Немцы, несмотря на всю свою прагматичность – большие любители легенд, выдумок, сказочных историй. Несколько знаменитых сказочников жили и творили на земле Германии. Эти имена известны нам с детства: Вильгельм Гауф, Рудольф Эрих Распе, Якоб и Вильгельм Гримм.
«Немецкая дорога сказок» (Deutsche Märchenstraße)
Немцы, несмотря на всю свою прагматичность – большие любители легенд, выдумок, сказочных историй. Несколько знаменитых сказочников жили и творили на земле Германии. Эти имена известны нам с детства: Вильгельм Гауф, Рудольф Эрих Распе, Якоб и Вильгельм Гримм.
Творчеству немецких сказочников, чудесным героям и волшебным местам, где происходили невероятные события, посвящён популярный маршрут, составленный Национальным бюро туризма Германии — «Немецкая дорога сказок» (Deutsche Märchenstraße).
Эта туристическая дорога от Бремена до Ханау существует с 1975 года. Она проходит через семьдесят населённых пунктов, замков и крепостей; пересекает территории восьми природных заповедников, пролегает по Фогельсберскому нагорью и красивейшим речным долинам. Многие города «Дороги сказок» внесены в список ЮНЕСКО, как уникальные объекты мирового культурного наследия.
Маршрут Немецкая дорога сказок
Карта маршрута Немецкая дорога сказок
Распечатайте карту
Протяжённость дороги – шестьсот километров. Единой автотрассы, которая соединяла бы все пункты, на маршруте нет. Туристы выбирают оптимальную схему путешествия по своему желанию. Можно двигаться по выбранному маршруту пешком или проехать его на велосипедах.
Ханау – Родина Братьев Гримм
Памятник братьям Гримм (фото smily19652000)
Дорога начинается в Ханау (Hanau), и не случайно. В этом городе в XVIII веке родились братья Гримм – сказочники, научные деятели, основатели немецкой филологии. Жители Ханау установили памятник великим землякам на главной площади.
Дом братьев Гримм в Штейнау
Фонтан в городе Штейнау
Детство Якоба и Вильгельма прошло в Штейнау (Steinau). Братья тридцать лет служили в городе библиотекарями, собирая народные предания и рассказы старожилов. Сюжеты сказок Гримм встречаются здесь в росписи фасадов домов; бронзовые фигурки сказочных героев установлены прямо на улицах. В городе проходят тематические фестивали, представления, кукольные спектакли. Можно посетить в Штейнау и дом братьев Гримм.
Швальмштадт – страна Красной Шапочки
«Страна Красной Шапочки» (Rotkäppchenland)
В городе Швальмштадт (Schwalmstadt) по воле сказочников Гримм поселилась когда-то Красная Шапочка. Рассказывают, что в старину красные головные уборы носили многие женщины в этой местности. Старинный городок Швальмштадт называют столицей «Страны Красной Шапочки» (Rotkäppchenland) — известного туристического региона Швальм.
Гамельнский Крысолов
Гамельнcкий крыcолов (Rattenfänger von Hameln)
Город Гамельн (Hameln) в давние времена страдал от нашествий крыс. Опасных злобных зверьков увёл из Гамельна Крысолов со своей волшебной дудочкой, но кроме крыс колдун увёл и гамельнских детей. Сказка основана на реальных событиях – нечто подобное произошло в городе в XIII веке и было описано в хрониках. Сейчас историю Гамельнского Крысолова показывают на городских летних театрализованных фестивалях.
Башня Спящей Красавицы в замке Сабабург
Замок Сабабург — замок Спящей Красавицы (Sababurg — Dornröschenschloss), фото duenensand
Возле города Хофгайсмара (Hofgeismar), в лесу Райнхардсвальд, стоит романтический замок Сабабург (Sababurg). В башне этого замка Спящая Красавица проснулась от поцелуя прекрасного принца.
Замок Рапунцель – Трендельбург
Замок Трендельбург (Burg Trendelburg)
Заколдованный замок Трендельбург (Burg Trendelburg) напомнит туристам историю Рапунцель. С огромной круглой башни Трендельбурга красавица Рапунцель опускала свои чудесные косы.
В гостях у Золушки в Полле
В гостях у Золушки
Трудолюбивая и прекрасная Золушка (Aschenputtel) жила в Полле (Polle). Руины дворца, где, согласно сюжету сказки, проходил королевский бал, стоят посреди городка. Они частично отреставрированы и служат декорацией для представлений и карнавалов. Там и сегодня можно встретить Золушку с принцем, можно даже примерить хрустальную туфельку.
Дом Госпожи Метелицы
Фонтан «Девочка и гусь» (Gänselieselbrunnen)
Доподлинно неизвестно, где проживает строгая Госпожа Метелица. Считается, что живёт она на одной из горных вершин между Хайлигенштадтом и Гёттингеном. Каждую зиму Метелица продолжает взбивать свои снежные перины.
Музей братьев Гримм в Касселе
Музей братьев Гримм (Brüder Grimm Museum)
Центром всего туристического маршрута считается город Кассель (Kassel). Здесь братья Гримм учились в гимназии; в этом городе они прожили 25 лет. Во дворце «Palais Bellevue» создан музей братьев – Gebrüder-Grimm-Museum. Гостей города встречают три старинных замка и три прекрасных парка. Один из них — каскадный парк Вильгельмсхёэ многие считают красивейшим в Европе.
