Отель трансильвания слушать сказку

Название: Hotel Transylvania
Актеры: Брин МакОли, Эвани Розен, Гейдж Манро, Хосеф Мотики, Дэн Чэмерой, Дайан Салема, Патрик МакКенна, Скотт МакКорд, Линда Кэш, Райан Бельвиль
Год выхода: 2017
Режиссер: Робин Бадд
Страна: США, Канада
Жанр: ужасы, фэнтези, комедия, семейный
Оценка на Кинопоиске: –
Оценка на IMDB: 5.40
Возраст: 12+
Время: 21 минута

Анимационное продолжение культового мультфильма «Монстры на каникулах». Прежде отелем «Трансильвания» единолично правил ответственный граф Дракула, а его дочь Мэйвис беззаботно коротала вечера в компании постояльцев. Но все изменилось, когда отец отправился в путешествие за границу. Теперь забота об отеле ложится на плечи Мэйвис.

В этом непростом деле Мэйвис помогает злобная сестра Дракула Лидия. В надежде доказать папе собственную состоятельность, Мэйвис с воодушевлением берется за дело. Каждый день в отеле будут происходить безумные события. Мэйвис столкнется с самыми неординарными гостями, заведет новых друзей и сразиться с безжалостными врагами.

«Монстры на Каникулах» — Про Что Рассказывает Мультфильм, Стоит ли Смотреть?

Современная анимация предлагает обширный выбор тем — от классических историй о принцессах из сказок до современных подростков. Студии Pixar и Disney вывели мультипликацию на принципиально иной уровень. И в 21 веке на местном рынке у них практически не осталось конкурентов.

Однако в 2012 году Columbia Pictures и Sony Pictures Animation выпустили «Монстры на каникулах» — мультфильм, предлагающий ироничный взгляд на классических персонажей из литературы ужасов. Такие фигуры, как Дракула, Человек-невидимка, Мумия и Франкенштейн хорошо знакомы публике всего мира. Но со времен экшен-хоррора «Ван Хельсинг» персонажи не получали должного экранного воплощения.

Режиссеру русского происхождения Геннадию Тартаковскому удалось собрать всех монстров под одной крышей и создать собственную вселенную, ничем не уступающую конкурентам из Pixar и Disney.

Действия всей трилогии разворачиваются на территории вымышленного отеля «Трансильвания». Заведение стало пристанищем для монстров со всей Европы. Здесь они отдыхают не только от повседневных забот, но и от надоедливых людей. Лишь в «Трансильвании» изгои могут быть теми, кто они есть.

Все изменилось с появлением непутевого Джонатана, раскрывшего правду о существованиях монстров. Он не только не испугался, но и влюбился в дочь Дракулы Мэйвис. Так начались тесные отношения девушки-вампира и простого смертного, растянувшиеся на три части.

Актеры и Персонажи «Монстры на Каникулах» — Озвучивание Ролей Дракула, Мэйвис, Франкенштейна

Актерский состав вобрал в себя звезд первой величины: комиков, актеров, музыкантов и шоуменов. К сожалению, российские зрители были вынуждены слушать голоса актеров дубляжа. Чтобы в полной мере прочувствовать атмосферу мультфильма, рекомендуется смотреть в оригинале.

Адам Сэндлер (в роли Дракула)

Главную роль исполнил блистательный Адам Сэндлер. Актер хорошо знаком как старшему, так и новому поколению зрителей. Творческий путь Сэндлера начался еще в 80-е, а пик популярности пришелся на 90-е годы.

Зрители могли видеть актера в таких хитах, как «Водонос», «Счастливчик Гилмор» и «Клик: С пультом по жизни». Ко второй половине 2000-х популярность Адама Сэндлера стала сходить на нет. Стареющий актер стал заложником образа, а его попытки выйти из амплуа комика не обернулись успехом.

Благодаря «Монстрам на каникулах» Сэндлер вернулся себе статус звезды первого эшелона. А некоторые даже называют озвучку Дракулы вершиной его карьеры. Вампир в исполнении Сэндлера получился неординарным. С одной стороны, он обладает всеми качествами лидера, с другой, когда дело доходит до дочери, Дракула становится милым и покладистым, словно котенок.

Персонаж то и дело попадает в нелепые ситуации, втягивая окружающих в неприятности. К третьей части Дракула вовсе сталкивается с кризисом среднего возраста, что приводит к безумным приключениям в компании красотки Эрики на круизном лайнере.

Энди Сэмберг (в роли Джонатана)

В отличие от Сэндлера, Энди Сэмберг прославился уже в 21 веке. На американском шоу «Субботним вечером в прямом эфире» Сэмберг зарекомендовал себя как первоклассный пародист. Параллельно развивалась его музыкальная карьер в качестве солиста комедийной поп-группы Lonely Island.

После полицейского ситкома «Бруклин 9-9» Сэмберг стал звездой мирового уровня. Также зрители могут знать актера по таким проектам, как «Поп-звезда: Не переставай, не останавливайся» и «Зависнуть в Палм-Спрингс».

В «Монстрах на каникулах» Энди Сэмберг озвучил Джонатана — заурядного молодого человека 21 года от роду. Прежде чем попасть в отель «Трансильвания», Джонатан вел скучную жизнь, катаясь на скейтборде и путешествуя по миру.

Судьба забросила непутевого простолюдина в отель, кишащий существами из загробного мира. Он не только подвергает себя смертельному риску, но и влюбляется в дочь Дракулы Мэйвис. И чувства человека оказываются взаимными. Отношения человека и вампира принесут хозяину отеля немало неприятностей.

Селена Гомес (в роли Мэйвис)

Селена Гомес — одна из главных звезд американской поп-музыки начала 2010-х. Ее карьера началась еще в 2007 году: певица исполнила роль в популярном сериале Disney «Волшебники из Вэйверли Плэйс», за который получила четыре статуэтки Kids’ Choice Awards.

«Монстры на каникулах» — самый крупный проект в карьере Селены вне музыкальной сцены. Девушка не затерялась на фоне опытных звезд экрана. Певица озвучила своенравную молодую дочь Дракулы. Мэйвис в исполнении Селены Гомес получилась умной и обаятельной. Поклонники мультфильма часто называют ее самым удачным персонажем трилогии.

Как и любая молодая девушка, Мэйвис мечтает вырваться из-под родительского крыла, где провела 118 лет жизни. Она устала от старомодного отца Дракулы и его надоедливых друзей, проживающих в отеле. Не удивительно, что встреча с Джонатаном стала для Мэйвис поворотной.

Кевин Джеймс (в роли Франкенштейна)

Кевин Джеймс — еще один комик, хорошо знакомый широкой аудитории зрителей. Помимо живых выступлений, Джеймс часто появляется в различных сериалах. Не менее яркой получилась его карьера в кино. Джеймс сыграл в таких хитах, как «Правила съёма: Метод Хитча», «Чак и Ларри: Пожарная свадьба», «Шопокоп» и «Толстяк на ринге».

Помимо прочего, Джеймс — близкий друг Адама Сэндлера в повседневной жизни. Не удивительно, что комик оказался столь убедителен в роли Франкенштейна — лучшего друга Дракулы. В прошлом монстр пугал жителей деревни. Теперь, взяв себя в руки, Франккнштейн живет с супругой Юнис в отеле.

Для Мэйвис Франкенштейн остается добрым дядюшкой Фрэнком. Чудовище с добрым сердцем до жути наивен. И когда Дракула выдает Джонатана за его двоюродного брата Джонништейна, Фрэнк охотно в это верит.

Стив Бушеми (в роли Вольфыча)

Оборотень Уэйн, также известный, как Вольфыч, ведет незавидную жизнь. В отличие от собратьев, Уэйн вынужден тащить на себе огромную семью. Его жена вновь на сносях, так что с утра до вечера оборотень трудится на должности счетовода.

Для волка путешествие в отель становится главным событием последних месяцев. Здесь он сможет воссоединиться с друзьями, привести свою шерсть в порядок и отвлечься от домашних хлопот.

Нестандартный взгляд на Человека-волка предложил актер Стив Бушеми. За плечами звезды такие фильмы, как «Большой Лебовски», «Бешеные псы» и «Фарго», а также сериал «Подпольная империя». В «Монстрах на каникулах» харизматик в очередной раз продемонстрировал свое мастерство перевоплощения, сыграв одновременно и комичного, и трогательного персонажа, к которому невозможно не проникнуться симпатией.

Дэвид Спейд (в роли Гриффина/Человека-невидимки)

Не менее ярким получился персонаж Гриффина — знаменитого человека-невидимки из одноименного романа Герберта Уэллса.

В «Монстрах на каникулах» он предстает любителем язвительных замечаний и розыгрышей. При этом к замечаниям в свой адрес Гриффин относится крайне болезненно.

Роль озвучил номинант на премию Золотой Глобус Дэвид Спейд. Актер стал сниматься в комедиях еще в 90-е годы. В 2000-е снялся в популярном телесериале «Правила совместной жизни».

Си Ло Грин (в роли Мюррея/Мумии)

Мюррей — переосмысление культовой Мумии из древнеегипетских легенд и одноименных фильмов 20 века. На этот раз монстр предстает в образе неутомимого весельчака. В стародавние времена Мюррей работал придворным шутом во дворце фараона. Большую часть жизни персонаж вынужден проводить в гробнице. Так что каждая вечеринка для Мумии на вес золота.

Озвучкой колоритного персонажа занимался известный американский певец Си Ло Грин. Слава пришла к нему благодаря участию в группе Goodie Mob, после чего артист начал сольную карьеру.

Джон Ловитц (в роли Квазимодо)

Чтобы отель функционировал, требуется хорошо обученный персонал. К счастью, среди монстров есть потрясающий повар Квазимодо. Легендарный горбун из Нотр-Дама превратился в анимационном фильме в гастрономического гения. Его кулинарные шедевры становятся украшением любой вечеринки. Заветная мечта кулинара — включить в меню человечину.

На кухне шеф-повар строг и требует от подопечных безукоризненного следования правилам. Но кроме крысы Эсмеральды ни один сотрудник не готов слушать тирады горбуна.

Эксцентричного Квазимодо озвучил Джон Ловитц. Для актера это не первый опыт работы в озвучке: прежде вы могли слышать голос Ловитца в мультсериале «Симпсоны». Также актер снимался в комедиях «Крысиные бега» и «Моя мачеха — инопланетянка».

Интересные Факты о Мультфильме «Монстры на Каникулах» — Съемка и Сюжет

• «Отель Трансильвания» — приквел основной трилогии.
• По мотивам трилогии был выпущен короткометражный фильм «Спокойной ночи, мистер Фут».
• Отель из мультфильма располагается по адресу: Румыния, Умбре, улица Трансильванская, дом 666.
• Энди Сэмберг сам исполнил песню «Sweet 118» и выступил соавтором текста.
• Изначально предполагалось, что главную женскую роль озвучит Майли Сайрус — популярная американская поп-исполнительница и актриса. Но все сцены с ее участием были вырезаны, а роль Мэйвис в итоге досталась другой певице Селене Гомес.
• Для Геннадия Тартаковского «Монстры на каникулах» стали дебютом.
• Роль Влада из второй части озвучил Мэл Брукс — легендарный актер и режиссер, поставивший пародийную комедию «Дракула: Мертвый и довольный» (1995).
• Персонаж Бэла — отсылка к исполнителю роли Дракулы Бэле Лугоши из одноименного фильма 1931 года.

«Монстры на Каникулах» — История Создания и Развития Мультипликационной Вселенной

По словам продюсеров студии Sony Pictures Animation, они стремились создать произведение, не похожее ни на один другой мультфильм. Не зацикливаясь на определенной стилистике, авторы нашли удивительный баланс между «страшным» и «смешным», сделав жутких монстров уморительными, а мрачную Трансильванию — гостеприимной. «Монстры на каникулах» способны вызвать весь спектр эмоций: смех, страх, слезы и умиление.

Создателем концепции будущей франшизы выступил Тодд Дарем. Первая попытка поставить мультфильм состоялась еще в далеком 2006 году. Первоначально режиссером числились Энтони Стакки и Дэвид Фейсс. Затем, в 2008 году, их сменила Джилл Калтон. Чехарда с руководителем проекта продолжалась вплоть до 2011 года, пока кресло не занял Геннадий Тартаковский. Лишь тогда производство сдвинулось с мертвой точки.

Именно Тартаковский пришел к идее превратить историю о монстрах в комедию. Как заявлял режиссер, он никогда не был поклонников классических фильмов ужасов и впервые познакомился с Дракулой, Франкенштейном и Мумией через комедию «Эббот и Кастелло». Именно этот комедийный фильм послужил главным источником вдохновения при работе над франшизой.

Успех первой части дал «зеленый свет» сиквелу уже в 2012 году. Но при работе над второй частью «Монстров на каникулах» творческий контроль перешел в руки Адама Сэндлера. По словам режиссера Геннадия Тартаковского, порой с комиком было невозможно работать. Невзирая на разногласия, мультфильм был выпущен в срок и превзошел все возможные ожидания.

В 2015 году студия выразила предположение, что третьей части франшизы — быть. Однако Тартаковский в интервью TheWarp заявил, что не вернется. По словам режиссера, настало время двигаться дальше и реализовывать новые замыслы. Тем не менее Тартаковский вернулся к постановке триквела. Возвратилась и вся звездная труппа во главе с Адамом Сэндлером.

По словам Тартаковского, избрать местом действия круизный лайнер его побудила просмотренная во время перерыва франшиза «Каникулы» с Чеви Чейзем. Несмотря на смену локации, мультфильм собрал в мировом прокате даже больше двух предыдущих частей франшизы.

Более того, уже в 2021 году поклонников саги ждет четвертый мультфильм. Постановкой очередных «Монстров на каникулах» займется Дерек Драймон, в то время как Тартаковский занимается работой над новым мультфильмом «Попай».

Игры по Мотивам Вселенной — «Монстры на Каникулах» на ПК

Игра по мотивам мультфильма под названием «Hotel Transylvania Social Game» была создана Sony Pictures Interactive и вышла 15 августа 2012 года. Игра позволяет игрокам создать свой собственный отель «Трансильвания», где они должны заботиться о постояльцах.

Другая видеоигра под названием «Hotel Transylvania», разработанная WayForward и опубликованная GameMill Entertainment, была выпущена 18 сентября 2012 года для Nintendo DS и Nintendo 3DS в розничную продажу. Игра также была выпущена в Nintendo eShop в Северной Америке 15 ноября 2012 года.

Мобильная игра под названием «Hotel Transylvania Dash», разработанная Sony Pictures Consumer Products Inc. и PlayFirst , была выпущена в iTunes App Store 20 сентября 2012 года. Игра представляет собой разновидность мобильной игры «Hotel Dash» и содержит изображения и персонажей из фильма.

Мобильный цифровой сборник рассказов под названием «Hotel Transylvania BooClips Deluxe», разработанный Castle Builders и Sony Pictures Animation, был выпущен в iTunes App Store, Nook Store, Google Play для Android, iBookstore, Microsoft Metro, а также для ПК и Mac через BooClips на английском и испанском языках 20 сентября 2012 года.

«Монстров на Каникулах» — Кассовые Сборы в Прокате

Первая часть «Монстров на каникулах» заработала в США $ 148,3 миллионов и $ 210,1 миллионов в других странах. Общая сумма мировых сборов составила $ 358,4 миллионов. Официально заявленный бюджет составил $ 85 миллионов, хотя Deadline Hollywood утверждал, что мультфильм на самом деле стоил $ 104 миллиона. На маркетинг «Монстров на каникулах» Sony потратила $ 52,1 миллиона в США и $ 31 миллион в других странах.

«Монстры на каникулах 2» собрали $ 169,7 миллионов в Северной Америке и $ 303,5 миллиона в других странах, что составляет $ 473 миллиона по всему миру при бюджете в $ 80 миллионов. Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от мультфильма составила $ 159,48 миллионов, если учесть все расходы и доходы от фильма. Это был самый кассовый проект Sony Pictures Animation в мире, пока «Монстры на каникулах 3: Море зовет» не превзошел его в сентябре 2018 года.

Триквел собрали $ 167,5 миллионов в США и Канаде, а также $ 361,1 миллион других территориях, что в целом составляет $ 528,6 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в $ 80 миллионов.

Однако и этот рекорд был побит студией в январе 2019 года мультфильмом «Человеком-пауком: Сквозь вселенные».

Отзывы и Рецензии «Монстров на Каникулах» — (Плюсы и минусы)

«Монстры на каникулах» — настоящий зрительский хит. Первые две части вышли аккурат к хэллоуиновским праздникам, что способствовало большим кассовым сборам. Немаловажную роль в успехе сыграло задействование звездных комиков.

Как отмечают критики, благодаря «Монстрам на каникулах» угасающая карьера Адама Сэндлера, десять лет снимавшегося в проходных комедиях, вновь засияла. В роли Дракулы актер озвучки оказался безупречен. Не менее удачно в проект вписались Энди Сэмберг, Кевин Джеймс и Селены Гомес. Каждый привнес в эту анимационную вселенную нечто уникальное.

Впрочем, несмотря на кассовый успех и номинацию в категории «Лучший анимационный фильм» на премии Золотой глобус, агрегатор критических статей Rotten Tomatoes удостоил первую часть «Монстров на каникулах» лишь 44% положительных рецензий со средней оценкой 5.5/10. Справедливости ради, вторая часть уже получила рейтинг 55%, а третья — 62%, при этом оценки на «Кинопоиске» и Imdb наоборот понижались.

Главная претензия критиков заключалась в том, что гротескная история о монстрах идеально подходит для детей, но вряд ли будет интересна взрослым. Другой агрегатор обзоров Metacritic рассчитал средний балл 47 из 100 на основе 32 рецензий.

Плюсы:

• Главным плюсом «Монстров на каникулах» стало нестандартное использование классических образов из литературы и фильмов ужасов. Сценаристам удалось придумать историю, в которую гармонично вписаны монстры, знакомые каждому — от мала до велика. И тот факт, что чудищ озвучивают всемирно известные комики, позволяет взглянуть на знаменитые образы под неожиданным углом.
• Удачное музыкальное сопровождение, в котором сочетаются оригинальные композиции с классическими хитами прошлых десятилетий.
• Привлечение к проекту голливудских звезд, популярных комиков и музыкальных исполнителей.
• Отличный юмор, рассчитанный на детскую возрастную аудиторию.

Минусы:

• Мультфильм ориентирован на детскую аудиторию, в то время как взрослым остается довольствоваться лишь редкими отсылками к массовой культуре.
• Утрата хэллоуиновской атмосферы в третьей части франшизы.

Музыка из Мультфильма «Монстры на Каникулах» — Скачать и Слушать Онлайн

Автором саундтрека ко всем трем мультфильмам выступил композитор Марк Мазерсбо. За плечами музыканта работа над такими проектами, как «Тор: Рагнарек», «Лего: Фильм» и «Мачо и Ботан». В мультфильме также активно используются хиты разных лет.

В трилогии можно услышать классическую композицию ко Дню Всех Святых «Monster Marsh», хит Бруно Марса «24K Magic», песню Полины Гагариной «Не пара» и «Bad» Майкла Джексона.

• Mark Mothersbaugh – Chasing Quasimodo
• Mark Mothersbaugh – Controlling the Captain
• Mark Mothersbaugh – Dracula Lies
• Mark Mothersbaugh – Dracula Tunnel
• Mark Mothersbaugh – I Want You to Live Your Life
• Mark Mothersbaugh – Martha’s Book
• Mark Mothersbaugh – Mavis’ Speech-Sunrise
• Mark Mothersbaugh – Monster Festival
• Mark Mothersbaugh – Rescuing Jonathan
• Mark Mothersbaugh – Table Games
• Mark Mothersbaugh – The Mummy Arrives
• Mark Mothersbaugh – Through the Roof
• Mark Mothersbaugh – Tracking Jonathan
• Mark Mothersbaugh – Journey to Slobozia / Lobby Music
• Mark Mothersbaugh – Mavis and Johnny Leave
• Mark Mothersbaugh – Arrival at Camp Winnepacaca
• Mark Mothersbaugh – Race Back to the Hotel
• Mark Mothersbaugh – Monster Masquerade Party
• Mark Mothersbaugh – Battle with Bela
• Mark Mothersbaugh – We’re All Family
• Mark Mothersbaugh – Van Helsing Main Title
• Mark Mothersbaugh – Everyone Follows Everyone

• Mark Mothersbaugh – Tango of Death
• Mark Mothersbaugh – That Was Incredible / The Narrow Escape / I Zinged with Ericka / I Could Never Be with a Monster
• Mark Mothersbaugh – Love to Dance / Ready to Party
• Mark Mothersbaugh – Strand of Destiny / The Thought of Losing You
• Mark Mothersbaugh – Will You Marry Me
• LMFAO – Sexy and I Know It
• Fifth Harmony – I’m In Love With a Monster
• Flo Rida – GDFR
• Joe Jonas – It’s Party Time
• Los Del Rio – Macarena
• Becky G, will.i.am – Problem
• Jonas Blue, Joe Jonas – I See Love
• Полина Гагарина – Не пара
• Fifth Harmony – Worth It No Rap
• Bobby “Boris” Pickett And The Crypt-Kickers – Monster Mash
• Michael Jackson – Bad
• Electric Light Orchestra – Mr. Blue Sky
• Wayne Newton – Danke Schoën
• The Beach Boys – Good Vibrations
• Autumn Dream – Don’t Worry Be Happy
• Bruno Mars – 24K Magic

Румыния – сравнительно молодая страна с богатой историей и культурным наследием, привлекающая туристов со всех стран мира! Республика гордится великолепными дворцами, средневековыми замками и деревнями, недорогими горнолыжными курортами – Пояна Брашов, Буштени, Предял и Синая. Государство на слуху, благодаря знаменитому замку Дракулы, расположенному в Брашове. Румыния является одной из тех стран, которая практически не изменила границы собственных лесов и очень бережно относится к флоре и фауне.. Предлагаем Вашему вниманию увлекательный гид по загадочной Румынии.

Краткое знакомство с удивительным, европейским государством

Румыния находится в Юго-Восточной Европе, часть страны расположена на северо-востоке Балканского полуострова.

Фото взято с сайта: knaus.com.ua

Столицей государства является город Бухарест. Румыния соседствует с Молдавией и Украиной, Сербией и Венгрией, а также имеет сухопутную границу с Болгарией. Большинство населения страны исповедует православие. На юго-востоке Румынию омывает Черное море. Горы Карпаты протянулись через всю территорию страны. Наивысшая точка Румынии — гора Молдовяну. Леса занимают лишь тринадцать процентов площади республики. Государство с 2007 года является членом Евросоюза.

На черноморском побережье Румынии раскинулись чудесные природные пляжи. Популярными морскими курортами Румынии являются — Констанца и Мамайя, Эфория и Мангалия, горнолыжными — Синая и Буштени, Предял и Пояна Брашов, бальнеологическими — Бэйле-Феликс (близ Оради), Бэйле-Херкуланеэ и Эфори-Норд (грязевые ванны можно принять на озере Текиргел). Горнолыжный сезон стартует в декабре и заканчивается в марте. В стране сосредоточена третья часть всех минеральных, термальных источников Европы.

Что стоит посмотреть в Румынии?

Румыния богата многочисленными культурными, историко-архитектурными достопримечательностями. которые стоит хотя бы раз в жизни увидеть собственными глазами!

Фото взято с сайта: guide.travel.ru

В Румынии туристам стоит посетить:

• Художественный музей
  и Национальный исторический музей
  .
• Дворец правосудия
  1864-го года и дворец Стирбей
  1835-го года.
• Национальный банк
  в помещении 1885-го года и президентский дворец, расположенный в здании, построенном в XVII столетии.
• Дворец Констакудило
  1900-го года и королевский дворец 1935-го года
  .
• Триумфальную арку
  1920-го года и монастырь Антим
  1715-го года.
• Монастырь Михай-Водэ
  и Патриаршую церковь
  , датированную 1665-ым годом.
• Церковь Кроцулеску
  и этнографический музей — Клуж-Напока
  
• Церковь Святого Михаила
  , возведенную в 1396-1432 годах, и реформатскую церковь
  1486-го года.
• Дворец Ботануи
  — бывшую резиденцию князей Трансильвании и Алба-Юлия — самый старый музей Румынии, который был открыт в 1794-ом году.
• Цитадел
  ь, сооруженную императором Священной Римской империи Карлом VI в 1716-1735-ых годах и собор II века
  , который был перестроен в готическом стиле в XV столетии.

Не менее ценными достопримечательностями Румынии
являются:

• Исторический музей Брашов
  а, функционирующий в здании XV столетия и фрагменты цитадели 1553-го года.
  
• Готическая Черная церковь
  (XIV — XV столетий) и церковь Святого Варфоломея
  , датированная XIII веком.
• Ратуша
  , построенная в 1420-ом году и замок Бран
  — замок графа Дракулы.
• Собор
  и две церкви XV века в Яссы
  .
• Приходская церковь в Орадя
  , в которой похоронен король Венгрии Ласло I Святой.
• Готическая церковь
  XV столетия и дворец Телеки в Тыргу-Муреш
  .

Интересные достопримечательности можно встретить в Тимишоара:

• замок XVIII века
  и православный собор
  ;
• псевдоготическую колонну,
  расположенную в городском центре, сооруженную в 1851-ом году императором Австрии Францем-Иосифом I.

В населенном пункте Синае туристы смогут посмотреть летний королевский дворец Пелеш
, датированный XIX столетием.

Природные достопримечательности Румынии

Путешественников очаруют непревзойденной красоты водопад Бигар, расположенный на западе Румынии в местности Караш-Северин, вблизи городка Бозович. Ущелье Нера, прославившееся данным чудом природы, находится в национальном парке Беушница.

Фото взято с сайта: www.lifeguide.com.ua

Туристы смогут насладиться поистине сказочным зрелищем. Особенностью данного водопада является то, что, несущиеся с бешенной скоростью, водные потоки падают с восьмиметровой высоты на, покрытый зеленым мхом, туф. Кажется, что струя воды обволакивают каменное образование, напоминающее гриб, со всех сторон.

Чтобы туристы смогли добраться к сказочному водопаду, над рекой Минис сооружен мост. Национальный парк привлекает туристов не только уникальным и фантастически красивым водопадом, но и бирюзовыми озерами, загадочными пещерами, разнообразной флорой, фауной.

Заповедная зона с отвесными скалами и пещерами — ущелье Биказ находится в Восточных Карпатах.

Фото взято с сайта: needguide.ru

Оно является самым длинным в Румынии. Кроме того, оно еще и очень глубокое. В 2004-ом году данная местность получила статус национального парка. Здесь растут уникальные растения, обитают редкие виды птиц и зверей, находятся горное озеро природное «Красное» и искусственное водохранилище — Биказ.

Живописное Красное озеро или Убийца характеризуется г-образной формой, расположено на высоте девятьсот восемьдесят метров над уровнем моря, вблизи ущелья Биказ (это северо-восточная часть Румынии).

Фото взято с сайта: nataliacebotari.wordpress.com

Оно возникло естественным путем в 1837-ом году. В результате сильных ливней произошел обвал скал. Они перекрыли горную реку, образовав преграду, подобную дамбе.

Глубина озера составляет десять с половиной метров. Водоем занимает площадь — 114676 кв/м, а в длину достигает 2830-ти метров.

Туристам будет приятно прогуляться по Ботаническому саду Бухареста, характеризующемуся превосходным ландшафтным дизайном. Он находится недалеко от дворца Катрочень и центра столицы.

Фото взято с с Facebook

Основали Ботанический сад в 1860-ом году. Он занимает территорию — семнадцать с половиной гектаров. В данной местности издавна выращивают лекарственные растения. Ботанический сад открыт для посетителей с 1891-го года. В 1954-ом году он стал собственностью университета.

Здесь, в здании эпохи Брынковяну функционирует музей, в котором представлены старинные инструменты ботаников, их рукописи, а также изделия, сделанные из минералов.

Остановимся подробнее на туристических местах, которые нужно посетить в Румынии.

