Òàãååâ Á. Ë.
Ïàìèðñêèé ïîõîä
(Âîñïîìèíàíèÿ î÷åâèäöà).
I.
 íà÷àëå 1892 ãîäà, îäíà çà äðóãîþ ñòàëè ïðèõîäèòü â ã. Ìàðãåëàí òðåâîæíûå âåñòè ñ íàøåé êàøãàðî-àôãàíñêîé ïîãðàíè÷íîé ëèíèè. Êîíñóë Êàøãàðà, Ïåòðîâñêèé, ñîîáùàë î âðàæäåáíîì íàñòðîåíèè, ðàçâèâøåìñÿ çà ïîñëåäíåå âðåìÿ, ïðîòèâ íàøèõ ïîääàííûõ, ìåæäó êèòàéöàìè, à èç Ïàìèðñêèõ õàíñòâ âñå ÷àùå è ÷àùå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ áåãëåöû, êîòîðûå ðàññêàçûâàëè î íåîáûêíîâåííîì âàðâàðñòâå àôãàíöåâ, î íàñèëèÿõ èõ íàä òàäæèêñêèì íàñåëåíèåì Ïàìèðñêèõ õàíñòâ è óìîëÿëè âîåííîãî ãóáåðíàòîðà Ôåðãàíñêîé îáëàñòè, ÷òîáû îí õîäàòàéñòâîâàë ïåðåä ãîñóäàðåì èìïåðàòîðîì î ïðèíÿòèè èõ â ðóññêîå ïîääàíñòâî. Îäíîãî èç òàêèõ íåñ÷àñòíûõ ÿ ðàññïðàøèâàë î ïðè÷èíàõ òåõ áåäñòâèé, êîòîðûå ïîñòèãëè åãî îòå÷åñòâî. — Î òàêñûð (Òàêñûð — âàøå áëàãîðîäèå.) ! — ãîâîðèë îí: — âû ñåáå è ïðåäñòàâèòü íå ìîæåòå, ÷òî ïåðåíîñèì ìû îò ýòèõ âàðâàðîâ (àôãàíöåâ). Ýòî — ëþòûå çâåðè, êîòîðûå æãóò íàøè äîìà, óáèâàþò äåòåé è íàñèëóþò æåí, è ìû òåïåðü ëèøåíû âîçìîæíîñòè îãðàäèòü ñâîè ñåìåéñòâà îò òàêîãî âåëèêîãî íåñ÷àñòèÿ… [112] Ó òàäæèêà òåêëè ñëåçû. Âèä åãî áûë óæàñåí. Êàêèå-òî ñòàðûå ëîõìîòüÿ áîëòàëèñü íà ïëå÷àõ âìåñòî õàëàòà, è ñêâîçü íèõ ïðîãëÿäûâàëî áðîíçîâîå, çàïûëåííîå òåëî. ×åðíàÿ áîðîäà, óñû è íàâèñøèå áðîâè áûëè âñêëî÷åíû è êàçàëèñü ñåðûìè îò ãóñòîãî ñëîÿ ïûëè, à åãî áîñûå íîãè, ñîâåðøèâøèå äàëüíþþ äîðîãó, áûëè ïîêðûòû êàê áû ñïëîøíîþ îäåðåâåíåëîþ êîðîþ. È ýòî áûë íå ïðîñòîé òàäæèê, ýòî áûë ðîäñòâåííèê ïðàâèòåëÿ Øóãíàíà, çà ãîëîâó êîòîðîãî àôãàíöû íàçíà÷èëè ïëàòó, è âîò îí áåæàë îòòóäà, íàäåÿñü íàéòè óáåæèùå â ïðåäåëàõ Ðîññèè. Êîíå÷íî, ÿ íå óïóñòèë ñëó÷àÿ, ÷òîáû íå ïîáåñåäîâàòü ñ ýòèì íåñ÷àñòíûì øóãíàíöåì. Ïðèãëàñèâ åãî ê ñåáå, íàïîèë ÷àåì è ïðèêàçàë ñâîåìó ìàëàéêå (Ìàëàéêà — ñëóãà ñàðò.) ãîòîâèòü ïëîâ, à ñàì, óñàäèâ íà òåððàñå ìîåãî ãîñòÿ, íà÷àë ñ íèì áåñåäó. — Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî æå ïîñëóæèëî ïîâîäîì ê ïîäîáíîìó âàðâàðñòâó àôãàíöåâ? Âåäü íè ñ òîãî íè ñ ñåãî íå ïðèøëè æå îíè è íå ñòàëè áèòü âàñ ðàäè ñâîåãî óäîâîëüñòâèÿ — âåðîÿòíî, áûëà êàêàÿ ëèáî ïðè÷èíà ê òîìó? — ñïðîñèë ÿ åãî: — âåäü ðàíüøå æå âû áûëè ïîä èãîì àôãàíöåâ, è îíè íèñêîëüêî íå îáèæàëè âàøåãî íàñåëåíèÿ? — Íåò, òþðà, — âîçðàçèë ìíå òàäæèê, — íèêîãäà ìû íå ïðèíàäëåæàëè àôãàíöàì. Åùå ñ íåçàïàìÿòíîãî âðåìåíè ìû ïî÷èòàëè êîêàíäñêèõ õàíîâ è ïëàòèëè èì ïîäàòè, äëÿ ÷åãî ê íàì ïðèåçæàëè èç Êîêàíäà ñåðêåðû; ïîçäíåå íàøè ïðàâèòåëè ïðàâèëè óæå ñîâåðøåííî ñàìîñòîÿòåëüíî. Íî âîò â 1862 ã. ÿâèëèñü àôãàíöû âî ãëàâå ñ ýìèðîì Äîñò-Ìàãîìåòîì, è ïàìèðñêèå õàíñòâà ïàëè, íåñìîòðÿ íà ãåðîéñêóþ çàùèòó æèòåëåé. Âîò òàêèì îáðàçîì äî 1888 ãîäà ìû íàõîäèëèñü â ïîëíîì ðàáñòâå ó àôãàíöåâ è òåðïåëèâî ïåðåíîñèëè ýòî áåäñòâèå, ïîñëàííîå íà íàñ Àëëàõîì çà ãðåõè íàøè. Íî âîò â Àôãàíèñòàíå âñïûõíóëî âîññòàíèå. Áðàò ýìèðà Àáäóðàõìàíà, Èñõàê, îòëîæèëñÿ è ïîøåë ñî ñâîèìè ïðèâåðæåíöàìè íà ýìèðà. Ïîëüçóÿñü ýòèì ñìóòíûì âðåìåíåì, ïðàâèòåëè Øóãíàíà, Ðîøàíà è Áàäàõøàíà, à òàêæå Âàõàíà, ñêðûâàâøèåñÿ â ïðåäåëàõ Áóõàðû, âîäâîðèëèñü íà ñâîèõ ïðåñòîëàõ è ðåøèëèñü óäåðæàòü ñâîþ íåçàâèñèìîñòü, íî, óâû, ñèëû íàøèõ áûëè íè÷òîæíû ñðàâíèòåëüíî ñ âîéñêàìè Àáäóðàõìàíà.  êîðîòêèé ñðîê ìû áûëè ðàçáèòû, èìóùåñòâî íàøå ñîææåíî, à æåíû è äåòè îòâåäåíû â Àôãàíèñòàí, ãäå è ïðîäàíû â ðàáñòâî. Áîëüøèíñòâî èç óöåëåâøèõ áðîñèëèñü â Ðîññèþ è Êèòàé ÷åðåç ñóðîâûé Ïàìèð, ãäå ìíîãèå ïîãèáëè îò ãîëîäà è ìîðîçîâ, à äðóãèå ïîïàëèñü â ðóêè ïàìèðñêîãî ðàçáîéíèêà Ñàõèï-Íàçàðà, êîòîðûì áûëè âûäàíû àôãàíöàì, è òîëüêî íåêîòîðûì óäàëîñü áëàãîïîëó÷íî äîáðàòüñÿ äî Ôåðãàíñêîé îáëàñòè. ß ó÷àñòâîâàë â çàùèòå ñâîåãî îòå÷åñòâà è êîìàíäîâàë êîííûì îòðÿäîì, íî õîðîøî [113] ñîçíàâàë, ÷òî ñîïðîòèâëåíèå íàïðàñíî. Àôãàíöû çàâîåâàëè ìîå îòå÷åñòâî, ââåëè â íåì ñâîè ïîðÿäêè è çàêîíû è ïîñòàâèëè âîéñêà, êîòîðûå äåëàþò áåçíàêàçàííî, ÷òî õîòÿò. Âîò, ó ìåíÿ, íàïðèìåð, àôãàíñêèé ìàäæèð âçÿë ñåáå äâóõ äî÷åðåé, à æåíó ìîþ, êîòîðàÿ çàùèùàëà ñâîèõ äåâî÷åê, ïðèêàçàë çàðåçàòü. Îáðàäîâàëèñü ìû, êîãäà â ïðîøëîì ãîäó íà Ïàìèðå ïîÿâèëñÿ ðóññêèé ïîëêîâíèê ñ îòðÿäîì (Ðåêîãíîñöèðîâêà Èîíîâà 1891 ã.), äóìàëè ìû, ÷òî ðóññêèå, âèäÿ íàøå áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå, ðåøèëè çàñòóïèòüñÿ çà óãíåòåííûõ òàäæèêîâ, è âîò ìû â îäíó íî÷ü 10 èþëÿ, êîãäà îòðÿä ñòîÿë íà ãðàíèöå Øóãíàíà, âûðåçàëè âñåõ àôãàíöåâ ñ èõ ñîëäàòàìè è îôèöåðàìè, æèâøèõ â íàøåì õàíñòâå. Àôãàíöû îïàñàëèñü òîãäà ìñòèòü íàì çà ñìåðòü ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ, îíè äóìàëè, êàê è ìû, ÷òî ðóññêèé îòðÿä äâèãàåòñÿ äëÿ íàøåãî îñâîáîæäåíèÿ, íî ìû îøèáëèñü. Îòðÿä óøåë, è êàê òîëüêî óçíàëè îá ýòîì àôãàíöû, òî ñ íåèñòîâûì îæåñòî÷åíèåì áðîñèëèñü íà òàäæèêîâ, è êðîâü ðåêîþ ïîëèëàñü ïî äîëèíå ðåêè Áîðòàíãà. È âîò ñîòíè òàäæèêñêèõ ñåìåéñòâ áåãóò òåïåðü â Ðîññèþ, ïðîñèòü çàñòóïíè÷åñòâà Àê-Ïàøè (Áåëàãî Öàðÿ). Ðàññêàç÷èê ãëóáîêî âçäîõíóë è ïîïðàâèë ñâàëèâøèéñÿ ñ ïëå÷ îáîäðàííûé õàëàò, ïðè÷åì ãðóäü åãî è ïðàâàÿ ðóêà îãîëèëèñü. ß ñ óäîâîëüñòâèåì ðàññìàòðèâàë åãî áîãàòûðñêèå ìóñêóëû è øèðîêóþ, âûïóêëóþ ãðóäü, íà êîòîðîé âèäíåëèñü äâå áîëüøèå áåëûå êðóãëûå ìåòêè, âåëè÷èíîþ â êîïåéêó, ðåçêî âûäåëÿâøèåñÿ íà áðîíçîâîì ôîíå òåëà. — ×òî ýòî òàêîå? — ñïðîñèë ÿ òàäæèêà. Îí îïóñòèë ñâîþ ãîëîâó, êàê áû æåëàÿ âçãëÿíóòü íà òî, î ÷åì ÿ ñïðàøèâàë, è, òêíóâ ïàëüöåì â îäèí èç çíàêîâ, âñêèíóë íà ìåíÿ ñâîèìè îãðîìíûìè ãëàçàìè, â êîòîðûõ âäðóã âñïûõíóë çëîáíûé îãîíåê, è ñêàçàë: — Ýòî? ýòî — àôãàíñêèå ïóëè, êîòîðûå ÿ ïîëó÷èë â 1888 ãîäó. À çíàåøü, òþðà, — âäðóã ñêàçàë îí: — âåäü ÿ ìåðòâåö!.. — ×òî? — óäèâëåííî ñïðîñèë ÿ è ïîäóìàë, ÷òî èìåþ äåëî ñ ÷åëîâåêîì íåíîðìàëüíûì. Ìåæäó òåì ìîé ñîáåñåäíèê ïðîäîëæàë: «Äà, ÿ ìåðòâåö, è âñå ìåíÿ çîâóò «Þñóô ìåðòâåö». ß óìåð, ëåæàë â çåìëå ïîõîðîíåííûì, è âîò ÿ æèâîé, íî ÿ ìåðòâåö è ñàì ìóëëà Àõìàò ìíå ñêàçàë, ÷òî ÿ óæå óìåð îäíàæäû è íà âñþ æèçíü îñòàíóñü ìåðòâåöîì!» ß ïîëîæèòåëüíî íåäîóìåâàë, èìåþ ëè ÿ äåëî ñ ñóìàñøåäøèì èëè ñ ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì â æèçíè áûë êàêîé-íèáóäü îñîáåííûé ñëó÷àé, çàñòàâèâøèé åãî ãëóáîêî óâåðîâàòü â äåéñòâèòåëüíîñòü ñâîèõ ñëîâ, òåì áîëåå, ÷òî îí ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó ôàíàòèêîâ, èñïîâåäóþùèõ èñëàì. [114] Ïîäàëè ïëîâ, è ìîé ãîëîäíûé ñîáåñåäíèê íà÷àë æàäíî óíè÷òîæàòü åãî, çàïèõèâàÿ â ðîò ðóêîþ æèðíûå êðóïèíêè ðèñà. ß íå ìåøàë åìó è âî âðåìÿ åäû íå çàäàâàë âîïðîñîâ, òàê êàê îí, êàê áû áîÿñü, ÷òî îò íåãî îòíèìóò âêóñíîå êóøàíüå, óæàñíî òîðîïèëñÿ ïîñêîðåå íàïîëíèòü ñâîé æåëóäîê. Íî âîò ïëîâ ñúåäåí. Þñóô ïî ìóñóëüìàíñêîìó îáû÷àþ ãðîìêî ðûãíóë è, ïðîãîâîðèâ ñâîå «Àëëà-Àêáàð!», âûòåð î êðàé ðóáèùà æèðíûå ïàëüöû è îáðàòèëñÿ êî ìíå. — Åñëè òþðà çàõî÷åò, òî ÿ åìó ðàññêàæó, êàê ýòî ñî ìíîþ ñëó÷èëîñü. — Êîíå÷íî, êîíå÷íî, ðàññêàçûâàéòå, — çàÿâèë ÿ, — äàæå î÷åíü õî÷ó. — Íó, òàê ñëóøàé, òàêñûð. Ýòî áûëî â 1888 ãîäó, êîãäà ÿ âìåñòå ñî ñâîèìè ñîîòå÷åñòâåííèêàìè âîññòàë ïðîòèâ àôãàíöåâ. Ñåèä-Àêáàð-Øà, ïðàâèòåëü Øóãíàíà, ìîé ðîäíîé äÿäÿ, ñîáðàë âñåõ ñïîñîáíûõ íîñèòü îðóæèå òàäæèêîâ è óêðåïèëñÿ â êðåïîñòè Êàëà-è-Âàìàð. Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ ïîïûòêà ïðîãíàòü àôãàíöåâ. Òðè ðàçà àòàêîâàëè âîéñêà Àáäóðàõìàíà íàøó êðåïîñòü, òðè ðàçà ãåðîéñêè îòáèâàëè ìû àôãàíöåâ, íî â êîíöå êîíöîâ íå âûäåðæàëè. Êðåïîñòü ïàëà, à ñ íåþ ïàëî è íàøå îòå÷åñòâî.  ñàìûé ìîìåíò òðåòüåé àòàêè ÿ ñ øàøêîé â ðóêå ñòîÿë íà âàëó è ãîòîâèëñÿ âìåñòå ñ ìîèìè ñîáðàòüÿìè áðîñèòüñÿ íà íàëåçàâøèõ íà íàñ àôãàíöåâ, êàê âäðóã ÷òî-òî òîëêíóëî ìåíÿ â ãðóäü, è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ îòäåëèëñÿ îò çåìëè è ñòàë ïîäíèìàòüñÿ âñå âûøå è âûøå… Êîãäà ÿ î÷íóëñÿ, òî óâèäåë ñåáÿ â êàêîé-òî òåìíîé ñàêëå.  ãðóäè ìîåé áûëà òàêàÿ áîëü, ÷òî ÿ çàõîòåë êðè÷àòü, íî ÿçûê ìîé íå ïîâèíîâàëñÿ ìîåìó æåëàíèþ, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî îí áûë îáìîòàí ñóõîþ òðÿïêîé. ß ñäåëàë óñèëèå è ïîøåâåëèëñÿ. Âäðóã ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî êòî-òî ïîäîøåë êî ìíå, íî â òåìíîòå ÿ íå ìîã íè÷åãî ðàçëè÷èòü è òîëüêî ñëûøàë, ÷òî â ñàêëå êòî-òî øåïòàëñÿ. ß ñîáðàë âñå ñâîè ñèëû è ñïðîñèë, êòî òóò. Íî äàæå ñàì èñïóãàëñÿ. Âìåñòî ñëîâ ó ìåíÿ èç ãðóäè âûðâàëñÿ êàêîé-òî óæàñíûé ñòîí. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèè êòî-òî âîøåë ñ ÷èðèêîì, è ÿ óâèäåë ìîþ æåíó Õàéðó è ñòàðøóþ äî÷ü. Òóò òîëüêî ÿ ñòàë ïðèïîìèíàòü, ÷òî áûë â êðåïîñòè, è äîãàäàëñÿ, ÷òî ÿ ðàíåí. Ãðóäü ñèëüíî áîëåëà, à â óøàõ ñòîÿë øóì. — Äîëãî ÿ ëåæàë â òàêîì ñîñòîÿíèè. Êàæäûé äåíü ïðèõîäèë êî ìíå àáèá (Àáèá — òóçåìíûé äîêòîð.), ìûë ðàíû è ìàçàë èõ ìàçüþ, è òàêæå ìóëëà, êîòîðûé ÷èòàë íàäî ìíîþ Êîðàí. ß óæàñíî ëþáèë ñëóøàòü åãî ÷òåíèå, è îñîáåííî êîãäà îí ÷èòàë ïðî òî, ÷òî óáèòûå íà âîéíå çà âåðó è îòå÷åñòâî íàñëåäóþò ðàé Ìàãîìåòà, è ìíå òîãäà ñòàíîâèëîñü äîñàäíî, îò÷åãî ìåíÿ íå óáèëè. Ãîðàçäî æå ëó÷øå [115] íàñëàæäàòüñÿ áëàæåíñòâîì â ðàéñêèõ ñàäàõ ïðîðîêà, ÷åì ëåæàòü â òåìíîé ãðÿçíîé ñàêëå, ïîä ñòðàõîì áûòü äîáèòûì àôãàíöàìè. Îäíàêî ñ êàæäûì äíåì ìíå ñòàíîâèëîñü ëåã÷å, è ÿ óæå íà÷èíàë ñàäèòüñÿ. Îäèí çà äðóãèì íà÷àëè íàâåùàòü ìåíÿ äðóçüÿ è çíàêîìûå, è ÿ óçíàâàë îò íèõ î òîì, ÷òî ïîñòèãëî ìîå îòå÷åñòâî. Êðîâüþ îáëèâàëîñü ìîå ñåðäöå, êîãäà êòî-íèáóäü èç íèõ ðàññêàçûâàë ìíå î âàðâàðñòâå àôãàíöåâ, è òîãäà âñå ñóùåñòâî ìîå íàïîëíÿëîñü ìåñòüþ, è ÿ â áåññèëüíîé çëîáå ñêðåæåòàë çóáàìè è äî êðîâè êóñàë ãóáû. — Âäðóã ñî ìíîé ñëó÷èëîñü ÷òî-òî óæàñíîå, — ÿ óìåð!.. Äà, òþðà, — ñêàçàë îí, âèäÿ óëûáêó, ìåëüêíóâøóþ íà ìîèõ ãóáàõ, — äà, ÿ óìåð è óìåð ñàìûì íàñòîÿùèì îáðàçîì, êàê óìèðàþò ëþäè. ß ïîåë ïëîâó è ëåã ñïàòü — è âîò ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî óìåð. ß õîòåë ïîäíÿòüñÿ, íî ÷ëåíû ìîè íå ñëóøàëèñü, ÿ õîòåë ïîùóïàòü ñåáÿ, íî ïàëüöû îñòàâàëèñü íåïîäâèæíû è áóäòî ïðèðîñëè ê òâîåìó îêîñòåíåâøåìó òåëó, ÿ øèðîêî îòêðûë ãëàçà, íî áûëî òåìíî, è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âåêè ìîè íå ïîäíÿëèñü. ß èñïûòûâàë êàêîå-òî íåîáûêíîâåííîå ñïîêîéñòâèå, è ñìåðòü ìíå íå ïðåäñòàâëÿëàñü áîëüøå òàêîþ óæàñíîþ, êàêîþ ÿ ðèñîâàë åå ñåáå â äíè ìîåé æèçíè. ß íà÷àë ìîëèòüñÿ Àëëàõó è æäàë, ÷òî âîò-âîò ÿâèòñÿ âåëèêèé ïðîðîê è ñêàæåò ìíå: «Âñòàíü, Þñóô, è èäè çà ìíîé â óãîòîâàííîå òåáå ìåñòî, ãäå îæèäàåò òåáÿ âå÷íîå áëàæåíñòâî è ðàäîñòü — íàñëàæäàéñÿ ïðåëåñòÿìè ðàéñêèõ ñàäîâ, äîñòîéíûé âîèí!» íî íèêîãî íå ïîÿâëÿëîñü; âñå áûëî òèõî, à ÿ ïî-ïðåæíåìó ëåæàë, íå áóäó÷è â ñîñòîÿíèè øåâåëüíóòüñÿ. Òîãäà ÿ ñòàë äóìàòü, ÷òî ÿ åùå íå óìåð ïî-íàñòîÿùåìó, à òîëüêî íà÷èíàþ óìèðàòü. — Óäèâèòåëüíîå äåëî, òþðà, ÷òî ìíå âîâñå íå áûëî ñòðàøíî, ÿ áûë â ñîñòîÿíèè êàêîãî-òî áåçðàçëè÷èÿ. Âäðóã ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìåíÿ êòî-òî òîëêàåò è çîâåò ïî èìåíè, — ÿ ïîäóìàë, ÷òî ýòî ïðîðîê ïðèøåë çà ìíîþ, íî óçíàë ãîëîñ æåíû ìîåé Õàéðû, êîòîðàÿ âäðóã ñòðàøíî çàâûëà è ïîâàëèëàñü íà ìîþ ãðóäü; ìíå ñòàëî î÷åíü íåóäîáíî. Õàéðà áûëà ïîëíàÿ æåíùèíà è ñèëüíî äàâèëà ìåíÿ. ß õîòåë êðèêíóòü åé è íå ìîã. Òîãäà ñîáðàëîñü â ñàêëþ ìíîæåñòâî íàðîäà, ïðèøëè ïëàêàëüùèöû è ñòàëè ïëàêàòü, à ìóëëà, ÷àñòî íàñòàâëÿâøèé ìåíÿ è ÷èòàâøèé ìíå î çàãðîáíîé æèçíè, íà÷àë ñâîå ÷òåíèå. Êàêîé æå ÿ ìåðòâûé, ïîäóìàë ÿ, êîãäà ÿ âñå ñëûøó è ÷óâñòâóþ, è êîãäà ïðîðîê íå ïðèøåë çà ìíîé. Âïðî÷åì, ìîæåò áûòü, òàê è âñå ëþäè óìèðàþò; ñ òîãî ñâåòà âåäü íèêòî åùå íå âîçâðàùàëñÿ. Íàêîíåö, ìåíÿ çàêóòàëè â ìàòó, ïîëîæèëè íà íîñèëêè è ïîíåñëè íà êëàäáèùå, òàê ÿ òîãäà ïîäóìàë. Òóò ìíå ñòàëî íåìíîãî