Ходячий замок сказка слушать

мандрівний замок хаула аудіокнига

Ходячий замок. Джонс Диана. 9 часов 20 минут Еще 1 озвучка. Диана Уинн Джонс «Ходячий замок» (29-30 июня 2017г.) Много лет назад посмотрела мультфильм Хаяо Миядзаки «Ходячий замок Хаула» и навсегда влюбилась в эту сказку. Увидев на полке у племянницы книгу, не смогла удержаться и прочитала. Мультфильм и книжный оригинал совершенно разные.

Диана Уинн Джонс. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке. Однако чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падучую звезду, подслушать пение русалок, отыскать мандрагору и многое, многое другое.

Ходячий замок — описание и краткое содержание, исполнитель: Вячеслав Герасимов, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Akniga.info. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке.

Здесь можно слушать онлайн аудиокнигу «Ходячий замок» Диана Уинн Джонс. Есть также и другие аудиокниги Диана Уинн Джонс доступные для прослушивания онлайн. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского фестиваля, — снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов. Лучшая рецензия показать все. Dorija написал(а) рецензию на книгу.

Аудиокнига “Ходячий замок” автора Дианы Джонс это первая книга из цикла “Ходячий замок”. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке. Однако чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падучую звезду, подс.

Слушать аудиокниги онлайн — Ходячий замок, бесплатно и без регистрации. Ходячий замок — описание и краткое содержание, исполнитель: Вячеслав Герасимов, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки knigiaudio.club. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке.

Слушать аудиокниги онлайн — Ходячий замок, бесплатно и без регистрации. Ходячий замок — описание и краткое содержание, исполнитель: Вячеслав Герасимов, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Audobook-mp3.com. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке.

Аудиокнига “Ходячий замок” автора Дианы Джонс это первая книга из цикла “Ходячий замок”.Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке. Однако чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. А для этого нужно подружиться с огненным демоном, поймать падучую звезду, подсл.

Джонс Диана — Ходячий замок — описание и краткое содержание, исполнитель: Otsuru, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки audio-kniga.com.ua. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки – обычное дело. Поэтому, когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в Ходячем замке.

Слушать аудиокниги онлайн — Ходячий замок, бесплатно и без регистрации. Ходячий замок — описание и краткое содержание, исполнитель: Вячеслав Герасимов, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Vse-audioknigi.ru. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке.

Джонс Диана — Ходячий замок аудиокнига слушать онлайн бесплатно. Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное. Аудиокнига Ходячий замок, автор Джонс Диана описание: Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке. Однако чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала.

Слушать аудиокнигу Ходячий замок — Диана Джонс бесплатно — полная версия. Нравится! 1 0. Ходячий замок — Диана Джонс — описание и краткое содержание, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Knigi-Audio.com. Рекомендуемые аудиокниги: Воздушный замок — Диана Джонс.

Ходячий замок Год выпуска: 2014 г. Фамилия автора: Джонс Имя автора: Диана Исполнитель: Герасимов Вячеслав Цикл/серия: Ходячий замок Номер книги: 01 Жанр: фэнтези Прочитано по изданию: СПб. Джонс Диана — Ходячий замок 01. Ходячий замок слушать онлайн. Ходячий замок. Год выпуска: 2014 г. Фамилия автора: Джонс Имя автора: Диана Исполнитель: Герасимов Вячеслав Цикл/серия: Ходячий замок Номер книги: 01 Жанр: фэнтези Прочитано по изданию: СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012 Перевод: С англ.

Ходячий замок. Детские приключения, Сказки народов мира. Автор: Джонс Диана Винни. Серия: Ходячий замок. Читает: Otsuru. Добавил: Admin 16 Сен 19. Комментарии к книге «Ходячий замок». Комментарий не найдено. Будьте первыми!

Ходячий замок Год выпуска: 2014 г. Фамилия автора: Джонс Имя автора: Диана Исполнитель: Герасимов Вячеслав Цикл/серия: Ходячий замок Номер книги: 01 Жанр: фэнтези Прочитано по изданию: СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012 Перевод: С англ. Анастасии Бродоцкой Тип издания: нигде не купишь Оцифровано: knigofil Очищено: knigofil Категория: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт: 96 kbps Вид битрейта: (CBR) Частота дискретизации: 44 kHz Количество каналов : Моно Музыкальное сопровождение: отсутствует Время звучания: 9:20:42 Описание: …Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапог.

Название: Ходячий замок Формат: MP3, 44.1 kHz, 96 kbps Исполнитель: Вячеслав Герасимов Время звучания: 09:20:42 Описание: Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело. Поэтому когда на нее обрушивается ужасное проклятие коварной Болотной Ведьмы, Софи ничего не остается, как обратиться за помощью к таинственному чародею Хоулу, обитающему в ходячем замке. Однако чтобы освободиться от чар, Софи предстоит разгадать немало загадок и прожить в замке у Хоула гораздо дольше, чем она рассчитывала. Для прослушивания аудиокниги “Ходячий замок” нажмите на треугольник в проигрывателе.

