Описание презентации по отдельным слайдам:
-
1 слайд
Описание слайда:
Артикуляционная сказка
«День рождение
Винни-Пуха»»
Автор работы:
Учитель- логопед
Софронова А.Г.
Йошкар-Ола 2020г -
2 слайд
Описание слайда:
Уважаемые коллеги!
Предлагаю Вашему вниманию логопедическое пособие, которое поможет Вам провести артикуляционную гимнастику в занимательной для ребёнка форме: читайте сказку про Винни-Пуха в стихах и выполняйте с персонажами зарядку для язычка.
Работая по этому пособию, ребёнок не заметит, как пролетит время.
Занятие пройдёт незаметно и результативно! -
3 слайд
Описание слайда:
Он и весел, и незлобен,
Этот милый чудачок.
С ним хозяин –
мальчик Робин
И приятель – Пятачок.
Для него прогулка – праздник.
И на мёд особый нюх.
Этот плюшевый проказник –
Медвежонок …
(Винни-Пух) -
4 слайд
Описание слайда:
Жил веселый Винни-Пух!
Не репейник, не лопух,
Не тигренок, не теленок,
Просто милый медвежонок! ( упр. « Толстячок»). -
5 слайд
Описание слайда:
Очень рано он проснулся
Потянулся, улыбнулся
Губки выдвинул вперед,
словно дудочка поет.
(Упр. « Улыбочка, трубочка) -
6 слайд
Описание слайда:
Пух оделся очень быстро, умываться побежал,
А потом он взял расческу
и себя он причесал
(Упр. « Расческа»). -
7 слайд
Описание слайда:
Вышел Винни на крылечко…
Он на травку посмотрел,
а потом на солнышко
На цветочки у крыльца
и на птичку на суку!
( Упр «Качели») -
8 слайд
Описание слайда:
Справа- домик Пяточка,
Слева- домик у Иа-Иа ( Упр. « Часики»)
Придут ко мне мои друзья!
Сегодня День Рождения у меня!
Чтоб гостей своих принять
Надо домик свой убрать. -
9 слайд
Описание слайда:
Паутину с потолка сметал (Упр. « Маляр»)
С пола мусор собирал (Упр. « Чистим зубки»)
Чистотой дом засверкал! -
10 слайд
Описание слайда:
Винни -Пух напек коржей
(Упр. « Блинчик»)
Смазал их вареньем
( Упр. « Вкусное варенье»)
Получился вкусным
Торт на удивленье! -
11 слайд
Описание слайда:
Стол он скатертью накрыл
И расставил чашки
Для Крошки Ру, для Пяточка,
Для Тигры, ослика Иа. ( Упр. « Чашечка») -
12 слайд
Описание слайда:
Вот и гости подошли
И подарки принесли
Дорогой любимый Пух!
Милый, добрый, славный Пух!
Любят все тебя друзья
Мы единая семья!
Винни- Пух улыбнись
и улыбкой поделись!
( Упр. «улыбочка») -
13 слайд
Описание слайда:
Спасибо за внимание!
До новых встреч!
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с
сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Пожаловаться на материал
- Сейчас обучается 938 человек из 79 регионов
- Сейчас обучается 571 человек из 78 регионов
- Сейчас обучается 2915 человек из 84 регионов
Найдите материал к любому уроку,
указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
также Вы можете выбрать тип материала:
-
Все материалы
-
Статьи
-
Научные работы
-
Видеоуроки
-
Презентации
-
Конспекты
-
Тесты
-
Рабочие программы
-
Другие методич. материалы
Краткое описание документа:
В дошкольный период происходит становление и формирование речи ребёнка. В настоящее время мы видим, что количество детей с речевыми нарушениями значительно увеличивается. В последнее годы среди воспитанников нашего детского сада также увеличилось количество детей, имеющих речевые нарушения. Здесь мы говорим о нарушении звукопроизношения, недоразвитии артикуляционной моторики, артикуляционного праксиса. Поэтому одной из актуальных задач является повышение эффективности процесса коррекции речевых нарушений. Коррекционная работа по исправлению нарушений произношения звуков у детей дошкольного возраста предполагает включение по ходу занятия артикуляционных упражнений. Артикуляционная гимнастика способствует развитию и укреплению мышц речевого аппарата, что в свою очередь помогает длительному удерживанию артикуляционных поз и правильному звукопроизношению. Однако ежедневные выполнение гимнастики для языка перед зеркалом снижают интерес детей к занятиям. В целях повышения интереса ребенка к выполнению артикуляционных упражнений, я стремлюсь выполнять их с детьми в игровой форме и использую многообразие вспомогательного материала, мультимедийные презентации. Такая гимнастика помогает длительно удерживать интерес ребёнка, повышает мотивационную готовность детей, поддерживает положительный эмоциональный настрой ребёнка. С этой целью мной была создана презентация артикуляционная сказка в стихах «День рождение Винни-Пуха»Логопедическое пособие, которое поможет Вам провести артикуляционную гимнастику в занимательной для ребёнка форме: читайте сказку про Винни-Пуха в стихах и выполняйте с персонажами зарядку для язычка. Работая по этому пособию, ребёнок не заметит, как пролетит время. Занятие пройдёт незаметно и результативно!
