«Однажды в сказке» (англ. Once Upon a Time) — американский телесериал канала ABC в жанре фэнтези. Премьера состоялась 23 октября 2011 года. Премьера второго сезона состоялась 30 сентября 2012 года. Сезон состоял из 22 эпизодов.
1 (23) серия: «Broken»
«Заклятие пало»
Как только проклятье было разрушено, жители Сторибрука вспомнили свою жизнь в Зачарованном Лесу. Вымысел и реальность начинают сливаться воедино. Тем не менее, герои не перемещаются обратно домой. Мистер Голд призвал в Сторибрук магию, чтобы одержать победу над Реджиной. В Зачарованном Лесу Принц Филипп и его компаньонка Мулан пробуждают ото сна возлюбленную принца — Аврору и обнаруживают, что им предстоит столкнуться со смертельным врагом.
2 (24) серия: «We Are Both»
«Едины в двух лицах»
Реджина пытается вернуть свои волшебные силы. Дэвид разыскивает Мэри Маргарет и Эмму. Семь гномов узнают, что случается с тем, кто пытается покинуть границы Сторибрука. В Зачарованном Лесу наступает день свадьбы Реджины и Короля Леопольда. Реджина встречает волшебника, который обещает ей обрести независимость от её матери Коры.
3 (25) серия: «Lady of the Lake»
«Владычица озера»
Эмма и Мэри Маргарет, с помощью Мулан, Авроры и Ланселота, пытаются найти обратную дорогу в Сторибрук. Однако тёмные силы угрожают их безопасности. Генри пытается убедить Джефферсона воссоединиться с дочерью. В прошлых событиях в Зачарованном Лесу Король Джордж отравляет Белоснежку в канун встречи с матерью Очаровательного принца. Единственное лекарство находится в водах Владычицы Озера.
4 (26) серия: «The Crocodile»
«Крокодил»
Мистеру Голду необходимо переосмыслить свои поступки, иначе он столкнётся с угрозой ухода Белль. А Румпельштильцхен должен спасти свою жену от банды жестоких пиратов.
5 (27) серия: «The Doctor»
«Доктор»
Реджина начинает видеть призрак в Сторибруке. Мэри Маргарет и Эмма встречают единственного человека, оставшегося в живых после нападения Коры, что наводит Эмму на некоторые подозрения. Реджина понимает, как же трудно познавать чёрную магию от тёмного властелина.
6 (28) серия: «Tallahassee»
«Таллахасси»
Эмма отправляется в рисковое предприятие вверх по бобовому стеблю вместе с ненадёжным Капитаном Крюком, чтобы украсть компас у смертоносного великана. Проливается свет на прошлое Эммы.
7 (29) серия: «Child of the Moon»
«Дитя Луны»
Руби овладевают страхи от того, что происходит в Сторибруке, когда она превращается в оборотня. Между тем, Красная Шапочка находит родственную душу в лице Аниты, лидере стаи оборотней.
8 (30) серия: «Into the Deep»
«В глубину»
Кора предпринимает попытку выкрасть компас у Эммы и Белоснежки/Мэри Маргарет, чтобы определить расположение портала в Сторибрук. Реджина и мистер Голд должны подвергнуть опасности жизнь Дэвида/Прекрасного принца, чтобы он смог установить контакт с Белоснежкой и передал ей важную информацию, которая поможет ей и Эмме вернуться в Сторибрук.
9 (31) серия: «Queen of Hearts»
«Червонная королева»
Крюк и Кора сталкиваются с Эммой и Белоснежкой в борьбе за компас. Мистер Голд и Реджина в попытке предотвратить появление Коры планируют убить любого, кто пройдёт через портал, что ставит жизнь Эммы и Мэри Маргарет перед угрозой смерти. Тем временем, в недавнем прошлом в Зачарованном Лесу Капитан Крюк отправляется в Страну Чудес и встречается с мстительной Королевой Червей.
10 (32) серия: «The Cricket Game»
«Игра в крикет»
Когда Реджину обвиняют в гибели сказочного персонажа, Эмма верит в её невиновность. Возвращаясь в прошлое, Белоснежка и Прекрасный принц планируют убийство Злой Королевы.
11 (33) серия: «The Outsider»
«Аутсайдер»
Мистер Голд пытается выяснить, позволит ли его заклинание пересечь ему черту города, чтобы найти сына. Между тем Белль встречается с Мулан, чтобы победить злого демона Яогуай.
12 (34) серия: «In the Name of the Brother»
«Во имя брата»
Доктору Вэйлу поручают излечить раны Крюка и прооперировать незнакомца, чья машина разбилась около Сторибрука. Но некоторые жители города боятся, что незнакомец мог видеть магию, которая может открыть миру их настоящие личности, и думают, что оставить его умирать будет наилучшим решением. Тем временем, мистер Голд пытается воссоединиться с побывавшей за чертой города Белль, а Кора — со своей дочерью Реджиной. В Сказочной Стране Виктор отчаянно пытается доказать своему отцу, что он может воскрешать мёртвых.
13 (35) серия: «Tiny»
«Кроха»
Похищенный и доставленный в Сторибрук Корой Великан (Хорхе Гарсиа) даёт волю своему гневу и мести в городе. Ошибаясь в том, кем является человек на самом деле, Великан решает свести счёты с Дэвидом. Мистер Голд, вместе с Эммой и Генри, пытается покинуть Сторибрук — надеясь не лишиться воспоминаний, пересекает черту города. Он отправляется в аэропорт, чтобы продолжить поиски своего сына, Бея. Грег (Итан Эмбри) допрашивает Белль, чтобы узнать, что же она видела ночью, когда случилась авария. Тем временем, в Сказочной Стране, против воли своего брата, Великан Антон спускается по Бобовому Стеблю и пытается подружиться с людьми, чьи намерения совсем не кажутся благородными.
14 (36) серия: «Manhattan»
«Манхэттен»
Генри, Эмма и мистер Голд отправляются на поиски сына мистера Голда, а в это время Крюк, Реджина и Кора пытаются найти одно из самых ценных владений Румпельштильцхена.
15 (37) серия: «The Queen Is Dead»
«Королева мертва»
Мэри Маргарет узнает, что Реджина и Кора заодно и ищут кинжал Румпельштильцхена. Некоторые события заставляют её пересмотреть свои взгляды на добро и зло. Тем временем в Зачарованном Лесу Белоснежка с помощью магии Голубой Феи пытается спасти свою умирающую мать, королеву Еву.
16 (38) серия: «The Miller’s Daughter»
«Дочь мельника»
Мэри Маргарет снова искушена силами, которые откроются ей при овладении чёрной магией. Тем временем в Зачарованном Лесу Кора подписывает контракт с Румпельштильцхеном.
17 (39) серия: «Welcome to Storybrooke»
«Добро пожаловать в Сторибрук»
Мэри Маргарет находится в глубокой депрессии по причине участия в гибели Коры, а Реджина по той же причине находится в состоянии неконтролируемой злобы. Тем временем, в далеком 1983 году мужчина по имени Флинн с сыном Оуэном обнаруживают материализовавшийся прямо из воздуха Сторибрук.
18 (40) серия: «Selfless, Brave and True»
«Самоотверженный, храбрый и верный»
Когда Мэри Маргарет ушла в надежде побороть чувство вины из-за того, что она сотворила с Корой, она встретила полностью одеревенелого Августа, скрывающегося ото всех и стыдящегося своих поступков. Эмма потрясена тем, что Нил пригласил свою невесту, Тамару, в Сторибрук. В прошлом Август знакомится с человеком, способным спасти его от превращения в дерево, но цена за это слишком велика.
19 (41) серия: «Lacey»
«Лэйси»
Румпельштильцхен пытается восстановить память Белль, но Реджина внушила ей фальшивые воспоминания. Белль считает, что она любительница баров по имени Лейси. Тем временем прорастает волшебный боб, ввергающий Эмму в противоречие — остаться в своём мире или вернуться в Зачарованный Лес.
20 (42) серия: «The Evil Queen»
«Злая Королева»
Реджина уничтожает волшебные бобы кроме нескольких ростков. Крюк соглашается на сделку с Менделлем и Тамарой, взамен на месть. Тем временем в Зачарованном Лесу Злая Королева просит у Румпельштильцхена помощи, чтобы она могла понять, почему народ верен не ей, а Белоснежке.
21 (43) серия: «Second Star to the Right»
«Вторая звезда справа»
Эмма и остальные замечают исчезновение Реджины. Но исчезли и бобы. Грег пытает Реджину, чтобы она рассказала, где его отец. Тем временем маленький Бей встречает Венди Дарлинг в Лондоне.
22 (44) серия: «And Straight On ’til Morning»
«И до самого утра»
Жители Сторибрука готовятся к худшему, ведь Грег и Тамара запустили механизм Реджины, который неизбежно уничтожит город вместе с ними. Мистер Голд оплакивает потерю сына, Бея/Нила. Тем временем в Неверленде Крюк обнаруживает связь со спасённым мальчиком и вскоре понимает, что Потерянные Мальчики преследуют Бея.