Самый сказочный город – Ханн Мюнден
Самым «сказочным» городом из всего маршрута называют Ханн Мюнден. В этом городке каждая улица неповторима, каждый дом – словно волшебная декорация к очередной истории. Нарядный «игрушечный» фахверк, прекрасное ренессансное здание Ратуши, ремесленные мастерские и настоящие шарманщики на улицах хранят атмосферу Средневековья. С этим городом связано множество старинных немецких легенд.
Марбург
Старый Университет в Марбурге
В городе Марбурге (Marburg) братья-сказочники Гримм посещали университет и начинали исследовать тему народных сказок. А в Гёттингене Гриммы служили преподавателями в университете. Символом этого города считается изящный фонтан «Девочка с гусем». Бронзовую девушку, по старинной традиции, выпускники университета должны расцеловать в щёчки – чтобы сбылись все желания.
Бременские музыканты
Бременские музыканты
Город Бремен. О нём слышали даже те люди, которые в Германии не бывали. Знаменитые «Бременские музыканты» родом именно отсюда. Памятник, изображающий четверых друзей, стоит на площади Marktplatz, и туристы фотографируются на фоне бронзовых «музыкантов». Есть и здесь своя примета – чтобы вернуться в Бремен, нужно погладить ногу осла. Ножки бременского ослика до блеска отполированы.
«Немецкая дорога сказок» (Deutsche Märchenstraße), фото Maiko Hashimoto
Сказочное путешествие в Бремене заканчивается. На всём пути следования, во многих городах и селениях туристов встречают герои сказок. Для гостей проводятся настоящие пиры, городские праздники, сельские ярмарки. Среди этих пасторальных пейзажей и фахверковых домиков оживают сказки, сбываются мечты и на время возвращается детство.
Как я экономлю на отелях до 20%?
Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик
RoomGuru. Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.
Отели со скидкой здесь
Детство и юность
Якоб Гримм появился на свет 4 января 1785 года, а Вильгельм родился год спустя – 24 февраля 1786 года. Братья были родом из Ханау (ландграфство Гессен-Кассель).
Семья Гримм была большой (у старших Якоба и Вильгельма было еще семеро братьев и сестер) и очень дружной. Дети росли в атмосфере любви и взаимопонимания.
Однако ранняя смерть супруга стала серьезным испытанием для вдовы, оказавшейся в очень тяжелом положении. Чтобы дать старшим сыновьям возможность получить приличное образование, осенью 1798 года она отправила мальчиков в Кассель к своей состоятельной тетушке.
Якоб и Вильгельм поступили в Кассельский лицей. Учеба давалась братьям легко, и спустя время они без труда поступили в Марбургский университет, где принялись изучать юриспруденцию. Заметив любознательность братьев Гримм, один из их преподавателей разрешил им пользоваться своей библиотекой. Так юноши открыли для себя мир литературы: познакомились с творчеством Шиллера и Гете, изучали развитие немецкой литературы на основе различных документов, легенд и поэтических произведений.
Интересные факты из жизни Братьев Гримм
1. В семье Фридриха Гримм было девять детей, но трое из них умерли во младенчестве, и только шестеро достигли преклонного возраста.
2. Якобу Гримму принадлежит закон передвижения немецких согласных, названный именем Раске-Гримма.
3. Большая часть сказок Братьев Гримм была экранизирована в виде художественных и мультипликационных фильмов.
4. Сами Братья Гримм становились героями художественных фильмов и сериалов.
5. Более 70 сказок, собранных Братьями Гримм, они услышали от дочери трактирщика Доротеи Виманн.
Литературная деятельность
Братья Гримм были настолько увлечены литературой, что решили сделать ее делом всей своей жизни. Интересно, что их замечательные сказки были лишь небольшой частью того внушительно объема работы, который братья проделали в сфере лингвистики и литературы.
С раннего детства Якоб и Вильгельм были настолько дружны, что решили вместе заниматься исследованием древнегерманского фольклора. Будучи немцами по национальности, они поставили цель как следует изучить немецкое народное творчество, систематизировать его, и тем самым внести свой вклад в развитие любимой страны. Братья принялись собирать, перерабатывать и записывать множество народных легенд и сказок, которые передавались из поколения в поколение. В этой непростой работе братьям помогали многие жители Касселя, знавшие несчетное количество старинных историй.
В 1812 году братьев ждал первый успех: они опубликовали сборник «Детские и семейные сказки», включавший в себя около ста произведений. Сразу после его выхода в свет Гримм приступили к работе над материалом для второй книги, которая была издана в 1815 году. Среди самых популярных сказок братьев Гримм «Бременские музыканты», «Белоснежка и семь гномов», «Король Дроздобород», «Волк и семеро козлят», «Золушка» и многие другие.
Братья Гримм: биография
«Спящая красавица», «Золушка», «Рапунцель», «Красная Шапочка», «Госпожа Метелица», «Бременские музыканты» — эти и другие популярные сказки стали известны благодаря двум лингвистам и фольклористам.
Вильгельм и Якоб Гримм прославили немецкую литературу XVIII–XIX вв., задали тон фольклорным изысканиям в Германии, Франции, России и т. д. Истоки их увлечения словесностью, фольклорными произведениями, в том числе сказками и легендами следует искать в биографии:
Детские годы
«Словарь немецкого языка»
Пожалуй, самой важной в биографии братьев Гримм стала работа над «Словарем немецкого языка». Это был очень тяжелый, долгий, кропотливый труд, который сто лет спустя Томас Манн назвал «филологическим монументом». Перед братьями стояла непростая задача – из нескольких десятков диалектных языков создать один, общий и понятный для всех.