ñòðàøíî: ÿ âèäåë, êàê õîðîíÿò íàøèõ òàäæèêîâ, êàê áûâàëî ïðèíåñóò ìåðòâåöà ê îãðàäå êëàäáèùà è âûáðîñÿò åãî ÷åðåç íåå, à óæå ïîòîì ìóëëà è èøàí êëàäóò òðóï â [116] ïðèãîòîâëåííûé ñêëåï (òàäæèêîâ âñåõ õîðîíÿò â ñêëåïàõ) è òîëüêî ñëåãêà çàìóðóþò îòâåðñòèå, à ÷åðåç 5 äíåé çàäåëûâàþò îêîí÷àòåëüíî è ñòàâÿò ïàìÿòíèê. — À ìíå, äîëæíî áûòü, õîðîøèé ïàìÿòíèê ïîñòàâèëè, — ïîäóìàë ÿ, — âåäü ÿ óìåð çà ñâîþ âåðó è îòå÷åñòâî. — Âäðóã ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íîñèëêè ñèëüíî êà÷íóëèñü, è ÿ ïîëåòåë ñ íèõ êóäà-òî â ïðîïàñòü è óäàðèëñÿ î êàìíè… Òóò ÿ óæå áîëåå íå ïîìíèë íè÷åãî. — Êîãäà ÿ î÷íóëñÿ, ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ ëåæó îïÿòü â ìîåé ñàêëå. ß ïîïðîáîâàë ïîøåâåëèòü ðóêîé è äàæå âçäðîãíóë, ðóêà ïîäíÿëàñü, ÿ ïîøåâåëèë íîãîþ, è îíà òîæå áåñïðåêîñëîâíî ïîâèíîâàëàñü ìîåé âîëå. ß ïîäíÿëñÿ è ñåë. Êðóãîì áûëî òåìíî. Óæ íå ñîí ëè âñå ýòî áûëî, ïîäóìàë ÿ è ãðîìêî êðèêíóë: «Õàéðà!» Ãëóõîé çâóê ìîåãî æå ãîëîñà îãëóøèë ìîè óøè. ß óæàñíî èñïóãàëñÿ è ïîíÿë, ÷òî ÿ íàõîæóñü â ñêëåïå. ß çíàë, ÷òî â òå÷åíèå òðåõ è äàæå ïÿòè äíåé ñêëåï íå çàäåëûâàåòñÿ íàêðåïêî, äà è ãëèíà íå óñïåâàåò ïðîñîõíóòü, è ñòàë øàðèòü ðóêàìè, ñèëÿñü ïîäíÿòüñÿ èç ÿìû è çàòåì íàéòè âûõîäíîå îòâåðñòèå. Âîçäóõó áûëî äîñòàòî÷íî, è òîëüêî õîëîä ïðîíèçûâàë ìåíÿ íàñêâîçü. Ìûñëü î ñìåðòè óæå ñîâåðøåííî îñòàâèëà ìåíÿ, à íàäåæäà íà îñâîáîæäåíèå ïðèäàâàëà ìíå ýíåðãèþ. ß øàðèë ïî âñåì ñòåíàì ìîåé ìîãèëû è âäðóã íàòêíóëñÿ íà ìÿãêèé ñëîé ãëèíû. ß ñòàë ñèëüíî òîëêàòü åãî ðóêàìè, ðàñêàïûâàòü, è âäðóã ñòðóÿ âîçäóõà âìåñòå ñ ñåðåáðèñòûì ëó÷îì ñâåòà âîðâàëàñü â ìîþ òåìíèöó. ß ðàñøèðèë îòâåðñòèå è âûëåç. Êðóãîì áûëî òèõî. Ïàìÿòíèêè, îñâåùåííûå ëóíîþ, ìðà÷íî ñìîòðåëè íà ìåíÿ. ß âçãëÿíóë íà ñâîþ ìîãèëó, îíà ÷åðíîþ äûðîþ ãëÿäåëà ìíå âîñëåä, êàê áû æåëàÿ ñíîâà ïîãëîòèòü ìåíÿ â ñâîþ ìðà÷íóþ òåíü. Ìíå âäðóã ñòàëî òàê ñòðàøíî, ÷òî ÿ áðîñèëñÿ áåæàòü. Îäåæäû íà ìíå íå áûëî íèêàêîé, à ìàòà îñòàëàñü â ìîãèëå; ÿ, äðîæà âñåì òåëîì îò õîëîäà, áåæàë ïðÿìî ê ìîåé ñàêëå. Âñå ñïàëè êðåïêèì ñíîì, êîãäà ÿ ïîñòó÷àëñÿ. «Êàëüòàê», ìîÿ ñîáàêà, ãðîìêî çàëàÿëà íà ñòóê. ß íàçâàë åå ïî èìåíè, è îíà, ïåðåñêî÷èâ ÷åðåç çàáîð, ñòàëà âûòü è ëàñêàòüñÿ êî ìíå. ß ñíîâà íà÷àë ñòó÷àòü. — Êèì? — ðàçäàëñÿ èñïóãàííûé ãîëîñ Õàéðû. — Ýòî ÿ, Þñóô, — îòâåòèë ÿ. — Ýõ, Àëëà Àêáàð! — çàâèçæàëà ìîÿ æåíÿ è áðîñèëàñü íàçàä; ÿ óñëûøàë, êàê çà íåþ çàïåðëàñü äâåðü. ß ïåðåëåç ÷åðåç çàáîð è íà÷àë ïðîñèòüñÿ â ñàêëþ: ÿ èçíåìîãàë îò õîëîäà è, êðîìå òîãî, îùóùàë ñòðàøíûé ãîëîä. — Óéäè, óéäè â ñâîþ ìîãèëó, — êðè÷àëà ìíå æåíà, — óéäè, çàêëèíàþ òåáÿ Ìàãîìåòîì. Äåâî÷êè ðåâåëè. ß íå çíàë, ÷òî ìíå äåëàòü. Ïîøåë ÿ áûëî ê Ìàþíóñó, ìîåìó õîðîøåìó äðóãó, íî è îí ñòðàøíî èñïóãàëñÿ è èç ñàêëè çàêëèíàë Àëëàõîì, ÷òîáû ÿ óøåë â ñâîþ ìîãèëó. Ó íåãî íà äâîðå ÿ óâèäåë ñòàðûé õàëàò è [117] íàäåë åãî. Òàêèì îáðàçîì, ÿ äîæäàëñÿ óòðà è ïîøåë íà áàçàð, äóìàÿ òàì ó çíàêîìûõ ëàâî÷íèêîâ íàïèòüñÿ ÷àþ, íî ïðè ïîÿâëåíèè ìîåì âñå ñ èñêàæåííûì ñòðàõîì ëèöîì áðîñàëèñü ïðî÷ü, îñòàâèâ ñâîè ëàâêè. Òîìèìûé ãîëîäîì è æàæäîé, ÿ ñàì ñåë ê ÷àé-õàíý è íàëèë ÷àþ. Ýòî ïîäáîäðèëî ìåíÿ, à ëåïåøêà óòîëèëà ãîëîä.  ýòî âðåìÿ êî ìíå ïðèáëèæàëîñü öåëîå øåñòâèå. Âïåðåäè øåë ìóëëà ñ Êîðàíîì, à ñçàäè åãî ìíîãî íàðîäó ñ êîëüÿìè è øàøêàìè. Ìóëëà, íå äîéäÿ íåñêîëüêèõ øàãîâ, âûñîêî ïîäíÿë Êîðàí è íà÷àë ÷èòàòü çàêëÿòèå. ß ñêëîíèëñÿ íà êîëåíè è ïðî÷åë ìîëèòâó. Äîëãî íå ðåøàëñÿ ìóëëà ïîäîéòè êî ìíå, íî, íàêîíåö, âèäÿ ïåðåä ñîáîþ æèâîãî ÷åëîâåêà, ïðèáëèçèëñÿ è íàçâàë ìåíÿ ïî èìåíè. ß îòâåòèë åìó: «äà, ýòî ÿ Þñóô-Àëè, êîòîðûé âûøåë èç ìîãèëû». Ìóëëà âåëåë ìíå ïîäàòü ÷àøêó ÷àþ, íî òàê êàê íèêòî íå õîòåë ïîäíåñòè åå ìíå, òî ÿ ñàì ïîøåë, íàëèë ÷àþ è ïðèíåñ åãî ìóëëå. — Ïåé! — ñêàçàë ìóëëà. ß âûïèë ÷àé. Ïîñëå ýòîãî ìóëëà áëèæå ïîäîøåë êî ìíå è, ïðî÷èòàâ ìîëèòâó, ñêàçàë: — Æèâè, Þñóô, íî òû áóäåøü æèòü ìåðòâåöîì! — è ïîòîì, îáåðíóâøèñü ê íàðîäó, ñêàçàë: — ïðàâîâåðíûå, âîò Þñóô, êîòîðîìó Àëëàõ ñïîäîáèë ïðîäëèòü æèçíü åãî è ïîñëå ñìåðòè. Âåëèêèé ãðåõ ïàäåò íà òîãî, êòî ïîñìååò óáèòü åãî, òàê êàê âñå ðàâíî Àëëàõ íå ïîøëåò ñìåðòè «æèâîìó ìåðòâåöó»! Ïîñëå ýòîãî ÿ ïðèøåë äîìîé. Ñíà÷àëà âñå áîÿëèñü ìåíÿ è ñòîðîíèëèñü, à ïîòîì è ïðèâûêëè. Âîò ÿ ñ òåõ ïîð è «æèâîé ìåðòâåö» — òàê ýòî ïðîçâèùå çà ìíîþ è îñòàëîñü. Òàêóþ áëàãîäàòü ïîñëàë ìíå Àëëàõ çà ìîþ âåðíîñòü âåðå è ñòðàäàíèÿ çà ðîäèíó, — ñêàçàë ðàññêàç÷èê, — è òåïåðü, êîãäà ÿ óìðó âî âòîðîé ðàç, Âåëèêèé Ïðîðîê ìåíÿ ïðÿìî âîçüìåò íà ëîíî ñâîå — ìíå îá ýòîì ñêàçàë íàø ñâÿòîé Õàçðåò-Èøàí, — äîáàâèë îí. ß áûë ïîðàæåí ñëûøàííûì ðàññêàçîì, òåì áîëåå, ÷òî íåïðàâäîïîäîáíîãî òóò íè÷åãî íå áûëî. — À çíàåøü ÷òî, òþðà? Âåäü ñêîðî ïîõîä áóäåò. — Ïî÷åìó òû äóìàåøü? — À ïîòîìó, ÷òî åñëè òåïåðü Àê-Ïàøà íå çàõî÷åò ïðîãíàòü àôãàíöåâ, òî ïîòîì òðóäíî áóäåò. Èíãëèç (àíãëè÷àíèí) î÷åíü èì ïîìîãàåò è îðóæèå äàåò è äåíåã ìíîãî äàåò. Îé, êàê ìíîãî! — Ïðè ýòîì ìîé ñîáåñåäíèê ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Íó, ïðîùàé, òàêñûð, — ñêàçàë îí, âñòàâàÿ è ïðîòÿãèâàÿ Ìàå ðóêè. — Àëëàõ äà âîçäàñò òåáå íà òî, ÷òî ïðèþòèë íåñ÷àñòíîãî. ß ïðîñòèëñÿ ñ Þñóôîì è ïðè ðàññòàâàíüå ïðåäëîæèë åìó äåíåã. — Ñïàñèáî, òàêñûð, áèð êàãàç (ðóáëåâóþ áóìàæêó) âîçüìó, à áîëüøå íå íàäî. [118] Ìû ðàññòàëèñü, è ñ òåõ ïîð ÿ åãî óæå íå âèäåë. Ñëûøàë ÿ ïîòîì, ÷òî îí ïîñåëèëñÿ â êèøëàêå Êàðà-òåïå, êóäà ïåðåáðàëèñü è ïðî÷èå áåæàâøèå òàäæèêè, ÷òî îí âñåìè óâàæàåì è ëþáèì è ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíèë ñâîå ïðîçâèùå «æèâîãî ìåðòâåöà». II.
— Ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ íîâîñòüþ! — îñòàíîâèë ìåíÿ íà Ìàðãåëàíñêîì áóëüâàðå ìîé ïðèÿòåëü, ïîðó÷èê Á. — Ñ êàêîþ? — Èäåì â ïîõîä. ß òîëüêî ÷òî áûë â øòàáå, è ïðè ìíå áûëà ïîëó÷åíà òåëåãðàììà, — ñêàçàë îí. — Äà âû íå øóòèòå? — ñïðîñèë ÿ. — Êàêèå æå øóòêè, ÿ ñàì ÷èòàë òåëåãðàììó è äàæå çíàþ íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè, — è îí ñòàë ïîñâÿùàòü ìåíÿ â «ïðèÿòíóþ íîâîñòü». — Âî-ïåðâûõ, ïðèêàçàíî ïðèãîòîâèòüñÿ ê ïîõîäó íà Ïàìèð 2-ìó Òóðêåñòàíñêîìó ëèíåéíîìó áàòàëüîíó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èç âñåãî ÷èñëà ñâîèõ ëþäåé îí ñîñòàâèë 1 ïîëóáàòàëüîí, à äðóãîé ïîëóáàòàëüîí ñêîìïëåêòîâàòü èç îõîòíè÷üèõ êîìàíä âñåõ áàòàëüîíîâ Ôåðãàíñêîé îáëàñòè; çàòåì, âî-âòîðûõ, ïîéäåò êîííî-ãîðíàÿ áàòàðåÿ, êàçà÷èé No 6 Îðåíáóðãñêèé ïîëê è ñàïåðíàÿ êîìàíäà, à òàêæå òåëåãðàôèñòû âîåííîãî òåëåãðàôíîãî ïàðêà. Èòàê ìû èäåì â ïîõîä. Ïîëîæèòåëüíî ðàäîñòíîå èçâåñòèå; óæ çàñèäåëèñü ìû, ïîðà è ïîðîõó ïîíþõàòü, íó, äî ñâèäàíüÿ, — îí òîðîïëèâî ïîæàë ìíå ðóêó è íàïðàâèëñÿ äàëüøå, âåðîÿòíî, ÷òîáû ñêîðåå ïîäåëèòüñÿ åùå ñ êåì-íèáóäü ñâåæåþ íîâîñòüþ. Çàèíòåðåñîâàâøèñü ýòèì èçâåñòèåì, ÿ çàøåë ê ñâîåìó çíàêîìîìó, îôèöåðó ãåíåðàëüíîãî øòàáà Ã., êîòîðîìó äîëæíî áûëî áûòü èçâåñòíî ïîäðîáíåå î ïðåäïîëàãàåìîì ïîõîäå. — À! — ðàäîñòíûì âîçãëàñîì âñòðåòèë ìåíÿ Ã. — Íó, ÷òî, ñëûøàëè íîâîñòü? — è ïðè ýòîì áðîñèë íà ìåíÿ ïûòëèâûé âçîð, â êîòîðîì ÿ ïðî÷åë áîëüøîå æåëàíèå ïîäåëèòüñÿ ñî ìíîþ íîâèíêîé. ×òîáû äîñòàâèòü õîçÿèíó ýòî óäîâîëüñòâèå, ÿ ïðèòâîðèëñÿ, ÷òî íè÷åãî íå çíàþ. — Êàêóþ íîâîñòü? — ñïðîñèë ÿ. — Íó, òàê è áûòü, âàì ÿ ñêàæó, íî ñìîòðèòå, ýòî ïî ñåêðåòó. Íè ñëîâà íèêîìó, ïîæàëóéñòà. — Áóäüòå ïîêîéíû. — Âèäèòå ëè, ïîëó÷åíà òåëåãðàììà. Ìû èäåì â ïîõîä! — Çàòåì îí ïåðåäàë ìíå óæå ñëûøàííîå ìíîþ îò Á., íî, êðîìå òîãî, ñîîáùèë è òî, ÷òî áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëî ìåíÿ, èìåííî ïðè÷èíû, âûçâàâøèå íåîáõîäèìîñòü äâèíóòü âîéñêà íà Ïàìèð, è íàêîíåö è ñàìóþ öåëü ïîõîäà. — Âèäèòå ëè, — íà÷àë îí, — àôãàíöû íàðóøèëè íàøè äîãîâîðû [119] î ãðàíèöàõ è âûñòàâèëè ñâîè ïîñòû äàëåêî çà ïîãðàíè÷íóþ ëèíèþ íà íàøó òåððèòîðèþ. Ïîäñòðåêàåìûå àíãëè÷àíàìè, îíè çàíÿëè Êàôèðèñòàí è Êàíäæóò, à, êðîìå òîãî, âëàäåþò ñîâåðøåííî íåçàêîííî, íèêîãäà íå ïðèíàäëåæàâøèìè èì, õàíñòâàìè: Øóãíàíîì, Ðîøàíîì è Âàõàíîì, íàñèëóþò íàñåëåíèå è óãîíÿþò ê ñåáå ðóññêèõ ïîääàííûõ. Êèòàéöû ñî ñòîðîíû Êàøãàðñêîé ãðàíèöû òàêæå ïðîèçâîäÿò áåñïîðÿäêè íà Ïàìèðå è äàæå ãðîçèëè ïîðó÷èêó Áðæåçèöêîìó, ðàáîòàâøåìó íà Ìóñ-Êóëå, ñìåðòüþ. Äà, êñòàòè, ðàññêàæó ÿ âàì ýïèçîä ñ ýòèì îôèöåðîì; ïðåóìîðèòåëüíûé ñëó÷àé! Áðæåçèöêèé, êàê âû íàâåðíî è ñàìè çíàåòå, ðàáîòàë íà Ïàìèðå, îêîëî Ìóñ-Êóëÿ (ëåäÿíîãî îçåðà) â ýòîì ãîäó, ïðîèçâîäÿ ìàðøðóòíûå ñúåìêè, êàê âäðóã îòêóäà-òî ïîÿâèëèñü êèòàéöû â êîëè÷åñòâå òðåõ ëÿëåç (ýñêàäðîíîâ). Èõ ìàíäàðèí, Äæàí, çàñòàâèë ïîðó÷èêà îñòàâèòü ðàáîòû è óéòè ñ Ïàìèðà, ìîòèâèðóÿ ñâîå òðåáîâàíèå òåì, ÷òî îíè íå ìîãóò äîïóñòèòü ðóññêîãî îôèöåðà ïðîèçâîäèòü ñúåìêó êèòàéñêîé òåððèòîðèè. Êàê íè óáåæäàë èõ Áðæåçèöêèé, ÷òî ýòî çåìëÿ íàøà, íè÷òî íå ïîìîãëî, è åìó ïðèøëîñü ðåòèðîâàòüñÿ. Âðåìÿ ïðèáëèæàëîñü ê çèìå, è ïåðåâàëû îäèí çà äðóãèì çàêðûâàëèñü, ò. å. çàâàëèâàëèñü ñíåãîì, îäíàêî ïîðó÷èê äîáðàëñÿ äî îçåðà Êàðà-Êóëÿ, ãäå îæèäàë åãî êàçà÷èé îôèöåð ñ ïîëóñîòíåþ îðåíáóðãöåâ. Íî ðàáîòà áûëà ñïåøíàÿ, è åå âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íàäî áûëî çàêîí÷èòü. Òîãäà îáà îôèöåðà ñ êàçàêàìè îòïðàâèëèñü íà Ìóñ-Êóëü ñ íàìåðåíèåì ïðîãíàòü êèòàéöåâ. Âûïàë ãëóáîêèé ñíåã, è äëÿ òîãî, ÷òîáû ïî íåêîòîðûì ìåñòàì ïðîâåñòè ëîøàäåé, êàçàêàì ïðèõîäèëîñü íàñòèëàòü íà ðûõëûé ñíåã êîøìû è øèíåëè.  òå÷åíèå òðåõ äíåé ìó÷èëèñü îíè ñ òàêèìè òÿæåëûìè ïåðåõîäàìè ÷åðåç ïåðåâàë Êèçèëü-Àðò (14.000 ô.) è, íàêîíåö, ñïóñòèëèñü â äîëèíó Ìóñ-Êóëÿ. Ìåæäó òåì, êèòàéöû, äîâîëüíûå òåì, ÷òî ïðîãíàëè ðóññêîãî îôèöåðà, ñïîêîéíî æèëè â êèðãèçñêèõ êèáèòêàõ è ãðåëèñü ó êîñòðîâ, êàê âäðóã êàçàêè óäàðèëè íà íèõ â íàãàéêè, è ïåðåïóãàííûå ñëóãè áîãäûõàíà íå òîëüêî íå çàùèùàëèñü, à ïîêîðíî ëîæèëèñü ïîä íàãàéêè êàçàêîâ. Êîãäà ïåðåñåêëè ïîãîëîâíî âñåõ êèòàéöåâ, äîøëà î÷åðåäü è äî èõ ãåíåðàëà. Êàê íè ïðîòåñòîâàë ìàíäàðèí ïðîòèâ ïîäîáíîé ðàñïðàâû, óêàçûâàÿ íà ñâîé øàðèê è ïàâëèíüå ïåðî, îäíàêî ïÿòüäåñÿò óäàðîâ åìó áûëè îòñ÷èòàíû, è çàòåì âñÿ åãî àðìèÿ, ïîçîðíî èçãíàííàÿ ñ Ìóñ-Êóëÿ, îòïðàâèëàñü ÷åðåç ïåðåâàë Àê-Áåðäû âîñâîÿñè. Íó, è íàäåëàë æå ïîðó÷èê ðàáîòû è õëîïîò äèïëîìàòàì. Ãîâîðÿò, òàêàÿ ïåðåïèñêà âîçíèêëà, ÷òî, ïîæàëóé, åãî íå ïîãëàäÿò ïî ãîëîâå, à âñå æå ìîëîäåö Áðæåçèöêèé, õîðîøî ïðîó÷èë êèòàéöåâ! Õà-õà-õà!.. — Íî ïîçâîëüòå, — ñêàçàë ÿ Ã-ìó, âûñëóøàâ åãî ðàññêàç: — âû íà÷àëè î ïîõîäå è íå äîãîâîðèëè. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàêàÿ æå öåëü òî ïîõîäà? — ñïðîñèë ÿ. [120] — Öåëü? — à âîò êàêàÿ. — Îí ïîøåë â äðóãóþ êîìíàòó è ïðèíåñ ïîñëåäíþþ êàðòó Ïàìèðà è ïðèëåæàùèõ ê íåìó õàíñòâ. — Âèäèòå, — ñêàçàë îí, — ïðåäïîëàãàþò çàíÿòü, âî-ïåðâûõ, Ïàìèðû, à, âî-âòîðûõ, âîò âñå ýòî ïðîñòðàíñòâî, — ïðîâåë îí ëèíèþ ïàëüöåì ïî êàðòå, çàõâàòèâ õàíñòâà Øóãíàí, Ðîøàí è Âàõàí, — òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íàøåé åñòåñòâåííîé ãðàíèöåé ñ Èíäèåé áûë õðåáåò Ãèíäóêóø. Êðîìå òîãî, ïîëîæåíèå òàäæèêîâ, çàñåëÿþùèõ ïàìèðñêèå õàíñòâà, óæàñíî. Âåäü àôãàíöû õóæå èñòÿçàþò èõ, ÷åì òóðêè ñåðáîâ è áîëãàð, â 1877 ãîäó; ïîðà íàøåìó ïðàâèòåëüñòâó è âñòóïèòüñÿ çà íåñ÷àñòíûõ, êîòîðûå, ïî ïðàâó, íàøè ïîääàííûå è òåðïÿò ÷åðò çíàåò ÷òî îò àôãàíöåâ. ß âñïîìíèë ïðîðî÷åñòâî Þñóôà — îí áûë ïðàâ. Ïîáëàãîäàðèâ ëþáåçíîãî Ã., êîòîðûé ïðîñèë ìåíÿ äåðæàòü âñå ðàññêàçàííîå èì â ñåêðåòå, ÿ ïîøåë äîìîé, ãäå âñëåä çàòåì ìíå ïåðåäàëè çàïèñêó. «Ãîëóá÷èê, — ïèñàë ìíå Â., — ÿ ñîîáùèë ñåãîäíÿ âàì î ïîõîäå, íî çàáûë ïðåäóïðåäèòü âàñ, ÷òî ýòî ïîêà ñåêðåò, ïîæàëóéñòà, íèêîìó íå ñîîáùàéòå î ñëûøàííîì. Âàø Á.».  ýòîò æå âå÷åð â ãîðîäå âñå óæå ãîâîðèëè î ïðåäñòîÿùåì ïîõîäå. III.