Проверен экспертом
Общая информация
Похожие материалы
-
Викторина по русским народным сказкам для старших дошкольников
-
Календарное планирование во второй младшей группе по теме «Кто идет на праздник к нам»
-
Мастер-класс Нетрадиционное рисование «Лесная красавица»
-
Конспект » Зернышки для птички»
-
Из опыта работы «Обучение и воспитание дошкольников через дидактические игры»
-
Конспект » Весна» 6-7 лет
-
Консультация для родителей » Адаптация ребенка в детском саду»
-
Сценарий новогоднего утренника для детей 3-4 лет «Снеговик — озорник»
-
Не нашли то что искали?
Воспользуйтесь поиском по нашей базе из
5457995 материалов.
Вам будут интересны эти курсы:
-
Курс повышения квалификации «Использование сказкотерапии с тревожными детьми в дошкольных образовательных организациях»
-
Курс повышения квалификации «Организация рабочего времени педагога-воспитателя с учетом требований ФГОС ДО»
-
Курс повышения квалификации «Инновационные подходы к организации социально-личностного развития детей дошкольного возраста в соответствии с ФГОС»
-
Курс повышения квалификации «Укрепление здоровья детей дошкольного возраста как ценностный приоритет воспитательно-образовательной работы ДОО»
-
Курс повышения квалификации «Одаренные дети. Особенности развития и система сопровождения в системе ДОО»
-
Курс повышения квалификации «Педагогическая деятельность мини-музея как культурно-просветительского центра дошкольной организации»
-
Курс повышения квалификации «Художественно-эстетическое развитие детей дошкольного возраста в условиях реализации ФГОС ДО»
-
Курс повышения квалификации «Организация развивающей образовательной среды в условиях реализации ФГОС ДО»
-
Курс повышения квалификации «Методическое обеспечение дошкольного образования в условиях реализации ФГОС»
-
Курс повышения квалификации «Технология проектной деятельности в процессе ознакомления детей дошкольного возраста с природой»
-
Курс повышения квалификации «Личностное развитие дошкольника в социальной среде в условиях реализации ФГОС ДО»
-
Курс профессиональной переподготовки «Сурдопедагогика в дошкольном образовании»
-
Курс повышения квалификации «Управление качеством дошкольного образования в условиях реализации ФГОС ДО»
-
Курс повышения квалификации «Музыкальное развитие детей в соответствии с ФГОС ДО»
-
Курс повышения квалификации «Пальчиковая гимнастика как средство развития речи детей дошкольного возраста»
Символом наступающего 2022 года будет Водяной Тигр, который для детей, прежде всего, ассоциируется с неисправимым весельчаком Тигрой из диснеевского мультика о Винни-Пухе. И, конечно же, мы все надеемся, что кипучая энергия и оптимизм Тигры помогут нам всем весело встретить этот новый год в компании друзей и любимых новогодних персонажей, а наш новый вариант новогоднего детского спектакля сделан по мотивам этой истории.
Сценарий новогодней Ёлки для детей – 2022 «Винни-Пух, Тигра и все-все в поисках новогоднего настроения» — это новое приключение мультяшных героев с присоединившимися к ним Дедом Морозом и Снегурочкой, которое закончится долгожданным зажиганием елки, подарками и играми с персонажами спектакля.
