Фамилия может содержать только буквы и дефис это как пишется

1. С прописной буквы пишутся имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы, например: Николай Васильевич Гоголь, Петр Первый (Петр I), Екатерина Великая, Лже-Нерон. Александр Невский, Александр Македонский, Александр Освободитель, Сергий Радонежский, Серафим Саровский. Также: рыцарь Печального Образа (о Дон-Кихоте).

Примечание 1. Прозвища пишутся без кавычек, например: Владимир Красное Солнышко, Ричард Львиное Сердце. Ср.: служанка по прозвищу Великий Могол.

Примечание 2. О написаниях типа Дюма-сын

2. В сложных фамилиях, пишущихся через дефис, каждая часть начинается с прописной буквы, например: Салтыков-Щедрин, Шеллер-Михайлов, Мамин-Сибиряк, Новиков-Прибой, Бонгард-Левин, Гулак-Артемовский.

3. Двойные (тройные и т. д.) нерусские имена пишутся все с прописной буквы, раздельно или через дефис в зависимости от того, склоняются или не склоняются все части. Французские составные имена, в которых первое имя в косвенных падежах обычно остается без изменения, как правило, соединяются дефисом, например: Жан-Жак Руссо (ср.: произведения Жан-Жака Руссо), Пьер-Анри Симон, Шарлъ-Мари-Рене Леконт де Лилъ. При склоняемости первого имени оно пишется раздельно, например: Антуан Франсуа Прево д’Экзиль (писатель XVIII века).

Раздельно пишутся составные имена и фамилии:

немецкие: Иоганн Вольфганг Гёте, Эрнст Теодор Амадей Гофман, Ханс (Ганс) Дитрих Геншер, Эрих Мария Ремарк, Иоганнес Роберт Бехер, Ганс Магнус Энцесбергер, Иоганн Грегор Мендель (чех по национальности); дефисное написание И.-С. Бах связано с желанием отграничить инициалы двух немецких имен (Иоганн Себастьян) от инициалов русского имени и отчества;

английские: Джон Ноэлъ Гордон Байрон, Роберт Льюис Стивенсон, Герберт Джордж Уэллс, Джон Бойнтон Пристли, Франклин Делано Рузвельт, Чарльз Спенсер Чаплин, Джером Дэвид (Дэйвид) Сэлинджер, Джон Фитцджеральд Кеннеди, Джордж Уокер Буш, Катарина Сусанна Причард (австралийская писательница);

скандинавские: Ханс Кристиан (Х.-К.) Андерсен (трад. Ганс Христиан Андерсен), Эрик Олбек Енсен, Улла Бритта Ёргенсен (датск.); Сванте Август Аррениус (шведск.); Улоф Рид Ульсен (норвежск.); следует обратить внимание: Мартин Андерсен-Нексё, где Мартин — имя, Андерсен — фамилия, Нексё — псевдоним;

итальянские: Джованни Джакомо Казанова, Пьер Паоло Пазолини, Мария Бьянка Лупорини;

испанские (в том числе латиноамериканские): Хосе Рауль Капабланка, Давид Альфаро Сикейрос, Онелио Хорхе Кардосо, Доминго Альберто Анхель, Энрике Гонсалес Мантичи, Хосе Мария Эредиа, Эльпирио Абель Диас Дельгадо, Мария Тереса Леон;

португальские (в том числе бразильские): Луис Карлос Престес, Мария Элена Рапозо, Жозе Мария Фарейра ди Каштру.

Ср. также: Петер Пауль Рубенс (фламандск.), Бронислав Войцех Линке (польск.), Иона Штефан Радович (румынск.).

Составные части древнеримских (латинских) имен пишутся раздельно, например: Гай Юлий Цезарь, Марк Туллий Цицерон.

Через дефис пишутся составные части, служащие сами по себе (без фамилии) средством называния, например: Франц-Иосиф, Мария-Терезия, Мария-Антуанетта, Мария-Христиана-Каролина-Аделаида-Франсуаза-Леопольдина (художница — герцогиня вюртембергская).

4. Артикли, предлоги, частицы при иноязычных фамилиях и именах пишутся со строчной буквы и дефисом не присоединяются, например: Макс фон дер Грюн, Людвиг ван Бетховен, Густав аф Гейерстам, Антуан де Сент-Экзюпери, Роже Мартен дю Гар, Моник де ла Бришольри, Гарсиласо дела Вега, Энрике дос Сантос, Эдуардо де Филиппо, Кола ди Риенцо, Леонардо да Винчи, Андреа дель Сарто, Лукка делла Роббиа, но Доменико Элъ Греко.

В восточных (арабских, тюркских и др.) личных наименованиях начальная или конечная составная часть, обозначающая социальное положение, родственные отношения и т. д., пишется со строчной буквы и, как правило, присоединяется к последующей части д е ф и с о м, например: Абу Райхан аль-Беруни, Ахмад эд-Дин, Ахмед Хасан аль-Бакр, Омар аш-Шариф, Салах зуль-Фикар, Мохаммед эль-Куни, Сулейман-паша, Измаил-бей, Кёр-оглы, Турсун-заде. С прописной буквы пишется начальное Ибн, например: Ибн-Рошд (Аверроэс), Ибн-Сина (Авиценна), Ибн-Сауд.

Написание служебного слова с прописной буквы при некоторых фамилиях отражает написание в языке-источнике, например: Эдмондо Де Амичис (итал.), Агриппа Д’0бинье (франц.), Шарль Де Костер (бельг.) и другие, которые без служебного слова не употребляются: Де Лонг, Ди Витторио, Дос Пассос. Служебные слова, слившиеся с фамилией в одно слово или присоединяемые к фамилии при помощи дефиса, пишутся с прописной буквы, например: Фонвизин, Вандервельде, Лагранж, ВанГог. (15б)

С прописной буквы пишутся стоящие перед фамилией О (после него ставится апостроф), присоединяемые дефисом Мак-, Сан-, Сен-, Сент-, например: О’Генри, Мак-Доуэлл, Сан-Мартин, Сен-Жюст, Сент-Бёв.

В именах Дон-Кихот, Дон-Жуан обе части пишутся с прописной буквы и соединяются дефисом, образуя единое собственное имя. Но если слово дон употребляется в значении “господин”, оно пишется раздельно и со строчной буквы, например: дон Базилио, дон Андреа. В нарицательном значении слова донкихот, донжуан пишутся со строчной буквы и слитно.

5. В китайских собственных именах лиц, состоящих из двух частей, обе части пишутся раздельно и с прописной буквы, например: Сун Ятсен, Е Хаобо, Ли Пэн, Дэн Сяопин.

В корейских, вьетнамских, бирманских, и ндонезийских, цейлонских, японских

фамилиях и именах все составные части пишутся раздельно и с прописной буквы, например: Пак Су Ен, Ле Тханъ Нги, У Дау Ма, Манг Ренг Сай, Курахара Корэхито, Акира Куросава. Частица сан в японских именах пишется со строчной буквы и присоединяется дефисом: Тояма-сан (при обращении).

6. Собственные имена лиц, превратившиеся в имена нарицательные, пишутся со строчной буквы, например: меценат, ловелас, альфонс. Сохраняется написание с прописной буквы, если фамилия, употребляясь в нарицательном значении, не переходит в разряд существительных нарицательных, например: Мы… твердо были уверены, что имеем своих Байронов, Шекспиров, Шиллеров, Вальтер Скоттов (Белинский).

Но если индивидуальные названия людей употребляются в обобщённом смысле как родовые обозначения (обычно они имеют при себе определения), то они пишутся со строчной буквы, например: квислинги (коллаборационисты), новые эдисоны, новоиспеченные хусейны.

Примечание. Названия предметов, видов растений, единиц измерения и т. д., образованные от имён лиц, пишутся со строчной буквы, например: форд, наган, френч, галифе, иван-да-марья, ампер, вольт, рентген.

7. С прописной буквы пишутся индивидуальные названия, относящиеся к области религиии мифологии, например: Будда, Иисус Христос, Мохаммед (Мухаммед, Магомет, Магомед), Аллах, Спаситель, Иоанн Богослов; Зевс, Марс, Изида.

Примечание. О названиях, связанных с религией, см. § 21. Если индивидуальные названия мифологических существ употребляются в нарицательном значении или в переносном смысле, то они пишутся со строчной

буквы; ср.: древнеславянский бог грома и молнии Перун — метать перуны (гневаться, сердиться).

Родовые названия мифологических существ пишутся со строчной буквы, например: нимфа, сирена, бес.

Примечание 1. Уточнить написание конкретного собственного имени лица можно по энциклопедическому словарю.

Примечание 2. В написании иноязычных собственных имен лиц возможны разнообразные изменения, направленные в сторону сближения написания и звучания в языке оригинала, например: Уильям (Вильям) Шекспир. Маргарет Тэтчер (Татчер).

Источник

1. С прописной буквы пишутся имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы, например: Николай Васильевич Гоголь, Всеволод Большое Гнездо, Пётр Первый, Екатерина Великая, Александр Невский, Лже-Нерон. Также: рыцарь Печального Образа (о Дон-Кихоте).

Примечание. Прозвища пишутся без кавычек, например: Владимир Красное Солнышко, Ричард Львиное Сердце. Ср.: служанка п о п р о з в и щ у Великий Могол.

2. В сложных фамилиях, пишущихся через дефис, каждая часть начинается с прописной буквы, например: Салтыков-Щедрин, Миклухо-Маклай, Мамин-Сибиряк, Новиков-Прибой, Римский-Корсаков.

3. Двойные (тройные и т.д.) нерусские имена пишутся все с прописной буквы, раздельно или через дефис в зависимости от того, склоняются или не склоняются все части.

Ф р а н ц у з с к и е составные имена, в которых первое имя в косвенных падежах обычно остается без изменения, как правило, соединяются дефисом, например: Жан-Жак Руссо (ср.: произведения Жан-Жака Руссо), Пьер-Анри Симон, Шарль-Мари-Рене Леконт де Лиль. При склоняемости первого имени оно пишется раздельно, например: Антуан Франсуа Прево д’Экзиль (писатель XVIII века).