Материал из Циклопедии
Елена Шульман
Елена Шульман дает интервью, находясь в студии звукозаписи.
Имя при рождении | Елена Анатольевна Шульман |
Карьера | 1999 — наст. время |
Елена Анатольевна Шульман (род. 10 апреля 1969 года; Одесса, СССР) — российская актриса кино, диктор, мастер дубляжа и закадрового озвучания.
[править] Биография
Родилась 10 апреля 1969 года в Одессе. Поступила и окончила ГИТИС.
Мама Елены была художником-модельером детской одежды, а папа моряком. Он десять лет ходил на судах, после чего вернулся к семье и они переехали на Кавказ. Там отец Елены получил новую профессию — строитель.
С самого раннего детства Елена стала проявлять способности к имитации различных звуков. Её голос и музыкальный слух стали серьёзным поводом задуматься о творческой профессии. Впервые Елена столкнулась с микрофоном ещё в школьные годы, когда стала ведущей на школьном радио. После окончания школы девушка отправилась покорять Академию театрального искусства.
Более 15 лет занимается дубляжом и озвучиванием зарубежных фильмов и сериалов.
Фирменный голос радиостанций «Эльдорадио», «Мелодия» и «Балтика». Сотрудничает с московскими и петербургскими студиями дубляжа.
В дубляже её голосом говорят Кэтрин Зета-Джонс, Люси Лоулесс, Зои Салдана, Лана Паррия, Ева Мендес, Кирстен Данст, Моника Беллуччи, Дрю Бэрримор, Линдси Лохан, Сигурни Уивер и многие другие. Тембр голоса — меццо-сопрано.
Елена Шульман принимала участие в озвучивании более пятисот сериалов и телевизионных фильмов. Озвучила самоотверженную жирафу Бриджит в полнометражном анимационном фильме «Большое путешествие». Кроме того, подарила свой голос персонажам российских и иностранных анимационных фильмов: «Карлик Нос», «Смешарики», «Алёша Попович и Тугарин Змей», «Иван Царевич и Серый волк» и многим другим персонажам мультфильмов и компьютерных игр.
С 2012 года работает преимущественно в Москве.
[править] Работы
[править] Роли в кино
- 2009 — «Ещё не вечер» — Татьяна, сестра жены Савенкова
- 2006 — «Ментовские войны-3»
- 2003 — «Игра без правил»
[править] Дубляж и озвучивание
2020 — Белка и Стрелка: Карибская тайна — ондатра Мария
- 2020 — «Огонёк-Огниво» — Рыба
- 2019 — «Хеллбой»
- 2019 — «Эверест» — Доктор Зара
- 2019 — «Родители легкого поведения» — Нэнси
- 2018 — «От семьи не убежишь»
- 2018 — «Игрушки для взрослых»
- 2017 — «Форма воды»
- 2017 — «Три богатыря и принцесса Египта» — Настасья Филипповна
- 2017 — «Эмоджи фильм» — Смайлер
- 2017 — «Человек-паук: Возвращение домой» — мисс Уоррен
- 2017 — «Kingsman: Золотое кольцо» — Китти Эванс
- 2017 — «Смурфики: Затерянная деревня» — Смурф-ива
- 2017 — «Скрытые фигуры» — Дороти Вон
- 2016 — «Почему он?» — Барб Флеминг
- 2016 — «Кредо убийцы» — доктор София Риккин
- 2016 — «Три богатыря и морской царь» — Настасья Филипповна
- 2016 — «Шпионы по соседству» — Карен Гаффни
- 2016 — «Тролли» — Повариха
- 2016 — «Инферно» — Марта
- 2016 — «Равные» — Бесс
- 2016 — «Не дыши» — Джинджер
- 2016 — «В тихом омуте» — Од ван Петегем
- 2016 — «Сила воли» — Лени Рифеншталь
- 2016 — «Заклятие 2» — Лоррейн Уоррен
- 2016 — «В поисках Дори» — Дори
- 2016 — «Финансовый монстр» — Пэтти Фэн
- 2016 — «Алиса в Зазеркалье» — королева Элсмира
- 2016 — «Люди Икс: Апокалипсис» — Мойра Мактаггерт
- 2016 — «Несносные леди» — Миранда
- 2016 — «Angry Birds в кино» — Матильда
- 2016 — «Смешарики. Легенда о золотом драконе» — Лара
- 2016 — «Первый мститель: Противостояние» — Мэй Паркер
- 2016 — «Зверополис» — Мэдж Медоед, хозяйка общежития
- 2016 — «Эдди „Орёл“» — Петра
- 2016 — «Крякнутые каникулы» — воспитательница
- 2016 — «Американская история ужасов» — роли, сыгранные Джессикой Лэнг (закадровое озвучание Novamedia)[1]
- 2015 — «Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение» — Саманта
- 2015 — «Джой» — Даника
- 2015 — «Последний охотник на ведьм» — Королева ведьм
- 2015 — «Крепость: Щитом и мечом» — Сашка
- 2015—наст. время — «Леди Баг и Супер-кот» — Аля, Джулека, Роуз, Натали, второстепеные персонажи
- 2015 — «Рики и Флэш» — Марин
- 2015 — «Бумажные города» — миссис Шпигельман
- 2015 — «Фантастическая четвёрка» — миссис Грим
- 2015 — «Человек-муравей» — Пегги Картер
- 2015 — «Век Адалин» — Риган
- 2015 — «Черепашки-ниндзя» — второстепенные персонажи в 3 сезоне (дубляж «SDI Media Russia»)
- 2015 — «Шпион» — Рейна Боянова, Шэрон
- 2015 — «Головоломка» — чистильщица памяти Пола, облако-жена
- 2015 — «Мстители: Эра Альтрона» — мадам Б
- 2015—наст. время — «Майлз с другой планеты» — Фиби Каллисто, второстепенные персонажи
- 2015 — «Школа монстров» — Дракулаура, Клодин, Торалей
- 2014 — «Малыши и летающие звери» — корова Зоя
- 2014 — «По ту сторону изгороди» — мама Беатрис, Маргарита Грей
- 2014 — «Книга жизни» — Катрина, Мэри Бет
- 2014 — «Мисс Переполох» — Жоан Кларемонт
- 2014 — «Дикая» — Шерил Стрэйд
- 2014 — «Общак» — детектив Румси
- 2014 — «Энни» — мисс Ковачевич
- 2014 — «Исход: Цари и боги» — Бифья
- 2014 — «Лофт» — Дана
- 2014 — «Три богатыря. Ход конём» — Настасья Филипповна
- 2014 — «С любовью, Рози» — Руби
- 2014 — «Исчезнувшая» — Шона Келли, Мэрибет Эллиотт, Эллен Эбботт
- 2014 — «Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать» — Венди
- 2014 — «Судная ночь 2» — Тани Ривейра
- 2014 — «Развод по-французски» — Дафни
- 2014 — «Виноваты звёзды» — мама Гаса
- 2014—2015 — «Кларенс» — Мэри Венделл, второстепенные персонажи (дубляж студии «Пифагор»)
- 2014—н.в. — «Две девицы на мели» — Макс Блэк (с 3 сезона)
- 2014—н.в. — «Последний настоящий мужчина» — Кристин Бакстер, Ева Бакстер (с 3 сезона)
- 2014 — «Клуб Винкс: Тайна морской бездны» — Политея
- 2014—2015 — «Дядя Деда» — Барсет, второстепенные персонажи (дубляж студии «Пифагор»)
- 2014 — «Новый Человек-паук. Высокое напряжение» — Тётя Мэй
- 2014 — «Рио 2» — телеведущая
- 2014 — «Приключения мистера Пибоди и Шермана» — Пэтти Питерсон, голос «Вейбэк»
- 2013 — «Любовь по рецепту и без» — Элизабет Робертс, Джейн Фонда (рассказчик)
- 2013 — «Логово зверя» — Джанет Морелло
- 2013 — «Олдбой» — Джуди, Ширли Рус
- 2013 — «Холодное сердце» — актриса эпизода
- 2013 — «Очень голодные игры» — Эффофф
- 2013 — «Тор 2: Царство тьмы» — Эйр
- 2013 — «Иван Царевич и Серый волк 2» — русалка
- 2013 — «Советник» — Лаура
- 2013 — «Мачете убивает» — Дездемона
- 2013 — «Va-банк» — Ребекка Шафран
- 2013 — «Враг» — мать Адама
- 2013 — «Хоть раз в жизни» — Мириам Харт
- 2013 — «Дружба и никакого секса?» — Элли, Холли
- 2013 — «Лок» — жена Гарета
- 2013 — «Теорема Зеро» — Мэнком
- 2013 — «Гонка» — медсестра Джемма
- 2013 — «Вулкан страстей» — Валери
- 2013—наст. время «Секрет острова Мако» — Рита Сантос
- 2013 — «Одинокий рейнджер» — Рэд Харрингтон
- 2013 — «Заклятие» — Лоррейн Уоррен
- 2013 — «Большая свадьба» — Элли Гриффин
- 2013 — «Железный человек 3» — Эллен Брандт
- 2013 — «Кровью и потом: Анаболики» — Рамона Элдридж
- 2013 — «Падение Олимпа» — Маргарет Эшер
- 2013 — «Побег с планеты Земля» — Кира Супернова
- 2013 — «(Не)жданный принц» — Мирей Лавант
- 2013 — «Европа» — доктор Саманта Унгер
- 2012 — «Большие надежды» — мисс Хэвишем
- 2012 — «Любовь – это всё, что тебе нужно» — Астрид
- 2012 — «Гайд-Парк на Гудзоне» — Маргарет Сакли
- 2012 — «Три богатыря на дальних берегах» — Настасья Филипповна
- 2012 — «Маньяк» — Люси
- 2012—2015 — «Восприятие» — Натали Винсент
- 2012—2016 — «Гравити Фолз» — Ленивая Сьюзан, Шандра Хименес, Кэнди Чиу, Пироника, второстепенные персонажи
- 2012 — «Белоснежка: Месть гномов» — королева, зеркало
- 2012—наст. время — «Летающие звери» — корова Зоя
- 2012 — «Атомный лес» — медведица Хлора, зайчиха Сера
- 2011—наст. время — «Однажды в сказке» — Реджина Миллс
- 2011 — «Иван Царевич и Серый волк» — русалка
- 2011 — «Смешарики. Начало» — медсестра
- 2011—2019— «Барбоскины» — Дружок
- 2011 — «Тачки 2» — Буся
- 2011 — «Лимонадный рот» — Дженни Резник
- 2010 — «Бизнес по-русски» — мама, дочь
- 2010 — «Три богатыря и Шамаханская царица» — Настасья Филипповна
- 2010 — «Снова ты» — Рамона
- 2010—2013 — «Пляжный коп» — Джоди Каргилл, разные персонажи
- 2010—2017 — «Шерлок» — Мэри Ватсон[2]
- 2010 — «Ученик чародея» — Вероника
- 2010—2014 — «Держись, Чарли!» — Скайлер
- 2010 — «Перси Джексон и Похититель молний» — Медуза Горгона
- 2009 — «Аватар» — Грэйс
- 2009 — «Всё путём» — Рози Гуд
- 2009 — «Vизитёры» — Анна, Мелани Сингер
- 2009 — «Последний дом слева» — Эмма (дубляж студии “Невафильм“, 2011 г.)