Действующие лица:
Винни-Пух
Пятачок
Ослик Иа-Иа
Тигра
Дед Мороз
Снегурочка
Игровой момент 1. «Винни и Пятачок идут в гости»
Звучит трек 1
1. Начало про Винни.mp3
Голос за кадром: Давным-давно, кажется в прошлую пятницу, жил в одной стране медвежонок, под именем Винни-Пух, а почему под именем? Потому что над его дверью была надпись: «Винни-Пух». А он под ней жил. Однажды, под самый Новый год, Винни- Пух и его верный товарищ Пятачок отправились в гости к своему другу Тигре. Они тогда и не подозревали, какие приключения их ждут в зимнем лесу.
Звучит трек 2 — выходят Винни-Пух и Пятачок, поют песню.
Винни-Пух:
Кто ходит в гости по утрам,
Тот поступает мудро.
Известно всем, тарам-парам,
На то оно и утро!
Пятачок: На то оно и утро!….
………
Звучит трек 3
Винни-Пух: Пятачок, как же хорошо, что мы с тобой в это замечательное зимнее утро решили сходить в гости к нашему другу, Тигре.
Пятачок: Ага, он наверняка нам будет очень рад!
Винни-Пух: Только вот чего-то мне все-таки для полной радости не хватает. (поворачивается в разные стороны, оглядываясь)
Пятачок: Может быть, мёда?
Винни-Пух: Нет, мёд у меня с собой, на всякий случай. Чего-то другого не хватает. Или кого-то…
………………………
Звучит трек 4
Голос за кадром: Кристофер Робин в данную минуту не может появиться перед вами, он вне зоны магической доступности. Но мы отправляем к вам других ребят, которые знают вас и любят, и готовы стать вашими друзьями.
Винни-Пух: Кто это «мы»?
Звучит трек 4
Голос за кадром: Волшебные силы!
Пятачок видит ребят
Пятачок: Винни, смотри, сработало заклинание, если, конечно, мне не мерещится! Вон сколько ребят вдруг появилось!
Винни-Пух: И, правда, Пятачок, я их тоже вижу. Они реальные, как мы с тобой. Эй, ребята, привет! (машет зрителям рукой) Значит, вы все теперь Кристоферы Робины, то есть наши друзья! Помашите нам тоже рукой!
Зрители машут руками.
Винни-Пух: А теперь попрыгайте, а теперь покрутитесь на месте, а теперь покричите! (Зрители исполняют команды Пуха) Ну, точно, Пятачок, они самые что ни на есть настоящие!
Игровой момент 2. «Встреча друзей»
Звучит трек 5 — появляется Тигра, танцует.
Тигра: Всем, привет, друзья! Для тех, кто еще со мной не знаком, я – Тигра! А теперь танцуйте вместе со мной!
Тигриный флэшмоб
(танцуют все герои и зрители)
………………………………
Звучит трек 7 — под музыку Тигра что-то напряженно ищет. Винни-Пух и Пятачок начинают ему помогать.
Пятачок: Тигра, прости, пожалуйста, но что ты ищешь?
Тигра: Да, вот, Ослик Иа недавно в гости заходил, посидел у меня, чаю попил, а когда уходить собирался, вздохнул вдруг печально так, и сказал: эх, потерял я новогодний дух. И ушел. А я и подумал, что это он, видать, у меня дух-то этот новогодний потерял. Решил его найти, и ослику вернуть, чтобы он под Новый год не расстраивался.
Винни-Пух: Новогодний дух? Это, то есть как я? Только я — Пух, а это дух, да?
Пятачок: Правда, Тигра, нам бы хотелось узнать, как он выглядит этот новогодний дух?
Тигра: Так в том-то и дело, я и сам не знаю, как он выглядит, просто ищу что-нибудь новогоднее. О, кстати, я вспомнил, где можно еще поискать!
……………………………………………….
Игровой момент 3. «В поисках новогоднего духа»
Звучит трек 8 — под грустную музыку выходит Ослик Иа-Иа
………………………………
Винни-Пух: Иа, а, может, мы поможем тебе это ценное найти? Ты только скажи, как оно выглядит. Новый год же на носу, а под Новый год случаются всякие…
Ослик Иа: (перебивает): Чудеса, вы хотите сказать?! Хотелось бы верить и в них, но, увы, я потерял новогодний дух, и мне праздник не в радость, и ничего мне не в радость теперь!
Винни-Пух: Так мы поможем тебе этот самый дух найти!
Ослик Иа: Да?! И как же это интересно? Это же дух! Он бестелесный!
Винни-Пух: Какой, какой?
Ослик Иа: Эфемерный!