Раздельно пишутся составные имена:

н е м е ц к и е: Иоганн Вольфганг Гёте, Эрнст Теодор Амадей Гофман, Эрих Мария Ремарк, Иоганнес Роберт Бехер, Ганс Магнус Энцесбергер, Иоганн Грегор Мендель; дефисное написание И.-С. Бах связано с желанием отграничить инициалы двух немецких имен (Иоганн Себастьян) от инициалов русского имени и отчества;

а н г л и й с к и е (в том числе североамериканские): Джон Ноэль Гордон Байрон, Роберт Льюис Стивенсон, Герберт Джордж Уэллс, Джон Бойнтон Пристли, Франклин Делано Рузвельт, Чарлз Спенсер Чаплин, Джером Дэвид Сэлинджер, Джон Фитцджеральд Кеннеди, Катарина Сусанна Причард;

с к а н д и н а в с к и е: Ханс Кристиан Андерсен, Эрик Олбек Енсен, Улла Бритта Ёргенсен (датск.); Сванте Август Аррениус (шведск.); Улоф Рид Ульсен (норвежск.);

и т а л ь я н с к и е: Джованни Джакомо Казанова, Пьер Паоло Пазолини, Мария Бьянка Лупорини;

и с п а н с к и е (в том числе латиноамериканские): Хосе Рауль Капабланка, Давид Альфаро Сикейрос, Онелио Хорхе Кардосо, Доминго Альберто Анхель, Энрике Гонсалес Мантичи, Эльпирио Абель Диас Дельгадо, Мария Тереса Леон;

п о р т у г а л ь с к и е (в том числе бразильские): Луис Карлос Престес, Луис Карлос Мартинес Пена, Антонио Агостиньо Нето, Мария Элена Рапозо.

Ср. также: Петер Пауль Рубенс (фламандск.), Бронислав Войцех Линке (польск.), Иона Штефан Радович (румынск.).

Составные части д р е в н е р и м с к и х (латинских) имен пишутся раздельно, например: Гай Юлий Цезарь, Марк Тулий Цицерон.

Через дефис пишутся составные части, служащие сами по себе (без фамилии) средством называния, например: Франц-Иосиф, Мария-Терезия, Мария-Антуанетта, Мария-Христина-Каролина-Аделаида-Франсуаза-Леопольдина.

4. Артикли, предлоги, частицы при нерусских фамилиях и именах пишутся со строчной буквы и дефисами не присоединяются, например: Макс фон дер Грюн, Людвиг ван Бетховен, Густав аф Гейерстам, Антуан де Сент-Экзюпери, Роже Мартен дю Гар, Моник де ла Бришольри, Гарсиласо дела Вега, Энрике дос Сантос, Эдуардо де Филиппо, Кола ди Риенцо, Леонардо да Винчи, Андреа дель Сарто, Лукка дела Роббиа.

В восточных (арабских, тюркских и др.) личных наименованиях начальная или конечная составная часть, обозначающая социальное положение, родственные отношения и т.д., пишется со строчной буквы и, как правило, присоединяется к последующей части дефисом, например: Ахмад эд-Дин, Омар аш-Шариф, Салах зуль-Фикар, Мохаммед эль-Куни, Сулейман-паша, Измаил-бей, Кёр-оглы, Турсун-заде. С прописной буквы пишется начальное Ибн, например: Ибн-Рошд (Аверроэс), Ибн-Сина (Авиценна), Ибн-Сауд.

Написание служебного слова с прописной буквы при некоторых фамилиях отражает написание в языке-источнике, например: Эдмондо Де Амичис (итал.), Агриппа Д’Обинье (франц.), Шарль Де Костер (бельг.) и другие, которые без служебного слова не употребляются: Де Лонг, Ди Витторио, Дос Пассос.

Служебные слова, слившиеся с фамилией в одно слово или присоединяемые к фамилии при помощи дефиса, пишутся с прописной буквы, например: Фонвизин, Вандервельде, Лагранж, Ван-Гог.

С прописной буквы пишутся стоящие перед фамилией О (после него ставится апостроф), присоединяемые дефисом Мак-, Сан-, Сен-, Сент- , например: О’Генри, Мак-Доуэлл, Сан-Мартин, Сен-Жюст, Сент-Бёв.

В именах Дон-Кихот, Дон-Жуан обе части пишутся с прописной буквы и соединяются дефисом, образуя единое собственное имя. Но если слово дон употребляется в значении «господин», оно пишется раздельно со строчной буквы, например: дон Базилио, дон Андреа. В нарицательном значении слова донкихот, донжуан пишутся со строчной буквы слитно.

5. В к и т а й с к и х собственных именах лиц, состоящих из двух частей, обе части пишутся раздельно и с прописной буквы, например: Сунь Ятсен, Е Шэнтао, Ли Пэн.

В к о р е й с к и х, в ь е т н а м с к и х, б и р м а н с к и х, и н д о н е з и й с к и х, ц е й л о н с к и х,

я п о н с к и х фамилиях и именах все составные части пишутся раздельно с прописной буквы, например: Пак Су Ен, Ле Тхань Нгу, У Дау Ма, Манг Ренг Сай, Тосиро Мифуне. Частица сан в японских именах пишется со строчной буквы и присоединяется дефисом: Тояма-сан.

6. Собственные имена лиц, превратившиеся в нарицательные, пишутся со строчной буквы, например: меценат, ловелас, альфонс.

Сохраняется написание с прописной буквы, если фамилия, употребляясь в нарицательном значении, не переходит в разряд существительных нарицательных, например: Мы… твёрдо были уверены, что имеем своих Байронов, Шекспиров, Шиллеров, Вальтер Скоттов (Белинский). То же, если фамилия употреблена в образном значении, например: Встанешь к полке спиной и руки Наполеоном сложишь.

Но если индивидуальные названия людей употребляются в презрительном смысле как родовые обозначения, то они пишутся со строчной буквы, например: презренные носке и шейдеманы (предатели социал-демократы), квислинги (коллаборационисты).

Примечание. Названия предметов, видов растений, единиц измерения и т.д., образованные от имен лиц, пишутся со строчной буквы, например: форд, наган, френч, галифе, иван-да-марья, бефстроганов, ампер, вольт, рентген.

7. С прописной буквы пишутся индивидуальные названия, относящиеся к области религии и мифологии, например: Иисус Христос, Будда, Шива; Зевс, Меркурий, Анубис, Церера.

Если индивидуальные названия мифологических существ употребляются в нарицательном значении или в переносном смысле, то они пишутся со строчной буквы; ср.: древнеславянский бог грома и молнии Перун – метать перуны (гневаться, сердиться).

Родовые названия мифологических существ пишутся со строчной буквы, например: нимфа, сирена, валькирия, бес.

Справочник по правописанию и стилистике. — М.: Комплект.
Д. Э. Розенталь.
1997.

Источник

«Êàäðîâàÿ ñëóæáà è óïðàâëåíèå ïåðñîíàëîì ïðåäïðèÿòèÿ», 2018, N 12

Êàäðîâèêàì åæåäíåâíî ïðèõîäèòñÿ ñîñòàâëÿòü è çàïîëíÿòü âîðîõ äîêóìåíòîâ. È ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ èç íèõ âñòðå÷àþòñÿ ñëîâà, êîòîðûå íå âñåãäà ïîíÿòíî, ñ êàêîé áóêâû ïèñàòü — ñ ìàëåíüêîé èëè áîëüøîé. Íàïðèìåð, íóæíî ëè ïèñàòü äîëæíîñòü â ïðèêàçå ñî ñòðî÷íîé áóêâû èëè, êàê íàñòàèâàåò ðóêîâîäñòâî, ñ ïðîïèñíîé? À ÷òî ñ íàçâàíèåì îòäåëà â ëîêàëüíûõ íîðìàòèâíûõ àêòàõ? Âñòðå÷àþòñÿ è äðóãèå çàêîâûðèñòûå âîïðîñû, íàïðèìåð êîãäà ó ðàáîòíèêà èíîñòðàííûå ôàìèëèÿ è èìÿ. Äà è íåðàáî÷èå ïðàçäíè÷íûå äíè ïîðîé âûçûâàþò âîïðîñû. Íóæíî ëè ïèñàòü ñëîâî «óëèöà» ñ ïðîïèñíîé áóêâû â «øàïêå» ïèñüìà? Äàâàéòå ðàçáèðàòüñÿ, êàêîâû ïðàâèëà èñïîëüçîâàíèÿ ïðîïèñíûõ áóêâ â ðóññêîì äåëîâîì ÿçûêå.

Ó ïðîïèñíîé áóêâû äâå ðîëè:

Ñëóæèò äëÿ âûäåëåíèÿ îïðåäåëåííûõ îòðåçêîâ òåêñòà. Îíà ñòàâèòñÿ â íà÷àëå òåêñòà è ïîñëå çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ, çàêàí÷èâàþùèõ ïðåäëîæåíèå. Ïîñëå òî÷êè, ìíîãîòî÷èÿ, âîïðîñèòåëüíîãî èëè âîñêëèöàòåëüíîãî çíàêîâ. Ýòî ïðàâèëî îáû÷íî çàòðóäíåíèé íå âûçûâàåò. Õîòÿ âîçìîæíà è ñòðî÷íàÿ áóêâà ïîñëå çíàêîâ «!» èëè «?». Íî â äåëîâîé ðå÷è ýòî ïðàêòè÷åñêè íå ñëó÷àåòñÿ.
Ïîçâîëÿåò ðàçëè÷èòü èìåíà ñîáñòâåííûå îò èìåí íàðèöàòåëüíûõ. È ýòî ïðàâèëî î÷åíü âîñòðåáîâàíî â äåëîâîé ðå÷è.

Ê ñâåäåíèþ. Ðàíåå íà Ðóñè ïèñàëè âñå ñïëîøíûì òåêñòîì, äàæå áåç ïðîáåëîâ ìåæäó ñëîâàìè. Òîëüêî ñàìîå íà÷àëî òåêñòà îòìå÷àëè êðàñèâîé áóêâîé, ðàçóêðàøèâàÿ åå, ÷òîáû áûëà áîëåå ïðèìåòíîé. Òàêàÿ áóêâà áûëà áîëüøå äðóãèõ, íàçûâàëàñü áóêâèöåé èëè ïðîïèñíîé (çíà÷èò, ïðîïèñàííîé, ðàñïèñàííîé).

Êîãäà ïîÿâèëèñü çíàêè ïðåïèíàíèÿ, ïîíàäîáèëîñü îáîçíà÷àòü íà÷àëî ïðåäëîæåíèÿ — òóò ñíîâà ïðèãîäèëàñü ïðîïèñíàÿ áóêâà. Ïðàâäà, íà êàæäîå ïðåäëîæåíèå õóäîæåñòâåííûõ èçûñêîâ íå íàïàñåøüñÿ. È ïðîïèñíàÿ óòðàòèëà êðàñîòó, ñîõðàíèâ èìÿ è ðàçìåð, áîëüøèé, ÷åì ó äðóãèõ áóêâ â ñòðîêå — ñòðî÷íûõ.

Â íåêîòîðûõ ÿçûêàõ øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ïðîïèñíûõ áóêâ, íàïðèìåð îòìå÷àÿ ïî÷òè âñå ñóùåñòâèòåëüíûå ïî òåêñòó. Ïî÷èòàòåëè àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñòðåìÿòñÿ è â ðóññêîì íàñàæäàòü òå æå ïðàâèëà. Íî íå íóæíî â ñâîé ìîíàñòûðü áåçäóìíî ïåðåíèìàòü ÷óæèå ïðàâèëà.