Где остановиться:
туристов принимают

ТОП — 15 основных достопримечательностей Румынии

Замок Бран или Замок графа Дракулы является самой популярной среди туристов достопримечательностью Румынии, ярким образцом архитектуры средневековья. Его возвели в XIV столетии на вершине скалы, в том месте, где находилась деревянная крепость тевтонских рыцарей.

Фото взято с сайта: globustour.com.ua

В XVII столетии у замка появились две башни, характеризующиеся неправильной геометрической формой. Во времена королевы Бран был создан чудесный парк, с озером и фонтанами. В настоящее время замком владеет Доминик Габсбург.

Замок никогда не принадлежал графу Дракуле. Бран — служил пристанищем Влада Цепеша во время походов, здесь он останавливался, чтобы заняться охотой в горах. В музее замка туристы смогут увидеть его кровать.

Как добраться:
из столицы к Брашову возможно доехать на поезде, пересесть на автобус и выйти на станции «Castelul Bran».

Вход в замок платный.

Где остановиться:
туристов принимают

Крепость Рышнов расположена между населенным пунктом Брашов и замком под названием Бран.

Фото взято с сайта: allworld4us.livejournal.com

Ее построили в XIII столетии в том месте, где находился старый форт рыцарей-тевтонцев. Крепость Рышнов красуется на вершине горы. В настоящее время она является популярным среди путешественников туристическим объектом, характеризуется потрясающей панорамой на город и его окрестности.

Где остановиться:
туристов принимают

3. Замок Поенари или «настоящий замок Дракулы».

Поенари — один из старейших румынских замков. Его возвели в XIII веке над рекой Арджеш.

Фото взято с сайта: www.rutraveller.ru

Сначала замок имел только одну башню. В XV столетии он был перестроен Владом III Цепешем (прототипом графа-вампира Дракулы), обосновавшегося тут на длительное время. Замок тогда обзавелся новыми сооружениями.

В настоящее время от него остались лишь развалины. Чтобы попасть в легендарную крепость, путешественникам необходимо преодолеть полторы тысячи ступеней крутой, каменной лестницы.

Замок Пелеш — известный, роскошный памятник архитектуры, сооруженный по приказу короля Карла I (Кароля I) — представителя династии Гогенцоллернов. Он назван в честь одноименной горной реки. Строительство дворца затянулось на целых десять лет.

Среди многочисленных стилей, которые были воплощены в архитектурном проекте, преобладал неоренессанс. Замок Пелеш — первый электрифицированный дворец в мире, оснащенный лифтом. Он занимает площадь = свыше 3 тыс. кв/м. Во дворце насчитывается более ста шестидесяти комнат, оформленных в стиле прусского барокко.Исторический памятник в 1953-ем году был объявлен музеем.

На потолке замка можно увидеть красивейшие витражи ручной росписи. Стены, старинная, деревянная мебель украшены резьбой. Во дворце находятся изысканные турецкие, иракские, бухарские ковровые покрытия, огромных размеров венецианские зеркала, представлена коллекция изделий из золота, серебра и фарфора, скульптуры, статуэтки, изготовленные из слоновой кости, а также оружие и доспехи. В музее хранится уникальная коллекция снаряжения для лошадей, рыцарского обмундирования.

Как добраться: до города Синайя из столицы Румынии поездом, а также из Брашова на автобусе, далее до замка необходимо идти пешком.
Вход в дворец — платный.

Где остановиться:
туристов принимают

Туристов заинтересует старинное, лютеранское культовое сооружение с колокольней в готическом стиле — Черная церковь Святой Марии, расположенная в городе Брашов (юго-восточная Трансильвания). Возведение храма началось в эпоху средневековья — в 1385-ом году.

Фото взято с сайта: www.romaniajournal.ro

После пожара начались восстановительные работы, в ходе которых церковь снаружи декорировали фресками в ренессансном стиле.

Религиозное здание вместе с башней достигает в высоту шестидесяти пяти метров. Внутри храма можно увидеть уникальные турецкие ковры, скульптуры, фрески, купель в виде чугунного, готического ковчега, орган, датированный 1839-ым годом.

В летнюю пору года в церкви для прихожан организовываются концерты органной музыки.

Где остановиться:
туристов принимают

Тронная крепость (другое название — Тронный замок) расположена в населенном пункте Сучава (северо-восточная часть Румынии).

Фото взято с сайта: alexjourba.livejournal.com

Ее строительство было начато по приказу князя Петра I Мушата в XIV столетии. Крепость в старину являлась тем местом, где происходила коронация правителей Молдавии. Изначально она характеризовалась квадратной формой, имела (в середине стен и по углам) башни.

При Штефане Великом началось сооружение по кругу бастионов, были укреплены стены. Крепость на севере окружили глубоким рвом, оборудовали подъемным мостом. Из нее к Свято-Дмитриевскому храму вел подземный ход.

В ХХ веке реставрацией Тронного замка занимался австрийский архитектор Карл Ромсторфер. Туристы сегодня могут лицезреть мощеный внутренний дворик, часовню, баню. Крепость стала местом проведения художественных выставок и фестиваля, посвященного искусству средневековья.

Где остановиться:
туристов принимают

Дворец Крецулеску возведен в начале ХХ века. Над его проектом работал румынский архитектор Петре Антонеску. Здание выделяется на фоне других построек столицы своей красотой и помпезностью. Оно находится вблизи парка Чишмиджиу.

В экстерьере сооружения Крецулеску прослеживаются черты готики и стиля барокко. Его с храмом Скиту Мэгуряну связывает подземный переход. Во дворце, с 1972-го года находилась штаб-квартира ЮНЕСКО-СЕПЕС — Европейского центра высшего образования.

Где остановиться:
туристов принимают

Мрачный замок Корвинов возвышается на скале, над рекой Злаште в городе Хунедоаре (южная часть Трансильвании). Его построили в XV столетии.

Фото взято с сайта: krasivye-mesta.com

Изначально он имел форму овала. Замок в свое время являлся родовым гнездом семейства Хуньяди. Благодаря реконструкциям, его внешний вид был изменен. У замка появились башни и часовня.

Согласно легенде, в подземельях замка Хуяньди прятали Влада Целеша (графа Дракулу), свергнутого с престола. В XVII столетии, при очередном владельце — Габор Бетлене — замок был заново перестроен. Новый дворец воплотил в своем оформлении элементы поздней готики и Возрождения.

С XVIII столетия замком владели Габсбурги. Сегодня в Корвинове функционирует исторический музей, который будет интересно посмотреть путешественникам.

Где остановиться:
туристов принимают

Ворота Екатерины находятся в Брашове. Ранее на их месте находилась крепостная стена, а вблизи нее располагался монастырь Святой Екатерины.

Фото взято с сайта: www.votpusk.ru

На воротах можно увидеть герб города. Сегодня в помещениях уникальной достопримечательности работает музей, который будет интересно посмотреть любознательным туристам.

Где остановиться:
туристов принимают

Руины замка Дева — известная достопримечательность Трансильвании.

Фото взято с сайта: www.votpusk.ru

Замок был построен на левом берегу реки Муреш — притоки Тисы. Первое упоминание о крепости появилось в 1269-ом году. Для того, чтобы посмотреть на фрагменты когда-то могущественной цитадели, туристы могут подняться на фуникулере. В настоящее время территория вокруг замка Дева является заповедной. Здесь растут редкие виды растений.

Мощный, величественный замок-крепость Нямц находится на территории Румынии вблизи городка Тыргу-Нямц, в живописной местности между рекой Прут и Карпатами, на холме Плеса.

Фото взято с сайта: www.votpusk.ru

Первое письменное упоминание о крепости Нямц датируется 1395-ым годом. Основал замок князь Молдавии Петр I Мушат. Замок характеризуется невероятно толстыми, двадцати метровыми стенами, впечатляющими бастионами, мостом полукруглой формы, в качестве опоры которого служат одиннадцать столбов. В настоящее время обзор, стратегически важного в старину, замка включен в популярные туристические маршруты.

Дворец Могошоая представляет собой яркий образец нового, уникального архитектурного стиля — брынковянского, основателем которого стал Константин Брынковяну.

Фото взято с сайта: www.votpusk.ru

Дворцово-парковый комплекс расположен на расстоянии шестнадцати километров от Бухареста. Его строительство длилось с 1689-го по 1702-ой год. Дворец Могошоая был летней резиденцией коронованного семейства.

При князьях Бибеску здание приобрело богатое убранство, ажурные балконы, деревянные, резные колонны и балюстрады. В его оформлении гармонично сочетались западный и восточный стилистические направления. В 1945-ом году дворец стал государственной собственностью, а в 1957-ом году получил статус музея брынковецкого искусства.

Сегодня туристы в его стенах могут увидеть старинную мебель, предметы обихода XVII-XIX столетий, иконы, историческую документацию и картины.

Где остановиться:
туристов принимают

Действующий, православный, мужской монастырь Синая расположен в горах — Южных Карпатах.

Фото взято с сайта: commons.wikimedia.org

Его строительство длилось пять лет — с 1690 по 1695-ый год. Основателем монастыря стал представитель дворянского рода — Михаил Кантакузино. Культовое здание оформлено в брынковянском архитектурном стиле. Церковь расписал живописец Парву Муту.

Сооружение второй церкви монастыря происходило с 1842-го по 1946-ой год в том же стилистическом направлении. Сегодня в ее стенах находятся две ценные иконы, которые были подарены императором Николаем II королю Румынии Фердинанду I.

Туристам предлагают посетить музей церковного искусства, в котором хранится богатая коллекция разнообразных церковных предметов, икон и книг. Среди них особую ценность представляет первая Библия, написанная на румынском языке.

Парк Хэрэстрэу раскинулся вокруг озера с одноименным названием, на севере столицы Румынии.

Фото взято с сайта: www.votpusk.ru

Зелёный островок появился в Бухаресте в 1936-ом году. Парк Хэрэстрэу в настоящее время является популярным местом, где предпочитают отдыхать не только гости столицы, но и местные жители.

Посетители парка увидят Деревенский музей, функционирующий под открытым небом и названный в честь румынского этнографа — Димитрие Густи.

Гостям предложат:

• ознакомиться с бытом и жизнью крестьян эпохи средневековья:
• посмотреть на избы из древесины и другие постройки сельского населения XVI-XVIII веков.

В рекреационной зоне парка находится большое количество террас, аллей, фонтанов, есть ярмарочная площадь, причал для лодок, набережные и корты, оборудованные для игры в теннис.

Где остановиться:
туристов принимают

Древняя католическая церковь Святого Варфоломея находится в городе Брашове.

Фото взято с сайта: www.votpusk.ru

Она была сооружена трансильванскими саксонцами в 1260-ом году. Культовое здание имеет часовую башню. Храм представляет собой ценный памятник средневекового зодчества, оформленный в готическом стиле. который будет интересно увидеть туристам.

Где остановиться:
туристов принимают

Отправляйтесь в увлекательное путешествие по Румынии — таинственной стране со средневековыми замками, величественными горами и легендами о графе Дракуле, и наслаждайтесь приятными моментами! Туристов покорит девственная природа и богатая фауна страны, уникальные архитектурные объекты и гостеприимство местных жителей. Здесь Вы сможете продегустировать невероятно вкусное и пьянящее румынское вино. А для того, чтобы Ваш отдых был максимально комфортным, не забудьте

Если Вы думаете, что Румыния – это напрочь заросшая лесами страна, в которой, то там, то тут встречаются средневековые замки, обязательно населённые вампирами, и больше в ней ничего нет, то Вы глубоко заблуждаетесь.

Современная Румыния — классическое европейское государство, ни в чём не уступающее своим соседям по карте.

Безусловно, страна хранит в себе национальные легенды о мистическом князе Дракуле, и мрачные, упирающиеся в небо своими шпилями замки, в ней тоже есть, но готическая составляющая – это ещё не вся Румыния.

Величественный Бухарест может похвастаться грандиозными строениями советской эпохи, небольшие трансильванские города – средневековой историей страны. Многочисленные музеи Румынии изобилуют живописными, архитектурными и оружейными коллекциями. В Карпатах находятся горнолыжные курорты, на берегу Чёрного моря – места для пляжного отдыха.

Румынские магазины открыты с девяти до шести, по рабочим дням. В крупных городах есть круглосуточные маркеты. Главными сувенирами страны являются многочисленные вина и рукодельные изделия с «дракуловской тематикой».

Румынская кухня представлена блюдами, приготовленными на основе мяса (колбаски «мичи») или кукурузы («мамалыга»). В местных кафе обычно подают фруктовый чай, а в барах – сливовую настойку.

Отели Румынии редко имеют оценку выше четырёх звёзд. Зато отдых и проживание в них стоит в районе 35 евро в сутки.

Лучшие отели и гостиницы по доступным ценам.

от 500 рублей/сутки

Что посмотреть в Румынии?

Самые интересные и красивые места, фотографии и краткое описание.

Построенный в конце XIV века замок Бран вошёл в историю как замок Дракулы. По одной из легенд, валахийский князь Влад Цепеш, ставший прообразом знаменитого литературного персонажа, часто останавливался в замке во время походов и охотился в его окрестностях. Замок Бран находится на вершине скалы и имеет трапециевидную форму. Коридоры крепости представляют собой запутанный лабиринт.

Румынские Карпаты – вторая по величине горная цепь Европы. Она занимает треть страны и включает в себя Восточные, Южные и Западные Карпаты. Величественные горы состоят из высоких пиков (около двух с половиной километров в высоту), вулканов, ледников, живописных пещер. На отдельных участках горной цепи располагаются благоустроенные горнолыжные курорты.

Самое крупное административное здание мира находится на холме Спирий. Оно занимает площадь в триста пятьдесят тысяч квадратных метров, состоит из двенадцати этажей, четырёх подземных уровней и свыше тысячи комнат. Дворец был построен в 1984-м году по приказу Чаушеску. На его отделку было затрачено около миллиона кубических метров мрамора и три тысячи пятьсот тонн хрусталя.

Лютеранская церковь святой Марии появилась на юго-востоке Трансильвании в 80-х годах XIV века. Сегодня она считается крупнейшим готическим сооружением страны. Высота Чёрной церкви вместе с колокольней составляет шестьдесят пять метров. Внутренняя часть здания украшена готическими фресками, наружная – ренессансными скульптурами и узорами.

Одна из самых длинных улиц Бухареста проходит через центр Старого города. Своё название она получила в XVII веке от немецких купцов, называвших место своей торговли Лейпцигом, трансформировавшимся позднее в «Липскань». Архитектурный облик улицы начал формироваться в XV веке, но большинство современных зданий относится к стилю начала XX столетия – сецессион.

Исторический центр культурной столицы Румынии отделён от остальной части города высокой крепостной стеной. Он состоит из узких улочек, средневековых жилых и церковных зданий и просторных площадей. В верхней части старого Сибиу раньше жили богатые горожане, в нижней обитали промышленники и ремесленники.

Один из крупнейших музеев под открытым небом был открыт в Румынии в 1905-м году. Расположенный на юге Сибиу, в старинном парке «Думбрава Сибиулуй» архитектурный комплекс состоит из более чем трёхсот построек, отражающих технологическое развитие страны. В ASTRE можно встретить деревянные фермерские дома, традиционные постоялые дворы, разнообразные мельницы, загоны для скота, гидравлические кузницы.

Парк Херастрау был разбит в северной части Бухареста, на берегу одноимённого озера в 1936-м году. Одну его часть составляет Деревенский музей (о нём – ниже), вторую – традиционная зона для отдыха горожан. Парковая зона Херастрау состоит из тихих лиственных аллей, небольших искусственных водоёмов и живописных набережных.

Основанный в 1690-м году Константином Брынковяну валахийский монастырь относится к числу лучших представителей брынковянского стиля, сформировавшегося в Румынии в начале XVIII века. Наличие богатых резных украшений и декоративных росписей, ажурные восточные арки с небольшими колоннами и далеко отстоящие от стен карнизы крыши формируют уникальный архитектурный образ монастыря Хорезу.

Расположенный на северо-западе Синая величественный неоренессансный дворец начал возводится в 70-х годах XIX века и был закончен к Первой мировой войне. Сто шестьдесят комнат замка содержат богатые коллекции живописи, скульптур, мебели, оружия, фарфора, ковров и гобеленов. Парковый ансамбль Пелеша основан на семи итальянских террасах, украшенных лестницами, львами и фонтанами.

Признанный на международном уровне биосферный заповедник Дельты Дуная представляет собой заболоченную территорию, состоящую из небольших озёр, песчаных барханов, тростников, камышей и собственно болот. В этой части Румынии можно встретить большое количество птиц, рыб и животных. В Дельте Дуная обитают редкие виды красно-горлового гуся и кудрявого пеликана.

Открытый в Бухаресте в 1888-м году Атенеум был построен по инициативе местного культурного сообщества, в которое входили видные румынские дипломаты, политики и люди искусства. Сегодня концертный зал Атенеума – один из лучших в Европе. В нём ежегодно проводится Международный музыкальный фестиваль им. Дж. Энеску.

Один из первых этнографических музеев мира был открыт в Бухаресте в 1936-м году. Он носит имя известного просветителя Димитрия Густи и состоит из трёхсот сельских строений (ферм, изб, ветряных мельниц и т.п.), собранных со всех уголков Румынии и расположенных на территории в сто тысяч квадратных метров.

Возвышающийся над рекой Тырнава-Маре трансильванский город Сигишоара был основан в XIII веке немецкими колонистами. Его исторический центр имеет вид классического средневекового города, укреплённого двумя бастионами и девятью башнями. На территории Старой Сигишоары располагаются старинные жилые и учебные здания, башни с флюгерами, музеи (истории, пыток, оружия).

Самое позитивное кладбище мира состоялось благодаря таланту румынского художника и скульптора С.Й. Пэтрашу, который в 30-х годах XX века начал оформлять деревянные надгробия иллюстрациями, раскрывающими характерные особенности жизни покойных. Красочные карикатурные изображения и поныне появляются на Весёлом кладбище в сопровождении текстовых посланий от родственников или изложений причин смерти усопших.

Расположенная на вершине Карпатских гор пещера Скэришоара состоит из нескольких залов, носящих «религиозные» названия – Церковь, Собор, Большой зал. Подобные ассоциации были взяты из необычной формы сталагмитов, напоминающих собой церковные свечи. Пещера Скэришоара уникальна и тем, что в ней находится подземный ледник, общим объёмом в семьдесят пять тысяч кубических метров.

Боярское поместье Могошоая расположено в густом лесу, в четырнадцати километрах от Бухареста. Сказочный дворцово-парковый комплекс был построен в начале XVIII столетия господарем Валахии – Константином Брынковяну в соответствии с присущим тому времени архитектурным стилем. Изобилует элегантными арками, выступающими карнизами и декоративными украшениями.

Проходящее через карпатский массив Фэгэраш и соединяющее между собой Валахию и Трансильванию шоссе было проложено в семидесятых годах XX века по приказу Чаушеску. Строительством трассы занималась румынская армия. Предполагалось, что шоссе будет использоваться для военных нужд. Сегодня оно служит мирным целям, но только летом и в светлое время суток.

19. Грязевые вулканы Берга (Berca Mud Volcanoes)

Образовавшиеся после землетрясения 1977 года, в районе города Бузэу грязевые вулканы Берга, в отличие от обычных вулканов, извергают на поверхность земли газы и грязь с небольшим количеством воды и нефти. Иногда выделяющийся из-под земли газ самовозгорается, превращая вулканы Берга в красочные природные факелы.

Восьмиметровый водопад, струящийся по покрытому зелёным мхом туфу, находится в национальном парке «Беушница». Издалека Бигар напоминает собой огромный гриб. Для наблюдений за водопадом в ущелье Нера построен специальный мост. Характерной особенностью Бигара является быстрая скорость падения воды.

Романтичная и мистическая Румыния многим известна Трансильванией и графом Дракулой. Но это лишь мала часть того, что ожидает в этой прекрасной стране. Удивительная республика может похвастаться средневековыми замками, черноморским побережьем, чистыми пляжами, озерами, величественным Дунаем, горнолыжными и лечебными курортами. Об этом поговорим далее в статье.

Общее представление о стране

Румыния со столицей Бухаресте находится в юго-восточной части Европы. Соседями государства являются Украина, Молдавия, Венгрия, Сербия и Болгария. В стране уже давно поняли, что на одном имени графа Дракулы далеко не уедешь. Поэтому в последнее время в Румынии бурно развивается туристическая инфраструктура, строятся новые отели, появляются новые проекты на курортах страны.

Современная Румыния порадует гостей интересными экскурсионными программами, модными и обновленными отелями, прекрасной природой горных массивов, теплым морем. На погоду в Румынии влияет умерено-континентальный климатический пояс, тогда как на восточные регионы воздействует морской. Зима в стране мягкая и солнечная, но иногда бывают заморозки, лето – теплое и влажное. Купальный сезон на черноморском побережье длится с мая по сентябрь, а горнолыжный в Карпатах – с декабря по апрель.

Как добраться до Румынии из разных стран СНГ

Несколько раз в неделю из Москвы в Бухарест совершаются прямые перелеты. Средняя продолжительность полета составляет 2,5 часа. Каждый день в аэропортах Бухареста и Тимишоары совершают посадку самолеты из Киева и Минска. Из Казахстана в Румынию прямых авиарейсов не производятся: придется лететь с пересадкой в Москве, Киеве или Минске.

В летнее время каждый день из Москвы через Киев в Бухарест отправляются быстрые поезда. Путешествие из России на этом транспорте займет около двух суток, а из Украины – 31 час. Зимой поезда совершают рейсы в Румынию несколько раз в неделю. От столичного аэропорта до самого Бухареста курсируют современные автобусы и такси.

Черноморское побережье Румынии знаменито ровным дном и чистыми, благоустроенными пляжами. Представленные морские курорты этой удивительной страны порадуют развитой инфраструктурой и доступными ценами:

• Крупнейшим черноморским портом и прекрасным местом для отдыха считается Констанца. Третий по численности населения румынский морской курорт привлекает путешественников интересными достопримечательностями, развлекательными центрами, кафедральным собором, мечетью, музеями, планетарием и дельфинарием.
• Рядом с Констанцой располагается популярный Мамая. Курорт находится на песчаной косе, которая разделяет Черное море и крупное пресноводное озеро Сютгиол. Старейший город порадует длинной береговой линией, широкими пляжами, многочисленными отелями, развлекательными парками, единственным в стране аквапарком, дискотеками и барами. Каждое лето в Мамае проходит музыкальный фестиваль. В отличие от остальных мест для морского отдыха в Румынии, этот курорт более дорогой, что объясняется высоким уровнем комфорта.
• Любителям семейного, спокойного и уединенного отдыха будет по душе курорт Юпитер, находящийся в часе езды от Констанцы. Отдыхающие сюда приезжают, чтобы полюбоваться живописной бухтой, понежиться на замечательных пляжах и отвлечься от городской суеты.
• Самым южным курортом Румынии считается Мангалия, которая известна прекрасным песчаным пляжем, термальными источниками, минеральной питьевой водой, лечебной грязью, природным парком и конным заводом, где можно покататься верхом на лошади. Рядом с Мангалией раскинулся Сатурн. Этот курорт отличается более низкими ценами.

Самым шикарным курортом румынского побережья является Нептун-Олимп, располагающийся недалеко от Мангалии. Прибрежная зона городка граничит с хвойным лесом, благодаря которому осуществляется оздоровление от болезней легких. Нептун-Олимп порадует туристов спортивными площадками, летним кинотеатром, развлекательным парком, многочисленными магазинами и прогулками на пароходе.

Горнолыжные курорты Румынии

Небольшой, но симпатичный курорт Синая привлекает туристов богатой историей и старинными архитектурными достопримечательностями. Названием направление обязано монастырю, который построили в местности к концу 16 века. Визитной карточкой городка считается прекрасный дворец Пелеш с живописным парком.

Лыжные и санные трассы подходят и для новичков и опытных спортсменов. Синая часто служит местом проведения международных соревнований по зимним видам спорта. Курорт с развитой инфраструктурой порадует ресторанами, барами, дискотеками, катком, бассейном, интересными экскурсиями и живописной природой с чистым воздухом.

Модный курорт Пояна Брашов находится в солнечной долине. Хорошо оборудованные трассы сооружены на южных склонах карпатской горы Посревару. Добираются сюда туристы на лошадях или на санях, воздух уникальной чистоты. В Пояна Брашов приезжают любители бобслея, беговых лыж, санного спорта, прыжков с трамплинов и параглайдинга. Отдыхающие смогут приятно провести время в бассейне, спортивном центре, сауне, ресторанах и на катке. Проводятся экскурсии в легендарный замок Бран, который еще в 15 веке построил сам Влад Цепеш.

Предял является самым высокогорным румынским городом. Трассы курорта защищены от ветра густым лесом, что создает приятные и комфортные условия. Местные горнолыжные туры известны в Европе и пользуются популярности. На территории курорта находятся лучшие трассы страны. Главная особенность местности в том, что горнолыжная база никогда не закрывается и принимает тысячи туристов.

Основные развлечения в Румынии, как провести время

Румыния богата всевозможными развлечениями. Занимательные экскурсии по старинным местам и достопримечательностям, велосипедные прогулки по горным массивам, исторические постановки, связанные с графом Дракулой. Нельзя забывать о морских, горнолыжных и бальнеологических курортах. В столице Румынии, Бухаресте, туристы смогут полюбоваться старинной архитектурой, побывать в городских музеях, вкусить изысканные блюда местной кухни в лучших ресторанах страны.

Морской курорт Констанца славится аквариумом, который расположен рядом со знаменитым зданием казино. Местный аквариум считается первым и самым большим в Румынии. Посетители смогут полюбоваться морскими обитателями из Черного и Средиземного моря. Аквариум делится на три секции: в последнем отделе обитают представители экзотического подводного мира.

Северо-восточный город Яссы знаменит Дворцом культуры, внешне напоминающим французский замок. Постройка возведена в начале прошлого столетия, на месте руин сгоревшего королевского двора. Во время Второй мировой войны Дворец культуры служил складом и казармой для солдат. Сейчас на этом месте располагаются музеи, где регулярно проводятся выставки и культурные мероприятия.

Окрестности города Тимишоара известны старинными виноградниками Рекас, которые высажены более пяти веков назад. Вина славятся на всю Румынию, и не раз награждались на международных мероприятиях знаками качества и вкуса. По территории виноградников постоянно проводятся экскурсии, после чего туристы посещают винные подвалы и цеха. Кроме этого, каждый гость может привезти вкус лучших вин домой без каких-либо проблем.

Достопримечательности Румынии, куда отправиться

Трансильванский Брашов известен Черным храмом и старинными церквями, историческим музеем и средневековой Ратушей. Недалеко от него находится город Сигишоара, где появился на свет Влад Цепеш. Стоит побывать и в музее, который расположен в здании Часовой башни, готической церкви.

Крупнейший черноморский курорт Румынии Констанца, кроме моря и пляжного отдыха, гордится достопримечательностями. Гости города обязаны полюбоваться древней римской стеной, памятником Овидию, старинным Генуэзским маяком, кафедральным собором и костелом. Любители культурного отдыха увидят уникальные экспонаты в музеях истории природы, мореходства, этнографии, астрономии.

Окрестности Бухареста привлекают внимание монастырем, «Господской церковью», руинами замка графа Дракулы, развалинами дворца Жидова, заповедниками с соляными пещерами и колоритным городом Тыргу-Жиу. В уезд Горж туристы приезжают, чтобы побывать в старейшем румынском монастыре Тисмана.

Визитной карточкой гористого уезда Марамуреш является «Веселое кладбище», находящееся в городке Сепынец. Эта достопримечательность считается единственным на планете мемориальным сооружением, где смерть изображается в виде расписных крестов и веселых резных памятников.

Румынский народ всегда был доброжелательным и общительным, поэтому в стране туристы смогут спокойно гулять даже в ночное время, не опасаясь хулиганства и приставаний. По уровню безопасности Бухарест опережает многие европейские столицы. Мошенничество и мелкое воровство редко случается, да и то вдалеке от главных достопримечательностей. Несмотря на редкость проверок, по улицам лучше ходить с копией паспорта или водительским удостоверением. Военные объекты, мосты, порты и государственные сооружения фотографировать запрещено.

