сто раз говорила «нет», но Мелани отказывалась это понимать.

Сама Мелани в ответ сообщила, что ужасно огорчена, и что секс между девушками и правда был, но без насилия. «Дружба плюс молчание – не равно согласие», – ответила Тимоти. Вот такой мишка.

Lady Gaga — Til It Happens To You (2015)

Композиция «Пока это не случится с тобой» была записана Леди Гагой для документального фильма о проблеме насилия в студенческих кампусах. Собственно, об этом и видеоклип, который предваряется триггер-предупреждением: видео может быть эмоционально некомфортным, но это – реальность того, что происходит в кампусах.

Песню номинировали на «Грэмми». Гага ее много где пела, но самое душераздирающее исполнение – на 88-й церемонии «Оскар», где в финале к певице присоединяется толпа людей, переживших сексуальное насилие, с написанными на запястьях фразах вроде «ты не виновата» и «выжившая» – естественно, зал отреагировал слезами и овациями. В то же время, текст песни довольно пространный – в нем утверждается, что невозможно узнать, как себя ощущают жертвы насилия, не побывав на их месте.

Lana Del Rey – Ultraviolence (2014)

Лану Дель Рэй только ленивый не пнул за эту песню, где она рассуждает о насилии в отношениях с позиции жертвы, которая почему-то не уходит. Более того, она даже цитирует там мазохистскую фразу из песни Supremes про побои, похожие на поцелуи: He hit me and it felt like a kiss. Не все критики поняли, что это цитата, и ополчились на Лану: что это у вас там, девушка, гимн виктимизации и романтизирование брутальности?!!

Вообще, романтизация кошмаров в отношениях – это то, на чем Лана, так сказать, выстроила карьеру. Но Ultraviolence – как сама песня, так и одноименный альбом – все-таки о том, что она не считает, что боль и абьюз –это норма и источник вдохновения.

Оригинальную песню The Supremes написал семейный дуэт сонграйтеров Джерри Коффин и Кэрол Кинг, впечатлившись историей своей няни, которая оправдывала поколачивающего ее мужа: «если бы он обо мне не заботился, его бы не бесило мое поведение, но он меня ударил, и я обрадовалась». Теперь эту песню считают токсичной: в ней нет критики агрессора, а только безграничное женское всепрощение.

В феминизме должно быть место и для женщин, которые ведут себя так же, как я.

Но сама Лана вовсе не всепрощающий зайчик. И своим критикам, проклинающим ее за «гламуризацию абьюза» и антифеминизм, ответила в Инстаграме: «Моя лирика – о разных “реальностях” эмоционально абьюзивных отношений, и я считаю, что в современной музыке должно быть место и для таких тем. Я пишу обо всем честно. Потому что для многих женщин оно – именно так. Я не считаю, что рассказывая о своем опыте подчинения или пассивности в отношениях, отбрасываю женщин на сотню лет назад. В феминизме должно быть место и для женщин, которые ведут себя так же, как я. О тех, кто говорит “нет”, но мужчина слышит “да”, о тех, кого безжалостно порицают за то, что они не боятся быть собой; о женщинах, чьи голоса и истории забирают себе женщины более авторитарные, либо мужчины, ненавидящие женщин».

Alanis Morissette – Hands Clean (2002)

Суперхитовый сингл Аланис Мориссетт «Умыл руки» с альбома Under Rug Swept сейчас воспринимается как жизнерадостная песенка из начала 1990-х. Но вслушаемся в текст! Он про отношения девочки-подростка со взрослым мужчиной, который является для нее ментором («Ты моя протеже, и однажды ты скажешь, что я тебя всему научил») – и требует молчать про их отношения («Никто не знает, кроме нас. Я удовлетворила твою просьбу о тишине. А ты просто умыл руки»).

И может быть, я даже однажды захочу на тебе жениться…

В подростковом возрасте, как вспоминает певица, у нее были отношения со взрослыми мужчинами – это трагичная и неизбежная история про шоу-бизнес: когда Аланис стала суперзвездой, ей было всего 16. Повзрослев, певица называет вещи своими именами и даже пытается поставить себя на место мужчины, пытаясь понять, что же у него было в голове, когда он заводил отношения с подростком: «Ты от меня зависишь, потому что все молоденькие девочки находятся в зависимости от своего покровителя, и я знаю, что ты меня сексуализируешь, потому что так делают все молодые девочки, и я думаю, что мне это нравится. Главное, никому не говори, особенно своей семье. Лучше сохраним это в секрете. Жаль, что я не могу сказать всему миру, какая ты милашка. И может быть, я даже однажды захочу на тебе жениться, если ты приложишь усилия к тому, чтобы остаться такой же худенькой и будешь поддерживать свое молодое тело в тонусе».

Аланис тоже поет о молчании, которое может длиться годы: «Какая часть нашей биографии переписана и заметена под коврик? Какая часть твоей памяти избирательна и старается все забыть?».

В интервью певица признается, что вроде как ей самой в 17 хотелось общаться с мужчинами постарше, но теперь, вспоминая те времена, она чувствует: «тоску и эмпатию: черт подери, да что ж ты делал-то, когда встречался с 17-леткой!»

