- Литнет
- Литературные блоги
- Ненависть, любовь и крылья
Сказки на ночь, семейные тайны, старые обиды. И дочь древного рода в гареме иператора.
Тысяча и одна ночь и ветер из Поднебесной сложились в мелодию. Вашему вниманию…
Новинка!
Кристина Воронова, “Златоглазая наложница”
В книге есть:
#Истинная любовь
#Император-дракон
#Девушка-феникс
#Безжалостные соперницы
#Гарем
#Дворцовые интриги
#вампиры и другие волшебные существа
Аннотация:
Новый император — мечта всех красавиц — объявил набор в гарем. Вот он мой шанс попасть во дворец! Я — феникс, единственная в роду, у кого проявилась огненная магия. Та самая, чья любовь способна вернуть ослабевшему роду императоров-драконов давно потерянные крылья. Истинная любовь. Только в моем сердце давно живет ненависть и жажда мести. И интриги соперниц, яды, смертельные ловушки для новеньких только закаляют характер. Ой, трудно придется императору…
Отрывок 1
— Мам, кажется, я задремала. Мне приснился странный сон, — тихо произнесла Амиса, приоткрывая глаза. — А чем закончилась эта история? Успела ли влюблённая пара сбежать? Поймали ли их? Я думаю, что успешно сбежать влюблённые могут лишь в сказках, а не в жизни. Так что с ними случилось? — она затеребила мать за длинный рукав.
Женщина зевнула, изящно прикрыв рот ладонью.
— Да, они сбежали. Но за ними отправили погоню. Взбешённый лорд-вампир, её испуганные родители. Очутившись на краю пропасти — в буквальном смысле, влюблённые готовы были прыгнуть на острые камни с высоты, лишь бы не датся в руки погони. Они успели полюбить друг друга и дать брачные обеты под сенью деревьев. Но богиня любви сжалилась над ними, и одна из небесных танцовщиц сбросила с небес золотистое покрывало. И влюблённая пара превратилась в двух золотых фениксов. И смогла улететь. Они вернулись к отцу Нимуэ когда та уже была беременна. И отец с радостью принял домой любимую дочь, ставшую магическим созданием. И её супруга. Но с этих пор между кланами вампиров и фениксов сохранилась вражда. Впрочем, не бери себе это в голову. Клан вампиров был почти полностью уничтожен ещё до твоего рождения. Как я слышала, в живых остались лишь наследница клана и её служанка.
— Иронично, — усмехнулась девочка. — Надеюсь, я никогда с ней не встречусь. А то вдруг подерёмся.
Отрывок 2
— Госпожа, вам нужно собирать вещи, — Ио, говоря это, держалась на почтительном расстоянии, хотя прекрасно понимала, что ей не уйти от гнева Ирэны. Захочет, прикажет ей бить себя по щекам, пожелает — и её забьют насмерть, а тело скормят собакам. Или придумает ещё какое-нибудь истязание. — Его величество приказал вам переехать во дворец Семи Лун.
— Никуда я не пойду! — злобно ощерилась девушка, обнимая себя руками и дрожа как лист на ветру — но от гнева, а не от страха. — Он ещё пожалеет, что обидел меня! Что решил меня разжаловать!
Девушка нервно расхаживала по деревянному полу, а светильники вместе с лунным и звёздным светом подсвечивали длинные светлые волосы и белоснежную кожу.
— Я тут самая красивая женщина! — продолжила разоряться девушка, мечась, словно растревоженная птица в клетке. — И он… Я думала, что он меня любит! Что я покорила его! Как такое вообще могло случиться?
— Госпожа, — тихо произнёс слуга-евнух, буквально ворвавшись в покои. — Как вы и велели, я следил за императором, господин гулял по саду, а затем вернулся оттуда вместе с царственным братом и девушкой по имени Ньялли. Она дочь главы охранников Тайного города.
— Ах она тварь! — вновь начала бушевать Ирэна, сжимая кулаки и подпрыгивая на месте. — Я знала, я давно замечала, как эта дрянь строит моему супругу глазки, а он только и говорил, что она его подруга детства! Ладно, с ней я разберусь, — неприятно усмехнулась женщина, беря себя в руки и поправляя причёску дрожащими пальцами.
Отрывок 3
— Да, я же должен вручить тебе твоё приглашение! — он с досадой хлопнул себя по лбу, вскочил, толкнув столик и едва не перевернув на себя чашку с чаем. Затем бухнулся перед ней на колени и торжественно протянул вытащенный из поясной сумки свиток. — Торжественно оглашаю указ вдовствующей императрицы! — пафосно начал он, едва не завывая от усердия. — Девица Амиса из клана Феникса приглашается на отбор наложниц для великого императора Китаро Мураки.
— Как я понимаю, отказ не принимается? — небрежно уронила она, протянув раскрытую ладонь. Куда Аки и вложил свиток, смешно переместившись на коленях, чтобы дотянуться.
— Во-первых, конечно, нет! Во-вторых: ты же сама этого хотела, — Аки уставился на неё широко распахнутыми глазами, сбитый с толку.
— Я не передумала! — воскликнула Амиса, задрав подбородок и сжав губы в тонкую линию. — Я должна, просто обязана отомстить Ирэне за убийство Таюи и за попытку убить меня! Мою служанку, ту, которая была со мной в мои самые скверные годы, не бросила, поддерживала, как могла, убили походя, небрежно раздавив, как насекомое. Просто потому, что она оказалась у них на пути.
Она взяла чашку и сделала глоток с чаем, едва не подавившись.