Из-за большого количества хлора в водопроводной воде могут возникать кишечные расстройства, поэтому лучше кипятить или покупать жидкость в бутылках. По городским улицам курсируют современные автобусы, троллейбусы, трамваи и такси. В Бухаресте действует метрополитен. Несмотря на хорошую организованность, столичный транспорт часто переполнен. В аэропорту или крупной гостинице можно взять напрокат автомобиль. Для этого понадобится кредитная карта и международное водительское удостоверение.

Отзывы туристов о поездке в Румынию

Марина: Для меня Румыния всегда считалась страной контрастов и старинных легенд и преданий. Во время поездки чувствовалось воздействие Евросоюза, но это не мешает румынам одеваться в национальные наряды, слушать родную музыку и соблюдать народные традиции. Румыния довольно большая по площади, каждый регион имеет особенности.

Горная Трансильвания по богатству и красоте природы даст фору центральным и приморским регионам страны. На родине знаменитого Влада Цепеша находятся многочисленные архитектурные и исторические места. Очень понравились экскурсии в замок Бран, где обитал Дракула, королевский дворец Пелеш и средневековый город-крепость Сигишоара.

Ирина: Перед путешествием Румыния ассоциировалась только с Дракулой и цыганами. Последних в стране действительно много, поэтому на улицах городов не стоит удивляться просящими цыганскими детьми. По красоте природы, чистоте улиц и дорог Румыния схожа с Россией. Однако по колориту румынские города отличаются от других балканских стран. Местные жители приятно удивили добротой и дружелюбием. Обязательно стоит побывать в легендарном замке Бран, главное посетить это место ночью.

Валерия: Поездка в Румынию порадует любителей истории: здесь сохранились различные средневековые памятники архитектуры, которые придают стране сказочную атмосферу. Особые эмоции подарил город Брашов, который известен замком графа Дракулы. Городской исторический музей интересен экспонатами и выставками. В Бухаресте по доступной цене можно заказать интересный туристический маршрут вместе с русскоговорящим гидом.

Загадочная Румыния известна всему миру Трансильванией и графом Дракулой, который был героем многих фильмов. Однако нельзя забывать о и других особенностях этой страны: замечательные морские и горнолыжные курорты и минеральные источники, благодаря которым карпатские бальнеологические места отдыха всегда заполнены туристами.

Видеообзор: курорты Румынии

Расположенная в Восточной Европе и являющаяся одной из стран, некогда находившихся за «железным занавесом», Румыния не так интересна для туристов, как многие другие страны Евросоюза. Тем не менее в последние годы их число неуклонно растет, и количество желающих посетить эту страну составляет в общей сложности 9,3 миллиона туристов со всего мира в год. Учитывая географию и геополитическое прошлое, страна может многое предложить, как с точки зрения культурного наследия, так и с точки зрения разнообразия природных ландшафтов.

Это смесь Востока и Запада, и их смешение можно обнаружить во всем, от архитектурного стиля до национальной кухни и местных обычаев. Трансильвания, земля мифического Дракулы, также является частью Румынии, поэтому вы обязательно получите массу впечатлений. Вот 10 туристических достопримечательностей в Румынии, которые вам не захочется пропустить.

10. Бухарест и Дворец парламента

Если вы приедете в Румынию в качестве туриста, то есть вероятность, что вашей первой остановкой станет столица страны, Бухарест. Будучи шестым по величине городом ЕС с 555-летней историей, Бухарест может многое предложить своим гостям. Однако столица Румынии не совсем подходит для туристов. Не то, чтобы город был опасным, или по какой-то другой причине, все дело в общественном транспорте и доступности туристической информации, в этом отношении городу необходимы некоторые улучшения. Тем не менее, неудобства Бухареста компенсируются скрытыми здесь сокровищами, ожидающими, когда их обнаружат.

В конце 17-го и начале 18-го веков в Румынии развился свой собственный архитектурный стиль, известный как Брынковянский стиль (Brancovenesc), который затем в конце 19-го века усовершенствовался. Здания в этом стиле можно найти по всему центру города, но больше всего в некоторых районах, таких как Котрочень (Cotroceni) или Доробанць (Dorobanti). Что касается ночной жизни, то Старый город является одним из самых оживленных районов во всем ЕС.

Одной из впечатляющих особенностей, которую сразу замечают все, кто впервые посещает Бухарест, является Дворец парламента. Это здание, построенное в коммунистическую эпоху по заказу диктатора Николая Чаушеску (Nicolae Ceausescu), доминирует над городским ландшафтом на многие километры вокруг. В 1980-х более пятой части исторического города было снесено для того, чтобы освободить место для больших бульваров и жилых домов в Советском стиле. Целый район был также разрушен до основания, чтобы построить Дворец парламента, который является самым большим административным зданием в мире, и самым тяжелым когда-либо построенным сооружением. С более чем 1100 кабинетов, Дворец является прекрасным примером мании величия, который вы можете посетить.

9. Замок Пелеш

Заложенный в 1873 году по приказу короля Румынии Карла I и законченный десять лет спустя, замок (Peles Castle) считается одним из самых красивых во всей Европе. Построенный в стиле немецкой архитектуры нового Ренессанса, Пелеш расположен у подножия гор Бучеджи (Bucegi Mountains), в живописном городе Синая (Sinaia), который также является популярным туристическим и лыжным курортом. Замок действовал как летняя резиденция для королевской семьи с момента его постройки, вплоть до 1947 года. Внутреннее убранство его 160 комнат так же завораживает, как и наружное оформление дворца – для каждой комнаты используется собственный декор и индивидуальная тема. Оружейная комната содержит более 4000 штук оружия из Европы и Азии, а кинотеатр замка считается первым местом, где впервые в Румынии показывали кино.

На этой же территории был построен второй замок для преемника Карла, короля Фердинанда. Известный как Пелишор (Pelisor), эта более малая версия замка так же поражает, как и его большой двойник, особенно внутренним убранством. Например, в Золотой комнате стены и мебель покрыты драгоценным металлом. После окончания Второй мировой войны и прихода к власти коммунистов оба замка были конфискованы, и королевская семья была изгнана из страны. Диктатор Николае Чаушеску стремился превратить Пелеш в протокольную резиденцию, но благодаря смотрителям этого так и не произошло. Как говорят, они сказали ему, что у замка есть проблема с плесенью, которая может представлять серьезную опасность для здоровья тех, кто живет внутри. В любом случае, Пелеш был закрыт для публики с 1975 по 1990 год, после чего его открыли как музей.

8. Дельта Дуная

На юго-восточной окраине Румынии, где река Дунай встречается с Черным морем, находится вторая по величине болотистая местность в Европе, известная как дельта Дуная. Уступая по площади только дельте Волги в России, эта местность имеет общую площадь в 1994 квадратных километра. Она остается одним из самых нетронутых мест на континенте и важным пит-стопом для многих перелетных птиц из Африки и Европы. В дельте Дуная также обитает крупнейшая в мире колония пеликанов, а также 300 других видов птиц и 45 видов пресноводных рыб.

Доступные сегодня только на лодке, около 5000 лет назад болота дельты и многие лагуны еще не существовали. Тогда этот район был не более чем заливом Черного моря. Но на протяжении веков в устье Дуная неуклонно накапливался ил, медленно расширяя дельту до ее нынешней формы. Даже по сей день площадь болот увеличивается примерно на 40 метров каждый год. Но, несмотря на постоянно меняющийся ландшафт, люди живут здесь уже много веков. Все еще полагаясь на то, что предлагает им дельта, местные жители не изменили свой образ жизни. Они все еще строят дома из камыша, и вы все еще можете увидеть их на небольших деревянных лодках с удочкой в руках.

7. Старый винный путь

Учитывая географическое положение, у Румынии очень длительная история производства вина. Как археологические, так и исторические данные свидетельствуют о том, что виноградники в регионе растут не менее 2700 лет. Некоторые историки даже говорят, что греческий бог вина, Дионис и его римский аналог, Вакх, были прототипами Фракийского и Дакийского Бога Сабазиоса (Sabazios). По сей день Румыния является 13-м крупнейшим производителем вина в мире и шестым в ЕС.

Только относительно небольшой регион в центре страны из-за своей большой высоты не подходит для производства вина. Тем не менее, по всей стране насчитывается более 250 винных погребов, которые можно посещать круглый год. Однако лучшее время для этого — с апреля по октябрь. Старый винный путь проходит по южной и юго-восточной стороне Карпатских гор мимо многочисленных виноградников, усадеб, монастырей, винных музеев и других исторических мест. Но это отнюдь не единственное место, где вы можете осушить большой бокал вина, поскольку дегустация вина является обязательной для каждого туриста (который может насладиться преимуществом своего возраста) при посещении Румынии.

6. Горные Дакийские крепости

Чтобы познакомиться с древним прошлым Румынии, лучше всего забраться высоко в горы. Сармизеджетуса Реджия (Sarmizegetusa Regia) была столицей Даков, которые населяли этот район во времена Римской империи. Построенная примерно в 1 веке до нашей эры, эта крепость, наряду с пятью другими в этом районе, действовала как резиденция Дакийского Королевства, а также как уникальная оборонительная система, которая использовалась в войнах против римлян. Главная крепость также является самой большой и состоит из трех частей: само оборонительное сооружение, гражданские кварталы и святилище. Эта священное место было построено на двух террасах и посвящалось местным божествам. Великое святилище представляет собой структуру в виде круга, немного напоминающую Стоунхендж, а служило оно одновременно и местом для выполнения ритуалов, и астрономическим календарем.

Сегодня, несмотря на то, что все шесть крепостей стали не более чем руинами, каждая из них уникальна по-своему, либо своим назначением, либо труднодоступным местоположением. Легенда также гласит, что где-то в этих горах последний Дакийский король зарыл огромное сокровище. До прихода римлян, он временно отклонил реку от ее привычного русла и спрятал клад на дне. Но прежде, чем вы решитесь найти клад, знайте, что в легенде также говорится и о проклятии. Любой, кто отправится на поиски спрятанного сокровища, будет укушен ядовитой змеей и умрет.

5. Город Сигишоара

В самом сердце Трансильвании находится город Сигишоара (Sighisoara). Несмотря на то, что поселение существовало в этом районе еще в римские времена, город, каким мы его знаем сегодня, был основан Трансильванскими саксами в 13 веке. Возросшая в течение 14-го и 15-го веков экономическая мощь Сигишоары обеспечивала выживание города на протяжении веков в качестве одной из «семи крепостных цитаделей саксов». И хотя Сигишоара не являлась ни самой богатой, ни самой большой из семи, в последнее время она стала самой популярной. Сегодня город славится своей яркой архитектурой, мощеными аллеями, крутыми лестницами, многочисленными оборонительными башнями и башенками, средневековыми церквями и самой главной цитаделью.

Только девяти из четырнадцати первоначально построенных башен удалось пережить испытание временем. Каждая из них была построена и поддерживалась одной из гильдий ремесленников, расположенных городе. Еще одним интересным фактом о данном является то, что это место рождения Влада Колосажателя, печально известного правителя Валахии и прообраза графа Дракулы из произведения Брэма Стокера. Дом, в котором он жил до шести-семи лет, все еще существует и его можно посетить.

4. Дунайские ущелья

Нигде на протяжении своей 2864-километровой длины река Дунай не является более впечатляющей и завораживающей, чем в том месте, где она проходит через Карпаты. Образуя естественную границу между Румынией и Сербией, ущелья, также известные как Дунайские котлы, иногда создают впечатление, что вода здесь кипит. Но даже если это не так, сужение в этом месте могучей реки время от времени создает определенные проблемы для навигации. Тем не менее, это самый большой и старейший речной каньон в Европе.

Помимо круиза на лодке по Дунаю, вы можете забраться на окружающие горы и насладиться открывающимся с них захватывающим видом. Вы также можете исследовать множество найденных здесь пещер, которые в древние времена использовались либо в качестве безопасных убежищ, либо в качестве причалов для лодок, плывущих вверх и вниз по реке. И в качестве доказательства того, что это место пропитано историей, на сербском берегу есть древняя мемориальная доска, заказанная Римским императором Траяном в память о строительстве моста, используемого римскими легионами для вторжения в Дакию. А на румынском берегу прямо в скале вырезано каменное лицо высотой 55 метров, изображающее последнего Дакийского короля. Это самая большая статуя такого рода в Европе.

3. Монастыри Буковины

Северо-восточный регион Румынии гордится своими многочисленными монастырями. Построенные в 15 и 16 веках, эти средневековые церкви уникальны для Европы и славятся своими наружными фресками. Эти монастыри, построенные в сочетании готического и византийского архитектурных стилей, включающие также свои уникальные элементы, являются бессмертным культурным мировым наследием. Как говорят, каждый из 40 монастырей и церквей были построены по заказу государя Штефана Великого (Stefan cel Mare) и его преемника Петру Рареша (Petru Rares) после различных побед, одержанных в сражениях с татарскими захватчиками с востока.

Большинство из них также выступали в качестве укреплений против мародеров, защищая как людей, так и древние рукописи. Восемь из монастырей включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Помимо своей архитектуры, эти монастыри также выделяются своими уникальными красками, используемыми для настенных росписей. С тех пор оригинальные рецепты были утеряны, и воссоздать их нельзя даже с использованием современных технологий. Тем не менее, согласно химическому анализу, как в штукатурке, так и в самих красках были обнаружены следы традиционного румынского сливового коньяка.

2. Ущелье Турда и соляная Шахта

Еще во времена динозавров большая часть современной Румынии была частью древнего морского дна. Из-за этого некоторые регионы богаты солевыми отложениями, как, например, Центральная Трансильвания. Здесь находится ущелье Турда и Соляная шахта. Из внешних ущелий открывается захватывающий вид на узкие вертикальные скалы, водопады, пещеры, густые леса, солнечные луга и живописные деревни. Здесь обитают более 1000 видов растений и животных, многие из которых находятся под угрозой исчезновения. Эта местность является излюбленным местом для пеших походов с более чем 250 альпинистскими трассами различной сложности.

Подземелье поражает не меньше наземного ландшафта. Еще со времен римлян соляные месторождения постоянно эксплуатируются. Сегодня они открыты для публики, и предлагают своим посетителям спуститься на невероятную глубину. Вздымающиеся галереи, чем-то подходящие под описания, встречающиеся в книгах Толкиена, теперь освещаются, что делает их завораживающими. Внутри вас ждут различные мероприятия, которыми вы можете себя порадовать, такие как мини-гольф, теннис, боулинг, футбол или бассейн. Также там находится большое колесо обозрения, которое возносит посетителей близко к вершине шахты, чтобы увидеть множество сталактитов с близкого расстояния. В одной из многочисленных галерей также есть огромное подземное озеро, по которому можно совершить спокойную прогулку на лодке.

1. Замок Дракулы

Замок Бран (Bran Castle) своей известностью во многом обязан мифу, созданному вокруг Дракулы Брэма Стокера. Взгромоздившись на скалу высотой 60 м, этот замок был построен Трансильванскими саксами в 15 веке на месте бывшей крепости Тевтонского ордена 1100-х годов. И хотя Стокер никогда не посещал Трансильванию, он представлял себе замок Дракулы, основываясь на описаниях конкретно этой крепости. И, поскольку это место связано с вампирами, сосущими кровь, его следует посетить. Любопытно, что также существует связь между замком и печально известным Владом Колосажателем, господарем Валахии.

Замок Бран расположен прямо у входа на горный перевал, который соединяет исторические регионы Трансильвании и Валахии. Еще в Средние Века играл роль таможни, облагая высокими пошлинами румын, которые хотели вести бизнес с тогдашним саксонским городом Брашов. Это привело к тому, что отношения между Владом Колосажателем и лордами Брана стали мягко говоря напряженными. Захватывал ли когда-либо Валашский господарь замок, неизвестно, но здесь его заключили в тюрьму на два месяца, после того, как в 1462 году его взял в плен венгерский король.

Тем, кто посетит этот мифический замок, стоит задуматься и о посещении других средневековых городов и крепостей региона, включая город Брашов. Перевал, который находится у основания замка Бран, тоже не следует игнорировать. Здесь есть несколько пещер, которые регулярно использовались как преступниками, так и доисторическими животными, такими как вымершие пещерные медведи. Из соседней деревни Пестера (пещера) открывается поистине удивительный вид как на величественные Карпатские горы, так и на жизнь людей в те времена, когда «вампиры» еще бродили по этой земле.

Знаете ли вы, что Румынию называют самой загадочной страной Европы? И не только потому, что здесь находятся замки вампиров, прославивших ее на весь мир. Сегодня мы расскажем вам об этой удивительной и такой разной стране.

В начале, нужно сказать, что Румыния
– государство, расположенное на севере Балканского полуострова в юго-восточной части Европейского континента. С юго-востока она омывается водами Черного моря. Центральную и северную и западную части страны занимают горы. На юге расположилась Нижнедунайская равнина. Главная речная артерия Румынии -Дунай.

Пожалуй, начать отдых в Румынии стоит со столицы страны – Бухареста. К слову, в переводе с румынского это слово означает – «радость». Хотя, если вспомнить недавнее прошлое этой страны, связанное с правлением Николае Чаушеску, радости для местного населения было мало: в 1980 году было отдано распоряжение снести почти половину всех исторических зданий, разрушить монастыри, церкви, тысячи домов… Вместо этого был возведен искусственный холм, с Домом народа на нем. Вся эта постройка имела такие масштабы, что даже попала в Книгу рекордов Гинесса, как второе по величине административное здание мира, которое уступает только Пентагону. Здесь даже есть восемь подземных этажей, а залов столько, что легко заблудиться. Сейчас в здании размещается Дворец Парламента, билет на посещение этого места стоит примерно десять евро, за эту сумму приобретается еще и экскурсия. Несколько уцелевших старинных кварталов начинаются с главного городского проспекта «Calea Victorie», можете смело поворачивать в любой переулок и рассматривайте красивые вековые дома, заходите в антикварные лавочки и старинные ресторанчики. Когда решите перекусить, зайдите в замечательный комплекс «Manucs Inn» — здание служащее отелем и рестораном, было построено в девятнадцатом веке, его внутренний полностью сохраненный антураж словно вырывает любого зашедшего сюда из настоящей действительности. Блюда в ресторане подают только национальной кухни, вам предложат: румынские котлеты с мамалыгой, предложат запить их стаканчиком местного домашнего вина или кружечкой пива.

История Румынии долгая и насыщенная разными историческими событиями: тут были и войны, и героическая борьба за независимость, и знаменитый «режим Чаушеску». Но речь пойдет не об этом, а о том, что же делает Румынию именно той загадочной европейской страной? Казалось бы, это самый центр прогрессивной Восточной Европы, а путешествуя по стране, натыкаешься на богом забытые деревушки, в которые двадцать первый даже и не думал заглядывать. Даже диву даешься, как такое чудо могло сохранить свою аутентичность в наши дни. Хороший пример, румынская деревня Бьертан, расположенная в Трансильвании. Ее строили саксонские поселенцы, еще 12 веке. Эта деревня имеет укрепленную церковь, которая являлась неотъемлемым атрибутом всех поселений саксов. Почему укрепленная? Ведь строилась она с тем расчетом, что должна будет выдерживать почти непрерывные турецкие налеты, происходившие в те времена. Оборонительные системы подобных церквей имели бастионы и башни, служившие укреплениями трех оборонительных стен. Местные жители при признаках нападения бежали в церковь, чтобы переждать там долгие периоды осады. Ощущение того, что время замерло, овладевает тобой тут окончательно и бесповоротно: сонные улочки, по-деревенски скромно одетые немногочисленные местные жители.

Удивительно, но половина румынского населения проживает в деревнях, вот почему, проехав по таким местам можно лучшие понять традиции этой страны, бережно хранимые в сельской глубинке. Конечно, деревни могут быть разные, где-то, как в упомянутой выше Бьертан, господствует древность, а где-то она органично сочетается с комфортом современности. К примеру, комфортабельные виллы могут соседствовать с крестьянскими домишками, где во дворе построены овинами и стойла для скота, а современные автострады чередуются с убогими проселочными дорогами, по шоссе может ехать шикарное авто, а поле перепахивать крестьянин на лошадиной упряжке. Как мы уже говорили, Румыния – такая разная! Все румынские деревни очень живописны, в основном они располагаются в долинах или на берегах Черного моря, высоко в горных районах и на зеленых склонах гор, обильно покрытых виноградниками. Любая румынская деревня – это своя собственная история, вековые традиции, присущие именно этому месту ремесла, местные праздники, свои песни и национальная одежда. Местный люди очень гостеприимные и приветливые, они всегда рады любому путнику.

Продолжить интересный отдых в загадочной Румынии стоит в Трансильвании, а именно в самом ее сердце – величественных Карпатах, с темными дремучими лесами, где поневоле начинаешь вспоминать национальные румынские сказки и легенды о живущих тут «стригоях» или вампирах. Все путешественники обязательно едут в город Брашов – красивый, средневековый, который в пасмурный день или при приближении сумерек своими готическими очертаниями заставляет разыграться фантазию у впечатлительных и нервных особ. В солнечных день, он кажется милым и доброжелательным, с виду напоминая австрийский Зальцбург. В Брашове обязательно сходите в старинную церковь Святого Бартоломея, построенную в 1223 году, а также Черную церковь, которая реально черная, от копоти после грандиозного пожара, тут произошедшего. Из Брашова, сев на рейсовый автобус, отправляющийся каждые полчаса, туристы едут в мрачный замок Бран, в народе известный под названием «замок Дракулы». Этот замок построили в конце 14 века, для несения функций защиты, проще говоря, это была крепость. Далее замок был подарен королеве Марии Румынской. Вы спросите, как же с ним связан град Влад Тепеш? (это не ошибка – именно Тепеш, а не Цепеш, как говорят наши соотечественники) Если отдать должное исторической справедливости, то граф Дракула провел здесь два месяца в заключении, но на этом все… С его именем Бран прочно связал Фрэнсис Форд Коппола, который снимал здесь свой знаменитый фильм «Дракула». А если у вас появится желание посетить настоящие места «обитания Дракулы», то вам придется поехать в Сигишоару. Это маленький, но совершенно очаровательный городок, с красивыми разноцветными домишками и городской часовой башней. На одной из улиц города и стоит дом, в котором в 1431 году родился Влад Тепеш. И хотя жила его семья здесь недолго, этого оказалось вполне достаточно, чтобы город был включен в список маршрутов для туристов, связанных с загадочным и мистическим человеком Румынии. Но город Сигишоару, замечателен и интересен сам по себе: тут сохранилась средневековая застройка в первозданном виде, а атмосфера городка настолько чудесная и успокаивающая, что его зовут «жемчужиной Трансильвании».

Нужно отметить, что отдых в румынской Трансильвании – это еще и отличные горнолыжные курорты. Всего в двенадцати километрах от Брашова расположен самый респектабельный горнолыжный курорт Румынии – курорт Пояна Брашов. Он находится на высоте 1030 метров над уровнем моря и окружен густым хвойным лесом. Местные жители начали посещать это место, с целью покататься на лыжах, еще с девятнадцатого века. На сегодняшний день тут есть десяток трасс разной степени сложности, наверх вас отвезут отличные и надежные подъемники, так же тут имеются пункты проката спортивного инвентаря, школа для начинающих горнолыжников, ну и естественно комфортабельные отели. Мы не зря сказали о школе для начинающих, ведь сюда стараются приехать именно новички, так как румынские горные склоны не настолько крутые и экстремальные, как в Альпах. Сезон катания тут начинается с декабря и заканчивается в марте. Немного подальше от Брашова расположен Предял, склоны которого очень полюбились начинающим сноубордистам. На всех румынских горнолыжных курортах кормят вкусно и сытно, блюдами национальной кухни. В ресторане уставшим лыжникам предложат ароматную требуху, форель на хвое, солянку из карпа, вкуснейшие голубцы, предложат все это запить отличным вином, а для ценителей более крепких напитков, принесут румынский напиток пэлинку, крепостью в 55 градусов.

Отдых в Румынии
может пройти и на бальнеологическом курорте, которые функционируют круглогодично. Здесь минеральная вода с карпатским чистейшим воздухом, обогащенным озоном, творят чудеса. Курорт Слэник-Молдова, расположенный в долине одноименной реки, гордится своими двадцатью минеральными источниками, аналога которым нет нигде в мире. Здесь специализируются на лечении болезней пищеварительного тракта, бронхитов и астмы. Следующий знаменитый курорт Румынии – Ковасна, тут специализируются на лечении болезней сердца, гипертонии, неврозов. В Восточных Карпатах расположен курорт Соват, где лечение проходит не только при помощи воды, но и с помощью грязи, из озера Негру. В этом месте находится знаменитая соляная шахта, она лечебная, здесь все оборудовано, для детей есть игровые площадки, даже имеется церковь для верующих. «Подземная» пещера-клиника принимает до трех тысяч человек в день.

Свой летний отпуск можно провести на черноморских пляжах Румынии. Они широкие и песчаные, с плавным входом в море, что великолепно для детей. Песок тут всегда бархатистый, золотистого цвета, очень чистый и мелкий. Дно гладкое ровное и без обрывов. Наиболее широкие пляжи находятся в Мангалии и Текиргиоле. Море везде очень спокойное, тут не бывает сильных приливов и отливов. Цены на туры с отдыхом на побережье невысоки, вследствие того, что румынские курорты пока еще не раскрученное направление.

Как вы понимаете, отдых в Румынии может быть круглогодичным, многогранным и весьма насыщенным. Поэтому настоятельно рекомендуем вам посетить эту чудесную и загадочную часть Европы.

Трансильвания — регионы, история, транспорт, еда

Трансильвания – это самый крупный и, пожалуй, самый известный регион в Румынии. Оказавшись в Трансильвании, вы попадаете в мир со своеобразной природой и менталитетом. Это регион регион контрастов и разные его части абсолютно не похожи друг на друга.

Трансильвания имеет богатую историю и является местом, где переплетаются между собой самые разные культуры. Живущие вместе на одной территории румыны, венгерцы, саксонцы и цыгане составляют главную особенность этого места.

Трансильвания – таинственная земля, полная загадочных памятников средневековья: на территории региона находятся около ста замков и крепостей и около семидесяти укрепленных церквей, которые во всей Румынии по праву считаются наиболее известными и на сегодняшний день наилучшими образом сохранившими свой первоначальный вид. Более любознательные и искушенные путешественники, в свою очередь, найдут для себя интересными множество маленьких деревушек со старыми домами и церквями-крепостями.

Поскольку Трансильвания окружена Карпатами, то та ее территории имеется громадное количество горных лесов. Потому туристы имеют великолепные возможности для совершения пеших походов или скалолазания в любом из множества находящихся здесь национальных парков.

В центре Трансильвании ландшафт представлен зелеными холмами и реками. Большинство здешних крупных городов по своей планировке и архитектуре очень похожи на западноевропейские. Городская инфраструктура находится на достаточно высоком уровне, что обеспечивает постоянный приток туристов.

Регионы

Юго-восток (Сибиу, Брашов)

Юго-Восток, куда входят жудецы Сибиу и Брашов, по сравнению с остальными регионами страны, имеет более ярко выраженные саксонские черты. Данный регион особенно популярен среди туристов, благодаря большому количеству находящихся на его территории крепостей (Рышнов, Бран), старых городов, укрепленных церквей в живописных деревушках (Бьертан, Валеа Вилор, Вале, Прежмер) и горных лесов (Пятра Краюлуй). Кроме того, здесь находятся некоторые из самых известных лыжных курортов (Пояна-Брашов). Сравнить цены на отели Трансильвании от разных сервисов бронирования можно здесь, а заказать заранее — на всем известном сайте Букинг. Некоторые предпочитают останавливаться в частных апартаментах — такие предложения можно посмотреть вот тут.

Восток

В восточном регионе с городами Сфынту-Георге, Меркуря-Чук и Тыргу-Муреш весьма сильно чувствуется влияние культуры соседней Венгрии. Жудецы Хагрита (Меркуря-Чук) и Ковасна (Сфынту-Георге) также известны как Секейский край. Здесь можно купить свежий хлеб, а также местную сладость под названием кюртешкалач или насладиться видами на озеро Сфынта-Ана.