Regina Spektor — Flyin’ (2001)

Родившаяся в СССР американская певица Регина Спектор, помимо того, что чудесно поет – еще и замечательный лирический поэт (не случайно она любит перепевать песни советских бардов). В этой коротенькой – меньше двух минут! – околоджазовой вещице она уместила целую трагедию, яростную и жуткую: это история о девочке-школьнице, скучающем и раздраженном подростке, изнасилованной школьным учителем, который пригласил ее домой «просто поспать». В тексте девочка пытается как-то отбиться («Он целовал меня в щеки и гладил мои ступни, но мне было противно, и я повторяла, что просто хочу спать»), а потом происходит что-то странное – то ли насильник выбрасывает ее из окна, то ли сама девочка, пытаясь убежать, выпрыгивает в окно. Первое время она просто падает, а потом осознает, что умеет летать – и, счастливая и ликующая, летит в небеса. В конце песни Регина радостно хохочет – все-таки, хэппи-энд.

Fiona Apple — Sullen Girl (1996)

Одна из знаковых американских певиц-сонграйтеров 1990-х, Фиона Эппл, в 12 лет пережила попытку изнасилования. В интервью журналу Rolling Stone Фиона признается, что песня Sullen Girl – о том, какую роль этот страшный опыт сыграл в ее жизни и творческой карьере.

Текст песни не содержит в себе травматичных деталей – это, скорей, эмоциональный портрет жертвы. «В такие дни я не знаю, что с собой делать. Я, бывает, днями и ночами брожу по коридорам вдоль стен. И где-то глубоко на фоне моего дыхания я говорю себе: мне нужны силы, чтобы продолжать бороться». Лирическая героиня переживает, что ее называют «угрюмая девушка», но дает понять, что за каждой «угрюмой девушкой» прячется трагедия, о которой невозможно рассказать и которую даже невозможно хранить в памяти: «Но под волнами в синеве забвения моего – тишина и покой».

Tori Amos – Silent All These Years (1992)

Тори Эймос одной из первых открыто заговорила в своих песнях о насилии. И не о таком, где таинственно поблескивает в ночи холодильник, а настоящем. В юности она пережила изнасилование, и этот сингл 1992 года – именно об этом, прямо в лоб, без приукрашиваний. Песня «Все эти годы молчала» как будто является ответом на вопросы в духе: что ж ты молчала-то все эти десять лет. Вторая сторона сингла – песня «Я и пистолет», исполненная а-капелла и подробно документирующая изнасилование в машине, где преступник угрожает пистолетом. Слушать ее невозможно, поэтому лучше послушать более метафоричную и поэтическую Silent All These Years – тогда же, в 1992 году, песню использовала как промо-материал американская «Национальная сеть помощи жертвам изнасилований, абьюза и инцеста».

Ты с ума сошла? Это же твоя собственная история!

Когда Тори записала первую версию песни в студии, ее продюсер Эрик Росс сказал ей: «Ты с ума сошла? Это же твоя собственная история!» Cама Тори считает, что ей помогла написать песню аналогия с Андерсоновской «Русалочкой», которую она читала перед сном племяннице: сказка увиделась ей историей о женщине, которая физически не может заговорить и рассказать о себе страшную правду, но каждый шаг причиняет ей нестерпимую боль.

Madonna – Till Death Do Us Part (1989)

Вроде бы жизнерадостная поп-песенка в духе танцевальных 1980-х, но в ней Мадонна предстает очень ранимой – ведь здесь идет речь о ее травматичном разводе с Шоном Пенном.

Мадонна довольно осторожна в тексте, не говоря о побоях прямо («синяки со временем рассосутся – но ты бьешь меня словами, которые произносишь»), но произносит тревожные фразы «я не хочу больше оставаться и наблюдать, как растет твоя ненависть», а еще приходит к честному выводу: «Дело не в том, что ты полюбил кого-то еще. Проблема, что ты даже себя самого не любишь. Только вот я все-таки хотела бы, чтобы ты попросил меня остаться».

Несмотря на то, что лирическая героиня хочет, чтобы муж-абьюзер ее остановил на пороге и пал на колени, она таки уходит, вспоминая пьяные скандалы, когда муж орал на нее и швырялся вазами (в песне даже слышен звук разбитой посуды). Мадонна неоднократно подавала на Пенна в суд за избиения (в том числе бейсбольной битой) и чудовищные издевательства, но потом их отзывала, защищая Пенна в суде. В то же время певица признавала, что его пьяные вспышки агрессии – чистая правда, и ссорились они и правда довольно жестко. В общем, темная история.

Обобщающий
урок по литературному чтению

Фамилия, имя и отчество Потапчик
Такзимя Хадыуловна

учитель
начальных классов, МБОУ СШ №115, г. Красноярск

 электронная
почта
: pth@школа115.рф

Класс:
2

Литературное
чтение:
Обобщающий урок русские народные сказки.

Тип учебного занятия:
Закрепление знаний

Цели:
закрепить знания учащихся о сказках, развивать образное мышление, речь и
память, развивать творческие способности. Привитие любви к чтению русских
народных сказок; расширение читательского кругозора.

Планируемые результаты
(УУД):

1. Овладение навыками смыслового чтения текстов
различных стилей и жанров.

2.Умение выражать свои мысли в соответствии с
задачами и условиями коммуникации.

3.Умение планировать, контролировать и оценивать
учебные действия.

4.Умение излагать свое мнение и аргументировать
свою точку зрения и оценку событий.

Личностные:
1.Развитие этических чувств, доброжелательности
и эмоционально-нравственной отзывчивости, понимания и сопереживания чувствам
других людей.

2.Готовность использовать полученную информацию
в учебной деятельности при решении практических задач, возникающих в
повседневной жизни.

