Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция - по-итальянски firenze. в переводе на русский цветущая. столица региона тоскана. город был основан за 60 лет до нашей

Флоренция — по-итальянски Firenze. В переводе на русский «Цветущая».
Столица региона Тоскана.
Город был основан за 60 лет до нашей эры итальянскими ветеранами.
Здесь родился и работал великий Микеланджело Буонаротти (скульптор и художник).

Футбольная команда Флоренции: Fiorentina.
Во Флоренции итальянский переводчик был в 1997-98 году, а затем в 2017-18. За 20 лет город не сильно изменился.
Город очень понравился и тогда и сейчас, стоит посетить.
Единственный минус — большое количество русских и китайских туристов, почти как в Венеции. Как результат — избалованные таксисты и рестораторы. И ещё летом очень жарко, лучше ехать в феврале.

Дата обновления материалов:

Москва

Как доехать до Флоренции из Москвы

  1. Во Флоренции есть аэропорт имени «Amerigo Vespucci«. Туда можно долететь из Москвы с пересадкой.
  2. Можно долететь прямым рейсом компании «Победа» из Москвы до Пизы, а оттуда на такси или на поезде.
  3. Есть ещё прямой рейс «Аэрофлота» до Болоньи, а оттуда также поезд или такси. Такси от Болоньи до Флоренции стоит примерно 180 евро, включая оплату автострады, ехать около часа. Примерно столько же обойдётся такси из Пизы.

Как доехать до Флоренции от других городов

На машине (по платной автостраде)

от Флоренции: Время в пути Расстояние
до Болоньи ~ 1 час 100 км
до Пизы ~ 1 час 80 км
до Рима ~ 3 часа 270 км
до Генуи ~ 2,5 часа 240 км

Флоренция

Cecina

Сиена

Гроссето

Ареццо

Тоскана

Как доехать до/от Флоренции на поезде

Центарльный Вокзал Флоренции называется SMN и находится прямо в центре города.

от Флоренции Тип поезда Время в пути Как часто ходят поезда Цена билета
до Лукка Regionale ~ 1 час 20 мин ~ раз в час 7,60 €
до Пизы Regionale ~ 1 час ~ каждые 30 мин 8,40 €
До Сиены Regionale 1:30 в 7:00, далее 8:10, 9:10 … 20.10 9,10 €
До Ареццо Regionale

1:00 — 1:30

~ каждые 30 мин 8,40 €
до Болоньи Regionale 1:45 ~ каждые 20 мин 9,45€
Inercity
скоростной
1:05 12,50€
Freccia (в переводе стрела) 0:35 23-41€
до Рима Regionale ~ 3:45 несколько раз в день 21,55 €
Freccia ~ 1:30 каждые 30 мин 40,00 €

Как доехать до/от Флоренции от Аэропорта Пизы

До Флоренции можно доехать на автобусе прямо из Аэропорта Пизы.
Более подробно смотри ЗДЕСЬ.

Автобусы и трамваи во Флоренции

Итальянский оператор общественного транспорта называется ATAF (это автобусы и трамваи)

Стоимость проезда

Название билета на итальянском Переводчик на русский Цена, евро
Biglietto 90 minuti [Бильетто нованта минути]. Действует 90 минут
* при покупке у водителя
1,20/2,00*
Carta AGILE €10,00
(ещё бывает на €20,00 и на €30,00)
[Карта Àджиле дьечи эуро]. 10 поездок. По ней нельзя ездить одновременно вдвоём или втроём. Действует год с момента первого использования. 10,00 (или 20,00 или 30,00)
Biglietto parcometro Переводится как «Билет из Паркомата», т.к. продаются только в них. Действует 100 минут. 1,20
24 ore енти кваттро оре]. На билете надо написать своё имя и фамилию. 5,00
biglietto 3 giorni [Бильетто тре джорни] — 3 дня. Указать своё имя и фамилию, можно на итальянском. 12,00
biglietto 7 giorni [Бильетто сетте джорни] — 7 дней. Указать имя и фамилию, можно на русском. 18,00
Daily Family Семейный на 4 членов семьи. Действует 24 часа. Указать имена и фамилии, можно без перевода. 6,00
Volainbus A/R Билет Аэропорт Флоренции Vespucci — центральный вокзал Флоренции SMN (Santa Maria Novella). Туда и обратно. Валидировать надо каждый оба раза. Нельзя по нему проехать вдвоём только «туда». 10,00

Где купить билет

По итальянской традиции билеты на городской транспорт продают в табачных лавках, газетных киосках. Во Флоренции также в автоматах (на трамвайных остановках линии Т1, на вокзале и площади San Marco), паркоматах и везде где написано по-итальянски Ataf.

Парковка во Флоренции

Нельзя ездить на машине по центру Флоренции. Туда боятся заезжать даже таксисты, не говоря уже о парковках.

Имеет смысл туда заезжать, только если ваша гостиница имеет паркинг. В этом случае сначала необходимо с ними договориться, чтобы они выписали вам пропуск в исторический центр Флоренции (знаменитая итальянская ZTL).

У въездов в историческую часть есть парковки.
Они платные с 8 утра до 8 вечера.
Стоимость: 2 евро за первый час, далее 3 евро в час (смотри фото). Места бывают.

Подробнее про парковку во Флоренции написано здесь.

Переводчик во Флоренции

Я оказываю услуги устного и письменного переводчика во Флоренции и в целом в Тоскане. С русского языка на итальянский и с итальянского на русский. Я владею также английским языком.

Я оказываю следующие виды переводов:

  • Технический перевод при посещении итальянских заводов заводов
  • Переводчик для русских специалистов при приёмке и испытании итальянского оборудования
  • Переводчик для посещения предприятий и поставщиков
  • Переводчик на выставку
  • Переводчик для переговоров с итальянскими архитекторами и строительными компаниями
  • Экскурсии по Флоренции

Если вам нужен переводчик на 1-2 дня, то, возможно, с Вами буду работать не я, а мой коллега из Флоренции.

Цены и условия, а также опыт работы переводчиком подробно описаны ЗДЕСЬ.

При заказе переводчика на срок 1 неделю и больше возможны скидки.

Видео: Флоренция

Основные моменты

Собор Санта-Мария-дель-Фьоре

Во Флоренцию стремятся попасть туристы со всего мира, ведь нигде на планете нет такого обилия шедевров архитектуры, живописи и скульптуры эпохи Возрождения, образующих целые ансамбли, разбавленные вкраплениями романских и готических построек. Здесь писали свои бессмертные произведения Данте, Боккаччо и Макиавелли, оттачивали мастерство Рафаэль, Леонардо да Винчи и Боттичелли, вдыхали жизнь в мрамор Микеланджело, Челлини, Донателло, Брунеллески. Духовный мир каждого, кто побывает в этом городе, непременно изменится и обогатится, поэтому Флоренция до сих пор, словно магнит, притягивает к себе творцов и ценителей искусства. Непринужденно чувствуют себя здесь и молодые люди, ведь столица Ренессанса побуждает к любви.

Флоренция сумела превосходно сохранить свой исторический облик. Однако все ее очарование способен ощутить лишь тот, кто не станет ограничиваться посещением музеев, картинных галерей и церквей. Отправьтесь в неспешное путешествие по ее старинным улочкам и закоулкам, хранящим атмосферу Средневековья, посидите в траттории, загляните в мастерские ремесленников, где до сих пор работают кожевенники и гончары, изготавливающие великолепные изделия в технике майолика. Стоит потратить время и на посещение многочисленных магазинов, где продается модная одежда от лучших итальянских дизайнеров. И, конечно, не забудьте порадовать себя приобретением украшений от флорентийских ювелиров.

История Флоренции

Датой основания Флоренции традиционно считается 59 год до н. э., когда в долине реки Арно было заложено селение для ветеранов-легионеров армии Юлия Цезаря. Согласно легенде, это произошло весной, в дни празднеств богини цветов Флоры, олицетворяющей весеннее пробуждение природы. Именной ей город и обязан своим названием.

В римский период здесь возводились характерные для того времени сооружения – термы, амфитеатр, акведук. До сих пор в центральной части города, вокруг бывшего Форума (сегодня площадь Республики), сохранилась типичная для римлян прямоугольная планировка улиц. К концу II века Флоренция стала полноценным городом, где размещался штаб командующего легиона, контролирующего регион всей современной Тосканы. Покровителем города считался бог войны Марс.

Крыши Флоренции

В IV веке здесь утвердилось христианство. Флоренция стала архиепархией, а культ Марса сменился поклонением Иоанну Крестителю – новому покровителю города.

В V столетии Флоренция подверглась нашествию остготов, а с 570 по 774 годы на землях Тосканы властвовали германцы-лангобарды. Их правители избрали для своей резиденции Лукку, и Флоренция на время отошла в тень. В 744 году король франков Карл Великий захватил Лангобардское королевство, и чуть позже на этих землях было основано Тосканское маркграфство, формально входящее в состав Священной Римской империи.

В начале XII века, воспользовавшись периодом обострения конфликта между папой и императором, флорентийская знать взяла судьбу города в свои руки, установив самоуправление. В 1183 году император Фридрих Барбаросса был вынужден официально признать муниципальную автономию города. Флоренция постепенно начала захват окрестных территорий, начав с города Фьезоле. В XV веке она покорила Пизу, получив доступ к морю, а в XVI столетии было сломлено сопротивление Сиены. Некоторые тосканские города и территории богатая Флоренция не завоевывала, а просто скупала.

Своим превращением из маленького городка в процветающий город-государство Флоренция изначально обязана торговле шерстью. Гильдия торговцев шерстью во Флоренции («Арте делла Лана») вывозила шерсть из Северной Европы, а красители – из стран Среднего Востока. Используя собственные секреты ткачества и окраски, флорентийцы производили тяжелые красные одежды и продавали их по всему Средиземноморью. Огромные доходы заложили основы банковского дела во Флоренции, ставшей со временем финансовой столицей Европы. Золотые флорины – деньги, которые чеканили здесь, в те времена были международной европейской валютой.

Флоренция в 1493 году

Богачи Флоренции манипулировали правительством с помощью партии гвельфов (сторонников папы), находящейся в конфронтации с гибеллинами (сторонниками императора). История этого противостояния запечатлена в произведениях Данте, Макиавелли, Шекспира. В XV веке во Флоренции борьба между ними обострилась, и богатые купцы привели к власти человека из своего сословия – Козимо Медичи. Его потомки правили во Флоренции до XVIII столетия. С Медичи связан и «золотой век» города в эпоху Возрождения, и конец республиканского правления. В 1569 году Флоренция, приросшая землями соседних городов, стала столицей Великого герцогства Тосканского.

Площадь Синьории в 19 веке

В 1737 году наследная герцогская линия Медичи оборвалась, и Тоскана перешла в руки Габсбургов. В период наполеоновских войн Флоренция имела статус столицы образованного на территории Тосканы королевства Этрурия, ставшего одной из провинций Франции. В 1814 году Тоскана вернулась под управление Габсбургов.

В 1860 году на всеобщем плебисците флорентийцы поддержали движение за воссоединение всех итальянских земель. На завершающем этапе рисорджименто (национально-освободительной борьбы), с 1865 по 1870 годы, Флоренция являлась столицей Италии. Этот период неоднозначно отразился на ее облике: часть исторических построек в центре города была снесена. Конец XX века ознаменовался для Флоренции расширением городских границ до ближайших предгорий и возникновением промышленного района Рифреди.

В 1944 году, в период боевых действий, когда фронт проходил по реке Арно, город не раз подвергался бомбардировкам. Кроме того, отступая, немецкие войска взорвали все мосты, за исключением Понте Веккьо, который удалось спасти. Разрушительный катаклизм случился во Флоренции в 1966 году, когда во время разлива реки Арно городские улицы были затоплены, и немало произведений искусства пострадало.

Панорама Флоренции

Культура

Церковь Сан Миньято аль Монте

Флоренция, чье имя неразрывно связано с блестящей эпохой Возрождения, может похвастаться и памятниками более древних времен. Еще в XI веке здесь были возведены такие великолепные строения, как баптистерий и церковь Сан Миньято аль Монте. От других романских церквей Италии эти сооружения отличают четкие линии фасадов и оригинальный декор. Пришедшая на смену романскому стилю готика во Флоренции также имеет свои индивидуальные черты.

В XIII веке местная знать и разбогатевшие купеческие семьи не жалели средств для обустройства города, желая представить его и, конечно, самих себя в выгодном свете. Сюда начали съезжаться самые знаменитые мастера того времени. Наиболее известным из них был Арнольфо ди Камбио. Творения этого зодчего – кафедральный собор Санта-Мария-дель-Фьоре, Палаццо Веккьо, церковь Санта Кроче – до сих пор изумляют своей красотой и определяют весь облик города.

Современником Арнольфо ди Камбио был живописец Чимабуэ, в произведениях которого пластика фигур отличалась необыкновенным изяществом, что было ново для того времени, ведь художники находились под сильным влиянием византийской школы, требовавшей стилизованных изображений. Неоценимый вклад в сокровищницу мирового искусства внес и Джотто ди Бондоне, великий художник и архитектор. Его новаторство состоит в использовании полутонов, позволивших создавать на холсте объемное пространство, подчеркивая полноту жизни и красоту человеческого тела. Благодаря Джотто живопись заняла во Флоренции главное место: он и его ученики написали за одно столетие больше картин, нежели все немецкие и французские живописцы вместе взятые.

XV столетие – золотой век Возрождения. Богатые флорентийские семьи, соревнуясь в покровительстве искусству, способствовали его расцвету. Не последнюю роль в процветании Флоренции сыграла и правящая здесь семья Медичи. Особо прославились своей любовью к прекрасному и меценатством герцоги Козимо I и Лоренцо Великолепный. Так, Козимо Медичи создал первую публичную библиотеку во Флоренции. Он покровительствовал ученым, художникам и поэтам. Его внук Лоренцо, выросший в царстве поклонения искусству, превзошел своими благотворительными деяниями знаменитого предка, заслужив прозвище «Великолепный». Отличался он и умелым управлением. Когда политик и мыслитель Макиавелли писал трактат «Государь», популярную и в наши дни настольную книгу у сильных мира сего, его вдохновляли деяния герцога Лоренцо.

Знаменитая статуя «Давид» в галерее Академии во Флоренции

Выдающимися представителями флорентийской школы Возрождения были Филиппо Брунеллески, создатель колоссального купола кафедрального собора и скульптор Донателло, прославившийся благодаря своему психологическому дару проникновения в суть изображаемого образа и знанию анатомии человека. Не менее известны скульпторы Лоренцо Гиберти, Лукка делла Роббиа, Андреа дель Верроккьо, художники Дезидерио да Сеттиньяно, Мино да Фьезоле, Антонио Росселино.

Зенит эпохи Возрождения во Флоренции ознаменовался творчеством Леонардо да Винчи, Микеланджело Буонарроти, Рафаэля Санти. Но с этими именами связано и начало заката великого века Флоренции. Да Винчи уехал отсюда в 1506 году во Францию, а Рафаэль и Микеланджело перебрались в Рим. За исключением картины «Поклонение волхвам» Леонардо не оставил во Флоренции почти ничего. Наследие Микеланджело более выразительно. Во Флоренции среди прочих его шедевров находится знаменитый «Давид» – самая крупная скульптура из мрамора со времен античности. Рафаэль прославил Флоренцию своей серией картин, получившей название «Флорентийские мадонны».