Юго-запад

Населенные пункты Дева и Алба-Юлия, расположенные в жудецах Хунедоара и Алба, являются важными историческими памятниками Румынии. Город Алба-Юлия раньше служил столицей княжества Трансильвания, объединяющей все румынские регионы. Здесь можно посмотреть знаменитый замок Корвинешть, озера, пещеры и другие живописные природные памятники. На территории региона также находится национальный парк Ретезат.

Северо-запад

Что касается жудецев Клуж и Бистрица-Нэсэуд, то трудно сказать, чья культура здесь является преобладающей. Клуж-Напока является университетским городом и исследовательским центром. Здесь также имеются известные исторические и культурные памятники. В окрестностях города находятся живописными деревни (румынские, венгерские и немецкие). Находясь в данном регионе, можно также посетить расположенное недалеко от города Турда одноименное ущелье. Бистрица-Нэсэуд известен своими озерами, пещерами, курортами и памятниками истории. Город Джуртелеку-Шимлеулуй также находится в северо-западном регионе.

Жудецы Трансильвании

Жудце в Румынии — это административно-территориальная единица первого уровня. В Трансильвании выделяют следующие жудцы:

• Алба
• Бистрица-Нэсэуд
• Брашов
• Клуж
• Ковасна
• Хагрита
• Хунеодара
• Муреш
• Сибиу

История

Благодаря знаменитому роману «Дракула» писателя Брэма Стокера, у многих людей Трансильвания ассоциируется с историями о кровожадных вампирах (именно в здесь происходит действие романа). Тем не менее, вампиры – не единственное, чем знаменит этот регион. Трансильвания – это также один из самых красивых природных районов Европы со множеством живописных деревень, средневековых городов-крепостей и монастырей. Оживленные города Трансильвании с потрясающей барочной архитектурой предлагают путешественниками широкие возможности в туристическом плане, а цена здесь намного ниже, чем, скажем, во Франции или Германии. Трансильвания – родина не только некоторых наиболее развитых современных городов, но и старых деревушек, где сегодня люди живут точно так же, как и сотню лет тому назад. Трансильвания окружена туманными Карпатами, а также является домом для некоторых редких представителей флоры (орхидеи и другие растения) и фауны (медведи, волки).

Трансильвания – это регион, известный своей многоэтнической культурой и историей. Одно время она являлась частью Венгерского королевства (950-1526), после чего стала самостоятельным княжеством (1526-1690) до тех пор, пока не была включена в состав Габсбургской империи. После распада Австро-Венгрии согласно Трианонскому договору, ознаменовавшему окончание «Великой войны» между Венгрией и союзниками, было образовано государство Румыния путем объединения Трансильвании с Молдавией и Валахией.

Такая сложная историческая судьба Трансильвании объясняет многообразные культурные различия между этим регионом и остальной частью Румынии. На протяжении долгого времени румыны, составлявшие большую часть населения здесь, практически не имели никаких прав и находились под контролем малочисленных венгерцев и саксонцев. Другие национальные меньшинства включали цыган, евреев и армян.

После Первой мировой войны Трансильвания вошла составной частью в Великую Румынию. Что касается эпохи коммунизма, то она стала тяжелым периодом для представителей нацменьшинств региона, особенно для тех, кто до прихода тоталитарного режима считался владельцем небольшого бизнеса (венгерцы, евреи).

После революции 1989 года, большинство саксонцев, обосновавшихся в Трансильвании в 13 веке, когда регион был в составе Венгерского королевства, перебрались в Германию.

В разные времена в отношениях между основным населением и национальными меньшинствами наблюдалась определенная напряженность, однако до серьезного конфликта дело никогда не доходило. Потому сегодня Трансильвания является ярким примером многонационального региона, где между всеми народами царят относительные мир и согласие. Однако если говорить о Европе в целом, то румынские цыгане, как и раньше, подвергаются в ней серьезной дискриминации, и их культура не находит понимания со стороны большинства народов.

Сегодня Трансильвания является наиболее развитым регионом в Румынии, с одной стороны из-за туризма, с другой — из-за сильного капиталистического уклада, сложившегося перед Второй мировой войной. А присутствие в регионе немцев и венгерцев стало катализатором сильного влияния Запада, начало которому было положено в 1989 году.

Весьма интересно наблюдать множественные различия, имеющиеся в этом небольшом румынском регионе: на юге и юго-востоке Трансильвании преобладает саксонская культура, на востоке и северо-востоке ведущей является культура венгерцев, на севере более сильны славянские традиции, и, наконец, юго-запад не похож абсолютно ни на кого.

Оказавшись в Трансильвании, постарайтесь посетить несколько старых деревень — люди в них отличаются особой добротой и гостеприимством.

Города

Язык

Сегодня практически каждый в Трансильвании говорит на румынском языке, хотя для некоторых этнических венгерцев (около 20% населения) на отдельных территориях, родным языком является венгерский. В регионе по-прежнему есть небольшое количество немецкоговорящих. В любом крупном городе вы легко сможете найти человека со средним знанием английского, французского или немецкого языков.

Еда. Что попробовать

Блюда румынской кухни:

Сармале – мясо в вине, завернутое в лист капусты.

Мич – символ румынской кухни. Для некоторых местных мич, словно меч для самурая (только вкуснее).

Чорба де буртэ – суп из требухи (говяжьего желудка). На вкус он приятнее, чем кажется из названия!

Булз – сыр с полентой (только в Трансильвании).

Папанаши – десерт. Попробуйте. Вам понравится.

Блюда венгерской кухни:

Фасолевый суп с кусочками хлеба – вы будете в восторге, начиная от сервировки и заканчивая последними каплями супа.

Гуляш.

Капустный суп.

Суп из чечевицы.

Кюртёшкалач – десерт, часто встречающийся в местах скопления туристов и на территориях, где проживают венгры.

В Трансильвании кроме румынской и венгерской кухонь также имеется саксонская кухня, но ресторанов, ее предлагающих, здесь очень мало.

Напитки

Темное пиво «Ursus» – пиво средней крепости, темный лагер, вероятно, являющийся одним из лучших напитков в Восточной Европе.

«Bergenbier» – крепкий лагер в немецком стиле, чрезвычайно популярен в Румынии.

Пиво «Stejar» – семипроцентное крепкое пиво с ярко выраженным вкусом.

«Lacrima Lui Ovidiu» – приятное, сладкое румынское вино, которое можно найти в любом супермаркете по цене 20 леев за бутылку.

Пиво «Dracula» – дешевое пиво для иностранных туристов, продающееся у замка Бран, а также в супермаркетах. Известно своим весьма неприятным вкусом.

Пиво «Ciuc» – один из лучших сортов пива. Является частью компании «Heineken».

Вино из местного погреба. Такое вино вы сможете найти в любом городе. Просто попросите «crama» (произносится как krahmah).

«Horinca de Bihor» или «Tuica» — это натуральный и вкусный местный бренди. Приобрести его можно у местных жителей (они будут рады, если вы продегустируете их продукт) или в винных погребах.

Трансильвания

Область в Центральной Европе, до 1920 г. принадлежавшая Венгрии, а затем переданная Румынии. 30 августа 1940 г. Северная Трансильвания была возвращена Венгрии в награду за союзничество с Германией. Население Северной Трансильвании составляло 2,500,000 человек, в том числе 165,000 евреев. Большинство из них жили в районах Деж, Клуж, Сигету-Марматьеи, Тыргу-Муреш, Орадеа и Сату-Маре. Многие трансильванские евреи рады были вернуться в Венгрию после 20-летнего румынского владычества; но вскоре они оказались жертвами венгерского антиеврейского законодательства.

Немцы оккупировали Венгрию в марте 1944 г., и тут же начали подготовку к «окончательному решению еврейского вопроса». Они разделили Северную Трансильванию на две области. Евреям не разрешалось перемещаться или контактировать с евреями других районов, и все общины оказались в изоляции. Контакт был возможен лишь через Еврейский совет в Будапеште, который обычно просто передавал инструкции от германских и венгерских властей. 2 мая евреям запретили покидать свои дома, за исключением одного часа утром для покупок. На следующий день нацисты начали перемещать евреев в гетто; эта операция шла гладко и заняла всего 10 дней. Не было практически никакого сопротивления. Некоторые евреи не понимали, что их ожидает, другие думали, что их посылают на работы, а кое-кто надеялся на скорую победу союзников. В деревнях и небольших городках евреев собирали в синагогах и общинных зданиях; спустя несколько дней их отправляли в гетто, размещавшиеся в крупных городах. В Деже евреев разместили в лесу. В каждом гетто был свой юденрат, выполнявший инструкции центрального Еврейского совета или венгерских и германских властей.

В каждом гетто было здание, которое называли «монетный двор», где евреев пытали, чтобы узнать, где находятся их ценности. Но евреи не остались в гетто надолго – 131,641 еврей вскоре был депортирован в Аушвиц. Депортации продолжались с 16 мая по 27 июня 1944 г. За редким исключением были оставлены лишь евреи, работавшие в трудовых отрядах.

Румыния сохранила контроль над Южной Трансильванией. В 1941 г. там жило 40,937 евреев. Во время правления «Национального правительства легионеров» в 1940 г. местные власти терроризировали евреев Южной Трансильвании. Их имущество систематически грабили, их самих выгоняли из домов. Сотни евреев пытками заставляли «продать» имущество властям. Однако, когда правительство легионеров в январе 1941 г. пало, ситуация несколько изменилась к лучшему. Условия в отрядах принудительного труда были улучшены, и лишь немногие евреи из Южной Трансильвании попадали теперь в трудовые батальоны.

Летом 1941 г. Ион Антонеску, глава румынского правительства, повелел всем румынским евреям – в том числе и проживавшим в Южной Трансильвании – покинуть свои деревни и города.

Эта операция проводилась в спешке; евреев охватила паника. Во время изгнания власти обнаружили, что крупные города, где они предполагали разместить евреев, не подходят для этого. Поэтому в конце 1941 г. и начале 1942 г. евреев, ранее посланных в города, переместили во временные гетто. Летом 1942 г. их поджидала еще одна беда – депортация. Лидеры еврейства Южной Трансильвании приехали в Бухарест, чтобы получить помощь от румынского еврейского лидера Вильгельма Фильдермана.

К лету 1943 г. положение евреев несколько улучшилось. В 1944 г. они сами помогли спасти тысячи евреев из Венгрии и Северной Трансильвании, где евреев арестовывали и депортировали. Однако ситуация изменилась в сентябре 1944 г., вскоре после капитуляции румынской армии перед СССР. Венгерская армия оккупировала территорию вдоль северной границы Южной Трансильвании. Большинство евреев бежало из этой области, но венгры убивали всех, кого могли поймать. Эта территория была освобождена в том же месяце, но когда румынская армия вновь заняла большую часть Южной Трансильвании, евреев там уже не осталось.

Encyclopedia of the Holocaust, In Association with Yad Vashem, The Holocaust Martyrs’ and Heroes’ Remembrance Authority, Dr. Robert Rozett and Dr. Shmuel Spector, Editors, Yad Vashem and Facts On File, Inc., Jerusalem Publishing House Ltd, 2000.

Отель Трансильвания | Netflix

Рыжая ковыряка / Прятки от папки

23 мин.

Мэвис нужно выпроводить человека из отеля, иначе тетя Лидия будет в ярости! На чердаке Мэвис находит свою старую куклу Дэбби.

Чёрная пятница / Баскетболь

23 мин.

Наступила Черная пятница — праздник, который отмечают раз в 100 лет. Хэнк совсем не умеет играть в баскетбол, но у Мэвис есть план.

Нашествие клопов / Медузьи проблемы

23 мин.

Вместо постельных клопов Мэвис случайно подбрасывает в каждый номер правдивых клопов. Приезжает школьная соперница тети Лидии.

Нянька-вампир / Соплебол

23 мин.

Мэвис и ее друзья пробираются в дом людей и не могут выбраться. А позже их ждет матч по соплеболу!

Гигантская Венди / Злотражение

23 мин.

Малышка Венди становится большой… Очень большой. В отеле останавливается знаменитая рок-звезда, и Мэвис в восторге!

Мама Мэвис / Отель Пенсильвания

23 мин.

Квазимодо хочет разбить очень плохое яйцо, но Мэвис намерена его защищать. Тетя Лидия не дает ребятам смотреть их любимый сериал.

Завтрак у Лидии / Проблемы Венди

23 мин.

Когда Мэвис просит соль для гуляша, Квазимодо увольняется. Венди чувствует себя в долгу перед доктором Гиллманом, который избавил ее от жвачки на хвостике.

Франкенсъемки / А как же Блоб?

23 мин.

Хэнк узнает, что его папа не сам выполняет свои трюки. Мэвис и Венди пытаются устроить свидание для тети Лидии и мистера Блоба.

Клуб проклятий / Гробохранительница

23 мин.

Педро очень хочет наложить проклятие — ну хоть на кого-нибудь! Мэвис стоит на страже, пока тетя Лидия отдыхает в омолаживающем гробу.

Как вспомнишь, так вздрогнешь / Оживший Хэнк

23 мин.

Корнелиус Мурашкис, любимый писатель тети Лидии, приезжает в отель, чтобы закончить книгу. Ко всеобщему ужасу Хэнк превращается в настоящего мальчика.

Лохмотья / Клаусофобия

23 мин.

Педро относит свои вонючие лоскутки в стирку, но их по ошибке выбрасывают. Когда в гости приезжает кузен Клаус, всем становится не по себе.

116 свечек / Стой, или мумочка будет стрелять

23 мин.

Мэвис случайно превращает тетю Лидию в подростка. Приезжает мама Педро, и он не хочет ее разочаровать.

Неловкость рук / По чесночку

23 мин.

Тетя Лидия неохотно разрешает Мэвис устроить вечеринку в честь дня рождения Дианы. У Квазимодо появляются семена чеснока, и Мэвис не может справиться с любопытством.

Мэви-махалки / Загадка пальца

23 мин.

Дракула присылает Мэвис прототип своего «суперкрутого» изобретения. Хэнк проводит тест на ДНК, чтобы узнать, откуда взялся его палец.

Легенда о тыквомонстре

23 мин.

Ребята сбегают в самую опасную ночь года, чтобы узнать, что такое Хеллоуин. Но Дракула успевает их поймать — и он очень недоволен!

Утечка мозгов / Во власти волос

23 мин.

Тетя Лидия хочет, чтобы зомби Исаак Ньютон помог ей открыть ящик Пандоры, но происходит неразбериха с мозгами. Медуза снова возвращается в отель.

Обезыголенные / Противная анатомия

23 мин.

Кузен Клаус умоляет ему помочь. Мэвис совсем не хочется этого делать, но Клаус в отчаянии. А доктор Гиллман оказывается мошенником!

Кошмар перед Страшдеством

23 мин.

Наступает Страшдество, но без Дракулы оно совсем не такое веселое. Мэвис все равно пытается отметить праздник, хотя тетя Лидия его терпеть не может.

Песочный человек / Мертвецкие бургеры

23 мин.

В отель надолго приезжает весьма солидный, видный именитый гость, который ценит тишину. Мэвис и дядя Джин отправляются в путешествие.

Полет Венди / Адская кухня

23 мин.

Венди и Мэвис хотят вступить в Бородавочный отряд, но у Венди ничего не выходит. Мэвис должна помочь Квазимодо измениться.

Четверо монстров и похороны / Радужное проклятье

23 мин.

Смерть приходит навестить дядю Джина, но Мэвис говорит ему, что тот умер. Отель превращается в воплощение видеоигры.

Назад в монстробудущее

23 мин.

В своей ненависти к монстрам Китти Картрайт заходит слишком далеко. Мэвис возвращается в прошлое, чтобы не дать ей переписать историю монстров.

Страшные истории / Обвиняемые

23 мин.

Корнелиус Мурашкис возвращается, на этот раз он пишет об отеле Трансильвания. Когда пропадает драгоценный гроб, Мэвис и ее друзей привлекают к суду.

Временные неприятности / Братские лохмотья

23 мин.

Мэвис очень нужно секретное устройство Педро, при помощи которого он таскает еду из буфета. Хэнк и Педро ссорятся.

Страшельная вечеринка / Франкенштейн и сын

23 мин.

Подруги Мэвис из отряда монстроскаутов приезжают погостить, а в отеле замечают людей. Франкенштейн проводит пробы для своего нового фильма.

Совершеннострашие

23 мин.

Мэвис исполняется 115 лет. Для того, чтобы заслужить плащ Дракулы, она должна отправиться в тайную вампирскую зону и пройти жуткое испытание.

Экскурсионные туры в Румынию из Москвы

Замки и монастыри

от 934€

Бухарест — Замок Пелеш — Замок Бран — Рышнов – Предял — Брашов — Сигишоара — Тыргу Муреш – Бистрица — Перевал Бого — Буковина — Кампулунг Молдовенец — Монастыри Буковины — Пятра Нямц — Марасести — Грязевые вулканы — Бухарест

Подробнее

Волшебная Трансильвания

от 958€

Бухарест — Козия — Сибиу – Медиас — Биертан — Сигишоара – Предял — Брашов — Отруби – Предял — Синая – Тулча — Дельта Дуная — Тулча — Констанца — Бухарест

Подробнее

Дракула и Средневековые крепости

от 855€

Бухарест — Азуга — Синая – Предял — Отруби — Брашов – Предял — Прежмер — Харман – Предял — Фэгэраш — Сибиу — Сибиэль – Медиас — Сигишоара — Биертан – Медиас — Козия — Монастырь Куртя де Арджеш — Бухарест

Подробнее

Магическая Румыния

от 912€

Бухарест — Замок Пелеш — Замок Бран – Предял — Красное озеро — Кампулунг Молдовенец — Монастыри Буковины — Пятра Нямц — Марасести — Грязные вулканы — Бухарест

Подробнее

Хеллоуин в Трансильвании

от 610€

БУХАРЕСТ – КУРТЯ-ДЕ-АРДЖЕШ — СИБИУ – МЕДИАШ – СИГИШОАРА – БРАШОВ – ПРЯДЕЛ — БУХАРЕСТ

Подробнее

Экскурсионный тур: «Трансильвания и Марамуреш»

от ???€

Бухарест — Козия — Медиас– Турда – Клуж – Напока – Сигету Мармацией – Вишеу-де-Сус (поездка на паровозе) — Бистрица – Совата – Предял – Бран – Бод – Харман – Прежмер – Предял — Азуга – Синай — Бухарест

Подробнее

Румыния состоит из нескольких исторических областей, каждая из которых удивит Вас своими неповторимыми традициями и обычаями. Народ каждого конкретного региона отличает от соседних не только национальная одежда, привычки и образ жизни, но порой и язык, диалект которого может существенно отличаться от диалекта другой части страны и быть совсем непохожим на румынский, являющийся национальным языком. Экскурсионные туры в Румынию откроют для вас горные тропы Карпат, красоту природных парков и заповедников. Вы сможете посетить дельту Дуная или провести несколько часов в тиши многочисленных монастырей Молдовы и Буковины. Вам не хватает адреналина, и Вы жаждете приключений? Тогда отправляйтесь в пещеры и ущелья в Банате и Олтении. Ну а если Вы неравнодушны к истории и хотите хотя бы на короткое время почувствовать себя коронованной особой, тогда Вас ждут средневековые замки Трансильвании с потрясающими интерьерами и подчас будоражащими кровь мифами и легендами.

Туроператор «Балкан экспресс» предлагает экскурсионный тур в Румынию из Москвы с полным комплексом туристических услуг. Мы подберем для вас оптимальные условия перелета и размещения со всеми необходимыми удобствами, предоставим трансфер и экскурсионное обслуживание. Таким образом, вы сможете полностью окунуться в историю, традиции и культуру этой древней страны. На протяжении долгого времени путешественников привлекают старинные замки и удивительная архитектура страны. В первую очередь, Румыния ассоциируется с образом таинственного замка графа Дракулы. Поэтому отдельного внимания заслуживают экскурсии в Трансильванию, где находится замок Бран. Внутри замка – множество лабиринтов, которые были созданы по распоряжению Дракулы. Посетители смогут пройтись по лестницам и комнатам таинственного замка, где все сохранилось в первозданном виде. Сегодня этот замок представляет собой музей, в котором можно приобрести тематические сувениры на долгую память.

Экскурсионные туры в Румынию также познакомят гостей с другими городами и местами, полными удивительных открытий и загадок. Маршрут затронет город Синая, в котором находится дворец Пелеш. Это место привлекает своей красотой и богатой историей. Знаменитый своими соляными шахтами город Сланик – это еще место, которое произведет на вас впечатление.

Здесь царит удивительная дикая природа, а также расположены соляные пещеры, в которые приезжают люди со всего мира, чтобы поправить свое здоровье.

Наслаждаться отдыхом в Румынии предложат уютные старинные рестораны с традиционной кухней, из окон которых вы сможете оценить местный колорит и размеренную жизнь местного населения. В Румынии гостей встречают теплыми улыбками и радушием. Местные жители с большим удовольствием расскажут вам интересные истории и тайны здешних мест. И вы непременно захотите вернуться сюда снова. Города Румынии имеют некоторое сходство со средневековыми городами Германии или Венгрии. Природа страны – это горные вершины, черноморские пляжи, живописные ландшафты и величественный Дунай. В Румынии также созданы все условия для активного отдыха. Горнолыжные курорты имеют высокий уровень, а цены здесь вполне умеренные. Большой интерес для туристов представляют пешие прогулки по горам, которые откроют множество интересных мест и природных достопримечательностей.

Мы предлагаем вам отправиться в небольшое, но удивительное и сказочное путешествие по Румынии.

БУХАРЕСТ — ИСТОРИЯ СТРАНЫ В ОДНОМ ГОРОДЕ

Бухарест — столица современной Румынии. Город обладает своим неповторимым шармом: здесь чувствуется дух богемного Малого Парижа, исторические здания соседствуют с современной архитектурой и зданиями, характерными для бывшего коммунистического режима (1945-1989 гг) и, конечно же, присутствуют все атрибуты развивающегося мегаполиса.

Что посмотреть в Бухаресте:

Площадь революции — площадь носит такое название потому, что отсюда сбежал последний коммунистический лидер Румынии, Николае Чаушеску, в результате Революции 1989 года. Примечательно, что всего за 50 лет до этого король Карл II расширил площадь для пожарной защиты Королевского Дворца как раз на случай…..революции.

Местный пивной бар — один из крупнейших пивных баров Восточной Европы, построенный в неоготическом стиле, прямо в Старом городе приглашает Вас попробовать знаменитые мититеи (молдавские маленькие колбаски, приготовленные на гратаре или гриле) и местное пиво, послушать живую музыку и посмотреть традиционные танцевальные спектакли.

Парк Херэстрэу — Музей Села является одним из крупнейших в Европе этнографических музеев под открытым небом (13,5 га). В парке можно найти, расположенные по географическим районам, более чем 350 строений, включая 55 000 изделий. Два раза в год здесь проходит «Ярмарка народных мастеров».

Дворец Парламента — Дворец Парламента считается вторым по величине административным зданием в мире после Пентагона. Сегодня это один из самых посещаемых объектов румынской столицы. Здание строилось в течение пяти лет и должно было стать местом расположения главных коммунистических учреждений во время правления Николае Чаушеску. В наши дни в здании находятся несколько государственных учреждений, наиболее значимые из которых Парламент страны и Музей современного искусства.

МУНТЕНИЯ — ЗЕМЛЯ ОБШИРНЫХ РАВНИН И ВЕЛИЧЕСТВЕННЫХ ГОР

Местность, расположенная между Карпатами и водами Дуная и Олта, столь же разнообразна, как и названия, под которыми она известна. Регион известен как Румынская земля или Валахия, от названия его жителей, валахи. Здесь правли и стал легендой Влад «Цепеш» (1456-1462), который вдохновил ирландского писателя Брэма Стокера на создания персонажа-вампира графа Дракулу. За обширными равнинами Валахии поднимаются Карпатские горы, которые называют воротами в Трансильванию. Итак, что же посмотреть в Мунтении?

Замок Пелеш — на горном курорте Синая, куда в зимний период устремляются любители горных лыж, расположен замок Пелеш — первая королевская резиденция. Здесь же располагается Национальный музей Пелеш, который включает в себя собственно сам замок, Сторожевую башню и прилегающий парк. Замок Пелеш, являющийся летней резиденцией первого короля Румынии Кароля I (1883 г.) стал первым электрофицированных замком в Европе, построенным в немецком неоренессанском стиле.

Монастырь Кэлдэрушань — монастырь окружен водой и лесом. Здесь расположен самый большой музей Патриархии Румынии с шестью иконами, выполненными известным румынским живописцем Николае Григореску, бывшим учеником монастыря.

Монастырь Куртя-де-Арджеш — главный храм Валахии XVI века, где похоронены несколько валашских князей и все цари Румынии. Монастырь занимает центральное место в печальной легенде о мастере Маноле. По одной из версий он замуровал свою беременную жену в фундамент здания, чтобы его закончить. Потом он сам был замурован руководителем работ князем Нягое Басараб. Глубокий смысл этой легенды в том, что любое творение требует жертв.

Крепость Поенарь — чтобы увидеть то, что осталось от крепости, укрепленной князем Владом Цепешем, Вас предстоит подняться по 1480 ступеням по отвесной скале, расположенной на высоте 200 метров над ущельем Арджеша. Усилия Ваши будут вознаграждены прекрасным видом, открывающимся на окрестности. Хроникерская легенда гласит, что Цепеш укрепил цитадель используя принудительный труд непокорных бояр. Местный фольклор назвал этот стратегический пункт сопротивления османскому завоеванию «орлиным гнездом старых храбрецов».

Грязевые вулканы — лунный пейзаж с миниатюрными кратерами в Пыклеле Марь и Пыклере Мичь уникален для Румынии и является редкостью для нашей планеты. Из почвы через неравномерные промежутки времени извергается серая и вязкая грязь, которая высыхает при контакте с воздухом и образует конические структуры, похожие на вулканические кратеры. Грязевые вулканы занимают площадь в 30 га.

ОЛТЕНИЯ — СТРАНА УДИВИТЕЛЬНЫХ ТРАДИЦИЙ.

Эта часть страны гордится не только своей природой и традициями , но и местным населением, умным, амбициозным и обладающим отличным чувством юмора. И повод для гордости на самом деле есть! Произнося название Олтения мы вспоминаем Михая Храброго, первого превителя, который в 1600 году объединил три румынских княжества, Константина Брынковяну, правителя — иллюминате, который дал свое имя эпохе и архитектурному стилю XVIII века, Петраке Поенару, изобретателя перьевой авторучки и многих других выдающихся людей своего времени. В долине реки Олт скрыты монастыри и скиты. Эти священные места служили не только местом для молитвы, но и школами и культурными центрами, а также в качестве укрытия от захватчиков и местами принятия важных политических решений.

Чем славится Олтения:

Императорская минеральная вода — минеральными водами бальнеологического курорта Кэлимэнешть, расположенного в долине реки Олт в предгорье Южных Карпат, лечились многие коронованные особы от основателя Козии правителя Мирча Старого до знатных бенефициаров, таких как император Австро-Венгрии Франц Иосиф II или Наполеон III, которому почтальон доставлял воду в Париж.

Национальный парк Буила-Вынтурарица — на территории более 4 000 га расположен один из самых диких национальных парков в Румынии, с почти нетронутыми цивилизацией горными экосистемами. Над парком доминирует известняковый гребень, состоящий из двух вершин, которые и дали название парку, Буила (1885) и Вынтурарица Маре. Также здесь находятся две церкви, построенные в пещере Летучих мышей, монастыри и скиты.

БАНАТ — ДОРОГА НА ЗАПАД.