Закашлялась и с грохотом поставила чашку обратно на столик.
— Но это будет безжалостное сражение до последнего вздоха, и я больше всего боюсь, как бы в результате не пострадала моя семья, — тихо произнесла она, уставившись в пространство. — Мой отец… Я всегда любила его, даже когда он меня не принимал. А теперь, когда папа меня принял, осознал, что любит, поселил в господском доме в этих красивых покоях, — она обвела жестом комнату. — Когда у меня появились личные учителя, красивые платья и любая еда на выбор… Не подумай, что я жалкая и мелочная, — Амиса грустно улыбнулась ему. — Для меня самым главным всегда была любовь отца. И теперь, когда он смотрит на меня, а не сквозь меня, когда я могу его обнять и просто заговорить с ним… Я не хочу никуда уезжать!
Девушка закрыла лицо руками. Сквозь пальцы потекли слёзы, а плечи дёрнулись.
— Но я не могу отступить. Я обещала, что отобью у неё императора! — воинственно проговорила Амиса, сдвинув брови. — Только когда в этом поклялась, то была маленькой и глупой девочкой.
Отрывок 4
— Вот ваш брат, господин, — в голосе юного Рио появилось беспокойство.
— Да уж, вижу, — произнёс император с непередаваемым выражением лица, задрав голову по примеру телохранителя.
Его сводный брат сидел на толстой ветке и с укоризной смотрел на дразнящую его стройную, даже хрупкую, словно птичка, девушку. Темноволосая, с дерзкими карими глазами, она корчила ему рожи, сидя почти на вершине дерева.
— И что вы тут делаете? — задумчиво поинтересовался ошеломлённый мужчина.
— Братец, спаси меня от неё! — деланно-испуганно произнёс голубоглазый блондин.
— Она выше тебя, что она можете тебе сделать? Она же не птица поэтому не может, кхм, нагадить тебе на голову, — рассмеялся Китаро. — Ньялли, ты же не сделаешь этого? — уточнил он, задрав голову ещё сильнее.
— Нет, конечно! — девушка с маленьким личиком надула губки. — Мы так весело играли, но теперь веселье закончилось: вы пришли, и нам придётся слезать и кланяться. Надеюсь, ваше величество, вы не заставите нас окружать вас почестями прямо на дереве?
— Конечно, нет, — покачал головой Китаро. — Я же не хочу, чтобы вы упали и сломали себе всё, что можно сломать. Вряд ли у вас есть ненужные части тела и кости, которые можно взять и выбросить. Так что сначала вы слезете с дерева, осторожно! А потом уже и будете оказывать мне почести.
Отрывок 5
— Ох, это повозка, которая увезёт мою сестру в сказочный дворец? Милая вороная лошадка, — пробормотала Амиса, жадно разглядывая средство передвижения. — Но сама повозка — как маленькая коробка. И думаю, что внутри ужасно душно. Сейчас ведь начало лета, самая жаркая пора. Как бы Ирэне не напекло голову. Тогда она станет ещё более истеричной, и от неё наплачутся слуги в Закрытом городе. Да и колёса выглядят ненадёжными, а запасных ведь нет. Мне бы даже хотелось, чтобы во время поездки на них напали бандиты, убили возницу и слугу, а также оторвали оба колеса. Чтобы моей сестричке пришлось идти пешком в своих шёлковых туфлях, — мечтательно произнесла Амиса. — Видишь, я, в отличие от неё, совсем не злая! Я же не желаю, чтобы она умерла. Я только хочу, чтобы она страдала.
С 27 на 28 марта 2021г. в Москве состоится культурная акция «Ночь Театров 2021» – с большим количеством онлайн и офлайн мероприятий. Их будет более 170.
Напомним, что День Театра 2021 в России отмечают именно 27 марта. Это ежегодный праздник, в рамках которого не только у нас, но и по всему миру проходят театральные фестивали, организуются тематические выставки и постановки.
В акции примут участие более 130 учреждений Москвы, в том числе ведущие театры, музеи, концертные залы, культурные центры, библиотеки, детские школы искусств и кинотеатры.
Поскольку в прошлом году из-за пандемии мероприятие было отменено, в 2021 году оно будет особенно долгожданным, но допустимое количество посетителей на вход всё же будет ограничено. Например, в театрах может быть заполнено только 50% мест. Необходимо пользоваться масками и перчатками, поддерживая социальную дистанцию с другими гостями.
Для участия нужно будет обязательно предварительно зарегистрироваться!
Ночь Театров 2021 в Москве: когда будет
Дата акции «Ночь Театров 2021 в Москве»: 27 марта 2021г.
Начало программы: 27 марта 2021г. в 21:00 (некоторые площадки начнут чуть раньше)
Окончание: 28 марта 2021г. в 02:00
В детских учреждениях акция начнётся и завершится пораньше – 27 марта 2021г. с 17:00 до 21:00.
НОЧЬ ТЕАТРОВ 2021 В МОСКВЕ: МЕРОПРИЯТИЯ И ПЛОЩАДКИ
В рамках программы культурной акции «Ночь Театров 2021 в Москве» можно будет:
- посмотреть премьерные спектакли, открытые репетиции, вручение премий, концерты;
- принять участие в квизах, экскурсиях, мастер-классах, лекциях, выставках и творческих встречах;
- встретиться с актерами и даже заглянуть за кулисы.
Предварительная регистрация на мероприятия станет доступна 20 марта 2021г. с 12:00 на сайтах учреждений, участвующих в акции.