- 2009 — «Вероника решает умереть» — Вероника
- 2009 — «Ведьмина гора» — доктор Алекс Фридман
- 2008 — «Котополис» — визажистка
- 2008 — «Смешарики» — Муня
- 2008 — «Сказки на ночь» — Аспен
- 2008 — «Сезон охоты 2» — Жизель
- 2008 — «Проблеск гениальности» — Филлис Кернс
- 2008 — «ВАЛЛ-И» — голос бортового компьютера
- 2008 — «Мухнём на Луну» — мама Нэт
- 2008 — «Знакомство со спартанцами» — королева Марго
- 2007 — «Сокровище нации: Книга тайн» — Абигейл Чейз
- 2007 — «SuperПерцы» — Джулс
- 2007 — «Илья Муромец и Соловей-разбойник» — актриса эпизода
- 2007 — «Лови волну!» — Эдна Маверик
- 2007 — «Маленькая Василиса» — баба
- 2007 — «Человек-паук 3: Враг в отражении» — Мэри Джейн Уотсон
- 2006 — «Казино „Рояль“» — Веспер Линд
- 2006 — «Сезон охоты» — Жизель
- 2006 — «Дьявол носит Prada» — Серена
- 2006 — «Поцелуй на удачу» — Эшли Олбрайт
- 2006 — «Лесная братва» — Глэдис
- 2006 — «Очень страшное кино 4» — Брэнда Микс
- 2006 — «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» — Настасья Филипповна / эпизоды
- 2006 — «Большое путешествие» — Бриджит
- 2006 — «Тачки» — Буся
- 2006 — «Снежный пирог» — Мэгги
- 2006—2019 — «Лунтик и его друзья» — Кузя, Баба Капа, Учительница, бабочка Маргарита, Тим и Дина, Светлячки (мальчики), мальки, плавунцы, 114-й муравей, мама жучков, мальчики-жучки и девочки-жучки (2 сезон), Пузя (396 серия), Плутишки, Пиявка (в некоторых сериях), Муравьи (некоторые серии до 501 серии), рыбы (самки), Луня, Букаша Мурашевна.
- 2005 — «Сумасшедшие гонки» — Мэгги Пейтон
- 2005 — «Нокдаун» — Мэй Брэддок
- 2005 — «Угадай, кто?» — Кеиша Джонс
- 2005 — «Оборотни» — Элли
- 2004 — «Суперсемейка» — голос жены Фреона
- 2004 — «Испанский английский» — Дебора Класки
- 2004 — «Рождество с неудачниками» — Мэрри
- 2004 — «Сокровище нации» — Абигейл Чейз
- 2004—2012 — «Отчаянные домохозяйки» — Бри Ван де Камп
- 2004 — «Факир» — Луиза
- 2004 — «Уимблдон» — Лиззи Брэдбери
- 2004 — «Подводная братва» — Кэтти Каррент
- 2004 — «Человек-паук 2» — Мэри Джейн Уотсон
- 2004 — «Белые цыпочки» — Бриттани Уилсон
- 2004 — «50 первых поцелуев» — Люси Уитмор
- 2004 — «Свидание со звездой» — Кэти Фили
- 2004 — «Алёша Попович и Тугарин Змей» — цыганка, Алеша Попович в детстве
- 2003 — «Зодиак» — Лаура Пэриш
- 2003 — «Холодная гора» — Руби Тьюс
- 2003 — «Улыбка Моны Лизы» — Конни Бэйкер
- 2003 — «Застрял в тебе» — Эйприл Мерседес
- 2003 — «Питер Пэн» — миссис Дарлинг
- 2003 — «Особняк с привидениями» — Эмма
- 2003 — «Изучение Рифов» — Дори
- 2003 — «Братец медвежонок» — молодая медведица
- 2003 — «Однажды в Мексике» — Каролина
- 2003 — «S.W.A.T.: Спецназ города ангелов» — офицер Крис Санчес
- 2003 — «Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины» — Жизель
- 2003 — «Ангелы Чарли: Только вперёд» — Дилан Сандерс
- 2003 — «В поисках Немо» — Дори
- 2003—2005 — «Дак Доджерс» — Марсианская Королева, второстепенные персонажи (дубляж 2013 года)
- 2003 — «Дежурный папа» — Ким Хинтон
- 2003 — «28 дней спустя» — Холли
- 2003 — «Карлик Нос» — Якоб (мальчик)
- 2002 — «Умри, но не сейчас» — Верити
- 2002 — «Планета сокровищ» — Сара Хокинс
- 2002 — «Баллистика: Экс против Сивер» — Рэйн Гэнт
- 2002 — «Мошенники» — Кейт
- 2002 — «Крутой парень» — Нора
- 2002 — «Человек-паук» — Мэри Джейн Уотсон
- 2002 — «Милашка» — Кортни Рокклиф
- 2002 — «Плохая компания» — Джули
- 2001 — «Перекрестки» — Кит
- 2001 — «Любимцы Америки» — Гвен Харрисон
- 2001 — «История рыцаря» — Кейт Кузнец
- 2001—2002 — «Мышиный дом» — Золушка, Голубая фея
- 2000 — «102 далматинца» — Хлоя Саймон
- 2000 — «Ангелы Чарли» — Дилан Сандерс
- 2000 — «Пляж» — Франсуаза
- 2000 — «Вес воды» — Аннет Кристенсон
- 2000 — «Осень в Нью-Йорке» — Сара
- 1999—2000 — «Приключения в Изумрудном городе» — Глинда, Момби, Топ
- 1999 — н.в. — «Ван-Пис. Большой куш» — Манки Д. Луффи, Альвида, Рика, Куина (дубляж 2012 года)
- 1999 — «Астерикс и Обеликс против Цезаря» — Фальбалла (дубляж 2000 года)
- 1997 — «Принцесса Сисси»
- 1996—2000 — «Супермен» — Анджела Чен (дубляж 2000 года)
- 1995—2000 — «Параллельные миры» — капитан Мэгги Беккет (3 сезон), доктор Диана Дэвис (дубляж 1998 года)
- 1995—1997 — «Фриказоид!» — дубляж телеканала «СТС»
- 1995 — «История игрушек» — голос в ресторане «Планета Пицца»
- 1995 — «Каникулы Гуфи» — Стейси (дубляж 2005 года)
- 1994 — «Секретные материалы»: 2 сезон, 15 серия (Свежие кости) — Честер Бонапарт (дубляж ТВ3)
- 1994 — «Секретные материалы»: 2 сезон, 21 серия (Калушари) / Чарли, Майкл (дубляж ТВ3)
- 1992—1993 — «Гуфи и его команда» — Пэг (дубляж 2005 года)
- 1989—1992 — «Чип и Дейл спешат на помощь» — второстепенные персонажи (дубляж 2004 года)
- 1987—1990 — «Утиные истории» — Maгика де Гипноз (дубляж 2004 года)
- 1985—1989 — «Детективное агентство „Лунный свет“» — Агнес Дипесто (дубляж «Петербург-Пятый канал»)
- 1978—1991 — «Даллас» — Памела Барнс Юинг, Слай Ловегрен, Эйприл Стивенс (дубляж компании «Русское видео»)
- 1953 — «Питер Пэн» — миссис Дарлинг (дубляж 2002 года)
[править] Режиссёр дубляжа
- 2017 — «Отступление»
- 2017 — «Доверие»
- 2014 — «Феи: Легенда о чудовище»[3]
- 2014 — «Феи: Загадка пиратского острова»
- 2013 — «(Не)жданный принц»
- 2012 — «Академия Грув»
- 2012 — «Собака точка ком» (1 сезон)
- 2012 — «Феи: Тайна зимнего леса»
- 2011 — «12 рождественских свиданий»
- 2010 — «Американская семейка» (1-5 сезоны)
[править] Озвучивание игр
- 2006 — Desperate Housewives: The Game — Бри Ван де Камп
- 2008 — James Bond 007: Quantum of Solace — Веспер
- 2010 — Tangled: The Video Game — Готель
- 2011 — The Elder Scrolls V: Skyrim — Фьюра Кровопийца (Dawnguard)
- 2012 — Про Красную Шапочку (приложение для iPad с интерактивными элементами и объёмными иллюстрациями)[4]
- 2012 — Epic Mickey 2: The Power of Two — Корова
- 2013 — Dota 2 — Luna, Winter Wyvern
- 2013 — The Last of Us — ведущая новостей
- 2014 — Watch Dogs — Клара Лилл
- 2015 — Heroes of the Storm — Голос поля боя «Сад Ужасов»
- 2015 — Assassin’s Creed Syndicate — Изабель Ардан, Лилла Грэйвз, Жозефина Флетчер