Аудиокниги / Фантастика и фэнтези » Скачать торрент Ходячий замок 1. Ходячий замок. Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps Автор: Джонс Диана Год выпуска: 2014 Жанр: Фэнтези Издательство: Нигде не купишь Исполнитель: Вячеслав Герасимов Продолжительность: 09:20:42. Описание: …Софи живет в сказочной стране, где ведьмы и русалки, семимильные сапоги и говорящие собаки — обычное дело.

 Ближе к вечеру Хоул открыл дверь лавки и лениво прошествовал внутрь, посвистывая.Судя по всему, мандрагора его больше не заботила. Софи ничуть не обрадовалась, сообразив, что в Уэльсе он не был. Она наградила чародея тяжеленным взглядом.— Небеса милосердные! — оторопел Хоул. — Я уж думал, в камень обращусь! Что случилось?

Софи в ответ рявкнула:— Который на вас костюм?! Хоул оглядел своё чёрное одеяние. — А что, это так важно?— Да! — зарычала Софи. — И прекратите кормить меня баснями о вашем якобы трауре! Который это костюм?Хоул пожал плечами и приподнял один длинный рукав, словно и сам не знал, какой он на самом деле.

Он изумлённо посмотрел на него. Чернота сбежала с рукава — от плеча до острого хвоста. Плечо и верх рукава побурели, потом посерели, а острый кончик всё темнел и темнел, и вот уже Хоул был облачён в чёрный костюм, у которого один рукав был голубой с серебром, а хвост его словно бы уронили в дёготь.— Этот, — сказал чародей, и чернота снова поднялась до самого плеча.Софи почему-то ещё больше разозлилась.

У неё даже слова кончились — остались силы лишь фыркнуть.— Софи! — умоляюще рассмеялся Хоул со своей самой обаятельной улыбкой.Человек— пёс пихнул дверь и протопал в лавку. Он не любил, чтобы Софи и Хоул подолгу разговаривали наедине.Хоул поглядел на пса.— У вас что, теперь ещё и волкодав? — спросил он, словно рад был сменить тему разговора. — Двух собак нам, пожалуй, не прокормить.— Это один и тот же пёс, — сердито ответила Софи. — Он заколдован.— Правда? — И Хоул кинулся к псу с такой скоростью, что сразу стало понятно, как рад он отделаться от Софи. Только человек-пёс, разумеется, этого не потерпел.

Он отпрянул. Хоул сделал бросок и ухватил пса за косматую шерсть, не дав ему выйти во двор.— Попался! — сказал он и встал на колени, чтобы посмотреть в полускрытые шерстью глаза пса. — Софи, — ужаснулся он, — ну почему же вы раньше мне об этом не говорили?! Это же не пёс, это человек, и он в ужасном состоянии! — Хоул развернулся на одном колене, не выпуская пса. Софи встретила стеклянный взгляд Хоула и поняла, что он зол, и зол крепко.

Отлично. Софи почувствовала себя как на войне.— Сами бы могли заметить, — уронила она, не менее зло глядя на чародея в ответ и вызывая его на то, чтобы он пустил в ход своё самое грозное оружие — зелёную слизь. — Да и пёс не хотел…Хоул разозлился так, что не стал её слушать.

Он вскочил на ноги и потянул пса за собой по плиткам.— Да, мог бы заметить и сам, если бы не был так занят другими делами, — сказал он. — Идёмте, — вежливо пригласил он пса.-— Мне надо показать вас Кальциферу. Майкл! — завопил он.

В этом вопле было нечто такое особенное, что Майкл тут же примчался.— А ты — ты знал, что эта собака — заколдованный человек? — спросил Хоул, вместе с Майклом затаскивая упирающуюся гору шерсти вверх по лестнице.— Да вы что?! — Майкл был поражён.— Тогда во всём виновата одна Софи, — прокряхтел Хоул, волоча пса через кладовку. — Такие штучки очень в её духе! Но ты-то об этом знал, правда, Кальцифер?И они подтащили пса к очагу.Кальцифер пятился, пока не упёрся в заднюю стенку очага.— Ты не спрашивал, — промямлил он.— Я что, должен тебя спрашивать?! — прошипел Хоул. — Ладно, я сам должен был заметить

! Ну и гадина ты всё-таки, Кальцифер! Подумал бы лучше, как Ведьма обращается со своим демоном, — по сравнению с этим жизнь у тебя до омерзения сладкая, а всё, чего я у тебя прошу взамен, — это сообщать мне то, что мне нужно. И ты меня подвёл уже дважды! А теперь сделай милость, помоги мне вернуть этому созданию его подлинное обличье! Сию же секунду!Кальцифер приобрёл неожиданно нездоровый оттенок.— Хорошо, — сердито ответил он. Человек-пёс отчаянно пытался увернуться, но Хоул упёрся плечом ему в грудь и толкнул его вверх, так что пришлось бедняге волей-неволей подниматься на задние лапы. Хоул с Майклом не давали ему опуститься обратно.— Чего это глупое создание так упирается? — пропыхтел Хоул. — Кажется, это опять проделки Болотной Ведьмы!— Да. Многослойное заклятье, — сообщил Кальцифер.— Долой собачий слой, — велел Хоул. Кальцифер взмыл под трубу ревущей тёмно-синей волной.