Трансляции онлайн-мероприятий можно увидеть на страницах организаций в социальных сетях.
Расскажем о самых значимых и интересных мероприятиях.
Ночь театров 2021 в Театре Олега Табакова
Театр Олега Табакова в рамках акции «Ночь театров» приглашает на встречу с создателями и актерами спектакля «Мольер avec amour».
Зрители увидят фрагмент постановки и смогут задать вопросы ее участникам. В мероприятии примут участие художник по костюмам Мария Боровская, композитор и руководитель музыкальной части Алексей Елкин, а также народные артисты России Михаил Хомяков, Алексей Фисенко и Павел Шевандо. Вступительное слово скажет художественный руководитель театра Владимир Машков.
Для посещения мероприятия требуется предварительная регистрация на сайте театра >
Экскурсия по выставке «Арт-маскарад» в театре «Геликон-опера»
Московский музыкальный театр «Геликон-опера» на ул. Большая Никитская, дом 19/16 приглашает 27 марта 2021г. в 21:30 на экскурсию по выставке «Арт-маскарад» в рамках акции «Ночь театров». Для посещения необходимо отправить заявку по электронной почте admin@helikon.ru. В теме письма необходимо указать «Ночь театров», в сообщении – наименование мероприятия («Арт-маскарад» и/или Мастер-класс Дмитрия Бертмана) фамилию, имя, отчество посетителя. Количество заявок ограничено.
В экспозиции представлены театральные костюмы, воссозданные по эскизам Льва Бакста, Александра Головина, Михаила Ларионова и Сергея Судейкина. Об экспонатах выставки расскажет заведующая отделом выставочных проектов Анна Грибкова-Тхостова.
После экскурсии гостей ждет мастер-класс оперного искусства. Его проведет художественный руководитель и основатель театра Дмитрий Бертман.
Ночь Театров 2021 в Театре на Таганке: бесплатный концерт
В Театре на Таганке пройдет концерт группы ВИА «Кама». Музыканты исполнят советские шлягеры и современные хиты — от композиций Владимира Высоцкого и Людмилы Гурченко до Stromae.
Музыкальная группа актеров Театра на Таганке названа в честь знаменитого ресторана, который располагался в здании театра. Он был местом притяжения артистов легендарного театра и зрителей столицы, именно его в своих стихах воспевал Владимир Высоцкий.
На вечере выступят Дарья Авратинская (вокал), Мария Матвеева (вокал, клавиши), Александр Войтков (ударные), Теймураз Глонти (вокал, гитара), Василий Еретин (труба), Никита Лучихин (вокал, гитара, бас, виолончель), Василий Уриевский (вокал, гитара).
Регистрация – по ссылке >
Встреча художественных руководителей московских театров: спецпроект «Шесть откровений о будущем»
Это одно из долгожданных событий, в рамках которого состоится встреча художественных руководителей московских театров Константина Богомолова (Театр на Малой Бронной), Виктора Рыжакова (Московский театр «Современник»), Дмитрия Волкострелова (Театрально-культурный центр имени Всеволода Мейерхольда), Евгения Марчелли (Государственный академический театр имени Моссовета), Дениса Азарова (Театр Романа Виктюка) и Сергея Газарова (Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна).
Они обсудят планы и возобновление активной работы театров после снятия последних ограничений.
Встреча пройдёт в формате Zoom-конференции.
Ночь театров 2021 в Центре театра и кино под руководством Никиты Михалкова
В рамках акции «Ночь театров» в Центре театра и кино под руководством Никиты Михалкова пройдет специальный показ фильма «Солнечный удар» по предварительной регистрации >
Кинокартина рассказывает о последних днях безымянного капитана разбитой армии Врангеля в фильтрационном лагере красных в ноябре 1920 года. Художественный фильм режиссера Никиты Михалкова снят по мотивам двух произведений Ивана Бунина: рассказа «Солнечный удар» 1925 года и дневников 1918–1920 годов «Окаянные дни».
День Театра 2021 в Московском Доме книги:
поэтический вечер-концерт «О любви и не только…»
Бесплатный поэтический вечер в рамках общегородской акции «Ночь театров 2021 в Москве» состоится 27 марта 2021г. в 20:00 в Московском Доме книги (на втором этаже) при участии студентов Театрального института имени Бориса Щукина.
Вас ждут настоящие эмоции, живое общение, талантливые выступления чтецов, лучшие поэтические произведения. Студенты Театрального института имени Бориса Щукина прочитают для вас стихи Владимира Маяковского, Беллы Ахмадулиной, Бориса Пастернака, Анны Ахматовой, Андрея Тарковского, Ольги Берггольц, Редьярда Киплинга, Давида Самойлова и других известных авторов поэтического слова.
Адрес: г.Москва, ул. Новый Арбат, д. 8.
Вход только по предварительной регистрации >
Ночь Театров 2021 в театре «У Никитских ворот»
Театр «У Никитских ворот» 27 марта 2021г. в 21:30 приглашает на премьерный показ моноспектакля «Сон смешного человека» в рамках акции «Ночь театров» по предварительной регистрации > Он будет посвящен 200-летию со дня рождения писателя Федора Достоевского.
После представления гости смогут обсудить увиденное вместе с сотрудниками Института мировой литературы. Помимо этого, участников акции ждет встреча с актерами и художественным руководителем театра Марком Розовским. Также в фойе Старой сцены будет расположена фотовыставка, которая посвящена спектаклю «Убивец», поставленному по роману Федора Достоевского «Преступление и наказание».