Так сложилось, что на территории Банат , не очень большой по площади, издревле сосуществовали в мире друг с другом многочисленные племена и народности. Румыны, венгры, немцы и сербы — банатцы и по сей день гордятся множеством национальностей, проживающих здесь. Превосходство над остальными в крови местного населения, они всегда и во всем стремятся быть первыми. В 1989 году революция вспыхнула в городе Тимишоара, городе-вымпеле региона, ставшем первым городом-мучеником, который коммунисты объявили свободным. Тимишоара же является первым городов в Европе, в котором появилось электрическое освещение улиц (1884 г. ). Даже природа в этом регионе стремится к совершенству. В Банате находится Дунайское ущелье, крупнейшая пересекающая Карпаты долина, а пещеру Бухуй пересекает подземная река протяженностью 3 220 км.

Чем заняться в Банате:

Рафтинг — рискните и отправьтесь на захватывающий рафтинг в ущелье Неры, посетив озеро Глаз Бея, вода которого не замерзает даже зимой, привлекая перелетных птиц.

Прокатиться на катере по самой живописной части Ущелья Дуная между Дубова и Эшельница. Река «кипит» в ущелье Казаны из-за близости берегов и большой глубины русла.

Попробовать красное Миниша — превосходный сорт красного вина из виноградника Миниш, признанное «королем вин» 150 лет назад в Лондоне.

Отправиться на поиски сокровищ — пещера Ветерань заповедника Казаны в 25 км от Оршовы является одной из туристических достопримечательностей добраться до которой можно только на лодке или катере. Здесь были найдены ископаемые останки медведя , пещерной гиены, а также фрагменты древней керамики и человеческие останки, которым несколько тысяч лет. Пещера была укреплена графом Федерико Ветерани, из которой он в 1692 году отразил нападение корпуса османской армии, сделавшей попытку проплыть вверх по Дунаю. В эту эпоху и родилась легенда о том, что в пещере находятся тайные сокровища императрицы Марии Терезии.

МАРАМУРЕШ — ДРЕВНИЕ ТРАДИЦИИ И ЯРКИЕ ЦВЕТА

Редко можно найти в Европе место, где древние традиции соблюдались бы так строго, как на северо-западе Румынии, где костюмы и домашний мир были бы неизменными на протяжении веков. В исторической местности Марамуреш мир кажется застывшим во времени. Как и две тысячи лет назад мужчины здесь носят брюки, суман и лапти, а женщины плахты.

Будучи не очень большой по площади территорией Марамуреш тем не менее собрал многие природные богатства. Здесь находится пещера Шомкута Маре, где можно исследовать одно из самых молодых карстовых образований в стране, а вблизи Бая-Маре прогуляться по огромному площадью 270 га каштановому лесу со съедобными плодами.

Здесь же можно познакомиться с марамурешским готическим стилем архитектуры, в котором выполнены церкви. Дело в том, в XIII веке венгерские католические дворяне запретили православным румынам строить каменные церкви. Так и появился свой неповторимым стиль деревянных построек в этом регионе.

Что можно увидеть в Марамуреше:

Ритуал плодородия в селе Шурдешть — каждый год на второй день Пасхи празднуется день Поливальщика, то есть первого женатого человека, который выходит пахать землю. Вся деревня собирается у входа в церковь, чтобы узнать кто является самым трудолюбивым хозяином, а также того, кто Пасхалььный пост не соблюдает. После необходимого ритуала, бережно хранящегося на протяжении веков, выбранного Поливальщика ведут к реке и обрызгивают водой. После этого жители деревни выражают свою радость в танце.

Этнографический центр — село Иеуд в долине Изы является истинным этнографическим центром потому, что местные жители до сих пор носят традиционные костюмы, стирают белье в реке и отбеливают водоротами полотно и шерстяные покрывала согласно старым традиционным методам. В селе Иеуд находятся две деревянные церкви, являющиеся памятниками ЮНЕСКО. В одной из них, находящейся в долине и носящей название «Собор Марамуреша» содержится ценная коллекция икон на стекле.

Завораживающую красоту Восточных Карпат — горы Родны наиболее впечатляющие из Восточных Карпат, высота их вершин составляет более 2 000 метров. Вершина Пьетросул высотой 2 303 метра является частью Национального Парка Горы Родны и биосферного заповедника с 1979 года. Перед Вами откроется уникальность флоры и фауны, ледниковые озера и долина реки Вишеу.

Деревянные церкви — являются открытыми публике музеями, в которых регулярно проводятся церковные службы. Построены они из дубовых бревен, размещенных горизонтально, и достаточно тесны в отличие от просторных каменных церквей.

КРИШАНА — СТРАНА, ЗАТЕРЯННАЯ МЕЖ РЕК

Ущелья, водопады и пещеры собраны вместо на небольшой по площади территории под названием Кришана. Ее еще называют страной Кришов благодаря многочисленным рекам, носящим это название, главными из которых являются Кришул Репеде, Кришул Негру и Кришул Алб. Существует легенда, что алчный волхв обязал сыновей Криша Старого искать золотое сокровище. Однако волшебница превратила землю под ногами царских сыновей в проточную воду. Солдаты же волхва, сопровождавшие сыновей, были превращены в небольшие, но быстрые криши.

Что посетить в Кришане:

Пещера медведей — была открыта в 1975 году. Пещера получила свое название из-за многочисленных окаменелостей большого пещерного медведя, исчезнувшего 15 тысяч лет назад. Также были обнаружены окаменелости серны, льва и пещерной гиены.

Винный погреб Диосиг — виноградник Диосиг-Кадя-Сэкуень привлекает туристов прежде всего своими 25 погребами для хранения вин. Один из погребов был открыт еще в 1830 году.

Долина ада — комплекс пещер и водопадов на территории протяженностью 42 км.

Отдохнуть на бальнеологическом курорте — всего в 9 км от города Орадия находится бальнеологический курорт Бэиле Феликс. Программа лечения основывается помимо всего прочего на гидротерапии и ингаляциях с термальной водой.

Источник реки Сомешул Калд — крепости Рэдесей состоят из пещеры и каньона, находящихся у истока реки Сомешул Калд в горах Апусень. Через тоннель длиной в 20 метров можно пройти через большие помещения и дымники, которые пронизывают потолок пещеры до поверхности, образуя естественные окна. Пол пещеры покрыт блоками скалы, через которые протекает вода, образуя водопады.

ТРАНСИЛЬВАНИЯ -СТРАНА ЗАМКОВ И ВАМПИРОВ

Трансильвания представляет собой укрепленный бастион, стены которого — это густые леса и неприступные горы. Здесь скрыты старинные крепости и церкви, памятники сакской культуры и укрепленные бастионы. Трансильванские горы хранят сокровища рукотворные и природные: ледниковые озера в Ретезат, пещеру-ледник Скэришоара , Национальный парк Пятра Краюлуй и многое другое.

Что открыть для себя в Трансильвании:

Замок Бран — построенный в 14 веке брашовскими купцами на месте укрепления тевтонских рыцарей замок Бран стал известен благодаря легенде о жестоком и ужасном графе Дракуле. Легенда гласит, что супруга принца покончила с собой, думая, что муж пал на поле битвы с турками. Обидевшись на Бога принц заключил сделку с дьяволом и превратился в бессмертного вампира, целью жизни которого стал поиск женщин, похожих на покойную супругу. В основе легенды лежит реальная историческая фигура валашского княза Влада (1456-1462), прозванного Цепеш, потому что он казнил своих противников, сажая их на кол. Однако, история говорит о том, что Влад Цепеш лишь однажды, и то случайно, побывал в замке Бран, сегодня являющемся музеем.

Тур к Дракуле

Замок Корвинештилор — это важнейший памятник 13 века светской архитектуры в готическом стиле на территории Трансильвании. Король Сигизмуни Люксембургский подарил румынскому князю Войку феодальное имение Хунедоарэ и местную королевскую крепость. Его сын Янку Хунедоарский укрепил крепость и превратил ее вдворянскую резиденцию. Особо стоит обратить внимание на Зал Рыцарей, Зал Сеймы, Башню Небоиса и Белый Бастион.

Город короны Бран — на площади Совета, которую окружают дома с стиле Ренессанс, барокко и неоклассики, возвышается Черная церковь — символ города. Церковь, названная «черной» после пожара, считается крупнейшим религиозным сооружением в готическом стиле в Трансильвании. Внутри находится один из самых больших в Европе органов с 4 000 трубами.

Церковь в Прежмере — крестообразная церковь, выполненная в раннеготическом стиле, принадлежащая римско-католической (а позже евангелической) конфессии, была закончена в 1250 году. Начиная с 1427 года вокруг сооружения появляется сильнейшая крестьянская крепость в Трансильвании. Укрепленная церковь служила местом отступления и обороны для крестьянским семей, проживающих в соседним селениях. Сегодня крепость является объектом наследия ЮНЕСКО.

Село Вискри — занесено в список ЮНЕСКО благодаря укрепленной церкви, которая считается самой живописной в Трансильвании. Место настолько красиво, что оно очаровало наследники Британского престола. Принц Чарльз часто навещает Трансильванию, где он руководит фондом, и отдыхает в частном имении в селе Вискри.

Ледяная гостиница — Вы можете переночевать при температуре -2/+2 в здании, построенном из ледяным блоков, извлеченных из ледяного озера Быля горы Фэгэраш.

БУКОВИНА — МЕСТО, ГДЕ ВСТРЕТИЛИСЬ ПРИРОДА, БОЖЕСТВО И ЛЮДИ.

Буковина — это регион Румынии с самой большой концентрацией религиозных сооружений в стране. Не удивительно, что именно церкви с наружными фресками, выполненными в 15-16 веках и внесенными в список наследия ЮНЕСКО, являются главными туристическими объектами региона. Здесь, в Буковине, расположен известный монастырь, который носит название «Сикстинской капеллы» Востока.

Куда отправиться в Буковине:

Сучавская крепость — Тронная крепость на берегу реки Сучава является самым удобным местом для осмотра панорамы города Сучава. Крепость в 15 веке была укреплена Штефаном Великим и превращена в неприступную. Взять крепость можно было только обманом.

Монастырь Хумор — в 6 км от города Хуморулуй находится один из памятников румынского средневекового искусства. Монастырь Хумор был основан великим логофетом Тоадером Бубуйогом комендантом артиллерии Петру Рареша. Сегодня монастырь- памятник ЮНЕСКО и украшен наружными византийскими фресками, автором которых является сучавский маляр Фома (1535 год).

Бальнеологический курорт Ватра Дорней — здесь производят вкусный сыр и созданы все условия для занятия разными видами спорта. Лыжные трассы в зимний период и обустроенные пешеходные маршруты и велодорожки в летний, а в соседних с курортом селах можно заняться рафтингом на реках Дорна или Бистрица Аурие. Скалолазы и альпинисты могут отправиться на горный массив Рарэу-Джумалэу.

Верхом в горы — конный туризм пользуется большим успехом в горах Кэлимань, где были открыты маршруты для верховой езды различного уровня сложности. Любители могут взять напрокат чистокровных арабских лошадей или местную породу. А для юных наездников работает пони-школа верховой езды. Гиды и инструктора — сотрудники Национального парка Кэлимань. После трудного, но полного приключений перехода Вас будет ждать богатый ужин из блюд местной кухни.

МОЛДОВА — МЕСТО, ГДЕ СОЕДИНЯЕТСЯ ДУХОВНОЕ И МАТЕРИАЛЬНОЕ.

Гармонично сочетая в себе высокие горы, с которых стекают чистые и быстрые реки, и холмы, устремляющиеся к небесам, с равниной, где река Сирет сливается с водами Дунай, Молдова очаровывает с первого взгляда. Дух исторической Молдовы невозможно полностью ощутить без посещения главной северной достопримечательности — монастырей с настенной росписью, построенных сотни лет тому назад. И, уонечно же, приехав в эту чатсь Румынии обязательно уделите время дегустации известных сортов белого румынсокго вина, Граса де Котнарь и Галбена де Одобешть.

На что обратить внимание:

Местные вина — если Вы не попробовали Грасэ де Котнарь и Галбенэ де Одобешть, считайте, что в Молдове Вы не побывали. Виноградник Одобешть самый большой в стране, а цена на вино в прошлом устанавливалась в Германии, России или Турции. Белые сорта, особенно сладкие и полусладкие, самые популярные на международном рынке. Винограник Котнарь был награжден многочисленными премиями за такие вина, как Граса, Фетеяска албэ, Фрынкуша или Тэмэяса — чисто румынские сорта.

Заповедник зубров — зубры, животные напоминающие американского бизона, содержатся в заповеднике Драгош-Водэ в селе Вынэторь-Нямц. Площадь заповедника 11 500 гектаров, это один из крупнейших подобных заповедников в мире.

Бальнеологический курорт — жемчужина бальнеологических курортов Молдовы Слэник Молдова располагает 20 источниками минеральной воды для лечения большого числа заболеваний, а также отличной туристической инфраструктурой.

Крепость Нямц — одна из самых хорошо отреставрированных средневековых крепостей Румынии, превращенная в музей, как внутри, так и снаружи. Толстая оборонительная стена крепости на протяжении веков сдерживала наществия венгров и поляков, татар и турок. В 15 веке великий султан османов Мехмет II «Завоеватель» восемь дней безуспешно пытался

ДОБРУДЖА — МЕЖДУ ДУНАЕМ И ЧЕРНЫМ МОРЕМ.

Регион Добруджи больше всего известен своими черноморскими курортами. Каждое лето тысячи туристов приезжают отдохнуть в отели Эйфории Норд и Мамаи

Легенды Трансильвании-город графа Дракулы автобусный тур из Калининграда от БалтТур

Посещение:

Венгрия, Румыния. Токай, Сигишоара, Бухарест, Сибиу, Мишкольц.

от 380 уе за 7 дней

Заказать тур

Программа тура «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы»:

Вас ждет удивительное путешествие, автобусный тур » Легенды Трансильвании-город графа Дракулы», с выездом из Калининграда.

Фирма оставляет за собой право на внесение изменений в порядок посещения экскурсионных объектов, сохраняя программу в целом.

1 день автобусного тура «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы»

• Утренний выезд из Калининграда в Бардеев (800 км).  
• Транзит по территории Польши.
• Прибытие в отель. Ночь в отеле. http://www.hotelbardejov.sk/ 

2 день автобусного тура «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы»

• Завтрак в отеле.
• Переезд (100 км) в знаменитый Токай, где еще со средневековья изготовляют тонкое токайское вино из поздних сортов винограда (Людовик XIV называл его «вином королей и королем вин»).Токай является известным во всем мире винодельческим регионом Венгрии. Прогулка по городу с сопровождающим, посещение винных погребов в окрестностях Токая с дегустацией * (от €12).
• Переезд в Румынию (~390 км).
• Размещение и ночь в отеле в Румынии (Тыргу-Муреш). Отель https://continental-tirgu-mures.continentalhotels.ro/ 

3 день автобусного тура «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы»

• Завтрак в отеле.
• Переезд (~60 км) в Сигишоара – «жемчужину Трансильвании», родной город графа Дракулы (Влада Цепеша), город-крепость, основанный в 1191 году. Краткая обзорная экскурсия по историческому центру: величественная саксонская крепость на вершине холма, Часовая Башня, дом Дракулы, храм Доминиканского монастыря и другое. Переезд (~130 км) в замок Бран, который принадлежал, согласно легенде, самому графу Дракуле. Эксурсия по замку (входной билет €9).
• Во второй половине дня переезд (~30 км) в Брашов, расположенный в Трансильванских Альпах и именуемый «Румынский Зальцбург». Обзорная экскурсия по историческому центру: площадь Сфатулу, готические кварталы, Черная церковь* (€2), церковь Св. Бартоломея, Ратуша, православный Собор Св. Николая и др.
• Свободное время.
• Для желающих фольклорный ужин* (около €30).
• Размещение и ночь в отеле (возможно в пригороде). http://www.hotelstop.ro/en-us/ 

4 день автобусного тура «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы»

• Завтрак в отеле.
• Переезд (~60 км) во дворец Пелеш – бывшей летней резиденции румынских королей. 11-00 Осмотр дворца Пелеш* (входной билет €8). Желающие могут также посетить Древний монастырь Синая.
•  Переезд (~120 км) в Бухарест. Обзорная экскурсия по Бухаресту: Триумфальная арка, проспект Калэ Виктория, Румынский Атеней, Площадь Революции, Университетская площадь, Парламент, Патриархия и другое.
• Свободное время.
• Вечером возвращение в отель. Ночь в отеле.

5 день автобусного тура «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы»

• Рано утром завтрак в отеле.
• Переезд (~140 км) в Сибиу. Прибытие в Сибиу, один из самых красивых исторических городов Трансильвании и всей Румынии. Обзорная экскурсия по старому городу: Большая, Малая и Лютеранская площади, мост лжецов, Православный, Лютеранский, Католический соборы, замок Альтемберг и другое.
• Переезд в город Орадя (330 км). По возможности посещение соляной шахты Турда.
• Размещение и ночь в отеле Орадя. Отель http://www.royalhoteloradea.ro/ 

6 день автобусного тура «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы»

• Завтрак.
• Переезд в Мишкольц (190 км). По возможности – посещение соляной шахты в городе Турда. Посещение термальных купален в скальных гротах (около 2 часов, €14 билет + бронь).
• Переезд на ночевку в Бардеев (163 км).
• Ночь в отеле.

7 день автобусного тура «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы»

• Завтрак.
• Транзитный переезд до Калининграда (800 км). http://www.hotelbardejov.sk/ 

Стоимость тура на следующие даты:

Дополнительная информация:

• Взрослый в одноместном номере доплата — 90 э.е.

Заказать тур

В стоимость входит:

• проезд комфортабельным автобусом;
• проживание в отеле;
• завтраки;
• экскурсионная программа;
• медицинская страховка

Дополнительно оплачиваются:

• Оформление визы,
• входные билеты в музеи (этнографический, вина, замок),
• посещение спа-центра, термального и аквапарка

Вернуться к списку автобусных туров из Калининграда

Фотографии по автобусному маршруту «Легенды Трансильвании-город графа Дракулы:»

Загадочная Трансильвания — автобусные туры

Выезд из Минска (в 05.00**) / Бреста (ориентировочно в 10.30). Прохождение белорусско-польской границы. Транзит по территории Польши, Словакии, Венгрии (~590 км). Ночлег в транзитном отеле (возможно позднее прибытие).

Переезд в ЭГЕР. Желающие утром могут посетить купальни* или отправиться на дегустации венгерских вин* или прогуляться по городу. Переезд (~ 110 км), прохождение границы с Румынией. Переезд на ночлег в отеле (~ 300 км). 

3 ДЕНЬ

СИГИШОАРА — СИНАЯ — ЗАМОК ПЕЛЕШ — БРАШОВ

Переезд в СИГИШОАРУ – «жемчужину Трансильвании», где родился Влад Цепеш (Дракула), будущий военный губернатор Трансильвании. Осмотр основных достопримечательностей города: символ города — башня с часами, дом Дракулы*, католическая и лютеранская церкви, старинные улочки. Переезд в Синаю (~ 160 км). Посещение замка Пелеш (входной билет в замок за доп. плату), бывшей летней резиденции румынских королей, одного из самых уникальных музеев Европы.

Переезд в БРАШОВ — «город Короны», один из красивейших средневековых городов Румынии, где гармонично сочетаются готика, ренессанс и романтический стили. Пешеходная экскурсия по Брашову: Чёрная церковь, Ратушная площадь, храм Св. Николая и др. Желающие могут поужинать в национальном ресторане*. Ночлег в отеле.

4 ДЕНЬ

БУХАРЕСТ

Переезд в столицу Румынии г. БУХАРЕСТ (~ 130 км). В переводе с румынского языка звучит как «радость», поэтому вы можете услышать название «город радости». Обзорная экскурсия: Триумфальная арка, Королевский дворец, Парламент… Переезд в отель (~180 км). Ночлег.

Экскурсия в «сердце Трансильвании» – замок БРАН (~ 20 км, входной билет в замок за доп. плату). Возведенный на вершине скалы загадочный замок «графа Дракулы» предстанет перед Вами во всем великолепии: серпантины лестниц, лабиринты подземных переходов, уникальная коллекция оружия. Здесь мы услышим истории жизни реальной исторической личности Влада Дракулы, который получил кличку Цепеш (буквально – Сажающий на кол) за свою жестокость. Переезд (~ 440 км), прохождение границы с Венгрией. Переезд на ночлег в отеле (~ 120 км).

Транзит по территории Венгрии, Словакии, Польши (~680 км). Прибытие в Брест поздно вечером. Переезд в Минск (~340 км).

Трансильвания — Туроператор по Румынии «Дарим Вам Мир» — Регионы — Румыния

Загадочная Трансильвания таит в себе множество удивительных легенд и сказаний. А ее впечатляющие пейзажи, изумрудные леса, горные цепи и средневековые замки тут же переносят вас в эту сказку. Трансильвания располагается в северо-западной части Румынии и является домом для самых впечатляющих средневековых городов Европы, таких как Брашов с его старо-саксонской архитектурой, Сибиу с уютными мощеными улочками или Сигишоара с необычной старинной застройкой.

Одной из самых популярных достопримечательностей Трансильвании является замок Бран, известный также как замок Дракулы. Это необыкновенное сооружение выполнено в готическом стиле, и собирает вокруг себя множество туристов. Неподалеку от Брашова и Брана расположились укрепленная церковь в Хармане с 13 массивными башнями и церковь-крепость города Прежмера, которая является самым крупным укрепленным церковным сооружением в юго-восточной Европе. Один из самых красивых замков в Трансильвании — Corvinilor Castle – находится недалеко от города Хунедоара. В роскошном Рыцарском зале устраиваются различные мероприятия и банкеты.

Богатые многовековые традиции живы и в небольших деревушках Трансильвании. Например, деревня в горах Апусени, со стороны западных Карпат, до сих пор живет удивительными легендами о горных духах и поражает живописными пейзажами. Также здесь находятся около 4000 пещер и огромное количество разных видов животных.

Кухня Трансильвании – это разнообразие вкусов и специй. Тимьян, красный перец и эстрагон добавляют во многие местные блюда. Также здесь популярны колбасные изделия из свинины, баранины и телятины. Кроме того, здешние виноградники славятся великолепными винами. Ароматные, приятные и легкие – они будут прекрасным дополнением вашего вечера.

Многонациональное культурное наследие Трансильвании восхитительно проявляется через народные костюмы, кухню, музыку и различные фестивали, устраиваемые на ее территории. Знакомство с Трансильванией должно стать обязательной частью вашего тура в Румынию.

Легенды и мифы Трансильвании

Откройте для себя легенды Трансильвании | © Gellinger / Pixabay

Сегодня Трансильвания в основном известна своими мифами о вампирах и кровожадном графе Дракуле. Но в то время как вымышленный персонаж является творением ирландского писателя Брэма Стокера в качестве центральной фигуры его фантастической книги Дракула, Трансильвания имеет свои собственные народные творения. На протяжении веков Трансильвания была колонизирована несколькими временными группами населения, которые сформировали ее историю.Румыны, венгры, саксы, османы, евреи и цыгане-ромы населяли причудливую территорию «земли за лесами» ( trans silvae), формируя местный фольклор и давая жизнь фантастическим существам, волшебным легендам и увлекательным традициям. рассказывания историй.

Одна из самых известных легенд — это крысолов, загадочный персонаж, связанный с прибытием Саксонии в Трансильванию.

История начинается в деревне Хамелин, где нашествие крыс вызвало ужас среди жителей.Однажды в деревню приходит человек, одетый в пестрое платье, и предлагает свои услуги по решению проблемы с помощью своего волшебного свистка. К сожалению, его успех остается без награды. Расстроенный мужчина уезжает из деревни и возвращается в воскресенье. Он снова играет на своем волшебном инструменте, и все дети деревни начинают следовать за ним, завороженные. Их путешествие заканчивается на юге Трансильвании, где поселились малыши, образовав саксонские общины. Легенда соответствует действительности, поскольку многие люди из Хамельна фактически поселились в Трансильвании в средние века.

Статуя крысолова из Гамлена в Хамельне, Германия | © Marc Venema / Alamy Stock Photo

Sanzienele, отмечаемый 24 июня, является религиозным праздником , уходящим корнями в языческие традиции. Санзенэ — милостивые феи, защищающие природу, представленные желтыми цветами, которые распускаются около 24 июня. С этим праздником связано несколько ритуалов. В одном обряде молодые девушки прячут цветы сансиене под подушкой в ​​ночь сансиене, надеясь, что им приснится их завещание.Другой обычай — бросить на крышу дома гирлянду из Санзиене; если цветы не упадут, девушка выйдет замуж в том же году.

В сельской местности Санзиене представлены деревенскими девушками; одетые в белые платья с цветочными шипами, они танцуют в кругу, воссоздавая причудливую атмосферу праздника.

Традиционная корона из цветов, Румыния | © Elenaphotos / Alamy Stock Photo

Темная версия Sanziene — это очаровательные феи Ielele , , которые живут в лесах, на одиноких скалах или на лугах, где они собираются, чтобы танцевать хору, круг, образованный их соединенными руками.Где бы они ни танцевали, трава исчезает, а земля остается выжженной. Если они будут пить воду из фонтана, тот, кто выпьет после, заболеет на всю жизнь.

Также известный как «черный человек», Бау Бау — вымышленный персонаж, созданный для того, чтобы напугать детей, не соблюдающих правила. Он известен как человек в черном плаще, который спрятан где-то в доме, обычно в кладовой. Он уходит, когда дети непослушны, похищает их на год.

Трансильвания часто ассоциируется со страной Дракулы и кровожадных вампиров, которые днем ​​спят, а ночью выходят, чтобы сосать кровь своих жертв.Но в местном фольклоре вампиров не существовало до романа Брэма Стокера. Или, по крайней мере, их называли не вампирами, а стригоев, душ нежити, которые ночью поднимаются из могил и преследуют деревни, питаясь кровью живых. Стригои обычно ассимилируются с людьми, которые умерли насильственной смертью или в случае христианского ритуала, который не был полностью соблюден во время похорон.

Считается, что они боятся запаха чеснока и ладана.В деревнях, которые якобы преследуют стригои, местные жители смазывают двери и окна чесноком и едят столько, сколько могут. Во время сна малыши носят ожерелья из зубчиков чеснока.

Сувениры Дракулы продаются в замке Бран в Румынии | © Boaz Rottem / Alamy Stock Photo

Хотя некоторые легенды распространены по всей Трансильвании, есть также истории, которые питают местный фольклор. В Сибиу есть «Мост лжецов», который якобы рушится, если вы солгаете, переходя его.В средние века нечестных торговцев сбрасывали с моста, если находили, что они обманывают своих покупателей. Но так кончили не только купцы. Такое же обращение с девушками, лгавшими о своей чистоте до замужества.

Мост лжецов, Сибиу, Румыния | © Adrian Bud / Alamy Стоковое Фото

Чудо ЮНЕСКО, цитадель Сигишоара имеет самую впечатляющую башню с часами в Трансильвании. Но самым ценным объектом является его золотой шар, выкованный Гигантом из далекой страны.Легенда гласит, что сам людоед поместил глобус на вершину башни, сказав: «Кто больше меня, тот может взять глобус, и тогда он его». Судя по всему, другого храброго великана не нашли.

Сигишоара, Трансильвания, Румыния | © Benedek / Getty

В городе Клуж-Напока румыны живут вместе с венграми в мультикультурном сообществе. Несколько историй и легенд из венгерского фольклора о личности короля Матиаса Корвинуса передавались устно.

В одной из историй говорится, что король хотел проверить, соблюдаются ли его законы в Клуж. Переодетый в студента, он входит в цитадель Клуж-Напока и видит нескольких мужчин, которых под кнутом заставляют нести бревна для дома судьи. Желая знать, что происходит, он тоже вынужден работать. Он ловко отмечает три бревна углем и пишет: «Здесь был король Матиас, где правосудие?» На следующий день он приезжает в город и спрашивает судью, соблюдаются ли его правила. Судья лжет, но, в конце концов, он вынужден сказать правду, поскольку король показывает три бревна местным жителям.С тех пор люди считали Матиаса справедливым королем.

Памятник Матиасу Корвинусу, Клуж-Напока, Румыния | © Ungureanu Vadim / Alamy Stock Photo

Грандиозность всегда привлекала людей и в Средневековье показывала богатство города или деревни. В Трансильвании идет и всегда было соревнование «в какой церкви самая высокая башня».