Братья потратили годы жизни, работая над своим детищем, но так и не успели завершить словарь, дойдя лишь до буквы «Д». Их дело было продолжено последующими поколениями талантливых филологов. В общей сложности на работу над «Словарем немецкого языка» было потрачено 120 лет.
Войти на сайт
Каждому из нас знакомы сказки братьев Гримм, которые с нами идут по жизни: сначала в нашем детстве, затем в детстве наших детей и наших внуков.
Появление такой, казалось бы, «несерьезной» книги – сборника сказок братьев Гримм – сделало революцию в филологии. Даже нет смысла перечислять героев сказок, так же, как невозможно упомнить все фильмы, спектакли, сборники, исследовательские работы, связанные с творчеством братьев Гримм.
Они прожили, как для того времени, достаточно долго – творили до последнего вздоха и оставили огромное творческое наследие. Но нельзя не сказать, почему немногие из исследователей их творчества обращают внимание на фантастическую, неразъемную, иногда даже малопонятную обывателям братскую дружбу, верность которой они сохранили в течение всей жизни.
Детство и юность
Истоки этой дружбы, по-видимому, как всегда, нужно искать в детстве. А оно было не очень веселым, хотя семья Гримм и принадлежала к так называемому среднему классу: отец был адвокатом в городе Ханау (Германия), потом работал в должности, как сказали бы сегодня, юридического консультанта князя.
Мальчики родились один за другим: старший – Якоб – 4 января 1785 года, Вильгельм – 24 января следующего года. И росли вместе, любили гулять на природе, наблюдать за зверушками, рисовать их, собирать гербарии. Так закладывалась любовь к родному краю.
Давно ведутся дискуссии, что именно объединяет те или другие народы: сходство экономического уклада, общая армия, форма черепа (как представлял себе кое-кто), или, может, все-таки – язык?
Оказывается, значительную роль во всем этом могут играть народные мифы, сказки, притчи, собранные под одну обложку и отредактированные по-новому, но с учетом всех традиционных признаков немецкой грамматики, которой еще не существовало.
Относительно братьев Гримм, то мы имеем дело с удивительным явлением: сказки породили грамматику! Германии, собственно говоря, тогда еще не было.
Разбросанные по европейским просторам княжества мало что объединяло, разве что сходство орфоэпических конструкций и, возможно, можно было при детальном изучении увидеть сюжетные параллели в фольклоре.
Когда братьям было соответственно 11 и 10 лет, умер отец. Тогда для семьи это был буквально крах надежд, которые еще, и сформироваться не успели! Кроме Якоба и Вильгельма, в семье был еще младший брат и три совсем маленькие сестренки – детей, как гороха!
Но им повезло. Довольно состоятельная тетка – родня по матери – взяла на себя и расходы, и заботу о дальнейшем обустройстве детей в быту и образовании. Мальчиков отдали сначала в Кассельский лицей, а, поскольку оба оказались способными к учебе, без особого труда поступили в Марбургский университет.
Выбрали они, конечно, по примеру покойного отца – юриспруденцию. Что же еще? Кстати, именно здесь братские отношения пережили испытания на прочность: Якоб поступил в университет на полгода раньше Вильгельма, и они вынуждены были расстаться на некоторое время.
Это оказалось уж слишком тяжело – жить отдельно! Так они больше никогда надолго и не расставались.
Творчество братьев Гримм
Учеба, новые друзья, знакомства, новое влияние на интеллектуальное развитие. Братья были не только талантливыми, но и быстро влюблялись во все новое, о чем узнавали в университете.
Именно так сталось со сказками: познакомились с филологами, которые серьезно занимались сбором мифов, историй, легенд и внезапно заинтересовались новым делом: оказывается, исследовать историю слов, басен, притч, – не менее интересное дело, чем копаться в юридических тонкостях!
Братья Гримм и их сказки
В 1812-м вышел первый том «Детских и семейных сказок», в 1815-м — второй.Появление этих двух, казалось бы, «несерьезных» книг сделало революцию во всей тогдашней немецкой филологии, поскольку текст был написан таким простым, доступным самому широкому кругу читателей языком, что на молодых (30 лет) авторов обратили внимание филологи всей Европы.
Этому событию придавало веса еще и то, что братья одновременно занимались научными исследованиями в филологии, что, в конце концов, вылилось в фундаментальные работы.
Они вместе арендовали жилье, а если работали – то в одном учреждении. В основном в библиотеках, где это было и удобно, и выгодно, и производительно. Даже, когда в 1825-м Вильгельм женился, они продолжали жить рядом.
Произошло так, что братья хотя и получили профессию юристов, но каждый нашел свою дорожку. Причем такую, которая и прославила сначала обоих, а затем уже каждого отдельно.
Двухтомник «Сказок» собрал свыше 230 сказок и легенд. Его читала вся Европа. Вот всего несколько сказок, которые известны во всем мире:
- Белоснежка и семь гномов
- Бременские музыканты
- Золотой гусь
- Король Дроздобород
- Горшочек каши
- Храбрый портняжка
- Волк и семеро козлят
Дальше вышла книга «Немецкие пересказы». Но научно исследовательскую работу братья не прекращали, ни на секунду. Они дополняли друг друга. Только Вильгельм был слабее здоровьем.