Ночь Театров 2021 в театре «Ленком Марка Захарова»
Театральный проект «Заячий стон» покажет свою «Комедию о театре» в театре «Ленком Марка Захарова» на ул. Малая Дмитровка, дом 6.
В рамках акции «Ночь театров» зрителям предложат интеллектуальный юмор с элементами абсурда. В главных ролях — Максим Амельченко, Виталий Боровик, Алексей Поляков, Кирилл Петров.
Предварительная регистрация осуществляется по ссылке >
Ночь Театров 2021 в Московском театре мюзикла
27 марта 2021г. в 23:00 в Московском театре мюзикла на Пушкинской пл., 2 покажут спектакль Ирины Дрожжиной и Андрея Кольцова «Реверс».
Постановка-эксперимент стирает границы между драматическим и физическим театром, хореографией и акробатикой, рассказывая историю о внешней и внутренней борьбе человека, его самых низких и самых прекрасных проявлениях, которые обнаруживаются только в экстремальной ситуации. Зрители увидят падения с высоты, полеты, балансирование на динамических пилонах и другие трюки.
Хореографию поставила обладательница премии «Эмми» Дебра Браун (Канада), известная по работам для голливудских блокбастеров. Оригинальную музыку написал один из первопроходцев в переосмыслении жанров симфонической музыки Миша Мищенко.
Необходима предварительная регистрация >
«Балет Москва» в КЦ «Вдохновение»
В культурном центре «Вдохновение» района Ясенево выступит театр «Балет Москва». Мероприятие пройдет в рамках проекта «Театр рядом», направленного на интеграцию театров, расположенных в центре Москвы, и развитие культуры районов. За один вечер гостям удастся познакомиться с репертуаром театра — лауреата премии «Золотая маска» и яркими фрагментами его постановок.
Представления театра «Каскадер» и Московского театра иллюзии в КЦ «Зодчие»
В культурном центре «Зодчие» района Кунцево зрители увидят представления театра «Каскадер» и Московского театра иллюзии. Они посвящены миру неизведанных возможностей человека.
Ночь театров 2021 в Театре под руководством Армена Джигарханяна
Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна 27 марта 2021г. в 22:00 приглашает на программу, приуроченную к Всемирному дню театра.
В рамках акции «Ночь театров 2021» гостей ждет интерактивное шоу «Моя несыгранная роль — 2021» по предварительной регистрации >
Несколько зрителей смогут попробовать себя в качестве актеров, сыграв отрывок из пьес «Здравствуйте, я ваша тетя!», «Отелло» или «Ромео и Джульетта». После представления участники получат награды и подарки. Также зрители смогут познакомиться с Сергеем Газаровым, новым художественным руководителем, и узнать о планах и перспективах театра.
Экскурсия «Театральные секреты» в Театриуме на Серпуховке в Ночь театров 2021
27 марта 2021г. в 17:00 в рамках Ночи театров 2021 в Театриуме на Серпуховке под руководством Терезы Дуровой на ул. Павловская, д. 6 пройдет бесплатная экскурсия «Театральные секреты».
В программе:
- знакомство с художественным руководителем театра народной артисткой РФ Терезой Дуровой;
- увлекательная прогулка по гримёрным комнатам, производственным цехам, сцене, оркестровой яме и иным закулисным пространствам театра;
- знакомство с реквизиторами, костюмерами, декораторами, машинистами сцены и другими специалистами театра;
- раскрытие секретов постановщиков.
Театр откроет тайны не только тем, кто успеет записаться на экскурсию. Онлайн-трансляция события будет идти в прямом эфире официального аккаунта «Театрума Терезы Дуровой» в Instagram.
Регистрация на событие обязательна, она стартует 20 марта 2021г. в 12:00 по ссылке >
Ночь театров 2021 в Московском драматическом театре «Сопричастность»
По ежегодной традиции, 27 марта в 21:00, в Московском драматическом театре «Сопричастность» состоится творческая встреча «Новое имя в театре» с постановочной группой молодых актеров, подготовивших представление по поэме Иосифа Бродского.
Эта работа сделана в рамках Творческой лаборатории театра под руководством заслуженного деятеля искусств России Игоря Сиренко. Будущий спектакль носит название «Посвящается Ялте» и играется в новом для театра «Сопричастность» формате – представление в фойе.
Молодые актеры во главе с режиссером постановки Дмитрием Тарановым, художник постановки, куратор проекта и приглашенные специалисты по творчеству Иосифа Бродского поделятся своими мыслями о работе над текстом и театральными образами поэта, лауреата Нобелевской премии. Зрителям будут представлены фрагменты спектакля.
Регистрация посетителей бесплатная – начнется 20 марта 2021г. в 12:00 по телефонам: +7 (499) 263-07-42, +7 (495) 632-19-30 и +7 (495) 632-11-54.
Адрес театра: Москва, ул. Радио, д. 2/2.
Ночь Театров 2021 в Музее Владимира Высоцкого
В Музее Владимира Высоцкого 27 мата 2021г. в 21:00, в рамках акции «Ночь театров», состоится творческая встреча с заслуженным артистом России Валерием Черняевым. Также гостям покажут сцены из спектакля «Я, Владимир Высоцкий», где играл актер.
Подробности по телефону: 7(495) 915-71-99.
Ночь Театров 2021 в Музее Москвы
В Музее Москвы состоится премьера мультимедийного музыкального проекта «Биомеханика». Его придумали российские композиторы Николай Попов и Александр Хубеев. Особенность «Биомеханики» заключается во взаимодействии традиционных музыкальных инструментов с различными медиа и технологиями: электронным звуком, видео и светом.