- 2015 — StarCraft II: Legacy of the Void — Воразун
- 2015 — Halo 5: Guardians — Анель Преториус
- 2016 — Everybody’s Gone to the Rapture — Элизабет «Лиззи» Грейвз
- 2016 — Deus Ex: Mankind Divided — Умный дом Адама
- 2016 — Call of Duty: Infinite Warfare — Морин Ферран
- 2016 — Dishonored 2 — Александрия Гипатия
- 2016 — League of Legends — Образ «Элементалист Люкс»
- 2017 — Bless — Келандра[5]
- 2017 — The Legend of Zelda: Breath of the Wild — Импа
[править] Источники
[править] Ссылки
- Елена Шульман (англ.) на сайте Internet Movie Database
- “Моя главная задача — не испортить” (рус.) (2007-10-23). Проверено 29 августа 2014.
- Елена Шульман на КиноПоиск
- Елена Шульман на megogo.net
- Шульман Елена на сайте animator.ru
- Легенды дубляжа: Елена Шульман (2015). Проверено 11 марта 2019.
- Александр Гаврилин Елена Шульман. Ее голосом говорят Джулия Робертс, Кирстен Данст, Кузя из Лунтика, и это лишь начало! (16.11.2018). Проверено 11 марта 2019.
- В команде экспертов пополнение! Всеволод Кузнецов и Елена Шульман!!!. IV слёт дикторов и звукорежиссёров (2015). Проверено 11 марта 2019.
- Анимационные герои Дори и Марлин в сиквеле «Поисков Немо» поменяются ролями. Regnum (25.05.2016). Проверено 11 марта 2019.
- Алексей Еньшин Смотри, кто говорит: голливудские актеры и их русские голоса (21.02.2017). Проверено 11 марта 2019.
- Watch_Dogs — Актеры озвучки (21.05.2014). Проверено 11 марта 2019.
- Работы компании «IRevolution». Проверено 11 марта 2019.
- Актеры студии «Мельница». Мельница. Проверено 11 марта 2019.
- Мария Михелева «Смешарики. Легенда о золотом драконе». В диких условиях. The Hollywood Reporter Russia (16.03.2016). Проверено 11 марта 2019.
« | И что ни шаг, То новая беда иль новый враг. | » |
— Девиз сериала |
«Однажды в сказке» (англ. Once Upon a Time) — американский сериал канала ABC в жанре фэнтези. Премьера состоялась 23 октября 2011 года.
Сериал завершился на последнем, 7 сезоне [1].
Сюжет[править]
Этот сериал смело обыгрывает старинные европейские и восточные сказки, представляя привычных всем персонажей в совершенно новом и неожиданном свете. Абсолютное большинство сюжетных линий причудливо переплетены друг с другом, родственные связи перемешаны просто невообразимо, а интрига каждого сезона зашкаливает до пределов.
Началось всё с Тёмного заклятия, наложенного на Зачарованный лес Злой Королевой, знаменитой мачехой Белоснежки, в качестве долгожданной мести падчерице. Оно должно перенести жителей этого мира в другой, «без магии». Старый искусный столяр Джеппетто вместе с своим сыном Пиноккио сооружает волшебный шкаф, который может спасти двух человек. Одним из них становится сам Пиноккио, а второй — Эмма, новорождённая дочь Белоснежки и её мужа Дэвида по прозвищу Прекрасный принц. Согласно пророчеству мага Румпельштильцхена, после своего 28-го дня рождения она отыщет своих родителей и соотечественников и снимет со всех заклятие.
В наши дни в Бостоне одинокая женщина Эмма Свон работает поручителем и коллектором. Когда она задувает свечку на кексе в свой 28-й день рождения, на пороге её квартиры появляется десятилетний мальчик Генри с ошеломляющей новостью: он — её сын, оставленный вскоре после родов! Не желая иметь к жизни странного незнакомца отношения, Эмма соглашается отвезти его домой, в маленький городок Сторибрук. По пути тот демонстрирует ей книгу сказок, утверждая, что все герои её реальны. Спутница, настроенная скептически, возвращает Генри приёмной матери — местному мэру Реджине Миллс (настоящее имя той самой Злой Королевы). Однако по воле случая она решает задержаться на новом месте и начинает узнавать много необыкновенных тайн, связанных с ним, приобретая друзей и сближаясь с собственным отпрыском.
Дальнейшие сезоны построены по принципу «И что ни шаг, то новая беда иль новый враг». Дружная и сплочённая команда главных героев (Эмма, Реджина, Белоснежка, Дэвид, Генри, Румпельштильцхен, Белль и двое других, присоединившихся к ним по мере действий) усиленно борются с «внешним» или «внутренним» злом, спасают своих товарищей или родственников и всячески «приключаются». При этом каждый из них ищет свой хэппи-энд, а его, как известно, нужно заслужить…
Персонажи[править]
Эмма Свон – дочь Белоснежки и Дэвида (они же Прекрасные) и, как следствие, дитя Истинной любви. Относилась скептично ко всему сказочному на протяжении двух сезонов, но потом всё-таки поменяла своё мировоззрение. Бой-баба, не даст себя и близких в обиду. Очень любит родителей и сына, а позже — и Киллиана Джонса (Крюка), за которого вышла замуж.
Реджина Миллс — глубоко несчастная и трагическая личность по прозвищу Королева (правда, к этому недоброжелатели всегда прибавляют «Злая»). Она же мэр Сторибрука. В юности была очень доброй и благородной, покуда родная мать не разрушила её мечты, не убила любовь всей жизни и не поломала судьбу. Позже прославилась как могущественная колдунья и заклятый враг Белоснежки. Любит Генри и своего покойного жениха Дэниела, а также друзей.
Белоснежка (Мэри Маргарет Бланшар) — супруга Дэвида, мать Эммы и Нила. В Сторибруке стала учительницей младших классов. Добра, умна и решительна, умеет сострадать. На протяжении сорока лет она являлась объектом лютой ненависти Реджины, поскольку выдала её матери тайну, от которой зависела вся жизнь той. Любит свою семью.
Дэвид (Прекрасный принц) — муж Белоснежки, отец Эммы и Нила. Очень храбрый, справедливый и сильный человек. 28 лет пребывал в коме, но вернулся к жизни, а после падения заклятья вспомнил своё прошлое и воссоединился с женой, дочерью и внуком. Является де-юре шерифом Сторибрука. Любит приключения.
Генри Дэниел Миллс — родной сын Эммы и приёмный — Реджины. Делит двух матерей, безумно привязан к обеим и немало способствовал становлению их дружбы. Мудр и проницателен не по годам, к тому же принадлежит к крутому семейству. Обладает сердцем «Истинно Верующего», в 5-м сезоне становится новым Автором. Любит проворачивать всякие спецоперации, которым придумывает очень странные названия.