Сказками и легендами они увлеклись вместе, и вскоре Якоб все-таки отдал приоритет юриспруденции. Впрочем, осуществил это как-то странно: синтезировал, сделал своеобразный «микс» из филологии, истории, юриспруденции, философии, что в конце их жизни и дало начало германистике – науке о немецком языке и литературе.
Он даже чуть не стал дипломатом, но вовремя опомнился, поскольку слишком много было задумано в сфере филологии. Да и с братом как расстаться?
Словарь немецкого языка
Братья Гримм, увлекшись филологическими и фольклорными исследованиями, возможно, даже не догадывались, за какую сложную и важную работу они взялись. Это был титанический труд: из нескольких десятков диалектных языков непросто создать один, понятный для всех.
Они же создали, но не успели закончить «Словарь немецкого языка», который и до сих пор является уникальным в мировой филологии. Более 350 тысяч слов, к каждому из которых максимальное информационное сопровождение: этимология, история словообразования, примеры употребления, оттенки значений, грамматические и стилистические примечания.
Первое издание немецкого словаря, 1854 год
«Словарь немецкого языка» был по замыслу таким огромным, что ни младшему, ни старшему брату не удалось его закончить. Дошли лишь до буквы «Д». Сначала в 1859-м умер Вильгельм, а Якоб – через четыре года.
Но они дали работу сотням филологов на долгие годы. Знаете, когда была завершена работа, начатая братьями Гримм в 1840-х годах? В 1961-м.
Единый язык государства
Друг за другом сменялись короли. Одни замечали братьев Гримм и давали им работу. Другие, напротив, когда филологи попробовали принять участие в политической жизни, угрожали неприятностями, но работа продолжалась.
Уже в 30-х годах XIX века авторитет братьев Гримм в научном мире был таким большим, что затрагивать их остерегались даже короли. А они шаг за шагом, слово за словом, публикация за публикацией, книга за книгой – творили современную классическую германистику!
Которая потом, когда вместо десятка мелких, но экономически крепких и весьма воинственных королевств на карте мира начала вырисовываться мощная единая Германия, стала одним из основных объединительных факторов!
Это очень показательный пример того, какое значение может иметь единый язык для строительства нового государства, нового исторического единства, когда-то враждебных общественных образований.
Якоб Гримм
Конечно, главную скрипку играл брат Якоб – он работал, не распыляясь ни на что другое. Даже попытки вмешаться в политические дела ничем не закончились, поскольку политика стала мешать науке. У Вильгельма дела шли лучше, – с перерывами на болезни.
Братья Гримм. Вильгельм /сидит/ и Якоб /стоит/
Но членами Берлинской академии наук они стали одновременно. И уже дальше жили в Берлине до самой смерти.
Якоб Гримм не прекращал научную деятельность и в отрасли права. В своем научном труде «История права» он изложил полную историю древней юридической жизни немецкого народа, показал взаимовлияние разных европейских культур на развитие правосознания через фольклорные исследования.
Кто мог подумать, что в сказках и мифах может скрываться система древнего правосудия! А Якоб сумел это исследовать и описать. Не менее значимой и для немецкой, да и мировой культуры оказалась написанная Якобом Гриммом «Немецкая грамматика».
Она стала не только выдающейся вехой в немецкой филологии, но и породила целое научное направление – «сравнительное языковедение», которое и до сих пор не остановилось в развитии.
Друзья, сегодня вечером почитайте своим детям сказки братьев Гримм. Не говорите, что у вас нет книги – все есть в интернете!
ИсточникЪ публикации «Дамы-Господа»
Личная жизнь
Вильгельм Гримм связал свою судьбу с дочерью аптекаря Вильдой, подарившей известному сказочнику сына Германа, который впоследствии стал искусствоведом.
Якоб Гримм всю жизнь оставался холостяком, сосредоточив все свои силы на любимой работе.
Первым ушел из жизни Вильгельм, который скончался 16 декабря 1859 года от паралича легких. Якоб пережил брата на четыре года, все это время помогая его семье и не оставляя работу над словарем. Умер он 20 сентября 1863 года от инсульта, сидя за письменным столом.
Закон Гримма и другие работы
Каждый из братьев работал над личным научным исследованием, но их взгляды и направленность мыслей были одинаковы. Постепенно отойдя от фольклористики, они переключили свое внимание на лингвистические занятия.
Гриммы стали основоположниками научной германистики. Якоб много времени уделял фонетическим процессам прагерманского языка, в итоге, основываясь на исследованиях Расмуса Раска, смог сформулировать один из фонетических процессов, получивших в конце концов название «закон Гримма».
В нем речь идет о так называемом «передвижении согласных». На сегодняшний день — это один из самых известнейших фонетических законов. Он был сформулирован в 1822 году.
До этого события Якоб Гримм серьезно изучал науку о языке. Результатом этого стала «Немецкая грамматика» в четырех томах (1819-1837).
Значение лингвистических трудов Гримма огромно. Благодаря ему удалось окончательно доказать принадлежность германских языков к общей индоевропейской группе.
Наравне с лингвистическими исследованиями ученый работал над собранием мифологических представлений древних германцев. В 1835 году вышел академический трактат, автором которого был Якоб Гримм. «Немецкая мифология» явилась некой аналогией книги «Мифы Древней Греции», там было показано родство скандинавской и немецкой мифологии.