Наряду с сочинениями Попова и Хубеева также прозвучат произведения ведущих российских и иностранных композиторов, работающих в сфере электроакустической музыки и мультимедиа. Проект посвящен авторской концепции биомеханики авангардного режиссера Всеволода Мейерхольда. Регистация – по ссылке >
Ночь театров 2021 в Театре Алексея Рыбникова
Театр Алексея Рыбникова в рамках акции «Ночь театров» 27 марта 2021г. в 22:00 приглашает на концерт-спектакль «Аллилуйя любви» во Дворец культуры и техники Московского авиационного института на Дубосековской улице, 4а, строение 1. Зрители смогут услышать мелодии из рок-оперы «Юнона и Авось» и песни из советских фильмов: «Вам и не снилось», «Тот самый Мюнхгаузен», «Усатый нянь», «Про Красную Шапочку» и «Приключения Буратино». На сцене выступят Екатерина Кульчицкая, Евгения Благова, Иван Королев и другие артисты театра.
Регистрация на мероприятие начнется 20 марта 2021г. по телефону: +7 (495) 690-40-16. Телефон доступен с понедельника по пятницу, 10:00-17:00.
Ночь Театров 2021 в пространстве выставки «ВХУТЕМАС 100. Школа авангарда»
В «Ночь театров» пространство выставки «ВХУТЕМАС 100. Школа авангарда», одного из самых масштабных культурных проектов года, оживит поэзия 1920-х годов. В Музее Москвы зазвучат голоса минувшей эпохи — Велимира Хлебникова, Владимира Маяковского и других известных представителей русского авангарда.
Также в этот вечер пройдет паблик-ток о возможностях музейно-театрального сотрудничества с участием режиссера и актера Юрия Квятковского, режиссера и художника Ксении Перетрухиной, художника и сценографа Алексея Трегубова и режиссера Максима Диденко.
Ночь Театров 2021 в Музее-центре К.Г. Паустовского
Спектакль «Мой зоопарк» арт-чердака «Мамин театр» состоится в Музее-центре К.Г. Паустовского. «Мамин театр» — это театральный проект режиссеров Дарьи Витан и Василисы Гапоненко. Их необычные постановки сочетают в себе элементы сторителлинга и сценографии. Уникальность спектаклей арт-чердака еще и в том, что они посвящены детским мечтам и воспоминаниям, поэтому интересны как самым маленьким, так и взрослым зрителям.
Ночь Театров 2021 в Московском академическом театре сатиры
Московский академический театр сатиры приглашает на экскурсию, посвященную истории своего здания. Мероприятие приурочено к акции «Ночь театров».
В этом году зданию театра исполнилось 110 лет. В 1911 году по проекту архитекторов Антона Гуржиенко и Богдана Нилуса оно было построено для цирка братьев Никитиных. В 1926 году здание занял Московский мюзик-холл, позже Театр оперетты, а в 1965 году его перестроили, в нем расположился Московский академический театр сатиры.
Регистрация на мероприятие откроется 20 марта 2021г. с 12:00 до 13:00 по телефону: +7 (495) 699-51-73. Рекомендуемое возрастное ограничение — 16+.
День Театра 2021 и День Театра кукол на ВДНХ:
Фарфоровые куклы и перчаточные Петрушки
В преддверии Дня Театра, 20 и 21 марта 2021г., Главная выставка страны отметит Международный день кукольника. Специальные мероприятия пройдут в Театре сказок и Музее кукол. Гости смогут посетить бесплатные экскурсии и увидеть интерактивный спектакль «Сказка номер один. Возвращение». А в конце марта в оранжерее павильона №14 на ВДНХ пройдет фестиваль кукольных театров.
27 марта 2021г. в оранжерее павильона №14 стартует Фестиваль кукольных театров. В течение трех недель гостям покажут четыре спектакля Театра кукол «Мастерская образов». Откроет фестиваль постановка «Алиса в Стране чудес».
3 апреля 2021г. зрителей ждет спектакль «Сказка о Гусенке». Продолжится программа 10 апреля 2021г. представлением «Волшебная лампа Аладдина», созданным по мотивам восточной сказки «Тысяча и одна ночь».
А завершит фестиваль спектакль «Под алыми парусами» — еще одно прочтение знаменитой повести Александра Грина можно будет увидеть 18 апреля 2021г.
Подробнее о фестивале и билетах можно узнать по ссылке >
Ночь Театров 2021 с Музеем М.А. Булгакова
К акции «Ночь театров» Музей М.А. Булгакова подготовил вечернюю пешеходную экскурсию в Саду «Аквариум». Она начнется 27 марта 2021г. в 20:00. Ее участники пройдут по театральным адресам писателя — театров, где ставили его произведения и в которых он работал.
Пьесы Михаила Булгакова играли на лучших сценах страны. Несмотря на сложные отношения с театральным миром, он любил его, знал изнутри и считал своим. Экскурсия начнется в саду «Аквариум», около Театра сатиры, где в те времена находился Московский мюзик-холл. А завершится вечер в Театре имени Пушкина, артисты которого прочитают дневники Алисы Коонен.
Для участия в экскурсии нужно пройти регистрацию >
Ночь Театров 2021 в КЦ «Интеграция» имени Н.А. Островского
В Государственном музее — культурном центре «Интеграция» имени Н.А. Островского пройдет спектакль с закрытыми глазами «Все началось со шторки для душа» по рассказу Ксении Штерн. Речь пойдет о молодом человеке Сэмми, который работает в мебельном магазине. Историю о нем расскажут с помощью голосов, запахов и других иммерсивных элементов.