Винни-Пух: Что, что? А ты можешь понятнее объяснять, Иа?
Ослик Иа: Если проще, то он пахнет мандаринами и конфетами, и когда он есть, хочется верить в чудо.
Винни-Пух: Значит, у меня он есть, я всегда верю в чудо. Хочешь, я с тобой поделюсь?
Ослик Иа: Нет, Пух, я хочу свой. Свой собственный новогодний дух!
Винни-Пух: А, ну, тогда все понятно.
Ослик Иа: И что же тебе понятно?
Винни-Пух: Нам нужно натренировать твою внимательность. И тогда, если дух будет пробегать мимо, ты его обязательно заметишь.
Ослик Иа: И как ты будешь меня тренировать?
Танцевальная игра с ребятами «Замри-Двигайся!»
Винни-Пух: Слушай, мы тут ребят привели. Они помогут. Вот смотри, сыграем в такую игру, когда я отворачиваюсь и закрываю глаза, вы танцуете, но как только я поворачиваюсь и говорю: «Замри!», вы должны тут же замереть. Кто пошевельнулся, тот выходит на сцену и вместе с Осликом Иа, под мою команду: «Двигайся!» танцует свой супертанец, ребята в зале могут поддерживать!
Ослик Иа: Что ж, правила ясны, давайте попробуем.
Звучит трек 9 — проводится игра
9. Игра.mp3
После слова: «Замри!» музыка тоже останавливается и для участников, которые вышли на сцену звучит команда: «Двигайся!» и трек 10. Затем еще два раза звучит трек 9, крик: «Замри!», новые участники, кто пошевелился, выходят на сцену и танцуют под треки 11-12. Ребят каждый раз провожаем в зал аплодисментами.
Винни-Пух: Молодцы, ребята! Показали нашему Ослику, как надо искать новогоднее настроение! (обращается к ослику) Ну что, дружище, готов вновь обрести свой новогодний дух?
Ослик Иа: (опять вздыхает) Даже если готов, я же просто не знаю, где он, и как его найти.
Звучит трек 13. — выбегает Тигра
Тигра: Дрррузья! Я нашел свою новогоднюю коробку, в ней чего только нет, вот понюхай (подбегает к Ослику Иа)
Ослик Иа: Хм, да, пахнет мандаринами и конфетами.
………………………….
Винни-Пух: И у нас есть мощная звательная сила — это наши ребята. Кристоферы Робины, вы здесь?
Реакция зрителей
Винни-Пух: Отлично! Давайте же позовем Деда Мороза и Снегурочку.
Пятачок: И как полагается, три раза.
Герои вместе со зрителями зовут Деда Мороза и Снегурочку.
Звучит трек 14 — выходят Дед Мороз и Снегурочка
.14. Появление Деда Мороза и Снегурочки.mp3
Игровой момент 4. Дед Мороз и Снегурочка зажигают елку и новогоднее настроение!
Дед Мороз:
Занесла метель дороги, закружила, намела
Всем сугробов на пороги, но проехать нам дала!
В вашу сказку мы примчались, в новогодний зимний лес,
Наконец, и вы дождались, полон мой мешок чудес.
Снегурочка:
И теперь вы нам ответьте поскорее на вопрос:
«Кто же это к вам приехал?» Ваш любимый… (Дед Мороз)
Зрители отвечают.
……………………
Новогодний перепляс
Всем на загляденье,
Танец, точно знаем мы,
Поднимет…. (настроенье)!
Тигра: А у нас тоже танец есть, ребята, давайте для Дедушки Мороза станцуем мой приветственный!
Тигриный флэшмоб — трек 5
………………………….
Дед Мороз: Ах, вот в чем дело, дух новогодний потерял. Это, конечно, проблема серьезная, но решаемая. И решение ее вовсе не в моем мешке.
Все: А где?
Дед Мороз: Символом наступающего года становишься ты, Тигра, и стоит тебе только пожелать, как тут же новогодний дух твоего друга найдется.
Тигра: И всего-то?
Дед Мороз: Ты должен положить руку на плечо своему другу и искренне поздравить его с наступающим Новым годом
Тигра кладет руку Иа на плечо
Тигра: С наступающим тебя Новым годом, Иа!
Звучит трек 17 — Тигра и Ослик Иа берутся за руки и кружатся.
Ослик Иа: Друзья! Я чувствую его! (трек 4) Настроение улучшилось, он нашелся, мой новогодний дух, ура!