Âåçäå òîëüêî è ðå÷è, ÷òî î ïîõîäå, î òåïëóøêàõ, òóëóïàõ è íåïðèêîñíîâåííîì çàïàñå. Çàâåäóþùèå õîçÿéñòâîì ñ óòðà äî íî÷è íå âûëåçàþò èç êàíöåëÿðèé, äåëîïðîèçâîäèòåëè ïî õîçÿéñòâåííîé ÷àñòè ïðîñòî ïîòåðÿëè ãîëîâó. Âñå õëîïî÷óò. Ðîòíûå êîìàíäèðû âûáèðàþò ëþäåé è ïîñûëàþò èõ íà èñïûòàíèå âî 2-é áàòàëüîí, ãäå äîêòîð îñìàòðèâàåò èõ è èëè áðàêóåò èëè çàïèñûâàåò â ñïèñêè: «ãîäåí». Âìåñòî çàáðàêîâàííûõ ïðèñûëàþòñÿ äðóãèå. Ñîëäàòû ïîêîðíî èäóò, è òîëüêî íåìíîãèå èç íèõ ðîïùóò íà äîëãèå ïðèãîòîâëåíèÿ. — È ÷åãî, ïðàâî, ãîíÿþò òîëüêî çðÿ, — âîð÷àëè íåêîòîðûå, — õóæå, ÷åì íà ñëóæáå, èçìàÿëè: âñå ñìîòðû äà ñìîòðû… È äåéñòâèòåëüíî, ÷óòü ëè íå äâà ðàçà â äåíü ïðîèçâîäèëèñü ðàçëè÷íûå ñìîòðû ðàçíûìè ëèöàìè, è ñîëäàò çà íåñêîëüêî âåðñò äëÿ ýòîãî ãîíÿëè â ïîëêîâîé ïîõîäíîé àìóíèöèè. — Óæ ñêîðåå áû âûñòóïèòü, — âîð÷àëè ñîëäàòû. — Åé-åé, íàäîåëî. Âîò ôåëüäôåáåëü îñìàòðèâàåò îäåòóþ â àìóíèöèþ ðîãó è ïîïðàâëÿåò ðåçêèì ïîðûâèñòûì äâèæåíèåì íåïðàâèëüíî ñêàòàííóþ øèíåëü ðÿäîâîãî. — Èøü âåäü, ÷åðò, ñëîâíî áàáà, øèíåëü ñêàòàë — èäè, ïåðåêàòàé! — ãðîçíî îáðàùàåòñÿ îí ê ñîëäàòó, è òîã, ïîâåðíóâøèñü êðóãîì, áåæèò èñïîëíÿòü ïðèêàçàíèå íà÷àëüíèêà. — Íó, âîëüíî, ðåáÿòà, îïðàâèòüñÿ! — êîìàíäóåò ôåëüäôåáåëü, è [121] íà÷èíàåòñÿ êàøëÿíüå, ñìîðêàíüå, è ñîëäàòñêèå îñòðîòû ñûïëþòñÿ ñî âñåõ êîíöîâ ðîòû. — À êóäû ýòî ìû ïîéäåì, ã. ôåëüäôåáåëü? — óëûáàÿñü âî âåñü ðîò, çàèñêèâàþùèì òîíîì ñïðàøèâàåò îäèí èç ñîëäàò «õîçÿèíà ðîòû». — À êóäû ïîâåäóò, òóäû è ïîéäåøü, — îòâå÷àåò òîò. — Íåò, ïðàâäà, ãîñïîäèí ôåëüäôåáåëü? — íå óãîìîíÿåòñÿ ñîëäàò. — Íà Ïàìèðó, çíà÷èò, ïî ñîñåäñòâó ñ êèòàéöåì è «àâàíãàíöåì», — îòâå÷àåò ôåëüäôåáåëü. Íî ñîëäàò íå óñïîêàèâàåòñÿ. — À ïîçâîëüòå ñïðîñèòü, ãîñïîäèí ôåëüäôåáåëü, äëÿ ÷åãî ñòîëüêî âîéñêà òóäà ïîñûëàþò? — ñïðàøèâàåò îí. Ôåëüäôåáåëü, è ñàì íå çíàÿ, ÷òî îòâåòèòü åìó, ñåðäèòî îòâîðà÷èâàåòñÿ è êîìàíäóåò: «ñìèðíî! ñïðàâà ïî ïîðÿäêó íà ïåðâûé è âòîðîé ðàññ÷èòàéñü!» È ïî ðîòå òî ãðîìêî, òî òèõî âûêðèêèâàåìûå ñëûøàòñÿ îòðûâèñòûå «Ïåðâûé! Âòîðîé!» è ò. ä… Ïðèãîòîâëåíèÿ äëèëèñü ñëèøêîì äâà ìåñÿöà, è, íàêîíåö, ê 1-ìó èþíþ áûëî âñå ãîòîâî, ìàðøðóò áûë ïîëó÷åí, è âûñòóïëåíèå íàçíà÷åíî íà 2-å èþíÿ. Íà áîëüøîé ïëîùàäè ïðîòèâ êàçàðì Ìàðãåëàíñêîãî ãàðíèçîíà âûñòðîèëèñü âîéñêà ïîêîåì .(Ïîêîåì íàçûâàåòñÿ ñòðîé â âèäå áóêâû Ï.) â îæèäàíèè ïðèáûòèÿ íà÷àëüíèêîâ. Ðóæüÿ ñîñòàâëåíû, è ëþäè ðàçáðåëèñü êó÷êàìè ïî ïëîùàäè; âåçäå öàðèò âåñåëîå îæèâëåíèå. Âäðóã ðàçäàëàñü êîìàíäà: «â ðóæüå!» è â îäèí ìîìåíò âñå áûëè â ïîðÿäêå. Ê îòðÿäó ïðèáëèæàëàñü ãðóïïà âñàäíèêîâ, âïåðåäè êîòîðîé íà áóëàíîé ëîøàäè, â áåëîì êèòåëå è ôóðàæêå ñêàêàë ìîëîäîé ïîëêîâíèê ñ ãåîðãèåâñêèì êðåñòîì â ïåòëèöå. — Çäîðîâî, áðàòöû! — íåìíîãî êàðòàâÿ, ïðèâåòñòâîâàë îí îòðÿä, êðóòî îñàäèâ ëîøàäü è ãðàöèîçíî îòäàâàÿ ÷åñòü. — Çäðàâèÿ æåëàåì, âàøå âûñîêîáëàãîðîäèå! — ðÿâêíóëî ïîëòîðû òûñÿ÷è ãðóäåé. — Âîëüíî, îïðàâèòüñÿ! — ñêàçàë ïîëêîâíèê, è ñíîâà îæèâëåíèå âîöàðèëîñü íàä îòðÿäîì. Îäèí çà äðóãèì ïðèáûâàëè ê îòðÿäó íà÷àëüñòâóþùèå ëèöà, ïðèøëè îñòàþùèåñÿ âîéñêà îòäàòü ÷åñòü óõîäèâøèì, è íàêîíåö ïðèåõàë êîìàíäóþùèé âîéñêàìè, ãåíåðàë-ìàéîð Êîðîëüêîâ. Íà÷àëîñü áîãîñëóæåíèå. Âåñåëîñòü ñðàçó èñ÷åçëà ñ ëèö ñîëäàò. Îíè ïðèëåæíî ìîëèëèñü, êðåñòÿ ñâîè çàãîðåëûå ëáû è êëàäÿ ïîêëîíû, è çàòåì êàæäûé ïðèëîæèëñÿ ê êðåñòó. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ýòîé öåðåìîíèè ëþäÿì áûëà ïðåäëîæåíà ÷àðêà âîäêè. Êîìàíäóþùèé âîéñêàìè ïðîâîçãëàñèë òîñò çà çäîðîâüå [122] ãîñóäàðÿ èìïåðàòîðà, è ïðè çâóêàõ ðóññêîãî ãèìíà ãðÿíóëî äðóæíîå «óðà». — Ðåáÿòà! — íà÷àë ãåíåðàë, êîãäà çàòèõ ïîñëåäíèé êðèê. — Ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ ïîõîäîì è íàäåþñü, ÷òî âû òàê æå ñâÿòî è áåçðîïîòíî ñîâåðøèòå âîçëîæåííîå íà âàñ òÿæåëîå äåëî, êàê ñîâåðøèëè åãî âàøè ïðåäøåñòâåííèêè, ñëàâíûå ïîêîðèòåëè Òóðêåñòàíà! Ïîìíèòå, ÷òî Òóðêåñòàí âñåãäà ãîðäèëñÿ ñâîèìè õðàáðûìè âîèíàìè, ïóñòü æå è íà ñåé ðàç â ëåòîïèñè åãî ïðèáóäåò åùå îäèí, ïîêðûòûé ñëàâîþ ïîõîä. Åñëè ïðèäåòñÿ âàì ñòîëêíóòüñÿ ñ õàëàòíèêàìè, òî ïðîó÷èòå èõ ïî-ðóññêè, êàê ó÷èëè ìû è õèâèíöåâ è êîêàíäöåâ. Ïîìíèòå, ÷òî çà Áîãîì ìîëèòâà, à çà öàðåì ñëóæáà íå ïðîïàäàåò. Ïüþ çà âàøå çäîðîâüå, ðåáÿòà. Óðà! Çàòåì ïîäõîäèëè ê âîäêå íèæíèå ÷èíû, êàæäûé áëàãîãîâåéíî áðàë ÷àðêó è îïðîêèäûâàë åå â ðîò, êàê áû áîÿñü îñòàâèòü íà åå äíå õîòü êàïåëüêó êàçåííîé âîäêè. Ïîä îãðîìíûì øàòðîì, ïîñòàâëåííûì ïîñðåäè ïëàöà, èäåò ïðîùàíüå îôèöåðîâ ñî ñâîèìè ñåìåéñòâàìè. Ìíîãèå äàìû ïëà÷óò, îòöû ñ ãðóñòüþ äåðæàò íà ðóêàõ ñâîèõ äåòåé. Ïîîäàëü, îêîëî ðàñïîëîæèâøèõñÿ ïîä òåíüþ äåðåâüåâ ñîëäàò, ñîáðàëèñü êó÷êè íàðîäà è ñàðòîâ, à òàêæå áàá-ñîëäàòîê, ïðîâîæàþùèõ ñâîèõ ìóæåé; íåêîòîðûå èç íèõ âîþò. Ðàçäàëñÿ ñèãíàë ñáîðà. Ðîòû âûñòðîèëèñü; ïðåæäå âñåãî äâèíóëñÿ àâàíãàðä, à çà íèì ïîòÿíóëñÿ âåñü îòðÿä ïîä çâóêè ìàðøà è ãðîõîò áàðàáàíîâ. Ðàçäàëàñü ñîëäàòñêàÿ ïåñíÿ, ñðåäè êîòîðîé âûäåëÿëîñü ãðîìêîå âûêðèêèâàíèå ïîäãîëîñêà. — Ïðèâàë! — ðàçäàåòñÿ ãîëîñ ñïåðåäè èç îáëàêà ïûëè. — Ñòîé, ïðèâàë! — ïîäõâàòûâàþò âîçãëàñ â ðîòàõ, è áàòàëüîí îñòàíàâëèâàåòñÿ. Ïðîâîæàâøèå â ïîñëåäíèé ðàç ïðîùàþòñÿ ñ ïàìèðöàìè, è ÷åðåç ïîë÷àñà îòðÿä óæå â ïîëíîì ïîõîäíîì ïîðÿäêå ñëåäóåò ïî ïûëüíîé äîðîãå, ïðîëåãàþùåé òî ïî øèðîêî ðàñêèíóâøåéñÿ ñòåïè, îêàéìëåííîé âûñîêèìè ñíåæíûìè ãîðàìè, òî óçêèìè óëèöàìè ïûëüíûõ ñàðòîâñêèõ êèøëàêîâ. Ïàìèðñêèé îòðÿä ðàçäåëèëñÿ íà äâå ÷àñòè: îäíà íàïðàâèëàñü ïî êðàò÷àéøåìó ïóòè ÷åðåç ïåðåâàë Òåíãèç-áàé, à äðóãàÿ íà ãîðîä Îø, ãäå äîëæíà áûëà çàõâàòèòü îãðîìíûé âüþ÷íûé òðàíñïîðò è, ïåðåâàëèâ ÷åðåç Àëàéñêèé õðåáåò, ñîåäèíèòüñÿ ñ îñòàëüíûìè ñèëàìè îòðÿäà, êîòîðûé äâèíóëñÿ ïî Èñôàéðàìñêîìó óùåëüþ, ÷åðåç õðåáåò Áîëüøîãî Àëàÿ. Áûñòðûì øàãîì, äëèííîé âåðåíèöåé èäóò ñîëäàòû, òÿæåëî äûøà, òî ïîäíèìàÿñü, òî ñïóñêàÿñü ïî óçêèì êàðíèçàì, êàê áû íàëåïëåííûì ê îòâåñíûì ãðàíèòíûì ñòåíàì. Ãðîçíî âîçâûøàþòñÿ ñ îáåèõ ñòîðîí ïóòè ãðîìîçäÿùèåñÿ äðóã íàä äðóãîì îòâåñíûå ñêàëû, ìåñòàìè ïåðî õîäÿùèå â êðóòûå îñûïè, óñåÿííûå îñêîëêàìè ãðàíèòà è [123] ñîðâàâøèìèñÿ ñ âåðøèí êàìíÿìè. Ñëåâà ãëóáîêèé îáðûâ, íà äíå êîòîðîãî êëîêî÷åò ãîðíàÿ ðå÷êà, íàïîëíÿþùàÿ âñå óùåëüå êàêèì-òî íåèñòîâûì øóìîì, íàïîìèíàþùèì ðåâ ñèëüíîé áóðè. Äàëåå óùåëüå âñå áîëåå è áîëåå ñóæèâàåòñÿ, è íàêîíåö íà÷èíàåòñÿ êðóòîé è äîâîëüíî ïðîäîëæèòåëüíûé ïîäúåì íà Òåíãèç-áàé. Îêîëî ïîëóòîðà ñóòîê áîðîëñÿ îòðÿä ñ îãðîìíîé ïðåãðàäîé, è íåêîòîðûì ðîòàì ïðèøëîñü íî÷åâàòü íà âûøêå åãî (12.000 ôóò.), â ñíåãó, äà åùå âî âðåìÿ ìåòåëè. Ïåðåâàëèâ ÷åðåç Òåíãèç-áàé, îòðÿä âûøåë èç òåìíîãî Èñôàéðàìñêîãî óùåëüÿ è ïîäîøåë ê âûõîäó â Àëàéñêóþ äîëèíó, ãäå è îñòàíîâèëñÿ áèâóàêîì îêîëî êðåïîñòè Äàðàóò-êóðãàí. Çà ïÿòü ëåò äî âîçìóùåíèÿ êèï÷àêîâ (1871ã.), êîãäà Êîêàíäñêîå õàíñòâî áûëî ñàìîñòîÿòåëüíûì, êðåïîñòü ýòà èìåëà âàæíîå çíà÷åíèå äëÿ êîêàíäöåâ, òàê êàê, ðàñïîëîæåííàÿ ó âõîäà â Äàðàóò-Èñôàéðàìñêîå óùåëüå, îíà îáåðåãàåò äîëèíó ðåêè Òóçà, âïàäàþùåé â ðåêó Êèçèëü-ñó, è çàùèùàåò ïåðåâàë Òåíãèç-áàé îò íàïàäåíèé ïàìèðî-àëàéñêèõ êî÷åâíèêîâ ñî ñòîðîíû Êàðàòåãèíà. Êîêàíäñêèé õàí äåðæàë â ýòîé êðåïîñòè äîâîëüíî áîëüøîé ãàðíèçîí ñ óïîëíîìî÷åííûì êîìåíäàíòîì, êîòîðûé âìåñòå ñî âñåì ãàðíèçîíîì áûë âûðåçàí â 1871 ãîäó ïàìèðî-àëàéñêèìè êî÷åâíèêàìè, à êðåïîñòü îñòàëàñü â çàïóùåíèè. Òåïåðü Äàðàóò-êóðãàí ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ öèòàäåëü èç òîëñòûõ ãëèíîáèòíûõ ñòåí, ñëåãêà ðàçìûòûõ â âåðõíåé ÷àñòè ñâîåé äîæäÿìè. Ïî óãëàì ÷åòûðåõóãîëüíèêà âîçâûøàþòñÿ êðóãëûå áàøíè, ïðèäàþùèå êðåïîñòè äîâîëüíî âíóøèòåëüíûé âèä. Ïðîäíåâàâ ó êðåïîñòè, îòðÿä äâèíóëñÿ äàëüøå, øåë âñå âðåìÿ ââåðõ ïî ïðàâîìó áåðåãó ðåêè Êèçèëü-ñó, âäîëü ïî Àëàéñêîé äîëèíå, è, íàêîíåö, 16 èþíÿ, ïðèáûë ê ìåñòå÷êó Áîðäà-áà, ãäå è âñòðåòèëñÿ ñ äðóãîþ ÷àñòüþ ïàìèðñêîãî îòðÿäà. IV.