Ïðîïèñíàÿ è ñòðî÷íàÿ áóêâû â ëþáûõ äîêóìåíòàõ

Èìåíà ñîáñòâåííûå äåëÿòñÿ íà äâå ãðóïïû. Ïåðâàÿ — ñîáñòâåííûå â óçêîì ñìûñëå. Ñþäà îòíîñÿòñÿ:

èìåíà è ïðîçâèùà ëþäåé;
êëè÷êè æèâîòíûõ;
ãåîãðàôè÷åñêèå è àñòðîíîìè÷åñêèå íàçâàíèÿ.

Âñå ýòî â ïîëíîì ñìûñëå èìåíà, ïðèíàäëåæàùèå êîìó-òî èëè ÷åìó-òî.

Âòîðàÿ ãðóïïà — íàèìåíîâàíèÿ. Ýòî íàçâàíèÿ îðãàíîâ âëàñòè, äðóãèõ ó÷ðåæäåíèé è èíûõ îðãàíèçàöèé, îáúåäèíåíèé, èñòîðè÷åñêèõ ýïîõ, ìàññîâûõ ìåðîïðèÿòèé, ãàçåò, æóðíàëîâ, êíèã, íàãðàä, ïðîìûøëåííûõ èçäåëèé è åùå ìíîãîãî.

Íàïèñàíèå èìåí ñîáñòâåííûõ ðåãëàìåíòèðóåòñÿ ïðàâèëàìè ðóññêîãî ÿçûêà. È õîòÿ ñðåäè íèõ íåìàëî òðóäíûõ, âñå æå çàïîìíèòü èõ è ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ èìè âïîëíå ïî ñèëàì ãðàìîòíîìó ÷åëîâåêó. Îáùåå ïðàâèëî ãëàñèò: â èìåíàõ ñîáñòâåííûõ (â óçêîì ñìûñëå) âñå ñëîâà ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé áóêâû. Íàïðèìåð: «Íèêîëàé Âàñèëüåâè÷ Ãîãîëü (èìÿ, îò÷åñòâî è ôàìèëèÿ ÷åëîâåêà), Äåä Ìîðîç (èìÿ ñêàçî÷íîãî ïåðñîíàæà), Êàøòàíêà (ïðîçâèùå æèâîòíîãî), Ñèðèóñ (èìÿ çâåçäû), Áîëüøàÿ Ìåäâåäèöà (àñòðîíîìè÷åñêîå íàçâàíèå), Êàì÷àòêà (ãåîãðàôè÷åñêîå íàçâàíèå), Êðèâîé Ðîã (íàçâàíèå ãîðîäà)».

Â ðå÷è îáû÷íî èìåíàì ñîáñòâåííûì ñîïóòñòâóþò ñëîâà, îáîçíà÷àþùèå ðîäîâóþ ïðèíàäëåæíîñòü. Íàïðèìåð: âî äâîðå èãðàëè ñîáàêà Æó÷êà è êîøêà Ìóðêà. Æó÷êà è Ìóðêà — ýòî èìåíà ñîáñòâåííûå, à ñîáàêà è êîøêà — óêàçàíèå íà ðîäîâóþ ïðèíàäëåæíîñòü: Ìóðêà ïðèíàäëåæèò ê ðîäó êîøåê, à Æó÷êà — ê ðîäó ñîáàê. Òàê âîò ýòè ñëîâà, îáîçíà÷àþùèå ðîäîâîå ïîíÿòèå (ðîäîâîé òåðìèí), íå îòíîñÿòñÿ ê èìåíàì ñîáñòâåííûì, îíè íàðèöàòåëüíûå è ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé (ìàëåíüêîé) áóêâû. Çàïîìíèì ýòî ïðàâèëî.

Èìåíà ëþäåé

Èìÿ, îò÷åñòâî è ôàìèëèÿ âñåãäà ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé. Äâîéíûå ôàìèëèè ïèøóòñÿ ÷åðåç äåôèñ è îáå ñ ïðîïèñíîé. Íàïðèìåð, Ñóõîòèíà-Òîëñòàÿ, Ðèìñêèé-Êîðñàêîâ.

Ñî ñòðî÷íîé ïèøóòñÿ âêëþ÷àåìûå â èìåíà ñîáñòâåííûå ñëóæåáíûå ñëîâà (ïðåäëîãè, àðòèêëè). Â ðóññêèõ èìåíàõ èõ íåò. À â èíîñòðàííûõ — íå ðåäêîñòü ñëîâà, îáîçíà÷àþùèå ñîöèàëüíîå ïîëîæåíèå, ðîäñòâåííûå îòíîøåíèÿ è òîìó ïîäîáíîå. Èõ ìîæíî ñ÷èòàòü ðîäîâûìè òåðìèíàìè. Â âîñòî÷íûõ èìåíàõ óïîòðåáëÿþòñÿ òàêèå ñëîâà: àãà, àä, àë, àëü, àð, àø, áåé, áåê, áåí, çàäå, èáí, êûçû, îãëû, ïàøà, õàí, ýä, ýëü. Ñîãëàñíî îáùåìó ïðàâèëó îíè âñå ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé — Êåðèì-àãà, Îìàð àø-Øàðèô, Áàøàð Õàôåç àëü-Àñàä.

Íî âîçìîæíà è ïðîïèñíàÿ áóêâà. Íàïðèìåð, åñëè ÷àñòèöà èáí ïðåäøåñòâóåò èìåíè: Èáí Ñèíà. À òàêæå â ðÿäå èìåí, íàïèñàíèå êîòîðûõ îïðåäåëÿåòñÿ òðàäèöèåé. Îáû÷íî ïðåäëîãè, àðòèêëè è ò.ï. ñëóæåáíûå ñëîâà (âàí, äà, äàñ, äå, äåëëà, äåð, äè, äîñ, äþ, ëà, ëå, ôîí è äð.) ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé (Ëåîíàðäî äà Âèí÷è, Õàíñ ôîí Áþëîâ, Îíîðå äå Áàëüçàê).

Íî âîçìîæíî è íàïèñàíèå ñ ïðîïèñíîé, êàê â ÿçûêå-èñòî÷íèêå: Øàðëü Äå Êîñòåð, Äîñ Ïàññîñ, Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî.

Íó Äè Êàïðèî, ìîæåò, è íå áóäåò óñòðàèâàòüñÿ íà ðàáîòó â ðîññèéñêóþ êîìïàíèþ. À âîò íàïèñàíèå êîðåéñêèõ, âüåòíàìñêèõ è ïð., à òàêæå êèòàéñêèõ èìåí ëó÷øå çíàòü. Ýòè èìåíà ñîñòîÿò èç äâóõ è áîëåå ÷àñòåé, è êàæäàÿ (äàæå èç îäíîé áóêâû) ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé áóêâû. Íàïðèìåð: Äýí Ñÿîïèí, Ïàê Ñó Åí, Ëå Òõàíü Íãè.

Â ÿïîíñêèõ èìåíàõ ìû âñòðå÷àåì ÷àñòèöó ñàí, êîòîðàÿ ïèøåòñÿ ÷åðåç äåôèñ è ñî ñòðî÷íîé (×èî-×èî-ñàí).

Ñ ïðîïèñíîé è ÷åðåç äåôèñ ïèøåòñÿ Òåð- â àðìÿíñêèõ ôàìèëèÿõ: Òåð-Ïåòðîñÿí, Òåð-Àêîïîâ.

Ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ è àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíûå íàèìåíîâàíèÿ

Åñëè êîìïàíèÿ èìååò øèðîêóþ ãåîãðàôèþ ïðîäàæ èëè áîëüøóþ ôèëèàëüíóþ ñåòü, òî êàäðîâèêàì ïðèõîäèòñÿ â äîêóìåíòàõ òî è äåëî óïîìèíàòü ðàçíûå ãåîãðàôè÷åñêèå íàèìåíîâàíèÿ. Äàâàéòå íàïîìíèì ïðàâèëà èõ íàïèñàíèÿ.

Â ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèÿõ, òî åñòü íàçâàíèÿõ ìàòåðèêîâ, âîäîåìîâ, ãîð, ñòðàí, íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, óëèö è ò.ï., ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøóòñÿ âñå ñëîâà. Ñî ñòðî÷íîé ïèøóòñÿ ñëóæåáíûå ñëîâà è ñëîâà «èìåíè, ëåò, ãîäà», åñëè îíè âõîäÿò â íàçâàíèå: óëèöà èìåíè Çâåðåâà, Ðîñòîâ-íà-Äîíó. È ïî îáùåìó ïðàâèëó ðîäîâûå òåðìèíû, áóäó÷è íàðèöàòåëüíûìè èìåíàìè, ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé. Íàïðèìåð: Ñåâåðíîå ïîëóøàðèå, Êðàñíîäàðñêèé êðàé, ïðåôåêòóðà Õîêêàéäî, Òâåðñêàÿ óëèöà, Áîëüøîé Êàìåííûé ìîñò.

Òóò åñòü íþàíñ îòíîñèòåëüíî èíîÿçû÷íûõ èìåí ñîáñòâåííûõ. Åñëè ðîäîâîå íàçâàíèå â ðóññêîì ÿçûêå íå èñïîëüçóåòñÿ, òî îíî ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé — Éîøêàð-Îëà (îëà — ãîðîä), Èññûê-Êóëü (êóëü — îçåðî), Ðèî-Êîëîðàäî (ðèî — ðåêà).

Íî ìíîãèå ïîäîáíûå ñëîâà âîøëè â ðóññêèé ÿçûê, è îíè ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé: Óîëë-ñòðèò, Ïÿòàÿ àâåíþ, Ãàéä-ïàðê.

Åùå îäíî âàæíîå èñêëþ÷åíèå èç ïðàâèë. Íåðåäêî íàðèöàòåëüíîå ñóùåñòâèòåëüíîå â íàçâàíèè óïîòðåáëåíî íå â ñâîåì çíà÷åíèè. Ñàìûé çíàìåíèòûé ïðèìåð: Åëèñåéñêèå Ïîëÿ, êîòîðûå âîâñå è íå ïîëÿ, çàñåÿííûå çëàêàìè, à óëèöà Ïàðèæà. ×åøñêèé Ëåñ ñîâñåì è íå ëåñ, à ãîðû, Ïóøêèíñêèå Ãîðû — ïîñåëîê, à íå ãîðû, è Êóçíåöêèé Ìîñò ñîâñåì íå ìîñò, à óëèöà. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïèøåòñÿ ïðîïèñíàÿ áóêâà: Çîëîòîé Ðîã, Áåëàÿ Öåðêîâü, Ñåðåáðÿíûé Áîð, Ìàðüèíà Ðîùà.