Наша история переносит нас в Сибиу и Бистрицу, два прекрасных города с гордыми горожанами. В Сибиу, когда была возведена церковь цитадели, местные жители думали о строительстве чудесной башни, самой высокой в ​​Трансильвании, единственная проблема заключалась в том, что в Бистрице уже была самая высокая церковная башня.Итак, двое местных из Сибиу были отправлены измерять его веревкой посреди ночи. Как только работа была сделана, они отправились домой. Вечером остановились у хана. Но слишком много чашек вина заставило их признать свою миссию. Итак, во время сна местные жители Бистрицы перерезали два метра веревки. Когда башня была построена, башня Бистрица была на два метра выше башни Сибиу.

Бистрица, Румыния | © Cristian Bortes / EyeEm / Getty

Каждый уголок волшебного региона Трансильвания наполнен историями, легендами и мифами.Нет деревни без сказки и нет памятника без анекдота. Посетите его красивые поселения и откройте для себя сказки, которые превращают их в очаровательные места.

Лучшие и обязательные для посещения достопримечательности Трансильвании | Руководство 2020

Вы когда-нибудь слышали о Трансильвании, месте где-нибудь в Восточной Европе, которое считается красивым и загадочным? Если да, то вы, вероятно, думаете о вампирах, прячущихся в средневековых замках, окруженных драматическими пейзажами… не зная, где это на самом деле!

На самом деле Трансильвания — это НА НАМНОГО больше!

Многие люди, которых я встречал, говорили мне «Я хочу посетить Трансильванию» , но это не так просто! Трансильвания — это не город и не клочок земли.Он составляет 1/3 территории Румынии и по размеру больше Австрии. Чтобы получить правильную основную информацию (точное местоположение, въездные города, субрегионы), вы можете начать с нашего путеводителя по региону Трансильвания. Короче говоря, — собственно Трансильвания — это область, которая напоминает треугольник между Сибиу — Брашов —
Сигишоара и расширяется от него.

Планируя поездку сюда, вам понадобится как минимум 3-5 дней, чтобы путешествовать между разными частями Трансильвании и понимать, почему этот регион так знаменит.Помимо изучения его увлекательной средневековой истории, вам также следует отправиться в такие субрегионы, как Марамуреш, Буковина или Мотилор Лэнд (SW Apuseni Mts), каждый со своей особой культурной самобытностью, чтобы испытать волшебную румынскую сельскую местность — медленную, мирную и архаичную жизнь . Это одно из лучших занятий в Румынии — гарантировано!

Но самая важная вещь, , которую вы должны знать, — это то, что посещение Трансильвании — это не осмотр ее «главных достопримечательностей», создание нескольких снимков и перемещение в следующий город.Причина, по которой Его Королевское Высочество принц Чарльз влюбился в этот регион и теперь владеет 4 деревенскими гостевыми домами, где он проводит лето, заключается в его подлинном очаровании и уникальной деревенской жизни. Здесь местные жители сохранили свои традиции, обычаи и сельский образ жизни, живя в идеальном общении с природой. Лучшая часть? Этот образ жизни сохранился как бы во временном пузыре, без индустриализации, современной цивилизации или массового туризма.

Культурное сердце румынского народа лучше всего ощущается в деревенской жизни , как говорят многие наши историки, где самостоятельный, богобоязненный, простой и бережный к природе образ жизни был основным продуктом румынского культура передавалась из поколения в поколение.

Итак, если у вас мало времени и вы хотите увидеть главные достопримечательности Трансильвании — продолжайте читать эту статью. На нашем веб-сайте вы найдете однодневные поездки с посещением всех этих и многих других достопримечательностей, начиная с Клуж-Напока, Сибиу или Брашова. Но если вы хотите испытать подлинную медленную жизнь Трансильвании, подумайте о том, чтобы провести пару ночей в этом регионе, желательно за пределами крупных городов — мы можем помочь с планированием индивидуального тура или предложить лучшие места для этого.

Но прежде чем мы продолжим список, вам следует кое-что узнать об истории Румынии, чтобы иметь лучшее представление о том, что представляют собой эти достопримечательности и чего вам следует ожидать.

Краткая история Трансильвании

Латинское слово «земля за пределами лесов» , где Карпаты всегда обеспечивали естественную защиту этой скрытой жемчужины региона, Трансильвания, возможно, является одной из самых живописных в Европе, наряду с Тоскана или Прованс. 2000 лет назад большая часть его (юго-западная часть, известная как Тара Хацегулуй) была заселена нашими предками, даками.Руины дакийских цитаделей теперь являются частью наследия ЮНЕСКО. После того, как Дакия была завоевана Римской империей в 100 году нашей эры, сочетание людей, переселенцев и поселенцев в конечном итоге привело к рождению румын.

Юго-Восточная Трансильвания была колонизирована в 13 веке поселенцами саксонских (позже протестантских немцев) и секелей (венгерских католиков), которые вместе с православными румынами, евреями и другими народами проживали в этом регионе вместе почти 800 лет. Теперь вы можете представить себе плавильный котел культур, традиций и образа жизни, который вы увидите в городах и деревнях.

(город Сибиу)

В средние века Трансильвания была основана как княжество под властью Венгрии (позже Габсбургов / Австрии), несмотря на подавляющее большинство румынского населения. Феодалы из разных субрегионов преследовали разные интересы, поэтому последовала серия союзов, предательств, сражений и перемирия, для которых вам понадобится руководство или книга по истории, чтобы узнать больше. Так продолжалось до 1918 года, когда свершилась многовековая мечта румыноязычного народа: Великая уния Алба-Юлия, когда все румынские провинции были объединены в одно государство.

Итак, вы видите, что за всеми замками и укреплениями, которые вы увидите, стоит долгая история. И на протяжении всего этого румынские сельские жители мужественно переносили и сохраняли свой образ жизни.

А теперь давайте посмотрим на главные достопримечательности Трансильвании:

1. Замок Бран или (также ошибочно известный как) печально известный замок Дракулы

Мы начнем с этого, чтобы не мешать: Популярный благодаря роману Брэма Стокера о Дракуле и голливудскому фильму 1992 года, Замок Бран действительно впечатляет даже без добавленной популярности! Расположенный на горном хребте в окружении драматических пейзажей, крутой средневековый вид и грозные башни произведут на вас впечатление.Построенный 700 лет назад как стратегическая крепость для защиты долины от экспансии Османской империи, замок имеет увлекательную историю.

Он также является туристической достопримечательностью №1 в Румынии, также известной как Замок Дракулы, благодаря своей связи с вампирской историей. Расположенный в Бране замок можно легко посетить во время однодневных поездок из Брашова, Бухареста и Сибиу. Если вы хотите избежать всех туристических ловушек «Дракулы» и (ложных) историй вокруг этого места, подумайте об одном из наших туров, который подарит вам подлинные впечатления.

И на всякий случай, если вам интересно — остаться на пару дней в Бухаресте и отправиться в однодневную поездку, чтобы увидеть замок Пелеш, Брашов и замок Бран, не означает, что вы посетили Трансильванию!

2. Укрепленные поселения — часть наследия ЮНЕСКО

С таким большим количеством переселенцев и колонизаций, происходивших в Средние века, многие средневековые поселения и более крупные города в Трансильвании были построены с целью защиты, укреплений или наличия цитадели поблизости, которую можно было бы захватить. убежище в.Теперь эти хорошо сохранившиеся здания являются живым свидетельством увлекательной и запутанной истории Трансильвании — в этом районе более 150 укрепленных построек!

(укрепленная церковь Вискри)

Учитывая их важность, две из этих исторических достопримечательностей были включены в наследие ЮНЕСКО: цитадель Сигишоара, которая является одной из наиболее хорошо сохранившихся до сих пор обитаемых цитаделей в Европе, и близлежащая группа из 7 деревень с укрепленные церкви, также известные как саксонские деревни в Трансильвании, основанные немецкими поселенцами в 13-14 веках.Из этой группы наиболее популярной является деревня Viscri , благодаря личному интересу Его Королевского Высочества Прайса Чарльза — он даже купил здесь дом!

Но помимо того, что эти деревушки в средневековом стиле невероятно старые, они хранят нашу местную сельскую культуру и образ жизни предков, как будто они находятся в пузыре времени. Вы буквально совершите путешествие на 100 лет назад, если посетите их или решите провести здесь одну ночь. Брашов, Сибиу или Клуж-Напока — хорошие отправные точки для знакомства с Трансильванией и этими историческими достопримечательностями.

3. Самая аутентичная румынская крепость — Замок Корвин (Хуньяди)

Время для другого замка — одного из наших любимых! Сильный соперник Брана, замок Корвин, также известный как замок Хуньяде, — это великолепное историческое место в стиле готики и ренессанса, которое сохранило свое подлинное средневековое ощущение.

Построенный в 15 веке как укрепленная резиденция региональной правящей династии, здесь можно изучить много истории Трансильвании (на другом участке, чем в Бране).Существует также несколько легенд о семейной печати и символе замка — вороне, Corvus на латыни, с золотым кольцом в клюве. Это лучше, чем любая история про Дракулы, которую вы услышите!

Замок Корвин расположен в Центрально-Западной Румынии в городе Хунедоара, недалеко от Сибиу, и Тимишоара. Хотя за последние годы популярность замка значительно выросла, добраться туда на общественном транспорте очень сложно.

4.Спуститесь под землю в впечатляющих (и полезных!) Соляных шахтах в Румынии

Время для уникального зрелища — во время поездки в Трансильванию вам следует посетить соляную шахту. Разница между соляными шахтами и всеми другими шахтами в том, что дышать соленым воздухом полезно для здоровья. Румынские врачи отправляют людей с респираторными заболеваниями на «сидячую» терапию в соляных шахтах. Есть даже свидетельства того, что римляне проводили время в соляных шахтах 2000 лет назад по той же причине.

Попасть в соляную шахту в Румынии — все равно что пойти в парк в холодный день — вы проводите время за чтением, общением с другими, играми в разные игры, спортом или даже дегустацией вина.Между прочим, нет сотового приема — а это большой плюс! Идея состоит в том, чтобы провести внутри как минимум 3-4 часа, и по этой причине соляные шахты в Румынии обычно создаются как небольшие парки развлечений.

В Трансильвании есть две соляные шахты, которые вам стоит посетить: Салина Прайд, спрятанная на горном курорте в коммунистическом стиле, и впечатляющая соляная шахта Turda Salt Mine (изображение выше). Его длинные коридоры и искусственные пещеры были красиво украшены световыми инсталляциями, создавая потрясающий и неповторимый вид на… пещеру! Есть также небольшое озеро, где вы можете потренировать свои навыки гребли (или кого-то впечатлить!).Посещение соляной шахты Турда — одно из тех уникальных мест в Румынии, о которых вы можете рассказать своим друзьям и семье!

5. В центре современной истории Румынии: Цитадель Алба-Юлия

Сюрприз — еще одна историческая достопримечательность, но она имеет большое значение для румынской истории. Цитадель Алба-Юлия считается духовной родиной современной Румынии. В его стенах 1918 года была провозглашена Великая уния, объединившая княжество Трансильвания с остальной частью Румынии (Валахией и Молдовой).Это был последний момент 300-летней борьбы за объединение всех румын под одним государством.

Сама цитадель была построена в начале 1700-х годов на остатках римского замка и служила стратегическим укреплением и центром или силой в самом сердце Трансильвании. Сегодня цитадель Алба-Юлия — это великолепное зрелище, которое своим булыжником дышит историей. В нем есть много зданий, которые можно посетить, и каждый день в 12:00 проходит церемония смены караула. Рассмотрите возможность посещения Цитадели Алба-Юлия в однодневной поездке из Клуж-Напока или Сибиу.

6. Трансфагарасанское шоссе — полный рот с потрясающими видами

Судя по картинке — в представлении не нуждается. В Top Gear он отмечен как «лучшая автомобильная дорога в мире» — вероятно, так оно и есть. Я сделал это сам, и это лучшее, что у меня есть на память о вождении. Построенный в коммунистические времена с особой целью, было использовано много динамита, чтобы проложить этот 2000-метровый путь.

Выезжая из Брашов или Сибиу , вы будете двигаться по одной стороне гор, пока не выйдете на мягкую извилистую дорогу, ведущую вверх.Великолепные виды открываются, когда вы поворачиваете и поворачиваете со скоростью 60 км / ч в своем стремлении к вершине. Оказавшись там, вы увидите, как острые хребты охраняют чудесные виды на великие равнины Трансильвании. Трансфагарасан означает «через горы Фэгэраш». от Валахии до Трансильвании. От базы также есть канатная дорога, но впечатления не так хороши, как поездка на автомобиле по Трансфагарасанскому шоссе!

7. Местная румынская жизнь, люди и культура

Каждый город в Трансильвании обладает своей уникальной индивидуальностью и атмосферой, которая заинтригует вас.Модный, модный и студенческий город Клуж-Напока будет контрастировать с культурным шармом Сибиу или средневековой атмосферой Брашова. Не следует упускать из виду города Сигишоара, Тыргу-Муреш или Бистрица — все они богаты туристическими достопримечательностями, с большими площадями в средневековом стиле или узкими улочками, на которых можно заблудиться,

Но истинная красота Трансильвании находится в ее знаменитой сельской местности , где простой образ жизни местных жителей, их чувство общности и гостеприимство мгновенно покорят вашу душу.Добавьте к этому прекрасные пейзажи, причудливую деревенскую жизнь и медленный темп всего, и вы получите идеальный отдых в Румынии, вдали от шумных городов. Проведите время в местной деревне в Трансильвании, чтобы ощутить настоящую местную жизнь:

Или подумайте о том, чтобы исследовать предгорья Карпат в Трансильвании, совершив конную прогулку.

А может быть, вы хотели бы остановиться в сельском доме на ферме?

А еще есть несколько регионов с уникальным шармом, которые подарят вам самую аутентичную румынскую сельскую местность, которую вы только можете найти — да, это возможно.Традиционный регион Марамуреш впечатлит вас: многовековые румынские традиции и обычаи являются частью повседневной жизни, резьба по дереву повсюду и местные жители в традиционной одежде по воскресеньям (румынская традиционная блузка, кстати, называется , то есть ). Помимо вкусной еды (с региональными блюдами!), Здесь есть несколько интересных достопримечательностей, таких как Веселое кладбище Сапанта или знаменитые Деревянные церкви ЮНЕСКО. Посещение Марамуреша — это то, что обязательно нужно увидеть в Трансильвании и Румынии!

***

В этом регионе есть что посетить, но, надеюсь, этого будет достаточно, чтобы вы начали планирование.В Трансильвании есть много мест, где можно отправиться в поход, и этот регион также славится традиционными блюдами, которые вы не найдете больше нигде! Итак, вы видите, есть что исследовать — если вам нужна помощь в планировании поездки или вы хотите организовать индивидуальный тур — не стесняйтесь обращаться к нам!

Ваш румынский друг

Мариус

p.s. большинство из этих достопримечательностей вы можете посетить во время небольших групповых туров, которые мы проводим

Полное руководство по Трансильвании | The Independent

Трансильвания: настоящее место?

Некоторые считают, что Трансильвания — это изобретение Брэма Стокера, созданное кровожадными голливудскими режиссерами.Однако «земля за лесом» — как переводится латинское название — вполне подлинна. Этот регион, в три раза превышающий размеры Уэльса, расположен в самом сердце одного из новых членов ЕС. В то время как римляне называли его Транс-Сильванией, имя Ардейл на румынском, Эрдели на венгерском и Зибенбурген на немецком. Последнее переводится как «семь городов-крепостей» и намекает на значение саксов, прибывших в XII веке из Фландрии и долины Мозеля для защиты малонаселенной местности от повторных вторжений.

Эти семь городов (Бистрица, Брашов, Клуж-Напока, Медиас, Себеш, Сибиу и Сигишоара) хорошо выжили. Они остались относительно невредимыми после жестоких лет коммунистической тирании Чаушеску с 1965 по 1989 год, и с тех пор им вернули былую внушительную элегантность. Любой из семи вариантов является хорошей базой для знакомства с Трансильванией, хотя Сибиу, Брашов и Клуж-Напока предлагают возможность поужинать, как аристократы, и поспать в королевской обстановке по выгодным ценам.

Поклонники кино могут представить, что Трансильвания — это темный, зловещий регион, наполненный горами, жуткими замками на скалах, бледнолицыми дворянами с острыми зубами и грозным зверинцем из волков, медведей и хлопающих летучих мышей.Настоящая Трансильвания — это скорее дневная фантазия: цветочные луга, старинные деревни, залитые солнцем равнины, усеянные саксонскими церквями и руинами замков, а также горнолыжные трассы для семейного отдыха. Этот сложный и захватывающий регион является прекрасным местом для отдыха.

Значит, вампиров нет?

Трансильвания по-прежнему поддерживает связь с Дракулой, поскольку боссы туризма стремятся проникнуть на европейский рынок. Замок Бран, расположенный недалеко от города Брашов, всегда рекламируется как «Замок Дракулы», хотя Влад Цепеш, человек, стоящий за мифом, останавливался здесь только на несколько ночей.Музей замка Бран (00 40 268 238333; brancastlemuseum.com) открыт с 9:00 до 16:00 ежедневно, кроме понедельника зимой, и с 9:00 до 18:00 ежедневно (понедельник с полудня) летом; входной билет 12 лей (3 фунта стерлингов). Замок окружен киосками с кружками Дракулы, футболками и чайными скатертями.

Есть множество других жутких замков, где вы можете представить, как старый граф машет плащом и зловеще смеется. Саксонский город-крепость Сигишоара — важная остановка в любом туре по Трансильвании, охоте на Дракулу или в другом месте.В Сигишоаре есть кафе Дракулы, Casa Dracula (00 40 265 771596; Str Cositorarilor 5) в стенах цитадели. На нем есть часто сфотографированная мемориальная доска, относящаяся к отцу Влада Цепеша, на которой соблазнительно написано «Влад Дракул». Бесконечные магазины предлагают тату вампира. Чтобы получить незабываемые впечатления, остановитесь в загородном клубе Dracula (00 40 265 772211; dracul.ro), расположенном за городом, по дороге в Медиас. Двухместный номер обойдется вам в 130 лей (32 фунта стерлингов), включая завтрак.

Другой развлекательный отель, Замок Дракулы (00 40 264 316850; Замок Охотника.ro), находится в благоухающем городке Турда. В нем есть ванные комнаты, созданные из каменных гротов, и роскошный средневековый банкетный зал с окровавленными фресками, скелетами и черепами. Двухместные номера стоят 204 лея (51 фунт стерлингов), включая завтрак. Замок является идеальной базой для посещения красивого ущелья Турда и отличной соляной шахты (00 40 264 311690), открытой с 9 утра до 15:30 ежедневно; входной билет 8 лей (2 фунта стерлингов).

Любимые крепости?

Красивый нетронутый ландшафт Трансильвании усеян внушительными средневековыми замками, элегантными дворцами, саксонскими церквями-крепостями и разрушающимися руинами.Посетите великолепный замок Корвин в Хунедоаре (00 40 254 711423), чтобы увидеть икону Трансильвании. Патрик Ли Фермор, путешествовавший по региону во время долгого путешествия из Франции в Турцию, назвал замок «фантастическим и театральным». Он находится рядом со сталелитейным заводом коммунистической эпохи, но выходит за рамки мрачного местоположения. Он открывается с 9 до 15 (летом до 18 часов) ежедневно, кроме понедельника, входной билет 6 лей (1,50 фунта стерлингов).

Подпишитесь на последние предложения и советы инсайдеров

Массивная крепость Фэгэраш напоминает битвы трансильванского принца Габора Бетлена в 17 веке, хотя в 1950-х годах коммунисты превратили ее в тюрьму для диссидентов.Отреставрированный замок (00 40 268 211862) теперь используется как музей и библиотека, открытая с 8:00 до 16:00 ежедневно, кроме понедельника с октября по апрель, до 18:00 летом.

В долине Прахова, известной как вином, так и лыжным спортом (хотя и не одновременно), роскошные дворцы Пелеш и Пелишор были домами английской королевы Мари (1865-1938), которая предпочитала элегантные номера своим элегантным комнатам. сквозняк в замке Бран.

Дворец Пелеш (00 40 244 310918; peles.ro) имеет 170 номеров. Это был первый замок в Европе с электрическим освещением, электрическим лифтом и центральным отоплением.Пелеш открывается с 9 до 17 ежедневно, кроме понедельника (вторник с 11 утра), входной билет 9 лей (2,25 фунта стерлингов).

А на улице?

Любители природы почувствуют, что они попали в нетронутый средневековый пейзаж холмов, пышных лугов, дубовых лесов и полей без заборов, усеянных стогами сена. Традиционное сельское хозяйство, благоприятное для животных, делает Трансильванию одним из лучших мест для фауны в Европе.

В регионе есть четыре национальных парка, два биосферных заповедника и три из пяти природных парков Румынии.Национальный парк Ретезат (retezat.ro) охраняет более 300 видов растений и 50 видов млекопитающих, включая бурого медведя, волков, рысей, лисиц, оленей и серн. Был замечен редкий орел-монах.

Дан Марин, удостоенный наград гид, проводит экскурсии по великолепному национальному парку Пятра Краюлай. «Есть очень здоровая популяция благородных оленей, косуль и кабанов», — говорит он. «Разнообразные среды обитания — поймы, окраины рек, сенокосы, лесные холмы и высокие горы — являются домом для впечатляющего числа бабочек, птиц, млекопитающих, рептилий и земноводных.«Дэн и его жена Луминита создали прекрасный гостевой дом Transylvanian Wolf House (00 40 744 319708; transylvanianwolf.ro) в деревне Зарнешти. Стоимость двухместного номера составляет 45 евро на человека в сутки, включая питание, евро. 25 за размещение в отеле типа «постель и завтрак». Дневные прогулки стоят 70 евро за группу, транспорт оплачивается отдельно по ставке 0,30 евро за километр.

Дэн проводит посетителей по отслеживанию медведей, птицам и посещает местную общину рома, а Луминита готовит румынский и ромские блюда.Около двух миллионов рома (официальное название цыган) живут в Румынии, хотя сходство имен случайно. Многие общины рома проживают в Трансильвании на окраинах крупных городов.

Трансильвания омывается множеством рек, а большие озера служат местом для занятий спортом, рыбалки и расслабляющего отдыха. Жуткое озеро Святой Анны — единственное нетронутое вулканическое озеро в Европе; рядом редкие торфяные болота и серные пещеры. Летом у воды растет палаточный городок, так как местные жители приезжают поплавать, покататься на лодке и приготовить барбекю на старомодных семейных каникулах.

Зимние соблазны?

Трансильванию окружают горы. Границы региона определяются парящей петлей Карпат в форме полумесяца, охватывающей все, кроме небольшого участка на северо-западе. Трансильванцы любят зимние виды спорта, и с приходом первого снегопада они направляются в Пояна Брашов, самый оборудованный курорт Румынии. Склоны подходят для начинающих и среднего уровня, есть отличные детские склоны.

Иглу Лыжи (020-8542 6658; иглуски.com) предлагает пакеты «все включено» на семь ночей с вылетом из Лондона или Манчестера по цене от 465 фунтов стерлингов. Гигантский отель Piatra Mare (00 40 268 262064; piatramare.ro) может похвастаться всеми удобствами под солнцем, а Vila Zorile (00 40 268 262286; vila-zorile.ro) стал удобной базой для Николь Кидман и Джуда Лоу, когда они снимали поблизости Холодную гору.

К югу от Брашова, на пути к Бухаресту, долина Прахова содержит множество горнолыжных курортов. Синая, «жемчужина Карпат», может похвастаться множеством канатных дорог, которые поднимаются на высокие вершины на высоте 2000 метров.Буштени — это оздоровительный курорт, ведущий к живописным горам Бучеги (bucegipark.ro) и природному парку. Здесь много домов, которые не выглядели бы неуместно в «Семейке Аддамс». Между тем, Предял (Predeal.ro) — самый высокий город в Румынии на высоте 1033 метра.

Живая история?

Отправляйтесь в саксонские деревни, такие как Биертан и Вискри, чтобы увидеть образ жизни, который не изменился веками. Многие саксы уехали в Германию в 1980-х по сделке «деньги для соотечественников», оплаченной Федеративной Республикой.Однако некоторые, например, семья Ферноленд, остаются в Вискри. Кэролайн Ферноленд сейчас работает директором фонда Михая Эминеску (mihaieminescutruest.org.uk), занимаясь размещением посетителей в традиционных домах в деревнях, таких как Вискри, Биертан, Крит и Маланкрав. В Маланкраве оставшиеся саксы каждый июль проводят «Кроненфест» с подходящей вакханалией.

Другие варианты жилья?

Как насчет дома наследника? Принцу Чарльзу так понравилась Трансильвания, что он купил недвижимость в Вискри, и он частый гость.Дом был тщательно отреставрирован другим дворянином, графом Тибором Калноки, и вы можете забронировать собственность Его Королевского Высочества через компанию графа (00 40 742 202586; transylvaniancastle.com).

В своей фамильной резиденции в Миклосоара граф Тибор Калноки создал прекрасный комплекс для отдыха, состоящий из номеров, восстановленных в традициях секелей (трансильванских венгров). Гости проводят день, наблюдая за птицами или посещая пещеры, водопады, церкви-крепости и исторические города, а затем отведайте восхитительные блюда венгерской кухни в беседке в саду.Зимой винный погреб 17 века находится в распоряжении гостей у пылающего камина.

Если хотите еще больше благородных ночей, стремитесь к Заболе. Графиня Майкес вернулась сюда после десятилетий изгнания. Ее сыновья Грегор и Александр работают над восстановлением поместья и множества построек в нем. Жена Грегора, Жолна, преобразовала интерьер Machine House в элегантный бутик-отель (00 40 267 375547; zabola.com) в традиционной обстановке.

Брашов, Тыргу-Муреш, Клуж-Напока и Сибиу предлагают городской комфорт и изысканные отели.Но чтобы ощутить вкус Трансильвании, лучше остаться в деревне и посмотреть вечерний парад коров или регулярное движение телег, запряженных волами, бродящих диких лошадей и трейлеров, заваленных сеном.

В Розиа Монтана, в золотодобывающей стране Трансильвании, бельгийская женщина по имени Франсуаза Хайдебрук восстановила фермерский дом Ursita Inn (00 40 723 230790; ursita.ro), где посетители могут купаться в горных ручьях и общаться с этническими моти. пастухи в деревне.

Комплект для выживания Трансильвании

Как добраться

Прямые рейсы из Великобритании в Трансильванию осуществляются только на Wizz Air (00 48 22 351 9499; wizzair.com), между Лутоном и Клуж-Напокой. В противном случае лучший маршрут — в аэропорт Бухареста Отопени из Хитроу на British Airways (0844 493 0787; ba.com) или Таром (020-7224 3693; tarom.ro). Будапешт — еще один возможный путь, по которому можно легко добраться на поезде до центра Трансильвании.

Как добраться

Железнодорожные перевозки являются самыми дешевыми в Европе и достаточно эффективными, если не сказать точно, экспрессами; см. infofer.ro, чтобы узнать время и стоимость проезда. Автобусы и маршрутки («макси-такси») курсируют по региону; графики неоднородны.

Аренда автомобиля — заманчивый вариант, хотя дорожное покрытие и местные навыки вождения нестабильны. Доморощенный Dacia Logan (иногда рекламируемый как «Renault Logan») воспринимает выбоины на дорогах как местная лошадь. Cars4Rent (00 40 72 334 7192; cars4rent.ro) осуществляет доставку в аэропорты и по всей Трансильвании.

Питание

Трансильванская кухня — это сытная крестьянская еда, идеально подходящая после дневной прогулки. Свинина — король. Сармале — это капустные или виноградные листья, фаршированные пряным мясом; mici — это тефтели на гриле.Основное национальное блюдо мамалыга — кукурузная мука, смешанная с острым овечьим сыром. Для вегетарианцев есть закуска (рататуй, намазанный на домашний хлеб) и салата-де-винете, великолепная паста из баклажанов.