Ëÿàíãàðñêîå óùåëüå ïðîëåãàåò ïî òðîïèíêå, òÿíóùåéñÿ âäîëü óçêîãî áåðåãîâîãî êàðíèçà, íàâèñøåãî íàä ðåâóùåé ðåêîþ Ëÿàíãàð-ñàé, è âåäåò îò ãîðîäà Îøà ê óêðåïëåíèþ Ãóëü÷à. Ñ îáåèõ ñòîðîí óùåëüÿ ãðîìîçäÿòñÿ äðóã íàä äðóãîì îãðîìíûå êàìåííûå óòåñû, êîòîðûå â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ñîâåðøåííî íàâèñàþò íàä ãîëîâîþ äî òîãî, ÷òî ñòðàõ áåðåò ïðè ìûñëè, ÷òî âîò-âîò ýòà îãðîìíàÿ êàìåííàÿ ãëûáà ñîðâåòñÿ, è óïàäåò ñî ñâîåé âûñîòû. Óçêàÿ ïîëîñà ãîëóáîãî íåáà, âèäíåþùàÿñÿ ââåðõó, ìàëî îñâåùàåò óùåëüå, êîòîðîå îñòàåòñÿ ïîãðóæåííûì â íåïðèÿòíî-òàèíñòâåííûé ìðàê, ñðåäè êîòîðîãî öàðèò ëèøü øóì Ðåâóùåé ðåêè. Ïîãîäà íà÷èíàëà õìóðèòüñÿ, êîå-ãäå íàáåãàëè òåìíûå îáëà÷êà, è ìàëî-ïîìàëó íåáî ïîêðûëîñü ñâèíöîâûìè òó÷àìè. Ãäå-òî âäàëè ñëûøàëèñü ðàñêàòû ãðîìà, ïîäõâà÷åííûå ïðîäîëæèòåëüíûì ýõîì è ðàçíîñèâøèåñÿ ïî ãîðàì è ïîñòåïåííî çàìèðàâøèå â îäíîì [124] èç òåìíûõ óùåëèé. Îáëàêà ïî÷òè íàâèñëè íàä ñàìûìè ãîëîâàìè, è â âîçäóõå íàñòóïèëà êàêàÿ-òî îñîáåííàÿ òèøèíà. Áðûçíóë äîæäèê! Îí îñâåæèë äóøíóþ àòìîñôåðó óùåëüÿ, ëþäè âçäîõíóëè ñâîáîäíåå è ïîøëè áîäðåå. Âäðóã, êàê áû âíåçàïíî ðàñïàõíóâ ãèãàíòñêîå îêíî, â óùåëüå âîðâàëñÿ ñèëüíûé âèõðü, è âñëåä çà íèì äîæäü ïîëèë, êàê èç âåäðà. Óçêàÿ, ãëèíèñòàÿ òðîïèíêà, áûñòðî ðàçìÿêøàÿ îò äîæäåâûõ ïîòîêîâ, ñ øóìîì ñáåãàâøèõ ñ îêðóæíûõ ñêàë, ñäåëàëàñü òàêîþ ñêîëüçêîþ, ÷òî íîãè ðàçúåçæàëèñü, èäòè ñòàíîâèëîñü íåîáûêíîâåííî òðóäíî, äà, êðîìå òîãî, åæåìèíóòíî ãðîçèëà îïàñíîñòü ñîðâàòüñÿ è ïîëåòåòü â ïðîïàñòü. Íåáî îêîí÷àòåëüíî çàâîëîêëî òó÷àìè, è â óùåëüå âîöàðèëàñü ãëóáîêàÿ òüìà. Âäðóã ÿðêèé áëåñê ìîëíèè îçàðèë âñå óùåëüå, è âñëåä çà íèì ãðÿíóë îãëóøèòåëüíûé ðàñêàò ãðîìà. Ïîäõâà÷åííûå ýõîì, â òåìíûõ óùåëüÿõ, ðàñêàòû íå óñïåâàëè åùå çàìåðåòü, êàê ñíîâà, áóäòî âîëøåáíûì îãíåì, îçàðèëèñü ìðà÷íûå ãðîìàäû, è îïÿòü ðàçäàâàëèñü ðàñêàòû ñ íîâîþ ñèëîé, êàê áû æåëàÿ äîãíàòü óáåãàâøèå âäàëü çâóêè, ïîäõâà÷åííûå ìðà÷íûìè ëÿàíãàðñêèìè óùåëüÿìè. À äîæäèê ëèë êàê âî äíè ïîòîïà. Íî âîò ìàëî-ïîìàëó ðàñêàòû ñòàíîâèëèñü ñëàáåå, ìîëíèÿ êàê-òî áëåäíî îñâåùàëà ãîðû, ìåäëåííî ìèãàÿ ñâîèì áëåäíûì ñâåòîì, äîæäèê ïîíåìíîãó ñòèõàë. Ñòàíîâèëîñü ñâåòëåå. Ñêâîçü ðàçîðâàâøèåñÿ ñâèíöîâûå òó÷è êîå-ãäå óæå âèäíåëèñü êëî÷êè ãîëóáîãî íåáà. Ñîëäàòû îñòàíîâèëèñü è, ñíÿâ ðóáàøêè, ñòàëè âûæèìàòü èç íèõ âîäó, à íåêîòîðûå, ïðèñåâøè íà êàìíè, ñâåðòûâàëè ñâîå êóðåâî. Ñîëíûøêî âûãëÿíóëî èç-çà òó÷ è ñâîåþ òåïëîòîþ ïðèÿòíî ëàñêàëî îçÿáøèå ÷ëåíû ñîëäàò. Âñå ñðàçó îæèëî, âñå òî÷íî ïðîñíóëîñü ñ ïåðâûì ëó÷îì äèâíîãî ñâåòèëà. Âîçäóõ íàïîëíèëñÿ êàêèì-òî ÷óäíûì àðîìàòîì, ïòè÷êè òî è äåëî âçëåòàëè òî çäåñü, òî òàì, èíîãäà âûðûâàÿñü ïî÷òè èç-ïîä ñàìûõ íîã èäóùèõ ñîëäàò, à â âûøèíå, ðàñïóñòèâ îãðîìíûå êðûëüÿ, ïàðèë, îïèñûâàÿ áîëüøèå êðóãè, ãîðíûé æèòåëü — îðåë. — Ãëÿíüêî, ðåáÿòà, äîì ðóññêèé! — êðèêíóë îäèí èç èäóùèõ, — åé-Áîãó, äîì! Âñå îáðàòèëè âíèìàíèå íà íåáîëüøîé, âûáåëåííûé, ðóññêîãî òèïà äîìèê, ðàñïîëîæèâøèéñÿ îêîëî ñàìîé ðåêè Ëÿàíãàð-ñàé, è êàæäûé çàäàâàë ñåáå âîïðîñ, êòî áû ýòî ìîã ïîñòðîèòü äîì ñðåäè ýòîé ñóðîâîé ãîðíîé ïðèðîäû, âäàëåêå îò âñåãî ðóññêîãî, ðîäíîãî. Âåäü íå êèðãèçû æå? Ãäå èì! îíè íå ïðèçíàþò äðóãîãî æèëèùà, êðîìå ñâîèõ þðò. Îêîëî äîìèêà áûë íàçíà÷åí äâóõ÷àñîâîé ïðèâàë, è ñîëäàòû ïðèíÿëèñü ñóøèòü ïðîìîêøåå áåëüå è «ñîãðåâàòü» ñåáå ÷àéíèêè, à îôèöåðû, â îæèäàíèè çàêóñêè, çàáðàëèñü â äîìèê. Ýòî áûëî íåáîëüøîå ñòðîåíèå, ñëîæåííîå èç ñûðöîâîãî êèðïè÷à, [125] ñîñòîÿùåå èç äâóõ êîìíàò è êóõíè. Ïîòîëîê óæå ÷àñòüþ ðàçðóøèëñÿ, øòóêàòóðêà ìåñòàìè äåðæàëàñü íà ïîëóñãíèâøèõ «÷èÿõ» (êàìûøå). Îêíà áûëè âûáèòû, è â íèõ íå îñòàâàëîñü è ïðèçíàêà ñòåêîë, î÷åâèäíî óòàùåííûõ êèðãèçàìè. Îêîëî äîìèêà íàõîäèëñÿ íàâåñ, ñëóæèâøèé êîãäà-òî äëÿ ñòîÿíêè ëîøàäåé, à òåïåðü ïðèþòèâøèé ïîä ñâîé êðîâ êèðãèçà, òîðãóþùåãî àðáóçàìè, äûíÿìè è ñóøåíûìè ôðóêòàìè. Äåíùèêè âòàùèëè ïàëàöû è ñêëàäíûå òàáóðåòû, ìû óñåëèñü â êðóæîê, è íà ñöåíó ïîÿâèëàñü íåèçáåæíàÿ â ïîõîäàõ — âîäêà. Êàê ïðèÿòíî áûëî ïðîïóñòèòü ðþìî÷êó ïîñëå òÿæåëîãî ïåðåõîäà! Âñå áûëè çàíÿòû ñâîèì äåëîì, êòî ðàñêóïîðèâàë áóòûëêè, êòî ïðèãîòîâëÿë çàêóñêó, à êòî ëåæàë íà ïàëàöå, ðàçìèíàÿ ñâîè óñòàâøèå ÷ëåíû. Ñíàðóæè äîíîñèëñÿ îæèâëåííûé ãîâîð ñîëäàò, è çàëèâàëàñü ïà âñå ëàäû ãàðìîíèêà. Âäðóã äâåðü îòâîðèëàñü, è â êîìíàòó âîøåë ñòàðûé êàïèòàí Ï. — Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷, ðþìî÷êó ñêîðåå, — îáðàòèëèñü ê íåìó õîðîì îôèöåðû. Ï. áûë ëþáèì âñåìè â îòðÿäå. Ýòî áûë áîåâîé è áûâàëûé îôèöåð, ó÷àñòíèê Õèâèíñêîãî, Êîêàíäñêîãî è Àëàéñêîãî ïîõîäîâ. — Óô, è ïàêîñòíàÿ æå ïîãîäà çàõâàòèëà íàñ, ãîñïîäà, — ñêàçàë îí, êàê áû îïðàâäûâàÿñü, ÷òî âîò ìîë ïî ýòîé ñàìîé ïðè÷èíå è íóæíî âûïèòü ðþìî÷êó, è ñ ýòèìè ñëîâàìè îïðîêèíóë åå â ðîò. — À çíàåòå, ãîñïîäà, — ïðîäîëæàë êàïèòàí, — ñêîëüêî âîñïîìèíàíèå âîñêðåñèë âî ìíå ýòîò äîìèê! Çíàåòå ëè âû, ÷òî åãî ïîñòðîèë Ñêîáåëåâ. — Ñêîáåëåâ? — óäèâèëñÿ ÿ. — Äà, Ñêîáåëåâ, — ñêàçàë êàïèòàí, — è ñàì ïðîåêòèðîâàë äëÿ íåãî ïëàí. Ýòî áûëî â 1876 ãîäó âî âðåìÿ Àëàéñêîãî ïîõîäà, êîãäà âîéñêà íàøè ñïåøèëè ê óêðåïëåíèþ Ãóëü÷à, ÷òîáû óñïåòü ðàçîãíàòü âîññòàâøèõ êèï÷àêîâ è êàðàêèðãèç è çàõâàòèòü èõ êîíîâîäà Àáäóëëà-áåêà, ñûíà èçâåñòíîé öàðèöû Àëàÿ Êóðáàí-Äæàí-Äàòõè. Êàê è ñåãîäíÿ, ìû øëè Ëÿàíãàðñêèì óùåëüåì, è óæàñíàÿ ãðîçà ðàçðàçèëàñü íàä íàøèìè ãîëîâàìè. Èçìîêøèå, ãîëîäíûå, ìû ïðèøëè âîò íà ýòî ìåñòî, — îí óêàçàë ïàëüöåì â çåìëþ, — è ðàñêèíóëè ïàëàòêè. Ñêîáåëåâ ïîìåñòèëñÿ â ñâîåì áóõàðñêîì øàòðå, êóäà ñîáðàëîñü ìíîæåñòâî îôèöåðîâ íàïèòüñÿ ãåíåðàëüñêîãî ÷àéêó. Äîæäèê ëèë, è âîäà, ïðîìî÷èâ õîëñò, êàïàëà íà íàñ ÷åðåç ïàëàòêó. — À âåäü ïëîõî, ãîñïîäà, — ñêàçàë Ñêîáåëåâ. — Íå âàæíî, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, — îòâå÷àåì ìû. — Òàê âîò ÷òî, ãîñïîäà, — ãîâîðèò îí, — â âèäó òîãî, ÷òî íàì ÷àñòåíüêî ïðèäåòñÿ ïðîåçæàòü ñ Àëàÿ â Îø, òî ïî-ìîåìó íåëèøíå ïîñòàâèòü íà ýòîì áîëüøîì ïåðåõîäå õîðîìû, â êîòîðûõ áû áûëî âîçìîæíî ïåðåíî÷åâàòü èëè ïîîáåäàòü. Ñêàçàâ ýòî, ãåíåðàë âçÿë êàðàíäàø è ñâîþ çàïèñíóþ êíèæêó, [126] íà÷åðòèë ïëàí è ïðîôèëü, íàïèñàë âñå ðàçìåðû ïðîåêòèðóåìîãî çäàíèÿ è, âûðâàâ ëèñòîê, ïðîòÿíóë åãî ìíå, òàê êàê ÿ áëèæå âñåõ ñèäåë ê íåìó. — Âîçüìèòå, ïîðó÷èê, è ñ çàâòðàøíåãî æå äíÿ ïðèñòóïèòå ê ïîñòðîéêå äîìà, äëÿ ÷åãî âàì áóäåò îñòàâëåí âçâîä, ñîñòîÿùèé èç êàìåíùèêîâ è ïëîòíèêîâ — ÿ îòäàì îá ýòîì â ïðèêàçå. Äåëàòü áûëî íå÷åãî, õîòü ÿ è ïîíÿòèÿ íå èìåë î ïîñòðîéêàõ, à ïðèøëîñü ñäåëàòüñÿ è èíæåíåðîì, ðàç íà÷àëüñòâî ïðèêàçàëî. Çàëîæèëè ìû òóò æå íîâîå ñòðîåíèå, ñàì ãåíåðàë ïîëîæèë ïåðâûé êàìåíü, ïðî÷èòàëè ìîëèòâó è êðåñò ïîñòàâèëè, à âå÷åðîì êóòíóëè ó îáîæàåìîãî íà÷àëüíèêà îòðÿäà. Íà óòðî îòðÿä óøåë, à ÿ îñòàëñÿ ñ âçâîäîì äëÿ âîçâåäåíèÿ äîìèêà. Ïîòîëêîâàë ñ ñîëäàòàìè, ñ ÷åãî áû íà÷àòü; çàòåì îáùèì ñîâåòîì ïîðåøèëè è ïðèñòóïèëè ê ðàáîòå. Íàøëèñü ó ìåíÿ è ñâåäóùèå ëþäè, òàê ÷òî ðàáîòà çàêèïåëà, è ÷åðåç íåäåëþ áûëî íàäåëàíî ìíîæåñòâî ñûðöîâîãî êèðïè÷ó, äà è êëàäêà ïîäâèãàëàñü. Çà ëåñîì ïðèøëîñü ïîñûëàòü â ã. Îø, íî ýòî íå ïðåäñòàâëÿëî ñîáîþ îñîáîãî çàòðóäíåíèÿ. Óæå è êîñÿêè áûëè âñòàâëåíû è ìûðëàò ïîëîæåí, òîëüêî êðûòü îñòàëîñü çäàíèå. Âäðóã, îäíàæäû, óòðîì ïðèñêàêàë êàçàê ñ ïàêåòîì. ×èòàþ è ãëàçàì ñâîèì íå âåðþ, ÷òî ãåíåðàë åäåò ñ Àëàÿ è ïðåäóâåäîìëÿåò, ÷òî íàäååòñÿ îñòàíîâèòüñÿ â äîìå ó Ëÿàíãàð-ñàÿ. Ñòðóõíóë ÿ íå íà øóòêó; õîðîøî ÿ çíàë, ÷òî ýòî áûëî ïðèêàçàíèå, à äîì äàëåêî íå îêîí÷åí. Êðûøà íå êðûòà, âíóòðè íå îøòóêàòóðåíî, è ïå÷åé íåò, è êèðïè÷à ææåíîãî íå äîñòàâëåíî. Çàáèë ÿ òóò òðåâîãó, íà÷àëè ìû ïî î÷åðåäè è äíåì è íî÷üþ ðàáîòàòü, è äåëî ñòàëî ïîäâèãàòüñÿ âïåðåä. ß ïî÷òè íå ñïàë, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ íå óñïåþ îêîí÷èòü ñâîåé ðàáîòû. Ñïàñèáî ïå÷íèêó, ïîïàëñÿ ëèõîé è ñìûøëåíûé ñîëäàòèê; îí âçÿëñÿ ñëîæèòü ïå÷è èç êàìíÿ, íå ïðèáåãàÿ, ê êèðïè÷ó. ß óæàñíî èçìó÷èëñÿ è ÷óâñòâîâàë, ÷òî çàáîëåþ. Îñòàâàëîñü ïÿòü äíåé äî ïðèåçäà ãåíåðàëà è ÿ áûë â îò÷àÿíèè. Îäíàæäû ïîñëå îáåäà ÿ ïðèëåã â ïàëàòêå îòäîõíóòü, ïî îáûêíîâåíèþ, âäðóã âèæó, ÷òî ìîé äåíùèê Øèëîâ òèõîíüêî ïîäíèìàåò êðàé ïîëîòíèùà è ÷òî-òî ãîâîðèò ìíå. ß óæå íà÷èíàë äðåìàòü, íî î÷íóëñÿ. — ×òî òåáå? — ñïðîñèë ÿ. — Áåäà, âàøå áëàãîðîäèå! — ×òî òàêîå? — ñïðîñèë ÿ, âñêî÷èâ íà íîãè. — Êèðãèçû, âàøå áëàãîðîäèå, áëèçêî. — ×òî! Ñõâàòèâ ðåâîëüâåð è øàøêó, ÿ âûáåæàë èç ïàëàòêè, è ïåðåäî ìíîþ îòêðûëàñü ñëåäóþùàÿ êàðòèíà. [127] Íåñêîëüêî êîííûõ êèðãèçîâ ÷òî-òî äåëàëè íàä äâóìÿ ëåæàâøèìè íà çåìëå ìîèìè ñîëäàòàìè è âèäèìî ñïåøèëè âçâàëèòü èõ íà ëîøàäåé, à ïðî÷èå ëîìàëè ìîé äîìèê, èç-çà êîòîðîãî ÿ ïåðåæèë ñòîëüêî òÿæåëûõ ìèíóò. — Ðåáÿòà! íàøèõ ðåæóò! — çàêðè÷àë ÿ, íî íèêòî íå ïîÿâèëñÿ íà ìîé ïðèçûâ. Ïîëàãàÿ, ÷òî êèðãèçû óñïåëè ïîêîí÷èòü ñ ñîëäàòàìè, çàõâàòèâ èõ çà ðàáîòîé, ÿ, íå ïîìíÿ ñåáÿ, áðîñèëñÿ ñ ðåâîëüâåðîì íà êèðãèç, âÿçàâøèõ ñîëäàòà, è ñïóñòèë êóðîê. Âûñòðåëà íå áûëî. Îñå÷êà! — ïîäóìàë ÿ è, âçâåäÿ êóðîê, îïÿòü âûñòðåëèë. ×òî çà ÷åðò, — îïÿòü îñå÷êà! ß âçãëÿíóë íà ðåâîëüâåð è ÷óòü íå óìåð îò óæàñà — îí áûë ðàçðÿæåí. À êî ìíå ïîäáåãàëè òðîå ñêóëàñòûõ êèðãèç, è ÿ óæå ÿñíî ðàçëè÷àë èõ èñêàæåííûå çëîáîé ðîæè è óçêèå ïðîðåçû ãëàç. ß âûõâàòèë øàøêó è, çàæìóðèâ ãëàçà, áðîñèëñÿ íà íèõ. ×òî-òî ñèëüíî ñäàâèëî ìíå ãîðëî, è ÿ ïîëåòåë íà çåìëþ. ß óæå íè÷åãî íå âèäåë è ÷óâñòâîâàë, ÷òî êòî-òî ñèäèò íà ìíå, ÿ õîòåë ïîøåâåëèòüñÿ, íî íàïðàñíî, ÷òî-òî ñèëüíî äàâèëî ìíå ãðóäü. Âäðóã ÿ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îñòðîå ëåçâèå íîæà äîòðîíóëîñü äî ìîåãî ãîðëà. Ðåæóò, ïîäóìàë ÿ. Íîæ ñêîëüçíóë è âïèëñÿ â ìîå ãîðëî! ß ãðîìêî âñêðèêíóë — è îòêðûë ãëàçà. Íàäî ìíîþ øåâåëèëîñü îò âåòðà ïîëîòíèùå ïàëàòêè, ñî ëáà êðóïíûìè êàïëÿìè êàòèëñÿ ïîò. ß âñêî÷èë è âûøåë íàðóæó. Ðàáî÷èå óæå óñòèëàëè êðûøó ñîëîìîé è çàìàçûâàëè åå æèäêî ðàçâåäåííîé ãëèíîé. Êàïèòàí îñòàíîâèëñÿ è, ïðîïóñòèâ åùå ðþìî÷êó, ãðîìêî êðÿêíóë è ïðîäîëæàë. «Èòàê, ðîâíî ÷åðåç ïÿòü äíåé, ÿ áëàãîïîëó÷íî îêîí÷èë äîìèê, íî âñå òðóäû ìîè è ñòðàäàíèÿ, ïåðåæèòûå çà ýòî âðåìÿ, áûëè íàïðàñíû; ãåíåðàë íå ïðèåõàë, è äåëà, îñëîæíèâøèåñÿ íà Àëàå, çàñòàâèëè åãî âûòðåáîâàòü ìåíÿ íà òåàòð âîåííûõ äåéñòâèé, è ÿ, îñòàâèâ 4-õ ÷åëîâåê äëÿ îêàðàóëèâàíèÿ è îêîí÷àòåëüíîé î÷èñòêè äîìà, îòïðàâèëñÿ íà Àëàé. — Íó, ïîðà, ãîñïîäà, — çàêîí÷èë îí, âñòàâàÿ. — Êîêøàðîâ! — êðèêíóë îí äåíùèêà, — ïîçîâè äåæóðíîãî ôåëüäôåáåëÿ. Áðàâûé ñâåðõñðî÷íûé ôåëüäôåáåëü, ïðèäåðæèâàÿ øàøêó è îòäàâàÿ ÷åñòü, âîøåë â êîìíàòó. — Ïîäúåì ñûãðàòü è ñòðîèòüñÿ! — ñêàçàë êàïèòàí. — Ñëóøàþ-ñ! È ôåëüäôåáåëü, ïîâåðíóâøèñü êðóãîì, âûøåë èç êîìíàòû, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ðîæåê ïðîãðåìåë ïîäúåì, è ìû, ïîäíÿâøèñü ñ ìåñò, íàïðàâèëèñü ê ðîòàì, îñòàâèâ ïðèñëóãó ñîáèðàòü íàøè ïîæèòêè. Ïîãîäà ñîâåðøåííî óæå ïðîÿñíèëàñü, ñîëíöå ÿðêî ñâåòèëî, îçàðÿÿ ñíåæíûå âåðøèíû ãîð, îêîëî êîòîðûõ þòèëèñü åùå ñâèíöîâûå òó÷è. Ïðåäñòîÿëî ïåðåâàëèòü íåáîëüøîé, íî êðóòîé ïåðåâàë ×èãèð-×èê, è îòðÿä ìåäëåííî ñòàë ïîäíèìàòüñÿ â ãîðó. Ëîøàäè, íàïðÿãàÿ âñå ñâîè ñèëû, ðâóòñÿ èç-ïîä òÿæåëûõ âüþêîâ. Íå ñëûøíî ìåæäó ñîëäàòàìè íè âåñåëîãî ñìåõà, [128] íè îáû÷íûõ ðàçãîâîðîâ, ïðèïðàâëåííûõ îñòðîòàìè è òîëüêî ìåðíûå øàãè ðàçäàþòñÿ ñðåäè ïîëíîé òèøèíû, à ñíèçó ãäå-òî äàëåêî, äàëåêî, ÷óòü äîíîñèòñÿ äî èäóùèõ êèïÿùåãî Ëÿàíãàðà. V.