Софи, благоразумно наблюдавшая за происходящим от двери кладовки, видела, как очертания косматого пса растворяются в силуэте человека. Человек выцвел, превратившись в собаку, снова обернулся человеком, растаял, потом сгустился. И вот’ наконец Хоул с Майклом держали за руки рыжеволосого юношу в измятом коричневом костюме.

Ничего странного, подумала Софи, что она его не узнавала. Если не считать испуганного взгляда, это лицо было начисто лишено индивидуальности.— Ну и кто же вы, дружище? — спросил Хоул.Человек поднял трясущиеся руки и несмело ощупал лицо. Я… Не знаю…— Последнее имя, на которое он отзывался, было Персиваль, — подал голос Кальцифер.Человек поглядел на Кальцифера так, словно горько сожалел, что Кальциферу это известно.— Да? — выдавил он.— Тогда мы пока что будем звать вас Персивалем, — решил Хоул.

Он развернул бывшего пса и усадил его в кресло. — Посидите здесь, отдохните и расскажите нам, что помните. Судя по моим ощущениям, над вами некоторое время властвовала Ведьма.— Да, — ответил Персиваль и снова потёр лицо. — Она сняла мне голову. Помню… помню, как лежу на полке и гляжу на остального себя…Майкл был потрясён.— Но вы же должны были умереть! — запротестовал он.— Необязательно, — сказал Хоул. — Ты до этой ступени магии ещё не добрался, но я могу отделить от тебя любую часть и сделать так, что остальное твоё тело будет жить, надо только найти правильный подход. — Он озабоченно поглядел на бывшего пса. — Только, по-моему, Ведьма пристроила эту голову куда-то не туда.Кальцифер, который изо всех сил старался сделать вид, будто в лепёшку расшибается ради Хоула, вставил своё словечко:— Этот человек неполон, и в нём есть части другого человека…Персиваль перепугался ещё больше.— Кальцифер, прекрати его волновать, — рассердился Хоул. — Ему и так уже достаточно худо. Дружище, вы знаете, почему Ведьма сняла вам голову? — спросил он Персиваля.— Нет, — ответил Персиваль. — Ничего не помню.Софи понимала, что это явное враньё. Она тихонечко фыркнула.Тут Майкла осенила блестящая мысль.

Он склонился над Персивалем и спросил:— Скажите, вам случалось отзываться на имя Джастин — или на ваше королевское высочество?Софи снова фыркнула. Она знала, что это смехотворно, ещё до того, как Персиваль сказал:— Нет.

Ведьма звала меня Гастон, но это не настоящее моё имя.— Да не наседай ты на него так, Майкл, — поморщился Хоул. — И пожалуйста, не заставляй Софи снова фыркать. В таком настроении она способна весь замок обрушить.Хотя эти слова ясно показывали, что Хоул больше не злится, Софи обнаружила, что сама она разозлилась пуще прежнего. Она зашаркала в лавку и принялась шумно там возиться, запирая двери и убирая всё на ночь. Потом Софи пошла поглядеть на свои нарциссы. С ними что-то не заладилось. Они превратились в мокрые бурые нити, свисающие из ведра, до краёв полного какой-то жижи, которая пахла настолько пакостно, что подобной вони Софи в жизни не слыхивала.— А чтоб оно всё!!! — закричала Софи.— Ну что опять? — устало поинтересовался Хоул, входя в лавку. Он нагнулся над ведром и принюхался. — Кажется, у вас тут отличный гербицид. Не хотите опробовать его на тех сорняках, которые заполонили подъездную аллею к особняку?Персиваль нервно обернулся. Ему дали гитару, как дают младенцу погремушку, и он сидел в кресле, извлекая из неё ужасный дребезг.— Сходите с ней, Персиваль, — попросил Хоул. — Она в такой ярости, что как бы все деревья не истребила.Тогда Персиваль отложил гитару и осторожно взял у Софи ведро. Софи ступила в золотой летний вечер в Долине. Все кругом были так поглощены своими делами, что не обращали внимания на особняк. Он был куда величественнее, чем думала Софи.

Она заметила поросшую травой террасу со статуями и лестницу, спускавшуюся на аллею. Когда Софи обернулась, чтобы поторопить Персиваля, она обнаружила, что дом очень большой, со статуями на крыше и рядами окон. Но он давным-давно пустовал. По облезлым стенам под каждым окном ползла зелёная плесень.

Окна были перебиты, а ставни, которые должны были аккуратно прилегать к стенам, посерели, покосились и пошли пузырями.— Тьфу! — высказалась Софи. — Я-то думала, Хоул хотя бы побеспокоится о том, чтобы дом выглядел обитаемым! Так нет же — он занят, он бегает в Уэльс! Персиваль, ну что вы стоите? Налейте этой дряни в бидон и идите за мной!Персиваль покорно повиновался. Допекать его было решительно неинтересно. Софи стала подозревать, что Хоул именно поэтому и отправил его с ней.