Напиток

Мясные красные вина из долины Прахова дополняют сытные блюда. Лучшее пиво происходит из Меркуря-Чук и известно по-венгерски как Csiki sor (произносится как «дерзкий уверенный»).

Дополнительная информация?

Туристический офис Румынии в Лондоне (020-7224 3692; visitromania.com) является хорошим источником информации для потенциальных посетителей, как и Трансильвания Люси Мэллоуз: Путеводитель Брэдта (£ 14,99)

Погрузитесь зубами в настоящего Дракулу

Ирландский писатель Брэм Стокер никогда не ступал в Трансильванию. , и он утверждал, что Дракула, опубликованный в 1897 году, «родился в кошмаре после ужина из одетого краба». Однако человек, которого он использовал для вдохновения, Влад III Цепеш (на фото слева), был настоящим злодеем 15-го века, чьи поступки были еще более подлыми, чем у графа вампиров.

Влад III Цепеш родился в Сигишоаре, трансильванском городе, но большую часть своей жизни провел в районе Валахии на юге, где он был воеводой (принцем). Цепеш помог сдерживать османскую армию, но он был безжалостен со своим народом. Он получил прозвище Цепеш («Цепеш») из-за того, что предпочитал метод уничтожения врагов. Он любил связывать жертв, раскинутые орлами, а затем вбивать кол в прямую кишку бедняги до плеча.

Принц погиб в 1476 году в битве против османов близ Бухареста.Легенда рассказывает, как его обезглавленную голову сохранили в меде и доставили в Константинополь в качестве доказательства смерти султана. Сообщается, что обезглавленное тело Влада было похоронено в монастыре на острове Снагов, посреди озера в 36 км к северу от Бухареста, хотя многие сомневаются, что он там лежит.

ПОТОМКИ АТТИЛЫ

Отделенные от своей родины обширными участками пустынной сельской местности, 700 000 венгероязычных секейцев живут в основном в восточных графствах Трансильвании: Ковасна, Харгита и Муреш.Они утверждают, что происходят от гуннов Аттилы. В «Дракуле Стокера» граф — секей и говорит Джонатану Харкеру: «Наши пути — не твои пути, и с тобой будет много странных вещей».

Деревни Секели часто можно узнать по красивым резным воротам, охраняющим каждый двор, а иногда и по дороге, ведущей в деревню. Живописная дорога между Odorheiu Secuiesc (Секелюдвархей на венгерском языке) и Miercurea-Ciuc (Csikszereda) имеет несколько хороших примеров. Небольшой крюк в деревню Корунд, помешанную на гончарном производстве, удовлетворит все потребности в керамике.

Регион Калоташег около Клуж-Напока включает 40 деревень, в которых почти полностью проживают венгры. Старые люди носят традиционные костюмы по воскресеньям и путешествуют на лошадях и телегах, поскольку жизнь продолжается, почти не затронутая атрибутами 20-го века.

Венгерские композиторы Бела Барток и Золта * Кодай черпали вдохновение в богатых традициях народных мелодий, обнаруженных здесь. В Санкраиу (Калотасенткиралы) посетители могут остановиться в гостевом доме (00 40 264 257580; davincze.ro), принадлежащем местному Иштвану Винче-Кечскесу.

Многие называют Риметеа (Тороцко) самой красивой венгерской деревней во всей Румынии. Коллекция белых домов, расположенных рядами, укрывается в тени мистического камня Секели, вырисовывающегося обнажения высотой 1129 м.

Щелкните здесь, чтобы найти отели в Трансильвании

Трансильвания

Обзоры прессы

Трансильвания 5
Metal Invader

Это ОТЛИЧНОЕ и УДИВИТЕЛЬНОЕ произведение музыкальной изобретательности, которое отдает дань уважения темному вдохновителю по имени Брэм Стокер.Ему удается удовлетворить даже самых требовательных слушателей. Альбом, ставший знаковым в инструментальном жанре готик-хоррор.
Остерегайтесь, кто осмеливается идти туда, куда ангелы боятся ступить … И таким образом мое путешествие начинается к темным горам, лежащим за этой бесплодной землей, давно забытым человеческим Богом. Заброшенный замок, стоящий на вершине холма, лишь знак вечных страданий, охвативших эту землю на протяжении веков прошлых …
Nox Arcana приглашает вас отправиться в мрачно-эротическое музыкальное путешествие в бесплодную землю, где дети ночь никогда не хватит, чтобы утолить свой дикий голод по человеческой жизни.С самого начала и до самого конца мрачные оркестровки и навязчивые мелодии и ритмы перенесут вас прямо в страну нежити, только чтобы стать свидетелем резни, которая происходит каждую нечестивую ночь. «Отправляйся вперед … если посмеешь!»

Журнал Transylvania Metal Sound

Трансильвания — еще один камень в музыкальной башне Нокс Аркана. Итак, просто сделайте шаг вперед и пересеките границу мечты и реальности. Вас ждут викторианские полуночные сказки и кровавые приключения, мрачный романтизм, идеально окутанный готической аурой!

Трансильвания 5
ChainDLK

Трансильвания — это мрачная атмосфера со своей призрачной грацией… Продюсерская работа великолепна. В целом, альбом великолепен, музыкальное сопровождение превосходное — мелодичная красота смешана с леденящей кровь тьмой.

Трансильвания Джош Хейни, Источник хакера

Джозеф Варго и Уильям Пиотровски из Nox Arcana снова за дело, взяв на себя длинную темную историю вампирских знаний, выпустив свой выпуск Трансильвания. Леденящие душу звуковые ландшафты завораживают, создавая в уме удивительно злые фильмы для тех, кто осмеливается слушать с закрытыми глазами.Попытка создать атмосферу самой мрачной Карпатии с помощью музыки — непростая задача, но Nox Arcana отлично справляется с этой задачей, позволяя представить каждую пропитанную кровью деталь.
«Трансильванская увертюра», рассказанная Джозефом Варго, начинает нас, прекрасно передавая мрачное настроение альбома. «Путешествие» и «Черный карета» уводят нас прямо в самое сердце тьмы, напряжение постоянно нарастает в ожидании неизбежного прибытия в «Замок Дракулы». Пока вы путешествуете по стране тьмы, готические хоры поют у вас в ушах призрачно, а оркестр проклятых играет без устали.Здесь так легко заблудиться, время, кажется, стоит на месте, поскольку каждая из дорожек ведет нас все глубже в царство одного из самых любимых и страшных созданий литературы. Нас водят повсюду в замке, от колокольни до склепа, при этом звуки летучих мышей и волков сопровождают каждый наш шаг.
Одна вещь, которая добавляет атмосферы этому релизу, — буклет компакт-диска, который включает в себя некоторые из удивительных иллюстраций Джозефа Варго вместе с текстами некоторых из озвученных частей альбома.Эти захватывающие изображения значительно упрощают погружение в Трансильванию Nox Arcana.
Если это ваше первое путешествие в нижние миры, созданные Nox Arcana, уверяю вас, оно не будет последним. Варго и Пиотровски умеют создавать вызывающие воспоминания среды, которые остаются в вашей психике. Я могу честно сказать, что им нет равных, и они быстро стали одной из моих любимых групп.
Так чего же вы ждете? Совершите путешествие в один конец в Трансильванию, мир, который будет жить в ваших кошмарах.

Трансильвания 5
Александра Накельски, Фангория

Как одинокий путешественник, путешествуя по жутким пейзажам Карпатских гор, можно задаться вопросом, какие звуки могут сопровождать эту неземную панораму. Трансильвания — это звук легендарной Румынии. Композиции Nox Arcana воплощены в рог изобилия готического величия. Во время празднования ночных созданий Nox Arcana перенесет вас во внутреннее святилище Носферату. Слушателя ведут от покрытых черным бархатом карет к цыганским караванам, лесам, кишащим оборотнями, к самому замку, где ждет Повелитель Даркнеса.У каждого трека есть своя тема, и можно догадаться, что это за трек, не следя за вкладышем компакт-диска.

Журнал «Легенды Трансильвании»
Известно, что

Nox Arcana серьезно относятся к своей теме и применяют уровень профессионализма, который не имеет себе равных с тех пор, как Брэм Стокер создал свою бесконечную историю более века назад … Взгляд Nox Arcana на эту тему в Transylvania остается правдивым и вселяет в атмосферу атмосферу. с идеальной поддержкой любого викторианского готического ужаса.Лечение Nox Arcana глубокое, значимое, пугающее, но красивое.

Трансильвания Джонатан Брайт, Strange Magazine (Греция) Прочитать интервью с Варго

Nox Arcana музыкально исследует неповторимую готическую атмосферу Transylvania, четвертого концептуального альбома, который Джозеф Варго и Уильям Пиотровски выпустили менее чем за три года. Варго заново исследует один из своих любимых предметов, готический миф, к которому он подходил с разных точек зрения в прошлом, графа Дракулы и его темных учеников.Погружение в трансильванские мифы, чарующую «страну за лесом», начинается с повествования первых поэтических текстов.
Концепция, как и в предыдущих проектах Nox Arcana (за исключением, пожалуй, Winter’s Knight, с большим количеством вокала), разработана кинематографически, что приближает альбом к музыкальной категории саундтреков к фильмам с влиянием классических фильмов ужасов. и композиторов кинофантастики, таких как Войцек Килар (Дракула), Джерри Голдсмит (The Omen), Джон Карпентер или даже Вангелис. Многие полностью разработанные музыкальные произведения вызывают мрачную и опасную атмосферу, иногда таинственную, с цыганами мелодии скрипки и женских песнопений, а иногда и эпические, с крещендо большого симфонического оркестра, усиленные тяжелыми григорианскими песнопениями: собственный голос Варго просочился через несколько слоев, что привело к впечатляющему качеству звука.
Особенно рекомендуется любителям саундтреков к фильмам ужасов, мрачных сказок, а также породе вампиров и поклонникам легенды Стокера.

Трансильвания Карл Ахилл, профессиональный фокусник

Как фокусник / художник побега, я смотрю на музыку как на форму вдохновения и творчества, и Nox Arcana волшебным образом вносит свой вклад на всех уровнях. Их музыка пронзает завесу тьмы и действительно помогла мне создать магические эффекты, основанные на многих их соблазнительных темах.Редко можно сидеть сложа руки и реально визуализировать музыку, но в этом случае Nox Arcana отдается эхом из склепа.

Крипт Трансильвании Китли

Nox Arcana с каждым выпуском устанавливает планку все выше и выше. Каждый становится лучше предыдущего.
Как бы нам ни нравилось попадание в темные склепы мира Лавкрафта с Некрономиконом, с Трансильванией, , они уносят нас в чудесное темное путешествие по земле Карпатских гор, наполненное летучими мышами, воющими ветрами и волками.Их музыкальное повествование с произнесенными словами, пением и прекрасной органной музыкой понравится всем поклонникам ужасов и готики.
Nox Arcana продолжает поставлять отличную музыку для тех ночей Хэллоуина или любых темных и мрачных вечеров, когда вы хотите добавить немного больше атмосферы в свою ночь. Или даже принести вам часть этой тьмы в ослепляющие дневные часы.

Отзывы слушателей

Трансильвания 5 Трансильвания
от Queen Bombus — iTunes — 26 августа 2012 г.

Я наткнулся на этот компакт-диск в поисках языческой музыки и пробовал все песни.Мне так понравился этот компакт-диск, что я слушал все остальные компакт-диски Nox Arcana, и теперь у меня их все 13 … Я медитирую под его музыку) O (

)
Трансильвания 5 Perfection
от Eclectic Gorefest — iTunes — 26 апреля 2012 г.

Это первый альбом Nox Arcana, который я слышал. Я купил его, потому что люблю Дракулу и думал, что обязательно найду здесь хорошую музыку. Я был неправ … КАЖДАЯ песня несравнима по красоте. Будь то короткий монолог или до боли элегантная музыка, захватывающие и красивые мелодии внутри — настоящее сокровище.С тех пор я должен купить другие альбомы, и хотя я еще не нашел ни одного, который бы мог сравниться с Трансильванией, ни один из
не разочаровал. Впервые я могу честно сказать, что не могу дождаться, чтобы увидеть, что они придумают дальше. Хотя признаюсь, хоть я и люблю музыку, я люблю не тексты песен, а скорее монологи. Моя любимая песня в перевёртке «От заката до рассвета». Что касается мелодии, я признаюсь, что влюблен в Gypsy Caravan, Memento Mori, конечно же, Grand Masquerade.

Трансильвания 5 обожает этот альбом!
, автор Link76 — iTunes — 30 сентября 2011 г.

Nox Arcana потрясающая и мрачная, мне она нравится!

Трансильвания 5: удивительные
от Popularmusicsucks — iTunes — 5 февраля 2010 г.

Все, что я могу сказать о Nox Arcana, это то, что они музыкально воплощают мои сокровенные мечты … и кошмары. Это чистый ужас или, скорее, ужас, каким он ДОЛЖЕН быть, когда таинственные существа воют в ночи, а замки поглощают вас целиком — несчастный мейнстрим психопатов с бензопилами.Покупайте их музыку мгновенно, слушайте ее ночью в наушниках, но будьте осторожны … она может вас поглотить.

Трансильвания 5 Game Master тоже
, Макеллан — iTunes — 30 октября 2009 г.

Running Call of Cthulhu в субботу … мои друзья будут в ужасе от этого ?

Трансильвания 5 Призрачные и красивые
от TheNightWacher — iTunes — 9 октября 2009 г.

Этот альбом удивителен и наполнен таким количеством сложных и мрачных эмоций, что это альбом, который потрясет вас своими навязчивыми текстами и мрачными странными мелодиями.На мой взгляд, лучшая песня на альбоме — это, вероятно, Gossamer Mist, это связано с тем, насколько зловещий и странный вокал, наложенный на фоновое пианино, создает жуткую атмосферу. Так что в целом идея сказать, но этот альбом, если вы наслаждаетесь мрачными и таинственными царствами нашего мира.

Трансильвания 5Wow
, автор: * _Mr.E_ * — iTunes — 22 августа 2009 г.

Вау ….. Nox Arcana — одна из лучших групп, которые я слышал, играющие такую ​​музыку. Темная и красивая. Если вам это нравится так же, как и мне, я бы также порекомендовал полуночный синдикат и темное святилище.

Трансильвания 5 WOOHOO
от Berzerger — iTunes — 11 января 2009 г.

Домм, музыка мрака и мрачного отчаяния, которую нужно слышать повсюду. Шучу, но это хорошо сделано и подходит для Хэллоуина. У него есть жуткое ощущение, которое вы хотели бы услышать, когда имеешь дело с монстрами.

Трансильвания 5 Великий повседневный готический Хэллоуин.
от Xibee — iTunes — 4 октября 2008 г.

Одна из моих любимых мелодий саундтрека была темой к фильму «Ужас Амитивилля» — и они в том же духе.(Кхм, сорр. Они такие же мультяшные, как дом с привидениями; и все же, когда вы даете им время погрузиться в них, они действительно очень хороши, чертовски красивы. Я мог бы обойтись без повествования то здесь, то там … но там темно и весело.

Трансильвания 5 Дракула будет гордиться!
от springtime — iTunes — 9 сентября 2008 г.

Мне очень понравился этот альбом, Gypsy Caravan — мой любимый !!

Трансильвания 5 Beautifully Dark and Amazing
, автор: tardisincarnate — iTunes — 2 августа 2008 г.

Этот альбом идеален.Это заставляет вас путешествовать в уме и закрывать глаза. Вы даже можете услышать далекий голос, особенно в последнем треке «Lair of the Vampire». Вы можете просто их услышать, это так потрясающе. Вы чувствуете себя в другом мире. Действительно приятно! iTunes обязательно должна получить больше альбомов Nox Arcana.

Трансильвания 5 Потрясающе!
, автор: adamlambert1993 — iTunes — 13 июля 2008 г.

Я нормальная среднестатистическая девушка, но должна сказать … ЭТО УДИВИТЕЛЬНО !!!!!!! очень интенсивный и глубокий, очень хорошо сочетается с книгами «Сумерки».

Трансильвания 5 Величайшая дань фэнтези о вампирах
от Frankenboots — iTunes — 27 мая 2008 г.

Это был первый альбом Nox Arcana, который я нашел / купил, не могу описать, как я влюбился в эту музыку! Это действительно должен быть лучший альбом, моей любимой песней должны быть «Летучие мыши на колокольне», «Готическое святилище» … то, как используется хоровая музыка, просто очаровательно! И если бы я лучше следил за тем, когда вышел последний альбом Grimm Tales, я бы уже стал его владельцем! Вы продолжаете качать мой мир Nox Arcana!

Трансильвания 5 Превзошла мои самые мрачные ожидания!
, автор Di Orta — iTunes — 8 апреля 2008 г.

Эта музыка создает идеальный эмбиент для любого готика вроде меня.Удивительно, как можно почти почувствовать темноту, влажность проклятого леса или, может быть, внутри замка старого мира. Это определенно будет одним из многих в моей коллекции Nox Arcana.

Трансильвания 5 Идеальный альбом для моего мини-фильма!
, автор: Dark _-_ dangerous2 — iTunes — 24 февраля 2008 г.

Я делаю YouTube-фильм с анимацией, эта музыка идеально подходит для некоторых его частей! Мне очень нравится песня «Ночь волка».

Трансильвания 5 Обязательный атрибут любого фанатика Дракулы
от lefthand ov god — iTunes — 26 августа 2007 г.

Я нашел этот альбом, случайно набрав «Трансильвания».Я послушал первую песню и мгновенно перевернулся. Я слушал трек за треком, а потом, даже не задумываясь, просто нажимал «Купить этот альбом»! Если вы поклонник романа Стокера, или фильма Кополлы, или книг Райс, или вам просто нравится мрачная классическая музыка с пугающими звуками, которые заставляют вас чувствовать себя так, как будто вы находитесь в Трансильвании, я рекомендую купить это. Потрясающий альбом!

Трансильвания 5 Чистый гений …
от Monday’s Leftovers — iTunes — 17 июля 2007 г.

Потрясающе! Музыка Nox Arcana проникает во внутренние глубины вашего духа и до самых глубин вашей души.Этот альбом — шедевр, и хотя он не так хорош, как Carol of Lost Souls, это прекрасное произведение.

Трансильвания 5 Musica Mortis — Music of Death
от Umbra Mortis — iTunes — 29 апреля 2007 г.

ВЕЛИКОЛЕПНО КРАСИВАЯ! Мне нравится этот компакт-диск, это, безусловно, мой любимый компакт-диск Nox Arcana, однако мне было немного сложно сопоставить его с «Blood of the Dragon», но, наконец, я принял решение, мои любимые песни — The voyage, Memento Mori (Помните ты умрешь) Замок Дракулы и Готическое святилище! СПАСИБО NOX ARCANA.

Трансильвания 5 Amazing
от доктора xr — iTunes — 6 января 2007 г.

это абсолютно потрясающая и красивая музыка.

Трансильвания 5 фантастический альбом
от SPN82AB — iTunes — 23 октября 2006 г.

Хорошо, это может показаться чертовски отвратительным, но вот оно. Иногда я запускаю игры D&D как Dungeon Master, и эта музыка является идеальным фоном для запуска игры. И плюс сам по себе это здорово.

Трансильвания 5 Потрясающе.
, автор JayKay — iTunes — 24 августа 2006 г.

Я не могу поверить в чистую красоту, которую приносит музыка Nox Arcana, такая мрачная и неприступная, что цепляется за вашу душу. Я надеюсь получить «Карнавал потерянных душ». Последний альбом Nox Arcana.

Трансильвания 5 Прекрасно!
от Frore — iTunes — 4 июля 2006 г.

Nox Arcana прекрасна. Мне особенно понравились «Невесты во тьме» и «Цыганский караван». И я уверен, что мои призраки тоже. ?

Трансильвания 5 Трансильвания
, сатанинский Джеймс — iTunes — 23 июня 200 г.

Это отличный материал, особенно если вам нужно изрубить одно или два тела и сложить куски, и вам нужно что-нибудь расслабляющее, чтобы послушать.Если серьезно, то эту музыку нельзя классифицировать, и этот выпуск — исключительное усилие. Я просто завелась от этого выступления и скупила почти все это. Мне нравится классика, блэк-метал, дэт-метал и Pink Floyd, и это мне подходит. Стоит десяти баксов. Наслаждайтесь кровавым стейком и дорогим красным вином и бледным любовником.

Румынская оппозиция «Отдает Трансильванию венграм», утверждает президент

Президент Румынии Клаус Иоаннис.Фото: EPA-EFE / DRAGOS ASAFTEI / HANDOUT

Президент Румынии Клаус Йоханнис в среду обвинил оппозиционную Социал-демократическую партию, СДП, в «закулисной борьбе в парламенте за передачу Трансильвании венграм» после законопроекта, открывающего дверь к ограниченной автономии для части Трансильвании, где сосредоточены этнические венгры. получил безоговорочное одобрение нижней палаты парламента, в которой СДП является самой крупной партией.

«СДП помогла Демократическому союзу венгров в Румынии, UDMR, принять в Палате депутатов закон, который дает большую автономию земле Секели», — сказал президент в своей речи, имея в виду территорию, в которой этнические венгры являются большинству, а также основной партии, представляющей этнических венгров в Румынии.

«Пока я, правительство и другие власти борются за жизни румын и избавляются от этой пандемии, СДП… закулисно борется в парламенте, чтобы отдать Трансильванию венграм», — добавил президент.

« Bună ziua (добрый день на румынском языке), дорогие румыны. Jó napot kívánok (добрый день по-венгерски), PSD », — сказал Иоаннис, открывая свою речь, в которой он поклялся не допустить, чтобы такое« недопустимое »законодательство стало законом. «Что лидер Будапешта Виктор Орбан пообещал вам в обмен на эту сделку?» — спросил он лидера СДП Марселя Чолаку.

Однако Чолаку отверг обвинение в среду, подчеркнув, что на самом деле его партия «не поддержит закон об автономии Секейской земли» в верхней палате парламента или Сенате. Он также напомнил, что СДП «проголосовала против него [закона, предложенного СДМР] в специализированной комиссии» парламента.

Проект нижней палаты парламента автоматически принял законопроект после того, как он превысил 45-дневный срок, в течение которого депутаты должны были его обсудить.Парламент был закрыт на несколько недель из-за пандемии коронавируса, что привело к принятию этого закона в нижней палате, поскольку срок для обсуждения истек.

Чолаку обвинил правящих национал-либералов, PNL, с которыми связан президент, в ответственности за неразбериху. «Хотя представители НПЛ разыгрывают националистическую карту, они виноваты в том, что палата не собралась вовремя, чтобы отклонить этот закон», — настаивал он.

UDMR тем временем обвинил Иоанниса в распространении «дезинформации» и сочло его сообщение «жестоким и опасным».

Родившийся в семье этнических немцев из Румынии, Иоаннис сам часто становился жертвой ксенофобных оскорблений со стороны политических соперников.

Трансильвания веками входила в состав Венгрии и была передана Румынии после Первой мировой войны. Он остается домом для значительной венгерской общины, которая последовательно лоббирует автономный статус.

гробов со скидкой из Трансильвании. Где еще?

СИБИУ, Румыния. В Румынии такие тяжелые времена, что люди шутят, что они не могут позволить себе умереть.Тем не менее, в горах Трансильвании плотники штампуют гробы по сниженным ценам, чтобы снизить растущую цену смерти.

Илие Троанка говорит, что побеждает блюз рецессии с помощью дешевых гробов, которые продаются примерно за 100 евро (136 долларов) в Трансильвании, родине легенды Дракулы.

Пока что продано всего несколько сотен, но гробы продаются всего пару месяцев. Он уже привлек много внимания далеко за пределами трансильванского города Сибиу, в 300 километрах (188 миль) к северо-западу от Бухареста.

«Я увидел, что есть возможность и что у нас есть неиспользуемые площади», — сказал Троанка, директор лесной и лесной промышленности штата Сибиу, в ведении которой находится 180 000 гектаров (445 000 акров) дубовых, буковых и сосновых лесов.

Гробы без излишеств продаются по цене от 350 до 450 леев (от 82 до 106 евро или от 112 до 145 долларов) плюс налог с продаж в размере 24%, в зависимости от дерева и сложности дизайна. Дуб — самый дорогой, а бук и сосна — дешевле.

Гробы — крупный бизнес в Румынии, стране с 22-миллионным населением, население которой стареет, но где почти никого не кремируют.Обычные гробы можно продать за сотни или тысячи евро, в зависимости от того, насколько они красивы, и в дополнение к покупке участка семьям часто приходится давать взятки смотрителям кладбища, чтобы обеспечить достойное место для захоронения.

Длинные куски дерева с деревьев, покрывающих Карпаты, были сложены у мастерской Троанки, как хлебные палочки.

«Это были бы дрова», если бы мы не использовали их, — сказал он.

Изготовление недорогого гроба перед покраской или лаком занимает около суток.Есть две конструкции, прямоугольная или шестиугольная, с шестигранной крышкой.

«Это хорошая идея», — сказал Сорин Чаусила, 42-летний плотник, который был безработным до того, как его наняли для изготовления гробов по выгодной цене. «Мы все умираем, и кто-то должен делать гробы».

Дракула — Замок Бран

Персонаж Брэма Стокера, Дракула, — трансильванский граф с замком, расположенным высоко над долиной на скале с протекающей рекой внизу в Княжестве Трансильвания.

Этого персонажа часто путают с Владом Цепешем (Влад Цепеш), которого иногда называют Владом Дракулом, который был валашцем.
Князь с замком, ныне разрушенным, находится в княжестве Валахия. Потому что замок Бран — единственный замок во всем
Трансильвании, которая действительно соответствует описанию Брэма Стокера замка Дракулы, он известен во всем мире как замок Дракулы
Замок. Глава 2, 5 мая «Дракулы» описывает замок графа как «.. . на самом краю ужасной пропасти. . .
иногда с глубокими ущельями, где есть пропасть [с] серебряными нитями, где реки впадают в глубокие ущелья через леса ».

Брэм Стокер

Брэм Стокер никогда не был в Румынии. Он изобразил воображаемый замок Дракулы на основе описания замка Бран, доступного ему на рубеже веков в Британии.Действительно, воображаемое изображение замка Дракулы с офорта в первом издании «Дракулы» поразительно похоже на замок Бран и ни на какой другой во всей Румынии. Считается, что Стокер использовал иллюстрацию замка Бран в книге Чарльза Бонера «Трансильвания: ее продукт и ее люди» (Лондон: Longmans, 1865) для описания своего воображаемого замка Дракулы.

Дракула, как его воспринимают сегодня, — это вымышленный персонаж, имя которого происходит от имени Влад Цепеша, правителя Валахии в 1456-1462 и 1476 годах, и который, в основном по политическим причинам, был изображен некоторыми историками того времени. время как кровожадный безжалостный деспот.

Персонаж Стокера, граф Дракула, впервые появился в романе «Дракула», опубликованном в Англии в 1897 году ирландским писателем Брэмом Стокером. Но имя «Дракула», далеко не пугающий термин, происходит от Ордена крестоносцев Дракона, с которым были связаны и Влад Цепеш, и его отец. Остальная часть мифа о Дракуле происходит от легенд и народных верований в призраков и вампиров, распространенных по всей Трансильвании.

Граф Стокера Дракула — многовековой вампир, колдун и трансильванский дворянин, который утверждает, что он секели, потомок Аттилы Гунна.Он обитает в полуразрушающемся замке в Карпатах. В разговорах с персонажем Джонатаном Харкером Дракула проявляет сильную гордость за свою боярскую культуру и тоску по воспоминаниям о своем прошлом. Граф Дракула, похоже, изучал черные искусства в Академии Некроситета в Карпатах, недалеко от города Сибиу (тогда известного как Германштадт). Хотя Стокер назвал своего трансильванского графа «Дракулой», он старался не предлагать действительную связь с историческим персонажем Влада Цепеша.В то время как персонаж Стокера Ван Хельсинг размышляет о том, может ли граф Дракула быть воеводами Дракулой, это явно не так, поскольку граф Дракула из Трансильвании явно не принц Влад Цепеш из Валахии, а Стокер вообще не был склонен превращать своего персонажа в реальную личность исторического значения. .