3.Владение коммуникативными умениями с целью
реализации возможностей успешного сотрудничества с учителем и учащимися класса
при работе в парах.

Оформление: название
мероприятия; картинки с фрагментами сказок

Ход
мероприятия
.

Вступительное
слово учителя:

 -Сегодня
у нас не совсем обычный урок. Мы будем развивать наши творческие возможности,
наблюдательность, фантазию. Мы отправимся в путешествие по сказкам.

Прослушивается
песня «Приходи сказка» по ссылке
https://drive.gybka.com/q/детские+песни+о+сказках/

-Творческая минутка. Давайте сочиним вместе сказку.
Вы убедитесь, что это совсем нетрудно. Согласны?

Задание
№ 1.  
Подготовленный ученик
зачитывает текст.  Дети произносят слова в рифму.

Старый замок — в гуще леса,

В этом замке спит… (принцесса).

Лес дремучий замок прячет,

Принц отважный к замку… (скачет)

Ясно всем, что дальше будет:

Принц красавицу… (разбудит).

Злой Кощей совсем не глуп:

Сторожит он старый … (дуб),

На цепи из ста колец

Золотой висит… (ларец).

Тот ларец стеречь — не шутка.

Заяц в нем, а в зайце — … (утка).

На Кощея утка зла,

В ней — яйцо, а в нем — … (игла).

Кто иглу тайком достанет,

Тот сильней Кощея … (станет).

 — Интересная у нас получилась сказка? Кто сочинил
сказку?  Подводится итог по выполненному заданию.

Задание № 2.   Подготовленный ученик называет героев сказки.  Учащиеся отгадывают название сказки.

Дед, бабка, внучка, мышка.                        («Репка»)

Брат, сестра,
гуси, баба – яга.                    («Гуси – лебеди»)

Петух, курочка,
корова, кузнец.                («Петушок и бобовое зёрнышко»)

Солдат, старуха,
топор.                              («Каша из топора»)

Бабушка, внучка,
мышка, курочка.           («У страха глаза велики»)

Подводится итог по
выполненному заданию.

Назвать лишнее
название. Обосновать ответ.

Сказочная зарядка (физминутка)

Физминутка проводится по ссылке.

https://yandex.ru/video/preview/физминутка+с+сказочными+героями

Почему мы делали физминутку «Колобок»?

 Задание № 3.  Литературное
лото. Отгадайте загадки, ответ загадки найдите на карточке и закрываете его
фишкой.

Петушок-Золотой Гребешок

Журавль

Колобок

Баба –
Яга

Кот в сапогах

Не лежалось на
окошке –

Покатился по
дорожке.                             (Колобок)

Колотил да колотил

По тарелке носом –

Ничего не
проглотил

И остался с
носом.                                    (Журавль)

Несет
меня лиса

 За
темные леса,

 За
быстрые реки,

 За
высокие горы…

 Кот
и дрозд, спасите меня!                    (Петушок-Золотой Гребешок).

Я живу в лесной избушке,

 Очень милая старушка.

 Костяной стучу ногой.

Все зовут меня Ягой.                              
(Баба — Яга)

Какое окошечко осталось открытым?

Подведение итога
по заданию.

Задание № 4. Литературный
детектив. По описанию назвать литературного героя.

Лечит маленьких детей, лечит
птичек и зверей,

Сквозь очки свои глядит добрый
доктор …(Айболит)

Он и весел, и незлобен, этот
милый чудачок.

 С ним хозяин – мальчик
Робин и приятель – Пятачок.

 Для него прогулка –
праздник и на мёд – особый нюх.

Девочка, которая занималась
неквалифицированным трудом, чистила печи и убиралась в доме.  (Золушка)

Девочка, которая получила своё прозвище
благодаря головного убора. (Красная шапочка)

Какой герой рыбачил оригинальным
способом.  (Волк. Ловись рыбка, большая и маленькая)

Летом он сидел на дне колодца. К нему
спускались Рукодельница и Ленивица. Одной он дал горсть серебра, а другой
ледышки.  (Мороз Иванович)

Назвать героя с русской народной сказки?

Задание № 5.   К строкам составить рифму. (На слайдах показываем ответ)

       
Никогда ему не верьте,

Хоть
он скажет, что бессмертен.

Состоит
он из мощей —

Отвратительный…
(Кощей)

       
Он сластена, любит мед,

Ходит
в гости круглый год.

И
поет он песни вслух,

Медвежонок…
(Винни — Пух)

Он
живет в лесу дремучем,

Темном,
страшном и колючем.

Как
злодей вполне успешен —

Вредный
волосатый… (Леший)

К
нему Карлсон прилетал,

В
игры разные играл.

И
свой город сверху, с крыш,

Рассмотрел
наш друг…(Малыш)

Он
веселый мальчуган,

Но
совсем не хулиган.

Ключик
вытащил из тины

Деревянный…(Буратино)

Он
не знает добрых слов,

Однохвост, 
но трехголов.

Страшный
и огромный он —

Огнедышащий…(Дракон)

Так
похож он на клубок,

      
У него для детворы

Есть
воздушные шары.

Имеет
хвостик, как крючок,

Поросенок…
(Пятачок)

       Колотил да колотил

       По тарелке носом –

       Ничего не проглотил

       И остался с носом . . .  (Журавль)

       А дорога – далека,

      А корзинка – нелегка,

      Сесть бы на пенек,

      Съесть бы пирожок. . .  (Машенька)

      Красна девица грустна,

      Ей не нравится весна,

      Ей на солнце тяжко!