Òèòóëû, çâàíèÿ, ïðîôåññèè, äîëæíîñòè è ò.ï., à òàêæå ñëîâî «ñâÿòîé» â ñîñòàâå ãåîãðàôè÷åñêèõ íàçâàíèé ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé áóêâû (îñòðîâ Ïðèíöà Óýëüñêîãî, óëèöà Çîä÷åãî Ðîññè, îñòðîâ Ñâÿòîé Åëåíû, óëèöà Ìàðøàëà Æóêîâà).

Çàïîìíèì òàêæå, ÷òî åñëè ãåîãðàôè÷åñêîå íàçâàíèå ïèøåòñÿ ÷åðåç äåôèñ, òî ñ ïðîïèñíîé íà÷èíàþòñÿ îáà ñëîâà — Âîñòî÷íî-Êèòàéñêîå ìîðå, Âîëãî-Äîíñêîé êàíàë, çåìëÿ Áàäåí-Âþðòåìáåðã, Óñòü-Èëèìñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ñàäîâî-Ñóõàðåâñêàÿ óëèöà.

Åñòü íàçâàíèÿ, êîòîðûå ïèøóòñÿ äàæå ÷åðåç òèðå: Ñåâåðíûé Ðåéí — Âåñòôàëèÿ, Ñåâåðíàÿ Îñåòèÿ — Àëàíèÿ.

Âïðî÷åì, ïîñëåäíåå íàçâàíèå, ñòðîãî ãîâîðÿ, íå èìÿ ñîáñòâåííîå â óçêîì ñìûñëå, à íàèìåíîâàíèå.

Íàèìåíîâàíèÿ ñóáúåêòîâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè

Ïðè íàïèñàíèè íàèìåíîâàíèé ìû ðóêîâîäñòâóåìñÿ íå òîëüêî ïðàâèëàìè ðóññêîãî ÿçûêà, íî è îôèöèàëüíûìè äîêóìåíòàìè, ðåãëàìåíòèðóþùèìè òàêîâûå íàïèñàíèÿ. Â ÷àñòíîñòè, Ñïðàâî÷íèêîì ïî îôîðìëåíèþ íîðìàòèâíûõ ïðàâîâûõ àêòîâ â Àäìèíèñòðàöèè Ïðåçèäåíòà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, óòâåðæäåííûì ÃÏÓ Ïðåçèäåíòà ÐÔ (äàëåå — Ñïðàâî÷íèê). Íåäàâíî òàêæå ïðèíÿòà Ïðèìåðíàÿ èíñòðóêöèÿ ïî äåëîïðîèçâîäñòâó â ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíèçàöèÿõ, óòâåðæäåííàÿ Ïðèêàçîì Ðîñàðõèâà îò 11.04.2018 N 44 (äàëåå — Ïðèìåðíàÿ èíñòðóêöèÿ). Â ýòèõ äîêóìåíòàõ êîíêðåòèçèðóþòñÿ íàïèñàíèÿ íåêîòîðûõ íàèìåíîâàíèé. Èíîãäà îíè íå ñîãëàñóþòñÿ ñ îáùèìè ïðàâèëàìè ðóññêîãî ÿçûêà. Íàïðèìåð, ñîãëàñíî ïðàâèëó ïðîïèñíàÿ áóêâà èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî â ïåðâîì ñëîâå: Ãîñóäàðñòâåííàÿ äóìà, à íîðìàòèâíûå äîêóìåíòû ðåêîìåíäóþò íàïèñàíèå Ãîñóäàðñòâåííàÿ Äóìà. Æåëàòåëüíî ïðèäåðæèâàòüñÿ â ñâîèõ äîêóìåíòàõ êàêîãî-ëèáî îäíîãî ïîäõîäà è çàôèêñèðîâàòü ýòî â ëîêàëüíûõ íîðìàòèâíûõ àêòàõ ïî îôîðìëåíèþ äîêóìåíòîâ â âàøåé îðãàíèçàöèè.

Â íàçâàíèÿõ ðåñïóáëèê Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè âñå ñëîâà ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé — Ðåñïóáëèêà Áàøêîðòîñòàí, Ðåñïóáëèêà Ñàõà (ßêóòèÿ), Êàðà÷àåâî-×åðêåññêàÿ Ðåñïóáëèêà. À â íàçâàíèÿõ êðàåâ, îáëàñòåé, àâòîíîìíûõ îêðóãîâ è àâòîíîìíîé îáëàñòè ñ ïðîïèñíîé ïèøóòñÿ òîëüêî ñëîâà, ñîñòàâëÿþùèå èíäèâèäóàëüíîå íàçâàíèå, à ðîäîâûå ïîíÿòèÿ — ñî ñòðî÷íîé (Àëòàéñêèé êðàé, Âîëîãîäñêàÿ îáëàñòü, Åâðåéñêàÿ àâòîíîìíàÿ îáëàñòü, ßìàëî-Íåíåöêèé àâòîíîìíûé îêðóã).

Íàçâàíèÿ àýðîïîðòîâ, âîêçàëîâ, óëèö, ñòàíöèé ìåòðî è îñòàíîâîê òðàíñïîðòà

Ñîòðóäíèêè ÷àñòî åçäÿò â êîìàíäèðîâêè? Òîãäà óïîìèíàíèÿ íàèìåíîâàíèé âîêçàëîâ, àýðîïîðòîâ, ñòàíöèé ìåòðî, îñòàíîâîê òðàíñïîðòà íå èçáåæàòü. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì ðóññêîãî ÿçûêà íàçâàíèÿ æåëåçíîäîðîæíûõ ñòàíöèé, âîêçàëîâ, àýðîïîðòîâ ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé áóêâû è áåç êàâû÷åê. Ðîäîâîå îáîçíà÷åíèå, ñîîòâåòñòâåííî, ñî ñòðî÷íîé: Ìîñêâà-Ïàññàæèðñêàÿ, Êàçàíñêèé âîêçàë, àýðîïîðò Øåðåìåòüåâî.

Ñ íàçâàíèÿìè ñòàíöèé ìåòðî è îñòàíîâîê íàçåìíîãî òðàíñïîðòà íåìíîãî ñëîæíåå. Íà êàðòàõ è ñõåìàõ îíè ïèøóòñÿ áåç êàâû÷åê, à â òåêñòå — â êàâû÷êàõ. Ïðîïèñíûå çäåñü, âî-ïåðâûõ, â íà÷àëå íàçâàíèÿ, à âî-âòîðûõ, òàì, ãäå ïðîïèñíûå â èìåíè ñîáñòâåííîì, ëåæàùåì â îñíîâàíèè íàçâàíèÿ îñòàíîâêè. Îáúÿñíèì íà ïðèìåðàõ.

Ïðèìåð 1. Â Ìîñêâå åñòü ìåñòíîñòü Îêòÿáðüñêîå Ïîëå, îáà ñëîâà ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé: Îêòÿáðüñêîå — ïîòîìó ÷òî ýòî ïåðâîå ñëîâî â íàçâàíèè, à Ïîëå — ïîòîìó ÷òî ýòî íå ïîëå âîâñå. Ñòàíöèÿ ìåòðî â ñâîåì íàçâàíèè ñîõðàíÿåò ýòè ïðîïèñíûå è èìåíóåòñÿ: ñòàíöèÿ «Îêòÿáðüñêîå Ïîëå». Òî æå ñ ïðîñïåêòîì Ìèðà — ñòàíöèÿ «Ïðîñïåêò Ìèðà». À âîò Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä — ýòî ñàä â ïðÿìîì ñìûñëå, ñëîâî «ñàä» çäåñü íàðèöàòåëüíîå, è â íàçâàíèå ñòàíöèè ìåòðî îíî âîøëî ñî ñòðî÷íîé: ñòàíöèÿ «Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä».

Åñòü îñòàíîâêè, íàçâàííûå ïî êàêîìó-òî âàæíîìó äëÿ æèòåëåé ãîðîäà îáúåêòó, ñêàæåì «Äåòñêàÿ ïîëèêëèíèêà», ïåðâîå ñëîâî ñ ïðîïèñíîé, îñòàëüíûå íåò. À âîò åñëè îñòàíîâêà íàçâàíà ïî óëèöå, òî áóäåò òàê: îñòàíîâêà «Óëèöà Ëåñíàÿ», «Óëèöà Âîñüìîãî ìàðòà».

Ïðàçäíèêè è ïàìÿòíûå äàòû

Ïðèêàçû ñ óïîìèíàíèåì ïðàçäíè÷íûõ äíåé — íå ðåäêîñòü â îðãàíèçàöèÿõ. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì ðóññêîãî ÿçûêà â íàçâàíèÿõ èñòîðè÷åñêèõ ýïîõ è ñîáûòèé, êàëåíäàðíûõ ïåðèîäîâ è ïðàçäíèêîâ ñ ïðîïèñíîé ïèøåòñÿ ïåðâîå ñëîâî è èìåíà ñîáñòâåííûå, âõîäÿùèå â íàçâàíèå, — Êðåñòîâûå ïîõîäû, ýïîõà Âîçðîæäåíèÿ, Íîâûé ãîä, Ïåðâîå ìàÿ.

Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñ ïðîïèñíîé ïèøåòñÿ íå òîëüêî ïåðâîå ñëîâî, îáû÷íî ýòî êàñàåòñÿ âàæíûõ äëÿ íàøåãî íàðîäà ñîáûòèé è ïîíÿòèé: Äåíü Ïîáåäû, Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà, Äåíü çàùèòíèêà Îòå÷åñòâà.

Åñëè ïîëíîå íàçâàíèå ïðàçäíèêà çàìåíÿåòñÿ ÷èñëîì è ìåñÿöåì, òî íàçâàíèå ìåñÿöà ïîñëå öèôðû ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé (1 Ìàÿ, 23 Ôåâðàëÿ, 8 Ìàðòà).

Åñëè æå ÷èñëî çàïèñàíî áóêâàìè, òî ñ ïðîïèñíîé — òîëüêî ïåðâîå ñëîâî: Äåâÿòîå ìàÿ.

Â ñîîòâåòñòâèè ñî ñò. 112 ÒÊ ÐÔ, ñ 1 ïî 6, à òàêæå 8 ÿíâàðÿ äëÿòñÿ Íîâîãîäíèå êàíèêóëû, è ýòî íàçâàíèå ñòàëî èìåíåì ñîáñòâåííûì, ïèøåòñÿ â äîêóìåíòàõ ñ ïðîïèñíîé. Òàì æå îòìå÷åíû è òàêèå íàçâàíèÿ ïðàçäíèêîâ: Ïðàçäíèê Âåñíû è Òðóäà, Äåíü Ðîññèè. À âîò â ïðàçäíèêå — Äåíü íàðîäíîãî åäèíñòâà (4 íîÿáðÿ) — ñ ïðîïèñíîé ïèøåòñÿ òîëüêî ïåðâîå ñëîâî, âñå îñòàëüíûå — ñî ñòðî÷íîé.