ß ïðîñíóëñÿ äîâîëüíî ðàíî. Òîâàðèù ìîé, ïîðó÷èê Áàðàíîâ, ñëàäêî ñïàë åùå, ïðèêðûâ ãîëîâó êàâêàçñêîé áóðêîé.  âîçäóõå öàðèëà íåîáûêíîâåííàÿ íåãà. Ïàëàòêà ÷óòü-÷óòü êîëûõàëàñü îò ëåãêîãî âåòåðêà, ïî âðåìåíàì íàëåòàâøåãî èç óùåëüÿ íà íàø ëàãåðü. — Íèêîëàé Àëåêñàíäðîâè÷, — îêëèêíóë ÿ ñïàâøåãî. — Ììì… ïîñëûøàëîñü â îòâåò èç-ïîä áóðêè. — Âñòàâàéòå, ïîðà, — ñêàçàë ÿ è ñòàë îäåâàòüñÿ. Áóðêà, êàê áû ñàìà ñîáîþ, îòêèíóëàñü, è èç-ïîä íåå ïîäíÿëàñü âñêëî÷åííàÿ ñ çàñïàííûìè ãëàçàìè ãîëîâà ïîðó÷èêà. — Îñèï, ÷àéíèê! — êðèêíóë îí, óæå ïî ïðèîáðåòåííîé «çà ïîõîä» ïðèâû÷êå, ÿ, ïðîòåðåâ êóëàêîì ãëàçà, êàê áû âäðóã ñòðÿõíóë ïîñëåäíèå îñòàòêè ñíà è ñòàë îäåâàòüñÿ.  ïàëàòêó âïîëç íà ÷åòâåðåíüêàõ îòêîðìëåííûé ñîëäàò ñ ñèëüíî çàãîðåëûì ëèöîì è ïîñòàâèë íà çåìëþ íåáîëüøîé ìåäíûé ÷àéíèê. — «Âåñòíèêà» íàêîðìèë? — ñïðîñèë Áàðàíîâ. — Òàê òî÷íî, âàøå áëàãîðîäèå, ÿ÷ìåíþ äàâàë, äà è òðàâà çäåñü õîðîøàÿ. — Íó, ëàäíî, äàâàé ñóõàðåé! Ñîëäàò ñêðûëñÿ, à ìû îòïðàâèëèñü ê áëèæàéøåìó ãîðíîìó ïîòîêó îñâåæèòüñÿ õîëîäíîé âîäîé. ×òî çà ÷óäíàÿ êàðòèíà îòêðûëàñü ïåðåä íàìè! Íàä ãîëîâàìè âîçâûøàëèñü îãðîìíûå êàìåííûå âåëèêàíû, ñïëîøü ïîêðûòûå àð÷åþ, ñ áåëåþùèìè ñíåæíûìè âåðøèíàìè, âïåðåäè ÷åðíåëîñü Òàëäûêñêîå óùåëüå, à ïîçàäè øèðîêî ðàñêèíóëñÿ çåëåíîþ áàðõàòíîþ ðàâíèíîþ «Îëüãèí ëóã», çàìêíóòûé ñî âñåõ ñòîðîí ãîðàìè, íà êîòîðîì ìàëåíüêèìè ñåðåíüêèìè ãðèáî÷êàìè âèäíåëèñü ðàçáðîñàííûå þðòû êèðãèçñêèõ àóëîâ è ãðîìàäíûå ñòàäà ðîãàòîãî ñêîòà è âåðáëþäîâ. Îñâåæèâøèñü õîëîäíîþ âîäîþ ãîðíîãî ïîòîêà, ìû âåðíóëèñü â ïàëàòêó, ãäå íàñ óæå îæèäàë ãîðÿ÷èé ÷àé è ñóõàðè, à òàêæå äîáûòîå Îñèïîì â àóëå ãóñòîå, êàê ñëèâêñò, ìîëîêî. Ïîëîòíèùå ïàëàòêè ïîäíÿëîñü, è â íåå âîøåë êàïèòàí Ï. — ×àéêó íå ïðèêàæåòå ëè? — ñïðîñèë ÿ. — Íåò, ñïàñèáî. À âîò ÿ, ãîñïîäà, ê âàì ñ ïðåäëîæåíèåì. Çàâòðà äíåâêà, è ñëåäîâàòåëüíî ìû ñâîáîäíî ìîæåì ïðå ïðèÿòíî ïðîâåñòè äâà ýòè äíÿ. — Êàêèì æå îáðàçîì? — ñïðîñèëè ìû. — Äà âîò, õîòÿ áû ñúåçäèòü âåðñò çà 12 îòñþäà íà [129] ëåòîâêè àëàéñêîé öàðèöû â ßãà÷àðò. Ìû íàâåðíîå çàñòàíåì è ñàìîå Êóðáàí-Äæàí-äàòõó, òàê êàê îíà íà ëåòî âñåãäà ïåðåêî÷åâûâàåò èç Ãóëü÷è ñþäà. Èíòåðåñíàÿ ñòàðóõà, — ñêàçàë îí, — òåì áîëåå ìíå áû õîòåëîñü åå âèäåòü, òàê êàê ÿ íå âñòðå÷àë åå ñ 1876 ãîäà, êîãäà îíà áûëà çàõâà÷åíà îòðÿäîì êíÿçÿ Âèòãåíøòåéíà è äîñòàâëåíà Ñêîáåëåâó, êîòîðûé ïðèíèìàë åå â Ëÿàíãàðñêîì äîìèêå. Ýòî ïðåäëîæåíèå áûëî ðàäîñòíî ïðèíÿòî íàìè, è ìû ðåøèëè íåìåäëåííî îòïðàâèòüñÿ ñ âèçèòîì ê öàðèöå Àëàÿ. Ïðèêàçàâ ñåäëàòü ëîøàäåé, ìû äîïèëè ÷àé è çàòåì îòïðàâèëèñü; ê êîìïàíèè íàøåé ïðèñîåäèíèëèñü åùå òðîå îôèöåðîâ. Ìû ïîåõàëè âäîëü øèðîêî ðàñêèíóâøåãîñÿ «Îëüãèíà ëóãà». — Ñòðàííîå íàçâàíèå íîñèò ýòà ìåñòíîñòü; íàâåðíîå îíî äàíî åé êåì ëèáî èç ðóññêèõ, — ñêàçàë Áàðàíîâ. — Ñîâåðøåííî âåðíî, — îòâåòèë Ï., — è ÿ âàì ìîãó ñåé÷àñ æå ïîÿñíèòü, îòêóäà îíî âçÿëîñü. Âèäèòå ëè, â 1876 ãîäó, íåñêîëüêî äàì ñîïðîâîæäàëè ñâîèõ ìóæåé â Àëàéñêèé ïîõîä, è èç íèõ áûëè ÷åòûðå Îëüãè, â ÷èñëå êîòîðûõ áûëà è ñóïðóãà íàøåãî íà÷àëüíèêà îòðÿäà, ïîëêîâíèêà Èîíîâà. 11-ãî èþëÿ, âî âðåìÿ äíåâêè, çäåñü ïðàçäíîâàëñÿ Îëüãèí äåíü, è â ÷åñòü ýòèõ ñìåëûõ èìåíèííèö íàçâàíèå «Îëüãèíà ëóãà» îñòàëîñü íàâñåãäà è òåïåðü íàíåñåíî íà êàðòó. — Çíà÷èò âû, Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷, çíàêîìû ñ àëàéñêîé öàðèöåé? — ñïðîñèë ÿ Ï., æåëàÿ íàâåñòè ðàçãîâîð íà ýòó èíòåðåñíóþ ëè÷íîñòü. — Êàê æå è äàæå î÷åíü õîðîøî; ÿ ñîïðîâîæäàë åå äî ñàìîãî ãîðîäà Îøà, ïî îêîí÷àíèè Àëàéñêîãî ïîõîäà. — Íó, ðàññêàæèòå æå íàì ÷òî-íèáóäü ïðî íåå, — ïðèñòàëè ìû ê Ï., êîòîðûé âèäèìî òîëüêî è æäàë ýòîé ïðîñüáû, òàê êàê áûë áîëüøîé îõîòíèê äî ðàññêàçîâ î áûëîì ñâîåì æèòüå È ñîâåðøåííûõ ïîõîäàõ. — Èçâîëüòå, ãîñïîäà, ñ óäîâîëüñòâèåì. Âèäèòå ëè, — íà÷àë îí — Êóðáàí-Äæàí-äàòõà áûëà æåíîþ èçâåñòíîãî Àëèì-áåêà, ïðîñëàâèâøåãî ñâîå èìÿ â Òóðêåñòàíå ñâîèìè äèêèìè íàáåãàìè è çâåðñêèìè óáèéñòâàìè â ãîðîäå Îøå. Àëèì áûë ïðåäàòåëüñêè óáèò îäíîé êèðãèçêîé. Îñòàâøèñü âäîâîþ, äàòõà ïðèíÿëà âëàñòü ìóæà è íà÷àëà äåÿòåëüíî óïðàâëÿòü Àëàåì, èçáðàâ èç ñðåäû áàòûðåé ìóæà, êîòîðîìó íå ïîçâîëÿëà âìåøèâàòüñÿ â óïðàâëåíèå ñòðàíîþ. Äîëãî áëàãîïîëó÷íî öàðñòâîâàëà äàòõà, è ñëàâà îá åå ìóäðîì óïðàâëåíèè ðàçíåñëàñü äàëåêî çà ïðåäåëû Êîêàíäà è Êàðàòåãèíà. Ïîñëå ñìåðòè Àëèì-áåêà, âîñïîëüçîâàâøèñü áåçöàðñòâèåì íà Àëàå è âñòóïëåíèåì â óïðàâëåíèå èì àëàéñêîé öàðèöû, êîêàíäñêèé õàí îáúÿâèë àëàéñêèõ êî÷åâíèêîâ ñâîèìè ïîääàííûìè è îáëîæèë èõ ïîäàòüþ, íî äàòõà ñòðÿõíóëà ñ ñåáÿ ýòî èãî è íàêîíåö ïðèíóäèëà êîêàíäñêîãî õàíà Õóäîÿðà ïîäïèñàòü ãðàìîòó, [130] â êîòîðîé îí ïðèçíàâàë â íåé çàêîííóþ ïðàâèòåëüíèöó Àëàÿ. Áóõàðñêèé ýìèð, êàøãàðñêèé õàí ßêóá-áåê è äðóãèå, âñå îòíîñèëèñü ê íåé ñ óâàæåíèåì è äàæå ðàç â ãîä ïðèñûëàëè íà Àëàé ñâîèõ ïîñëîâ, ñíàáæåííûõ áîãàòûìè ïîäàðêàìè. Ñûíîâüÿ äàòõè áûëè åé ïîìîùíèêàìè â óïðàâëåíèè, è êàæäûé èç íèõ çàâåäîâàë èçâåñòíîé ÷àñòüþ Àëàÿ. Ñòàðøèé Àáäóëëà-áåê, ïðîñëàâèâøèé ñåáÿ ïîòîì â áîðüáå ñ íàìè, Ìàõìóä-áåê, Êàí÷è-áåê, Õàñàí-áåê è ïëåìÿííèê äàòõè Ìèðçà-Ïàÿñ áûëè âåðíîé îïîðîé àëàéñêîé öàðèöû è ëþáèìöàìè êî÷åâîãî íàñåëåíèÿ. Îá ýòèõ áåêàõ ðàçíåñëàñü ñëàâà äàëåêî çà ïðåäåëû Àëàÿ, êàê î õðàáðûõ áàòûðÿõ è ëó÷øèõ äæèãèòàõ. Ïîñëå ïëåíà Àâòîáà÷í, èçâåñòíîãî êîíîâîäà êèï÷àêîâ, êîãäà Êîêàíäñêîå õàíñòâî áûëî çàâîåâàíî íàøèìè âîéñêàìè, è ãîðîä Àíäèæàí ïàë ïåðåä âñåïîáåæäàþùèì «áåëûì ãåíåðàëîì», íà Àëàå âñïûõíóëî âîññòàíèå. Çàêèïåëî, çàêîëûõàëîñü ãîðíîå íàñåëåíèå Àëàÿ, è øàéêè îòâàæíûõ áàòûðåé ñòàëè ïîïîëíÿòüñÿ íîâûìè ñèëàìè. Èç ïîêîðåííîé Ôåðãàíû áåæàëè óçáåêè è êèðãèçû, è âñå ýòî ñòåêàëîñü íà ãðîìêèé êëè÷ Àáäóëëà-áåêà, ðàçäàâøèéñÿ ñ âûñîò ñíåæíîãî Àëàÿ. Îãðîìíûå øàéêè ëèõèõ äæèãèòîâ ñòàëè ðàçáîéíè÷àòü, ïðîèçâîäÿ áåñïîðÿäêè ñðåäè ðóññêîãî íàñåëåíèÿ âîçíèêàâøåé îáëàñòè, è ðàçáîè ýòè âñåãäà ñîïðîâîæäàëèñü îáèëüíûì êðîâîïðîëèòèåì. Òîãäà-òî, äëÿ îãðàæäåíèÿ Ôåðãàíñêîé îáëàñòè, áûë äâèíóò ïîëóáàòàëüîí ïåõîòû ÷åðåç Èñôàéðàìñêîå óùåëüå ê êðåïîñòè Äàðàóã-êóðãàíó, ïîä êîìàíäîé êàïèòàíà Èñïîëàä-Áåãà, êîòîðûé áûë âñòðå÷åí îãíåì, çàñåâøåãî â íåïðèñòóïíûõ ñêàëàõ ñî ñâîèìè áàòûðÿìè, Àáäóëëà-áåêà è, ïîòåðÿâ íåñêîëüêî ÷åëîâåê óáèòûìè è ðàíåíûìè, ïðèíóæäåí áûë âåðíóòüñÿ â ã. Ìàðãåëàí. Âîò ïîñëå ýòîãî ýïèçîäà è áûë îáúÿâëåí àëàéñêèé ïîõîä è íà Àëàé ïîñëàí îòðÿä, âî ãëàâå êîòîðîãî íàõîäèëñÿ Ñêîáåëåâ. Ìû âûñòóïèëè äðóãîþ äîðîãîé, ÷åðåç Îø è ïåðåâàë Òàëäûê. Ìû íå áûëè íèãäå âñòðå÷åíû íåïðèÿòåëåì, òîëüêî îêîëî óðî÷èùà ßíãè-Àðûê êàçàêè äîñòàâèëè íàì ñâåäåíèÿ, ÷òî êèðãèçû çàíÿëè ýòî óùåëüå, ñîæãëè ìîñòû è ãîòîâÿòñÿ ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ñàìîãî Àáäóëëà-áåêà äàòü îòïîð íàøåìó îòðÿäó. Ãåíåðàë Ñêîáåëåâ, äóìàÿ ñêîðî êîí÷èòü ñ êèðãèçàìè, ïðèêàçàë ïåõîòå «ïðîãíàòü õàëàòíèêîâ»; íî íå òóò-òî áûëî! Ïîçèöèÿ êèðãèç áûëà íåïðèñòóïíà; îíè, ñêðûâàÿñü çà êàìåííûìè çàâàëàìè, ñèëüíî ïîðàæàëè íàñ, òàê ÷òî Ñêîáåëåâó ñêîðî ïðèøëîñü óáåäèòüñÿ â íåâîçìîæíîñòè àòàêîâàòü ãîðöåâ, è îí ðåøèë ïðîèçâåñòè îáõîä. Äëÿ ýòîãî êàâàëåðèÿ áûëà ïîñëàíà íà ðåêîãíîñöèðîâêó, à ìû, â îæèäàíèè äàëüíåéøèõ äåéñòâèé, îñòàâàëèñü îêîëî Êèçèëü-êóðãàíà. Âîò òîãäà-òî ÿ è áûë îòîçâàí îò ïîñòðîéêè äîìèêà â Ëÿàíãàðå. ×åðåç ïÿòü äíåé áûëè ñîáðàíû ñàìûå òî÷íûå ñïðàâêè î ïóòÿõ, ìîãóùèõ ñëóæèòü îáõîäîì. Ïëàí äåéñòâèé áûë ñîñòàâëåí, è ìû äâèíóëèñü âïåðåä. Ñïðàâà, ñî ñòîðîíû ïåðåâàëà Òàëäûê, íàñòóïàë [131] îòðÿä ïîä êîìàíäîþ ìàéîðà Èîíîâà, â êîòîðîì íàõîäèëñÿ è ÿ. Ìû çàøëè â òûë Àáäóëëà-áåêó è ïîä åãî îãíåì, âûáèâàâøèì èç ñòðîÿ ìíîãî æåðòâ, âîññòàíîâèëè ñîææåííûé ìîñò ÷åðåç ðåêó Áåëàóëè è, ïðîéäÿ ïî íåì, çàíÿëè ïîçèöèþ. Ïóòü îòñòóïëåíèÿ æå ê êóðãàíó Îìàð-Áåêà îòðåçàëè äâå êàçà÷üè ñîòíè ïîä êîìàíäîþ ïîëêîâíèêà êíÿçÿ Âèòãåíøòåéíà. Òóò òîëüêî Àáäóëëà-áåê óâèäåë, ÷òî ñîïðîòèâëåíèå íåâîçìîæíî, è íî÷üþ óøåë ê Çààëàéñêîìó õðåáòó, ÷åðåç ïåðåâàë Êèçèëü-Àðò (14.000 ô.), à îòòóäà íà Ïàìèðû. Ëåòó÷èé îòðÿä êíÿçÿ ïðåñëåäîâàë ïî ïÿòàì Àáäóëëà-áåêà, íî òîò, ñ ëîâêîñòüþ ãîðíîãî êîçëà, óâåðòûâàëñÿ îò íåãî, çàâëåêàÿ êíÿçÿ â ãëóáü Çààëàéñêîãî õðåáòà, ãäå âåñü ëåòó÷èé îòðÿä ÷óòü-÷óòü íå ïîãèá îêîëî îçåðà Êàðà-Êóëü, âî âðåìÿ ìåòåëè, îòðåçàííûé îãðîìíûì ïåðåâàëîì îò ãëàâíûõ ñèë, áåç ïðîâèàíòà è ôóðàæà. Òàêèì îáðàçîì, Àáäóëëà-áåê ñ áðàòüÿìè ñâîèìè Ìàõìóä-áåêîì è Õàñàí-áåêîì è áîëüøèíñòâîì èç ñâîåé øàéêè óøåë îò ïðåñëåäîâàíèÿ ðóññêèõ ÷åðåç Ïàìèðû â Àôãàíèñòàí, çàâåùàâ îñòàþùèìñÿ áàòûðÿì íå ñäàâàòüñÿ ãÿóðàì; ïîñëå ýòîãî ìû äâèíóëèñü ê Àëàéñêîé äîëèíå, ãäå è îñòàíîâèëèñü, òðåâîæèìûå âñå âðåìÿ øàéêàìè ãîðöåâ. Âåñòü î íåóäà÷å íà ßíãè-Àðûêå äîøëà è äî öàðèöû Àëàÿ, è îíà ñî âñåìè ñòàäàìè è èìóùåñòâîì áðîñèëàñü â Êàøãàð, íî ïî äîðîãå áûëà îãðàáëåíà øàéêàìè êèòàéñêèõ ðàçáîéíèêîâ, è íåñ÷àñòíàÿ äàòõà áûëà âûíóæäåíà áðîñèòüñÿ ïî ñëåäàì ñâîèõ ñûíîâåé, ò. å. íà Êèçèëü-Àðò.  ñîïðîâîæäåíèè ñûíà ñâîåãî Êàí÷è-áåêà è ïëåìÿííèêà Ìèðçà-Ïàÿñà, îíà íàïðàâèëàñü áåç èìóùåñòâà íà ïëîõåíüêèõ, êèðãèçñêèõ ëîøàäÿõ ê Êèçèëü-Àðòó è îêîëî ìåñòå÷êà Áîðäà-áà íàòêíóëàñü íà âîçâðàùàâøåãîñÿ êíÿçÿ Âèòãåíøòåéíà, êîòîðûì è áûëà çàõâà÷åíà è äîñòàâëåíà â îòðÿä.  