Она фыркнула и обратила свой гнев против сорняков. Жидкость, убившая нарциссы, оказалась на редкость сильной. Сорняки на аллее вяли, стоило на них капнуть. Газон по обочинам тоже, пока Софи не успокоилась.Успокоил её вечер. С дальних холмов дул свежий ветерок, деревья вдоль аллеи величественно шелестели.Софи проложила себе путь гербицидом примерно на четверть аллеи.— На самом деле вы помните гораздо больше, чем говорите, — напустилась она на Персиваля, когда он наливал ей новый бидон. — Чего от вас на самом деле хотела Ведьма? Зачем она тогда привела вас в лавку?— Хотела разузнать про Хоула, — ответил Персиваль.— Про Хоула? — удивилась Софи. — Но ведь вы тогда его не знали, правда?— Нет, но что-то, наверное, знал. Это касалось проклятия, которое Ведьма на него наложила, — объяснил Персиваль. — Ума не приложу, какое. Мне стыдно. Я старался ничего Ведьме не говорить, и у меня получалось, если я думал про Летти. Летти-то была у меня как раз в голове. Не помню, как мы познакомились, потому что Летти говорит, что в Верхних Горках она меня не видела. Но я про Летти знал. И когда Ведьма приказала мне рассказать о Летти, я ответил, что у неё шляпная лавка в Маркет-Чиппинге.

А Ведьма отправилась туда, чтобы проучить нас обоих. А там были вы. Она решила, что вы Летти. А я был просто в ужасе: я же не знал, что у Летти есть сестра.Софи взяла бидон и принялась изничтожать сорняки направо и налево, от души жалея, что они не Ведьма.— И она сразу после этого превратила вас в собаку?— Как только мы оказались за городом, — покивал Персиваль. — И едва я выложил ей всё, что ей было нужно, она открыла дверь и говорит: «Убирайся. Будешь нужен — позову». Ну, я и побежал со всех ног, потому что чувствовал, как меня преследует заклятье. Оно меня догнало как раз у какой-то фермы, и там все увидели, как я превращаюсь в собаку, и подумали, будто я оборотень, и хотели меня убить. Мне даже пришлось укусить одного человека.

 А потом мне было не отвязаться от палки, и она застряла в изгороди, когда я пытался пробраться на другую сторону.Софи проложила себе путь ещё на несколько шагов.— А потом вы отправились к миссис Ферфакс?— Да. Искал Летти. Они обе были со мной очень ласковы, — продолжал Персиваль. — А чародей Хоул всё ходил ухаживать за Летти.

А Летти он не нравился, и она просила меня покусать его, чтобы он больше не появлялся, а тут Хоул вдруг стал расспрашивать её о вас и…Софи едва не изничтожила гербицидом собственные башмаки. Судя по тому, как дымилась облитая жижей щебёнка, башмакам было бы несдобровать. Что?!— Он говорит: «Я знаю одну особу по имени Софи, она немного на вас похожа». А Летти не подумала и отвечает: «Это моя сестра», — рассказывал Персиваль. — И тогда она ужасно разволновалась, особенно когда Хоул стал её дальше расспрашивать про сестру. Когда вы тут были, она ласково принимала Хоула как раз для того, чтобы выведать, откуда он вас знает.

А Хоул сказал, что вы старушка. А миссис Ферфакс сказала, что видела вас. И Летти всё плакала и плакала. Она говорила: «С Софи стряслось что-то страшное! А хуже всего, что она думает, будто Хоул ей теперь не страшен. Софи такая добрая, она нипочём не разберёт, какой Хоул бессердечный!» И она так расстраивалась, что я сумел стать обратно человеком и сказал ей, что пойду вас постерегу.Софи взмахнула бидоном и выплеснула высокую дымящуюся дугу гербицида.— Вот так Летти! Какая она добрая, и спасибо ей огромное. Я о ней тоже беспокоилась. По тому же поводу. Но сторожевого пса мне не нужно!— Нет, нужно, — возразил Персиваль. — Или было нужно. Я опоздал.Софи резко развернулась вместе с гербицидом.

Персивалю пришлось отскочить в траву и кинуться спасаться в ближайшие кусты. За ним протянулся длинный бурый язык выжженной травы.— А чтоб вас всех! — заорала Софи. — Сыта я вами всеми по уши! — Она швырнула дымящийся бидон на аллею и зашагала по уцелевшим сорнякам к каменным воротам. — Поздно! — бурчала она на ходу. — Ничего себе! Хоул не просто бессердечный, он решительно невыносимый!

 И к тому же, — добавила она, — я действительно старуха!Однако отрицать, что с тех пор, как ходячий замок переехал — или даже раньше, — что-то пошло не так, было уже нельзя. И это каким-то образом было связано с тем, что Софи по загадочным причинам не решалась или не могла встретиться с сёстрами.— А королю я говорила чистую правду! — продолжала она, твёрдо намереваясь прошагать семь миль безо всяких сапог и не возвращаться. А вот вам всем! Ну и что, если бедная миссис Пентстеммон полагала, будто Софи способна отвратить Хоула от путей зла! Софи — неудачница! Потому что старшая!