Современная Италия обязана Флоренции созданием общегосударственного языка, который сформировался на основе именно тосканского диалекта. На протяжении веков классическая римская латынь постепенно превращалась в малопонятный мертвый язык, а итальянцы общались на сотнях наречий, которые настолько отличались в разных провинциях, что скажем, жители Сицилии не понимали венецианцев, а пьемонтцы – лигурийцев. Экономическое могущество средневековой Флоренции способствовало тому, что язык флорентийских купцов и банкиров был принят как деловой язык во всех регионах страны. Однако понадобилось еще не одно столетие для того, чтобы тосканский диалект превратился в блестящий литературный язык. Его творцами по праву считаются великие представители эпохи Возрождения – Данте Алигьери, Франческо Петрарка, Джованни Бокаччо.

Коренные жители Флоренции, с детства до последнего дыхания окруженные произведениями высокого искусства, подтверждают правоту архитектора Корбюзье, тонко подметившего, что среда формирует личность. Проходя по улицам города, не устаешь удивляться безошибочному вкусу горожан, который проявляется и в элегантных нарядах пожилых дам, и в стильной одежде молодежи. В Италии утверждают, что только флорентийцам удается так виртуозно и изящно завязать галстук. Славятся жители Флоренции также своим остроумием и некоторой надменностью по отношению к приезжим, которую они успешно маскируют показной любезностью.


Улицы Флоренциии

Сезоны туризма

Месторасположение Флоренции в долине, окруженной холмами, ощутимо влияет на местный микроклимат. В весеннюю и осеннюю пору горы ограждают город от холодных воздушных потоков, стремящихся проникнуть сюда со стороны Северных Апеннин. Вместе с тем, в этом горном «котле» летом душно как в бане. Часто температура в центре Флоренции поднимается до +40 °С. Тем не менее, летняя пора считается высоким сезоном туризма.

Флоренция весной

В это время сами флорентийцы покидают город, направляясь на отдых к морю или в горы, а туристы, отдыхающие на побережье Италии, напротив, устремляются сюда на экскурсии. Недостатки посещения Флоренции летом – жара, столпотворение, а иногда – даже невозможность расслышать, о чем рассказывает экскурсовод, так как со всех сторон звучит громкая и экспрессивная речь его коллег, сопровождающих другие группы туристов. Кроме того, закрыты многие магазины, рестораны, лавки, где в другое время года продаются любопытные изделия местных мастеров. Среди преимуществ – радостная атмосфера: каждый вечер здесь проходит какое-либо празднество или состязание, проводятся театральные постановки, выступают исполнители классической музыки и джаза, рок-группы. Еще один «плюс» высокого сезона во Флоренции – музеи продлевают часы своей работы и принимают туристов после 17:00.

Если же вы хотите спокойно полюбоваться творениями гениев эпохи Возрождения, приезжайте во Флоренцию весной. В эту пору здесь немноголюдно, городские парки и сады буквально на глазах «завоевывает» сочная зелень, вступают в пору своего цветения ирисы и белые лилии, с древних времен являющиеся символами города. Словом, именно весной Флоренция в полной мере оправдывает свое название – «Цветущая». В марте здесь от +11 до +16 °С, в апреле и мае от +18 до +23 °С.

Хорошее время для посещения Флоренции – сентябрь и октябрь. В первый месяц осени еще тепло – днем около +27 °С, в октябре дневная температура опускается до +21 °С, ночью +11 °С, начинаются дожди. В ноябре значительно холодает, осадки усиливаются.

Зима – низкий сезон. В эту пору обычно пасмурно, но, бывает, хмурые дни сменяются ясными, днем не выше +10 °С, ночью от +2 до +5 °С. Случаются заморозки, а дожди чередуются со снегом.

Зима во ФлоренцииОсень во Флоренции

Достопримечательности

Облик Флоренции мало изменился за последние 500 лет. На ее улицах и площадях бурлит жизнь, но, кажется, монументы – настоящие жители древнего города – не замечают людской суеты, безучастно и чуть насмешливо взирая на толпы туристов, пытающихся за один день осмотреть необъятное количество памятников блестящей эпохи Возрождения.

Знакомиться с достопримечательностями Флоренции вам придется пешком. Площади и улицы, где они расположены, недоступны для транспорта уже более 20 лет. Вход во все дворцы, соборы, музеи платный. Стоимость посещения каждой отдельной достопримечательности и музея – от 8 €. Можно приобрести комплексный билет, дающий право осмотреть 4-5 интересных объектов (от 35 €).

Исторический центр

Традиционно туристы начинают знакомство с городом с Соборной площади – места, где зарождался Ренессанс. Направляясь к ней, вы пройдете по мрачноватым средневековым улочкам, где стоят дома с замкнутыми и мрачноватыми фасадами, и вдруг перед вами возникнет грандиозное сооружение – кафедральный собор Санта-Мария-дель-Фьоре. Эффектный и приветливый, из многоцветного мрамора – почти изумрудного из Прато, белого – из Каррары и красного из Мареммы, – он, как и большинство средневековых соборов, строился несколько веков. С ним связаны имена многих выдающихся зодчих, а первый камень был заложен архитектором Арнольфо ди Камбио в начале XIV века.

Соборная площадь Флоренции

Собор, который называют Мраморным цветком Флоренции, венчает колоссальный купол – творение зодчего Брунеллески. Его уговорили вернуться из Рима в родной город, чтобы завершить строительство храма, так как другие зодчие спасовали перед этой задачей. Войдите в собор и поднимитесь по 436 каменным ступенькам, ведущим в недра купола. Вы увидите, как оригинально зодчий справился с задачей, построив внутри легкую раковину из кирпича, послужившую опорой всему массивному куполу. Однажды здесь побывал великий Микеланджело. После осмотра купола он произнес: «Нечто подобное сделать очень сложно, а лучше – невозможно».

Купол собора Санта-Мария-дель-Фьоре

Брунеллески называли новоявленным Икаром по имения мифологического героя, сумевшего преодолеть земное притяжение и взмывшего в небо. Флорентийские власти издали закон, запрещавший возводить здания выше соборного купола, отдавая таким образом дань гению архитектора. Сегодня грандиозный купол по-прежнему доминирует над красными черепичными крышами городских построек и обрамляющими Флоренцию холмами.

Обязательно взгляните на сокровища собора Санта-Мария-дель-Фьоре, их экспонирует Музей кафедрального собора в западной части Соборной площади. Здесь можно увидеть выдающиеся скульптурные работы, среди которых – скорбящая Мария Магдалина, вырезанная Донателло из дерева, его же прекрасная канториа (хоры), украшенная ангелами. Самый эффектный экспонат музея – «Пьета» Микеланджело. Мастер хотел установить эту скульптуру над своей усыпальницей, но не закончил работу. Возможно, высокая сгорбленная фигура в центре композиции – автопортрет самого Микеланджело.

Вход в музей собора (Опера-дель-Дуомо)Серебряный алтарь для баптистерия со сценами жизни Иоанна КрестителяСкорбящая Мария Магдалина – скульптура Донателло

Основная статья: Собор Санта-Мария-дель-Фьоре.

Колокольня Джотто

Вблизи собора возвышается колокольня Джотто, названная в честь ее создателя, хотя в строительстве принимали участие и другие известные зодчие. На вершину этой грандиозной башни ведут 285 ступеней. Отсюда вся Флоренция как на ладони, и появляется странное ощущение чувства полета.

На площади перед собором Санта-Мария-дель-Фьоре находится баптистерий – одно из старейших сооружений Флоренции (XII в.). Его интерьеры украшены византийской мозаикой, на потолке изображены сцены «Сотворение мира» и «Страшный суд». В баптистерий ведут три бронзовых двери. Северная – копия творения Лоренцо Гиберти, который с большим чувством трудился над вратами более 25 лет. После того, как Микеланджело заявил, что ворота достойны входа в рай, их стали именовать «Врата рая». Оригинал произведения хранится в Музее кафедрального собора. Южные ворота – работа Андреа Пизано. Барельефы, украшающие их, иллюстрируют истории из жизни Иоанна Крестителя, покровителя Флоренции.

К югу от Соборной площади протянулась Виа Кальцайоли. Она была главной улицей в римскую и средневековую эпоху. Пострадавшая после бомбардировок во время войны, улица была реконструирована, и уже давно знаменита хорошими магазинами. Справа вы увидите церковь Орсанмикеле. В нишах фасадных стен храма установлены скульптуры. Они были созданы на средства торговых гильдий и изображают покровителей этих сообществ. Среди них выделяется скульптура Святого Георгия – покровителя оружейников. Оригинал изваяния (работа Донателло), представляющий особую художественную ценность, находится в музее Барджелло, а здесь – копия.

Флорентийский баптистерийВиа Кальцайоли

Далее Виа Кальцайоли приведет вас на площадь Синьории – центр светской жизни Флоренции. Почти на сто метров над ней возвышается башня грандиозного Палаццо Веккьо, символа власти флорентийской республики. Этот дворец, построенный в начале XIV века по проекту Арнольфо ди Камбио, служил официальной резиденцией городских властей. Здесь и сегодня находится ратуша.


Площадь Синьории

Палаццо Веккьо

В пору правления Козимо I Палаццо Веккьо был перестроен. Тут много великолепно оформленных залов, среди которых выделяется зал Генерального совета, возведенный для заседания пятисот граждан, управлявших городом в эпоху Республики. Козимо Медичи нанял живописца Вазари для росписи цикла фресок, прославляющих его военный гений. В соседних залах находятся экспонаты, напоминающие о прочих славных флорентийцах: портреты пап из семейства Медичи – Льва Х и Климентия VII, а также кабинет Макиавелли, где трудился знаменитый политик.

Перед дворцом вы увидите копию «Давида» работы Микеланджело (оригинал находится в галерее Академии). Компанию ему составляют «Геркулес» скульптора Бандинелли, конный монумент Козимо I, возведенный мастером Джамболонья, искрящийся фонтан «Нептун» работы Амманати. Неподалеку, на южной стороне площади Синьории, Лоджия деи Ланци дала укрытие нескольким великолепным статуям и скульптурным композициям, среди которых «Персей» Бенвенуто Челлини, «Похищение сабинянок» скульптора Джамболонья.

При Козимо I бюрократическая структура Флоренции настолько разрослась, что пришлось возводить новые здания для размещения судей, нотариусов, представителей гильдий. Так вблизи Палаццо Веккьо выросло сооружение Уффици. Сегодня здесь находится известная во всем мире картинная галерея Уффици, но строилось это здание с более прозаической целью – само слово «Uffizi» означает «служебные помещения».

Архитектор Вазари выстроил отлично освещаемый верхний этаж, используя металлическую арматуру для создания стеклянной стены, тянущейся вдоль всего периметра длинного внутреннего двора Уффици. В XVI веке такое применение стекла было новаторством, и позже потомки Козимо обустроили светлые помещения галереи в качестве зала для экспозиции фамильных скульптур, ковров и картин. Однако именно эта стеклянная стена стала причиной основных разрушений, когда бомба террориста взорвалась у западного крыла галереи в мае 1993 года: ее осколки разлетались повсюду, разрезая по пути бесценные полотна. Сегодня наиболее значимые экспонаты защищены пуленепробиваемыми стеклами.

Самая большая и блестящая коллекция шедевров искусств на планете размещена в хронологическом порядке, и, словно иллюстрированный учебник, демонстрирует все этапы развития флорентийского искусства. Не минуйте зал Боттичелли. Здесь находятся картины «Весна» и «Рождение Венеры». Осмотрите портреты фамилии Медичи, собранные в восьмиугольном зале «Трибунал». Полюбуйтесь греческими и римскими статуями, расположившимися в коридорах галереи. Отыщите знаменитое творение Микеланджело «Святое семейство», трогательную рафаэлевскую «Мадонну с рыбкой» и Тициана с откровенно эротической «Венерой Урбинской».

Галерея Уффици

Галерея Уффици представляет собой две параллельные постройки, образующие улицу, и расположившиеся между рекой Арно и площадью Синьории. Восточное ее крыло граничит с Палаццо Веккьо. Когда Вазари создавал проект здания, он включил в него длинный «воздушный» коридор для того, чтобы соединить дворец Веккьо с дворцом Питти, который находится на противоположном берегу реки. Связывая оба сооружения, коридор Вазари пролегает поверху зданий, расположившихся на мосту Понте Веккьо. Герцоги Медичи ходили по нему, не смешиваясь с толпой своих подданных, обыденно заполнявшей улицы и площади Флоренции. Вам же стоит направиться на другой берег реки Арно по лабиринту улочек, задержавшись на время на самом старом мосту Флоренции.

Основная статья: Галерея Уффици.

Понте Веккьо

Мост Понте Веккьо был заложен еще римлянами. Как известно, они строили на века, поэтому могучие каменные опоры до сих пор с легкостью выдерживают постройки, которые начали возводиться здесь еще во времена Средневековья. Сначала тут располагались лавки мясников и дубильщиков кожи. Но в 1593 году указом герцога это производство, отравляющее вредоносными и гнилостными «ароматами» воздух Флоренции, было запрещено. А вот мастера-ювелиры, обосновавшиеся на Понте Веккьо чуть позже, до сих пор торгуют здесь своими изделиями. Они издавна обустроили первые этажи своих домов под магазины, в которых покупали украшения для своих любимых женщин еще современники Петрарки. Сегодня здесь толпятся туристы отовсюду. Часто именно на Понте Веккьо гости города приобретают драгоценные украшения или безделушки на память о великолепной Флоренции.

Основная статья: Мост Понте Веккьо.

Мост Понте Веккьо

Ольтрарно

За мостом Понте Веккьо раскинулся район Ольтрарно, чье название означает «Заречье». Его кварталы, где и сегодня слышны перестуки молотков и визг пил, невероятно самобытны. До сих пор здесь можно увидеть почтенных сеньор, которые важно восседают на выносных стульях у ворот своих домов. Они зорко наблюдают за своими соседями, иногда обмениваясь с ними новостями, а порой распускают слухи. Жители Ольтрарно давно привыкли к толпам туристов, которые стекаются сюда, чтобы увидеть роскошный дворец Питти и посетить расположенные тут фешенебельные магазины.

Дворец Питти во Флоренции

Дворец Питти грандиозен и напоминает крепость. Его в середине XV века начал строить флорентийский банкир и близкий друг Козимо Медичи Лука Питти. В следующем столетии дворец был выкуплен семьей Медичи и до 1737 года являлся их главной резиденцией. Затем Питти перешел в руки Габсбургов, а после объединения Италии здесь некоторое время находилась резиденция первого короля Виктора Эммануила II. В начале ХХ века дворец был национализирован, в его помещениях разместились галереи искусств и музеи.