Тест по биографии
- Вопрос 1 из 10
В какой стране родились братья Гримм?
Начать тест(новая вкладка)
Доска почёта
Чтобы попасть сюда — пройдите тест.
-
- Msgd Mdbdv
10/10
- Арсений Барбин
10/10
- Вика Великанова
10/10
Дорога сказок (Deutsche Märchenstraße) – один из самых удивительных и интересных маршрутов Германии. Он имеет протяженность 600 км и включает в себя живописные деревеньки, города и природные парки. Маршрут берет свое начало в городе Ханау и доходит до Бремена.
Каждый из объектов маршрута связан с творчеством знаменитых братьев Гримм, которые в своих многочисленных путешествиях собирали местный фольклор для своих будущих волшебных произведений. Возможно некоторые события в сказках вовсе не выдумка, а реальные истории, только несколько приукрашенные талантливыми братьями.
«Дорога сказок» проходит через территорию четырех федеральных земель – Нижняя Саксония (Niedersachsen), Гессен (Hessen), Тюрингия (Thüringen) и Северный Рейн-Вестфалия (Nordrhein-Westfalen). Не обязательно следовать какому-либо одному маршруту. Можно выбрать себе дорогу самостоятельно. В качестве транспорта для путешествия подойдет: автомобиль, велосипед или общественный транспорт. Поклонники длительных походов могут пройти весь маршрут пешком.
Giek-Ewer «MARGARETA», построенный в 1897 году в Букстехуде, Германия (Фото© Presse03 / de.wikipedia.org / Лицензия СС BY 2.0)
Главные достопримечательности Дороги сказок
На Дороге сказок существует 60 остановок. Самыми интересными из них являются:
Чем заняться, путешествуя по Дороге сказок
Где и что поесть и выпить, путешествуя по Дороге сказок
У туристов не возникнет никаких проблем с тем, чтобы найти место, где можно вкусно и недорого поесть. На маршруте открыто множество гастрономических заведений – кафе, ресторанов, пиццерий, предлагающих своим посетителям превосходное меню и умеренные цены. Например, вкусные блюда немецкой кухни можно отведать в:
- Ресторане европейской кухни Osteria
в Касселе (Jordanstrasse 11). - Ресторане центральноевропейской кухни Klara
в Ханау (Salzstrasse 34). - Ресторане центральноевропейской кухни Edel Weiss
в Бремене (Bahnhofsplatz 8).
Самый известный «литературный» памятник — это статуя Русалочки из одноименной сказки Ганса Христиана Андерсена.
«Русалочка» задумчиво смотрит на волны в порту Копенгагена, начиная с 23 августа 1913 года. Меценат Карл Якобсен был так очарован балетом по сказке «Русалочка» в Королевском театре, что заказал статую датскому скульптору Эдварду Эриксону.
Уже 100 лет «Русалочка» — это не только всемирно известная достопримечательность Копенгагена, но и любимица самих датчан. Именно её отправили представлять Данию на Всемирную выставку в Шанхае в 2010 году.
Памятник Нильсу
В Стокгольме стоит самый маленький памятник литературному герою. Его высота всего 10 сантиметров. Крошечный мальчик, сидящий на постаменте, обнял руками колени.
Автор Лисс Эрикссон, создавая скульптуру, вспоминал свое детство: когда ночью, проснувшись, ему становилось грустно, он садился на подоконник, обхватывал руками колени и долго смотрел на луну. Именно это настроение скульптор и передал в крошечной скульптуре «Нильс».
Местные жители очень любят Нильса из сказки «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» и каждую зиму вяжут теплые вещи — шапки и шарфики, чтобы бронзовый малыш не замерзал. А туристы кладут монетки и, конечно, загадывают желания.
Памятник Гулливеру
Другой не менее известный литературный персонаж увековечен во дворе филологического факультета Санкт-Петербургского университета. Памятник Гулливеру здесь был открыт в ноябре 2007 года. Скульптурная композиция в виде пяти бронзовых Гулливеров, каждый из которых стоит у другого на вытянутой ладони, воплощает, по замыслу автора Тимура Юсуфова, бесконечность и относительность.
Памятник Утке и Утятам
Памятник маме-утке и ее восьми утятам из популярной в США сказки Роберта Макклоски «Дорогу утятам» установлен в 1991 году в Москве у Новодевичьего монастыря. Он был подарен Барбарой Буш тогдашней первой леди Раисе Горбачевой. Это копия скульптуры Нэнси Шен из Центрального парка Бостона.
Сказка, кстати, совсем недавно была наконец-то переведена на русский язык и вышла в издательстве «Розовый жираф».
Памятник Крокодилу Гене
В городе Ижевске на улице Советская на бронзовой лавочке вальяжно расположился Крокодил Гена из всеми любимой сказки Эдуарда Успенского. Добродушного Крокодила в цилиндре и длинных ботинках обожает местная детвора, а скульптуру в городе знают все. Авторы Асэн Сафиуллин и Павел Медведев именно этого и хотели.
Памятник героям сказки «Буратино»
Во дворе Кукольного театра Киева «живут» персонажи сказки «Буратино». Возглавляет компанию любимых героев сам Буратино, который размахивает золотым ключиком с террасы второго этажа. Внизу стоят печальный Пьеро, грациозная Мальвина с пуделем Артемоном и папа Карло со своей шарманкой.