Все герои (кричат): Ура!
Снегурочка: Друзья, теперь вы можете передавать новогодний дух друг другу, нужно только делать это искренне, от всего сердца.
Дед Мороз: Снегурочка, погляди-ка, елочка-то большая не горит, надо бы ее зажечь и открыть, чтобы людям она радость и свет приносила.
………………….
Зрители вместе с героями говорят волшебные слова
Елка зажигается — трек 20
Дед Мороз: Елка 2022-го года объявляется открытой!
Герои кричат «ура», и подбрасывают вверх конфетти, спрятанное у них в сумках.
Снегурочка: Друзья, пора начинать наш праздник! Сегодня вы сможете поиграть с нашими героями на их игровых площадках, а Дедушка Мороз будет ждать вас около сцены, на своем троне, где вы сможете прочитать ему стихи.
Игровые площадки с героями:
Тигра: Прыгучая эстафета…
Винни-Пух: Конфетная елочка …
Пятачок: Ореховая заварушка…
Ослик Иа: Новогодний дух…
Дед Мороз и Снегурочка слушают стихи, дарят конфеты и подарки
Для
получения полной версии с музыкальным оформлением достаточно внести в
фонд развития сайта небольшую сумму (450 рублей) — условия и реквизиты на странице АВТОРСКИЕ СЦЕНАРИИ
P.S. Уважаемые пользователи, в предлагаемом ниже документе представлена информация о том, как получить полную версию этого сценария.
(скачать, кликнув на документ)
КАК ПОЛУЧИТЬ СЦЕНАРИЙ номер 126 — НОВОГОДНЯЯ ЕЛКА -22.docx
© А.М.Фетцер, 2021
Специально для сайта https://serpantinidey.ru
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ:
Сценарий детского представления «Новогодние приключения 21 века»
Новый сценарий новогодней игровой программы «Сказочный праздник»
Сценарий новогоднего представления для детей «Жар-Птица и Посох Деда Мороза»
Школьный спектакль «Новогоднее приключение Деда Мороза или история с телепортацией»
«Новогодний праздник с Машей». Сценарий для младших школьников
Сценарий новогоднего представления для детей «Волшебная Ёлка — 2022» (новый вариант)
Дата: 12.04.2021 ФИО учителя: Ямалетдинова Л.М.
Школа № 2 ФИ студента: Яруллина Д. Р.
Класс: 3 ФИО методиста: Солопова Т.В.
Тема: «Переводная литература для детей. А. Милна «Вини-Пух и все-все-все».
Оборудование: учебник литературного чтения 3 класс УМК «Перспектива» 2ч. стр.96, презентация, компьютер, проектор.
Этап урока
Методы и приёмы
Хроно-метраж
Содержание урока
Формируемые УУД
Деятельность учителя
Деятельность ученика
I. Этап самоопределения к деятельности
Психологический настрой
1 мин.
-Здравствуйте, ребята! Давайте улыбнёмся друг другу и приступим к работе. (Слайд 1)
Одна китайская пословица гласит:
«Когда я слышу – я забываю,
Когда я вижу – я запоминаю,
Когда я делаю – я понимаю».
— И так, что мы будем делать сегодня на уроке?
Приветствуют учителя
Мы будем и слушать, и запоминать, и рассуждать, и читать. Ведь чтение без размышления – пустое развлечение
Р.:саморегуляция: способность к мобилизации сил и энергии, к волевому усилию и преодолению препятствий.
II. Актуализация знаний и мотивация
Метод: словесный
Прием: беседа
3 мин.
— Давайте вспомним, какое произведение мы изучили на прошлом уроке?
-Какое было домашнее задание?
-Какие жанры литературного произведения вы знаете?
Мы изучили произведение «Сказка про воробья воробеича, ерша ершовича и веселого трубочиста яшу»
Пересказать рассказ от лица Алёнушки
Р: осмысливают учебный материал; действуют с учетом выделенных учителем ориентиров.
К: строят понятные речевые высказывания.
III. Постановка учебной задачи
Метод: словесный
Прием: беседа
Метод: словесный, практический
Прием: учебный диалог, работа с книгой
5 мин.
-Ребята, сказки каких народов вы знаете?
— Можем ли прочитать их на оригинальном языке?
— Почему?
— Французские, немецкие, английские сказки… Мы любим их с самого раннего детства. Но разве знаем мы все эти языки? Как часто задумываемся над тем, кто помог нам прочитать эти замечательные произведения?