В деревнях близ Брана есть вера в существование злых духов, называемых привидениями или «стерегои» (вариант «стригоев»). Еще полвека назад считалось, что существуют определенные живые люди — «стригои», которые днем ​​вели нормальный образ жизни, но ночью, во время сна, их души покидали свои тела и преследовали деревню, мучая людей в их спать.Эти злые духи преследуют свою жертву с полуночи до первого петушиного вороны, когда их способность причинять вред людям иссякла. «Нежить [то есть призраки, вампиры] страдают от проклятия бессмертия, — пишет Стокер, — они переходят от одного периода к другому, умножая свои жертвы, увеличивая зло в мире …» Персонаж Дракулы происходит из этих местных мифов. .

Персонаж Стокера, граф Дракула

Что касается Влада Цепеша, правителя Валахии, он действительно имеет отношение к замку Бран.Влад участвовал в нескольких кампаниях по наказанию немецких купцов Брашова, которые не выполнили его приказы в отношении своей торговли на его валашских рынках. Путь в Валахию пролегал через Бран, ближайшее к Брашову ущелье, которое соединяется с Тырговиште, столицей Влада Цепеша. Первоначальные таможни, на которых собирались налоги с купцов, въезжающих в Трансильванию, все еще находятся у основания замка Бран. Отношения с лордами Бран были не очень сердечными, так как они были представителями Цитадели Брашова, враждебно настроенными по отношению к Владу Цепешу.Неизвестно, захватил ли Влад Цепеш замок Бран. Письменные документы не описывают это. Документы, которые действительно существуют в архивах относительно замка Бран, в основном административные и относятся к доходам и расходам владений крепости Бран, с небольшим упоминанием политических и военных событий.

«Пиноккио» от Диснея (1940, Pinocchio) — полнометражный мультфильм, 2-й по счёту. Поскольку первоисточник, книга Карло Коллоди «Приключения Пиноккио», была довольно жёсткой, её подвергли диснеефикации, убрав смертельные исходы, и сократили (например, вырезали всё, что касалось посещения школы и жизни в цирке, а также болезни Джеппетто) либо перекроили сюжет. Критики говорят, что сказка пропагандирует ценности среднего класса.

Персонажи[править]

Появились новые персонажи:

• Фигаро — избалованный домашний чёрно-белый котёнок, питомец Джеппетто, склонный к ревности. «П*дор»?
• Клео — кокетливая аквариумная золотая рыбка-самочка, ещё один питомец Джеппетто. Привыкла давать советы Фигаро, к которому испытывает безответную (поначалу) любовь. Обычно молчит.
• Зазывала на Острове Удовольствий.
  • И статуя у Дома хулиганства.
• Александр — безвольный мальчик, который на Острове Удовольствий превратился в осла, но сохранил речь. Вероятно, в конце концов он покинет остров и вернёт себе первоначальный вид.

А старые поменяли/приобрели имена:

• Говорящий Сверчок — Джимини Крикетт (по-английски cricket — «сверчок»). Это веселый, интеллигентный и остроумный антропоморфный персонаж, «маленький человечек в коротком фраке, напоминающем покоящиеся надкрылья, с воротником английского денди, зонтиком, яйцевидным лицом без ушей, с двумя волосками на черепе, напоминающими усики, и носом без ноздрей». Розовый красивый зонтик он использует в качестве парашюта, а порядком потрёпанные фрак и синий цилиндр благодаря Фее стали как новенькие. По сравнению с книгой его роль выросла. И Пиноккио его даже не думал убивать!.
  • «Джимини Крикет» переводится с английского как «Сверчок Джимини!» или «Джимини!» — восклицание при виде чего-то неожиданного. Это эвфемизм для «Господи Иисусе!» или «О Боже!». У Диснея оно уже использовалось гномами, когда они вошли в домик и увидели там Белоснежку.
• Антропоморфный Лис Джон Уортингтон Фоулфеллоу aka «Честный Джон» (по-английски Foulfellow — «товарищ») — бесчестный, лживый, неграмотный, жадный, хитрый и разговорчивый аферист. Это манерный и долговязый щёголь, похожим на проигравшегося в пух и прах бывшего аристократа, привыкшего к красивой жизни, но в итоге ставшего бродягой и промышляющего теперь мелким мошенничеством.
• Антропоморфный Кот — Гидеон aka Гидди («Легкомысленный»), молчаливый (он только гримасничает и трижды икает — немой?), тупой и неуклюжий недотёпа напарник Джона. На его фоне которого лис выглядит решительно умнее и статнее, а потому играет роль лидера). Внешне и по поведению очень напоминает гнома Простачка. 
  • Это первые антагонисты — нищие, но коварные преступники, которые дважды обдурили Пиноккио, но и сами были обмануты «деловыми партнёрами». Точнее, обдурил Джон, а Гидеон служил для разрядки смехом. Они оба неграмотны и наглядно демонстрируют, до чего можно скатиться, если не получить образования.
• Стромболи — жестокий хозяин кукольного театра. К тому же он невероятно скуп — в качестве награды дал Пиноккио гнутую шайбу, найденную среди денег, а Лис и Кот получили весьма скромную плату за деревянного человечка.
  • Это второй антагонист и единственный персонаж, входящий в официальный список Диснеевских злодеев. В оригинале он говорит с итальянским акцентом и ругается по-итальянски, когда злится: «Кретино, дубино, идиотто!!!…Ми-и-иленький мальчик.», хотя Джон считает его цыганом. Но критики полагают, что общий облик Стромболи, как и повозки его передвижного шоу — карикатура на классического цыгана, а выражение лица и одержимость богатством — карикатура на еврея. В итальянском переводе ему всё-таки придали черты цыгана и к тому же вернули имя Mangiafuoco, «Пожиратель Огня» (у Коллоди — устаревшее Mangiafoco).
• Кучер — таинственный, зловещий, жестокий и злой человек (а может, даже и не человек), владелец и управляющий Острова Удовольствий (Pleasure Island), которого боятся все сотрудники. Он использует боевой кнут.
  • Это третий антагонист. В оригинале он говорит с акцентом кокни, а выглядит как персонаж Чарльза Лоутона в фильме Альфреда Хичкока «Таверна „Ямайка“» (1939).
• Морское чудовище Монстро — жуткий чёрный гигантский кашалот в финале фильма, четвертый и последний антагонист.
• Остров Удовольствий (Pleasure Island), где можно делать всё, что душе угодно, и никто тебе не запретит. Почему-то душам прибывших туда мальчиков угодно играть в азартные игры (точнее, бильярд), курить сигары (и сигареты), пить спиртное, а после этого — драться и крушить что под руку попадётся.
  • В литературном первоисточнике это была Страна Развлечений, и там играли в разные подвижные игры, шумели всеми доступными способами и ходили на представления в балаганы.

Но кое-кто смог сохранить сущность:

• Пиноккио — изначально деревянная марионетка. Его озвучил Дикки Джонс, 12-летнего мальчик, который пел под гавайскую гитару под псевдонимом «Ковбой-путешественник» на радиостанции Далласа — он придал персонажу свой «голос хорошего мальчика».
• Джеппетто — пожилой добрый бездетный деревянных дел мастер («И отец у меня плотник!..» ©), который создал Пиноккио.
• Голубая Фея — прекрасная волшебница, которая оживила марионетку Пиноккио, помогает ему во время его приключений и воскрешает его настоящим ребёнком в конце фильма. Если в книге у неё были лазурные волосы, то в фильме она блондинка, а голубым стало платье.
  • Образ героини содержит отсылки к «Белоснежке и семи гномам», а лицо очень похоже — потому что для рисования использовалась та же модель-актриса. Правда, по сравнению с книгой её роль уменьшилась.
• Фитиль (Lampwick; при переводе книги Коллоди на английский также использовалось Candlewick), непослушный и избалованный, грубый и крайне невоспитанный, сметливый, недисциплинированный мальчик, хулиган и прогульщиком, любящий разрушения и перебивающий собеседников.

Сюжет[править]

История начинается с того, что Джимини открывает книгу о Пиноккио и перед страницей, которая отказывается оставаться неподвижной, обращается к зрителям: «Однажды ночью, давным-давно…». Его окружают старые книги (включая «Питер Пэн» и «Алиса в Стране чудес», по которым «Дисней» позже снимет фильмы), музыкальные шкатулки и старинные игрушки. Сверчок начинает рассказ о мечтах, которые сбываются.

Однажды во время путешествия Джимини попал в итальянский городок у подножия гор над морем. Он замёрз и, чтобы согреться, забрался в мастерскую Джеппетто. Сверчок стал свидетелем того, как мастер закончил работу над деревянной куклой-марионеткой, которую назвал «Пиноккио». Перед тем, как лечь спать, Джеппетто заметил в окне «звезду желаний» и попросил, чтобы Пиноккио стал живым мальчиком.

А ночью звезда спустилась на землю в облике Голубой Феи. Она выполнила желание Джеппетто, но только частично: оживила Пиноккио, но оставила его в теле марионетки. Она сказала герою, что если он хочет стать настоящим мальчиком из плоти и крови, ему придётся доказать, что он достоин быть человеком: «хорошим — храбрым, самоотверженным, добрым, правдивым и бескорыстным». Вдобавок он должен понимать, где добро, а где зло, при помощи своей совести.

Пиноккио спросил Фею, что такое совесть, и Сверчок рассказал об этом. Тогда Фея попросила Джимини стать совестью Пиноккио^[1], а Пиноккио — всегда слушать голос своей совести. Позже Пиноккио по неосторожности устроил беспорядок, Джеппетто проснулся от шума и пришёл в неописуемый восторг, обнаружив, что его желание сбылось.

Наутро Пиноккио пошёл в школу, но по пути встретил Честного Джона и Гидеона. Они уговорили его пойти стать актёром в кукольном театре Стромболи, рассказав о славе и лёгком пути к успеху. Джимини безуспешно пытался отговорить деревянного человечка. В тот же вечер Пиноккио — марионетка, танцующая и поющая без помощи ниток — стал звездой представления на одной из улиц города и любимцем публики. Джимини решил, что актёру не нужна совесть, и ушёл.

После шоу Пиноккио хотел вернуться домой к Джеппетто, но Стромболи запер его в клетке для птиц и рассказал о плане обогащения: они будут гастролировать, и Пиноккио своими выступлениями принесёт кукольнику очень много денег. А когда Пиноккио станет «слишком старым», его пустят на дрова.

Стромболи отправился в дорогу в фургоне, а Джеппетто начинает беспокоиться, почему Пиноккио так долго не возвращается домой, и отправился на поиски под дождём. Бедный Пиноккио плакал. Джимини решил повидать Пиноккио на прощание, и деревянный человечек рассказал о произошедшем. Сверчок утешал его и попытался открыть замок, но тот оказался ржавым, и у сверчка не хватило сил.

Потом появилась Голубая Фея и спросила Пиноккио, почему он не пошёл в школу и почему он здесь. Заглавный герой начал врать — и его нос вырастал все длиннее, пока не стал похож на ветку дерева. Пиноккио раскаялся, и Фея освободила его, сделала нос нормальным и предупредила, что больше не сможет ему помочь. Деревянный мальчик и Джимини отправились домой.

Тем временем в портовом районе, в таверне «Красный Лобстер», Честный Джон и Гидеон отмечали удачную сделку — продажу Пинокки в театр Стромболи. Они похвастались своим успехом перед Кучером и обнаружили, что сделка была не очень выгодной — тот предложил лису и коту на порядок более крупную сумму. За это они должны приводить к нему глупых, безвольных, непослушных, плохих и невоспитанных мальчишек, которых он отправит на Остров Удовольствия. Лис отнёсся к этому заманчивому предложению с опаской, потому что остров печально известен место, а доступ к которому был объявлен властями незаконным. Но кучер сначала успокоил его, говоря, что ни один мальчик никогда не возвращался «человеком» из этого места, а затем вынудил их выполнить задание.

И, не успев вернуться домой, Пиноккио снова встретил Джона и Гидеона. Лис внушил доверчивому мальчику, что тот находится в стрессе, и единственное средство поправить здоровье — отдохнуть на Острове Удовольствия, который «счастливая страна беззаботности». По дороге на Остров Пиноккио подружился с Фитилём, который рассказал, что много слышал про это место.

Сверчок прибыл на Остров вместе с Пиноккио и Фитилём и решил расстаться с деревянным человечком из-за поведения его друга. Но уже на причале Джимини узнал страшную тайну: Кучер превращает мальчиков, которых привезли на Остров Удовольствия, в ослов, а потом с удовольствием продаёт их в соляные шахты и цирки или заставляет их работать на него. Такое наказание они получают за то, что не слушались родителей и не ходили в школу.

Сверчок в ужасе начинает искать Пиноккио, в то время как мальчишки начинают предаваться запретным для них развлечениям. Когда он находит приятелей, то становится свидетелем ужасающего превращения Фитиля в осла. У Пиноккио выросли ослиные уши и хвост, но Джимини спасает его, заставляя бежать с острова, а так как ворота закрыты, им приходится прыгнуть в море и плыть под водой.

Наконец-то Пиноккио и Джимини вернулись домой! Но там пусто. К счастью, голубь сбросил письмо от Голубой Феи. Там написано, что Джеппетто отправился искать Пиноккио, но был проглочен гигантским китом Монстро. Наутро товарищи спустились на дно океана, чтобы спасти Джеппетто.

Кита они нашли, и Монстро проглотил также Джимини и Пиноккио, которые обнаружили в желудке зверя Джеппетто, Фигаро и Клео и помирились с ними. Хотя Джеппетто удивился, увидев ослиные детали облика Пиноккио, он был счастлив, что рядом с ним находится его «маленький человек». Пиноккио зажёг внутри кита костёр и таким образом заставил его чихнуть, изгнав обитателей желудка.

Китовым узникам удалось вырваться в океан, но разъярённый кит отправился за ними в погоню и разбил плот. Пиноккио удалось спасти Джеппетто и других друзей, затащив их в пещеру под обрывом и заставив кита врезаться в скалу — ценой своей жизни.

Вернувшись домой, Джеппетто, Джимини, Фигаро и Клео оплакивали Пиноккио. Но Голубая Фея решила, что он проявил истинную храбрость и совершил настоящий героический поступок, а потому заслуживает воскрешения. И не только — она отменила проклятие Острове Удовольствия, и мёртвая марионетка стала обычным живым мальчиком. Джеппетто, Пиноккио, Фигаро, Клио и Джимини бурно радовались этому.

А потом наш рассказчик, сверчок, вышел, чтобы поблагодарить Фею и получил 18-каратную золотую медаль «Официальная совесть». Именно это он пожелал в начале повествования.

Тропы и штампы[править]

• Асимметричная метаморфоза — очень неприятная и поучительная сцена, где Пиноккио и Фитиль на Острове Удовольствий сидят в бильярдной^[2], пьют и курят; причем до этого они еще успели нахулиганить вдоволь. Из-за всего этого что Фитиль, что Пиноккио начинают по частям натурально превращаться в ослов. Если Пиноккио вовремя соображает, что пиво и табак лучше убрать подальше, то Фитиль веселится до конца, и начинает что-то подозревать уже после того, как отрастил хвост, а голова у него уже стала ослиной. Едва он замечает это в зеркале, вся его наигранная крутость спадает, и он уже начинает молить о помощи… но что-то менять уже поздно: его силуэт превращается в ослиный, и отупевший осёл все в той же панике начинает громить заведение.
  • Тут уж хорошо, что Дисней сделал адаптацию очень вольной: в оригинале и Пиноккио превращается в осла, после чего был куплен в цирк, где дрессировался кнутом без пряника, а когда охромел, его купили, чтобы снять шкуру. Здесь же после Фитилева превращения Пиноккио лишь обзаводится хвостом и ушами и вовремя соображает свалить куда подальше.
• Антиреклама курения — зигзаг.
  • Уже в начале фильма видим, как добрый мастер Джеппетто курит трубку в постели — но ему можно, он взрослый.
  • А вот на что напирал как автор первоисточника Коллоди, так и вслед за ним Дисней — антиреклама курения среди детей. Как только Пиноккио вместе с прочими непослушными мальчишками привозят на Остров Удовольствий, им тут же разрешают бесплатно и сколько угодно курить (а также пить алкоголь, драться и вообще хулиганить на все лады); в ту же ночь практически все мальчики самым натуральным образом превращаются в неразумных ослов.
  • В одной сцене Пиноккио по совету нового друга Фитиля скуривает за раз целую огромную сигару, в результате чего обкуривается до соплей и некоторое время вообще ничего не соображает. Очень возможно, этой сценой и была навеяна аналогичная сцена из «Ну, погоди!».
  • Чуть позже Фитиль на глазах у Пиноккио и сам начинает превращаться в осла. По частям. Завидев это зрелище, Пиноккио сначала убирает кружку пива, а потом и сигару отбрасывает.
  • Хорошее курение, плохое курение — на Острове Удовольствий курят все, включая Пиноккио и его друга Фитиля, и только сигары. А вот добрый мастер Джеппетто курит длинную трубку.
• И часовню тоже он! — на Остров Пиноккио заманили тоже Лис и Кот, хотя в оригинале он справился сам.
• Кармический Гудини — Кот Гидеон и Лис Честный Джон остались безнаказанными, да и где-то на далёком острове Кучер до сих пор превращает детей в ослов.
• Клюква — куклы, пляшущие «Казачка».
• Невинные голубые глаза — Пиноккио и Джеппетто.
• Полное чудовище — Кучер (в книге — Господинчик), заманивающий детей на Остров Удовольствий, где те превращаются в ослов. Потом он продаёт их в соляные шахты или заставляет работать на него. Лучше не думать о том, что он делает с теми ослами, которые сохранили способность говорить. И нет, он не получил по заслугам.
• Птичку жалко: когда Фитиль начинает превращаться в осла, его становится очень жалко — бедняга зовёт маму и отчаянно молит Пиноккио о помощи.
• Сюжетный буревестник — Кучер.
• Толстый злодей — Стромболи (владелец кукольного театра) и Кучер (с педалью в пол). Озвучил обоих, кстати, один актёр.
• Улыбашка — перевозчик, который переправляет мальчиков на Остров Удовольствий.
• Плохой хороший конец — Пиноккио стал настоящим мальчиком, Джеппетто счастлив, Джимини получил медаль.
  • Но Джон и Гидеон остались безнаказанными, да и на Кучер по-прежнему превращает детей в ослов.
  • Но даже и такой конец надо было заслужить — единожды свернув не туда, Пиноккио вынужден пройти через множество испытаний и самопожертвование, чтобы снова стать на верный путь.

Тропы вокруг мультфильма[править]

• Героизм в адаптации. Книжный Пиноккио — изначально шабутной и несносный мальчишка, по чьей милости в первые же главы отец оказывается под арестом, а Сверчок погибает от его удара молотком. Пиноккио у Диснея — милый малыш без малейшего намёка на трикстерство или порочность. По сути, он получает только жизненные уроки, а не полную трансформацию характера.
• Идеология в адаптации — пополам с противотропом. В исходной книге Коллоди мораль Страны Развлечений была: «Если в детстве ты будешь развлекаться вместо того, чтобы учиться грамоте или овладевать ремеслом, то когда вырастешь, будешь пригоден лишь для примитивного и тяжёлого физического труда, как осёл». В мультфильме мораль Острова Удовольствий стала: «Если ты будешь пить алкоголь, курить, драться и играть в азартные игры, то станешь глупым, как осёл».
• Концентратор ненависти — Кучер. Дополнительные баллы за безнаказанность.
• Получилось страшно — конечно, по сравнению с оригинальной сказкой экранизация намно-о-ого светлее и мягче. И всё-таки:
  • Сцена превращения мальчика Фитиля в осла, наполненная воистину ужасающими криками, внушает детям неподдельный ужас. Впрочем, получилась хорошая наглядная (пускай и чересчур жёсткая) иллюстрация, что случается с теми детьми, кто ведёт себя как осёл (то есть как малолетний идиот, считающий, что пить, курить и нецензурно выражаться — это всё, что нужно, чтобы выглядеть взрослым).
  • Сцена, где жуткие приспешники Кучера грузят бывших детей для продажи в виде ослов (считай, в рабство) в цирки и соляные карьеры и проверяют, не утратили ли они дар речи (некоторые ещё не утратили).
  • Когда Кучер убеждает Джона и Гидеона доставлять ему «плохих мальчишек», он на мгновение показывает своё истинное лицо, чтобы припугнуть собеседников. Сцена получилась весьма криповая.
• Фанон — трудно поверить, но эта теория появилась ещё в год выхода мультика. Согласно ей, Кучер это не кто-нибудь, а сам дьявол!
  • Фанатская теория о том, что Говорящий Осёл из «Шрека» — это один из мальчишек, превратившихся в ослов на Острове Удовольствий, пока что держится довольно крепко, хотя и не абсолютно правдоподобна: этот персонаж был и в оригинальной книге о Шреке.
• Эффект «Реквиема по мечте» — Уолт Дисней не снимал «Пиноккио» (как и «Бэмби», «Белоснежку», «Дамбо»). Он был только продюсером.

Адаптации[править]

Кино[править]

• «Пиноккио» (Pinocchio) — предстоящий музыкальный фильм Роберта Земекиса, киноадаптация мультфильма.
• Телефильм «Джеппетто» (2000, Disney) — история рассказана с точки зрения Джеппетто. Есть отличия от оригинального мультика — например, отсутствуют Лис и Кот.

Видеоигры[править]

• Pinocchio для Sega Megadrive и Super Nintendo.
  • Убить в адаптации — Пиноккио побеждает Кучера, лично сбросив его с высокой скалы в море.
  • Уровень-утроба — субверсия. Кит был настолько гигантским, что в нём легко поместился целый корабль. Именно по нему протагонист и путешествует в поисках дров для розжига костра, а сама утроба кита видна лишь на фоне.

Отсылки[править]

У Диснея[править]

• Фигаро стал главным героем трёх короткометражек (1943, 1946 и 1947; в первом также была Клео).
  • И появился в трёх короткометражках из цикла про Плуто.
• Джимини стал одним из главных персонажей 9-й классической полнометражки Диснея «Весёлые и беззабтные» («Весёлые фантазии», Fun and Fancy Free, 1947). Клео появилась и в нём.
• «Аладдин» (мультфильм 1992) — в одной сцене лицо Джинна меняется на лицо Пиноккио, когда Аладдин говорит, что освободит Джинна, и он думает, что Аладдин лжёт. А когда он превращается в Пиноккио, у него появляется очень длинный нос.
  • Мультсериал «Аладдин» — Джинн изображает Джеппетто с Фигаро в ките.
  • «Возвращение Джафара» — Джинн пытается убедить Яго следовать своей совести, как это делал Джимини.
• «Рапунцель»: Пиноккио — эпизодический персонаж в сцене в трактире.
• Сцена с рыбами из «Пиноккио» была повторно использована в «Алисе в стране чудес».

У других[править]

• «Мстители: Эра Альтрона» — Альтрон поет ту же песню, которую исполнял Пиноккио на шоу.
• «Кто подставил кролика Роджера» — появляются некоторые персонажи (в т. ч. Пиноккио и Джимини).
• «В поисках Немо» — Марлин и Дори цитируют Джимини: «Ты … ты моя совесть?» и «Да, я твоя совесть».
• Разные персонажи появились в нескольких видеоиграх из цикла Kingdom Hearts.

Примечания[править]

[изменить] Мультфильмы (отдельные и в циклах)
СССР и СНГ	Белка и Стрелка. Звёздные собаки • Большое путешествие • Большой Тылль • Братья Пилоты • Бременские музыканты • Бюро находок • Вовка в Тридевятом царстве • Возвращение блудного попугая • В синем море, в белой пене… • Голубой щенок • День рождения Алисы • Двенадцать месяцев • Доктор Бартек и Смерть • Домовёнок Кузя • Дракон • Ёжик в тумане • Жил-был пёс • цикл Иван Царевич и Серый волк (Мельница) • Ивашка из Дворца пионеров • Карлик Нос • Конёк-горбунок • Кот Леопольд • Крокодил Гена • Легенды перуанских индейцев • Летучий корабль • Лоскутик и Облако • Мама для мамонтёнка • Маугли • На задней парте • Незнайка и Баррабасс • Ну, погоди! • Огонёк-Огниво • Остров сокровищ • Падал прошлогодний снег • Пёс в сапогах • Пиф-паф, ой-ой-ой • Пластилиновая ворона • По дороге с облаками • Приключения капитана Врунгеля • Приключения поросёнка Фунтика • Простоквашино • Разлучённые • Садко • трилогия о Смешариках (Начало • Легенда о Золотом Драконе • Дежавю) • тетралогия о Снежной Королеве (Снежная Королева • Снежная Королева 2: Перезаморозка • Снежная Королева 3: Огонь и Лёд • Снежная Королева 4: Зазеркалье) • Тайна страны земляники • Тайна третьей планеты • Товарищъ со звёздъ • Три богатыря (Алёша Попович, Добрыня Никитич, Илья Муромец, Шамаханская царица, На дальних берегах, Ход конём, Морской царь, Принцесса Египта, Наследница престола, Конь Юлий) • Ух ты, говорящая рыба! • Фильм, фильм, фильм • Чудовище • Шкатулка с секретом
США	Атлантида: Затерянный мир • Братец медвежонок • Бэмби • ВАЛЛ-И • Великий мышиный сыщик • Вперёд • В поисках Немо/В поисках Дори • Все псы попадают в рай • Геркулес • Головоломка • Город героев • Динозавр • Дом-монстр • Зверополис • Земля до начала времён • Золушка • История игрушек • Камешек и пингвин (совместно с Ирландией) • Король-Лев • Корпорация монстров • Кошмар перед Рождеством • Кун-фу Панда • Лего. Фильм 2 (совместно с Австралией) • Ледниковый период • Мадагаскар • Мегамозг • Медведь Барни • Меч в камне • Моана • Мой маленький пони: Новое поколение • Мой маленький пони в кино • Мулан • Оливер и компания • Отель Трансильвания • Пиноккио • Планета сокровищ • Полёт драконов (совместно с Великобританией и Японией) • Последний единорог (совместно с Великобританией, ФРГ и Японией) • Принц Египта • Принцесса и лягушка • Принцесса-лебедь • Ральф • Рапунцель • Рататуй • Робин Гуд • Русалочка • Скуби-Ду • Снупи и мелочь пузатая • Суперсемейка • Тайна Коко • Тачки • Том и Джерри • Труп невесты • Франкенвини • Холодное сердце • Холодное сердце 2 • Храбрая сердцем • Человек-паук: Через вселенные • Шрек • Энканто Афроамериканские мультфильмы • Оленёнок Рудольф
Канада	Я, Домашний Козёл 2
Латиноамериканские мультфильмы	Ноев ковчег
Западная Европа	Британские мультфильмы (Побег из курятника • Жёлтая подводная лодка) • Мультфильмы Германии (Мультфильмы ГДР • Мультфильмы Третьего рейха) • Ирландские мультфильмы (Тайна Келлс • Песнь моря (совместно с Францией, Бельгией, Данией и Люксембургом)) • Испанские мультфильмы (Клаус (совместно с Великобританией)) • Итальянские мультфильмы • Скандинавские мультфильмы • Французские мультфильмы (Дети дождя • Ренессанс, сочетание с игровым • Страх[и] темноты)
Восточная Европа	Албанские мультфильмы • Болгарские мультфильмы • Венгерские мультфильмы (Ловушка для кошек • Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса) • Польские мультфильмы • Румынские мультфильмы • Чешские и чехословацкие мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмы • Хорватские мультфильмы) …
Восточная Азия	Вьетнамские мультфильмы • Китайские мультфильмы (Нэчжа (2019)) • Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДР • Мультфильмы Южной Кореи) • Филиппинские мультфильмы • …
Студии	Disney (Все мультфильмы снял Дисней) • DreamWorks • Pixar • Киевнаучфильм • Мельница • Пилот • Союзмультфильм • ТО «Экран» • Таллинфильм
Режиссёры	Гарри Бардин • Иван Иванов-Вано • Натан Лернер • Сёстры Брумберг
←	Основы • Мультсериалы • Аниме