Íàçâàíèÿ ìåðîïðèÿòèé

Îáùåìó ïðàâèëó ïîä÷èíÿåòñÿ è íàïèñàíèå íàçâàíèé ìåðîïðèÿòèé, èìåþùèõ îáùåãîñóäàðñòâåííîå èëè ìåæäóíàðîäíîå çíà÷åíèå. Ó ðåãóëÿðíî ïðîõîäÿùèõ ìåðîïðèÿòèé â íàçâàíèå âõîäèò ïîðÿäêîâûé íîìåð, êîòîðûé ìîæåò îáîçíà÷àòüñÿ öèôðîé (àðàáñêîé ëèáî ðèìñêîé) èëè ñëîâîì. Âíå çàâèñèìîñòè îò íàïèñàíèÿ íîìåðà ñëîâà «Ìåæäóíàðîäíûé», «Âñåìèðíûé», «Âñåðîññèéñêèé» è ïîäîáíûå èì ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé ïîñëå íîìåðà (I Ìåæäóíàðîäíûé êîíêóðñ èìåíè Ï.È. ×àéêîâñêîãî, Âòîðîé Âñåðîññèéñêèé ñúåçä àðõåîëîãîâ, 6-é Âñåìèðíûé ôåñòèâàëü ìîëîäåæè è ñòóäåíòîâ). Ñþäà æå ìîæíî îòíåñòè êîíôåðåíöèè è ôîðóìû, êîòîðûå âðåìÿ îò âðåìåíè ïîñåùàþò ñîòðóäíèêè îðãàíèçàöèé.

Íàçâàíèÿ íå ñòîëü çíà÷èìûõ ðåãóëÿðíûõ ìåðîïðèÿòèé ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé: ñóááîòíèê, äåíü îòêðûòûõ äâåðåé, äåíü âñòðå÷è âûïóñêíèêîâ.

Âñå, ÷òî ìû îáñóäèëè âûøå, áóäåò íåëèøíèì â íàøåé ðàáîòå. Íî åñòü â äåëîâîé ðå÷è è áîëåå æèâîòðåïåùóùèå âîïðîñû.

Íàçâàíèÿ îðãàíîâ âëàñòè, äðóãèõ ó÷ðåæäåíèé, ïàðòèé, îáùåñòâ, êîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé

Â íàçâàíèÿõ îðãàíîâ âëàñòè ëó÷øå ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ íîðìàòèâíûìè àêòàìè. Êðîìå Ñïðàâî÷íèêà è Ïðèìåðíîé èíñòðóêöèè ñóùåñòâóþò è äðóãèå äîêóìåíòû. Íàïðèìåð, ðàñïîðÿæåíèå Àäìèíèñòðàöèè Ïðåçèäåíòà ÐÔ N 943, Àïïàðàòà Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ N 788 îò 16.07.2008 «Î ïåðå÷íå ïîëíûõ è ñîêðàùåííûõ íàèìåíîâàíèé ôåäåðàëüíûõ îðãàíîâ èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè».

Ñîãëàñíî óêàçàííûì äîêóìåíòàì, â íàçâàíèÿõ âûñøèõ îðãàíîâ âëàñòè ñ ïðîïèñíîé ïèøóòñÿ âñå ñëîâà:

Ôåäåðàëüíîå Ñîáðàíèå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
Ñîâåò Ôåäåðàöèè Ôåäåðàëüíîãî Ñîáðàíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
Êîíñòèòóöèîííûé Ñóä Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
Ïðàâèòåëüñòâî Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè;
Ãîñóäàðñòâåííàÿ Äóìà è ò.ä.

Òàêèõ íàèìåíîâàíèé íåìíîãî, è âñå îíè, ïîâòîðèìñÿ, îòíîñÿòñÿ ê âûñøèì è òîëüêî ê âûñøèì îðãàíàì âëàñòè.

Åñëè ýòè íàèìåíîâàíèÿ âõîäÿò â ñîñòàâ äðóãèõ, òî íàïèñàíèå ïðîïèñíûõ ñîõðàíÿåòñÿ. Íàïðèìåð, Êîìèññèÿ Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïî çàêîíîïðîåêòíîé äåÿòåëüíîñòè — ïåðâîå ñëîâî ñ ïðîïèñíîé, äàëåå íàçâàíèå âûñøåãî îðãàíà âëàñòè è ïîòîì ñî ñòðî÷íîé îñòàëüíûå ñëîâà â íàçâàíèè êîìèññèè.

×òî æå êàñàåòñÿ äðóãèõ ó÷ðåæäåíèé è èíûõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå íå ïðèíàäëåæàò ê ÷èñëó âûñøèõ îðãàíîâ âëàñòè, òî ñîãëàñíî ïðàâèëàì ðóññêîãî ÿçûêà ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøåòñÿ ïåðâîå ñëîâî â íàçâàíèÿõ îðãàíèçàöèé åäèíè÷íîãî òèïà. Êëþ÷åâûå ñëîâà çäåñü — åäèíè÷íîãî òèïà. Òàêàÿ îðãàíèçàöèÿ îäíà â ñâîåì ðîäå, îíà óíèêàëüíà, è åå íàèìåíîâàíèå — ýòî èìÿ ñîáñòâåííîå (Ðîññèéñêàÿ àêàäåìèÿ íàóê, Âñåðîññèéñêèé íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèé èíñòèòóò äîêóìåíòîâåäåíèÿ è àðõèâíîãî äåëà, Ìîñêîâñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò, Ôåäåðàëüíàÿ ñëóæáà ïî òðóäó è çàíÿòîñòè).

Ñ ïðîïèñíîé ïèøóòñÿ íàçâàíèÿ ìèíèñòåðñòâ. Ýòî åäèíè÷íûå îðãàíèçàöèè — Ìèíèñòåðñòâî òðóäà è ñîöèàëüíîé çàùèòû Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè — Ìèíòðóä Ðîññèè, Ìèíèñòåðñòâî ñâÿçè è ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè — Ìèíêîìñâÿçü Ðîññèè. Êàê âèäèì, ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøóòñÿ è ïîëíîå îôèöèàëüíîå íàçâàíèå ìèíèñòåðñòâà, è ñîêðàùåííîå.

Íåìíîãî ñëîæíåå ïðàâèëî íàïèñàíèÿ íàçâàíèé, ñîñòîÿùèõ èç ðîäîâîãî òåðìèíà è íåïîñðåäñòâåííî íàèìåíîâàíèÿ, çàêëþ÷åííîãî â êàâû÷êè: ãîñòèíèöà «Êîñìîñ», âûñòàâêà «Çîëîòî ñêèôîâ», êîíäèòåðñêàÿ ôàáðèêà «Êðàñíûé Îêòÿáðü», àêöèîíåðíîå îáùåñòâî «Ðîññèéñêàÿ òîâàðíî-ñûðüåâàÿ áèðæà».

Ïåðâîå ñëîâî â êàâû÷êàõ ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé. À ðîäîâîå íàèìåíîâàíèå, êàê âñåãäà, ñî ñòðî÷íîé. Â òîì ÷èñëå è íàèìåíîâàíèå îðãàíèçàöèîííî-ïðàâîâîé ôîðìû: îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ, àêöèîíåðíîå îáùåñòâî, ïóáëè÷íîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî è òàê äàëåå: ïóáëè÷íîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî «Ãàçïðîì».

Îäíàêî âàæíî ïîìíèòü, ÷òî åñëè íàçâàíèå îðãàíèçàöèîííî-ïðàâîâîé ôîðìû âêëþ÷àåò ñëîâà «Ãîñóäàðñòâåííûé», «Ðîññèéñêèé», òî îíè ïèøóòñÿ ñ áîëüøîé áóêâû: Ãîñóäàðñòâåííîå îáðàçîâàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò óïðàâëåíèÿ».

À òàêæå «Âñåðîññèéñêèé», «Öåíòðàëüíûé», «Ìåæäóíàðîäíûé», ñòîÿùèå â íà÷àëå íàèìåíîâàíèÿ ïåðåä ðîäîâûì ïîíÿòèåì. Íàïðèìåð, Ðîññèéñêèé ôîíä ïîääåðæêè ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà «Èíèöèàòèâà».

Åñëè íàçâàíèå íà÷èíàåòñÿ ñ ïîðÿäêîâîãî ÷èñëèòåëüíîãî, òî îíî òîæå ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé: Øåñòîé ãîñóäàðñòâåííûé ïîäøèïíèêîâûé çàâîä.

Ïîêà íå óñòîÿëîñü ïðàâèëî íàïèñàíèÿ ñëîâà «ôåäåðàëüíûé» â òàêèõ íàèìåíîâàíèÿõ, ïîýòîìó ëó÷øå ñâåðÿòüñÿ ñî Ñïðàâî÷íèêîì.

Åñëè â îôèöèàëüíîå íàçâàíèå âõîäèò ãåîãðàôè÷åñêîå îïðåäåëåíèå, îíî ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé: Ìîñêîâñêàÿ êîëëåãèÿ àäâîêàòîâ. Åñëè æå òàêîå îïðåäåëåíèå ïðîñòî óêàçûâàåò íà ìåñòîíàõîæäåíèå îðãàíèçàöèè, à â îôèöèàëüíîå íàçâàíèå íå âõîäèò, òî — ñî ñòðî÷íîé: ìîñêîâñêèé çàâîä «Êîìïðåññîð».

Ïîäâåäåì èòîãè. Ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøóòñÿ íàçâàíèÿ âàæíûõ, åäèíè÷íûõ ó÷ðåæäåíèé. Îñîáî âàæíûõ äëÿ âñåãî ìèðà è íàøåé ñòðàíû — âñå ñëîâà íàèìåíîâàíèÿ ñ áîëüøîé áóêâû. Åñëè ó÷ðåæäåíèå íå âõîäèò â òîï âàæíåéøèõ è ïîäîáíûå åìó åñòü åùå, ýòî ó÷ðåæäåíèå íå åäèíè÷íîå, òî íàçâàíèå åãî ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé, åñëè íà÷èíàåòñÿ ñëîâàìè «Ãîñóäàðñòâåííûé», «Ìåæäóíàðîäíûé», «Âñåðîññèéñêèé», «Ðîññèéñêèé» è äð., ãåîãðàôè÷åñêèì îïðåäåëåíèåì. Íàïðèìåð, Ãîñóäàðñòâåííàÿ èíñïåêöèÿ òðóäà â ãîðîäå Ìîñêâå.