ýòî âðåìÿ ãåíåðàë Ñêîáåëåâ áûë â êð. Ãóëü÷å, è ìíå áûëî ïîðó÷åíî äîñòàâèòü ê íåìó àðåñòîâàííóþ öàðèöó Àëàÿ è åå äâóõ áàòûðåé. ß î÷åíü îáðàäîâàëñÿ ýòîìó ïîðó÷åíèþ. Âîéäÿ â þðòó, ãäå ïîìåùàëàñü ïëåííàÿ, ÿ óâèäåë ñèäåâøóþ íà êîâðå ïî-àçèàòñêè êèðãèçêó íåáîëüøîãî ðîñòà, õîòÿ íå ìîëîäóþ, íî êðàñèâóþ, îäåòóþ â ïàð÷îâûé õàëàò, îòîðî÷åííûé êàêèì-òî ìåõîì. Îíà ãðóñòíî ñèäåëà, îïóñòèâ ãîëîâó. Ïåðåä íåé ñòîÿë ïîäíîñ, íà êîòîðîì ëåæàëè ôèñòàøêè, êèøìèø è äðóãèå òóçåìíûå ñëàñòè. Îíà âèäèìî íàõîäèëàñü â ðàçìûøëåíèè î òîé ìåòàìîðôîçå, êîòîðàÿ ïðîèñõîäèëà ñ íåþ, è âñÿ áûëà ïîãðóæåíà â ñâîå ãîðå. Îíà ñðàçó äàæå íå çàìåòèëà ìîåãî ïîÿâëåíèÿ è, òîëüêî ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä, âñêèíóëà íà ìåíÿ ñâîèìè óìíûìè, âûðàçèòåëüíûìè ãëàçàìè è ñëåãêà âçäðîãíóëà. ß ÷åðåç ïåðåâîä÷èêà ñêàçàë åé, ÷òî íàçíà÷åí ñîïðîâîæäàòü åå äî Ãóëü÷è, ãäå íàõîäèòñÿ òåïåðü ãåíåðàë Ñêîáåëåâ; îíà îòíåñëàñü ñîâåðøåííî ðàâíîäóøíî ê ìîåìó çàÿâëåíèþ. — ß òåïåðü ðàáà ðóññêèõ, êîòîðûå ìîãóò äåëàòü ñî ìíîþ ÷òî óãîäíî, òàêàÿ, çíà÷èò, âîëÿ Àëëàõà, — îòâåòèëà îíà ÷åðåç [132] ïåðåâîä÷èêà, è êðóïíûå ñëåçû áëåñíóëè íà óçêèõ ïðîðåçàõ åå ãëàç. ß ñêàçàë åé, ÷òî ìû åäåì çàâòðà. — Õîïü, õîïü (Õîïü, õîïü, — õîðîøî, õîðîøî.), òàêñûð (Òàêñûð — âàøå áëàãîðîäèå.), — ñêàçàëà îíà ìíå è êèâíóëà ãîëîâîþ â çíàê ñîãëàñèÿ. ß âûøåë èç þðòû è ïîä òÿæåëûì âïå÷àòëåíèåì óøåë ê ñåáå. Íà óòðî ìû áûëè óæå íà ëîøàäÿõ. Êàçàêè êîíâîèðîâàëè ïëåííûõ. Äàòõà áîäðî ñèäåëà â ñåäëå, îäåòàÿ â áàðõàòíóþ øóáåéêó ñ ãàëóíàìè è øàïî÷êó ñ ïàð÷îâûì âåðõîì, îòîðî÷åííóþ ìåõîì. Ïîäúåçæàÿ ê Ëÿàíãàðó, ÿ çàìåòèë îêîëî äîìèêà áîëüøîå ñáîðèùå êèðãèç è êàçàêîâ, è ìíå ñîîáùèëè, ÷òî ãåíåðàë åäåò íà Àëàé è îñòàíîâèëñÿ äëÿ îòäûõà íà ñòàíöèè. ß ïðèêàçàë äîëîæèòü î ñåáå è òîò÷àñ æå áûë ïðèíÿò. Ñîîáùèâ î öåëè ñâîåãî ïðèåçäà, ÿ ïîëó÷èë ïðèêàçàíèå ââåñòè â äîì ïëåííûõ. Äàõòà, â ñîïðîâîæäåíèè Êàí÷è-áåêà è Ìèðçà-Ïàÿñà, âîøëà â êîìíàòó. Îáà áàòûðÿ îòâåñèëè íèçêèé êóëäóê, ïëåííàÿ æå öàðèöà ñòîÿëà ìîë÷à, íèçêî íàêëîíèâ ñâîþ ãîëîâó. Ñêîáåëåâ âñòàë, ïîäîøåë ê íåé è ïðîòÿíóë ñâîþ ðóêó. Äàòõà, ïî-âèäèìîìó, ðàñòåðÿëàñü, îíà íå îæèäàëà òàêîãî ïðèåìà, è ðàäîñòíàÿ óëûáêà îçàðèëà åå ëèöî. Îíà ïîæàëà ðóêó ãåðîÿ è ñêàçàëà åìó ÷òî-òî ïî-êèðãèçñêè. — Ñêàæèòå äàòõå, — îáðàòèëñÿ Ñêîáåëåâ ê ñòîÿâøåìó çäåñü ïåðåâîä÷èêó åå ìóäðîì óïðàâëåíèè è òîì çíà÷åíèè, êîòîðîå çàñëóæèëà îíà ó ñîñåäíèõ õàíîâ, à ïîòîìó óâåðåí, ÷òî äàòõà ïîéìåò áåñïîëåçíîñòü âðàæäåáíîãî îòíîøåíèÿ ê ðóññêèì. Ïåðåäàéòå åé, — ñêàçàë ãåíåðàë, êîãäà ïåðåâîä÷èê ïåðåâåë ÷àñòü åãî ðå÷è, — ÷òî îíà, êàê ìàòü, ìîæåò ãîðäèòüñÿ ñâîèìè ñûíîâüÿìè. Àáäóëëà-áåê ñâÿòî èñïîëíèë ñâîé äîëã è óøåë ëèøü òîãäà, êîãäà áîðîòüñÿ óæå áûëî íå ìûñëèìî. Íî ïóñòü îíà çíàåò, ÷òî ðóññêèå óìåþò öåíèòü õðàáðîñòü âðàãîâ. Åñëè îíà ñóìååò ñêëîíèòü ñâîèõ ñûíîâåé ïîêèíóòü Àôãàíèñòàí è âîçâðàòèòüñÿ íà Àëàé, òî ÿ íàãðàæó èõ, êàê ïîäîáàåò íàãðàæäàòü ãåðîåâ, à òåïåðü ÿ ïðîøó äàòõó ïðèíÿòü äàñòàðõàí, — è ãåíåðàë ïðèêàçàë ïðèíåñòè, ïî òóçåìíîìó îáû÷àþ, îãðîìíûé ïîäíîñ, íà êîòîðîì öåëîþ ãîðîþ âîçâûøàëèñü òóçåìíûå óãîùåíèÿ; âñëåä çà òåì îí ñîáñòâåííîðó÷íî íàäåë íà ïëåííèöó ïàð÷îâûé ïî÷åòíûé õàëàò è îáðàòèëñÿ ê áàòûðÿì, óâåùåâàÿ èõ âåðíî ñëóæèòü Ðîññèè. [133] Óìíàÿ öàðèöà ñðàçó ïîíÿëà ñâîå ïîëîæåíèå è òóò æå äàëà îáåùàíèå ãåíåðàëó, ÷òî ìèð è òèøèíà áóäóò öàðèòü â äîëèíå Àëàÿ, ïîêà æèâåò îíà íà ñâåòå. Ïî åå òðåáîâàíèþ, èç Àôãàíèñòàíà âîçâðàòèëñÿ åå ñûí Ìàõìóä-áåê è ìíîãî äðóãèõ áàòûðåé; òîëüêî îäèí Àáäóëëà-áåê íå ïîñëóøàëñÿ óâåùàíèé ìàòåðè è íå âåðíóëñÿ íà Àëàé, à óøåë â Ìåêêó, ïî äîðîãå êóäà è óìåð. Ïî-ïðåæíåìó ïîñåëèëàñü äàòõà â ßãà-×àðòå, ïðîäîëæàÿ ïîëüçîâàòüñÿ áåçãðàíè÷íûì âëèÿíèåì íà Àëàå, à åå ñûíîâüÿ áûëè íàçíà÷åíû óïðàâèòåëÿìè Àëàéñêèõ âîëîñòåé è ïðèíîñèëè îãðîìíóþ ïîëüçó íàøåìó ïðàâèòåëüñòâó. Òàêèì îáðàçîì ïðèñîåäèíåí áûë Àëàé ê Ðóññêîé èìïåðèè, è ìû, ïðîñòîÿâ íà äîëèíå Áîëüøîãî Àëàÿ, íàïðàâèëèñü ââåðõ äî ðåêå Êèçèëü-ñó è ÷åðåç ïåðåâàë Êàðà-Êàçûê — ñïóñòèëèñü â äîëèíó Øàõèâàðóàíà è ÷åðåç Âóàäèëü âîçâðàòèëèñü â Ìàðãåëàí. Âîò è âñå, ãîñïîäà, — çàêëþ÷èë Ï., — ÷òî ÿ ìîãó âàì ñîîáùèòü î äàòõå, êîòîðóþ íàâåðíî ìû ñåãîäíÿ óâèäèì, è î òîé ðîëè, êîòîðóþ îíà èãðàëà â ýòèõ ìåñòàõ. — Ñïàñèáî, Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷, òåïåðü ìû, ïîëó÷èâ ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î äàòõå, åùå ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì æàæäåì óâèäåòü ýòó èíòåðåñíóþ æåíùèíó, — ñêàçàë. Áàðàíîâ. — Íó, ãîñïîäà, ðûñüþ! — ñêîìàíäîâàë Ï., — à íå òî ïîçäíî áóäåò, óæ î÷åíü äîëãî ÿ çàáîëòàëñÿ. È äåéñòâèòåëüíî, ñëóøàÿ äëèííûé è èíòåðåñíûé ðàññêàç êàïèòàíà, ìû è íå çàìåòèëè, ÷òî ñîëíöå óæå áûëî ñîâñåì íà ïîëóäåííîé ëèíèè, è ëîøàäè, îïóñòèâ ãîëîâû, ëåíèâî ñòóïàþò íà ñîáñòâåííûå òåíè, ïîìèíóòíî îòìàõèâàÿñü õâîñòàìè îò äîêó÷ëèâûõ ìóõ, íå äàâàâøèõ èì ïîêîþ. Ìû ïîåõàëè ðûñüþ è âòÿíóëèñü â óçêîå óùåëüå, ìèíîâàâ êîòîðîå î÷óòèëèñü â øèðîêîé äîëèíå, îêðóæåííîé ãîðàìè, ñïëîøü ïîêðûòûìè àð÷åé, è íàïðàâèëèñü ê ïîêàçàâøåìóñÿ áîëüøîìó àóëó, þðòû êîòîðîãî áûëè óêðàøåíû ïåñòðûìè ïàëàöàìè è êîâðàìè. Ãðîìàäíûå òàáóíû ëîøàäåé áðîäèëè ïîîäàëü, íàñëàæäàÿñü çäîðîâîþ ñî÷íîþ òðàâîþ. Ñî ñòîðîíû àóëà ê íàì ïðèáëèæàëàñü ãðóïïà âñàäíèêîâ ñ ãîëîâàìè, îáìîòàííûìè áîëüøèìè áåëûìè ÷àëìàìè. Ïåñòðûå õàëàòû èõ, ÿðêî îñâåùåííûå ñîëíöåì, êðàñèâî âûäåëÿëèñü ñðåäè ñóðîâîé ïðèðîäû ãîðíîãî ëàíäøàôòà. Âïåðåäè íà âåëèêîëåïíîì ãíåäîì æåðåáöå åõàë ïîëíûé, äîðîäíûé êèðãèç, ñ ñûòûì çàãîðåëûì è äîáðîäóøíûì ëèöîì, îáðàìëåííûì íåáîëüøîé ÷åðíîé áîðîäêîé. Âñÿ ôèãóðà åãî âûðàæàëà ïîëíîå äîâîëüñòâî æèçíüþ. Îäåò îí áûë â êîñòþì, îòëè÷àâøèéñÿ îò ïðî÷èõ äæèãèòîâ ñâîåþ ïðîñòîòîþ è èçÿùåñòâîì. Áåëûé áåøìåò, ïåðåòÿíóòûé â òàëèè øèðî÷àéøèì ñåðåáðÿíûì, óêðàøåííûì íàñå÷êîé è ÷åðíüþ, ïîÿñîì, áåëàÿ, êàê ñíåã, ÷àëìà; àçèàòñêàÿ, ñ ñåðåáðÿíîé ðóêîÿòêîé, øàøêà êðàñèâî áëåñòåëà íà ñîëíöå. Ãðóäü åãî áûëà óêðàøåíà ìåäàëÿìè, ïðèäàâàâøèìè åãî [134] êîñòþìó åùå áîëåå âåëè÷åñòâåííûé âèä. Âñëåä çà íèì åõàëè òðîå äæèãèòîâ, âîîðóæåííûõ ìóëòóêàìè è øàøêàìè. Çà íåñêîëüêî øàãîâ äî íàñ âñå òóçåìöû ñëåçëè ñ ëîøàäåé è âñòàëè â ïî÷òèòåëüíóþ ïîçó, ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòå, êàê ïðèíÿòî ó íèõ ïðè âûðàæåíèè îñîáåííîãî óâàæåíèÿ. Ï. ñîñêî÷èë ñ ëîøàäè è ïîäîøåë ê áåëîìó âñàäíèêó ñ ìåäàëÿìè íà ãðóäè. — Çäðàâñòâóé, Ìàõìóä-áåê! — ñêàçàë îí. — À! òàêñûð, ñåëàìàëåéêóì, êàëàé-ñûç (Çäðàâñòâóéòå, êàê ïîæèâàåòå?)? — ðàäîñòíî, óëûáàÿñü ñâîèì øèðîêèì ðòîì, ïðîãîâîðèë êèðãèç. — ×òî äàòõà, êàê çäîðîâà? — ñïðîñèë Ï. — Ñïàñèáî, òàêñûð, ñëàâà Àëëàõó, çäîðîâà, îíà ïîñëàëà ìåíÿ âñòðåòèòü äîðîãèõ ãîñòåé, — îòâåòèë Ìàõìóä, — îíà î÷åíü ðàäà áóäåò âèäåòü òþðó, ìèëîñòè ïðîñèì, — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê íàì. — Ãîñïîäà, ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòü âàì, ýòî ãóëü÷èíñêèé âîëîñòíîé óïðàâèòåëü Ìàõìóä-áåê, ñûí àëàéñêîé öàðèöû, ñ áèîãðàôèåé êîòîðîé ÿ âàñ òîëüêî ÷òî ïîçíàêîìèë, — ñêàçàë Ï. Ìû ñîñêî÷èëè ñ ëîøàäåé, è êàæäûé ïîæàë ðóêó ñèìïàòè÷íîìó êèðãèçó. — Íó, åäåì, Ìàõìóä-áåê, — ñêàçàë Ï., è ìû òðîíóëèñü â ïóòü. Íåñêîëüêî êó÷åê òóçåìöåâ, â ïðàçäíè÷íûõ õàëàòàõ, òþáåòåéêàõ è ÷àëìàõ, ïîäæàâ íîãè, ñèäåëè, îáðàçóÿ íà ÿðêî çåëåíîì ôîíå êàê áû âåíêè, ñïëåòåííûå èç ïåñòðûõ öâåòîâ. Ðàçîäåòûå êèðãèçêè, â íåîáûêíîâåííî áîëüøèõ ÷àëìàõ, ñêðûâàþùèõ èõ ñìóãëûå ëèöà, îçàáî÷åííî ñíîâàëè èç þðòû â þðòó; îæèâëåíèå â àóëå áûëî âñåîáùåå. Î÷åâèäíî, íàñ æäàëè. Íî êòî ìîã ïðåäóïðåäèòü çäåñü î íàøåì ïðèåçäå — ïðàâî, íå çíàþ. ß ñïðîñèë Ï., íî îí îòðèöàë ñîâåðøåííî, óâåðÿÿ, ÷òî íå ïîñûëàë íèêîãî ñêàçàòü, ÷òî ìû áóäåì. — Âû íå çíàåòå êèðãèç, ó íèõ íà ýòîò ñ÷åò îñîáåííîå ÷óòüå, — ñêàçàë îí, — ïðåêðàñíî çíàëè îíè, ÷òî ìû íåïðåìåííî çàåäåì ê äàòõå, íó, è ïðèãîòîâèëèñü. Îêîëî îäíîé áîãàòîé þðòû ìû îñòàíîâèëèñü; òîëïà ìàëü÷èøåê áðîñèëàñü ê íàøèì ëîøàäÿì; âçÿâ çà ïîâîäüÿ, îíè ñòàëè âîäèòü èõ âçàä è âïåðåä. Ìàõìóä áåê ïðèïîäíÿë äâåðü þðòû, ìû âîøëè â íåå, è ÿ óâèäåë äàòõó. Îíà ñèäåëà ïî-àçèàòñêè íà êîâðå, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè. Îíà áûëà óæå íå ìîëîäàÿ, ñ ñèëüíî ñìîðùåííûì ëèöîì, ñ ìàëåíüêèìè, ñëåçÿùèìèñÿ ãëàçàìè, äîáðîäóøíî óëûáàâøèìèñÿ íàì. Îíà îòäàëà êàêîå-òî ïðèêàçàíèå ñûíó, è â åå æåñòàõ ÿ óëîâèë ïðèâû÷êó ïîâåëåâàòü. Îíà áûëà îäåòà â ïàð÷îâóþ [135] êîöåâåéêó, îòîðî÷åííóþ ìåõîì, à ãîëîâà åå áûëà îáìîòàíà îãðîìíîþ êèñåéíîþ ÷àëìîþ. Ìû ïî î÷åðåäè ïîäîøëè ê ñèäÿùåé ñòàðóõå è ïîæàëè åé ðóêó. Îíà óçíàëà Ï. è î÷åíü åìó îáðàäîâàëàñü. — À Ñêîáåëåâ óëüäû! (óìåð) — ñêàçàëà îíà, ïðè ÷åì ëèöå åå âûðàçèëî ñîæàëåíèå, è ïîêà÷àëà ãîëîâîþ. — Äàâíî óæå, — ñêàçàë Ï. — À Èîíîâ ïðèåäåò êî ìíå? — ñïðîñèëà îíà. — Äà, ÿ äóìàþ, — îòâåòèë êàïèòàí, — ïîëêîâíèê ÷àñòî âñïîìèíàåò âàñ è íàâåðíîå íå ïðîåäåò ìèìî âàøèõ àóëîâ. — Äà, îí õîðîøèé ÷åëîâåê, — ñêàçàëà äàòõà, — è æåíà åãî è äåòè õîðîøèå, èì Àëëàõ ïîøëåò ñ÷àñòüÿ. À òåïåðü íà Ïàìèð èäåòå? — ñïðîñèëà äàòõà. — Äà, íà Ïàìèð. — Ïëîõî òàì, íè êîðìó äëÿ ëîøàäåé, íè äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà áàðàíîâ, íè÷åãî íåò, — ñêàçàëà îíà, — êèðãèçû æèâóò òàì áåäíûå, òÿæåëî âàì áóäåò; ÿ è òî ïðèêàçàëà Ìàõìóäó è Ìèðçà-Ïàÿñó, ÷òîáû îíè âàì íåìåäëåííî âñå äîñòàâëÿëè. Îíà ãîâîðèëà ñ Ï. ïî-êèðãèçñêè, à îí íàì ïåðåâîäèë åå ðå÷ü. Ïîñëå ýòîãî àóäèåíöèÿ íàøà ó äàòõè îêîí÷èëàñü. Âîøåäøèé Ìàõìóä-áåê îáúÿâèë, ÷òî ïëîâ ïîäàí, è ìû, ïîæàâ ðóêó öàðèöû Àëàÿ, âûøëè èç åå þðòû. Òàê âîò îíà, ýòà äàòõà, î êîòîðîé ÿ òàê ìíîãî ñëûøàë è êîòîðóþ òàê æàæäàë óâèäåòü, — ñàìàÿ îáûêíîâåííàÿ êèðãèçêà ñ âèäó, äàæå òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû ýòà ñòàðóõà ìîãëà êîãäà-òî èãðàòü òàêóþ âàæíóþ ðîëü. Ìû âîøëè â þðòó, ìåíåå áîãàòóþ, íî áîëåå îáøèðíóþ, íåæåëè þðòà äàòõè, ãäå óæå ñîáðàëîñü íåìàëî ïî÷åòíûõ ãîñòåé, ñëó÷àéíî ñúåõàâøèõñÿ èç ñîñåäíèõ àóëîâ. Çäåñü æå áûë è Õàñàí-áåê, áðàòü Ìàõìóäà, âûñîêèé, ñ áîëüøîé ÷åðíîé áîðîäîé êèðãèç, è Àáäó-Êàäûð, ïðèáûâøèé íåäåëþ òîìó íàçàä èç Êàðàòåãèíà, è êàçèé (Êàçèé — ñóäüÿ.) ãîðîäà Îøà, è ñòàðûé ìóëëà, è ìíîãî äðóãèõ çíàòíûõ êèðãèç, îáëàäàòåëåé ïî÷åòíûõ õàëàòîâ. Âñå ïî÷òèòåëüíî âñòàëè ïðè íàøåì ïîÿâëåíèè è, îáìåíÿâøèñü ñ êàæäûì èç íàñ ïðèâåòñòâèåì è ïîãëàäèâ ñâîè áîðîäû, îïÿòü ÷èííî óñåëèñü â ïðåæíåì ïîðÿäêå. Âî âðåìÿ åäû ïëîâà â þðòó âîøåë êðàñèâûé, ñòðîéíûé êèðãèç ñ õèùíûì ðàçáîéíè÷üèì ëèöîì, íå ëèøåííûì íåêîòîðîãî âåëè÷èÿ; îí ñäåðæàííî óëûáíóëñÿ è, ïîçäîðîâàâøèñü ñ Ï., ïîæàë êàæäîìó èç íàñ ðóêó; ýòî áûë Êàí÷è-áåê, ñòàðøèé ñûí äàòõè. Îí óãðþìî óñåëñÿ â ñòîðîíå, íå âñòóïàÿ â ðàçãîâîðû è íå êàñàÿñü ïëîâà. Âðåìÿ êëîíèëîñü ê âå÷åðó, è ãîñòåïðèèìíûé õîçÿèí îáúÿâèë íàì, ÷òî þðòû äëÿ íàñ óæå ãîòîâû, è ìû îòïðàâèëèñü íà ïîêîé. Ïðåêðàñíûå Êèáèòêè, â êîòîðûõ áûëè ïîñòëàíû íà êîâðàõ ëåãêèå îäåÿëà, [136] áûëè ê íàøèì óñëóãàì, è â íèõ ìû ïðåêðàñíî ïðîâåëè íî÷ü. Óòðîì ðàçáóäèëè ìåíÿ çàãóäåâøèå ãðîìàäíûå òðóáû, íàïîìèíàþùèå ñîáîþ áèáëåéñêèå, ñ êîòîðûìè ïî ïðåäàíèþ åâðåè îáõîäèëè ãîðîä Èåðèõîí, è íåìóäðåíî, åñëè îò ìíîæåñòâà òàêèõ òðóá ðàçðóøèëèñü ñòåíû ãîðîäà, ïîòîìó ÷òî îò äâóõ ìîÿ þðòà âñÿ òðÿñëàñü, è ÿ áûë ïðèíóæäåí çàòêíóòü óøè, ÷òîáû íå ëîïíóëè ïåðåïîíêè. Ýòè òðóáû ñêëèêàëè êèðãèç íà òàìàøó (òàìàøà — ãóëÿíüå), óñòðàèâàåìóþ â ÷åñòü ðóññêèõ ãîñòåé.  