Ночь Театров 2021 в Театре на Покровке
Театр на Покровке 27 марта 2021г. в 21:00 приглашает на открытую репетицию спектакля «Провинциальные анекдоты». Зрители смогут не только увидеть работу над постановкой, но и поучаствовать в ее создании.
На сцене выступят заслуженные артисты России Наталья Гребенкина и Юрий Финякин, а также артисты Евгений Булдаков и Владимир Щербаков.
Регистрация на мероприятие – по ссылке >
День Театра 2021 в Доме культуры «Современник»
27 марта 2021г., в День театра 2021г., Театральная студия «Маска» Дома культуры «Современник» (Московская обл., г. Дмитров, Дмитровский р-н., ул. Большевистская, д. 16) вместе со своими зрителями отметят большим театральным праздником в двух отделениях – «Театральные сказки».
В программе – сразу две премьеры театрального сезона 2020-2021: спектакль «Спящая красавица» (по мотивам одноимённой сказки Шарля Перро) и спектакль «Принцесса на горошине» (по мотивам одноимённой сказки Г. Х. Андерсона). Стоимость билетов — от 200 руб.
Ночь театров 2021 в Театре Романа Виктюка
27 марта 2021г. в 21:30 Театр Романа Виктюка в рамках акции «Ночь театров 2021» проведет третью интеллектуально-развлекательную командную игру «Знатоки Театра Романа Виктюка».
Игра также пройдет в рамках премии «Зритель года» и будет посвящена 110-летию со дня рождения Теннесси Уильямса — знакового для всего театрального мира драматурга. Конкурсы и задания игры связаны со спектаклями театра «И вдруг минувшим летом» и «Орфей».
Принять участие в игре можно по предварительной регистрации >
Ночь Театров 2021 в библиотеке «Дом Гоголя»
А в библиотеке «Дом Гоголя» представят спектакль «…в поисках Автора» в технике вербатим. Это творение студентов Института современного искусства и мастерской Сергея Соловьева. Сама техника вербатим, или документальный театр, выросла из актерского упражнения, известного в классической театральной школе как наблюдения. Она стала популярной и получила широкое распространение на рубеже XX–XXI веков.
Ночь театров 2021 в Музее современного искусства
Музей современного искусства присоединится к акции «Ночь театров». Всех желающих ждет встреча с Кристиной Матвиенко — театроведом, куратором проекта «Школа современного зрителя и слушателя». 27 марта 2021г. в 21:00 на прочтет лекцию «Театр и современное искусство (его стратегии, пространства и способы презентации): что и кто получает друг от друга в этом союзе?». Зарегистрироваться можно по ссылке >
День театра 2021 в МГВЗ «Новый Манеж» состоится Public talk «Эксперимент в театре: имена, тренды, перспективы»
День театра, 27 марта 2021г. в 18:00, объединение «Манеж» и Storytel приглашают разобраться в процессах, которые происходят в современной театральной сфере прямо сейчас. Программу будет вести критик и куратор Алексей Киселев.
Вместе с гостями – режиссером интерактивных спектаклей-переживаний Викой Приваловой, режиссером и перформером Дмитрием Мелкиным, танцевальным художником Татьяной Чижиковой и художественным руководителем Центра имени Всеволода Мейерхольда Дмитрием Волкостреловым, – организаторы поговорят о наиболее успешных и знаковых экспериментах в театре, их создателях, о целях эксперимента в театре и его возможных формах.
Адрес: Георгиевский пер., д. 3 (ст. м. «Театральная», «Охотный ряд»).
Стоимость билетов — от 225 руб. Приобрести билеты можно по ссылке >
Ночь театров 2021 в театре «Модерн»
Московский драматический театр «Модерн» присоединяется к городской акции «Ночь театров». 27 марта 2021г. в 22:00 гостей приглашают на закрытую встречу с художественным руководителем Юрием Грымовым и актерами спектакля Nirvana.
Артисты расскажут о премьерах, главных событиях этого сезона и ответят на все вопросы, в том числе о том, как создавался спектакль Nirvana.
Для участия необходима регистрация >
Ночь Театров 2021 в Театре имени Маяковского
В Театре имени Маяковского 27 марта в 22:00 в рамках акции «Ночь театров» состоится бесплатный концерт студентов мастерской Миндаугаса Карбаускиса (РАТИ ГИТИС). Выступление пройдет в райке основной сцены, в самом верхнем ярусе.
Артисты исполнят песни 20-х годов прошлого века — эпохи Театра революции, когда под руководством Всеволода Мейерхольда началась новая, современная история одного из старейших театров страны.
Необходима
регистрация > Запуск зарегистрированных участников будет осуществляться через главный вход – с 21:30.
Ночь Театров 2021 в киноклубе-музее «Эльдар»
Эта площадка будет интересна тем, кто интересуется историей русского театра и его основателей. В киноклубе-музее «Эльдар» пройдет показ фильма о Константине Станиславском. В ленте будут представлены интервью с современными актерами и режиссерами, в числе которых Юрий Бутусов, Лев Додин, Деклан Доннеллан, Никита Михалков, Кэти Митчелл, Ивана Чаббак, Рената Литвинова, Марина Брусникина, Кирилл Серебреников, Вениамин Фильштинский, Оскарас Коршуновас. Они расскажут о том, насколько важен Станиславский для современного драматического театра в России и за рубежом, как живет и меняется театр в рамках системы мастера. После показа фильма состоится тренинг по сценическому движению, технике речи, также покажут упражнения на освоение элементов системы Станиславского.