      Слезы льет бедняжка!    (Снегурочка)

Не
нужны были подсказки,

Угадали
вы все сказки.

Создали
их мудрецы,

А
вы все вместе… (Молодцы)

 -На
какие две группы можно разделить героев?

Задание № 6.  Викторина «Кто дал полезный совет?»

1. Не открывай двери
незнакомым людям. (Семеро козлят)

2. Покушал, вымой за собой
посуду. (Фёдора)

3. Тщательно пережевывай
пищу, не торопись и не разговаривай во время еды. (Курочка из сказки «Бобовое зёрнышко»)

4. Не выполняй просьбы
малознакомых людей. (Колобок)

 5. Пей только чистую воду.
(Братец Иванушка)

6. Сварить кашу из топора.
(Солдат)

Подводится итог.

Сказки
гуляют по свету,

Ночь
запрягая в карету.

Сказки
живут на полянах,

Бродят
на зорьке в туманах.


Помните, в каждой сказке добро побеждает зло.
Сказка обязательно учит людей чему-либо, и выдуманный мир всегда несёт мудрую
мысль.

 Прикольные пародии (переделки)  на популярные песни — 2

Пародия на песню  Ларисы Долиной «Погода в доме»

Я буду петь сейчас куплеты,
А вы мне хлопайте скорей.
Тут есть мотив. И песню эту
Приятно слушать с помощью ушей.

Прекрасный текст у песни этой
И много в нем хороших слов.
Его сама я прошлым летом
Три дня писала с помощью мозгов

Все в песне ясно без бутылки,
Ведь вы небось не дураки,
А если нет — тогда в затылке
Чесать удобно с помощью руки.

Конечно много песен в мире,
Но красивей, чем эта — нет
И голос мой в любой квартире
Хранить удобно с помощью кассет…

Я буду петь, ну хоть ты тресни,
Под фонограмму без конца,
Ведь под нее любую песню
Легко исполнить с помощью лица.

Ну вот и все почти что спето,
Хотя осталась пара слов.
И отзыв свой на песню эту
Пора вручить мне с помощью цветов.

63665769

Прикольная переделка  » Чиж — Ты ушла рано утром »

Ты ушла рано утром —
Собралась в один миг.
На подушке остался
Твой зеленый парик.

Ты оставила зубы,
Не взяла в этот раз
И контактные линзы
И искусственный глаз.

Накладные ресницы
Не взяла ты с собой,
Уши, брови и ногти,
Аппарат слуховой,

Две руки из пластмассы,
Два протеза ноги,
Две груди надувные
И вставные мозги.

Я сижу размышляю —
До меня вдруг дошло:
Раз все это осталось,
Так чего же ушло?!!

***

Жесткая переделка  песни Александра Барыкина «Я буду долго гнать велосипед…»

Я буду долго гнуть велосипед.
Двумя узлами раму завяжу,
Из тонких спиц нарву большой букет
И под Камаз багажник положу.

Я шестеренку выкину под танк
И под трамвай засуну колесо,
Насос и руль пошлю в швейцарский банк,
В подшипник вылью тухлое яйцо.

Я привяжу к педалям динамит,
Бикфордов шнур приделаю к звонку,
Взорву седло — и ниппель улетит,
Размазав тормоза по потолку.

Разрежу шины я большим ножом,
С немалой пользой их употреблю….
И цепь на шею повяжу узлом
ТОЙ ДЕВУШКЕ, КОТОРУЮ ЛЮБЛЮ.

***

ПЕСЕНКА ПРО РЮМАШКУ (В.Шаинский — М.Пляцковский «От улыбки…»)

От рюмашки хмурый день светлей
От рюмашки в небе радуга проснётся…
Поделись бутылкою своей
И она к тебе не раз ещё вернётся

Припев:

И тогда наверняка
Вдруг запляшут облака
И гитару кто-то из чехла достанет
Змий зелёный нам не враг
Каждый выпить не дурак
Каждый в дупель пьяным здесь сегодня станет

От рюмашки, даже от одной
Перестанет плакать самый грустный дождик
Сонный лес простится с тишиной
И захлопает в зелёные ладоши

Припев: И тогда наверняка
Вдруг запляшут облака
Солнца лучик заиграет на гитаре
Змий зелёный нам не враг
Каждый выпить не дурак
Все мы здесь сегодня, кажется, в ударе

От рюмашки станет всем теплей
И слону и даже маленькой улитке
После рюмки всюду на земле
Будто лампочки, включаются улыбки

Припев: И тогда наверняка
Вдруг запляшут облака
И гитара зазвенит струной тугою
Змий зелёный нам не враг
Каждый выпить не дурак
В коллективе или тихо сам с собою

***

ПОЧЕШИ МЕНЯ ТИХО ПО ВЫМЕНИ (Любэ «Позови меня»)

Почеши меня тихо по вымени,
Ключевой водой напои меня.
Отзовётся-ли сердце Бурёнушки,
Пожевавшей куст травки на солнышке?
А быки снова ходят бессонные,
Снова дарят мне взгляды бездонные.
Мне кивает сирень и смородина —
Позови за надоями родина!

Припев:
Почеши меня — прям за выменя!
Почеши меня, почеши меня,
Почеши меня…

Я исполню своё обещание,
Я пройду через дойки-страдания.
Молоком пусть цистерны наполнятся,
А быку… буду просто любовница!
Колокольчик мычания, смеха-ли,
Пастухи на кобылах проехали.
Напылили — копытные вроде-бы?…
Позови за надоями родина!