Сегодня дворец Питти – один из крупнейших музейных комплексов Флоренции. Тут соседствуют галерея Палатина, Музей современного искусства, Музей серебра, Музей моды. Пышное убранство галереи Палатина выполнено в стиле барокко, что создает роскошный фон для выставленных здесь произведений искусства – работ Рафаэля и Тициана, Рубенса и Ван Дейка, Тинторетто, Джорджоне, Караваджо, Мурильо. Непременно посетите залы, посвященные мифологии, обратите внимание на потолки, расписанные Пьетро да Кортона.

Галерея Палатина

Настоящая сказочная сокровищница – Музей серебра. В его залах сверкают золотые и серебряные украшения, драгоценные камни, великолепные работы из слоновой кости, экспонируется коллекция дремнеримских амфор, собранная герцогом Лоренцо Великолепным.

За дворцом Питти раскинулись сады Боболи, заложенные еще в XVI веке. Они занимают огромную территорию на склонах одноименного холма. Эти сады – прекрасная иллюстрация ландшафтного дизайна эпохи Ренессанса. Здесь среди падубов, древних кипарисов, самшитовых аллей прячутся таинственные гроты, античные скульптуры, изящные фонтаны, симпатичные кофейни.

Основная статья: Сады Боболи.

Прогуливаясь по Ольтрарно, обязательно загляните в церковь Святого Духа, выстроенную по проекту Брунеллески, и в храм Санта-Мария-дель-Кармине, где в часовне Бранкаччи можно полюбоваться фресками Мазаччо «Жизнь св. Петра», представляющими собой прекрасный образец эры раннего Возрождения.

Сады БоболиХрам Санта-Мария-дель-Кармине

Санта-Кроче и Барджелло

Собор Санта-Кроче

К востоку от исторического центра Флоренции находится район Санта-Кроче, названный так по имени расположенного здесь собора – одной из самых известных достопримечательностей города. Собор Санта-Кроче знаменит не только изысканностью своих архитектурных форм, но и тем, что является пантеоном выдающихся флорентинцев. Под его сводами нашли вечный покой художник Микеланджело и проницательный политик Макиавелли, гениальный астроном Галилео Галилей, композитор Россини и много других выдающихся деятелей. Тут можно увидеть и надгробие Данте. Однако прах поэта похоронен в городе Равенне, где он умер в изгнании.

Неподалеку расположилось несколько роскошных дворцов, а также дом Буонарроти, в котором жил Микеланджело. Сегодня здесь можно увидеть его раннюю работу «Мадонна делла Скала». Загляните в бар «Виволи», расположенный рядом, – тут подают лучшее мороженое в Италии.

Севернее расположилось одно из старейших общественных зданий Флоренции – Барджелло. Когда-то здесь была тюрьма, а также место экзекуций. Сегодня в здании находится Музей скульптуры и прикладного искусства, где собраны работы Донателло, Микеланджело, Челлини, Джамболонья. В этом районе родился Данте, и именно тут стоит церковь аббатства Барджелло, где поэт издали любовался дорогой его сердцу Беатриче, приходящей к воскресной мессе. За углом, на улице Данте Алигьери находится дом Данте, где в 1265 году родился поэт.

Дом БуонарротиБарджелло

Сан-Лоренцо

Этот район Флоренции, который известен также как квартал Медичи, знаменит своими торговыми традициями. Здесь и сейчас ежедневно собирается настоящий рынок. Его несколько раз закрывали, но старинная традиция неистребима – оживленная торговля не прекратилась. Рынок раскинулся прямо на площади перед церковью Сен-Лоренцо, ведущей свою историю еще с IV века. Герцоги Медичи покровительствовали этой святой обители, ставшей чуть ли не их собственным домашним храмом.

Капелла Медичи

За церковью находится вход в часовню Медичи, усыпальницу знаменитой семьи, для которой Микеланджело создал две замечательные гробницы, изображающие Ночь и День, Зарю и Сумерки. Рядом с Сан-Лоренцо возведена изысканная лестница Микеланджело, ведущая в библиотеку Лауренциана.

В этом районе стоит также осмотреть Палаццо Медичи-Риккарди – огромное и вместе с тем элегантное сооружение, где Медичи жили до своего переезда в Палаццо Веккьо. Севернее находится величественный монастырь Сан-Марко и одноименный музей.

Двор дворца Медичи-РиккардиМонастырь Сан-Марко во Флоренции

Флорентийская кухня

Для всех итальянцев трапеза – праздник жизни, они сохранили отношение к ней как к театральному действу, и даже легкая закуска здесь сопровождается соответствующим оформлением. Эпоха Возрождения возвела кулинарию в ранг искусства, чему способствовали флорентийские купцы, основывая целые гастрономические школы. И сегодня скоротать вечер в приятной компании во Флоренции – сплошное удовольствие!

Кростини (crostini)Риболлита (Ribollita)

Знакомство с местной кухней лучше всего начать с кростини – поджаренных белых хлебцев с нежнейшим печеночным паштетом, грибами или помидорами. В качестве первого блюда (в меню – «primi piatti») во Флоренции предпочитают суп с местной спецификой. Здесь любят риболлиту из капусты и других овощей с хлебом, сдобренный оливковым маслом, а также пасту э фаджоли или папарделле – густые супы из лапши с турецким горохом или соусом из заячьего рагу. Вторые блюда, как правило, мясные, многие из них готовят из дичи – зайца, дикого кабана, фазана. Традиционная еда – жаркое из кролика в жире, свинина с пряными травами, приготовленная в духовке, знаменитая флорентийский бифштекс – огромный кусок говядины в нежнейшем оливковом масле, прожаренный на древесных углях. Типичный гарнир для этого мясного блюда – белая фасоль в томатном соусе и фритюр из томатов и зелени. Не лишним окажется за обедом и бокал приятного на вкус вина кьянти, которое производят к югу от Флоренции.

Паста папарделле (pappardelle)Флорентийский бифштекс (bistecca alla fiorentina)

К завершению застолья следует заказать десертное тосканское вин санто, чтобы макать в него сухое миндальное печенье кантуччини. И, конечно, не забудьте отведать джелато – флорентийское мороженое, которое многие считают самым вкусным в мире. Увесистые свежайшие сладкие шарики домашнего приготовления продают в специальных кафе-джелатериях (каждый около 1,5 €).

Кантуччини с вин сантоДжелато
Уличное кафе во Флоренции

Самые популярные заведения здесь – траттории, где плотный обед обойдется в 15-18 € на человека, легкий перекус – 5-8 €. Не пустуют пиццерии и ростичерии (гриль-бар, где собираются вечерами, чтобы выпить и легко перекусить). Можно заглянуть в тавола калда – аналог столовой, где можно сытно и недорого поесть.

Трапеза во флорентийском ресторане, расположенном поодаль от исторического центра, будет стоить от 40 € с персоны. Чем ближе к соборной площади, тем выше становятся цены. Многие атмосферные заведения расположились прямо в старинных дворцах. Знаменит ресторан в Палаццо Антинори, где эта аристократическая семья живет с 1502 года. Здесь подают изысканные блюда и благородные вина из фамильных подвалов. Превосходная кухня и карта вин в Enotecca Pinchiorri, расположившемся на первом этаже дворца XV века. Тут также есть очаровательный внутренний дворик со столиками на открытом воздухе.

Шоппинг

Во Флоренции много фешенебельных магазинов, где продается модная одежда. Это и отдельные бутики, и целые галереи. Здесь можно приобрести отличные дизайнерские вещи: от элегантных аксессуаров из кожи до солидных меховых изделий. Круглый год в торговле практикуется система скидок. Кроме того, в городе два сезона распродаж. Летний длится с июля до начала сентября, зимний – с 5 января по 5 марта.

Скрипач на Соборной площади

Туристы чаще всего привозят из Флоренции разнообразную продукцию с трафаретами самых известных достопримечательностей города, сыры, вино, а также украшения: драгоценности и бижутерию. За ювелирными изделиями гости города, как правило, отправляются на мост Понте Веккьо. В здешних магазинчиках и мастерских вместе выставлены симпатичные недорогие висюльки и солидные старинные и современные творения ювелиров.

В поисках сувениров можно отправиться и на рынки. Один из них, Сан-Лоренцо, расположен на одноименной площади. Второй – на площади Чомпи, к северу от Санта-Кроче. По воскресеньям местные антиквары выставляют здесь свой товар: монеты, украшения, картины, старинные открытки.

Где остановиться

Цены на проживание во Флоренции довольно высоки. В зимний сезон еще реально найти номер за 45 € в сутки (отель 3*), но к маю стоимость уже увеличивается на 30%. Бюджетный вариант – хостелы, здесь можно остановиться за 15-20 € в сутки с человека. Есть возможность снять 2-3-комнатные апартаменты за 100-120 €.

Лобби отеля «Four Seasons»

Есть во Флоренции, конечно, и шикарные гостиницы, которые разместились в старинных дворцах. Среди них выделяется «Four Seasons», расположившийся в Палаццо делла Герардеска – одной из резиденций Медичи. Здесь великолепные интерьеры, антикварная мебель. Знаменит отель и своим огромным парком. Стоимость проживания – от 350 €.

В самом центре города красуется «Palazzo Vecchietti». В здании XVI века всего 14 номеров. Здесь царят уют и роскошь, интерьеры оформлены старинными картинами. В номерах есть кухня, кофемашина, холодильник, посуда. Завтраки (включены в стоимость) тут просто отменны и проходят за общим старинным столом. Проживание – около 630 € в сутки.

К категории «люкс» относится и «Villa Cora». Этот исторический отель разместился на холмах Флоренции. Он был построен бароном Оппенгеймом в неоклассическом стиле и известен своими знаменитыми постояльцами. Тут спокойная атмосфера, роскошный парк, бассейн. Цены: от 295 до 830 € за номер.

Booking.com

Транспорт

Несмотря на то, что Флоренция достаточно миниатюрна, а в историческом центре движение перекрыто, транспортное сообщение в городе развито отлично. Ближе всего к достопримечательностям могут подобраться экологичные электроавтобусы. Вы узнаете их по оригинальному внешнему виду и номерам, где присутствуют C1, C2, C3, D.

Автобус еа улицах ФлоренцииФлоренский трамвай

Firenze Card

Во Флоренции действует единая система билетов на городские автобусы и трамваи. Комплексный билет на полтора часа стоит 1.20 €. Суточный абонемент обойдется в 5 €, трехдневный – 12 €, недельный – 18 €. Проездные билеты продаются в газетных и табачных киосках, барах, офисах главной городской транспортной компании ATAF.

Туристы также могут приобрести пластиковую карту Firenze Card. Заплатив 72 €, вы получите возможность посетить 67 музеев и свободное передвижение по всему городу на трамвае или автобусе в течение 3-х суток.

Стоимость поездки на такси зависит от километража (0.10 € за 1 км + посадка 3-6 €). На улице остановить такси сложно, лучше вызвать автомобиль по телефону или подойти на стоянку. Арендовать автомобиль имеет смысл, только если вы хотите отправиться по окрестностям Флоренции (от 35 €/сутки).

В последнее время популярными стали велорикши. 15-минутная прогулка на двоих обойдется вам в 15 €, 60 минут – 45 €. Велорикши облюбовали площадь Сан-Лоренцо. Полюбоваться Флоренцией можно и с палубы речного трамвайчика. Теплоходы курсируют по реке Арно с апреля по октябрь.

Как добраться

В 5 км от центра Флоренции расположен международный аэропорт им. Америго Веспуччи. Прямых авиарейсов из городов России сюда нет. Лететь придется с пересадкой в Риме или одном из крупных европейских городов.

Из аэропорта в город регулярно отправляются комфортабельные автобусы. Время в пути – 20 минут, стоимость – 5 €. Поездка на такси обойдется в 20 €.

Из Рима во Флоренцию удобно добраться на рейсовом автобусе. Время в пути – 2,5 часа, стоимость – 20 €.

Календарь низких цен на авиабилеты

Флоренция

Firenze

Comune di Firenze
Коллаж Флоренции с изображением Галереи Уффици (вверху слева), за которой следует Палаццо Питти, закат на город и фонтан Нептуна на площади Синьории.

Коллаж Флоренции с изображением Галереи Уффици (вверху слева), за которой следует Палаццо Питти , закат на город и фонтан Нептуна на площади Синьории .

Флаг Флоренции

Флаг

Герб Флоренции

Герб

Расположение Флоренции

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция находится в Италии

Флоренция

Флоренция

Расположение Флоренции в Тоскане

Флоренция находится в Тоскане.

Флоренция

Флоренция

Флоренция (Тоскана)

Координаты: 43 ° 46′17 ″ N 11 ° 15′15 ″ E / 43,77139 ° с. Ш. 11,25417 ° в. Координаты : 43 ° 46′17 ″ N 11 ° 15′15 ″ E / 43,77139 ° с. Ш. 11,25417 ° в.
Страна Италия
Область Тоскана
Столичный город Флоренция (FI)
 • Мэр Дарио Нарделла ( PD )
 • Всего 102,41 км 2 (39,54 квадратных миль)
Высота 50 м (160 футов)
 • Всего 383 083
 • Плотность 3,700 / км 2 (9,700 / кв. Миль)
Demonyms Английский: флорентийский
итальянский: Fiorentino
Часовой пояс UTC + 1 ( CET )
 • Лето ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Почтовый Код

50121–50145

Телефонный код 055
Код ISTAT 048017
Покровитель Иоанн Креститель
Святой день 24 июн
Веб-сайт Официальный сайт

Флоренс ( Florr -ənss ; итальянский : Флоренция [firɛntse] ( слушать )Об этом звуке ) является городом в Центрально-Северной Италии и столица Тосканы региона . Это самый густонаселенный город Тосканы с 383 084 жителями в 2013 году и более 1 520 000 человек в мегаполисе.

Флоренция была центром средневековой европейской торговли и финансов и одним из самых богатых городов той эпохи. Многие ученые считают, что он был местом рождения Возрождения , став крупным художественным, культурным, торговым, политическим, экономическим и финансовым центром. За это время Флоренция приобрела огромное влияние в Италии, Европе и за ее пределами. Его бурная политическая история включает периоды правления могущественной семьи Медичи и многочисленные религиозные и республиканские революции. С 1865 по 1871 год город был столицей Королевства Италия (основано в 1861 году). Говор флорентийский составляет основу стандарта итальянски и он стал языком культуры по всей Италии из — за престижа шедевров Данте Алигьери , Петрарка , Джованни Боккаччо , Никколо Макиавелли и Франческо Гвиччардини .

Город привлекает миллионы туристов каждый год, и ЮНЕСКО объявил исторический центр Флоренции Всемирного наследия в 1982 году город известен своей культуры, искусства эпохи Возрождения и архитектуры и памятников. В городе также есть многочисленные музеи и художественные галереи, такие как Галерея Уффици и Палаццо Питти , и он по-прежнему оказывает влияние в области искусства, культуры и политики. Благодаря художественному и архитектурному наследию Флоренции Forbes назвал ее самым красивым городом в мире.

Флоренция играет важную роль в итальянской моде и входит в 15 ведущих мировых столиц моды по версии Global Language Monitor ; кроме того, это крупный национальный экономический центр, а также туристический и промышленный центр. Это 4-й по величине город Италии.