— Итак. Кто же помогает нам прочитать иностранные сказки?
— Кто такие переводчики?
— Как вы думаете, тяжело ли быть переводчиком?
— Почему?
— Надо не только знать языки, но и обладать талантом писателя, проявить выдумку, находчивость. Сейчас я прочитаю вам загадку, а вы подумаете, какое произведение мы будем сегодня с вами изучать.
Он и весел, и незлобен,
этот милый чудачок.
С ним хозяин – мальчик Робин
И приятель – Пятачок.
Для него прогулка – праздник
И на мёд особый нюх.
Этот плюшевый проказник –
Медвежонок …
— Вы читали книгу «Винни-пух и все-все-все»?
— Откройте страницу 95 и рассмотрим книгу о Винне-пухе. Почему у неё два автора?
— Кто первый автор?
— А кто перевёл эту сказку на русский язык?
— Сейчас я раздам вам карточки, где записано имя переводчика этой сказки. Только буквы в разброс. 1 ряд получает имя, 2 ряд отчество, 3 ряд фамилию.
Работаем по рядам. Борис Владимирович Заходер. На это задание у вас есть 50 секунд. Начали.
— Заканчиваем. И так что у вас получилось?
— Выходит по 1 капитану с каждого ряда. 1 имя, 2 отчество, 3 фамилия.
— Молодцы, спасибо садитесь.
И так перевёл на русский язык сказку «Винни-пух и все-все-все» Борис Владимирович Заходер.
— Итак, какова тема урока?
— Какова цель нашего урока?
Отвечают на вопрос.
Слушают внимательно учителя.
Переводчик — специалист, занимающийся переводом, то есть созданием письменного или устного текста на определенном языке.
Да.
Перевести книгу с одного языка на другой — это целое искусство.
Слушают внимательно учителя.
Да.
Писатель и переводчик
Алана Александра Милна
Мы не знаем
Слушают внимательно учителя.
Выполняю задание.
Тема: «Борис Заходер «Винни – Пух».
Цель: познакомиться с понятием «переводная литература», узнать больше об авторе Борисе Заходере.
П.: самостоятельное выделение и формулирование познавательной цели.
П.: (общеучебные): извлечение необходимой информации из прослушанного текста; восприятие текстов.
Лог.: выбор оснований и критеривев для сравнения.
П. (общеучебные): структурирование знаний; осознание и построение речевого высказывания в устной форме.
К.: умение с достаточной полнотой и точностью выражать свои мысли.
IV. Открытие нового знания
Метод: словесный
Прием: учебный диалог
13 мин.
— Ребята, как, вы, понимаете определения понятия -«Переходная литература» ?
— Откройте учебник на странице 96.
— А что вы знаете о Борисе Захадере?
— Итак, ребята, сейчас я расскажу вам немного интересных фактов из биографии Б.Заходера. Ваша задача внимательно прослушать и ответить на мои вопросы.
Борис Владимирович Заходер—русский поэт, автор стихов, сказок, пьес для детей. Родился он 9 сентября 1918 года, в молдавском городе Кагул. Детство провел в Москве. После школы Борис Владимирович поступил в Литературный институт, откуда в 23 года ушел на фронт по собственному желанию. Институт окончил в 1946 году. Первой серьезной публикацией был сборник переводов «Веселые стихи польских поэтов». Стихи Бориса Заходера одновременно смешные и грустные, иногда просто задорные, но чаще с глубоким смыслом.
— Когда родился Борис Владимирович Заходер?
— Кем он является?
— Куда поступил учиться после школы?
— Какими были стихи Бориса Владимировича?
— Какие книги еще перевел Борис Заходер ?
Переводная литература — это тексты, первоначально написанных на одном языке, а затем переведённых на другой.
Выполняют указание учителя.
Слушают внимательно учителя.
9 сентября 1918г.
Писатель, переводчик.
В литературный институт.
Смешные и грустные одновременно.
«Малыш и Карлсон», «Мэри Поппинс», «Питер Пэн», «Приключение Алисы в Стране чудес».
П.: общеучебные – осуществляют поиск необходимой информации для выполнения учебных заданий с использованием учебника и словаря.
Лог.: дополняют и расширяют имеющиеся знания и представления о различных формах слов.
Р.: принимают и сохраняют учебную задачу при выполнении заданий; действуют с учетом выделенных учителем ориентиров; адекватно воспринимают оценку учителя.