Сфотографироваться под шляпой папы Карло — дело чести как для совсем маленьких, так и для больших посетителей театра. Авторы композиции Г. Савченко, В. Примаков, Т. Цюпа и. Глухенький.
Царевны Лягушки
Но самым популярным литературным героем, воплощенном в камне, стала, как ни странно, Царевна Лягушка. Например, четыре лягушки сидят с 2003 года в городе Дмитрове и составляют скульптурную группу под названием «Ожидание» (скульптор А. Рукавишников).
Интерактивный
альбом
«Великие сказочники
Германии»
Составила Прокопенко В.М.учитель
МКОУ «Лицей села Верхний Мамон»
2014-2015 уч.год
Интерактивный альбом
Великие сказочники
Германии
По дороге сказок
Викторина по
сказкам Гримм
БРАТЬЯ ГРИММ
Братья Гримм родились в семье чиновника в городе Ганау.
С самого раннего возраста братья были связаны тесными узами дружбы, которая была прочной всю жизнь.
Славу братьям Гримм принесли три сборника немецких народных сказок. Сами они их не сочиняли, а только обрабатывали те, что записывали со слов людей, обходя деревни и небольшие города. Больше двухсот сказок собрали братья в своих сборниках, которые они назвали «Детские и семейные сказки». Десять лет собирали свои сказки немецкие учёные. А потом началась новая жизнь этих произведений: они отправились в путь по всем странам и континентам.
«Де́тские и семе́йные ска́зки»
(нем. Kinder- und Hausmärchen, KHM) — сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гриммами.
Первоначально издан в 1812 году.
В настоящее время известен под названием «Ска́зки бра́тьев Гримм».
Эти сказки услышаны непосредственно от сказителей Гессена. Изданный 20 декабря 1812 года в Берлине первый том первого издания сборника содержал
86 сказок.
Во втором томе, отпечатанном в 1814 году, добавилось
ещё 70 сказок
.
Введите ответ
ВИЛЬГЕЛЬМ ГАУФ
Вильгельм Гауф
родился 29 ноября 1802 года в Штутгарте, в семье Августа Фридриха Гауфа, секретаря министерства иностранных дел, и Ядвиги Вильгельмины Эльсессер Гауф. Был он вторым из четверых их детей.
В 1809 году, когда Вильгельму было семь лет, его отец скоропостижно скончался, и мать, забрав детей, переселилась в университетский город Тюбинген. Там, в доме деда по материнской линии, прошли юные годы Гауфа. Самым первым образованием, которое получил мальчик, было чтение книг из огромной дедушкиной библиотеки. От матери он унаследовал вкус к сочинительству и очень рано заменил ее в качестве домашнего сказочника. Семья Гауфов была небогатой. Поэтому было решено, что университетское образование получит старший брат Герман. Вильгельму же не оставалось ничего иного, как поступить на богословский факультет евангелической коллегии в Тюбингене. В 1824 году Гауф завершает обучение, но богословом он не стал.
После окончания университета он получил место наставника детей министра обороны генерала барона Эрнста Югена фон Хёгель, что давало юному писателю возможность зарабатывать на жизнь.
Первый сборник сказок Гауфа – «Альманах на 1826 год» — начинается циклом «Караван».
Второй сборник писателя – «Александрийский шейх и его невольники» — выходит в 1827 году. Последний сборник «Харчевник в Шпессаре» (1828) был опубликован уже после смерти автора.
Введите ответ
Введите ответ
Введите вопрос
Введите ответ
Введите вопрос
Введите ответ
Ханау
В семье известного адвоката Филиппа-Вильгельма Гримм и его почтенной супруги Доротеи родились восемь сыновей и одна дочь.
Всемирную славу этой фамилии принесли два брата Якоб и Вильгельм. Братья Гримм были серьёзными научными работниками, профессорами.Стали основателями немецкой филологии.Первыми в Германии взялись за составление словаря немецкого языка.
Введите ответ
Марбург
В Марбурге (Marburg) на Лане братья Гримм посещали университет. Они изучали юридические науки и заложили здесь основы по исследованию немецких сказок.
Марбург был первым городом в Европе, в котором в 1527 году был основан протестантский университет.
Введите ответ
Швальмштат
Швальмштат — столица сказочной героини Красной Шапочки. Город Швальмшат расположен на берегу реки Швальм, которая и дала название этому славному городку.
Введите ответ
Фрицлар
Есть на Дороге сказок старинный город Фрицлар, которому почти 900 лет. Но выглядит он превосходно, словно кадр из Диснеевского фильма.
А природа здесь создала свой шедевр — волшебный, непревзойденный ландшафт, который невозможно придумать. Несомненно, здесь проживали герои сказок, происходили разные чудеса и волшебные превращения. Сказки рождаются только в такой чарующей атмосфере, а потом долго живут своей жизнью. И не случайно во Фрицларе на центральной площади напротив Старой Ратуши установлен
Фонтан Сказок.
Кассель
В Касселе (Kassel) на Фульде братья Гримм прожили четверть века – с 1805 по 1830 год.
Именно здесь они записали и обработали большинство своих легенд и сказок.
Их творчеству посвящен музей.