Румпельштильцхен (мистер Голд) — легендарный колдун неопределённого возраста, Тёмный страж. Невероятно хитрый, увёртливый, насмешливый пройдоха. Владеет уникальной лавкой с артефактами. Являлся «владельцем города», чтобы это ни значило, до 1-ой серии 6-го сезона. Любит сделки, магию и вообще власть едва ли не больше, чем родного сына и жену.
Белль — аристократка одной из стран Зачарованного леса. Ради прекращения войны с ограми пошла в служанки к Румпельштильцхену, в которого чуть позже влюбилась. Незадолго перед наложением заклятия её взяла в плен Реджина и продержала года два в башне, а потом 28 лет в сторибрукской психушке. Освободившись, вернулась к Тёмному и наладила дружбу с главными героями. Любит книги и супруга (несмотря ни на что).
Киллиан Джонс (капитан Крюк) — знаменитый пират и хозяин «Весёлого Роджера», давний враг Румпельштильцхена. Когда-то увёл у него первую жену Милу и через несколько лет лишился из-за этого руки. Жаждал мести по меньшей мере триста лет, но под влиянием разных событий отказался от неё. Начиная с 3-го сезона, стал полноправным членом основной команды. Любит Эмму и, конечно же, море.
Зелена Миллс (Великая Ведьма, Злая Ведьма Запада) — единоутробная старшая сестра Реджины, обладательница гениального таланта к магии. Полжизни завидовала Королеве за её, как она полагала, «счастье». Властная, циничная и хитрая фаталистка, беспредельно умная и коварная. Ближе к концу пятого сезона встала на путь исправления. Любит колдовство. И, для разнообразия, — сестру.
Другие[править]
Руби Лукас (Красная Шапочка) — потомственный оборотень из крестьянской семьи. Слишком поздно научилась контролировать свою силу и оттого растерзала десятки людей. Вынуждена была носить красный плащ для сдерживания превращений. Является лучшей подругой Белоснежки, помогала ей скрываться во время розысков. В Сторибруке она работает официанткой в кафе собственной бабушки. Любит её и одновременно свободу.
Вдова Лукас (Бабушка) — собственно, бабушка Руби и владелица кафе, где происходит половина всех важных событий сериала. В родной деревне она славилась мужеством и отвагой, а также тем, что единственная выжила после нападения оборотня, ставшего её мужем. Имела дочь Аниту, выбравшую стезю волка. Великолепный следопыт благодаря нюху. Любит внучку и стрельбу из арбалета.
Робин Гуд — знаменитый лучник и благонамеренный вор, главарь шайки «Весёлых ребят». Имеет на запястье татуировку в виде льва. Любит сына Роланда и свой лук. И ещё Реджину (невзирая на то, что не являлся её Истинной любовью, по признанию самой Королевы).
Гномы (Ворчун, Чихун, Весельчак, Скромник, Простачок, Соня и Док) — прирождённые шахтёры из Зачарованного леса. Друзья семьи Прекрасных и задушевные приятели лично Белоснежки. Обожают свою работу.
Виктор Вэйл (Франкенштейн) — странноватый доктор из чёрно-белого мира, почему-то попавший в Сторибрук. Работает в местной больнице. Хирург, патологоанатом, акушер — три в одном флаконе. Любит покойного старшего брата Герхардта, которого пытался оживить, хотя и неудачно.
Арчи Хоппер — в Зачарованном лесу известен как Джимини Крикет, сын хозяев кукольного театра и по совместительству мошенников. Был он карманным вором, однако после обращения к Голубой фее превратился в сверчка. Давний друг столяра Джеппетто и совесть его сына Пиноккио. В Сторибруке стал успешным (и единственным) психотерапевтом.
Бэйлфаер — сын Румпельштильцхена и Милы, первый возлюбленный Эммы и отец Генри. В мире без магии промышлял угонами автомобилей и кражами. По воле Пиноккио невольно «подставил» Свон, не придя в условленное место с партией часов. Долгие годы был в разлуке с ней, хотя всегда её любил. Очень привязался к сыну и простил своего отца, но был косвенно сгублен Зеленой.
Кора Миллс (Королева Сердец) — мать Зелены и Реджины, очень сильная и коварная колдунья, по происхождению — дочь мельника. Одна из самых ужасных и зловещих личностей на родине. Ученица Румпельштильцхена, невероятно гордый, мстительный и умный стратег. Любит власть и вырывать сердца.
Генри Миллс-старший — отец Реджины и муж Коры, богатый и знатный вельможа. Несколько наивен, крайне великодушен и мудр. Служил впоследствии камердинером при собственной дочери и был тем, кто не давал ей скатиться во мрак окончательно. Любит её (даже в Загробном мире признался в этом).
Дэниел Колтер — истинная любовь и жених Реджины, умный и благородный конюх, работавший в поместье её родителей. Хотел сбежать вместе с ней и пожениться, но, увы, был подло убит своей же барыней, которой простодушная Белоснежка сдала с потрохами всю тайну влюблённых. Именно за его смерть Королева мстила падчерице столь жестоко, и не зря (поскольку не смогла разлюбить за весь сериал).
Ингрид (Снежная королева) — волшебница, умеющая повелевать снегом и льдом от рождения. Была заточена в сосуд, где пробыла по меньшей мере лет пятьдесят. Технически королевой никогда не была. Успела побывать приёмной матерью Эммы, раскрыв секрет её уникального дара. Наложила на Сторибрук Третье заклятие, но сама же и сняла его, ликвидировав себя. Любит своих сестёр, по которым тосковала всю жизнь.
Эльза — молодая правительница Эренделла, старшая племянница Ингрид и дочь покойной королевы Герды. Страдала неврозом из-за неумения владеть своими силами, аналогичными тем, что у её тёти, однако научилась контролировать их. Не подвластна действию Третьего заклятия. Любит младшую сестру Анну и всячески о ней заботится.
Анна — младшая сестра Эльзы, бойкая, смелая и остроумная (однажды одолела самого Тёмного мага) эренделльская принцесса. Истинная любовь и «хроническая» невеста Кристоффа, с которым наконец сочеталась браком лишь в конце 4-го сезона. Давно знакома с Дэвидом. Любит сестру и мужа.
Кристофф — ледоруб и воспитанник троллей, родом из Эренделла. Простоватый, честный, работящий парень, не обременённый излишним общением с людьми. Старинный знакомец и товарищ Прекрасных. Любит Анну и оленя Свена, неразлучного с ним.
И ещё дофига персонажей, которых перечисление слишком утомительно, чтобы приводить его здесь полностью.
Тропы и штампы[править]
Свёрнуто! |
---|
|
- ↑ Которого лучше бы не было, ей-Богу…
15 июля американской актрисе Лане Паррии исполняется 44 года. Она получила широкую известность благодаря роли Злой Королевы в популярном сериале «Однажды в сказке». Проект вызвал настоящий ажиотаж у любителей фэнтези, ведь подобного еще никто не снимал. Создатели смешали все известные сказки, сделав по-настоящему качественный и зрелищный сериал.
Сюжет «Однажды в сказке» разворачивается в двух мирах – сказочном и современном. Главная героиня сериала – 28-летняя Эмма Свон. Ее жизнь круто меняется, когда ее находит 10-летний мальчик по имени Генри. Оказывается, это сын Эммы, которого она отдала на усыновление много лет назад. Но не это самое странное. Генри заявляет, что Эмма – дочь Белоснежки и Прекрасного Принца, а также спасительница. Только Свон может снять чары Злой Королевы и вернуть всем жителям сказочного королевства память. Но для этого Эмма должна приехать в Сторибрук. Естественно, девушка не верит Генри, но все-таки решает отправиться в Сторибрук, чтобы передать его в руки приемной матери – Реджины Миллс, мэра города.
В честь дня рождения Ланы Паррии вспоминаем и другие сериалы в жанре фэнтези, которые вам точно понравятся.
«Мерлин», 2008–2012
В основу сюжета легли легенды артуровского цикла о мифическом волшебнике Мерлине. Образы главных героев кардинально отличаются от классической версии легенды. Главный герой – юный волшебник Мерлин. Он только что прибыл в Камелот, куда его отправила мать на учебу к придворному лекарю Гаюсу. Только в королевстве царят свои законы: король Утер Пендрагон запретил магию. Те, кто осмелится нарушить указ, будут казнены. В подземелье королевского дворца Мерлин знакомится с Великим драконом, который открывает юному магу его предназначение. Парень должен защитить принца Артура от многочисленных врагов. Естественно, без магии не обойтись, но Мерлин должен быть очень аккуратным в ее использовании.