Íó à íàçâàíèÿ îðãàíèçàöèé íååäèíè÷íîãî õàðàêòåðà: øêîë, ïîëèêëèíèê, êîðïîðàöèé, êîëëåãèé, áþðî è òàê äàëåå — ïèøóòñÿ ñ ìàëåíüêîé áóêâû: êîðïîðàöèÿ «Äàëüñòðîé», àäâîêàòñêàÿ êîëëåãèÿ «Óñèí è ñûíîâüÿ», øêîëà N 27.

Åñòü ó÷ðåæäåíèÿ åäèíè÷íîãî õàðàêòåðà, íàçâàíèå êîòîðûõ íà÷èíàåòñÿ ñ ðîäîâîãî ñëîâà «Îòäåë», «Êîìèòåò», «Äåïàðòàìåíò» è ò.ï. Ýòî, ïî ñóòè, ñàìîñòîÿòåëüíûå îòäåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ, è èõ íàçâàíèå ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé — Äåïàðòàìåíò äåëîïðîèçâîäñòâà è êîíòðîëÿ Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

Òå æå ñëîâà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ íàçâàíèÿ ñòðóêòóðíûõ ïîäðàçäåëåíèé îðãàíèçàöèè (îòäåëîâ, ñåêòîðîâ, ãðóïï, ëàáîðàòîðèé, êàôåäð è ò.ä.), à òàêæå ñëîâà «ïðåçèäèóì», «ó÷åíûé ñîâåò», «ýêñïåðòíûé ñîâåò» è ïîäîáíûå ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé áóêâû. Íàïðèìåð, «ïîäàòü çàÿâëåíèå â îòäåë êàäðîâ».

Íàçâàíèÿ îôèöèàëüíûõ äîëæíîñòåé

Ïî îáùåìó ïðàâèëó íàçâàíèÿ äîëæíîñòåé, çâàíèé, òèòóëîâ ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé áóêâû. Òîëüêî â îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòàõ è òîëüêî íàçâàíèÿ âûñøèõ ãîñóäàðñòâåííûõ äîëæíîñòåé è òèòóëîâ ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé áóêâû. Ïåðå÷èñëèì èõ. Ïðåçèäåíò Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, Ïðåäñåäàòåëü Ïðàâèòåëüñòâà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Áåçîïàñíîñòè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, Ðóêîâîäèòåëü Àäìèíèñòðàöèè Ïðåçèäåíòà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, Óïîëíîìî÷åííûé ïðè Ïðåçèäåíòå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïî çàùèòå ïðàâ ïðåäïðèíèìàòåëåé, Óïîëíîìî÷åííûé ïðè Ïðåçèäåíòå Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïî ïðàâàì ðåáåíêà.

Åùå íåêîòîðûå äîëæíîñòè ïèøóòñÿ ñ ïðîïèñíîé, âû èõ íàéäåòå â Ñïðàâî÷íèêå. Òàêèõ äîëæíîñòåé íåìíîãî, è âñå îíè ñâÿçàíû ñ âûñøèìè îðãàíàìè âëàñòè.

Íàçâàíèÿ îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòîâ

Ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøåòñÿ ïåðâîå ñëîâî íàçâàíèÿ äîêóìåíòà ãîñóäàðñòâåííîãî è ìåæäóíàðîäíîãî çíà÷åíèÿ. Îáû÷íî ýòî íàçâàíèå çàêëþ÷åíî â êàâû÷êè è ïðåäøåñòâóåò åìó ðîäîâîå íàçâàíèå. Ðîäîâîå íàçâàíèå ïèøåòñÿ ñî ñòðî÷íîé, êðîìå óêàçîâ ïðåçèäåíòà:

ïèñüìî Ðîñòðóäà îò 07.03.2018 N 837-ÒÇ «Î äîáðîâîëüíîì âíóòðåííåì êîíòðîëå (ñàìîêîíòðîëå) ðàáîòîäàòåëÿìè ñîáëþäåíèÿ òðåáîâàíèé òðóäîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà»;
Óêàç Ïðåçèäåíòà ÐÔ «Î ìåðàõ ïî îçäîðîâëåíèþ ãîñóäàðñòâåííûõ ôèíàíñîâ».

Èíîãäà ïåðâûì ñëîâîì íàçâàíèÿ äîêóìåíòà ñòàíîâèòñÿ ðîäîâîå íàèìåíîâàíèå:

Ïðàâèëà âåäåíèÿ è õðàíåíèÿ òðóäîâûõ êíèæåê, èçãîòîâëåíèÿ áëàíêîâ òðóäîâîé êíèæêè è îáåñïå÷åíèÿ èìè ðàáîòîäàòåëåé, óòâåðæäåííûå Ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ îò 16.04.2003 N 225;
Èíñòðóêöèÿ ïî çàïîëíåíèþ òðóäîâûõ êíèæåê, óòâåðæäåííàÿ Ïîñòàíîâëåíèåì Ìèíòðóäà Ðîññèè îò 10.10.2003 N 69.

Íî ýòî òâåðäîå ïðàâèëî îòíîñèòñÿ òîëüêî ê åäèíè÷íûì äîêóìåíòàì øèðîêîãî ïðèìåíåíèÿ. Òåïåðü ïîãîâîðèì î íàçâàíèÿõ òåõ äîêóìåíòîâ, êîòîðûå ñîñòàâëÿþòñÿ è âåäóòñÿ â êîìïàíèÿõ.

Ïðîïèñíàÿ è ñòðî÷íàÿ áóêâà â äîêóìåíòàõ êîìïàíèè

Ïðàâèëà óïîòðåáëåíèÿ ïðîïèñíûõ è ñòðî÷íûõ áóêâ â äåëîâîé ðå÷è äîñòàòî÷íî ñëîæíûå, à ïîðîé è ïðîòèâîðå÷èâûå. Îäíîçíà÷íî îäíî: ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøóòñÿ íàçâàíèÿ î÷åíü âàæíûõ åäèíñòâåííûõ â ñâîåì ðîäå ïîäðàçäåëåíèé, äîëæíîñòåé è äîêóìåíòîâ.

Êàêèõ-òî îòäåëüíûõ ïðàâèë óïîòðåáëåíèÿ ïðîïèñíîé áóêâû â íàçâàíèÿõ äîëæíîñòåé è äîêóìåíòîâ íè â ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016 «Îðãàíèçàöèîííî-ðàñïîðÿäèòåëüíàÿ äîêóìåíòàöèÿ. Òðåáîâàíèÿ ê îôîðìëåíèþ äîêóìåíòîâ», óòâåðæäåííîì Ïðèêàçîì Ðîññòàíäàðòà îò 08.12.2016 N 2004-ñò (äàëåå — ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016), íè â Ñïðàâî÷íèêå íå ñôîðìóëèðîâàíî. Â ïðîåêòå Ïðèìåðíîé èíñòðóêöèè áûëî ïðèëîæåíèå 6, ðåãëàìåíòèðóþùåå ïðàâèëà íàïèñàíèÿ îôèöèàëüíûõ íàèìåíîâàíèé, ÷èñëèòåëüíûõ è åäèíèö èçìåðåíèÿ. Íî â îêîí÷àòåëüíûé äîêóìåíò ýòî ïðèëîæåíèå íå âîøëî. Õîòÿ åãî ìîæíî íàéòè â Èíòåðíåòå è îçíàêîìèòüñÿ <1>.

<1> http://regulation.gov.ru/projects#npa=78882.

Íàçâàíèÿ ëîêàëüíûõ íîðìàòèâíûõ àêòîâ è îðãàíèçàöèîííî-ðàñïîðÿäèòåëüíûõ äîêóìåíòîâ

Èòàê, ñ êàêîé áóêâû íà÷èíàòü íàçâàíèÿ äîêóìåíòîâ, êîòîðûå äëÿ îðãàíèçàöèè ÿâëÿþòñÿ åäèíè÷íûìè, ïðè ýòîì ðîäîâîå ïîíÿòèå âõîäèò â íàçâàíèå äîêóìåíòà? Âñïîìíèì åùå ðàç îáùåå ïðàâèëî: â ñîñòàâíûõ íàçâàíèÿõ âàæíåéøèõ äîêóìåíòîâ è ñáîðíèêîâ äîêóìåíòîâ, ãîñóäàðñòâåííûõ çàêîíîâ ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøóòñÿ ïåðâîå ñëîâî è ñîáñòâåííûå èìåíà. Íàïðèìåð: Êîíñòèòóöèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, Óñòàâ ÎÎÍ, Âñåîáùàÿ äåêëàðàöèÿ ïðàâ ÷åëîâåêà, Óãîëîâíûé êîäåêñ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè (§ 194 Ïðàâèë ðóññêîé îðôîãðàôèè è ïóíêòóàöèè <2>).

<2> Ïðàâèëà ðóññêîé îðôîãðàôèè è ïóíêòóàöèè. Ïîëíûé àêàäåìè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê / Ïîä ðåä. Â.Â. Ëîïàòèíà. Ì.: ÀÑÒ-ÏÐÅÑÑ ÊÍÈÃÀ, 2016. Ñ. 162.

Êàê âèäèì, ýòî ïðàâèëî ñíîâà î íàïèñàíèè âàæíåéøèõ äîêóìåíòîâ; î òåõ, ñ êîòîðûìè ìû ðàáîòàåì êàæäûé äåíü, â àêàäåìè÷åñêîì ñïðàâî÷íèêå íè ñëîâà.

Â «Ñïðàâî÷íèêå èçäàòåëÿ è àâòîðà» Àðêàäèÿ Ìèëü÷èíà åñòü ïóíêò «Íàçâàíèÿ äîêóìåíòîâ áåç ïðåäøåñòâóþùåãî ñòîÿùåãî âíå íàçâàíèÿ ðîäîâîãî ñëîâà (óñòàâ, èíñòðóêöèÿ)» <3>, â íåì íåò îãîâîðêè î âàæíîñòè äîêóìåíòà, à ïèñàòü ðåêîìåíäóåòñÿ ñ ïðîïèñíîé.

<3> Ìèëü÷èí À., ×åëüöîâà Ë. Ñïðàâî÷íèê èçäàòåëÿ è àâòîðà. Ì., 2014. Ñ. 98.