Введите ответ
Ганновер
Ганноверский Мюнден или Ханн Мюнден расположен в Нижней Саксонии в окружении фантастически красивого пейзажа. Его еще называют городом трех рек. Здесь Фульда впадает в Верру и берет свое начало река Везер.
Ханн — Мюнден – самый сказочный из всех городов на «Дороге сказок».
Введите ответ
Геттинген
Самый известный символ Геттингена — Девочка с гусем — находится в самом центре города напротив Старой Ратуши.
По университетской традиции выпускники университета после получения диплома должны поцеловать эту девушку в бронзовые щечки.
Введите ответ
Сабабург
Пробуждение замка Сабабург
Если есть желание увидеть замок Спящей Красавицы, в котором на целый век замерло время, пока не приехал принц и не разбудил девушку поцелуем, тогда стоит посетить замок Сабабург.
Недалеко от замка Спящей Красавицы находится заповедник, где растут 1000-летние дубы. Возможно, именно через этот лес и пробирался молодой принц в поисках своего счастья.
Введите ответ
Боденвердер
Барон Мюнхаузен – это не выдуманный персонаж. Этот удивительный человек с хорошей фантазией и отличными способностями рассказчика действительно родился и умер в городке Боденвердер. Сейчас дом, в котором жил барон Карл Фридрих Иеронимус фон Мюнхгаузен, используется властями в качестве городской ратуши.
В здании ратуши есть мемориальная комната, в которой собраны те предметы, которые принадлежали когда-то Мюнхгаузену. Здесь есть не только шпаги, трубки, посуда и мебель, которыми пользовался знаменитый сегодня на весь мир «барон Лжи», но и рисунки, на которых изображены подвиги большого выдумщика и враля.
Недалеко от ратуши есть оригинальный фонтан: передняя половина лошади, на которой восседает Мюнхаузен, пьет воду. А сам барон, смотрит на то, как вода вытекает с другой стороны.
Если пройти от дома Мюнхгаузена к дороге под номером 83, то можно увидеть белый садовый домик «Lаgengrotte». Здесь барон рассказывал невероятные истории, которыми мы зачитываемся и сегодня. Сам барон Мюнхгаузен рассказывал о своих приключениях с очень серьезным видом, но в их правдивость почему-то никто не верил…
Барон Мюнхгаузен свои необычные истории не записывал. Это делали его друзья и знакомые.
Введите ответ
Гаммельн
В
городе Гаммельне все говорит о легендарном Крысолове. Герой сказки братьев Гримм с помощью дудочки вывел из городка всех крыс к реке Везер, а затем, когда магистрат с ним не рассчитался за оказанную помощь,– увел под звуки своей чарующей музыки всех детей (из 130 маленьких жителей города обратно вернулись только двое).
Rattenfaengerhaus – это дом Крысолова, трехэтажная постройка в стиле везерского Ренессанса, получившая свое название благодаря символической надписи на торце, подтверждающей правдивость истории о Крысолове: «В году 1284 чародей-крысолов выманил из Гамельна звуками своей флейты 130 детей, и все они до одного погибли в глубине земли».
Согласно преданиям, крысолов увел детей по той дороге, где сейчас в городе пролегает улица Потерянных (Bungelosen Strasse). Это произошло в далеком 1284 году, а музыка на этой улице не звучит до сих пор. Это запрещено соответствующим законодательным документом. Поэтому во время путешествия будьте осторожны. Не нарушайте традиции городка.
Хотя месть Гаммельнского Крысолова очень жестока, и имя его стало нарицательным для тех, кто выбирает не менее страшную месть, флейтист по-прежнему является символом немецкого города. Так, в Гаммельне можно посетить концертный зал имени Трубача-Крысолова, Дом Крысолова (Rattenfangerhaus). Городские часы с движущимися фигурками, которые играют тревожную и старинную мелодию, каждому напоминают о том, как крысолов-флейтист увел за собой детей.
Введите ответ
Бремен
Город Бремен (Bremen) расположен на двух берегах реки Везер, приблизительно в 60 км от того места, где она впадает в Северное море. По легенде, город основали беглецы, спасавшиеся от разбойников. Оказавшись на реке Везер, люди не решились ступить на берег. Утром, они увидели на берегу реки курочку с цыплятами. Беглецы последовали за курочкой. Бремен включен в «Немецкую дорогу сказок», поскольку с ним связано множество сказок и легенд. Самая известная из них – сказка братьев Гримм «Бременские музыканты». С западной стороны ратуши стоит возведенный в 1953 г. бронзовый памятник героям этой сказки: ослу, собаке, коту и петуху.
Введите ответ
«Бременские музыканты»
Отгадайте сказки
Мельник, Бремен, охотник, собака, петух, осёл, разбойники, кот.
Отгадайте сказки
Варенье, муха, Ганс, великан, король, разбойники, единорог
.
«Храбрый портняжка»
Отгадайте сказки
Мачеха, веретено, яблоня, старушка, золото, дождь, ленивица.
«Метелица»
Отгадайте сказки
Избушка, медведь, роза, карлик, орёл, борода, сокровища.
«Белоснежка и Краснозорька»
Отгадайте героев сказок
В какой сказке трое персонажей, убежав от старушки, пошли путешествовать. Они пытались перебраться через ручей, но у них ничего не получилось.
Боб, Соломинка и Уголёк из одноимённой сказки
Отгадайте героев сказок
Персонаж сказки братьев Гримм был обыкновенным человеком среднего роста, но сам он считал себя сильнее и храбрее всех людей на свете. Он даже не побоялся сразиться с настоящим великаном и, что самое интересное, победил его. Назовите имя персонажа и его профессию.