***

Песня-переделка про получку на мотив  «От улыбки станет веселей…”

От получки станет веселей,
От получки даже лампочка зажжется,
Холодильник станет пополней,
Даже тощий кот от голода проснется.

Припев:

И тогда, наверняка,
Я куплю себе вина,
Детям сладкое, а женушке помаду.
От получки я слегка
Улетаю в облака,
Больше счастья, чем получка, мне не надо.

На получку вставлю себе зуб
И кота свожу кастрировать в больницу.
Не подумайте, что очень скуп,
Но на большее получка не годится.

Припев: тот же.

***

ПЕСНЯ ПРО ПИНДЫК и КИРДЫК. (Переделка песни Ляпис Трубецкой «Весна»)

Когда доска кончается, и маленький бычок вздыхает,
Когда немой Герасим в речку собачоночку бросает,
Когда корабль с Ди Каприо в огромный айсберг бьет форштевнем,
Когда ты дал кому-то в морду, и вдруг собралась вся деревня,

Знай — это пиндык, с ним рядом капец крыльями машет.
Знай — это абзац, это кирдык, конец не промажет!

Когда сидящего в траве кузнечика сожрет лягушка,
Когда с топориком в руке зайдет студент к одной старушке,
Когда на тонкую сосну тебя загнал медведь голодный,
Когда пытается Чапаев переплыть поток холодный,

Знай — это Урал, с ним рядом Амур, зря силы тратишь.
Номер девять-один-один не набирай, звонок не оплатишь!

Когда милиционер усатый тебя погладит по коленке,
И поведет тебя под руки, но не в тюрьму, а прямо к стенке,
Когда солдатик лысенький забраться хочет на бульдога,
Когда, не сдав восьмой зачет, студент кусает педагога,
Когда седой профессор под дождем по лужам резво скачет,
А из окна общаги пулеметчик по нему фигачит,

Знай — это труба, с ней рядом кранты, вот и помылся!
Знай — это капут, понял ли ты, чем ты накрылся?

Пиндык опять подкрался незаметно,
Схватил за горло, пьяный и босой,
Любовь весной приходит в платьице зеленом,
Пиндык всегда приходит в белом и с косой

 

 

ВЕРНИСЬ, ЛЕСНОЙ КАБАН…(Аида Ведищева «Лесной Олень»)

Раз в одной из европейских стран
Пробежал по городу кабан.
Он бежал и хрюкал на ходу —
Все искал какую-то еду.

Припев: Вернись, лесной кабан,

По моему желанью.
Умчи меня, кабан,
В свою страну кабанью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль
Умчи меня скорей, лесной кабан.

Он бежал и хрюкал: «Ой-ой-ой!
Быть хочу домашнюю свиньей!
Я устал от вражеской грызни,
Я хочу побриться, черт возьми!!!»

Припев: Ну да ты что, кабан,
Да ты, наверно, спятил!
Вернись домой, кабан,
Тебя на всех не хватит!!!
Здесь голые равнины,
Здесь кушают свинину
Ступай, ступай домой, лесной кабан!!!

***

ОЙ, МОРОЗ, МОРОЗ… (Народная, застольная)

Как-то шел домой я на веселе
Отморозки мне, ох отвесили
Отморозки мне, ох отвесили

Ох, отвесили, расстаралися
Видно каратэ обучалися
Видно каратэ обучалися

Я лежу и мне отдыхается
Вижу, на земле лом валяется
Вижу, на земле лом валяется

Как возьму я лом, в руки белые
И не знаю что с вами сделаю
И не знаю что с вами сделаю

Супротив него ведь приемов нет
«Ну-ка подь сюды!» — крикнул им во след
«Ну-ка подь сюды!» — крикнул им во след

Больше бы молчал, меньше бы унес
На мою беду, лом к земле примерз
На мою беду, лом к земле примерз

***

Песня про Ежиков
(на мотив песни «С чего начинается Родина»)

С чего размножаются ежики? —
Чтоб было побольше ежат.
Чтоб племя их жило и множилось —
Они друг на дружке лежат.
А может они размножаются
С картинок про голых ежих,
Которые часто печатают
В заморских журналах чужих?..

С чего размножаются ежики? —
С того, что им хочется спать
Гораздо сильнее, чем на зиму
По лесу грибы собирать.
А может они размножаются
С весенней запевки скворца?
Хотя так никто и не выяснил
Влиянье скворцов до конца:

С чего размножаются ежики ? —
С того ли, что пьют молоко?
Но вряд ли с березки, что во поле,
Поскольку с нее высоко.
А может они размножаются,
Уйдя по делам на заре,
С хороших и верных товарищей,
Живущих в соседней норе?..

С чего размножаются ежики?

***

Верка Сердючка — Дольче Габбана (Шмотки с базара)

А я иду такая вся
В шмотках с базара,
Я иду такая вся
С Хосни Мубарак.
Я иду по суше,
Мне не надо суши…
Я иду такая вся
В шмотках с базара…

Мне уже сорок девять,
В паспорт страшно смотреть.
Он сказал,я ужаснее всех на планете.
Почему ночью злой не нашла я скелет?
Дайте мне бутылку колы,
Дайте мне велосипед…

Он в китайской одежде-
«Китайский базар».
Может быть,идти надо было
В китайский бар??
Встретят нас там буряты,
Не китайцы,нет…
Закажу бутылку колы,
Угоню велосипед…

Он с Таймыра приехал
На Казанский вокзал.
Шаурму он не съел,
Которой я торговала…
Съел её какой-то
Столетний дед…
Дайте мне бутылку колы,
Дайте мне велосипед…

Не звонит и не пишет
Тысячи лет…
Он сидит перед теликом целыми днями…
-Он смотрит «Маргошу»?
-Конечно же,нет.
«Санта-Барбара» он смотрит,
И угнал велосипед…

припев

***

Песня про батареи отопления (Жуки «Батарейка»)

Одену шарф и пальто,
Свернусь под одеяло.
Включу плиту, а потом
Намажусь густо салом.
Горячий спирт с молоком меня не обогреют.
Ведь до сих пор никак не включат батареи.