«Игра престолов», 2011–2019
Один из лучших сериалов, снятых за последние несколько лет. Фэнтези основано на цикле романов «Песнь льда и огня» Джорджа Р. Р. Мартина. Действие разворачивается в вымышленном мире, на континенте Вестерос. Железный трон хотят захватить, прибрав к рукам Семь королевств. Желающих взойти на трон огромное количество, особенно после смерти Роберта Баратеона. Но королева-мать Серсея Ланнистер так просто не отдаст свои земли и сделает все возможное, чтобы не только защитить своих горячо любимых детей, но и как можно дольше удерживать власть. Пока люди будут делить Железный трон, далеко на севере, за Стеной, просыпается тьма. Мистические Белые Ходоки не дремлют, и только Дозор может им противостоять. Специально для сериала были разработаны искусственные языки: дотракийский, высокий валирийский и несколько его диалектов. «Игра престолов» получила огромное количество наград: «Эмми», «Золотой глобус», «Сатурн», «Спутник», AFI Awards, «Хьюго» и многие другие.
«Страшные сказки», 2014–2016
Викторианская Англия. Малкольм Мюррей, лорд и страстный путешественник, собирает людей, обладающих особенными талантами, чтобы они помогли найти его дочь Мину, похищенную Хозяином. Команда собралась что ни на есть разношерстная: экстрасенс Ванесса Айвз, искусный стрелок Итан Чандлер и гений медицины Виктор Франкенштейн. Каждый из персонажей скрывает свои страшные тайны, поведать которые не в силах друг другу. Но самым жутким является зло, которое Ванесса, Итан и Виктор встретят на улицах Лондона. Именно здесь собирается нечисть, способная вселить страх в кого угодно: Дориан Грей, доктор Джекилл и мистер Хайд, граф Дракула, чудовище Франкенштейна и многие другие чудовища. Они поделили Лондон между собой, люди боятся выходить из домов в темное время суток. Но рано или поздно монстры поплатятся за свои злодеяния.
«Волшебники», 2015–2020
Главный герой сериала – Квентин Колдуотер. Он обычный старшеклассник из Бруклина. Квентин очень умный, простой, немного замкнутый и слишком добрый, чем пользуются его одноклассники. Правда, как таковых друзей у парня нет, слишком сильно он превосходит их интеллектуально. Скрасить свои серые будни Квентину помогают книги о загадочных мирах. Он грезит побывать хотя бы в одном из них, понимая, что это нереально. Или все-таки реально? Квентин попадет в школу волшебства Брейкбилс. Это далеко не Хогвартс, но и здесь юные волшебники учатся контролировать свои способности и колдовать. Именно в Брейкбилсе Квентин обретет настоящих друзей, вместе с которыми изо дня в день будет сталкиваться со множеством препятствий и не раз спасать мир от нашествия злых сил.
«Американские боги», 2017–2021
Фэнтезийный драматический телесериал, основанный на одноименном бестселлере Нила Геймана. Главный герой – бывший заключенный Тень Мун. Все, чего он хочет после выхода из тюрьмы, – жить тихой и спокойной жизнью со своей супругой. Только вот жены Тени нет в живых, та погибла в результате несчастного случая. По пути на похороны Мун знакомится с загадочным незнакомцем. Тот называет себя мистером Средой и знает о Тени больше, чем он сам. Мистер Среда втянет Муна в борьбу между двумя пантеонами богов – древнего и современного мира. Оказывается, что в Америке живет огромное количество героев из мифов и легенд, когда-то отвергнутых человечеством. Старые Боги потеряли свое могущество, уступив место Новым Богам. Назревает война за людей, в которую будет втянут Тень. Сериал получил положительные отзывы критиков, а в 2018 году завоевал премию «Сатурн».
«Ведьмак», 2019 – по настоящее время
Приключенческое фэнтези, снятое по мотивам одноименной серии романов Анджея Сапковского. Главный герой – ведьмак Геральт из Ривии. Он мутант и убийца чудовищ, путешествующий по Континенту и уничтожающий разнообразную нечисть. За вознаграждение Геральт поможет кому угодно избавиться от чудовищ. Параллельно с историей ведьмака разворачиваются и другие: в глухой деревне девушку Йеннифэр отец продает колдунье в ученицы, а наследница королевства Цинтра по имени Цири бежит из государства, когда на него нападает империя Нильфгаард. Судьбы всех трех персонажей переплетутся между собой. Второй сезон сериала планируется к выходу в четвертом квартале 2021 года, так что ждем премьеры.
«Карнивал Роу», 2019 – по настоящее время
Инспектор полиции города Бурге и ветеран войны Райкрофт Филострат – единственный из немногих, кто симпатизирует нелюдям. Все дело в том, что ему приходилось воевать с ними бок о бок, поэтому он не считает их монстрами. Фея Виньетт Стоунмосс – возлюбленная Райкрофта, приехавшая в Бурге, чтобы начать новую жизнь. Она пристраивается в местный опасный клан и становится преступницей. Когда-то Филострат бросил Виньетт, считая, что ей без него будет лучше. Фея до сих пор не может забыть возлюбленного, их пути вновь пересекутся, но захочет ли Виньетт возобновления отношений? Но и это не главное: в Бурге орудует опасный маньяк, который убивает фэнтезийных беженцев. И без того хрупкому перемирию может прийти конец, если не обезвредить преступника.
ÐÑÑÑй Ñезон амеÑиканÑкого дÑамаÑиÑеÑкого ÑелеÑеÑиала «ÐÐ´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ Ð² Ñказке». РСШРпоказ Ñезона оÑÑÑеÑÑвлÑÐµÑ Ñелеканал ABC Ñ 27 ÑенÑÑбÑÑ 2015[1]. Сезон ÑазделÑн на две логиÑеÑкие ÑаÑÑи.
РпеÑвой половине 5 Ñезона поÑвилиÑÑ Ð¿ÐµÑÑонажи ÐоÑÐ¾Ð»Ñ ÐÑÑÑÑ[2], ÐанÑелоÑ[3], ÐеÑлин[4], ÐвиневÑа[4], а Ñакже ÐеÑида[4] â пÑинÑеÑÑа, главнÑй пеÑÑонаж мÑлÑÑÑилÑма «ХÑабÑÐ°Ñ ÑеÑдÑем».
Ради ÑоÑого Ñпизода в ÑеÑиал веÑнÑлиÑÑ ÐиÑÐµÑ ÐÑн[5], ÐоÑа/ÐоÑолева ЧеÑвей[6], ÐолÑебное зеÑкало/Сидни ÐлаÑÑ[7] и Ð¡Ð»ÐµÐ¿Ð°Ñ ÐедÑма. Также в ÑеÑиал веÑнÑÑÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ пеÑÑонажи из пÑедÑдÑÑÐ¸Ñ Ñезонов, в Ð¸Ñ ÑиÑле ÐÑÑÑлла Ðе ÐилÑ/ÐÑÑÑлла ФейнбеÑг[8], Ðила, пÑÐ¸Ð½Ñ ÐенÑи (оÑÐµÑ Ð ÐµÐ´Ð¶Ð¸Ð½Ñ), ÑÐ½Ð°Ñ ÐелоÑнежка[9], ÑнÑй ÐейлÑайÑ, Ðиам ÐÐ¶Ð¾Ð½Ñ (бÑÐ°Ñ ÐапиÑана ÐÑÑка) и взÑоÑÐ»Ð°Ñ ÐоÑоÑи Ðейл. Ðо вÑоÑой половине пÑÑого Ñезона поÑвилиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе пеÑÑонажи ÐеÑкÑлеÑ[9], ÐегаÑа[9] â возлÑÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐеÑкÑлеÑа и Ðид.
Ð Ñинале опÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑвилиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе пеÑÑонажи ÐиÑÑÐµÑ Ð¥Ð°Ð¹Ð´ / ÐокÑÐ¾Ñ Ðжекил, а Ñакже веÑнÑлиÑÑ ÑÑаÑÑе (ÐÑакон).
СÑжеÑ[ | код]
ЧаÑÑÑ 1 (11 Ñпизодов)[ | код]
«ÐикÑо не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑÑаваÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±ÑÑм веÑноâ¦Â»
Ðмма пÑиноÑÐ¸Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð² жеÑÑÐ²Ñ Ñади заÑиÑÑ Ð²ÑÐµÑ , кого она лÑбиÑ, и вÑего гоÑода. ТепеÑÑ Ðмма Свон â ÑÑо новÑй ТемнÑй ÑÑÑаж. Ðмма пÑÑаеÑÑÑ Ð±Ð¾ÑоÑÑÑÑ Ñ Ð¼Ñаком, но ÑопÑоÑивлÑÑÑÑÑ Ñиле Темного не пÑоÑÑо и ÑÑановиÑÑÑ Ð²Ñе Ñложнее… ÐеÑои и злодеи СÑоÑибÑÑка Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑединиÑÑ Ñвои ÑилÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑпаÑÑи ÐммÑ, пока мÑак оконÑаÑелÑно не поглоÑил еÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑого им пÑÐ¸Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð¾Ð±ÑединиÑÑÑÑ Ñ Ðеликой ÐедÑмой Ðелиной и оÑÑÑ Ð² ÐамелоÑ, на поиÑки ÐеÑлина.