И вообще миссис Пентстеммон считала, что Софи — любящая старенькая матушка Хоула! Ведь так? Или не так? Софи вдруг в ужасе поняла, что дама, чей опытный глаз способен различить вшитое в швы заклинание, наверняка легко и просто распознает куда более сильные чары, наложенные Ведьмой.— А чтоб он провалился, этот серый с алым костюм! — бушевала Софи. — Ведь наверняка на него попалась не я одна! — Беда была в том, что голубой с серебром наряд, судя по всему, действовал не хуже. Софи проковыляла ещё несколько шагов.— И вообще, — добавила она с превеликим облегчением, — я Хоулу не нравлюсь!Этой бодрящей мысли хватило бы на то, чтобы гнать Софи вперёд всю ночь, но тут-то на неё и напал знакомый страх. До её ушей донеслось далёкое тук, тук, тук. Софи прищурилась против закатного солнца. И точно — вдали, на дороге, что вилась за воротами, виднелась фигура с растопыренными руками, и она скакала и скакала…

Софи подобрала юбки, развернулась и помчалась обратно. Пыль и щебень тучами разлетались из-под её башмаков. На аллее рядом с ведром и бидоном растерянно стоял Персиваль. Софи схватила его и потащила за ближайшие деревья.— Что случилось? — спросил Персиваль.— Тихо! Это то проклятое Пугало! — прошипела Софи.

 И накрепко зажмурилась. — Нас тут нет, — забормотала она. — Тебе нас не найти. Убирайся. Убирайся, скорее, скорее, скорее!— Но что… — недоумевал Персиваль.— Молчите! Не сюда, не сюда, не сюда! — отчаянно твердила Софи. Она приоткрыла один глаз. Пугало было у самых ворот — оно остановилось, неуверенно раскачиваясь.— Да, да, да, — закивала Софи. — Нас тут нет. Уходи побыстрее. Вдвое быстрее, втрое быстрее, вдесятеро быстрее! Уходи!И тогда Пугало неохотно развернулось на своей ноге-палке и запрыгало назад по дороге. После нескольких неуверенных прыжков оно заскакало увереннее, всё быстрее и быстрее, как Софи и говорила. Софи едва дышала и не выпускала рукав Персиваля, пока Пугало не скрылось из виду.— А что в нём такого? — спросил Персиваль. — За что вы его гоните?

Софи затрясло. Пугало было где-то на дороге, и теперь она не отваживалась уходить из замка. Она взяла бидон и зашаркала обратно к особняку. Сбоку что-то мелькнуло. Софи подняла голову и поглядела на особняк. Мелькнули, как выяснилось, белые занавески, развевающиеся в открытых стеклянных дверях, выходящих на террасу. Отчищенные мраморные статуи теперь сияли белизной, и Софи обнаружила, что белые занавески виднеются во всех окнах и стёкла везде тоже почему-то целые. Ставни висели ровно и сверкали свежей побелкой. Новенькую кремовую штукатурку не портили ни зелёные пятна плесени, ни пузыри. Парадная дверь чёрного дерева с позолоченной резьбой была подлинным шедевром, а в середине резьбы сияла золотая львиная морда с массивным кольцом в пасти вместо дверного молотка.— Тоже мне! — скривилась Софи.Она устояла перед искушением зайти в открытые двери террасы и поглядеть, что за ними.

Хоул явно именно этого от неё и добивался. Софи зашагала прямо к входу, ухватилась за золотое кольцо и с треском распахнула дверь. Хоул и Майкл у стола принялись поспешно разбирать какой-то волшебный механизм. Наверняка он отчасти был для того, чтобы переколдовать дом, но Софи с первого взгляда поняла, что это подслушивающее устройство. Когда Софи ворвалась в комнату, к ней тут же нервно обернулись два лица. Кальцифер моментально юркнул под поленья.— Лучше отойди, Майкл, — посоветовал Хоул.— Шпион! — закричала Софи. — Пролаза!— В чём дело? — поинтересовался Хоул. — Вы что, хотите, чтобы ставни тоже были чёрные с золотом?— Ах вы бессовестный… — Софи запнулась. — Вы не только это слышали! Вы… вы… И давно вы знаете, что я… что я?…— Что вы заколдованы? — уточнил Хоул. — Ну…— Я ему рассказал, — робко высунулся Майкл из-за плеча Хоула. — Моя Летти…— Ты?! — завопила Софи.— Другая Летти тоже не стала держать язык за зубами, — поспешно вмешался Хоул. — Сами знаете.

Да и миссис Ферфакс в тот день трещала без умолку. Мне тогда вообще, по-моему, всё кому не лень об этом рассказывали. Даже Кальцифер, когда я его спросил. Да и неужели вы искренне уверены, будто я настолько несведущ в собственном ремесле, что не способен распознать сильнейшее заклятье, когда мне им прямо в нос тычут? Я даже несколько раз пытался его снять, когда вы не видели. Только ничего не выходило. Тогда я повёл вас к миссис Пентстеммон, понадеялся, что она сумеет справиться с этими чарами, однако, судя по всему, и у неё ничего не вышло. Волей-неволей я пришёл к заключению, что ваш просто нравится скрываться под этой маской…— Маской? — завизжала Софи. Хоул рассмеялся ей в лицо.— Да уж наверное, раз вы сами её поддерживаете, — сообщил он. — Ну и семейка, право! Может быть, вас тоже на самом деле зовут Летти?Для Софи это было слишком. Тут в комнату бочком протиснулся Персиваль с ведром гербицида в руке.