О-О батареи(2 раза)

И вроде все как всегда,
И все как-будто в норме,
И в кране даже вода,
Хотя и в твердой форме.
Замерзло даже окно,
Хотя лежит у двери.
Включить пора бы нам вот эти батареи.

О-О батареи(2 раза)

И только ранней весной,
Когда заплачут трубы,
Я свой теряю покой
И выражаюсь грубо.
Ведь скоро лето придет,
И солнышко пригреет.
И вот тогда нам точно включат батареи.

О-О батареи(3 раза)

СПЯТ УСТАЛЫЕ ИГРУШКИ
Переделка — песня про пьяниц

Спят усталые игрушки, книжки спят
Вобла и пивные кружки ждут ребят
За день мы устали очень
Выпить хочется — нет мочи
Кружку подставляй, наполняй

Спьяну можно отоспаться на столе
И в милицию умчаться на козле
Над сержантом поглумиться
А потом попасть в больницу
Глазки закрывай, баю бай

Баю бай, должны все люди ночью спать
Баю баю, завтра будет день опять
И сантехник и строитель
Ждет вас всех медвытрезвитель
Глазки закрывай, баю бай.

***

Переделка песенки Красной Шапочки про пробки в Москве

Если долго, долго, долго,
Если долго по полоске,
По автобусной полоске
Пробки будешь объезжать,
То пожалуй, то конечно,
То наверно-верно-верно,
То возможно-можно-можно,
Ты заплатишь крупный штраф!

ААА – Штрафы в столице вот такой ширины,
ААА – Штрафы в столице вот такой вышины,
ААА — И банкиры и таксисты,
ААА – И эстрадные артисты,
ААА – Не потянут этот штраф!
ААА – Не потянут этот штраф!

И как только только только,
И как только на полоске,
На троллейбусной тропинке,
Встретишь ты ГИБДД,
То пожалуй, то конечно,
Офицеры скажут нежно,
Очень тихо, очень нежно:
«Миллион рублей давай!».

ААА – Штрафы в столице вот такой ширины,
ААА – Штрафы в столице вот такой вышины,
ААА – Крокодилы — бегемоты,
ААА – Обезьяны — кашалоты,
ААА – Не потянут этот штраф!
ААА – Не потянут этот штраф!

Но конечно, но конечно
Если ты такой пугливый,
И на деньги – бережливый,
Езди лучше на метро.
Ни к чему тебе дороги,
Косогоры и заторы,
Робкие-коробки-в-пробке
Кошелек побереги!
Зачем тебе штрафы вот такой ширины,
Зачем тебе штрафы вот такой вышины?
ААА — И банкиры и таксисты,
ААА – И эстрадные артисты,
ААА – Не потянут этот штраф!
ААА – Не потянут этот штраф!

***

Прикольная переделка Наутилус Помпилиус — Я хочу быть с тобой (Я хочу бутерброд)

Рано утром продрал я глаза.
Я умылся, оделся, сходил в туалет.
Но открыв холодильник, увидел
Самый ужасный пейзаж —
Ничего больше нет.

Я хочу бутерброд.
Я хочу бутерброд.
Я так хочу бутерброд…
Я хочу бутерброд и я съем бутерброд.

Колбасу нельзя нюхать, не то чтобы есть,
Масло прогоркло, сыр заплесневел!
А икры здесь никто и не видел в глаза,
Даже последний паштет
Кто-то взял и доел…

Я хочу бутерброд.
Я хочу бутерброд.
Я так хочу бутерброд…
Я хочу бутерброд и я съем бутерброд.
В кухне с побелённым потолком,
С правом на похавать.
За поцарапанным столом,
С желанием пожрать..

И достал я хлеб, взял доску и нож…
И резал эти пальцы за то, что они
Не могут прикоснуться к тебе!
Я смотрел в эти рожи и хотел их набить,
За то, что у них нет тебя
И они не хотят жрать!!

Я хочу бутерброд.
Я хочу бутерброд.
Я так хочу бутерброд…
Я хочу бутерброд , но не съем бутерброд..
За поцарапанным столом
Сахар съев без чая,
Встал, на работу я пошёл
С желанием пожрать…


 

1       2      3     4

Песни переделки с Днем рождения на мотив популярных песен

Песни переделки Женщине на Юбилей

Я люблю тебя, Россия, Дорогая наша Русь. Нерастраченная сила, Неразгаданная грусть. Ты размахом необъятна, Нет ни в чём тебе конца. Ты веками непонятна Чужеземным мудрецам. Много раз тебя пытали, Быть России иль не быть, Много раз в тебе пытались Душу русскую убить, Но нельзя тебя, я знаю, Ни сломить, ни запугать. Ты мне — Родина родная, Вольной волей дорога. Ты добром своим и лаской, Ты душой своей сильна. Неразгаданная сказка, Синеокая страна. Я б в берёзовые ситцы Нарядил бы белый свет. Я привык тобой гордиться, Без тебя мне счастья нет! Текст добавлен: mjuz83. Комментарии.