РСÑоÑибÑÑке ÐÐµÐ»Ð»Ñ Ð¿ÑÑаеÑÑÑ Ð²ÐµÑнÑÑÑ Ðº жизни Ñвоего ÑÑпÑÑга, коÑоÑÑй Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ð² коме поÑле поÑеÑи Ñил Темного ÑÑÑажа. ÐолÑÐ±Ð°Ñ Ð¤ÐµÑ Ð´Ð°ÑÐ¸Ñ ÐÐµÐ»Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð»ÑебнÑÑ ÑозÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾ÑÑавÑееÑÑ Ð²ÑÐµÐ¼Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸ ÐµÑ Ð¼Ñжа. Ðна ÑеÑаеÑÑÑ Ð¾ÑÑÑ Ð² ÐÐ°Ð¼ÐµÐ»Ð¾Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð ÐµÐ´Ð¶Ð¸Ð½Ð¾Ð¹, Ðелиной, ÐÑекÑаÑнÑми, ÐÑÑком, ÐенÑи, ÐабÑÑкой и гномами, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑпаÑÑи ÐÐ¼Ð¼Ñ Ð¸ помоÑÑ Ð ÑмпелÑÑÑилÑÑÑ ÐµÐ½Ñ.
Тем вÑеменем гоÑÐ¾Ð´Ñ Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑгÑÐ¾Ð¶Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑ, но кÑо заÑиÑÐ¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ ÑепеÑÑ, когда Ñама СпаÑиÑелÑниÑа поглоÑена мÑаком?
ЧаÑÑÑ 2 (12 Ñпизодов)[ | код]
«ÐезавеÑÑенное дело…»
Ðмма, Ðолд и команда геÑоев оÑпÑавилиÑÑ Ð² ÐÑеиÑподнÑÑ, где они ÑÑолкнÑÑÑÑ Ñ Ð²Ñагами и даже Ñ ÑемÑей, в ÑиÑле коÑоÑÑÑ Ð±ÑдÑÑ ÐоÑа и ÐиÑÐµÑ ÐÑн. ÐеÑои планиÑÑÑÑ ÑпаÑÑи ÐÑÑка, но ÑÑо лиÑÑ Ð²ÐµÑÑ ÑÑка айÑбеÑга кÑда более запÑÑанной иÑÑоÑии, Ð²ÐµÐ´Ñ Ðодземное ÑаÑÑÑво Ðида â ÑÑо не пÑоÑÑо дÑÑгой мих
Ðмме пÑидеÑÑÑ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾ пÑимиÑиÑÑÑÑ Ñ ÑолÑÑ Ð¡Ð¿Ð°ÑиÑелÑниÑÑ. ÐÑвид и ÐелоÑнежка понимаÑÑ, ÑÑо повÑоÑÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¿ÑоÑлÑÑ Ð¾ÑÐ¸Ð±ÐºÑ â оÑпÑавивÑиÑÑ Ð² ÐÑеиÑподнÑÑ, они Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¾ÑÑавили Ñвоего Ñебенка, малÑÑа Ðила. ÐÐµÐ¶Ð´Ñ Ñем Реджине пÑедÑÑÐ¾Ð¸Ñ Â«Ð¸Ð½ÑеÑеÑнаÑ» вÑÑÑеÑа Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑÑ, оÑобенно еÑли вÑпомниÑÑ Ð¿ÑедÑмеÑÑнÑе Ñлова ÐоÑÑ. Рв ÑÑо вÑÐµÐ¼Ñ Ðид оÑÐ´Ð°ÐµÑ Ð¿Ñиказ ÑкÑÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÑаÑÑÑво Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð±Ñ Ñо ни бÑло, в оÑобенноÑÑи Ð¾Ñ ÑÐµÑ , кÑо не пÑÐ¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ ÐÑеиÑподней…
Тем вÑеменем в СÑоÑибÑÑке ÐÐµÐ»Ð»Ñ Ð¿ÑÑаеÑÑÑ ÑпаÑÑи доÑÑ Ð Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ð° ÐÑда. Ð ÑмпелÑÑÑилÑÑÑ ÐµÐ½ ÑеÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÐµÑенеÑÑи Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ñебенком и Ðелиной в ÐÑеиÑподнÑÑ. ÐбÑединивÑиÑÑ Ñ Ð Ñби, они ÑÑаÑаÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð»ÐµÑÑ Ðида… Ðо ÑмогÑÑ Ð»Ð¸ они победиÑÑ Ð±Ð¾Ð³Ð° Ðодземного ÑаÑÑÑва?
Ð ÑолÑÑ [ | код]
ÐÑновной ÑоÑÑав[ | код]
- ÐжинниÑÐµÑ ÐÑдвин â ÐелоÑнежка/ÐÑÑи ÐаÑгаÑÐµÑ ÐланÑÐ°Ñ (21 Ñпизод)
- ÐженниÑÐµÑ ÐоÑÑиÑон â Ðмма Свон/ТÑÐ¼Ð½Ð°Ñ Ð¡Ð²Ð¾Ð½/СпаÑиÑелÑниÑа (23 Ñпизода)
- Ðана ÐаÑÑÐ¸Ñ â ÐÐ»Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñолева/Реджина ÐÐ¸Ð»Ð»Ñ (23 Ñпизода) | ÐÐ»Ð°Ñ ÐºÐ¾Ñолева (1 Ñпизод)
- ÐжоÑÑа ÐÐ°Ð»Ð»Ð°Ñ â ÐÑекÑаÑнÑй ÐÑинÑ/ÐÑвид Ðолан/ÐÑÐ¸Ð½Ñ ÐÐ¶ÐµÐ¹Ð¼Ñ (22 Ñпизода)
- Ðмили де Ð Ñвин â ÐÐµÐ»Ð»Ñ / ÐÑйÑи ФÑÐµÐ½Ñ (15 Ñпизодов)
- Ðолин ÐâÐÐ¾Ð½Ð¾Ñ ÑÑ â ÐапиÑан Ðиллиан «ÐÑÑк» ÐÐ¶Ð¾Ð½Ñ (22 Ñпизода)
- ÐжаÑед ÐÐ¸Ð»Ð¼Ð¾Ñ â ÐенÑи ÐÐ¸Ð»Ð»Ñ (21 Ñпизод)
- Ребекка ÐÑÐ¹Ð´ÐµÑ â Ðелина/ÐÐ»Ð°Ñ Ð²ÐµÐ´Ñма Ðапада /Ðелина ÐÐ¸Ð»Ð»Ñ (17 Ñпизодов)
- Шон ÐагÑÐ°Ð¹Ñ â Робин ÐÑд / Робин из ÐокÑли (17 Ñпизодов)
- РобеÑÑ ÐаÑлайл â Ð ÑмпелÑÑÑилÑÑÑ ÐµÐ½/ÐиÑÑÐµÑ Ðолд (20 Ñпизодов)
ÐÑоÑоÑÑепеннÑй ÑоÑÑав[ | код]
ÐÑиглаÑÑннÑе акÑÑÑÑ[ | код]
ÐпизодÑ[ | код]
РейÑинги[ | код]
â | Ðазвание | ÐаÑа оÑигиналÑного показа | РейÑинг 18â49 | ÐбÑие зÑиÑели (миллионÑ) | ÐеделÑнÑй Ñанк | ÐÑигиналÑнÑй показ + повÑоÑÑ Ð·Ð° 7 дней | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ÐÑиÑели 18â49 | УвелиÑение зÑиÑелей (миллионÑ) | ÐбÑий 18-49 | ÐÑе зÑиÑели (миллионÑ) | ||||||
90 (5-01) | «The Dark Swan» | ÑенÑÑбÑÑ 27, 2015 | 1.8/5[10] | 5.93[10] | н/д | 1.1 | 2.44 | 2.9 | 8.37[32] |
91 (5-02) | «The Price» | окÑÑбÑÑ 4, 2015 | 1.8/5[11] | 5.38[11] | н/д | 1.2 | 2.67 | 3.0 | 8.05[33] |
92 (5-03) | «Siege Perilous» | окÑÑбÑÑ 11, 2015 | 1.6/5[12] | 5.28[12] | н/д | 1.1 | н/д | 2.7[34] | н/д |
93 (5-04) | «The Broken Kingdom» | окÑÑбÑÑ 18, 2015 | 1.6/5[13] | 4.92[13] | н/д | 1.0 | н/д | 2.6[35] | н/д |
94 (5-05) | «Dreamcatcher» | окÑÑбÑÑ 25, 2015 | 1.6/5[14] | 5.12[14] | н/д | 1.0 | н/д | 2.6[36] | н/д |
95 (5-06) | «The Bear and the Bow» | ноÑбÑÑ 1, 2015 | 1.5/4[16] | 4.83[16] | TBA | 1.1 | 2.30 | 2.6 | 7.13[37] |
96 (5-07) | «Nimue» | ноÑбÑÑ 8, 2015 | 1.6/4[17] | 4.88[17] | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA |
97 (5-08) | «Birth» | ноÑбÑÑ 15, 2015 | 1.6/5[18] | 4.85[18] | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA |
98 (5-09) | «The Bear King» | ноÑбÑÑ 15, 2015 | 1.6/5[18] | 4.85[18] | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA |
99 (5-10) | «Broken Heart» | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA |
100 (5-11) | «Swan Song» | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA |
101 (5-12) | «Souls of the Departed» | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA |
102 (5-13) | «Labor of Love» | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA |
ÐÑимеÑаниÑ[ | код]
- â Bibel, Sara ABC Sets Fall Premiere Dates: TGIT Returns September 24, ‘Beyond The Tank’ on Tuesday at 10PM Until ‘Wicked City’ Debuts on October 27 (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (June 10, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 10 иÑÐ½Ñ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 11 иÑÐ½Ñ 2015 года.