Â ïðèëîæåíèè N 6 ê ïðîåêòó Ïðèìåðíîé èíñòðóêöèè â ï. 4.2 áûëî óêàçàíî, ÷òî ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøåòñÿ íàçâàíèå äîêóìåíòà (óñòàâà, ïîëîæåíèÿ, ðåãëàìåíòà, èíñòðóêöèè è äð.), åñëè íàçâàíèå ñîñòàâëÿåò îäíî öåëîå ñ çàãîëîâêîì ê äîêóìåíòó. Òàê ãîðàçäî ïîíÿòíåå, íå ïðàâäà ëè? È ïðèâîäÿòñÿ ïðèìåðû: «Óñòàâ Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà èìåíè Ì.Â. Ëîìîíîñîâà, Ïðîãðàììà ðàçâèòèÿ ìàëîãî ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, Èíñòðóêöèÿ ïî äåëîïðîèçâîäñòâó». Íî, íàïîìíèì, ïðîåêò ýòîò ïðèíÿò íå áûë, è ññûëàòüñÿ íà íåãî îôèöèàëüíî íåëüçÿ, õîòÿ è ìîæíî âçÿòü çà îñíîâó.

Èçó÷èâ ïðèìåðû ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî åäèíîãî æåñòêîãî ïðàâèëà â îòíîøåíèè äîêóìåíòîâ íåò. Íî âñå æå áóäåì ïðèäåðæèâàòüñÿ íîðì ðóññêîãî ÿçûêà è íàïèñàíèå ñ ïðîïèñíîé áóêâû îñòàâèì äëÿ äîêóìåíòîâ åäèíè÷íûõ:

æóðíàë ó÷åòà âõîäÿùèõ äîêóìåíòîâ, òðóäîâàÿ êíèæêà, òàáåëü ó÷åòà ðàáî÷åãî âðåìåíè, ïðèêàç î ïðåäîñòàâëåíèè î÷åðåäíîãî îòïóñêà, øòàòíîå ðàñïèñàíèå, òðóäîâîé äîãîâîð;
Ïðàâèëà âíóòðåííåãî òðóäîâîãî ðàñïîðÿäêà, Óñòàâ àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà «Çîëîòîé îðåë», Ïðîãðàììà ïåðâè÷íîãî ïðîòèâîïîæàðíîãî èíñòðóêòàæà.

Ñîãëàñíî îáùåïðèíÿòîé ïðàêòèêå â òåêñòå ïðè ïåðâîì óïîìèíàíèè î äîêóìåíòå óêàçûâàåòñÿ åãî ïîëíîå íàçâàíèå è òóò æå â ñêîáêàõ ââîäèòñÿ åãî óñëîâíîå íàèìåíîâàíèå, êîòîðîå èñïîëüçóåòñÿ äàëåå â òåêñòå, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîâòîðÿòü äëèííîå ïîëíîå íàèìåíîâàíèå. Âîò ýòî óñëîâíîå íàèìåíîâàíèå ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé áóêâû.

Òàê æå ïîñòóïàþò, ñîñòàâëÿÿ òåêñò äîãîâîðîâ. Ïðè ïåðâîì óïîìèíàíèè ïðèâîäÿòñÿ ïîëíûå íàèìåíîâàíèÿ ñòîðîí äîãîâîðà, â ñêîáêàõ óêàçûâàåì: (äàëåå — Ñòîðîíû) — è ïèøåì ïî âñåìó äîãîâîðó «Ñòîðîíû» ñ áîëüøîé áóêâû. Òàêèå îáîçíà÷åíèÿ ìû ìîæåì ââåñòè äëÿ âñåõ ÷àñòî ïîâòîðÿþùèõñÿ â äîêóìåíòå íàèìåíîâàíèé.

Ïðèìåð 2. Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå è ââåäåíèå óñëîâíîãî íàèìåíîâàíèÿ â ôðàãìåíòå äîïîëíèòåëüíîãî ñîãëàøåíèÿ ê òðóäîâîìó äîãîâîðó.

Îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ «Òèáåðèóñ», èìåíóåìîå â äàëüíåéøåì «Ðàáîòîäàòåëü», â ëèöå ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà Øàíöåâà Âÿ÷åñëàâà Àðêàäüåâè÷à, äåéñòâóþùåãî íà îñíîâàíèè óñòàâà, ñ îäíîé ñòîðîíû è Ñàâåëüåâà Àíàñòàñèÿ Âèêòîðîâíà, èìåíóåìàÿ â äàëüíåéøåì «Ðàáîòíèê», ñ äðóãîé ñòîðîíû çàêëþ÷èëè íàñòîÿùåå äîïîëíèòåëüíîå ñîãëàøåíèå (äàëåå — «Ñîãëàøåíèå») ê òðóäîâîìó äîãîâîðó îò 01.02.2018 N 7/2018 î íèæåñëåäóþùåì…

Ïðèìåð 3. Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå è ââåäåíèå óñëîâíîãî íàèìåíîâàíèÿ â êàäðîâûõ äîêóìåíòàõ (ôðàãìåíò Ïðàâèë âíóòðåííåãî òðóäîâîãî ðàñïîðÿäêà).

1.1. Íåïîñðåäñòâåííûé ðóêîâîäèòåëü çíàêîìèò ïðèíÿòîãî íà ðàáîòó â ÎÎÎ «Õàðèçìà» (äàëåå — Îáùåñòâî) ðàáîòíèêà…

Ïðèëîæåíèå

Îáðàòèìñÿ ê ï. 5.19 ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016, ãäå äàíû ïðèìåðû îôîðìëåíèÿ ïðèëîæåíèé. Êàêèå âûâîäû ìîæíî ñäåëàòü èç ýòèõ ïðèìåðîâ? Ñëîâî «Ïðèëîæåíèå» ñòîèò â íà÷àëå òåêñòà è ñîãëàñíî ïðàâèëàì ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé, â òåêñòå æå îíî ïèøåòñÿ ñî ñòðî÷íîé áóêâû. Íàçâàíèÿ äîêóìåíòîâ: îò÷åò, ïèñüìî, ïðèêàç — ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé áóêâû <4>.

<4> Îáðàòèòå âíèìàíèå: â ñïðàâî÷íî-ïðàâîâûõ áàçàõ â íîðìàòèâíî-ïðàâîâûõ àêòàõ ïðàêòè÷åñêè âåçäå ñòîèò ëàòèíñêàÿ áóêâà «N» âìåñòî èñïîëüçóåìîãî â ðóññêèõ òåêñòàõ çíàêà íîìåðà , âîçìîæíî, ýòî ñâÿçàíî ñ îñîáåííîñòÿìè ýëåêòðîííîé âåðñèè. Îäíàêî ïðàâèëüíî èñïîëüçîâàòü â ðóññêîì òåêñòå èìåííî çíàê .

Ïðèìåð 4. Îáðàçöû îôîðìëåíèÿ îòìåòêè î ïðèëîæåíèè èç ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016.

Ïðèëîæåíèå: íà 2 ë. â 1 ýêç.

Ïðèëîæåíèå:

îò÷åò î ÍÈÐ â 2 ýêç.

Ïðèëîæåíèå:

ïèñüìî Ðîñàðõèâà îò 05.06.2015 02-6/172 è ïðèëîæåíèÿ ê íåìó, âñåãî íà 5 ë.

Ïðèëîæåíèå 2

ê ïðèêàçó ÀÎ «Ïðîôèëü»

îò 15.08.2015 112

Ïðèëîæåíèå 1

ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÎ

ïðèêàçîì ÀÎ «Ïðîôèëü»

îò 18.05.2015 67

Êñòàòè, â ðàññìîòðåííûõ ïðèìåðàõ ìû âèäèì è íàèìåíîâàíèÿ îðãàíèçàöèé: ñîêðàùåííîå íàèìåíîâàíèå Ôåäåðàëüíîãî àðõèâíîãî àãåíòñòâà — Ðîñàðõèâ, à òàêæå íàçâàíèå ÀÎ «Ïðîôèëü». Íàïèñàíèÿ ýòè ñîîòâåòñòâóþò ïðàâèëàì, êîòîðûå ìû èçëîæèëè âûøå.

Ïðèìåð 5. Îôîðìëåíèå îòìåòêè î ïðèëîæåíèè ïî ïðàâèëàì ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016.

    Ïðèëîæåíèå: 1. Ïîëîæåíèå î çàùèòå ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ ðàáîòíèêîâ íà 6 ë.
                â 1 ýêç.
                2. Ïåðå÷åíü äîïóùåííûõ ê îáðàáîòêå ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ ëèö è
                ñòåïåíè èõ äîïóñêà íà 2 ë. â 1 ýêç.

Ñîãëàñîâàíèÿ, âèçèðîâàíèÿ

Â ïðèìåðàõ èç ï. 5.21 — 5.22 ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016 ðå÷ü èäåò î ãðèôå ñîãëàñîâàíèÿ, âèçèðîâàíèè äîêóìåíòà è ïîäïèñÿõ.

Ïðèìåð 6. Îáðàçöû îôîðìëåíèÿ ãðèôà ñîãëàñîâàíèÿ, âèçû è ïîäïèñè èç ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016.

    1. ÑÎÃËÀÑÎÂÀÍÎ
       Äèðåêòîð ÂÍÈÈÄÀÄ
       (ïîäïèñü) È.Î. Ôàìèëèÿ
       Äàòà
    2. Ðóêîâîäèòåëü þðèäè÷åñêîãî îòäåëà
       Ïîäïèñü   È.Î. Ôàìèëèÿ
       Äàòà
    3. È.î. ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà    Ïîäïèñü    È.Î. Ôàìèëèÿ
       èëè:
       Èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè
       ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà    Ïîäïèñü    È.Î. Ôàìèëèÿ

Â ïðåäûäóùèõ ïðèìåðàõ ìû óæå âèäåëè, ÷òî ñîãëàñíî ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016 íåêîòîðûå ýëåìåíòû äîêóìåíòà ïèøóòñÿ ïðîïèñíûìè áóêâàìè. Â ÷àñòíîñòè, ñëîâà «ÑÎÃËÀÑÎÂÀÍÎ», «ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÎ» è äðóãèå. Ýòè ñëîâà ïèøóòñÿ â äîêóìåíòå áåç êàâû÷åê è áåç çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ. Çà íèìè ñëåäóåò îòäåëüíûé ñàìîñòîÿòåëüíûé ýëåìåíò äîêóìåíòà — ðåêâèçèò «ïîäïèñü», êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ ñ ïðîïèñíîé áóêâû.

Íàèìåíîâàíèå äîëæíîñòè

Äàâàéòå ñíîâà âçãëÿíåì íà Ïðèìåð 6. Íàçâàíèÿ äîëæíîñòè â ï. 1 è ï. 2 Ïðèìåðà 6 íàïèñàíû ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïîòîìó, ÷òî îíè îòêðûâàþò íîâûé òåêñò. È ï. 3 ïîäòâåðæäàåò, ÷òî äîëæíîñòè íååäèíè÷íîãî õàðàêòåðà ïèøóòñÿ ñî ñòðî÷íîé áóêâû: èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà, à íå Ãåíåðàëüíîãî, êàê ìû ëþáèì ïèñàòü èç óâàæåíèÿ ê ñâîåìó øåôó.