âîçäóõå çàïàõëî ïëîâîì. Âñàäíèêè ãðóïïèðîâàëèñü â äîëèíå, ãîòîâûå íà÷àòü áàéãó (ðîä ñêà÷êè). Íàêîíåö, ïåðåä òîëïîþ áûë áðîøåí çàðåçàííûé êîçëåíîê, è îäèí èç äæèãèòîâ ëîâêî ïîäõâàòèë åãî è ïîñêàêàë. Âñå ïîíåñëèñü çà íèì, ïðåñëåäóÿ îáùóþ öåëü çàâëàäåòü êîçëåíêîì è ïðèíåñòè åãî ê íàì. Äàòõà ñèäåëà âìåñòå ñ íàìè íà ðàçîñòëàííûõ êîâðàõ è ðàâíîäóøíî ñìîòðåëà íà íåñóùóþñÿ òîëïó âñàäíèêîâ. ß ñ ëþáîïûòñòâîì ñëåäèë çà õîäîì èãðû. Âîò, âîò íàãîíÿþò äæèãèòà ñ äîáû÷åé! îêðóæèëè… Çàùåëêàëè â âîçäóõå íàãàéêè, è íà ìãíîâåíüå âñå ñïóòàëîñü â îáùåé ìàññå è ïîêðûëîñü ãóñòûì îáëàêîì ïûëè. Íî âîò ñíîâà, ñ îòíÿòûì êîçëåíêîì, âûðûâàåòñÿ èç òîëïû âñàäíèê, è âäðóã îí ðèíóëñÿ â ñòîðîíó, äàëåêî îñòàâëÿÿ çà ñîáîþ äèêî êðè÷àùóþ è íåñóùóþñÿ çà íèì òîëïó äæèãèòîâ. Øóì ïîäíÿëñÿ óæàñíûé — «áàéãà» îæèâèëàñü. Êîçëåíîê, ñîâåðøåííî ðàñòåðçàííûé, ïåðåõîäèë èç ðóê â ðóêè; íàêîíåö îäíîìó èç äæèãèòîâ óäàëîñü äàëåêî óñêàêàòü ñ äîáû÷åé, è îí, îïèñàâ êðóã, ïîäñêàêàë ê íàìåøó êîâðó è áðîñèë ïîä íîãè íàì êîçëåíêà, îò êîòîðîãî îñòàëèñü îäíè ëèøü êëî÷üÿ. Òîëïà êðèêàìè ïðèâåòñòâîâàëà ïîáåäèòåëÿ, à Ï. âðó÷èë åìó ïðèçîâîé õàëàò è ïÿòèðóáëåâóþ áóìàæêó. Ïî÷òè äî ñóìåðåê äëèëàñü òàìàøà, ìíîãî áûëî âûïèòî êóìûñó, âñå íàåëèñü äîñûòà ïëîâó, âñþäó âèäíåëèñü âåñåëûå ëèöà. — Íó, à íàì, ãîñïîäà, ïîðà è âîñâîÿñè, — ñêàçàë Ï., — êàê ðàç ê âå÷åðíåé çàðå óñïååì. Ìû íå ïðîòåñòîâàëè, òàê êàê âðåìåíè îñòàâàëîñü ìàëî, è, ïîïðîùàâøèñü ñ äàòõîé, êîòîðàÿ ïîæåëàëà íàì äîáðîãî ïóòè, ìû â ñîïðîâîæäåíèè áåêîâ îòïðàâèëèñü ê îòðÿäó. Áûëî óæå ñîâåðøåííî òåìíî, êîãäà ìû ïîäúåçæàëè ê áèâóàêó. — Ñòîé, êòî èäåò, ÷òî ïðîïóñê? — ðàçäàëñÿ ãðîçíûé îêëèê ÷àñîâîãî. Ï. ñêàçàë. È ìû âúåõàëè â ëàãåðü. Îòäûõàÿ â ñâîåé ïàëàòêå, ïîä âïå÷àòëåíèåì ðàäóøíîãî ïðèåìà ó àëàéñêîé öàðèöû, ÿ è íå ïîìûøëÿë î òîì, ÷òî ÷åðåç òðè ãîäà áóäó ñâèäåòåëåì óæàñíîãî ãîðÿ, ðàçðàçèâøåãîñÿ íàä äàòõîé è åå ñûíîâüÿìè.  1893 ãîäó, ñûíîâüÿ åå áûëè âäðóã àðåñòîâàíû [137] è ïîñàæåíû â òþðüìó, à ïî Àëàþ ñòàëè õîäèòü òðåâîæíûå ñëóõè î çàäóøåíèè ðóññêîãî òàìîæåííîãî ñòðàæíèêà, ïîãèáøåãî ñ äâóìÿ äæèãèòàìè, âî âðåìÿ çàäåðæàíèÿ êîíòðàáàíäû. Íà÷àëîñü ñëåäñòâèå, êîòîðîå âûÿñíèëî, ÷òî íàøa (íàøà — íàðêîòè÷åñêîå ñðåäñòâî äëÿ êóðåíèÿ, ñäåëàííîå èç âûæèìêîâ ñòåáëåé êîíîïëè), êîòîðóþ âåçëè Êàí÷è-áåêó êîíòðàáàíäèñòû, áûëà çàäåðæàíà òàìîæåííûì äîñìîòðùèêîì; ïîñëåäíèé ñíà÷àëà ñîãëàøàëñÿ ïîéòè íà êîìïðîìèññ ñ êîíòðàáàíäèñòàìè, íî çàòåì ðàçäóìàë è áûë çàäóøåí èìè, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè çàùèùàòüñÿ, òàê êàê ðåâîëüâåðû åãî è åãî äæèãèòîâ îêàçàëèñü áåç ïàòðîíîâ. Ãîâîðèëè, ÷òî â ýòîì äåëå ó÷àñòíèêîì áûë Êàí÷è-áåê, íî òî÷íûõ óëèê íå áûëî, è äåëî áûëî îòëîæåíî îáëàñòíûì ñóäîì äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî ñëåäñòâèÿ. Âåëèêîå ãîðå îõâàòèëî ñåðäöå ñòàðóõè ìàòåðè; ñûíîâüÿ, åå ãîðäîñòü è íàäåæäà, îïîçîðåíû, çàìåøàííûå â ãíóñíîì óáèéñòâå, è ïîñàæåíû â òþðüìó íàðàâíå ñ ìîøåííèêàìè è âîðàìè. Ëó÷øå áû óáèëà îíà èõ ñâîèìè ðóêàìè, åñëè áû ïðåäâèäåëà òàêîå ïîçîðíîå äåëî, íî âñå æå îíà íàäåÿëàñü è ãëóáîêî âåðèëà, ÷òî ñûíîâüÿ åå íå ïðè÷àñòíû â ýòîì ïðåñòóïëåíèè. Ìåæäó òåì, ïîêà äëèëîñü äîïîëíèòåëüíîå ñëåäñòâèå, âîåííûé ãóáåðíàòîð Ôåðãàíñêîé îáëàñòè ãåíåðàë-ìàéîð Ïîâàëî-Øâåéêîâñêèé óñèëåííî õëîïîòàë î ïåðåâîäå ýòîãî äåëà èç-ïîä âåäåíèÿ ãðàæäàíñêîãî ñóäà â ïîëåâîé âîåííûé; õîäàòàéñòâî åãî áûëî óâàæåíî: áåêè ïðåäàíû ïîëåâîìó ñóäó. ß íàâåùàë â Ìàðãåëàíñêîé òþðüìå íåñ÷àñòíûõ è äîëãî áåñåäîâàë ñ íèìè. Òðóäíî áûëî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òîáû ýòè ëþäè, ñòîëüêî ëåò áåñïîðî÷íî ñëóæèâøèå ðóññêîìó ïðàâèòåëüñòâó, áûëè ó÷àñòíèêàìè ïðåñòóïëåíèÿ. Ìíå îò äóøè áûëî æàëü, ãëÿäÿ íà ïîõóäåâøåå, ãðóñòíîå ëèöî Ìàõìóä-áåêà è Ìèðçà-Ïàÿñà, êîòîðûå ñóäèëèñü çà óêðûâàòåëüñòâî ïðåñòóïëåíèÿ. ß óòåøàë èõ, ñêîëüêî ìîã, íî îíè è ñàìè ïîíèìàëè, ÷òî çíà÷èëî ïðåäàíèå èõ âîåííîìó ñóäó. Ìðà÷íûé ñèäåë â îäèíî÷íîé êàìåðå Êàí÷è-áåê è âñå ëèøü ìîëèëñÿ Àëëàõó, ñîáëþäàÿ ñòðîãóþ óðàçó (ïîñò). Ê íåìó íèêîãî íå äîïóñêàëè. Åãî ñåðäöå èñïûòûâàëî äâîéíîå ãîðå: â ÷èñëå àðåñòîâàííûõ áûë è åãî åäèíñòâåííûé ñûí Àðñëàí-áåê, ñèäåâøèé òîæå â òþðüìå, â êîòîðîé òîìèëèñü 21 êèðãèç, îáâèíÿåìûõ â óáèéñòâå òàìîæåííûõ. Ñóäîïðîèçâîäñòâî ïðîèñõîäèëî ïðè çàêðûòûõ äâåðÿõ, íåñêîëüêî äíåé äëèëèñü ïðåíèÿ, ñóäüÿìè áûëè êîìàíäèðû áàòàëüîíîâ ïîä ïðåäñåäàòåëüñòâîì ãåíåðàëà Êîðíèëîâè÷à, êîòîðûå âûíåñëè ñìåðòíûé ïðèãîâîð äåâÿòè ÷åëîâåêàì è â ÷èñëå èõ Êàí÷è-áåêó è åãî ñûíó 12-ëåòíåìó ìàëü÷èêó, à Ìàõìóä, Ìèðçà-Ïàÿñ è äðóãèå ïðèñóæäåíû ê ññûëêå â êàòîðæíûå ðàáîòû.  íåîïèñàííîì îò÷àÿíèè ïðèåõàëà «öàðèöà Àëàÿ» è, íåñìîòðÿ íà äðÿõëîñòü ñâîþ è èçìó÷åííóþ ãîðåì äóøó, ÿâèëàñü ê [133] âîåííîìó ãóáåðíàòîðó è âàëÿëàñü â íîãàõ ó íåãî, âûìàëèâàÿ ïîìèëîâàíèå ñûíîâüÿì è âíóêó… Äà, âåëèêî áûëî ãîðå ìàòåðè, ó êîòîðîé ñóäüáà íà ãëàçàõ îòíèìàëà âñåõ ñûíîâåé. Âñå ðóññêèå è òóçåìöû áûëè îçàäà÷åíû ïðèãîâîðîì ñóäà: îæèäàëè ïîëíîãî îïðàâäàíèÿ áåêîâ, è âäðóã ñìåðòíàÿ êàçíü. Âñêîëûõíóëîñü àëàéñêîå íàñåëåíèå, è ñòàëè õîäèòü ñëóõè, ÷òî êèðãèçû íàìåðåíû îñâîáîäèòü ñâîèõ áåêîâ. Âîåííûé ãóáåðíàòîð ïîíÿë, ÷òî åìó ãðîçèò îïàñíîñòü ñî ñòîðîíû êèðãèç, è óñèëèë êàðàóëû. Âîêðóã òþðüìû õîäèëè ïàòðóëè, à îêîëî åãî äîìà äåæóðèëè ñîëäàòû.  òå÷åíèå âñåãî âðåìåíè ñóäà âîéñêà ñïàëè íå ðàçäåâàÿñü, äåæóðÿ ïîî÷åðåäíî è èìåÿ ïðè ñåáå áîåâûå ïàòðîíû; íî âñå ýòè ïðåäîñòîðîæíîñòè áûëè íàïðàñíû. Ïîñëå êîíôèðìèðîâàíèÿ ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà íàä Êàí÷è-áåêîì è êèðãèçîì Ïîëâàíîì îíè îáà áûëè îòâåçåíû â Îø, ãäå è ïîâåøåíû 2 ìàðòà 1895 ãîäà, â âèäó ñâîåé ðîäèíû, äîðîãîãî èì Àëàÿ. Íà êàçíü èç ãîðîäà Ìàðãåëàíà çà 90 âåðñò ïðèåõàë è ãåíåðàë Ïîâàëî-Øâåéêîâñêèé è ðóêîâîäèë ïðèâåäåíèåì â èñïîëíåíèå ïðèãîâîðà ñóäà. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå áåñïîðî÷íóþ ñëóæáó Ìàõìóäà è Ìèðçà-Ïàÿñà è íåñîâåðøåííîëåòèå Àðñëàí-áåêà êàòîðæíûå ðàáîòû èì è ñìåðòíàÿ êàçíü ïîñëåäíåìó áûëè çàìåíåíû ññûëêîþ â Ñèáèðü, ïî äîðîãå êóäà Ìàõìóä-áåê, íå âûäåðæàâ òÿãîñòè ïóòè, óìåð. Ïîñëå ýòîãî ïå÷àëüíîãî ñîáûòèÿ äàòõà ïåðåæèëà íîâóþ ìåòàìîðôîçó: ìîçã åå íå âûäåðæàë òÿæåëîãî ãîðÿ; ïîìåøàëàñü áûâøàÿ Àëàéñêàÿ öàðèöà, è òåïåðü, â ðóáèùå, íå ïîäïóñêàÿ ê ñåáå íèêîãî, ñèäèò îíà è ìîëèòñÿ Àëëàõó î ñïàñåíèè äóøè ñâîåãî ñûíà. Òàêèì îáðàçîì óãàñ öàðñòâåííûé ðîä íà Àëàå, è ñî ñìåðòüþ äàòõè òîëüêî ðàññêàçû îá åå áûëîì ìîãóùåñòâå è ñèëå áóäóò õîäèòü èç óùåëüÿ â óùåëüå, ðàçíîñèìûå áàòûðÿìè ïî àóëàì. VI.
Ìåäëåííî äâèæåòñÿ äëèííàÿ âåðåíèöà ñåðûõ, óòîìëåííûõ ñîëäàò, ïðîáèðàþùèõñÿ ìåæäó áîëüøèìè êàìåííûìè ãëûáàìè è ïîäíèìàþùèõñÿ ââåðõ ïî Êèçèëü-àðòñêîìó óùåëüþ. Ýòî óùåëüå âðåçûâàåòñÿ óçêîþ ùåëüþ â Çààëàéñêèé õðåáåò, ïîäíèìàÿñü îò Àëàéñêîé äîëèíû ê ïåðåâàëó Êèçèëü-àðò, è çàòåì ñ âûøêè åãî ñíîâà ñïóñêàåòñÿ â äîëèíó ðåêè Ìàðêàí-ñó. Øóìÿ è ïåíÿñü, áåæèò íàâñòðå÷ó èäóùèì ãîðíàÿ ðå÷êà Êîê-ñàé, çàòåéëèâî èçâèâàÿñü ìåæäó êàìíÿìè è óòåñàìè è òåì åùå áîëåå çàòðóäíÿÿ è áåç òîãî íåëåãêîå äâèæåíèå îòðÿäà. ×óòü ïðîõîäèìàÿ òðîïà âüåòñÿ, êðóòî ïîäíèìàÿñü ââåðõ è ÷àñòî ïåðåñåêàåìàÿ áûñòðîþ ðåêîé, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íåìàëîå ïðåïÿòñòâèå äëÿ äâèæóùåãîñÿ îáîçà è ïåõîòû, íå ãîâîðÿ óæå ïðî ñîâüþ÷èâøóþñÿ àðòèëëåðèþ, êîòîðîé îñîáåííî òÿæåëî áûëî ïðîáèðàòüñÿ â ýòèõ ìåñòàõ. 19-ãî èþíÿ, ïîãîäà áûëà ïàñìóðíàÿ, îáëàêà ïî÷òè ñïóñòèëèñü íà çåìëþ è, êàçàëîñü, ÷òî âîò-âîò êîñíåøüñÿ èõ ãîëîâîþ. Äîðîãà, áëàãîäàðÿ íåáîëüøîé øèðèíå è íàãðîìîæäåííûì âñþäó êàìíÿì, áûëà ÷ðåçâû÷àéíî íåóäîáíà. Âüþêè [490] ïîìèíóòíî çàäåâàëè çà áîëüøèå îáëîìêè ñêàë, ëåæàùèå íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïóòè, îáðûâàëèñü è ïàäàëè, òàê ÷òî áåäíûå ñîëäàòû ïîëîæèòåëüíî âûáèâàëèñü èç ñèë, ïîìèíóòíî ïåðåâüþ÷èâàÿ ëîøàäåé. ×àñàì ê âîñüìè ïîäíÿëñÿ õîëîäíûé âåòåð, îáëàêà ñîâåðøåííî ñïóñòèëèñü íà çåìëþ, ñíåæíàÿ êðóïèöà ñòàëà ãóùå ïàäàòü è íåìèëîñåðäíî áèòü â ëèöî, íî âñêîðå ïîâàëèë ñíà÷àëà ìåëêèé, à çàòåì êðóïíûé ñíåã. Çàêðóòèëàñü ìåòåëü, êðóãîì íå âèäíî íè çãè. Ñïåðåäè, ñçàäè, ñ áîêîâ — âñå áåëî, âñå íåñåòñÿ â êàêîì-òî ôàíòàñòè÷åñêè-óæàñíîì âèõðå. Èäòè ïðèõîäèëîñü ïîëîæèòåëüíî îùóïüþ, íàîáóì âûáèðàÿ äîðîãó. Èçìîêøèå è ïðîçÿáøèå ñîëäàòû, îäåòûå ïî-ëåòíåìó, ñòàðàëèñü áûñòðîþ õîäüáîþ õîòü íåìíîãî ðàçîãðåòü ñâîè îêî÷åíåâøèå ÷ëåíû. Íî, íåñìîòðÿ íà âñþ íåïðèãëÿäíóþ è òÿæåëóþ îáñòàíîâêó, â íàøåì ñîëäàòå ñêàçûâàëñÿ áîäðûé, ñâåæèé, íå óíûâàþùèé ðóññêèé äóõ, òîò äóõ, êîòîðûé ðóêîâîäèë èì è ïðè ïåðåõîäå ÷åðåç Âàëêàíû è â àëüïèéñêèõ ïîõîäàõ Ñóâîðîâà. Âîò ïîä áîëüøèì êàìíåì, íåìíîãî ïðèêðûâàþùèì ñîáîþ îò ñíåãà è âåòðà, ñîáðàëàñü êó÷êà èçìîêøèõ è èççÿáøèõ ñîëäàò. Êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, çàêðó÷èâàþòñÿ «öèãàðêè», è, âñëåä çà ïîäáàäðèâàþùèì òàáà÷íûì äûìêîì, ñëûøàòñÿ ñîëäàòñêèå îñòðîòû è ðàçãîâîðû: — Íó, ÷òî, áðàòöû, ñîâñåì çèìóøêà-òî ðàññåéñêàÿ, ñìîòðè: âñå óøè çàëåïèëî, — ãîâîðèò îäèí. — À â Ìàðãåëàíå-òî, ïîäè, òåïåðü ñîëäàòû ëåæàò ñåáå äà ôðóõòîé ðàçíîé îáæèðàþòñÿ, — äîáàâëÿåò äðóãîé ñîëäàò, âûêîëà÷èâàÿ î êàáëóê òðóáêó. — è íå ïîéìó, äëÿ ÷à ýòî íàñ ïîâåëè ñþäû, êîìó íóæíû ýòè ãàëè (êàìíè), — ïðîïàäè îíè ñîâñåì, èøü ñàïîæèøêè î íèõ, ïðîêëÿòûõ, ðàçìî÷àëèë, — ïðèáàâëÿåò îí, ðàññìàòðèâàÿ ñâîè èçîðâàííûå è íèêóäà óæå íåãîäíûå ñàïîãè. Íî íåäîëãî äëÿòñÿ ïðèâàë; ðàçäàåòñÿ êîìàíäà. Ìåäëåííî, êàê áóäòî íåõîòÿ, ïîäûìàþòñÿ ñî ñâîèõ ìåñò ñîëäàòû è ñíîâà áåçìîëâíî ëåçóò âïåðåä, íà âñòðå÷ó ðàññâèðåïåâøåé ñòèõèè. Êàê íè õîòåëîñü áû ïîäîëüøå îòäîõíóòü, íî ïîëîæèòåëüíî íåò ôèçè÷åñêîé âîçìîæíîñòè äåëàòü áîëåå èëè ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíûå ïðèâàëû â òàêóþ ïîãîäó, êîãäà äàæå âî âðåìÿ õîäüáû õîëîä ïðîíèçûâàåò äî êîñòåé, à ïîïàäàþùèé çà âîðîòíèê ñíåã, òàÿ, õîëîäíûìè ñòðóéêàìè áåæèò ïî ñïèíå. Íî âîò, ïîñëå ïîëóäíÿ, ñíåã ìàëî-ïîìàëó íà÷àë ñòèõàòü, òóìàí ðàññåÿëñÿ, è äîðîãó ìîæíî áûëî óæå ðàçëè÷àòü íà äîâîëüíî äàëåêîå ðàññòîÿíèå. Ëþäè è îáîç ñòðàøíî ðàñòÿíóëèñü, è êîå-ãäå, ìåæäó êàìíåé, ìåëüêàëè âÿëî èäóùèå, èçìó÷åííûå ñîëäàòû è âüþ÷íûå ëîøàäè, ñîïðîâîæäàåìûå êåðåêåøàìè. Íåñ÷àñòíûå ñóùåñòâà ýòè êåðåêåøè — ïðîñòî æàëü ñìîòðåòü íà íèõ. Îáîðâàííûå, ïðè òîì âå÷íî ãîëîäíûå, íàõîäÿùèåñÿ â ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò ñâîèõ êàðàâàíáàøåé è, êîíå÷íî, ñòðàøíî ýêñïëóàòèðóåìûå èìè, îíè ê îêîí÷àíèþ ïîõîäà ïðåâðàùàëèñü ïðîñòî â íèùèõ. Ñ êàêîé ãðóñòüþ è îò÷àÿíèåì íà ëèöå [491] ïðèõîäèëè ìíîãèå èç íèõ ê îôèöåðàì, çàÿâëÿÿ ïëà÷åâíûì òîíîì: «òþðà, òþðà, àëàøà êóí÷àë!» òî åñòü, ÷òî ëîøàäü, íå âûíåñÿ òÿæåñòè