В ведре ещё оставалась добрая половина едкой жижи. Софи уронила бидон, отняла у Персиваля ведро и швырнула им в Хоула. Хоул пригнулся. Майкл увернулся от ведра. Гербицид вспыхнул зелёным пламенем от пола до потолка. Ведро грянулось в бадью с цветами, и цветы мгновенно погибли.— Ух, ты! — одобрил Кальцифер из-под поленьев. — Лихо.Хоул осторожно извлёк череп из-под бурых останков цветов и обтёр его о рукав,— Ещё бы не лихо, — заметил он. — Софи у нас не мелочится. — Обтёртый череп побелел, как новенький, а на чёрном рукаве появилась линялая голубая с серебром полоса. Хоул положил череп на стол и скорбно оглядел рукав.Софи совсем было решилась развернуться и уйти из замка куда глаза глядят, но всё равно идти пришлось бы по дороге, а на дороге болталось Пугало. Тогда она плюхнулась в кресло и стала там злиться. Слова больше не скажу этим мерзавцам, думала она.— Софи, — подал голос Хоул, — я старался как мог. Неужели вы не заметили, что в последнее время кости ноют куда меньше? — Софи промолчала. Тогда Хоул махнул на неё рукой и обратился к Персива-лю. — Рад видеть, что вы всё-таки собрались с мыслями. А то вы меня здорово напугали.— Я правда почти ничего не помню, — виновато поёжился Персиваль. Но он и правда не казался больше полоумным.

Он взял из угла гитару и пробежался пальцами по струнам. У него тут же получилось подобие мелодии.— Завидую белой завистью, — с жалобным видом заявил Хоул. — Мне, знаете ли, от рождения медведь на ухо наступил. Рассказали ли вы Софи всю правду? Может быть, вы вспомните, чего от вас добивалась Ведьма?— Она хотела выведать всё, что я знаю про Уэльс, — ответил Персиваль.— Так я и думал, — серьёзно сказал Хоул. — Ладно. — И он отправился в ванную и не появлялся два часа.

Всё это время Персиваль наигрывал на гитаре медленные задумчивые мотивы, словно бы учился, как обращаться с инструментом, а Майкл ползал по полу с дымящейся тряпкой, пытаясь избавиться от следов гербицида. Софи сидела в кресле и не произносила ни слова. Кальцифер то и дело выскакивал из-под поленьев, поглядывал на неё и прятался обратно.Хоул вышел из ванной в костюме, сверкающем чернотой, с волосами, сверкающими белизной, и в облаке пара, благоухающего горечавкой.— Вернусь поздно, — бросил он Майклу. — В полночь наступает день Середины лета, и Ведьма наверняка что-нибудь отмочит. Поэтому держи оборону наготове и, будь добр, не забудь, что я тебе сказал.— Хорошо, — кивнул Майкл, бросая в тазик дымящиеся остатки тряпки.Хоул повернулся к Персивалю:— Кажется, я знаю, что с вами стряслось.

Разобраться с тем, где у вас кто, — та ещё работёнка, но вот я вернусь, и завтра попробуем. — Хоул направился к двери, но остановился, взявшись за ручку. — Софи, вы со мной по-прежнему не разговариваете? — печально спросил он.Софи понимала, что Хоул и в раю будет ныть, если ему это пойдёт. И к тому же он только что беззастенчиво воспользовался ею, чтобы разговорить Персиваля.— Нет! — рявкнула она.

Хоул со вздохом вышел. Софи подняла голову и увидела, что ручка повёрнута вниз чёрным. Ну и пожалуйста, подумала она. Какое мне дело до того, что завтра день Середины лета! Я ухожу!

В череде оттепелей и заморозков нагрянувшей сибирской зимы неизменным остаётся одно: насыщенные событиями из городской культурной афиши очередные декабрьские выходные дни.

Декабрь в Новосибирске, по традиции, уже много лет — это Рождественский фестиваль искусств. Крупный мультижанровый форум предлагает горожанам небывалую по насыщенности культурную программу, в которой представлены самые свежие постановки столичных театров, концертные программы с участием звёзд мировой музыки и публичная программа из лекций, встреч и художественных выставок. Немало сюрпризов приготовил киноманам Фестиваль португальского кино. А для любителей «живого» звука — сразу несколько выступлений рок-групп на клубных сценах города.

В пятницу 10 декабря:

«Волшебная земля Ингрия» — совместный проект ХIV Международного Рождественского фестиваля искусств и ГАУК «Сибирь-концерт» с участием приглашённого дирижёра Ларисы Габитовой (Санкт-Петербург).