Портной Ганс из сказки «Храбрый портняжка».
Кто кому говорит?
«Эти маленькие человечки сделали нас богатыми, и мы должны отблагодарить их. У них нет никакой одежды, и они, наверно, зябнут. Знаешь что? Я хочу сшить им рубашки, кафтанчики, штанишки и связать каждому из них по паре чулок. Сделай и ты им по паре башмачков.»
Жена сапожника – мужу. Сказка «Маленькие человечки»
Кто кому говорит?
«Мы побежим с зайцем вот по этому длинному полю. Заяц побежит по одной борозде, а я по другой. А ты, жена, стань в конце поля, у моей борозды. Как только подбежит к тебе заяц, ты крикни: «Я уже здесь! Поняла?»
Ёж – жене. Сказка «Заяц и Ёж.»
Кто кому говорит?
«Ты испытания не выдержал, и оставаться здесь тебе нельзя. Ступай странствовать по свету, и ты узнаешь тогда, как в бедности живётся. Но, так как сердце у тебя не злое, и я желаю тебе добра, то я позволю тебе вот что: когда попадёшь ты в беду, то кликнешь меня…»
Железный Ганс – мальчику.
Сказка «Железный Ганс».
О ком идет речь?
Персонажи какой сказки, имея одно оружие на всех, тем не менее испугались шмеля, стукнулись лбом о грабли и приняли зайца за невиданное чудовище?
Семь храбрецов
из одноимённой сказки
ИНТЕРНЕТ — РЕСУРСЫ
http://img-fotki.yandex.ru/get/9349/20573769.52/0_94204_946b02f5_L.png
цветок с божьей коровкой в левом углу
http://forchel.ru/uploads/posts/2011-08/1312737308_5.jpg
забор с подсолнухами
http://papus666.narod.ru/clipart/p/pods/pods04.png
подсолнухи (цветок для божьей коровки)
http://gifsgifsparavoce.files.wordpress.com/2012/02/abelhinha031.png?w=630
божья коровка
http://img-fotki.yandex.ru/get/6306/162549541.6/0_744cd_83128e8d_XL
цветок подсолнуха
http://s008.radikal.ru/i306/1011/71/1a06c40bc806.jpg
картинка для создания фона
Начнём наше путешествие по миру сказок. В статье представлены, по-моему, топ-10 лучших сказочных памятников.
1. Этот памятник из всем известного мультфильма «Ну погоди» установлен в Томске в 2005 году. Если погладить волка по животику, то он заговорит. Масса этого бронзового памятника – 160 кг. Такое произведение искусства – дело рук скульптора Игоря Коломийченко и литейного мастера Максима Петрова. По-моему, грех было бы побывать там, и не заставить его поговорить.)))
Другой памятник волку, правда уже из захватывающего мультфильма «Жил-был пес» стоит в Ангарске (Иркутская обл.) Жители города решили, что пересытившийся волк, как ни кто другой, олицетворяет счастье. Этого волка создал художник Михаил Ивашко.
Волк может сказать своим гостям свои коронные фразы: «Щас спою!» и «Ну заходи, если что…» Памятник состоит из стали и весит около 2 тонн.
2. Горлума из великолепной трилогии «Властелин колец» можно увидеть в Новой Зеландии. Не смотря на то, что это не совсем мультяшный герой, красота этого памятника завораживает.
3Фремонтский Тролль находится он
в Сиэтле, США, с этим памятником связана довольно интересная история. Дело в том, что местные дети с опаской и страхом относились к эстакадной моста Авроры, но заботливые родители организовали установку памятника в 1990 году. Теперь этот дивный район занял тролль высотой 5.5 метров.
Алиса в Стране Чудес. Этот прекрасный памятник расположен в Нью-Йоркском Центральном парке.
4. Не обошлось дело и без знаменитых героев книги Эдуарда Успенского – Крокодила Гены и Чебурашки и конечно же старухи Шапокляк.. Расположен этот памятник в городе Раменске.
Продолжая вспоминать любимые мультфильмы детства, нужно остановиться на всеми любимом «Трое из Простоквашино» Вот… установлен памятник самому вредному почтальону.)
А вот и вся компания из Простоквашино. Только вот Дядя Федор, видимо, в школу ушел) Памятник этот находится в Раменском.
5 На пятом месте можно Расположить двух немного похожих героев: Гарри Дампти, который находится в городе Медисон в США.Он связан с известным героем «Алисы в стране чудес» Шалтаем-болтаем. Эта скульптура- плод работы Джорджа Брента.
С права легендарный кот из теплого и хорошего мультфильма про вредного попугая Кешу
.
6 Этот Странный памятник, который сделан из водосточных труб, посвящен мультфильму про Бременских музыкантов. Оригинальность в подходе к выполнению впечатляет.)
7 Тобольск знатен забавным памятником царю из Конька-Горбунка.
8. Этот памятник родом из Токио. Правда мультика неизвестен…
9. «
Звездные войны
»
10. В Воронеже на улице Люзикова в 2003 году поселился памятник котенку из мультфильма Вячеслава Котеночкина. Эскизы к этому памятнику были нарисованы школьницей Ириной Поваровой.
Вот и сказочке конец, а кто слушал молодец!!)))