Я люблю тебя, Россия, дорогая наша Русь. Нерастраченная сила, неразгаданная грусть. Ты размахом необъятна, нет ни в чём тебе конца. Ты веками непонятна чужеземным мудрецам. Много раз тебя пытали, быть России иль не быть, Много раз в тебе пытались душу русскую убить, Но нельзя тебя, я знаю, ни сломить, ни запугать. Ты мне — Родина родная, вольной волей дорога. модуляция Ты добром своим и лаской, ты душой своей сильна. Неразгаданная сказка, синеокая страна. Я б в берёзовые ситцы нарядил бы белый свет. Я привык тобой гордиться, без тебя мне счастья нет! -2 раза. Текст добавлен: Юрий Нефтерев.

Варианты минусовок песни Я люблю тебя, Россия. Качество: 256 кбит/с Размер: 6.3 Мб Просмотров всего: 2423 За неделю: 1878. Я люблю тебя Россия. Алсу. Скачать минусовку. + 3:25. Качество: 128 кбит/с Размер: 3.2 Мб Просмотров всего: 2311 За неделю: 1226. Я люблю тебя, Россия. Иосиф Кобзон. Скачать минусовку. + Качество: 64 кбит/с Размер: 5.6 Мб Просмотров всего: 1274 За неделю: 801. Я люблю тебя, Россия. Зыкина Людмила. Скачать минусовку. + Качество: 128 кбит/с Размер: 2.0 Мб Просмотров всего: 980 За неделю: 417. Я люблю тебя ,Россия. Волшебный микрофон. Скачать минусовку. + Качество: 128 кбит/с.

Всего 4 версии минусовки песни «Я люблю тебя россия». Можно изменить тональность и скорость воспроизведения. Скачать минусовку и текст песни. Я люблю тебя, Россия Дорогая наша Русь Нерастраченная сила Неразгаданная грусть Ты размахом необъятна Нет ни в чём тебе конца Ты веками непонятна Чужеземным мудрецам. Много раз тебя пытали Быть России иль не быть Много раз в тебе пытались Душу русскую убить Но нельзя тебя, я знаю Ни сломить, ни запугать Ты мне — Родина родная Вольной волей дорога. Ты добром своим и лаской Ты душой своей сильна Неразгаданная сказка Синеокая страна Я б в берёзовые ситцы Нарядил бы белый свет Я привык тобой гордиться Без тебя мне счастья нет! Другие версии.

Минусовка и текст песни Я люблю тебя Россия (Алсу). Записать исполнение караоке этой песни онлайн. Я люблю тебя, Россия, Дорогая наша Русь. Нерастраченная сила, Неразгаданная грусть. Ты размахом необъятна, Нет ни в чём тебе конца. Ты веками непонятна Чужеземным мудрецам. Много раз тебя пытали, Быть России иль не быть, Много раз в тебе пытались Душу русскую убить, Но нельзя тебя, я знаю, Ни сломить, ни запугать. Ты мне — Родина родная, Вольной волей дорога. Ты добром своим и лаской, Ты душой своей сильна. Неразгаданная сказка, Синеокая страна. Я б в берёзовые ситцы Нарядил бы белый свет. Я привык тобой гордиться, Без тебя мне счастья нет!

Я люблю тебя, Россия, Дорогая наша Русь. Нерастраченная сила, Неразгаданная грусть. Ты размахом необъятна, Нет ни в чём тебе конца. Ты веками непонятна Чужеземным мудрецам. Много раз тебя пытали, Быть России иль не быть, Много раз в тебе пытались Душу русскую убить, Но нельзя тебя, я знаю, Ни сломить, ни запугать. Ты мне — Родина родная, Вольной волей дорога. Ты добром своим и лаской, Ты душой своей сильна. Неразгаданная сказка, Синеокая страна. Я б в берёзовые ситцы Нарядил бы белый свет. Я привык тобой гордиться, Без тебя мне счастья нет! Заметили в словах песни опечатку? Выделите текст и на.

На этой странице вы можете скачать или прослушать песню «Я Люблю Тебя Россия — Минус». Для того чтобы скачать песню в MP3, Вам нужно кликнуть по кнопке «Скачать». Для прослушивания песни вам надо нажать на кнопку «Слушать». Я Люблю Тебя Россия. Я Люблю Тебя Россия. Минус. Слушать. Скачать. Формат MP3.

На этой странице Вы можете скачать минусовка – Я люблю тебя Россия в хорошем/отличном качестве (320Kbps) в формате mp3, а также Алсу — Я люблю тебя, Россия, Алсу — Я люблю тебя, Россия, Галина Ненашева — Я люблю тебя, Россия , Влад Нежный — Я люблю тебя Россия, Гурченко Виктор — Я люблю тебя, Россия и другие мелодии/рингтоны на звонок. Слушайте музыку минусовка – Я люблю тебя Россия онлайн и другие рингтоны и минусовки. 3:50. Поёт Юрий Гуляев – Я люблю тебя, Россия.