Добрая традиция Рождественского фестиваля — представлять проекты, созданные специально для фестивальной программы. Совместная продукция «Сибирь-концерт» и творческой команды драматурга, режиссёра, дирижёра из Санкт-Петербурга Ларисы Габитовой непременно станет событием, которое не затеряется в программе фестиваля.

Музыка, слово, пластика, образы и эмоции сказки здесь тесно переплетены с современными мультимедийными технологиями, мультипликацией и песочной анимацией. В основу программы «Волшебная земля Ингрия» положена ингерманландская сказка про возникновение мира, про то, как ведьмы похитили солнце.

www.culture.ru/events/1394025/spektakl-volshebnaya-zemlya-ingriya

Концертный зал «Евразия» (ул. Селезнёва, 46), начало в 16:00

***

В Новосибирском государственном художественном музее в рамках национального проекта «Культура» открылась выставка «Аристократический портрет в России».

Обширное собрание аристократического портрета исторического музея сформировалось главным образом из национализированных после 1917 года родовых портретных галерей князей Куракиных, Голицыных, Барятинских, Долгоруковых, Шаховских, а также представителей древних родов Нарышкиных, Глебовых-Стрешневых и других, создавших многообразие иконографии высшего социального слоя Российской империи.

Каждая выставка по-своему раскрывает проблему портретного образа. Богатство собрания исторического музея позволяет создать уникальный подбор произведений, расставить акценты и предложить зрителю экскурс в прошлое, в «историю в лицах» и в магию художественного образа портрета.

Для экспонирования в Новосибирском государственном художественном музее были отобраны 40 произведений, преимущественно авторские работы ведущих отечественных мастеров.

Новосибирский государственный художественный музей

Новосибирский государственный художественный музей (Красный проспект, 5), в выходные дни выставка открыта с 14:00

***

В субботу 11 декабря:

В рамках XIV Международного Рождественского фестиваля искусств на сцене Новосибирской филармонии — «Японские игры в аниме»! Основу программы составят самые легендарные, популярные и ожидаемые композиции, горячо полюбившиеся любителям компьютерных игр и поклонникам аниме.

В программе прозвучат саундтреки из аниме-фильмов и сериалов: «Атака Титанов», «Тёмный дворецкий», «Стальной алхимик», «Наруто», «Навсикая из Долины Ветров», «Небесный Замок Лапута», «Мой сосед Тоторо», «Ведьмина служба доставки», «Порко Россо», «Принцесса Мононоке», «Унесённые призраками», «Ходячий замок», «Клинок, рассекающий демонов», «Сейлор Мун», «Евангелион», «Люпен III» и других.

Молодого харизматичного маэстро Кеничи Симуру называют знаменосцем японской культуры нового поколения. Кеничи Симура — один из официальных правообладателей на исполнение музыки аниме, руководитель оркестра Game Symphony, работающего в аниме-студиях Ghibli.

В программе принимают участие певица Амэ (Мария Бабанова), вокал (Япония-Россия) и Филармонический камерный оркестр.

Государственный концертный зал им. Каца

Государственный концертный зал им. Каца (Красный проспект, 18/1), начало в 18:00

***

Место Сальвадора Дали среди великих художников прошлого давно определено, и документальный фильм поможет приблизиться к мастеру, чей образ сам был произведением искусства — жизнь и искусство оказались в нём так тесно переплетены, что живописец обрёл бессмертие и стал одной из ключевых фигур в искусстве XX века.

На экранах центра культуры и отдыха «Победа» — документальный фильм «Сальвадор Дали: в поисках бессмертия».

Фильм «Сальвадор Дали: в поисках бессмертия» — это путешествие в жизнь, искусство и историю любви художника и его музы Галы. Начинается оно в 1929 году, когда Сальвадор Дали присоединяется к движению сюрреалистов, и заканчивается смертью художника в 1989 году.

Фильм был снят по заказу испанского фонда «Гала-Сальвадор Дали», он даёт уникальный шанс послушать интервью художника и увидеть эксклюзивные кадры, никогда ранее не демонстрировавшиеся, которые представляют Дали за работой. Вы заглянете в знаменитую мастерскую художника в Порт-Льигате, посетите вдохновлявшие Дали Париж и Нью-Йорк и его родной Фигерас.

Центр культуры и отдыха «Победа»

Центр культуры и отдыха «Победа» (ул. Ленина, 7), начало в 13:00

***

В воскресенье 12 декабря:

ХIV Международный Рождественский фестиваль искусств представляет спектакль «Лес» Московского Художественного академического театра имени М. Горького на сцене молодёжного театра «Глобус».

Солидная дама из высшего общества областного масштаба дожила до того возраста, когда авторитет уже завоёван, материальное состояние — тьфу-тьфу-тьфу — позавидуешь, большое хозяйство, слуги, наряды — всё есть, но такое чувство, что чего-то не хватает… Ах, да! Она же женщина! А женщине нужна любовь. Чтобы как в молодости…

Так «Лес» не ставил никто и никогда. На огромной сцене МХАТа, возвышаясь словно поверхность земного шара, крутится мир Гурмыжской, её усадьба, лесопилка, пруд, беседка. Словно белки в колесе в бесконечной бессмысленной суете бегают по кругу герои, пока в гости к тётушке (Надежда Маркина, Татьяна Поппе) не приходит побитый жизнью племянник со своим закадычным товарищем (Андрей Мерзликин и Григорий Сиятвинда).