- â Natalie Abrams. Once Upon a Time finds its King Arthur. Entertainment Weekly (July 1, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 1 иÑÐ»Ñ 2015.
- â Abrams, Natalie. Once Upon a Time: Sinqua Walls returning as Lancelot in season 5, EW (June 26, 2015). ÐаÑа обÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ 26 иÑÐ½Ñ 2015.
- â 1 2 3 Patrick Hipes. âOnce Upon A Timeâ Castings: Camelot Finds Its Merlin & Guinevere. Deadline (July 10, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 10 иÑÐ»Ñ 2015.
- â Natalie Abrams. Once Upon a Time exclusive: Robbie Kay returning as Peter Pan!. Entertainment Weekly (November 2, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 2 ноÑбÑÑ 2015.
- â Natalie Abrams. Once Upon a Time exclusive: Barbara Hershey set to return in 100th episode. Entertainment Weekly (October 27, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 27 окÑÑбÑÑ 2015.
- â Natalie Abrams. Once Upon a Time exclusive: Giancarlo Esposito returning for 100th episode. Entertainment Weekly (November 3, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 3 ноÑбÑÑ 2015.
- â Abrams, Natalie Once Upon a Time: Victoria Smurfit set to return as Cruella. EW (November 10, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 10 ноÑбÑÑ 2015.
- â 1 2 3 Leanne Aguilera. ‘Once Upon a Time’ Scoop: Hercules and Megara Are Coming in Season 5 — Plus, a Fan Favorite Returns!. Entertainment Tonight (November 16, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 16 ноÑбÑÑ 2015.
- â 1 2 3 Dixon, Dani Sunday Final Ratings: ‘Bob’s Burgers’ Adjusted Down, ’60 Minutes’ Adjusted Up + ‘Sunday Night Football’ (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (September 29, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 29 ÑенÑÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 30 ÑенÑÑбÑÑ 2015 года.
- â 1 2 3 Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Blood & Oil,’ ‘The Simpsons’ adjusted up, ‘Madam Secretary’ adjusted down (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (October 6, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 6 окÑÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 7 окÑÑбÑÑ 2015 года.
- â 1 2 3 Porter, Rick Sunday final ratings: ‘The Good Wife’ and ‘Last Man on Earth’ adjusted up, plus final NFL numbers (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (October 13, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 13 окÑÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 13 окÑÑбÑÑ 2015 года.
- â 1 2 3 Porter, Rick Sunday final ratings: ‘The Good Wife,’ ‘Madam Secretary’ and ‘The Simpsons’ adjusted up, plus final NFL numbers (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (October 20, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 20 окÑÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 21 окÑÑбÑÑ 2015 года.
- â 1 2 3 Porter, Rick Sunday final ratings: ‘The Simpsons’, ‘The Good Wife’ and ‘Last Man on Earth’ adjusted up (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (October 27, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 27 окÑÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 28 окÑÑбÑÑ 2015 года.
- â ÐеÑвонаÑалÑное название мÑлÑÑÑилÑма «ХÑабÑÐ°Ñ ÑеÑдÑем» â Nichols, Michelle. Disney previews 10 new animated movies, most 3-D, Reuters (8 апÑÐµÐ»Ñ 2008). ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 16 Ð¼Ð°Ñ 2013 года. ÐаÑа обÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ 19 ноÑбÑÑ 2011.
- â 1 2 3 Porter, Rick Sunday final ratings: âCSI: Cyberâ adjusts down, NFL and World Series rule (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (November 4, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 4 ноÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 7 ноÑбÑÑ 2015 года.
- â 1 2 3 Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Family Guy’ and ‘Once Upon a Time’ adjust up (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (November 10, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 10 ноÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 12 ноÑбÑÑ 2015 года.
- â 1 2 3 4 5 6 Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Madam Secretary’ adjusts up, ‘CSI: Cyber’ rises vs. last week (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (November 17, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 17 ноÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 18 ноÑбÑÑ 2015 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: âMadam Secretaryâ and â60 Minutesâ adjust up (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (December 2, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 3 декабÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 5 декабÑÑ 2015 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’ and ‘The Simpsons’ adjust down, ‘Quantico’ adjusts up (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (December 8, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 8 декабÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 10 декабÑÑ 2015 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: âMadam Secretaryâ adjusts down (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (March 8, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 8 маÑÑа 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 9 маÑÑа 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ’60 Minutes’ adjusts up, ‘Carmichael Show’ and ‘Hollywood Game Night’ adjust down (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (March 15, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 15 маÑÑа 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 16 маÑÑа 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Madam Secretary’, ‘Carmichael Show’ and ’60 Minutes’ adjust down (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (March 22, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 22 маÑÑа 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 25 маÑÑа 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ’60 Minutes’ adjusts up, everything else holds (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (March 29, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 29 маÑÑа 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 31 маÑÑа 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ACM Awards and all scripted shows hold (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (April 5, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 5 апÑÐµÐ»Ñ 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 6 апÑÐµÐ»Ñ 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘Simpsons’, ‘Quantico’ adjust up; ‘Carmichael’ and ‘Crowded’ adjust down (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (April 12, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 12 апÑÐµÐ»Ñ 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 13 апÑÐµÐ»Ñ 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘The Good Wife’ adjust up; ‘Little Big Shots’ and ‘Crowded’ adjust down (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (April 19, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 19 апÑÐµÐ»Ñ 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 19 апÑÐµÐ»Ñ 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’, ‘Simpsons’ and all others hold (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (April 26, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 26 апÑÐµÐ»Ñ 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 26 апÑÐµÐ»Ñ 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Little Big Shots’ adjusts up, ‘Carmichael’, ‘Crowded’ and ACC Awards adjust down (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (May 3, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 3 Ð¼Ð°Ñ 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 3 Ð¼Ð°Ñ 2016 года.
- â Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Good Wife’ finale adjusts up, ‘Once Upon a Time’ and ‘Carmichael Show’ adjust down (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (May 10, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 10 Ð¼Ð°Ñ 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 11 Ð¼Ð°Ñ 2016 года.
- â 1 2 Porter, Rick Sunday final ratings: ‘Once Upon a Time’ finale, everything else hold (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (May 17, 2016). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 17 Ð¼Ð°Ñ 2016. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 18 Ð¼Ð°Ñ 2016 года.
- â Andreeva, Nellie âEmpireâ Hits New High, Leads Premiere Week L+7 Ratings Gains With âBlindspotâ. Deadline (October 11, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 11 окÑÑбÑÑ 2015.
- â Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings, week 2: ‘The Blacklist’ premiere joins ‘Empire’ and ‘Blindspot’ atop the charts (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (October 19, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 19 окÑÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 20 окÑÑбÑÑ 2015 года.
- â Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings, week 3: âQuanticoâ more than doubles, âEmpireâ and âBlindspotâ score biggest gains (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (October 31, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 31 окÑÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 26 окÑÑбÑÑ 2015 года.
- â Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings, week 4: âJane the Virginâ premiere doubles, âEmpireâ and âBlindspotâ top charts for Oct. 12-18 (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (November 4, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 4 ноÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 2 ноÑбÑÑ 2015 года.
- â Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings, week 5: âEmpireâ and âBlindspotâ have biggest toal gains, 5 shows double (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (November 9, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 9 ноÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 9 ноÑбÑÑ 2015 года.
- â Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings: âBig Bang Theoryâ and âBlindspotâ top week 6, âQuanticoâ doubles in 18-49 and viewers (недоÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑÑлка). TV by the Numbers (November 16, 2015). ÐаÑа обÑаÑениÑ: 16 ноÑбÑÑ 2015. ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð¸Ñовано 17 ноÑбÑÑ 2015 года.
СÑÑлки[ | код]
- ÐÑиÑиалÑнÑй ÑÐ°Ð¹Ñ (англ.)
- СпиÑок Ñпизодов ÑеÑиала «ÐÐ´Ð½Ð°Ð¶Ð´Ñ Ð² Ñказке» на TV.com