Èíòåðåñíî, ÷òî Ïðèìåðíàÿ èíñòðóêöèÿ â ï. 2.43 ðåêîìåíäóåò â îôèöèàëüíûõ ïèñüìàõ ïðè îáðàùåíèè ïî äîëæíîñòè ïèñàòü íàçâàíèå äîëæíîñòè ñ ïðîïèñíîé: «Óâàæàåìûé ãîñïîäèí Ïðåäñåäàòåëü!» Ñëåäîâàòåëüíî, è «Óâàæàåìûé ãîñïîäèí Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð!» Ïðàâèëî ýòî ñîâñåì íå óêëàäûâàåòñÿ â ðàìêè îáû÷íîãî íàïèñàíèÿ, âðåìÿ ïîêàæåò, íàñêîëüêî îíî æèçíåñïîñîáíî. Ê òîìó æå ðåêîìåíäàöèè ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016 îòëè÷àþòñÿ — íàçâàíèÿ äîëæíîñòåé íå â íà÷àëå òåêñòà è íå ïîñëå òî÷êè ïèøóòñÿ âñåãäà ñî ñòðî÷íîé áóêâû. Ðåêîìåíäóåì è âàì ïðèäåðæèâàòüñÿ äàííîãî ïðàâèëà.

Ïîäïèñü

Â ðåêâèçèòå «Ïîäïèñü» íàèìåíîâàíèå äîëæíîñòè íà÷èíàåò íîâûé ýëåìåíò äîêóìåíòà è ïîòîìó ïèøåòñÿ ñ ïðîïèñíîé áóêâû. Åñëè æå ïîäïèñü âíóòðè òåêñòà, íàïðèìåð â ïèñüìå ïîñëå ñëîâ «Ñ óâàæåíèåì», òî ñëåäóåò ïèñàòü ñî ñòðî÷íîé (Ïðèìåð 7).

Ïðèìåð 7. Îôîðìëåíèå ðåêâèçèòà «ïîäïèñü».

    Ñ óâàæåíèåì,
    ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð                Ìàíüêîâ                 Ò.Ñ. Ìàíüêîâ

Ïî÷òîâûé àäðåñ

Òåïåðü ïîãîâîðèì ïðî áëàíêè ïèñåì è ïðîïèñíûå è ñòðî÷íûå áóêâû â íèõ. Ñ òåõ ïîð êàê â íàøåé ñòðàíå èçìåíèëèñü ïðàâèëà íàïèñàíèÿ ïî÷òîâîãî àäðåñà, íà÷àëèñü äèñêóññèè íà òåìó ïðîïèñíîé/ñòðî÷íîé â ñîêðàùåííîì ñëîâå «óëèöà» è åìó ïîäîáíûì. Ðàíüøå àäðåñ íà÷èíàëñÿ ñ èíäåêñà, ïîòîì øëî íàçâàíèå ñòðàíû, ïîòîì îáëàñòè, ãîðîäà è ò.ä. Âñå ÷åðåç çàïÿòóþ, è ñîêðàùåíèå «óë.» ïèñàëîñü ñî ñòðî÷íîé åñòåñòâåííûì îáðàçîì. À òåïåðü àäðåñ íà÷èíàåòñÿ ñ óëèöû, â íà÷àëå òåêñòà íóæíî áû íàïèñàòü ïðîïèñíóþ, íî íå ïðèíÿòî íà÷èíàòü ïðåäëîæåíèå ñ ñîêðàùåíèÿ.

Àâòîðû ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016 â ïðèìåðå îáðàçöà óãëîâîãî áëàíêà ïèñüìà îðãàíèçàöèè èñïîëüçîâàëè â àäðåñå íàçâàíèå-ïðèëàãàòåëüíîå, â êîòîðîì âïîëíå åñòåñòâåííî âûãëÿäèò, ÷òî íàçâàíèå ïðåäøåñòâóåò ðîäîâîìó ñëîâó: «Ïðîôñîþçíàÿ óë.». Òàêèì îáðàçîì îíè ïðåäëàãàþò íå ìó÷èòüñÿ âîïðîñîì, êàê ïèñàòü: «Óë. Ìàðøàëà Æóêîâà» èëè «óë. Ìàðøàëà Æóêîâà». À íàïèñàòü: «Ìàðøàëà Æóêîâà óë., ä. 14 îô. 126».

Ñòðîêîé íèæå â ïðèìåðå áëàíêà â ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016 ñîêðàùåíèå «Òåë.» íàïèñàíî ñ ïðîïèñíîé. Õîòÿ ïðåäûäóùèé ôðàãìåíò òåêñòà òî÷êîé íå çàêàí÷èâàëñÿ. Îòñþäà äåëàåì âûâîä, ÷òî ýòî íà÷àëî íîâîãî òåêñòà. À âîò e-mail ñíîâà ñî ñòðî÷íîé. Ëîãèêà äîñòàòî÷íî ñëîæíàÿ. Îñòàåòñÿ ëèáî ïðèäåðæèâàòüñÿ ðåêîìåíäàöèé ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016, ëèáî ñäåëàòü åäèíîîáðàçíî, ó÷èòûâàÿ ïðàâèëà ðóññêîãî ÿçûêà.

Îáðàùåíèå íà «Âû»

Ðàç óæ ìû çàãîâîðèëè î ïèñüìàõ, âñïîìíèì åùå îá îäíîì ïðàâèëå, êîòîðîå ïðèãîäèòñÿ ëþáîìó ðàáîòíèêó îòäåëà êàäðîâ, ïîñêîëüêó åìó ïðèõîäèòñÿ ïî ðàáîòå íå òîëüêî ïèñàòü ïèñüìà, íî è ñîñòàâëÿòü óâåäîìëåíèÿ îá óâîëüíåíèè ïî ñîêðàùåíèþ ÷èñëåííîñòè è/èëè øòàòà, èçìåíåíèè óñëîâèé òðóäîâîãî äîãîâîðà, òðåáîâàíèÿ î ïðåäñòàâëåíèè ïèñüìåííîãî îáúÿñíåíèÿ è ïðî÷èå êàäðîâûå äîêóìåíòû. Èòàê, § 202 Ïðàâèë ðóññêîé îðôîãðàôèè è ïóíêòóàöèè <5> ãëàñèò: ñ ïðîïèñíîé áóêâû ïèøóòñÿ ìåñòîèìåíèÿ Âû, Âàø êàê ôîðìà âûðàæåíèÿ âåæëèâîñòè ïðè îáðàùåíèè ê îäíîìó êîíêðåòíîìó ëèöó â ïèñüìàõ, îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòàõ è ò.ï. Íàïðèìåð: Ïîçäðàâëÿåì Âàñ… Ñîîáùàåì Âàì… Â îòâåò íà Âàø çàïðîñ… Òàê æå ïèøóòñÿ ñëîâà «Âû» è «Âàø» â òåêñòàõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ìíîãîêðàòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, òèïà àíêåò, ðåêëàìû, ëèñòîâîê.

<5> Ïðàâèëà ðóññêîé îðôîãðàôèè è ïóíêòóàöèè. Ïîëíûé àêàäåìè÷åñêèé ñïðàâî÷íèê / Ïîä ðåä. Â.Â. Ëîïàòèíà. Ì.: ÀÑÒ-ÏÐÅÑÑ ÊÍÈÃÀ, 2016. Ñ. 166.

Íàçâàíèÿ ñòðóêòóðíûõ ïîäðàçäåëåíèé îðãàíèçàöèè

Ïðèìåðíàÿ èíñòðóêöèÿ ñîäåðæèò íåìàëî ïðèìåðîâ îôîðìëåíèÿ äîêóìåíòîâ. Ìû òùàòåëüíî èçó÷èëè èõ: íàçâàíèÿ îòäåëîâ, óïðàâëåíèé è ïð. ïèøóòñÿ è ñ ïðîïèñíîé, è ñî ñòðî÷íîé. Òî æå è â ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016.

Ïðèìåð 8. Îáðàçöû îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ðåêâèçèòîâ ñ óêàçàíèåì îòäåëîâ è óïðàâëåíèé èç ÃÎÑÒ Ð 7.0.97-2016.

    Èç ï. 5.30:
    Â äåëî  01-18 çà 2016 ã.
    Çàâ. îòäåëîì êîðïîðàòèâíûõ ïðîåêòîâ
    Ïîäïèñü Äàòà
    Èç ï. 5.19:
    Ïðèëîæåíèå: 1. Ïîëîæåíèå  îá Óïðàâëåíèè  ðåãèîíàëüíîãî  êðåäèòîâàíèÿ  íà
                5 ë. â 1 ýêç.
                2. Ñïðàâêà  î  êàäðîâîì  ñîñòàâå   Óïðàâëåíèÿ  ðåãèîíàëüíîãî
                êðåäèòîâàíèÿ íà 2 ë. â 1 ýêç.

Â ï. 5.30 ìû âèäèì, ÷òî íàçâàíèå îòäåëà íàïèñàíî ñîãëàñíî ïðàâèëàì ðóññêîãî ÿçûêà ñî ñòðî÷íîé áóêâû: îòäåë êîðïîðàòèâíûõ ïðîåêòîâ.

À â ï. 5.19 íàçâàíèå óïðàâëåíèÿ íàïèñàíî ñ ïðîïèñíîé áóêâû.

Èòàê, ìû óáåäèëèñü, ÷òî ïðàâèëà óïîòðåáëåíèÿ ïðîïèñíîé áóêâû â íàèìåíîâàíèÿõ äîëæíîñòåé, äîêóìåíòîâ, ïîäðàçäåëåíèé ïîêà íå óñòàíîâëåíû, åñòü ðÿä ïðîòèâîðå÷àùèõ äðóã äðóãó äîêóìåíòîâ. Æèâîé ÿçûê âñåãäà îïåðåæàåò íîðìàòèâíûå óñòàíîâëåíèÿ. Áóäåì ïîìíèòü îá ýòîì. Åñëè æå ãîâîðèòü î ïðàêòè÷åñêîì ïðèìåíåíèè, òî ðåêîìåíäóåì ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðàâèë ðóññêîãî ÿçûêà, õîòÿ è ñ âîçìîæíûìè äîïóùåíèÿìè, êîòîðûå ìîæíî ïðîïèñàòü â ëîêàëüíîì íîðìàòèâíîì àêòå êîìïàíèè, ïîñâÿùåííîì âîïðîñàì äåëîïðîèçâîäñòâà.

Ë. Êàçèìèðîâà

Ðåäàêòîð

ÈÍÈÎÍ ÐÀÍ,

êîððåêòîð èçäàòåëüñòâà

«Áèçíåñ-Àðñåíàë»

Источник