К.:участвуют в учебном диалоге; формулируют ответы на вопросы; обмениваются мнениями; строят понятные речевые высказывания.
Динамическая пауза
1 мин.
— Вы, ребята, немного утомились, давайте подвигаемся.
Выполняют физические упражения.
Р.: саморегуляция
V. Первичное закрепление во внешней речи
Метод: словесный
Прием: учебный диалог.
7 мин.
-Итак, ребята, мы немного отдохнули и теперь продолжим наш урок. На странице 96 есть предисловие к произведению о Винне-Пухе.
— Что такое предисловие?
— Давайте вместе прочитаем предисловие. Начинаю я, а потом с первого ряда по предложению. Слушаем внимательно.
— Молодцы!
— Сейчас ещё раз прочитайте текст и задайте по нему вопросы соседу по парте.
— Что вы знаете о Винне-Пухе?
— Откуда он взялся?
— Как раньше звали «Винни – Пуха»?
— От кого ведется повествование в предисловии?
— Молодцы.
— Вы, конечно, знаете, что Винни-Пух плюшевый мишка. Это персонаж повестей и стихов Милна, один из самых известных героев детской литературы 20 века. В 60-е – 70-е года благодаря пересказу Бориса Заходера «Винни-Пух и все-все-все», а затем и фильмам студии «Союзмультфильм», Винни-Пух стал очень популярным и в нашей стране.
Выполняют указания учителя.
Предисловие — вступительная часть какого-либо произведения.
Читают текст.
Выполняют работу в парах.
Отвечают на вопросы
К.: участвуют в учебном диалоге; формулируют ответы на вопросы; обмениваются мнениями; строят понятные речевые высказывания.
П.: осуществляют поиск необходимой информации для выполнения учебных заданий с использованием учебника; дополняют и расширяют имеющиеся знания и представления о начальной форме слов.
VI. Самостоятельная работа с самопроверкой
Метод: словесный
Прием: беседа, учебный диалог.
5 мин.
— А сейчас, ребята, вы поучаствуете в интересном конкурсе. Я буду задавать вам вопросы, по теме нашего урока. За каждый правильно ответ вы будете получать жетон. Первые 2 человека, у которых в конце конкурса будет больше всех жетонов, получит 5. А тот, кто будет по количеству за лидером, получит 4. Итак, начинаем.
— Что такое «Переводная литература»?
— Кто помогает нам познакомиться с иностранными сказками?
— Кто такой переводчик?
— Какие книги ещё перевёл Борис Заходер на русский язык?
— Когда родился Борис Владимирович Заходер?
— Кем он был?
— Какими были стихи Бориса Владимировича?
— Что сделал со сказкой Борис Заходер?
— Что такое предисловие?
Слушают внимательно учителя.
Переводная литература — это тексты, первоначально написанных на одном языке, а затем переведённых на другой. Переводчики.
Переводчик — специалист, занимающийся переводом, то есть созданием письменного или устного текста на определенном языке.
Малыш и Карлсон», «Мэри Поппинс», «Питер Пэн», «Приключение Алисы в Стране чудес».
9 сентября 1918 года
Писатель, переводчик
Стихи Бориса Заходера одновременно смешные и грустные.
Перевел эту сказку Предисловие — вступительная часть какого-либо произведения.
П.: осуществляют поиск необходимой информации для выполнения учебных заданий с использованием учебника; дополняют и расширяют имеющиеся знания и представления о начальной форме слов.
Р.: оценивание качества и уровня усвоения материала.
П. (общеучебные): структурирование знаний; осознание и построение речевого высказывания в устной форме.
VII. Включение в систему знаний
Метод: практический
Прием: графический
3 мин.
— Сделайте иллюстрации к произведению Б. Заходера ,а если не успеете, то закончите дома .
Выполняют задание учителя.
Р.: сличение способа действия и его результата с заданным эталоном.
VIII. Рефлексия деятельности
3 мин
-Что нового вы открыли для себя о Милане и Заходере ?
-Какая главная мысль произведения?
— Понравился вам рассказ?
— Какую цель ставили на уроке?
— Оценим свою работу на уроке. (Смайлики- сами)
Отвечают на вопросы учителя.
Высказывают свое мнение
.
К.: умение с достаточной полнотой и точностью выражать свои мысли в соответствии с задачами и условиями коммуникации.