История

Флоренция на итальянском как пишется

Вид Флоренции Хартмана Шеделя, опубликованный в 1493 году

Флоренция возникла как римский город, а позже, после долгого периода процветания средневековой торговой и банковской коммуны , она стала колыбелью итальянского Возрождения . Он был политически, экономически и культурно одним из самых важных городов Европы и мира с 14 по 16 века.

Язык, на котором говорили в городе в 14 веке, был принят в качестве образца того, что впоследствии стало итальянским языком . В частности, благодаря работам тосканцев Данте , Петрарки и Боккаччо флорентийский диалект, прежде всего местные диалекты, был принят за основу национального литературного языка.

Начиная с позднего средневековья , флорентийские деньги — в форме золотого флорина — финансировали развитие промышленности по всей Европе, от Британии до Брюгге, Лиона и Венгрии. Флорентийские банкиры финансировали английских королей во время Столетней войны . Они аналогичным образом финансировали папство, в том числе строительство своей временной столицы Авиньона, а после их возвращения в Рим — реконструкцию и украшение Рима эпохи Возрождения.

Флоренция была домом для Медичи, одной из самых важных благородных семей в истории Европы. Лоренцо Медичи считался политическим и культурным вдохновителем Италии в конце 15 века. Два члена семьи были папами в начале 16 века: Лев X и Климент VII . Екатерина Медичи вышла замуж за короля Франции Генриха II и после его смерти в 1559 году стала регентом во Франции. Мария Медичи вышла замуж за французского Генриха IV и родила будущего короля Людовика XIII . Медичи правили как великие герцоги Тосканы , начиная с Козимо I Медичи в 1569 году и заканчивая смертью Джан Гастоне Медичи в 1737 году.

Римское происхождение

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

В 9-восьмых веке до н.э. Этруски образовали небольшое поселение Фьезоле (Faesulae на латыни) Это был разрушен Луция Корнелия Суллы в 80 г. до н.э., в отместку за поддержку Популяры фракции в Риме. Нынешний город Флоренция был основан Юлием Цезарем в 59 г. до н.э. как поселение для своих солдат-ветеранов и первоначально назывался Флюентией из-за того, что он был построен между двумя реками, который позже был преобразован в Флоренцию («цветение»). Он был построен в стиле армейского лагеря с главными улицами Кардо и Декуманус , пересекающимися на нынешней площади Пьяцца делла Репубблика . Расположенное вдоль Виа Кассия , основного пути между Римом и севером, и в плодородной долине Арно , поселение быстро стало важным торговым центром.

В последующие столетия город переживал бурные периоды правления остготов , во время которых город часто беспокоили войны между остготами и византийцами , в результате чего население могло упасть до 1000 человек. Мир вернулся под властью ломбардов в 6 веке. Флоренция была завоевана Карлом Великим в 774 году и стала частью герцогства Тоскана со столицей в Лукке . Население снова начало расти, торговля процветала. В 854 году Флоренция и Фьезоле были объединены в одно графство.

Второе тысячелетие

Флоренция на итальянском как пишется

Маркграф Гюго выбрал своей резиденцией Флоренцию вместо Лукки примерно в 1000 году нашей эры. Золотой век флорентийского искусства начался примерно в это время. В 1013 году началось строительство базилики Сан-Миниато-аль-Монте . Внешний вид церкви был переработан в романском стиле между 1059 и 1128 годами. В 1100 году Флоренция была « коммуной », то есть городом-государством. Основным ресурсом города была река Арно , обеспечивающая электроэнергию и доступ для промышленности (в основном текстильной), а также выход к Средиземному морю для международной торговли. Еще одним большим источником силы было его трудолюбивое торговое сообщество. Навыки флорентийского торгового банкинга получили признание в Европе после того, как они принесли решающие финансовые инновации (например, переводные векселя , систему двойной записи ) на средневековые ярмарки. В этот период также произошло затмение бывшего могущественного соперника Флоренции, Пизы (побежденной Генуей в 1284 году и покоренной Флоренцией в 1406 году), и осуществление власти торговой элитой после антиаристократического движения во главе с Джано делла Белла, что привело к в свод законов, названных постановлениями правосудия (1293 г.).

Средние века и ренессанс

Возвышение Медичи

Флоренция на итальянском как пишется

На пике демографического роста около 1325 года городское население могло достигать 120 000 человек, а сельское население вокруг города, вероятно, приближалось к 300 000. Черная смерть 1348 сократить его более чем на половину, около 25 тысяч , как говорят, были поддержаны города шерстяного промышленности: в 1345 году Флоренция была сцена попытки удара по шерсти гребнечесальных ( Ciompi ), который в 1378 году вырос в краткой восстание против олигархического правления в Восстании Чомпи . После их подавления Флоренция попала под влияние (1382–1434) семьи Альбицци , которые стали непримиримыми соперниками Медичи.

В 15 веке Флоренция была одним из крупнейших городов Европы с населением 60 000 человек и считалась богатой и экономически успешной. Козимо Медичи был первым членом семьи Медичи, который фактически контролировал город из-за кулис. Хотя формально город был своего рода демократией, его власть исходила от обширной сети покровительства вместе с его союзом с новыми иммигрантами, gente nuova (новыми людьми). Тот факт, что Медичи были банкирами при папе, также способствовал их влиянию. Козимо наследовал его сын Пьеро , которому вскоре наследовал внук Козимо, Лоренцо в 1469 году. Лоренцо был великим покровителем искусств, заказывая работы Микеланджело , Леонардо да Винчи и Боттичелли . Лоренцо был опытным поэтом и музыкантом и привез во Флоренцию композиторов и певцов, в том числе Александра Агриколу , Йоханнеса Гизелина и Генриха Исаака . Современными флорентийцами (и с тех пор) он был известен как «Лоренцо Великолепный» (Lorenzo il Magnifico).

После смерти Лоренцо Медичи в 1492 году ему наследовал его сын Пьеро II . Когда французский король Карл VIII вторгся в северную Италию , Пьеро II решил сопротивляться своей армии. Но когда он осознал размер французской армии у ворот Пизы, ему пришлось принять унизительные условия французского короля. Это заставило флорентийцев восстать, и они изгнали Пьеро II. С его изгнанием в 1494 году первый период правления Медичи закончился восстановлением республиканского правительства.

Савонарола, Макиавелли и папы Медичи

Флоренция на итальянском как пишется

В течение этого периода, доминиканец Джироламо Савонарола стал перед от Сан — Марко монастыря в 1490 Он славился его покаянных проповедей, сурово критикуя то , что он рассматривается как широкое распространение безнравственности и привязанность к материальным богатствам. Он восхвалял изгнание Медичи как дело Бога, наказывая их за упадок. Он воспользовался возможностью провести политические реформы, ведущие к более демократическому правлению. Но когда Савонарола публично обвинил Папу Александра VI в коррупции, ему запретили выступать публично. Когда он нарушил этот запрет, его отлучили от церкви. Флорентийцы, уставшие от его учений, восстали против него и арестовали его. Он был признан еретиком и сожжен на костре на площади Синьории 23 мая 1498 года.

Другим флорентийцем того периода, обладавшим известным проницательностью, был Никколо Макиавелли , чьи рецепты возрождения Флоренции под сильным руководством часто рассматривались как легитимация политической целесообразности и даже злоупотребления служебным положением. Макиавелли был политическим мыслителем, известным своим политическим справочником «Принц» , в котором рассказывается о правлении и применении власти. По заказу Медичи Макиавелли также написал « Флорентийские истории» , историю города.

В 1512 году Медичи вернули себе контроль над Флоренцией с помощью испанских и папских войск. Их возглавляли двоюродные братья Джованни и Джулио Медичи , оба из которых впоследствии стали Папами католической церкви (Лев X и Климент VII, соответственно). Оба были щедрыми меценатами, пуско — наладочных работ , как Микеланджело «s Лаврентьевская библиотека и Капелла Медичи во Флоренции, чтобы назвать только два. Их правление совпало с политическими потрясениями в Италии, и, таким образом, в 1527 году флорентийцы изгнали Медичи во второй раз и восстановили теократическую республику 16 мая 1527 года (Иисус Христос был назван королем Флоренции). Медичи вернулись к власти во Флоренции в 1530 году с армией императора Священной Римской империи Карла V и с благословения Папы Климента VII (Джулио Медичи).

Флоренция официально стала монархией в 1531 году , когда император Карл и папа Климент по имени Алессандро де Медичи в качестве герцога Флорентийской республики . Монархия Медичи просуществовала более двух столетий. Преемник Алессандро, Козимо I Медичи , был назначен великими герцогами Тосканы в 1569 году; во всей Тоскане только Республика Лукка (позже герцогство ) и княжество Пьомбино были независимыми от Флоренции.

18 и 19 веков

Флоренция на итальянском как пишется

Исчезновение династии Медичи и вступление на престол в 1737 году Франциска Стефана , герцога Лотарингии и мужа Марии Терезии Австрийской , привело к временному включению Тосканы в состав территорий австрийской короны. Он стал вторичным наследником династии Габсбургов-Лотарингии , которые были свергнуты для Дома Бурбон-Парма в 1801 году. С 1801 по 1807 год Флоренция была столицей зависимого от Наполеона государства Королевства Этрурия . Бурбон-Парма были низложены в декабре 1807 года, когда Тоскана была аннексирована Францией . Флоренция была префектурой французского департамента Арно с 1808 года до падения Наполеона в 1814 году. Династия Габсбургов и Лотарингии была восстановлена ​​на троне Тосканы на Венском конгрессе, но окончательно свергнута в 1859 году. Тоскана стала регионом Королевства Италии в 1861 году.

Флоренция заменила Турин столицей Италии в 1865 году, и в попытке модернизировать город старый рынок на площади Пьяцца дель Меркато Веккьо и многие средневековые дома были снесены и заменены более формальным планом улиц с более новыми домами. Пьяцца (сначала переименованная в Пьяцца Витторио Эмануэле II , затем Пьяцца делла Репубблика , нынешнее название) была значительно расширена, а на западном конце была построена большая триумфальная арка. Это развитие было непопулярным, и ему помешали усилия нескольких британцев и американцев, живущих в городе. Рядом сегодня находится музей разрушений.

Вторая столица страны была заменена Римом шесть лет спустя после того, как вывод французских войск позволил захватить Рим .

20 век

Флоренция на итальянском как пишется

Кладбище Порт-Санте , место захоронения выдающихся деятелей флорентийской истории.

Во время Второй мировой войны город пережил годичную немецкую оккупацию (1943–1944), будучи частью Итальянской Социальной Республики . Гитлер объявил его открытым городом 3 июля 1944 года, когда к нему подошли войска 8-й британской армии . В начале августа отступающие немцы решили снести все мосты вдоль Арно, соединяющие район Ольтрарно с остальной частью города, сделав это трудно переправиться войскам 8-й армии. Однако в последний момент Чарльз Штайнхауслин, в то время консул 26 стран во Флоренции, убедил немецкого генерала в Италии, что Понте Веккьо нельзя разрушать из-за его исторической ценности. Вместо этого, не менее исторический район улиц непосредственно к югу от моста, включая часть Корридойо Вазариано , был уничтожен с помощью мин. С тех пор мостам были восстановлены их первоначальные формы с использованием максимально возможного количества оставшихся материалов, но здания, окружающие Понте Веккьо, были перестроены в стиле, сочетающем старый и современный дизайн. Незадолго до отъезда из Флоренции, зная, что вскоре им придется отступить, немцы публично казнили многих борцов за свободу и политических оппонентов на улицах и площадях, в том числе на площади Санто-Спирито.

Флоренция на итальянском как пишется

1/5 легкого пехотного полка Махратты, Флоренция, 28 августа 1944 г.

Флоренция была освобождена войсками Новой Зеландии , Южной Африки и Великобритании 4 августа 1944 года вместе с партизанами из Тосканского комитета национального освобождения (CTLN). В союзных солдатах , которые погибли за рулем немцев из Тосканы похоронены на кладбищах за пределами города (американцев около девяти километров или 5+12 мили к югу от города, солдаты Британии и Содружества в нескольких километрах к востоку от центра на правом берегу Арно).

В конце Второй мировой войны в мае 1945 года Информационному и образовательному отделу армии США было приказано создать зарубежный университетский городок для демобилизованных американских военнослужащих во Флоренции, Италия. Первый американский университет для обслуживающего персонала был основан в июне 1945 года при Школе воздухоплавания во Флоренции, Италия. Около 7500 солдат-студентов должны были пройти через университет в течение четырех месячных занятий (см. Американские университеты GI ).

В ноябре 1966 года Арно затопило некоторые части центра, повредив многие сокровища искусства. По всему городу на стенах развешаны крошечные таблички, на которых указано, где паводковые воды достигли своей наивысшей точки.

География

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция со снежным покровом в декабре 2009 г.

Флоренция расположена в бассейне, образованном холмами Кареджи , Фьезоле , Сеттиньяно , Арчетри , Поджио Империале и Беллосгуардо (Флоренция). Через нее протекают река Арно , три другие второстепенные реки (Мугноне, Эма и Греве) и несколько ручьев.

Климат

Во Флоренции влажный субтропический климат ( Cfa ), склонный к средиземноморскому ( Csa ). Здесь жаркое лето с умеренными или небольшими осадками и прохладная влажная зима. Поскольку во Флоренции нет преобладающих ветров, летние температуры выше, чем на побережье. Летом выпадают конвекционные дожди, а зимой преобладают рельефные дожди. Снежные порывы случаются почти каждый год, но часто не приводят к их накоплению. Самая высокая официально зарегистрированная температура составляла 42,6 ° C (108,7 ° F) 26 июля 1983 года, а самая низкая — -23,2 ° C (-9,8 ° F) 12 января 1985 года.