Ночь театров 2021 в музее-заповеднике «Царицыно»:
театральные чтения с участием актеров театра и кино
«Ночь театров 2021» музей-заповедник «Царицыно» на своем сайте > покажет новый литературный проект — альманах «Все в сад! или Русская классика в цветах». Это шесть коротких видеоэпизодов, во время которых любимые зрителями актеры театра и кино в исторических костюмах читают русскую классику в парке музея-заповедника.
Артисты сыграют маленькие камерные моноспектакли, основываясь на прозе Сергея Есенина, Александра Блока, Ивана Тургенева, Антона Чехова, Александра Куприна, Ивана Гончарова.
День Театра 2021 в Московском Новом драматическом театре
Московский Новый драматический театр на ул. Проходчиков, д. 2 в рамках Дня Театра 25 марта 2021г. в 19:00 проведёт премию «Признание-2020» в присутствии зрителей, которая пройдет в форме увлекательного театрализованного вечера. Театр не раскрывает секретов вечера, в котором должны быть сюрпризы и неожиданности. Интрига сохранится до 25 марта 2021г., когда все, кто любит Московский Новый драматический театр, придут в гости к своим любимым актерам, чтобы разделить общий праздник.
Все мероприятия в рамках «Ночь Театров 2021» в Москве и Подмосковье можно посмотреть по ссылке >
Узнать о площадках-участниках в других городах России можно здесь >
Ночь Театров 2021: Где посмотреть спектакли онлайн?
Посмотреть спектакли онлайн, почитать материалы о театральном искусстве, интервью известных актеров о их первых театральных впечатлениях и дебютных ролях можно прямо сейчас на официальном сайте «Культура» по ссылке >
Подписывайтесь на наш канал в Telegram, чтобы первыми быть в курсе главных новостей о скидках.
Культура«Тысяча и одна ночь» — грандиозная фальсификация? Добромир12.06.20210
Книга «Тысяча и одна ночь» входит в список ста лучших книг всех времён и народов. Сюжеты из неё были многократно превращены в пьесы, балеты, фильмы, мультфильмы и спектакли. Кажется, хотя бы несколько сказок из книги знает каждый, не говоря уж об истории Шехерезады. Однако в двадцать первом веке вокруг сборника разразился скандал.
Немецкая востоковедка Клаудия Отт выступил с утверждением, что «Тысяча и одна ночь» в том виде, в каком мы её знаем — не что иное, как фальсификация.
Книга, влюбившая в Восток
В самом начале восемнадцатого века французский востоковед Антуан Галлан стал серийно, том за томом, издавать свой перевод арабского сборника сказок «Тысяча и одна ночь». История царя, ставшего жестоким женоубийцей после того, как увидел трёх неверных жён, и дочери визиря, благодаря уму и бесконечному запасу сказок в своей памяти сумевшей спастись от жестокости царя, очаровала Европу. Густой восточный колорит, густо замешанный на эротизме, кружил голову. Запад охватила повальная мода на Восток.
Текст Галлана перевели и на другие языки: на немецкий, английский, русский. Часто при этом вычищались эротические мотивы и всяческие непристойности, что делало круг читателей шире. После «очистки» книги можно было смело дарить детям и женщинам, и иллюстрированный сборник арабских сказок действительно входил в список хороших, радующих почти любого подарков. Джинны и пери, колдуны и султаны, витиевато изъясняющиеся, действующие наперекор европейской логике захватывали воображение читателя. Книга на долгие века стала хитом.
Сборник арабских сказок стал европейским хитом на века. Иллюстрация Эдмунда Дюлака.
Но Галлан был не единственным переводчиком сборника. Со временем нашлось немало людей, заинтересовавшихся тем, как выглядели сказки в оригинале. Появились новые переводы с арабского. И выполнявшие их люди обнаруживали, что могут найти в оригинальном сборнике далеко не все сказки, или сказки имеют немного другой вид, а иногда популярного в Европе сюжета просто было невозможно найти в арабских источниках, зато были упущены замечательные имеющие хождение сказки. Скандала из этого не делали. Часто новонайденное подвёрстывали к заданной Галланом канве. «Тысяча и одна ночь» по-прежнему начиналась для европейского читателя с истории двух братьев-шахов и их неверных жён.
С громкой критикой сложившегося представления о сборнике выступила только в наше время арабистка Клаудия Отт из Германии. Работая над очередным переводом сборника, она обнаружила, насколько же далеко распространившаяся в Европе версия ушла от оригинала, насколько неуважительно обошлись с ним первые переводчики и, в особенности, Галлан.
Сказка про Али-Бабу, может быть, полностью европейская придумка. Иллюстрация Эдмунда Дюлака.
Для начала, в оригинальном сборнике не было тысячи и одной сказки. Их там чуть меньше трёхсот. Строго говоря, «тысяча и один» — просто синоним выражения «очень много». Кроме того, Галлан сильно искажал сюжеты, делая их интереснее для европейского читателя (ориентировался он, в первую очередь, на французский королевский двор), больше напирая на эротику и экзотику. Чтобы добрать количество сказок и выпускать очередной том, Галлан включил в сборник сюжеты, не имеющие к нему отношения, а кое-кто из последователей Галлана и его издателя не стеснялся эти сюжеты вообще выдумывать. Так среди сказок от Шахразады оказались истории Аладдина и Синдбада. С некоторыми «арабскими» сказками арабский и вообще мусульманский мир познакомился только после того, как их перевели с европейских языков. К таким сказкам относится, с большой вероятностью, «Али-Баба и сорок разбойников».