âüþêà, ïàëà. ×àñòî ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü òàêèå âîñêëèöàíèÿ, íî êîìó æå êàêîå äåëî äî ÷óæîãî ãîðÿ? Ñòàëî ÿñíåå, êðóãîì âñå çàñòëàíî áåëîé ñíåæíîé ïåëåíîé, êàê áû íàêðûòî îäíîé ñïëîøíîé ñêàòåðòüþ è, áëàãîäàðÿ ýòîìó, è áåç òîãî ìåðòâûé ïåéçàæ ïîëó÷àë âèä åùå áîëåå ãðóñòíûé è óäðó÷àþùèé. Ïàñìóðíû è íåäîâîëüíû ëèöà ó èäóùèõ ñîëäàò, êàê-òî àïàòè÷íî ïåðåñòàâëÿþò íîãè óñòàëûå ëîøàäè, è ó êàæäîãî íà ëèöå ìîæíî ïðî÷åñòü îäíó ìå÷òó, îäíî ëèøü ñêðîìíîå æåëàíèå — ëå÷ü è îòäîõíóòü; åùå òîëüêî ïîë÷àñà õîäüáû è ýòî îñóùåñòâèòñÿ. Êòî íå áûâàë â ïîõîäàõ, à îñîáåííî â ãîðíûõ, òîò íå ìîæåò ïîíÿòü òîãî âîñòîðãà, ïîäúåìà äóõà è ïðåëåñòè, êàêèå äîñòàâëÿåò óñòàëîìó, èçìó÷åííîìó ÷åëîâåêó ãîëóáàÿ ñòðóéêà äûìà áèâóà÷íîé êóõíè, âåñåëî ïîäíèìàþùàÿñÿ çìåéêîé ê îáëàêàì. Áóäü ñîëäàò èçíåìîæåí äî ïîñëåäíåé ñòåïåíè, îí îæèâåò, ñèëû åãî âîçîáíîâÿòñÿ, êàê òîëüêî îí èçäàëè óâèäèò ýòîò ñîáëàçíèòåëüíûé áèâóà÷íûé äûìîê. Íî íå òîëüêî ëþäè, äàæå ëîøàäè ïðèáîäðÿþòñÿ, îùóùàÿ çàïàõ áèâóàêà, è ðàäîñòíî ðæóò è ðâóòñÿ èç-ïîä ñâîèõ òÿæåëûõ è íåóäîáíûõ âüþêîâ. Ïîêàçàëñÿ äûìîê. «Áèâóàê!» ðàçäàåòñÿ êðèê çàìåòèâøèõ åãî. «Áèâóàê!» ðàçíîñèòñÿ ðàäîñòíîå èçâåñòèå ïî âñåì êîíöàì ðàñòÿíóâøåãîñÿ îòðÿäà, è âñå, íàïðÿãàÿ ïîñëåäíèå ñèëû, ñòàðàþòñÿ, âîçìîæíî, ñêîðåå ïðåîäîëåòü íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå, îòäåëÿþùåå èõ îò æåëàåìîé öåëè. Îêîëî êóõîííîãî êîòëà óæå ñãðóïïèðîâàëàñü êó÷êà ïîäîøåäøèõ ïîãðåòüñÿ ñîëäàò, ðóæüÿ ñîñòàâëåíû â êîçëû, ÷èñëî êîòîðûõ óâåëè÷èâàåòñÿ ïî ìåðå ïîäõîäà ëþäåé. Ìàëåíüêèé êîñòåð, ñëîæåííûé èç íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà çàõâà÷åííîãî òîïëèâà, ìèãàÿ, åëå-åëå ãîðèò, ðàñïðîñòðàíÿÿ âîêðóã ñåáÿ åäêèé äûì òëåþùåãî ñûðîãî «òåðåñêåíà», íî âñå æå, íåñìîòðÿ íà ýòó íåïðèÿòíîñòü, êàæäûé ñòàðàåòñÿ áëèæå ïðîòÿíóòü ê íåìó ñâîè îêî÷åíåâøèå ðóêè. Êóõîííàÿ ïðèñëóãà, ïðèøåäøàÿ ðàíüøå, ïîñòàâèëà ïàëàòêó, â êîòîðóþ çàáðàëèñü îôèöåðû, â îæèäàíèè ñâîèõ âåùåé è ïàëàòîê. Ñíåã ïðîäîëæàë ïàäàòü, íî íå â òàêîì îáèëüíîì êîëè÷åñòâå, êàê âî âðåìÿ ïåðåõîäà; âåòðà íå áûëî, íî âìåñòå ñ òåì íåäîñòàâàëî è òîïëèâà. Ïîäîøåäøèå ëþäè áûëè ïîñëàíû ñîáèðàòü êèçÿê, êîòîðîãî íàõîäèëîñü î÷åíü íåìíîãî, äà è òîã íàìîê è íå ãîðåë. Óæå ïîäîáðàëîñü ïîðÿäî÷íî íàðîäó, íî îáîçà, êîíâîÿ åãî è àðüåðãàðäà âñå åùå íå âèäíî. Ñèäÿò ëþäè ïîä îòêðûòûì íåáîì, òåðïåëèâî îæèäàÿ ñâîèõ íåçàòåéëèâûõ ïîõîäíûõ õîðòì, à ñíåã âñå ñûïëåò äà ñûïëåò. Òîëüêî ñïóñòÿ ÷åòûðå ÷àñà, ïîäîøåë íàêîíåö è îáîç ñ ïðîìîêøèìè ïîäñòèëî÷íûìè êîøìàìè, ïàëàòêàìè è ðàçíûìè ñîëäàòñêèìè âåùàìè. Ïàëàòêè ìèãîì çàñåðåëè íà áåëîì ñíåæíîì ôîíå, è ïðîçÿáøèå ñîëäàòû ñòàëè, áûëî, ãðåòü âîäó â ìàíåðêàõ, [492] íî ìîêðûé êèçÿê íå ãîðåë; òàê è ïðèøëîñü ëå÷ü, íå ñîãðåâøèñü ÷àéêîì. «Õîòÿ áû âîäî÷êè âûäàëè!» — âîð÷àëè ñîëäàòû, êóòàÿñü â ìîêðûå òóëóïû è ëåæà íà ñûðîé êîøìå, ïîä ïðîìîêøèìè ïàëàòêàìè; íî âîäêà ïî÷åìó-òî âûäàíà íå áûëà, à ñóï ñ ñîâñåì íåäîâàðåííûì ìÿñîì ïîñïåë òîëüêî ê ïåðâîìó ÷àñó íî÷è, è, êîíå÷íî, ðàçîñïàâøèåñÿ ëþäè òàê åãî è íå ïîåëè, è îí áûë âûëèò èç êîòëîâ çàâüþ÷èâøåéñÿ ñ ðàññâåòîì êóõíåé. Íèêîãäà åùå òàê ñêîðî íå áûëè ñòþêîâàíû âåùè è íàâüþ÷åíû ëîøàäè, êàê íà ñëåäóþùåå óòðî; ê òîìó æå ïîãîäà ïðîÿñíèëàñü, è ñêâîçü ñåðûå êëî÷êè ñíåæíûõ îáëàêîâ ïðîñâå÷èâàëî ãîëóáîå íåáî; óäàëîñü «ñîãðåòü» è ÷àéíèêè. Êàêèì âêóñíûì ïîêàçàëñÿ íà ýòîò ðàç ÷åðñòâûé ñóõàðü ñ ÷àåì, ñèëüíî ïàõíóùèì äûìêîì, ñ êàêèì íàñëàæäåíèåì ïèëè âñå åãî, íà÷èíàÿ ñ êîìàíäèðà è êîí÷àÿ ïîñëåäíèì êåðåêåøîì. Ðàçäàëàñü êîìàíäà: «â ðóæüå!» è îòðÿä òðîíóëñÿ, êðóòî ïîäíèìàÿñü íà ïåðåâàë Êèçèëü-àðò. Òÿæåëî äûøèòñÿ íà âûñîòå 14.000 ôóòîâ, ÷àñòî îñòàíàâëèâàþòñÿ ñîëäàòû çàïûõàâøèñü, çàõâàòûâàÿ ïîëíîþ ãðóäüþ, êàê âûòàùåííàÿ èç âîäû ðûáà, ðàçðåæåííûé âîçäóõ. Êðóòî ïîäíèìàåòñÿ óçåíüêàÿ òðîïà, çàâàëåííàÿ êàìíÿìè; ñïðàâà îáðûâ, íà äíå êîòîðîãî áåæèò ðå÷êà Êîê-ñàé, èçâèâàÿñü ìåæäó ãðàíèòíûìè óòåñàìè. Ïåðåâàë ïîêðûò ñíåãîì, êðóãîì íå âèäíî íè äåðåâöà, íè êóñòî÷êà — âñå ñåðî, ïóñòûííî è ìðà÷íî. ×àñòî ïîïàäàþòñÿ òî ñ ïðàâîé, òî ñ ëåâîé ñòîðîíû òðîïèíêè, òðóïû ëîøàäåé è âåðáëþäîâ, ìíîãèå èç íèõ óæå ñîâåðøåííî èñòëåâøèå. Âîò äâîå ñîëäàò äîáèðàþòñÿ óæå äî âûøêè, çà íèìè êàðàáêàåòñÿ åùå íåáîëüøàÿ êó÷êà. Îñòàíîâèëèñü è ñìîòðÿò ââåðõ. — «À øòî, áðàòöû, âîò è íà íåáî ñè÷àñ çàïðûãíó, — øóòèò îäèí èç íèõ. — Ñìîòðè, ðåáÿòà! — è îí ñ êðèêîì «óðà!» áðîñàåòñÿ âïåðåä, êàðàáêàÿñü ïî ñíåãó, è âìèã âçáèðàåòñÿ íà âåðøèíó ïåðåâàëà. Íî òóò ñèëû ïîêèäàþò åãî, è îí, â èçíåìîæåíèè, ïåðåâîäÿ äóõ, ñàäèòñÿ íà ñíåã. — Íó, è ãîðà! Íó, è ãîðèùà, äüÿâîë òÿ ïîáåðè! — ãîâîðèò äðóãîé, îñòàíîâèâøèñü è òÿæåëî äûøà, ãëÿäèò ââåðõ íà ñêðûâàþùóþñÿ â îáëàêàõ âñþ âåðøèíó ïåðåâàëà, ðàçðàæàÿñü ïðè ýòîì öåëûì ïîòîêîì êðåïêèõ ðóññêèõ ñëîâå÷åê, è, êàê áóäòî îáëåã÷èâ ñåáÿ ýòèì, ïîëçåò äàëåå, ðàáîòàÿ ðóêàìè è íîãàìè… Âûøêà ïåðåâàëà çíà÷èòåëüíî ïîäíèìàåòñÿ íàä îêðåñòíûìè âåðøèíàìè, è ÷óäíûé âèä îòêðûâàåòñÿ ïåðåä ãëàçàìè: ñ áîêîâ âåðøèíû ãîð óãðþìî è ìðà÷íî ñòîÿò ó ïîäíîæèÿ ïåðåâàëà, à ñïåðåäè çèÿåò êðóòîé îáðûâ, â êîíöå êîòîðîãî âèäíååòñÿ äîëèíà ðåêè Ìàðêàí-ñó, è êàæäûé, âèäÿ ñåáÿ âûøå îêðóæàþùèõ âåðøèí, íåâîëüíî èñïûòûâàåò ðàäîñòíîå ÷óâñòâî îòòîãî, ÷òî çàáðàëñÿ òàê âûñîêî, âûøå îáëàêîâ, â êîòîðûõ åùå â÷åðà ïðîõîäèë îòðÿä. Çàäûìèëèñü «öèãàðêè» è òðóáêè, è â÷åðàøíåãî íàñòðîåíèÿ [493] êàê áû íå áûâàëî; âñå âåñåëû, øóòÿò, è êòî-òî áûëî çàòÿíóë ïåñíþ, íî, íå âñòðåòèâ, îäíàêî, ïîääåðæêè, îáîðâàë åå è çàìîëê. — Íó, ÷òî îòäîõíóëè, áðàòöû? — ñïðàøèâàåò ïîäúåõàâøèé îôèöåð. — Åùå áû ìàëåíüêî, âàøå áëàãîðîäèå, — êàê áû ñãîâîðèâøèñü, îòâå÷àþò ñîëäàòû. — Íó, ñàäèñü! È ñàì îí ñëåçàåò ñ ëîøàäè è ñàäèòñÿ íà êàìåíü. — Ñïàñèáî òåáå, ïåðåâàëóøêî, — øóòèò ñîëäàò, îòäèðàÿ óöåëåâøèå ëîñêóòüÿ ïîäîøâ, — óäðóæèë òû íàì ñåãîäíÿ, äà è ñåáÿ íå çàáûë, èøü ïîäìåòêè äà ïîäáîðû ñåáå íà ïàìÿòü îñòàâèë! Âñå õîõî÷óò. Ñïóñê â äîëèíó ðåêè Ìàðêàí-ñó äîâîëüíî êðóò è èçâèëèñò, íî ïîä ãîðó èäòè íå òî, ÷òî â ãîðó, à ïîòîìó ÷óòü íå áåãîì ñïóñêàþòñÿ ñîëäàòû, ïåðåãîíÿÿ îäèí äðóãîãî, è, ïåðåéäÿ â áðîä ðåêó, èäóò äî ãëóáîêîìó ïåñêó, âäîëü ïî øèðîêîìó óùåëüþ, îêàéìëåííîìó íåâûñîêèìè, ïîêðûòûìè ñíåãîì, ãîðàìè. Òÿæåëî áûëî èäòè, ïîñëå òðóäíîãî ïåðåâàëà, ïî ðûõëîé ïåñ÷àíîé äîðîãå, à òóò åùå âûñîòà 12.000 ôóòîâ ñèëüíî îòçûâàëàñü íà íåïðèâûêøèõ ê ðàçðåæåííîìó âîçäóõó ëþäÿõ. Âñòðå÷íûé âåòåð, íåñóùèé öåëûå îáëàêà ïûëè, òàêæå ñèëüíî ïðåïÿòñòâîâàë äâèæåíèþ îòðÿäà, òàê ÷òî ëþäè è ëîøàäè, òÿæåëî äûøà, åëå òàùèëè íîãè. Ïî ïóòè ïîìèíóòíî ïîïàäàëèñü îòäûõàâøèå ñîëäàòû, ãðóñòíî ñèäåâøèå, áåç îáû÷íîé áîëòîâíè, ïðîòèðàÿ îò ïûëè ãëàçà è óøè. Âîäû íå áûëî — ðåêà îñòàëàñü ïîçàäè. Âîò îäèí òùåäóøíûé, âûáèâøèéñÿ èç ñèë ñîëäàòèê, çàõâàòèëñÿ çà áîëòàþùèéñÿ êîíåö âüþ÷íîé âåðåâêè è ìàøèíàëüíî ïåðåñòóïàåò íîãàìè, áóêñèðóåìûé ëîøàäüþ, è íå çàìå÷àåò, êàê òà, ïðèæèìàÿ óøè è ñêàëÿ çóáû, íàìåðåâàåòñÿ ëÿãíóòü åãî, ÷òîáû îòäåëàòüñÿ îò ëèøíåãî ãðóçà; íî âüþê íå äàåò åé ïðèâåñòè â èñïîëíåíèå ñâîå íàìåðåíèå, è æèâîòíîå, â áåññèëüíîé çëîáå, ïîêîðÿåòñÿ ñâîåé ó÷àñòè. — À ÷òî, çåìëÿê, óñòàë? — ðàçäàåòñÿ ñî÷óâñòâåííûé ãîëîñ êàçàêà: — ñàäèñü êî ìíå! — è îí ñäâèãàåòñÿ íà êðóï ëîøàäè è ñàæàåò ñîëäàòèêà â ñåäëî. Âîîáùå êàçàêè âî âðåìÿ Ïàìèðñêîãî ïîõîäà ñ æàëîñòüþ îòíîñèëèñü ê ïåõîòå, íà äîëþ êîòîðîé äîñòàâàëîñü áîëåå òÿãîñòè, ÷åì äðóãèì ðîäàì îðóæèÿ. Êàçàêè, áûâàëî, òî è äåëî ñàæàþò íà ñâîþ ëîøàäü èçìó÷åííîãî ëèíåéöà, à ñàìè èäóò ïåøêîì, ñîëäàòèê æå ñ áëàæåííîé óëûáêîé îòäûõàþùåãî ÷åëîâåêà ïîêà÷èâàåòñÿ íà ñïèíå êàçà÷üåãî ìàñòà÷êà. Åùå îäíî çàìå÷àòåëüíîå ñâîéñòâî îðåíáóðæöåâ: âî âñå âðåìÿ ïîõîäà îíè íèêîãäà íè â ÷åì íå íóæäàëèñü. Êàêèìè-òî ñïîñîáàìè îíè äîñòàâàëè ñåáå âñåãäà âñå íåîáõîäèìîå, òîãäà êàê ïåõîòà èçíûâàëà îò æàæäû è ãîëîäà. Èäåò êàçà÷üÿ ñîòíÿ, à ìåæäó ëîøàäüìè, ñåìåíÿ íîãàìè, áåæèò áàðàí, ïðèâÿçàííûì çà øåþ ÷óìáóðîì, à èíîé ðàç è äåëàÿ êîðîâà. [492] — Îòêóäà, òàêèå âû ñÿêèå äåòè, íàáðàëè ñêîòà? — êðè÷èò îôèöåð. — Ïðèñòàë ïî äîðîãå ñàì, âàøå áëàãîðîäèå! — îòâå÷àþò êàçàêè, è îôèöåð, óäîâëåòâîðåííûé ïîÿñíåíèåì, óñïîêàèâàåòñÿ. Îäíàæäû ìíå ïðèøëîñü áûòü ñâèäåòåëåì òàêîé ñöåíêè. Åäåò êåðåêåø, àïàòè÷íî ñèäÿ íà ñâîåì âüþ÷êå, è öåëàÿ âåðåíèöà çàâüþ÷åííûõ áåëûìè ñóõàðÿìè (Ò. å. ñàðòîâñêèìè ëåïåøêàìè, çàãîòîâëåííûìè äëÿ ïîäðÿä÷èêà è åãî ïðèñëóãè, òàê êàê òóçåìöû ðóññêèõ ñóõàðåé íå åäÿò.) ëîøàäåé ñëåäóåò çà íèì, ñâÿçàííàÿ â îäíó ëèíèþ õâîñò ñ ïîâîäîì. Ñèäèò êåðåêåø è ïîåò ïåñíþ, à êàçàê, æèâî ñìåêíóâ, ÷òî, ìîë, âðåìÿ òåðÿòü íå÷åãî, ñîñêî÷èë ñ ìàñòàêà, âûíóë øàøêó äà è òêíóë åþ ñíèçó â îäèí èç êàïîâ. Ñóõàðè îäèí çà äðóãèì ïîñûïàëèñü íà çåìëþ, à êàçàê, ïîäáèðàÿ èõ, ñêëàäûâàë â òîðáó. Êîãäà òîðáà áûëà íàïîëíåíà, îí ïðèâÿçàë åå ê ñåäëó è êðèêíóë ïî-êèðãèçñêè êåðåêåøó: — Åé, óðòàê (çåìëÿê), òû òàê âñå ñóõàðè ðàñòåðÿåøü! — è ïðè ýòîì óêàçàë íà âàëèâøèåñÿ ëåïåøêè. Ñîñêî÷èë êèðãèç, óâèäàë äûðó â ìåøêå, ïîêà÷àë ãîëîâîþ è äàâàé åå çàâÿçûâàòü, à êàçàêà áëàãîäàðèò è ñóåò åìó â íàãðàäó äâà ñóõàðÿ, ïðèãîâàðèâàÿ: «Êàçàê ÿêøè, êàçàêó ñèëÿó (íàãðàäó) áèðÿìàí (äàþ)». «ßêøè, ÿêøè», ïîääàêèâàåò êàçàê, ïðÿ÷à çà ïàçóõó ñóõàðè, è ïîõëîïûâàåò ïî ïëå÷ó êåðåêåøà. Äðóãîé ðàç ñëó÷àé áûë åùå õàðàêòåðíåå. Ýòî áûëî îêîëî áèâóàêà, êîãäà îòðÿä ïðîõîäèë ìèìî þðò îòðÿäíîãî ïîäðÿä÷èêà. Îêîëî îäíîé èç íèõ êèðãèç âîçèëñÿ íàä ïðèãîòîâëåíèåì ïëîâà (ýòî áûëî â ñàìîå âðåìÿ, êîãäà ñîëäàòû óæàñíî ãîëîäàëè, à ïîäðÿä÷èê íåèìîâåðíî íàæèâàëñÿ). Óæå çàêðûë êèðãèç êðûøêîé êîòåë è îãîíü âûãðåá — ïîñïåë çíà÷èò. Ïðîåçæàåò ìèìî îðåíáóðæåö. — Åé, óðòàê, àïðàí áîðìà (Çåìëÿê, åñòü ëè êèñëîå ìîëîêî ñ âîäîé (ïèòüå)?) ? — êðè÷èò êàçàê êèðãèçó. — Õàçûð, õàçûð, òàêñûð (Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, áàðèí.), — îòâå÷àåò êèðãèç è óõîäèò â þðòó. À êàçàê ñêîê ñ ëîøàäè äà ê êîòëó. Ñíÿë êðûøêó è âûâàëèë âåñü ïëîâ, ÷àñòü â ôóðàæêó, à ÷àñòü â ìàíåðêó, çàêðûë ñíîâà ïóñòîé êîòåë êðûøêîé, ñåë íà êîíÿ, äà è áûë òàêîâ. Âñå ýòî áûëî ñäåëàíî ñ ïîðàçèòåëüíîé áûñòðîòîé è ëîâêîñòüþ. Âûõîäèò êèðãèç ñ ÷àøêîé, íàïîëíåííîé àïðàíîì, è, íå âèäÿ êàçàêà, óãîùàåò ïîäîøåäøèõ ïåõîòíûõ ñîëäàò. — Àïðàí ÿêøè (Àïðàí õîðîø?)? — ñêàëÿ ñâîè æåì÷óæíûå çóáû, ñïðàøèâàåò îí ëèíåéöà. — ßêøè, ÿêøè! — õëîïàÿ ïî ïëå÷ó êèðãèçà, îòâå÷àåò ñîëäàò è ïðîäîëæàåò ñâîé ïóòü, à êèðãèç èäåò ê êîòëó ïîñìîòðåòü íà 