Климатические данные для Флоренции
Месяц Янв Фев Мар Апр Мая Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь Год
Рекордно высокая ° C (° F) 21,6
(70,9)
23,4
(74,1)
28,5
(83,3)
28,7
(83,7)
33,8
(92,8)
40,0
(104,0)
42,6
(108,7)
39,5
(103,1)
36,4
(97,5)
30,8
(87,4)
25,2
(77,4)
20,4
(68,7)
42,6
(108,7)
Средняя высокая ° C (° F) 10,1
(50,2)
12,5
(54,5)
15,7
(60,3)
18,5
(65,3)
23,7
(74,7)
27,7
(81,9)
31,4
(88,5)
31,5
(88,7)
26,7
(80,1)
20,9
(69,6)
14,7
(58,5)
11,1
(52,0)
20,4
(68,7)
Среднесуточное значение ° C (° F) 5,7
(42,3)
7,5
(45,5)
10,3
(50,5)
13,0
(55,4)
17,7
(63,9)
21,4
(70,5)
24,6
(76,3)
24,6
(76,3)
20,5
(68,9)
15,5
(59,9)
9,9
(49,8)
6,8
(44,2)
14,8
(58,6)
Средняя низкая ° C (° F) 1,4
(34,5)
2,5
(36,5)
4,9
(40,8)
7,5
(45,5)
11,6
(52,9)
15,0
(59,0)
17,7
(63,9)
17,7
(63,9)
14,4
(57,9)
10,1
(50,2)
5,1
(41,2)
2,6
(36,7)
9,2
(48,6)
Рекордно низкая ° C (° F) -23,2
(-9,8)
-9,9
(14,2)
-8,0
(17,6)
-2,2
(28,0)
3,6
(38,5)
5,6
(42,1)
10,2
(50,4)
9,6
(49,3)
3,6
(38,5)
-1,4
(29,5)
-6,0
(21,2)
-8,6
(16,5)
-23,2
(-9,8)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 60,5
(2,38)
63,7
(2,51)
63,5
(2,50)
86,4
(3,40)
70,0
(2,76)
57,1
(2,25)
36,7
(1,44)
56,0
(2,20)
79,6
(3,13)
104,2
(4,10)
113,6
(4,47)
81,3
(3,20)
872,6
(34,34)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) 8,3 7.1 7,5 9,7 8,4 6.3 3.5 5,4 6.2 8,5 9.0 8,3 88,2
Среднее количество солнечных часов в день 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 9.0 10.0 9.0 7.0 5.0 3.0 3.0 6.0
Процент возможного солнечного света 33 40 42 46 53 60 67 64 58 45 30 33 48
Источник 1: Servizio Meteorologico.
Источник 2: Атлас погоды Всемирной метеорологической организации ( ООН ).
Климатические данные для Флоренции
Месяц Янв Фев Мар Апр Мая Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь Год
Среднесуточный световой день 9.0 10.0 12.0 13.0 15.0 15.0 15.0 14.0 12.0 11.0 10.0 9.0 12.1
Средний ультрафиолетовый индекс 1 2 4 5 7 8 8 7 5 3 2 1 4.4
Источник: Weather Atlas.

Правительство

  • Флоренция на итальянском как пишется

    Традиционные районы всей коммуны Флоренции

  • Флоренция на итальянском как пишется

    5 административных районов всей коммуны Флоренция

Флоренция на итальянском как пишется

Места в городском совете Флоренции
(2019–2024)

Законодательным органом муниципалитета является городской совет ( Consiglio Comunale ), который состоит из 36 членов совета, избираемых каждые пять лет по пропорциональной системе одновременно с выборами мэра. Исполнительным органом является городской комитет ( Giunta Comunale ), состоящий из 7 заседателей , назначаемых и возглавляемых напрямую избранным мэром . Нынешний мэр Флоренции — Дарио Нарделла .

Муниципалитет Флоренции разделен на пять административных районов ( Quartieri ). Каждый район управляется Советом ( Consiglio ) и президентом, избираемым одновременно с мэром города. Городская организация регулируется Конституцией Италии (статья 114). Районы имеют право консультировать мэра с необязательными мнениями по широкому спектру тем (окружающая среда, строительство, общественное здравоохранение, местные рынки) и выполнять функции, делегированные им городским советом; кроме того, они получают автономное финансирование для финансирования местной деятельности. Районы:

  • Q1 — Centro storico (Исторический центр); население: 67 170 человек;
  • Q2 — Кампо ди Марте ; население: 88 588 человек;
  • Q3 — Гавинана- Галлуццо ; население: 40 907 человек;
  • Q4 — Изолотто- Легная ; население: 66 636 человек;
  • Q5 — Рифреди; население: 103,761.

Все пять районов управляются Демократической партией .

Бывший премьер-министр Италии (2014–2016 гг.) Маттео Ренци занимал пост мэра с 2009 по 2014 год.

Основные достопримечательности

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

Карта города 1835 года Флоренции, которая все еще в значительной степени находится в пределах средневекового центра города.

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция известна как «колыбель Возрождения» ( la culla del Rinascimento ) своими памятниками, церквями и зданиями. Самым известным местом Флоренции является собор Санта-Мария-дель-Фьоре , известный как Дуомо , купол которого был построен Филиппо Брунеллески . Близлежащие здания Campanile (частично спроектированные Джотто ) и баптистерий также являются достопримечательностями. Купол, спустя 600 лет после его завершения, по-прежнему остается самым большим куполом, построенным из кирпича и раствора в мире. В 1982 году исторический центр Флоренции (итальянский: Исторический центр ди Фиренце ) был объявлен объектом Всемирного наследия со стороны ЮНЕСКО . Центр города заключен в средневековые стены, которые были построены в 14 веке для защиты города. В центре города, на площади Синьории , является Амманати «s фонтан Нептуна (1563-1565), который является шедевром мраморной скульптуры на конечной остановке еще функционирующего римского акведука .

Планировка и структура Флоренции во многом восходит к римской эпохе, когда она была спроектирована как гарнизонное поселение. Тем не менее, большая часть города была построена в эпоху Возрождения. Несмотря на сильное присутствие в городе архитектуры эпохи Возрождения, в городе можно найти следы средневековой , барочной , неоклассической и современной архитектуры . Палаццо Веккьо , а также Дуомо или города собор, являются два здания , которые горизонт Доминирование Флоренции.

Река Арно, протекающая через старую часть города, является таким же персонажем флорентийской истории, как и многие люди, которые там жили. Исторически сложилось так, что у местных жителей были отношения любви-ненависти с Арно, которые чередовались между питанием города торговлей и разрушением его наводнением.

Флоренция на итальянском как пишется

Ночная Флоренция с площади Микеланджело

Палаццо Питти

Особенно выделяется один из мостов — Понте Веккьо ( Старый мост ), наиболее яркой особенностью которого является множество магазинов, построенных по краям и поддерживаемых сваями. Мост также ведет к коридору Вазари, соединяющему Уффици с резиденцией Медичи ( Палаццо Питти ). Хотя первоначальный мост был построен этрусками , нынешний мост был перестроен в 14 веке. Это единственный мост в городе, уцелевший после Второй мировой войны. Это первый в западном мире пример моста, построенного с использованием сегментных арок , то есть арок меньше полукруга, чтобы уменьшить как отношение пролета к высоте, так и количество столбов, чтобы уменьшить нагрузку на русло реки (находясь в это намного успешнее, чем римский мост Альконетар ).

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

В церкви Сан-Лоренцо находится часовня Медичи , мавзолей семьи Медичи — самой могущественной семьи Флоренции с 15 по 18 века. Рядом находится Галерея Уффици, один из лучших художественных музеев в мире, основанный на крупном наследстве последнего члена семьи Медичи.

Флоренция на итальянском как пишется

Флорентийский собор, вид с холма Микеланджело.

Уффици расположен на углу площади Синьории , места, важного для того, чтобы быть центром гражданской жизни и правительства Флоренции на протяжении веков. Палаццо Синьория перед ней по — прежнему дома муниципальным управлением. Здесь были разыграны многие значимые эпизоды истории искусства и политических перемен, такие как:

  • В 1301 году отсюда был отправлен в ссылку Данте Алигьери (о чем свидетельствует мемориальная доска на одной из стен Уффици).
  • 26 апреля 1478 года Якопо де Пацци и его вассалы попытались поднять город против Медичи после заговора, известного как La congiura dei Pazzi ( заговор Пацци ), убив Джулиано ди Пьеро де Медичи и ранив его брата Лоренцо. Все участники заговора, которых можно было задержать, были схвачены флорентийцами и повешены в окнах дворца.
  • В 1497 году здесь был устроен Костер тщеславия, устроенный доминиканским монахом и проповедником Джироламо Савонарола.
  • 23 мая 1498 года тот же Савонарола и двое его последователей были повешены и сожжены на костре. (Круглая пластина в земле отмечает место, где он был повешен)
  • В 1504 году Давид Микеланджело (теперь замененный точной копией, поскольку оригинал был перенесен в 1873 году в Галерею Академии ) был установлен перед Палаццо делла Синьория (также известным как Палаццо Веккьо).

Лоджия деи Ланци на площади Синьории является расположение ряда статуй другими скульпторов , таких как Донателло , Джамболона , Амманнати и Челлини , хотя некоторые из них были заменены копиями , чтобы сохранить оригиналы.

Памятники, музеи и культовые сооружения

Флоренция на итальянском как пишется

Во Флоренции есть несколько дворцов и зданий разных эпох. Палаццо Веккьо — это ратуша Флоренции, а также художественный музей. Из этого большого романского зубчатого дворца-крепости открывается вид на площадь Синьории с ее копией статуи Давида Микеланджело, а также галерею статуй в соседней Лоджии деи Ланци . Первоначально называвшийся Палаццо делла Синьория в честь Синьории Флоренции , правящего органа Флорентийской Республики , он также получил несколько других названий: Палаццо дель Пополо , Палаццо деи Приори и Палаццо Дукале , в соответствии с различным использованием дворец за свою долгую историю. Свое нынешнее название здание получило после того, как резиденцию герцога Медичи перенесли через Арно в Палаццо Питти. Он связан с Уффици и Палаццо Питти через Корридойо Вазариано .

Палаццо Медичи Риккарди , спроектированный Микелоццо ди Бартоломео для Козимо иль Веккьо из семьи Медичи, является еще одним крупным зданием, построенным между 1445 и 1460 годами. Он был хорошо известен своей каменной кладкой, включающей рустикацию и тесаную кладку. Сегодня это главный офис столичного города Флоренции, где расположены музеи и библиотека Риккардиана . Палаццо Строцци , примером гражданской архитектуры с ее рустованных камнем, был вдохновлен Палаццо Медичи , но с более гармоничных пропорций. Сегодня дворец используется для международных выставок, таких как ежегодная выставка антиквариата (основанная как Biennale dell’Antiquariato в 1959 году), показы мод и другие культурные и художественные мероприятия. Здесь также находится Национальный институт Ринасименто и знаменитый Габинетто Вьёссе с библиотекой и читальным залом.
Есть несколько других примечательных мест, включая Палаццо Ручеллаи , спроектированный Леоном Баттистой Альберти между 1446 и 1451 годами и выполненный, по крайней мере частично, Бернардо Росселлино ; Palazzo Davanzati , в котором находится музей старого флорентийского дома; Палаццо делла Assicurazioni Generali , выдержанный в стиле неоренессанса стиле в 1871 году; Palazzo SPINI Feroni , в площади Санта Тринита , частный дворец исторический 13- го века, принадлежавший с 1920 по обуви дизайнер Salvatore Ferragamo ; а также различные другие, в том числе Палаццо Боргезе, Палаццо ди Бьянка Капелло, Палаццо Антинори и Королевское здание Санта-Мария-Новелла.

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция содержит множество музеев и художественных галерей, где хранятся одни из самых важных произведений искусства в мире. Город является одним из наиболее хорошо сохранившихся центров искусства и архитектуры эпохи Возрождения в мире, в нем сосредоточены искусство, архитектура и культура. В рейтинге 15 самых посещаемых итальянских художественных музеев ⅔ представлены флорентийскими музеями. Уффици — одно из них, в котором собрана очень большая коллекция международного и флорентийского искусства. Галерея разбита на множество залов, каталогизированных школами и в хронологическом порядке. Созданный на протяжении веков художественными коллекциями семьи Медичи, он хранит произведения искусства различных художников и художников. Коридор Вазари еще одна галерея, построенная , соединяющий Палаццо Веккьо с Палаццо Питти , проходя мимо Уффици и над Понте Веккьо. В Galleria dell’Accademia хранится коллекция Микеланджело, в том числе работа Давида . В нем собрана коллекция русских икон и работ различных художников и художников. Другие музеи и галереи включают Барджелло , который сосредоточен на скульптурных работах художников, включая Донателло, Джамболонью и Микеланджело ; Палаццо Питти, в котором находится часть бывшей частной коллекции семьи Медичи. Помимо коллекции Медичи, галереи дворца содержат множество произведений эпохи Возрождения, в том числе работы Рафаэля и Тициана , большие коллекции костюмов, церемониальных экипажей, серебра, фарфора и галерею современного искусства XVIII века. К дворцу примыкают Сады Боболи с тщательно продуманным ландшафтом и многочисленными скульптурами.

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

Вечерняя Флоренция — та же картина, что и выше. Та же картина —

Во Флоренции есть несколько разных церквей и религиозных построек. Собор — Санта-Мария-дель-Фьоре . Сан — Джованни Баптистерий расположен в передней части собора, украшен многочисленными художниками, в частности , от Лоренцо Гиберти с Вратами Рая . Другие церкви во Флоренции включают базилику Санта-Мария-Новелла , расположенную на площади Санта-Мария-Новелла (недалеко от железнодорожного вокзала Флоренции Санта-Мария-Новелла ), в которой хранятся работы Мазаччо , Паоло Уччелло , Филиппино Липпи и Доменико Гирландайо ; Базилика Санта — Кроче , основной францисканской церкви в городе, который находится на площади Санта — Кроче, около 800 метров (2600 футов) юго — востоку от собора, и является местом захоронения некоторых из самых прославленных итальянцев, таких как Микеланджело, Галилей, Макиавелли, Фосколо, Россини, поэтому он известен также как Храм итальянской славы (Tempio dell’Itale Glorie); Базилика Сан — Лоренцо , который является одним из самых больших церквей в городе, расположенном в самом центре главного рынка города Флоренции, и место захоронения всех главных членов семьи Медичи с Козимо иль Веккьо до Козимо III; Санто Спирито , в квартале Ольтрарно, напротив одноименной площади; Орсанмикеле , здание которого было построено на месте огорода монастыря Сан-Микеле, ныне снесено; Сантиссима Аннунциата , римско-католическая базилика и материнская церковь ордена сервитов ; Онниссанти , который был основан мирским орденом Умилиати и является одним из первых образцов архитектуры барокко, построенных в городе; Сант — Мария дель Кармин , в Ольтрарно районе Флоренции, которая является расположением Brancacci Chapel , жилья выдающихся фресок эпохи Возрождения от Мазаччо и Мазолина да Паникала , позже закончил по Филиппиному Липпи ; Медичи часовни со статуями Микеланджело, в Сан — Лоренцо ; а также несколько других, в том числе Санта-Тринита , Сан-Марко , Санта-Феличита , Бадия-Фиорентина , Сан-Гаэтано , Сан-Миниато-аль-Монте , Флоренс Чартерхаус и Санта-Мария-дель-Кармине . В городе также находятся Русская православная церковь Рождества и Большая синагога Флоренции , построенная в 19 веке.

Во Флоренции есть различные театры и кинотеатры. Кинотеатр Одеон в Палаццо делло Строццино — один из старейших кинотеатров города. Основанный с 1920 по 1922 год в крыле Палаццо делло Строццино, он раньше назывался Cinema Teatro Savoia (кинотеатр Savoy), но позже был назван Одеон . Театро делла Пергола , расположенная в самом центре города на одноименной улице, это опера построен в 17 веке. Другой театр — Teatro Comunale (или Teatro del Maggio Musicale Fiorentino ), первоначально построенный как амфитеатр под открытым небом, Politeama Fiorentino Vittorio Emanuele , торжественное открытие которого состоялось 17 мая 1862 года постановкой оперы Доницетти « Лючия ди Ламмермур» и которая сидела 6000 человек. Есть несколько других театров, таких как Saloncino Castinelli, Teatro Puccini, Teatro Verdi, Teatro Goldoni и Teatro Niccolini.