Новосибирский академический молодёжный театр «Глобус»

Новосибирский академический молодёжный театр «Глобус» (ул. Каменская, 1), начало в 17:00

***

Выставка «Искусство Германии в коллекции НГХМ» открылась в рамках Рождественского фестиваля искусств в Новосибирском государственном художественном музее.

Германия начиная с раннего Средневековья становится важной страной в Европе, в том числе и в области искусства. Именно в ней было изобретено книгопечатание и тесно связанное с книгой искусство гравюры, в скором времени ставшее самостоятельным и продуктивным видом изобразительного искусства.

На выставке будут демонстрироваться произведения живописи, графики и прикладного искусства. Коллекция произведений, созданных немецкими художниками, в НГХМ не очень велика. Она включает около 50 живописных и графических работ, а также образцы фарфора мейсенской и берлинской мануфактур.

Новосибирский государственный художественный музей

Новосибирский государственный художественный музей (Красный проспект, 5), в выходные дни выставка открыта с 12:00

***

Кинопремьеры недели

Фестиваль португальского кино пройдёт в декабре в кинотеатре «Победа».

Взгляд на современное киноискусство Португалии представлен через призму разножанровых фильмов-размышлений — о собственной стране, её самобытной культуре, национальных корнях, прошлом, настоящем, будущем и, конечно же, о любви.

Кроме впечатляющей подборки художественных, документальных и короткометражных фильмов, в программе фестиваля — выставка современной португальской фотографии и вечер национальной кухни.

Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.

10 декабря, 19:00 — «Моральный порядок». Режиссёр — Мариу Баррозу.

В ноябре 1918 года Мария Аделаида Коэльо да Кунья, владелица одной из самых популярных по сей день португальских газет «Диариу де Нотисиаш», добровольно отказывается от всего своего состояния и от роскошной жизни ради того, чтобы сбежать из Лиссабона со своим любовником, шофёром, который младше её на 26 лет. Последствия её решения катастрофичны для всех…

11 декабря, 17:00 — «Тишина — Голоса Лиссабона». Режиссёр — Юдит Кальмар, Селина Кост Карлиль.

«Тишина — Голоса Лиссабона» — документальный фильм, действие которого разворачивается в португальской столице в эпоху джентрификации. Селина, иностранка, живущая в Португалии уже более 20 лет, знакомит зрителя с Ивоной Диаш и Мартой Миранда, местными исполнительницами фаду разных поколений. Языком традиционной португальской песни они рассказывают о борьбе за сохранение своего искусства и сообщества ценителей фаду.

12 декабря, 19:00 — «Гнев». Режиссёр — Сержиу Трефо.

В 1950 году крестьянские семьи на юге Португалии терпят голод, безработицу и беззаконие богачей, которых поддерживают армия и церковь. Всё, что остаётся беднякам, — контрабанда, подпольная деятельность и ярость.

Также в выходные:

10 декабря:

— группа Alkonost представит свой новый альбом «Ведомые Ветром», посвящённый 25-летию коллектива, на сцене лофт-парка «Подземка» (Красный проспект, 161), начало в 20:00;

— любимцы новосибирской публики, группа «Проверено», чьи композиции это сложная смесь трип-хопа, инди- и поп-рока, выступит с сольным концертом в клубе «Уzдечка» (ТЦ «Москва», Крылова, 26, цоколь со стороны ул. Крылова), начало в 20:00.

11 декабря:

— Арсений Бородин («Фабрика звёзд», группа «Челси») и группа Black Sonic Pearls выступят с большим сольным концертом, в котором прозвучат образцы редко исполняемого в России постгранжа и стоунер-рока, в клубе «Ночь» (ул. Ленина, 7), сбор гостей с 19:15, начало в 20:00;

— лекция «Нестеров, Осмеркин, Пармиджанино» из цикла «Художники от «А» до «Я». Энциклопедия для любознательных», героями которой станут три художника удивительной судьбы, пройдёт в Большом лекционном зале художественного музея (ул. Свердлова, 10. Вход со стороны ул. Свердлова), начало в 13:30.

12 декабря:

— антрепризный спектакль «Дорогая Памела, или Счастливого Рождества» по пьесе драматурга Джона Патрика, в котором участвуют артисты театра и кино Виктория Тарасова, Валерий Николаев, Кирилл Гребенщиков, Анатолий Руденко, Анна Стурова и Даниил Эльдаров, покажут на сцене ДК «Прогресс» (Красный проспект, 167), начало в 19:00;

— танцевально-музыкальный воркшоп компании Farforyo (Москва), яркая часть публичной программы XIII Международного Рождественского фестиваля искусств, включающий лекцию, 4 часа практики, музыкальный мастер-класс и показ фильма, пройдёт в Новосибирском академическом молодёжном театре «Глобус» (ул. Каменская, 1) с 13:00 до 20:00.