Слушать минус песни я люблю тебя,россия, планшета или ПК, без регистрации и смс. Я люблю тебя, Россия! (минус) ARTUR ETOEV. ⬅ Подробнее. 03:34. Я люблю тебя Россия! (минус) Иванова Надежда(г.Первоуральск). ⬅ Подробнее. 03:23. Я люблю тебя, Россия (минус) Обуховский народный казачий хор. ⬅ Подробнее. 03:07. Мунусовки песен сайт с минусами Топ 100 2019 подборки слушать скачать бесплатно Плюс минус + — песен слушать фонограмму тескст слова новинки 2019 скачать бесплатно Администрация не несет ответственности за размещенные пользователями нелегальные материалы! Любой аудио файл будет удален по требованию правообладателя.

Минус песни «Я люблю тебя, Россия 5» и другие минусовки «Зыкина Людмила». Размер: 5.54 Мб. Продолжительность: 03:01 мин. Битрейт: 256 Kbit. Я люблю тебя, Россия, дорогая наша Русь. Нерастраченная сила, неразгаданная грусть. Ты размахом необъятна, нет ни в чём тебе конца. Ты веками непонятна чужеземным мудрецам. Много раз тебя пытали! Быть России, иль не быть? Много раз в тебе пытались душу русскую убить, Но нельзя тебя, я знаю, ни сломить, ни запугать.

Я люблю тебя Россия minus. Сергей Лазарев. 4:34. 4.18 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия. Галина Ненашева. 3:47. Я люблю тебя Россия. Ансабль песни пляски 3 армии. 3:29. 3.19 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия. Алсу. 3:05. 2.82 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия. Юрий Гуляев. 3:45. 3.43 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия. Мифы. 3:42. 3.39 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия. D O B Community. 4:36. 4.21 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия. Григорович Сергей. 3:41. 3.37 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия. Давид Тухманов. 3:57. 3.62 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия. Галина Ненашева. 3:21. 3.07 Mb. 320 kbps. Россия я тебя люблю. Markus feat Агент Смит. 6:11. 5.66 Mb. 320 kbps. Я люблю тебя Россия.

Вы можете скачать музыку я люблю тебя, Россия – я люблю тебя, Россия минус (рингтоны, минусовки, нарезки песен) для ПК или на телефон (Android, Iphone). Слушайте я люблю тебя, Россия – я люблю тебя, Россия минус онлайн.

Karaoke Version of Song «Расцветай моя Россия» by Талисман 03:54 320kbps. Талисман (театр песни) Расцветай, моя Россия Instrumental. ←. 00:00 / 03:54. Припев: Я люблю тебя мой край золотистый Самой искренный любовью и чистой Расцветай моя родная Россия Величава, добра и красива! 2 Много горько в судьбе испытать пришлось тебе Беды ранами на сердце легли Но в любые времена Русь героями полна За тебя отдали жизнь они Сколько б ни было тревог,сколько б ни было дорог Все пути меня в Россию ведут Крепко связаны с тобой мы навек одной судьбой Здесь меня родные любят и ждут. Припев: 3. Колокольный в небе звон, он как связь былых времен, От него моя светлеет душа.

Скачать песню МИНУС – Я люблю тебя, Россия на телефон (рингтон на звонок), либо слушать mp3 в хорошем качестве (320 kbps) вы можете на Audio-VK.ru. Вы можете бесплатно прослушать песню МИНУС – Я люблю тебя, Россия, либо скачать mp3 на звонок своего телефона или компьютер. Список композиций. Название и исполнитель. Поделиться. Длина. Скачать. 2:10.

Текст песни «Я люблю тебя, Россия». Я люблю тебя, Россия, Дорогая наша Русь. Нерастраченная сила, Неразгаданная грусть. Ты размахом необъятна, Нет ни в чём тебе конца. Ты веками непонятна. Чужеземным мудрецам. Много раз тебя пытали, Быть России иль не быть, Много раз в тебе пытались. Душу русскую убить, Но нельзя тебя, я знаю, Ни сломить, ни запугать. Ты мне — Родина родная . 20.02.2018 Как сделать минусовку самому Вы часто спрашиваете, а как же сделать минусовку? В нашей базе… 02.11.2013 Задавка вокала своими силами Как создать свою задавку или минусовку. Частичный ответ тут. Новости. 12.01.2018 АКЦИЯ. Минус-даром. Стартует акция Минус-Даром. Суть ее заключается в том что Вы голосуете…

Скачать песню Я люблю тебя, Россия – Минус на телефон (рингтон на звонок), либо слушать mp3 в хорошем качестве (320 kbps) вы можете на MP3diamond.ru. Вы можете бесплатно прослушать песню Я люблю тебя, Россия – Минус, либо скачать mp3 на звонок своего телефона или компьютер. 2:42. неизвестен. – Я люблю тебя Россия.… 3:15. Молодежь России – Я люблю тебя, Россия… 3:40.

Здесь вы можете послушать онлайн Сергей Лазарев — Я люблю тебя, Россия (minus) и другие mp3 песни этого артиста и похожие треки жанров russian pop, russian, dance, pop. Трек Похожие. Ещё. Музыка похожая на Сергей Лазарев — Я люблю тебя, Россия (minus). Молитва. Smash!!

музыкальные сборники. Что слушали в России в 2020 году. В сердечке. На репите. Популярно в Воронеже. Самые популярные песни этого лета. популярные альбомы. 7 (Part 2).

  • Песня под гитару с аккордами новогодняя сказка
  • Песня пора привлечь внимание и сказку рассказать на английском
  • Песня пошли вы все к черту ты сказка ты чудо я верю я буду
  • Песня пора привлечь внимание и сказку рассказать фнаф
  • Песня пра зубра мікола гусоўскі сочинение