Собор Санта-Мария-дель-Фьоре

Флорентийский собор , формально Cattedrale di Santa Maria del Fiore, является собором Флоренции, Италия. Он был начат в 1296 году в готическом стиле по проекту Арнольфо ди Камбио и был структурно завершен к 1436 году с куполом, спроектированным Филиппо Брунеллески.

Площади, улицы и парки

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

Панорамная композиция, обзор Фиренце, снятая со смотровой площадки Джардино Бардини.

Помимо таких памятников, Флоренция содержит многочисленные крупные квадраты ( Пьяцце ) и улицу. Пьяцца делла Repubblica является квадратом в центре города, расположение культурных кафе и буржуазных дворцы. Среди кафе на площади (таких как Caffè Gilli, Paszkowski или Hard Rock Cafè) кафе Giubbe Rosse уже давно является местом встречи художников и писателей, особенно футуристических . Piazza Santa Croce находится другой; Доминантой является базилика Санта-Кроче , это прямоугольная площадь в центре города, где каждый год разыгрывается Calcio Fiorentino . Кроме того, рядом с Арно находится площадь Санта-Тринита , которая отмечает конец улицы Виа де Торнабуони .

Флоренция на итальянском как пишется

Копия Давида и других статуй, Пьяцца делла Синьория

Другие площади включают Пьяцца Сан-Марко, Пьяцца Санта-Мария-Новелла, Пьяцца Беккариа и Пьяцца делла Либерта . В центре дополнительно есть несколько улиц. К ним относятся Via Camillo Cavour , одна из главных дорог северной части исторического центра; Виа Гибеллина, одна из самых длинных улиц в центре Флоренции; Виа дей Кальцаиуоли, одна из центральных улиц исторического центра, соединяющая площадь Пьяцца дель Дуомо с площадью Синьории , вьющаяся параллельно улицам Виа Рома и площади Республики ; Виа — де — Торнабуони , роскошный улица в центре города , который идет от площади Антинори в Понте Санта Тринита , по всей площади Санта Тринита , характеризующейся наличием модных бутиков; Viali ди Сирконваллазион , 6 переулков бульвары вокруг северной части исторического центра города; а также другие, такие как Via Roma, Via degli Speziali, Via de ‘Cerretani и Viale dei Colli.

Во Флоренции также есть различные парки и сады. К ним относятся , среди прочего, Сады Боболи, Парк делле Кашине , Джардино Бардини и Джардино деи Семпличи .

Демография

Историческое население
Год Поп. ±%
1200 50 000 —    
1300 120 000 + 140,0%
1500 70 000 -41,7%
1650 70 000 + 0,0%
1861 г. 150 864 + 115,5%
1871 г. 201 138 + 33,3%
1881 г. 196 072 −2,5%
1901 г. 236 635 + 20,7%
1911 г. 258 056 + 9,1%
1921 г. 280 133 + 8,6%
1931 г. 304 160 + 8,6%
1936 г. 321 176 + 5,6%
1951 г. 374 625 + 16,6%
1961 г. 436 516 + 16,5%
1971 г. 457 803 + 4,9%
1981 г. 448 331 −2,1%
1991 г. 403 294 -10,0%
2001 г. 356 118 -11,7%
2011 г. 358 079 + 0,6%
Источник: ISTAT 2011.

В 1200 году в городе проживало 50 000 человек. К 1300 году население города составляло 120 000 человек, а еще 300 000 проживали в Контадо . Между 1500 и 1650 годами население составляло около 70 000 человек.

По состоянию на 31 октября 2010 года население города составляет 370 702 человека, а по оценкам Евростата , 696 767 человек проживают в городской зоне Флоренции. Столичный регион Флоренции, Прато и Пистойя, образованный в 2000 году на площади примерно 4800 квадратных километров (1850 квадратных миль), является домом для 1,5 миллиона человек. В самой Флоренции в 2007 году 46,8% населения составляли мужчины, а 53,2% — женщины. Несовершеннолетние (дети 18 лет и младше) составили 14,10 процента населения по сравнению с пенсионерами, составлявшими 25,95 процента. Для сравнения: в Италии средний показатель составляет 18,06 процента (несовершеннолетние) и 19,94 процента (пенсионеры). Средний возраст жителя Флоренции составляет 49 лет по сравнению со средним возрастом в Италии 42 года. За пять лет с 2002 по 2007 год население Флоренции выросло на 3,22 процента, а в Италии в целом — на 3,56 процента. Коэффициент рождаемости во Флоренции составляет 7,66 рождений на 1000 жителей по сравнению со средним показателем по Италии (9,45 рождений).

По состоянию на 2009 год 87,46% населения составляли итальянцы. По оценкам, в городе проживает 6000 китайцев . Самая большая группа иммигрантов прибыла из других европейских стран (в основном румыны и албанцы ): 3,52%, из Восточной Азии (в основном китайцы и филиппинцы ): 2,17%, из Америки: 1,41% и Северной Африки (в основном из Марокко ): 0,9%.

Как и в остальной части Италии, большинство людей во Флоренции являются католиками , причем более 90% населения принадлежит Флорентийской архиепископии .

Экономика

Туризм, безусловно, является наиболее важной из всех отраслей, и большая часть флорентийской экономики зависит от денег, получаемых от иностранных туристов и студентов, обучающихся в городе. Стоимость туризма в городе в 2015 году составила около 2,5 млрд евро, а количество посетителей увеличилось на 5,5% по сравнению с предыдущим годом.

В 2013 году Флоренция была названа вторым лучшим городом мира по версии Condé Nast Traveler .

Однако производство и торговля по-прежнему остаются очень важными. Флоренция также является 17-м самым богатым городом Италии с точки зрения среднего заработка рабочих с показателем в 23 265 евро (общий доход города составляет 6 531 204 473 евро), что идет после Мантуи , но превосходит Больцано .

Промышленность, торговля и услуги

Флоренция — крупный производственный и торговый центр в Италии, где флорентийские промышленные комплексы в пригородах производят всевозможные товары, от мебели, резиновых изделий, химикатов и продуктов питания. Однако традиционные и местные товары, такие как антиквариат, изделия ручной работы, изделия из стекла, кожи, репродукции произведений искусства, ювелирные изделия, сувениры, сложные изделия из металла и железа, обувь, аксессуары и одежда высокой моды, также доминируют в ярмарочном секторе экономики Флоренции. Доход города частично зависит от услуг, коммерческих и культурных интересов, таких как ежегодные ярмарки, театральные и лирические постановки, художественные выставки, фестивали и показы мод, такие как Calcio Fiorentino . Тяжелая промышленность и машиностроение также принимают участие в обеспечении доходов. В Нуово-Пиньоне по-прежнему действуют многочисленные фабрики, и доминируют малые и средние промышленные предприятия. Промышленные районы и районы Флоренция-Прато-Пистойя были известны как «Третья Италия» в 1990-х годах из-за экспорта высококачественных товаров и автомобилей (особенно Vespa ), а также процветания и продуктивности флорентийских предпринимателей. Некоторые из этих отраслей даже конкурировали с традиционными промышленными районами в Эмилии-Романье и Венето из-за высокой прибыли и производительности.

В четвертом квартале 2015 года производство увеличилось на 2,4%, а экспорт увеличился на 7,2%. Ведущие отрасли включают машиностроение, моду, фармацевтику, продукты питания и вино. В течение 2015 года количество постоянных трудовых договоров увеличилось на 48,8 процента, чему способствовали общенациональные налоговые льготы.

Туризм

Флоренция на итальянском как пишется

Туризм — самая важная отрасль в центральной Флоренции. С апреля по октябрь туристов больше, чем местного населения. Билеты в музеи Уффици и Академии регулярно распродаются, и большие группы регулярно заполняют базилики Санта-Кроче и Санта-Мария-Новелла , оба из которых взимают плату за вход. Билеты в Уффици и Академию можно приобрести в Интернете до посещения. В 2010 году читатели журнала Travel + Leisure назвали город своим третьим любимым туристическим направлением. В 2015 году читатели Condé Nast Travel признали Флоренцию лучшим городом Европы.

Исследования Euromonitor International пришли к выводу, что туризм, ориентированный на культуру и историю, значительно увеличивает расходы по всей Европе.

Считается, что во Флоренции самая большая концентрация искусства (пропорционально ее размеру) в мире. Таким образом, культурный туризм особенно популярен: всемирно известные музеи, такие как Уффици, продали более 1,93 миллиона билетов в 2014 году. В течение 1990-х годов конференц-центр города был реструктурирован и стал местом проведения выставок, конференций, встреч, социальных форумов, концертов и других мероприятий. весь год.

Флоренция на итальянском как пишется

Туристы и ресторан на площади Пьяцца дель Дуомо

В 2016 году во Флоренции было 20 588 гостиничных номеров в 570 объектах. Иностранные посетители используют 75% комнат; около 18% из них были из США. В 2014 году в городе было 8,5 миллионов ночевок. В отчете Euromonitor указано, что в 2015 году город занял 36-е место в мире по посещаемости в мире, с более чем 4,95 миллиона прибытий в год.

Туризм приносит Флоренции доход, но также создает определенные проблемы. Понте Веккьо, рынок Сан-Лоренцо и Санта-Мария-Новелла изводят карманников. Провинция Флоренция принимает около 13 миллионов посетителей в год, и в разгар сезона популярные места могут стать переполненными. В 2015 году мэр Дарио Нарделла выразил обеспокоенность по поводу посетителей, которые прибывают на автобусах, остаются всего на несколько часов, тратят мало денег, но вносят значительный вклад в переполненность. «Никакого посещения музея, только фотография с площади, автобус обратно в Венецию … Мы не хотим таких туристов», — сказал он.

По словам Нарделлы, некоторые туристы не очень уважают культурное наследие города. В июне 2017 года он ввел программу обрызгивания церковных ступеней водой, чтобы туристы не могли использовать эти места в качестве мест для пикников. Хотя он ценит преимущества туризма, он утверждает, что «увеличилось число тех, кто садится на церковные ступеньки, ест свою еду и оставляет на них мусор», — пояснил он. Чтобы увеличить продажи традиционных продуктов питания, мэр принял закон (принятый в 2016 году), который требует от ресторанов использовать типичные тосканские продукты, и отклонил заявку McDonald’s на открытие заведения на площади Пьяцца дель Дуомо.

В октябре 2021 года , Флоренция была номинирована для Европейской комиссии «с 2022 года Европейская столица Смарт туризма награду вместе с Бордо , Копенгаген , Дублин , Любляна , Пальма — де — Майорка и Валенсии .

Производство продуктов питания и вина

Флоренция на итальянском как пишется

Еда и вино издавна были важным продуктом экономики. Регион Кьянти находится к югу от города, и его виноград Санджовезе занимает видное место не только в его винах Кьянти Классико, но и во многих недавно разработанных супертосканских купажах. В 32 км к западу находится район Карминьяно, где также выращивают ароматные красные вина на основе санджовезе. Знаменитый район Кьянти Руфина, географически и исторически отделенный от основного региона Кьянти, также находится в нескольких километрах к востоку от Флоренции. Совсем недавно регион Болгери (примерно в 150 км к юго-западу от Флоренции) прославился своими « супер-тосканскими » красными, такими как Сассикайя и Орнеллайя .

Культура

Искусство

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция была колыбелью искусства Высокого Возрождения, которое длилось с 1450 по 1527 год. В то время как средневековое искусство было сосредоточено на простом повествовании Библии, искусство Возрождения сосредоточилось на натурализме и человеческих эмоциях. Средневековое искусство было абстрактным, шаблонным и в основном создавалось монахами, тогда как искусство Возрождения было рациональным, математическим, индивидуалистическим, состояло из линейной перспективы и затенения ( Кьяроскуро ) и создавалось специалистами ( Леонардо да Винчи , Донателло , Микеланджело и Рафаэль ). Религия была важна, но с этой новой эрой пришла гуманизация религиозных деятелей в искусстве, таких как Изгнание из Эдемского сада , Ecce Homo (Босх, 1470-е годы) и Мадонна Делла Сеггиола ; Люди этого возраста начали осознавать себя людьми, что нашло отражение в искусстве. Эпоха Возрождения ознаменовала возрождение классических ценностей в искусстве и обществе, поскольку люди изучали древних мастеров греко-римского мира; Искусство стало ориентировано на реализм, а не на идеализм.

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

Чимабуэ и Джотто , отцы итальянской живописи, жили во Флоренции, так же как Арнольфо и Андреа Пизано , обновившие архитектуру и скульптуру; Брунеллески, Донателло и Мазаччо, праотцы Возрождения, Гиберти и Делла Роббиас, Филиппо Липпи и Анджелико; Боттичелли, Паоло Уччелло и универсальный гений Леонардо да Винчи и Микеланджело.

Их работы, как и работы многих других поколений художников, собраны в нескольких музеях города: галерее Уффици, галерее Палатина с картинами «Золотого века», Барджелло со скульптурами эпохи Возрождения, музей Сан-Марко с работами Фра Анджелико , Академия, часовни дома Медичи Буонарроти со скульптурами Микеланджело, следующие музеи: Бардини, Хорна, Стибберта, Романо, Корсини, Галерея современного искусства, Museo dell ‘Опера дель Дуомо , музей серебра и музей драгоценных камней . Во Флоренции находится несколько памятников: Флорентийский баптистерий с его мозаиками; собор с его скульптурами, средневековые церкви с лентами фресок; общественные и частные дворцы: Палаццо Веккьо , Палаццо Питти, Палаццо Медичи Риккарди , Палаццо Даванцати ; монастыри, монастыри, трапезные; «Чертоза». В археологический музей включены документы этрусской цивилизации. На самом деле город настолько богат искусством, что некоторые посетители впервые испытывают синдром Стендаля, когда впервые сталкиваются с его искусством.

Флоренция на итальянском как пишется

Уффици являются десятые наиболее посещаемый художественный музей в мире.

Флорентийские архитекторы, такие как Филиппо Брунеллески (1377–1466) и Леон Баттиста Альберти (1404–1472), были среди отцов архитектуры эпохи Возрождения и неоклассицизма .

Собор, увенчанный куполом Брунеллески, возвышается над флорентийским горизонтом. Флорентийцы решили начать его строительство — в конце 13 века, без проекта купола. Проект, предложенный Брунеллески в 14 веке, был крупнейшим из когда-либо построенных в то время и первым крупным куполом, построенным в Европе после двух великих куполов римских времен — Пантеона в Риме и собора Святой Софии в Константинополе . Купол Санта-Мария-дель-Фьоре остается самым большим кирпичным сооружением такого рода в мире. Перед ним средневековый баптистерий. Оба здания воплощают в себе переход от средневековья к эпохе Возрождения. В последние годы большинство важных произведений искусства из двух зданий и из соседней Кампанилы Джотто были удалены и заменены копиями. Оригиналы сейчас хранятся в Museum dell’Opera del Duomo, к востоку от собора.

Во Флоренции есть множество церквей, наполненных искусством, таких как Сан-Миниато-аль-Монте, Сан-Лоренцо, Санта-Мария-Новелла, Санта-Тринита, Санта-Мария-дель-Кармине, Санта-Кроче, Санто-Спирито, Аннунциата, Оньиссанти и многие другие.