Сокровищница мусульманского Востока
Вообще считать «Тысячу и одну ночь» памятником только арабской литературы неверно. Этот сборник — эволюция персидской книги «Хезар Афсане» («Тысяча сказок»), и Шехерезада — персонаж именно иранский. Для западного человека, вероятно, разницы нет, но персоязычная и персокультурная литература вполне самодостаточна и хорошо развита, она не являются «просто» разновидностью арабской, хотя и имеет с ней определённую связь.
Перевод «Хезар Афсане» был выполнен ещё в десятом веке в Багдаде и там же обогатился, помимо персидских и индийских сюжетов оригинального сборника, местными сказками, включая приключения почитаемого в Багдаде халифа Харуна ар Рашида. Добавлялись новые сказки с той же целью, что позже у европейцев — читателям хотелось всё новых и новых изданий, больше и больше историй. Когда сборник стали продавать в арабском Египте, он опять оброс новыми сюжетами, теперь — характерно египетскими. Так постепенно сложилась классическая арабская версия сборника, именно «Тысяча и одна ночь». Его перестали изменять и дописывать, вероятно, после завоевания Египта турками.
Арабский сборник, в свою очередь, переделка персидского. Иллюстрация Эдмунда Дюлака.
По сказкам сборника (конечно, если брать более точные переводы, чем галлановский) можно во многом судить об особенностях ментальности жителей мусульманского мира до шестнадцатого века. Нетрудно заметить, что, хотя в сказках действуют представители самых разных социальных слоёв, чаще всего сюжеты вертятся вокруг купцов — именно купец был героем своего времени (а точнее, нескольких эпох в мусульманских странах); только после купцов идут халифы, султаны и их сыновья. Большая часть историй сборника строится вокруг обмана как главного поворотного действия, и в половине этих случаев обман является добром, помогая выпутаться герою из неловкой ситуации или спасая ему жизнь. Обман, разрешающий конфликт и приводящий к миру — вот постоянный сюжет «Тысяча и одной ночи».
Ещё одна особенность историй сборника — удивительная фаталистичность и героев, и рассказчиков (среди них не только Шехерезада). Всё, что ни случается, преначертано, и от этого не уйти. Часто спасает или решает судьбу не поступок главного героя, а счастливый или несчастный случай. В общем, всё в воле Аллаха и только малое — в силах человека.
В оригинальном сборнике очень много стихов, что характерно для арабской литературы. Современному европейцу эти поэтические вставки кажутся втиснутыми в текст чуть ли не насильно, но для араба давних времён цитирование или сложение стихов было обычным делом, как для современной русской культуры — цитирование чужих метких афоризмов или каламбуры на ходу.
Отличия перевода Отт от версий, знакомых нам с детства
Читатель, родившийся в СССР, хорошо помнит зачин «Тысяча и одной ночи». Один царь обнаружил, что жена ему неверна. Он её убил и поехал в гости к своему брату, тоже царю. Там они обнаружили, что и жена второго царя неверна. Тогда братья отправились в путешествие, и вскоре наткнулись на джина, чья жена принудила братьев согрешить с ней прямо в присутствии спящего мужа. Она также похвасталась, что до двух царей у неё было несколько сотен любовников.
Одного из братьев, Шахрияра, приключение свело с ума. Он вернулся домой и там каждый день брал в жёны новую девушку, всю ночь развлекался с ней и наутро казнил. Так длилось до тех пор, пока он не взял в жёны учёную и красивую дочь своего визиря, Шехерезаду. Она каждую дозволенную ночь (мусульманка далеко не всегда могла делить ложе со своим мужем) рассказывала ему истории, и, когда все сказки в её памяти закончились, оказалось, что у них родилось уже три сына. Шахрияр не стал её убивать, да и вообще ему, видимо, как-то полегчало. Он больше не считал, что все женщины — коварные изменницы.
Чаще всего в сказках сборника встречается как герой странствующий купец. Иллюстрация Эдмунда Дюлака.
В версии, представленной Клаудией, нет двух братьев-царей. Некий индийский царь был таким красивым, что не уставал любоваться на себя в зеркало и спрашивать подданных, есть ли кто-то на свете прекраснее. Так длилось до тех пор, пока один старик не рассказал царю о прекрасном юноше, сыне купца из Хорасана. Царь подарками заманивает к себе юношу из Хорасана, но он в пути утратил свою красоту — ведь он перед самым отъездом обнаружил, что его молодая жена ему неверна. В Индии юноша, однако, становится свидетелем неверности царской наложницы и расцветает снова от радости, что не он один так несчастен и глуп. После он открывает правду об изменнице и царю.
Дальше канва возвращается к той, что мы знаем, но начинает Шехерезада вовсе не с истории о Синдбаде. Вообще часть сказок в переводе Клаудии может показаться незнакомыми и часть — искажёнными, у них другие акценты и другие детали. Что ж, если Отт действительно постаралась перевести сборник максимально близко по смысле и форме, то Галлан надул Европу гораздо больше, чем можно сначала было представить, и у нас есть совершенно отдельный памятник литературы — европейский сборник сказок «Тысяча и одна ночь», который открывает нам, как европейцы видели (потому что очень хотели видеть) мусульманский Восток. Возможно, ему стоит возглавить список «Самые известные литературные подделки, в подлинность которых поверили почти все», как например «Дневники Гитлера»
Текст: Лилит Мазикина
Источник