Флоренция на итальянском как пишется

Палаццо делла Синьория, более известный как Палаццо Веккьо (английский: Старый дворец)

Художники, связанные с Флоренцией, варьируются от Арнольфо ди Камбио и Чимабуэ до Джотто, Нанни ди Банко и Паоло Уччелло; через Лоренцо Гиберти, Донателло, Массаччо и семью делла Роббиа; через Фра Анджелико, Боттичелли и Пьеро делла Франческа, а затем Микеланджело и Леонардо да Винчи. Среди других — Бенвенуто Челлини, Андреа дель Сарто, Беноццо Гоццоли, Доменико Гирландайо, Филиппо Липпи, Бернардо Буонталенти, Орканья, Поллайуоло, Филиппино Липпи, Верроккьо, Бронзино, Дезидерио да Сеттиньяно, Микелормоццо и Росселлоццо. Художники из других регионов, работавшие во Флоренции, — Рафаэль, Андреа Пизано, Джамболонья, Il Sodoma и Питер Пауль Рубенс.

Флоренция на итальянском как пишется

Картинные галереи Флоренции включают Уффици и дворец Питти. Две великолепные коллекции скульптур находятся в Барджелло и Музее произведений Дуомо. Они наполнены творениями Донателло, Веррочио, Дезидерио да Сеттиньяно, Микеланджело и других. В Galleria dell’Accademia есть Давид Микеланджело — возможно, самое известное произведение искусства в мире, а также незаконченные статуи рабов, которые Микеланджело создал для гробницы Папы Юлия II . Другие достопримечательности включают средневековую ратушу, Палаццо делла Синьория (также известный как Палаццо Веккьо), Археологический музей , Музей истории науки , Сад Архимеда , Палаццо Даванцатти, Музей Стибберта, Сан-Марко, Капеллы Медичи, Музей произведений Санта-Кроче, Музей монастыря Санта-Мария-Новелла, Зоологический музей (« Ла Спекола »), Бардини и Музей Хорн. В музее, носящем его имя, также есть коллекция работ современного скульптора Марино Марини . Дворец Строцци является местом проведения специальных выставок.

Язык

Флорентийский ( fiorentino ), на котором говорят жители Флоренции и ее окрестностей, является тосканским диалектом и непосредственным родительским языком современного итальянского.

Хотя его словарный запас и произношение в значительной степени идентичны стандартному итальянскому, различия все же существуют. Vocabolario дель Fiorentino Contemporaneo (Словарь современных флорентийский) показывает , лексические отличия от всех слоев общества. У флорентийцев очень узнаваемый фонетический акцент из-за так называемого gorgia toscana ): «жесткий c » / k / между двумя гласными произносится как фрикативный [ h ], аналогичный английскому h , так что dico «я говорю» фонетически[ˈDiːho] , я могу «собаки» это[ихханни] . Точно так же t между гласными произносится [ θ ], как в английском языке thin , а p в том же положении является двухгубным фрикативом [ ɸ ] . Другие признаки включают использование формы сослагательного наклонения последний обычно используется в средневековые времена, частое использование в повседневной речи современного сослагательного наклонения, и укороченное произношение артикля , [ я ] вместо «иль»,результате чего в два раз из следующий за ним согласный, так что il cane ‘собака’, например, произносится[ikˈkaːne] .

Данте, Петрарка и Боккаччо первыми начали использовать разговорный язык вместо латыни, которая использовалась в большинстве литературных произведений того времени.

Литература

Флоренция на итальянском как пишется

Несмотря на то, что латынь была основным языком дворов и церкви в средние века, такие писатели, как Данте Алигьери и многие другие, использовали свой собственный язык, флорентийский народный язык произошел от латыни, при создании своих величайших произведений. Самые старые литературные произведения, написанные во Флоренции, относятся к 13 веку. Литература Флоренции полностью расцвела в 14 веке, когда не только Данте с его « Божественной комедией» (1306–1321) и Петрарка, но и такие поэты, как Гвидо Кавальканти и Лапо Джанни, сочинили свои наиболее важные произведения. Шедевр Данте — « Божественная комедия» , в которой в основном речь идет о самом поэте, совершающем аллегорическое и моральное путешествие по Аду, Чистилищу и, наконец, Небесам, во время которого он встречает многочисленных мифологических или реальных персонажей своего возраста или ранее. Первым его руководит римский поэт Вергилий , чьи нехристианские убеждения обрекли его на ад. Позже к нему присоединяется Беатрис , которая ведет его через Небеса.

В 14 веке Петрарка и Джованни Боккаччо возглавляли литературную сцену во Флоренции после смерти Данте в 1321 году. Петрарка был универсальным писателем, писателем и поэтом, но был особенно известен своей Канцоньерой , или Книгой песен, где он передал его неослабевающая любовь к Лоре. Его стиль письма с тех пор стал известен как петраркизм . Боккаччо был более известен своим Декамероном , немного мрачной историей Флоренции во время бубонной чумы 1350-х годов, известной как Черная смерть , когда некоторые люди бежали из разоренного города в изолированный загородный особняк и проводили там свое время, рассказывая истории и новеллы, взятые из средневековые и современные традиции. Все это написано в серии из 100 различных новелл.

В 16 веке, в эпоху Возрождения, Флоренция была родным городом политического писателя и философа Никколо Макиавелли, чьи идеи о том, как правители должны управлять землей, подробно изложенные в «Принце» , распространились по европейским дворам и пользовались непреходящей популярностью на протяжении веков. Эти принципы стали известны как макиавеллизм .

Музыка

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция стала музыкальным центром в средние века, а музыка и исполнительское искусство остаются важной частью ее культуры. Рост городов Северной Италии в 1500-х годах, вероятно, способствовал росту его известности. В эпоху Возрождения в городе существовало четыре вида музыкального патронажа в отношении духовной и светской музыки: государственная, корпоративная, церковная и частная. Именно здесь в середине XVI века созывалась флорентийская камерата, где проводились эксперименты с постановкой сказок из греческой мифологии на музыку и постановкой результата — другими словами, первых опер, приводящих в движение колеса не только для дальнейшего развития музыкального искусства. оперная форма, но для более позднего развития отдельных «классических» форм, таких как симфония и концерт. После 1600 года в Европе преобладали итальянские тенденции, а к 1750 году он стал основным музыкальным языком. Жанр мадригала , зародившийся в Италии, приобрел популярность в Британии и других странах. Несколько итальянских городов были «больше на музыкальной карте, чем предполагали их реальные размеры. Флоренция когда-то была таким городом, который пережил фантастический период в начале семнадцатого века музыкально-театральных новшеств, включая зарождение и расцвет оперы.

Опера была изобретена во Флоренции в конце 16 века, когда состоялась премьера оперы Якобо Пери « Дафне» в стиле монодии . Опера распространилась из Флоренции по Италии и, в конечном итоге, по Европе. Вокальная музыка в хоре в это время также обретала новую индивидуальность. В начале 17 века были разработаны две практики написания музыки: первая практика или Stile Antico / Prima Prattica, а другая Stile Moderno / Seconda Prattica . Stile Antico был более распространен в Северной Европе, а Stile Moderno практиковался больше итальянскими композиторами того времени. Фортепиано было изобретено во Флоренции в 1709 году Бартоломео Кристофори. Композиторы и музыканты, жившие во Флоренции, включают Пьеро Строцци (1550 — после 1608), Джулио Каччини (1551–1618) и Майк Фрэнсис (1961–2009). Книга Джулио Каччини « Новая музыка» имела важное значение в обучении технике исполнения в то время. В книге был указан новый термин, использовавшийся в 1630-х годах, под названием монодия, который обозначал комбинацию голоса и бассо континуо и подразумевал практику изложения текста в свободной, лирической, но похожей на речь манере. Это происходит, когда инструмент, обычно клавишный, такой как клавесин , играет и удерживает аккорды, в то время как певец пел / произносил монодическую строку.

Кинотеатр

Флоренция была местом для множества художественных произведений и фильмов, включая романы и связанные с ними фильмы, такие как « Свет на площади» , «Девушка, которая не могла сказать нет» , « Кальми Куори Аппассионати» , « Ганнибал» , «Комната с видом» , « Чай с Муссолини , Девственная территория и Ад . В городе проживают известные итальянские актеры и актрисы, такие как Роберто Бениньи , Леонардо Пьераччони и Виттория Пуччини .

Видеоигры

Флоренция появилась как место в видеоиграх, таких как Assassins Creed II . Республика Флоренция также выступает в качестве играбельных нации в Paradox Interactive в грандиозной стратегии игры Europa Universalis IV .

Другие СМИ

Флоренция 16 века является местом действия японской манги и аниме- сериала Arte .

Кухня

Флоренция на итальянском как пишется

Флорентийский стейк во Флоренции

Флорентийская еда выросла из традиции крестьянской еды, а не из изысканной высокой кулинарии. Большинство блюд основано на мясе. Традиционно ели все животное; рубец ( триппа ) и желудок ( лампредотто ) когда-то регулярно входили в меню и до сих пор продаются в тележках с едой, размещенных по всему городу. К закускам относятся кростини тоскани , нарезанные ломтики хлеба, покрытые паштетом на основе куриной печени , и нарезанное мясо (в основном прошутто и саляме , которые в сезон часто подают с дыней). Типично бессоленый тосканский хлеб, полученный с натуральным леваином, часто используется во флорентийских блюдах, особенно в его супах, риболлите и паппе аль-помодоро , или в салате из хлеба и свежих овощей под названием панзанелла, который подается летом. Bistecca алла Фиорентина является большим (обычного размера должен весить около 1,2 до 1,5 кг или 2 фунта 10 унций до 3 фунтов 5 унций) — «Дата» бифштекс — Т-кости стейк из Chianina говядины , приготовленные на горячий уголь и служил очень редко с его более новой версией, тальятой , нарезанной редкой говядиной, подаваемой на подушке из рукколы , часто с ломтиками сыра пармезан сверху. Большинство этих блюд, как правило, подаются с местным оливковым маслом , которое также является первоклассным продуктом, пользующимся всемирной репутацией.
Среди десертов одним из самых популярных является белая лепешка schiacciata alla fiorentina ; это очень мягкий торт, приготовленный из очень простых ингредиентов, типичных для флорентийской кухни, и его особенно едят на карнавале .

Исследовательская деятельность

Флоренция на итальянском как пишется

Научно-исследовательские институты и факультеты университетов расположены в районе Флоренции и в двух кампусах в Поло ди Новоли и Поло Научно ди Сесто Фьорентино, а также в исследовательской зоне Консильо Национале делле Рикерче .

Наука и открытия

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция была важным научным центром на протяжении веков, особенно в эпоху Возрождения, где работали такие ученые, как Леонардо да Винчи.

Флорентийцы были одной из движущих сил эпохи открытий . Флорентийские банкиры финансировали Генриха Мореплавателя и португальских исследователей, которые проложили путь вокруг Африки в Индию и на Дальний Восток. Это была карта, нарисованная флорентийцем Паоло даль Поццо Тосканелли , учеником Брунеллески, которую Христофор Колумб использовал для продажи своего «предприятия» испанским монархам и которую он использовал в своем первом путешествии. «Проекция» Меркатора — это усовершенствованная версия проекции Тосканелли с учетом Америки.

Галилей и другие ученые первыми начали изучение оптики, баллистики, астрономии, анатомии и других научных дисциплин. Пико делла Мирандола, Леонардо Бруни, Макиавелли и многие другие заложили основу для современного научного понимания.

Мода

Флоренция на итальянском как пишется

Роскошные бутики на престижной улице Виа де Торнабуони во Флоренции.

К 1300 году Флоренция стала центром текстильного производства в Европе. Многие из богатых семей во Флоренции эпохи Возрождения были крупными покупателями местной красивой одежды, и специалистов по моде в экономике и культуре Флоренции в тот период часто недооценивали. Некоторые считают Флоренцию родиной и одним из первых центров современной (после Второй мировой войны) индустрии моды в Италии. Флорентийские «вечера» начала 1950-х годов, организованные Джованни Баттиста Джорджини, были мероприятиями, на которых несколько итальянских дизайнеров участвовали в групповых показах и впервые привлекли международное внимание. Флоренция является домом для итальянской модной компании Salvatore Ferragamo с 1928 года. Головной офис Gucci , Роберто Кавалли и Эмилио Пуччи также находится во Флоренции. Другие крупные игроки модной индустрии, такие как Prada и Chanel, имеют большие офисы и магазины во Флоренции или ее окрестностях. Главная престижная торговая улица Флоренции — Виа де Торнабуони , где расположены элегантные бутики крупных домов моды и ювелирных брендов, таких как Armani и Bulgari . Виа дель Парионе и Виа Рома — другие улицы, которые также хорошо известны своими магазинами модной одежды высокого класса.

Исторические воспоминания

Скоппио дель Карро

Scoppio дель Карро ( «Взрыв корзину») является празднованием Первого крестового похода . В день Пасхи телегу, которую флорентийцы называют Бринделлоне и которую ведут четыре белых быка, везут на площадь Пьяцца дель Дуомо между Баптистерием Святого Иоанна Крестителя ( Battistero di San Giovanni ) и Флорентийским собором. ( Санта-Мария-дель-Фьоре ). Тележка связана веревкой с интерьером церкви. Рядом с телегой находится модель голубя, который, по легенде, является символом удачи для города: в конце пасхальной мессы голубь вылезает из нефа Дуомо и зажигает фейерверк на крыше. тележка.

Кальчио Сторико

Флоренция на итальянском как пишется

Calcio Storico Fiorentino («Исторический флорентийский футбол »), иногда называемый Calcio в костюмах , является традиционным видом спорта, считающимся предшественником футбола, хотя реальный игровой процесс больше всего напоминает регби. Событие восходит к средневековью , когда самые важные флорентийские дворяне развлекались игрой в ярких костюмах. Самый важный матч был сыгран 17 февраля 1530 года во время осады Флоренции . В тот день папские войска осадили город, а флорентийцы с презрением к врагам решили сыграть в игру, несмотря на ситуацию. Игра проводится на площади Санта-Кроче . Построена временная арена с трибунами и игровым полем, покрытым песком. Серия матчей проводятся между четырьмя командами , представляющими каждый Quartiere (квартал) во Флоренции в конце июня и начале июля. Всего четыре команды: Аззурри (голубой), Бьянки (белый), Росси (красный) и Верди (зеленый). Адзурри из квартала Санта-Кроче, Бьянки из квартала Санто-Спирито, Верди из Сан-Джованни и Росси из Санта-Мария-Новелла.

Спорт

Флоренция на итальянском как пишется

В ассоциативном футболе Флоренцию представляет АКФ «Фиорентина» , играющая в Серии А , высшей лиге итальянской системы лиг .
АКФ «Фиорентина » выиграла два чемпионата Италии в 1956 и 1969 годах и 6 кубков Италии с момента своего образования в 1926 году. Свои игры они проводят на стадионе Артемио Франки , вмещающем 47 282 игроков. Женский состав АКФ «Фиорентина» выиграл чемпионат Италии по футболу среди женских ассоциаций в сезоне 2016–17.

Город является домом для Технического центра федерации ди Коверчано в Коверчано, Флоренция , главного тренировочного полигона итальянской национальной сборной и технического отдела Итальянской федерации футбола .

Флоренция была одним из городов-организаторов чемпионата мира по велоспорту 2013 года UCI Road . В городе также проходили этапы Giro d’Italia , последний раз в 2017 году .

С 2017 года Флоренция также представлена ​​в Eccellenza, высшем уровне системы лиги регби в Италии, компанией I Medicei, клубом, созданным в 2015 году путем слияния старших команд I Cavalieri ( Прато ) и Firenze Rugby 1931. Я Медичей выиграл чемпионат Серии А в 2016–17, а в сезоне 2017–18 перешел в Эччелленцу.

Rari Nantes Florentia — успешный клуб водного поло, расположенный во Флоренции; как мужская, так и женская сборные выиграли несколько чемпионатов Италии, а женская сборная также имеет титулы европейских чемпионов в своих пальмарах.

Образование

Флоренция на итальянском как пишется

Университет Флоренции была основана в 1321 году , и был признан папой Климентом VI в 1349 году В 2019 году более 50 000 студентов были зачислены в университет. Институт Европейского университета находится в пригороде Фьезоле с 1976 года. Несколько американских университетов имеют кампус во Флоренции. Включая Нью-Йоркский университет , Марист-колледж , Пеппердин , Стэнфорд , штат Флорида и Джеймса Мэдисона . Другой важный центр — Вилла I Татти , Центр исследований итальянского Возрождения Гарвардского университета . Центр передовых исследований в области искусства и гуманитарных наук расположен на границе Флоренции, Фьезоле и Сеттиньяно с 1961 года. Более 8000 американских студентов обучаются во Флоренции.

Частная школа Centro Machiavelli, в которой иностранцы преподают итальянский язык и культуру, находится на площади Санто Спирито во Флоренции.

Транспорт

Машины

Центр Флоренции закрыт для сквозного движения, хотя автобусы, такси и жители с соответствующими разрешениями могут въезжать в этот район. Этот район обычно называют ZTL ( Zona Traffico Limitato ), который разделен на несколько подразделов. Таким образом, жители одного участка смогут ездить только в своем районе и, возможно, в некоторых прилегающих. Автомобили без разрешений допускаются к въезду после 19.30 или до 7.30. В течение лета, наполненного туристами, правила меняются, вводя больше ограничений на то, где можно входить и выходить.

Автобусы

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

Основная сеть общественного транспорта в городе находится в ведении автобусной компании ATAF и Li-nea . Индивидуальные билеты или проездной Carta Agile с несколькими поездками приобретаются заранее и должны быть подтверждены на борту самолета. Эти билеты можно использовать в автобусах ATAF и Li-nea, Tramvia и местных поездах второго класса только в пределах городских вокзалов. Билеты на поезд необходимо подтвердить перед посадкой. Главный автовокзал находится рядом с железнодорожным вокзалом Санта-Мария-Новелла . Trenitalia курсирует поездами между железнодорожными станциями в пределах города и в другие пункты назначения по Италии и Европе. Центральный железнодорожный вокзал Санта-Мария-Новелла находится примерно в 500 м (1600 футов) к северо-западу от площади Пьяцца дель Дуомо. Есть еще две важные станции: Кампо-ди-Марте и Рифреди . Чаще всего объединяются маршруты: Флоренция — Пиза, Флоренция — Виареджо и Флоренция-Ареццо (вдоль главной линии до Рима). Другие местные железные дороги соединяют Флоренцию с Борго-Сан-Лоренцо в районе Муджелло (железная дорога Фаентина) и Сиеной .

Автобусы дальнего следования 10 км (6 миль) принадлежат компаниям SITA, Copit и CAP. Транзитные компании также принимают путешественников из аэропорта Америго Веспуччи , который находится в 5 км (3 милях) к западу от центра города и который обслуживает регулярные рейсы крупных европейских перевозчиков.

Трамваи

Стремясь уменьшить загрязнение воздуха и уменьшить автомобильное движение в городе, строится сеть многолинейного трамвая Tramvia . Первая линия начала работу 14 февраля 2010 года и соединяет главный междугородный вокзал Флоренции ( Санта-Мария-Новелла ) с юго-западным пригородом Скандиччи . Эта линия составляет 7,4 км ( 4+58  миль) в длину и имеет 14 остановок. Строительство второй линии началось 5 ноября 2011 года, строительство было остановлено из-за трудностей подрядчиков и возобновлено в 2014 году с открытием новой линии 11 февраля 2019 года. Эта вторая линия соединяет аэропорт Флоренции с центром города. Третья линия (от Санта-Мария-Новелла до района Кареджи, где расположены самые важные больницы Флоренции) также находится в стадии строительства.

Статистика общественного транспорта Флоренции

Среднее количество времени, которое люди проводят в пути на общественном транспорте во Флоренции, например, на работу и с работы, в будний день составляет 59 минут. 13% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. В среднем люди ждут на остановке или остановке общественного транспорта 14 минут, в то время как 22% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, на которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 4,1 км, в то время как 3% проезжают более 12 км в одном направлении.

Железнодорожная станция

Железнодорожный вокзал Флоренции Санта-Мария-Новелла — главный национальный и международный вокзал Флоренции, которым ежегодно пользуются 59 миллионов человек. Здание, спроектированное Джованни Микелуччи, было построено в стиле итальянского рационализма и является одним из главных рационалистических зданий в Италии. Он расположен на площади Пьяцца-делла-Стационе , недалеко от Фортецца-да-Бассо (шедевр военной архитектуры эпохи Возрождения) и Виали-ди-Чирконваллационе , а также напротив апсиды базилики Санта-Мария-Новелла , от которой он получил свое название. Помимо многочисленных высокоскоростных поездов в крупные итальянские города, Флоренцию обслуживают международные ночные рейсы в Мюнхен и Вену австрийскими железными дорогами ÖBB.

Строится новый вокзал высокоскоростной железной дороги, который, по контракту, будет введен в эксплуатацию к 2015 году. Планируется, что он будет соединен с аэропортом Веспуччи, железнодорожным вокзалом Санта-Мария-Новелла и с центром города второй линией трамвая. Архитектурные бюро Foster + Partners и Lancietti Passaleva Giordo and Associates спроектировали эту новую железнодорожную станцию.

Аэропорт

Флоренция на итальянском как пишется

Аэропорт Флоренции , Перетол, является одним из двух основных аэропортов в регионе Тосканы , хотя не широко используются популярными авиакомпаниями. Другой аэропорт в регионе Тоскана — международный аэропорт Галилео Галилей в Пизе.

Мобайк (велопрокат)

Флоренция на итальянском как пишется

Мобайки в парке делле Кашине, Флоренция

Mobike , китайская компания по прокату велосипедов без док-станции , работает во Флоренции с июля 2017 года. По состоянию на 2019 год компания управляет 4000 велосипедов во Флоренции. Пользователи сканируют QR-код на велосипеде с помощью приложения Mobike и заканчивают поездку, припарковавшись у тротуара. Велосипеды имеют фиксированную ставку 1 евро за каждые 20 минут. Поскольку Mobike — это система проката велосипедов без док-станций, в ней нет станций, поэтому велосипеды можно оставить практически где угодно.

Международные связи

Города-побратимы и города-побратимы

Побратимом Флоренции являются :

  • Флоренция на итальянском как пишется Вифлеем , Палестина
  • Флоренция на итальянском как пишется Будапешт , Венгрия
  • Флоренция на итальянском как пишется Дрезден , Германия
  • Флоренция на итальянском как пишется Эдинбург , Шотландия, Соединенное Королевство
  • Флоренция на итальянском как пишется Фес , Марокко
  • Флоренция на итальянском как пишется Исфахан , Иран
  • Флоренция на итальянском как пишется Кассель , Германия
  • Флоренция на итальянском как пишется Киев , Украина
  • Флоренция на итальянском как пишется Эль-Кувейт , Кувейт
  • Флоренция на итальянском как пишется Киото , Япония
  • Флоренция на итальянском как пишется Нанкин , Китай
  • Флоренция на итальянском как пишется Назарет , Израиль
  • Флоренция на итальянском как пишется Филадельфия, Пенсильвания , США
  • Флоренция на итальянском как пишется Пуэбла , Мексика
  • Флоренция на итальянском как пишется Реймс , Франция
  • Флоренция на итальянском как пишется Рига , Латвия
  • Флоренция на итальянском как пишется Сальвадор , Бразилия
  • Узбекистан Самарканд , Узбекистан
  • Флоренция на итальянском как пишется Сидней , Австралия
  • Флоренция на итальянском как пишется Тирана , Албания
  • Флоренция на итальянском как пишется Турку , Финляндия
  • Флоренция на итальянском как пишется Вальядолид , Испания

Другие партнерства

  • Флоренция на итальянском как пишется Арекипа , Перу
  • Флоренция на итальянском как пишется Канны , Франция
  • Флоренция на итальянском как пишется Гифу, Гифу, Япония
  • Флоренция на итальянском как пишется Краков , Польша
  • Флоренция на итальянском как пишется Мальмё , Швеция
  • Флоренция на итальянском как пишется Маутхаузен , Австрия
  • Флоренция на итальянском как пишется Нинбо , Китай
  • Флоренция на итальянском как пишется Порто-Веккьо, Корсика , Франция
  • Флоренция на итальянском как пишется Провиденс, Род-Айленд , США
  • Флоренция на итальянском как пишется Таллинн , эстония

Известные жители

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

Флоренция на итальянском как пишется

  • Антония Флорентийская , святая
  • Агнес Монтепульчано , святая
  • Гарольд Актон , писатель и эстет
  • Джон Аргиропулос , ученый
  • Леоне Баттиста Альберти , эрудит
  • Данте Алигьери , поэт
  • Джованни Боккаччо , поэт
  • Бальдассарре Бонайути , летописец 14 века
  • Сандро Боттичелли , художник
  • Аурелиано Брандолини , агроном и исследователь сотрудничества в области развития
  • Роберт Браунинг и Элизабет Барретт Браунинг , английские поэты XIX века
  • Филиппо Брунеллески , архитектор
  • Микеланджело Буонарроти, скульптор, художник, автор потолка Сикстинской капеллы и Давид
  • Франческо Касагранде , велосипедист
  • Роберто Кавалли , модельер
  • Карло Коллоди , писатель
  • Энрико Ковери , модельер
  • Донателло , скульптор
  • Ориана Фаллачи , журналист и автор
  • Сальваторе Феррагамо , модельер и сапожник
  • Майк Фрэнсис (родившийся Франческо Пуччони), певец и композитор
  • Сильпа Бхирасри (урожденный Коррадо Ферочи), скульптор, считается главной фигурой современного искусства в Таиланде.
  • Семья Фрескобальди , известные банкиры и производители вина
  • Галилео Галилей , итальянский физик, астроном и философ
  • Джотто , художник, скульптор и архитектор начала XIV века.
  • Лоренцо Гиберти , скульптор
  • Гуччио Гуччи , основатель лейбла Gucci
  • Бруно Инноченти , скульптор
  • Роберт Лоуэлл , поэт
  • Никколо Макиавелли , поэт, философ и политический мыслитель, автор «Принца» и «Беседы»
  • Мазаччо , художник
  • Роуз Макгоуэн , актриса флорентийского происхождения
  • Семья Медичи
  • Джироламо Мэй , историк и гуманист
  • Антонио Меуччи , изобретатель телефона
  • Пирро Мусефили , флорентийский криптограф и криптоаналитик
  • Флоренс Найтингейл , пионер современного медсестринского дела и статистик.
  • Вирджиния Олдоини , графиня Кастильоне, ранний фотохудожник, секретный агент и куртизанка
  • Валерио Профондавалле , фламандский художник
  • Джулио Рака (1909–1965), итало-израильский математик и физик; Исполняющий обязанности президента Еврейского университета Иерусалима
  • Рафаэль , художник
  • Анна Сарфатти , детский писатель
  • Джироламо Савонарола , реформатор
  • Адриана Серони , политик
  • Джованни Спадолини , политик
  • Антонио Скверчалупи , органист и композитор
  • Евангелиста Торричелли , итальянский физик
  • Анна Тонелли (около 1763–1846), художница-портретистка из Флоренции в конце 17 — начале 18 века.
  • Джорджо Вазари , художник, архитектор и историк
  • Америго Веспуччи , исследователь и картограф, тезка Америки.
  • Леонардо да Винчи , эрудит
  • Лиза дель Джокондо , модель Моны Лизы
  • Джорджио Антонуччи , врач, психоаналитик и международный эксперт по вопросам основ психиатрии.

Смотрите также

  • Канцлер Флоренции
  • Cronaca fiorentina
  • Европейский университетский институт
  • Флорентийская школа
  • Список исторических государств Италии
  • Список площадей Флоренции
  • Категория: Здания и сооружения во Флоренции

Примечания

использованная литература

Источники

  • Никколо Макиавелли. Флорентийские истории
  • Брукер, Джин А. (1983). Ренессанс Флоренция .
  • Брукер, Джин А. (1971). Общество эпохи Возрождения Флоренция: документальное исследование . Нью-Йорк, Харпер и Роу. ISBN 9780061316074.
  • Чемберлин, Рассел (22 мая 2008 г.). Путешественники Флоренция и Тоскана, 3-е место: Путеводители по всему миру . Издательство Томаса Кука. ISBN 978-1-84157-844-6. Проверено 11 марта 2010 года .
  • Чейни, Эдвард (2003), спутник путешественника во Флоренцию .
  • Голдтуэйт, Ричард А. (1982). Здание эпохи Возрождения Флоренции: экономическая и социальная история .
  • Хибберт, Кристофер (1999). Дом Медичи: его взлеты и падения .
  • Льюис, RWB (1996). Город Флоренция: исторические и личные взгляды . ISBN 9780374124045.
  • Наджеми, Джон (2006). История Флоренции 1200–1575 гг .
  • Шевилл, Фердинанд (1936). История Флоренции: от основания города до эпохи Возрождения . Нью-Йорк, Харкорт, Брейс и Ко.
  • Trexler, Ричард К. (1991). Общественная жизнь во Флоренции эпохи Возрождения .
  • Фердинанд Шевилл, История Флоренции: от основания города до эпохи Возрождения (Фредерик Унгар, 1936) — это стандартная общая история Флоренции.
  • Sciacca, Кристина (2012). Флоренция на заре Возрождения: живопись и освещение, 1300–1500 . Публикации Getty. ISBN 978-1-60606-126-8. Архивировано из оригинального 20 сентября 2012 года . Проверено 12 февраля +2016 .

внешняя ссылка

  • Художественные музеи Флоренции
  • Высокое Возрождение во Флоренции — Видео
  • Видео ЮНЕСКО

  • Флэш моб это как пишется
  • Флотский юмор рассказы дмитрия викторовича
  • Флокс розовая сказка фото и описание
  • Флокс метельчатый московская сказка
  • Флэшбэк на английском как пишется