Тема английских цифр довольно сложная, поскольку образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в тех есть особенности. Рассмотрим английские цифры с транскрипцией и русским произношением, наведем яркие примеры и сделаем акцент на исключением. Вперед за новыми знаниями!
Английские цифры с транскрипцией и русским произношением
Цифры в английском языке образуются по-разному. Числительные от 1 до 10 имеют одни правила образования, от 13 до 20 – другие. Десятки, сотни и тысячи тоже имеют особенности образования.
Особенности образования числительных от 1 до 12
В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:
| 1 | one | [wʌn] | уан |
| 2 | two | [ˈtuː] | ту |
| 3 | three | [θriː] | сри |
| 4 | four | [fɔː] | фор |
| 5 | five | [faɪv] | файв |
| 6 | six | [sɪks] | сыкс |
| 7 | seven | [ˈsevn̩] | с’эвэн |
| 8 | eight | [eɪt] | эйт |
| 9 | nine | [naɪn] | найн |
| 10 | ten | [ten] | тэн |
| 11 | eleven | [ɪˈlevn̩] | ил’эвэн |
| 12 | twelve | [twelv] | тУ’элв |
- We wanted one cake, two bananas ang eight apples => Мы хотели одно пирожное, два банана и восемь яблок.
- We need to buy avocado fot this recipe. Or better two ones => Для этого рецепты мы должны купить авокадо. Или лучше два.
- Three kilos of meat, four big tomatoes, five eggplants and garlic will made this evening much more better. I will prepare very delicious dish by my own recipe! => Три килограмма мяса, четыре больших помидора, пять баклажанов и чеснок сделают вечер намного лучше. Я приготовлю очень вкусное блюдо по своему собственному рецепту!
- Eleven foxes and twelve wolves were seen on this week at this place => Одиннадцать лисиц и двенадцать волков были замечены на этой недели в этом месте.
Особенности образования числительных от 13 до 20
| 13 | thirteen | [θɜː’tiːn] | сёрт’ин |
| 14 | fourteen | [ˌfɔː’tiːn] | форт’ин |
| 15 | fifteen | [ˌfɪf’tiːn] | фифт’ин |
| 16 | sixteen | [ˌsɪk’stiːn] | сыкст’ин |
| 17 | seventeen | [ˌsev(ə)n’tiːn] | сэвэнт’ин |
| 18 | eighteen | [ˌeɪ’tiːn] | эйт’ин |
| 19 | nineteen | [ˌnaɪn’tiːn] | найнт’ин |
Из таблицы видно, что числительные от 13 до 19 (включительно) пишутся по одним и тем же правилам, к количественному числительному (one, two, three) добавляется частица –teen. И не путайте количественные числительные с порядковыми! Порядковые числительные в английском языке образуются совсем иным способом!
На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:
- Three => thirteen
- Five => fifteen.
А не threeteen/fiveteen !!!
Некоторые примеры:
- Seventeen girls were seen at this pаrty while only eight boys came. — На вечеринке было замечено семнадцать девушек, в то время как пришло только восемь парней.
- Seventeen pieces of cake were given to all those children. — Всем этим детям дали семнадцать кусочков пирога.
- There is a lot of fish in this river. Nineteen kinds were known 5 years ago. — В этой реке много рыбы. Пять лет назад было известно девятнадцать видов.
Десятки английских цифр
| 20 | twenty | [ˈtwenti] | тУ’энти |
| 30 | thirty | [ˈθɜːti] | С’ёрти |
| 40 | forty | [ˈfɔːti] | ф’орти |
| 50 | fifty | [ˈfɪfti] | ф’ифти |
| 60 | sixty | [ˈsɪksti] | с’ыксти |
| 70 | seventy | [ˈsevnti] | с’эвэнти |
| 80 | eighty | [ˈeɪti] | ‘эйти |
| 90 | ninety | [ˈnaɪnti] | н’айнти |
Таблица наглядно показывает, что десятки цифр образуются при помощи частицы (суффикса) –ty. Эти числительные представляют собой производные от количественных, только нужно еще добавить суффикс –ty.
Важно! Помните, что при образовании цифр 20,30, 40 и 50 корень количественных цифр, которые служат основой для образования десятков, будет видоизменяться:
- two – 20 twenty [ˈtwenti]
- three – 30 thirty [ˈθɜːti]
- four – 40 forty [ˈfɔːti]
- five – 50 fifty [ˈfɪfti]
И еще один нюанс: цифра 80 [ˈeɪti] характеризуется отсутствием повтора буквы t: eight (восемь) = eighty (eight+ty =eightty).
Примеры:
- Thirty exotic animals were needed to make the idea of the movie complete => Было нужно тридцать экзотических животных, чтобы сделать идею фильма законченной (совершенной).
- Sixty soldiers will come on parade in front of the palace => На парад, который будет перед дворцом, придут шестьдесят солдат.
- Fifty of them knew the road but only thirty agreed to follow us => Пятьдесят из них знали дорогу, но только тридцать согласились следовать за нами.
Что касается ударения числительных, которые образуются при помощи –ty, то тут все просто – ударение всегда будет на первом слоге.
Справка: бывает так, что начинающим ученикам трудно разделить в разговорной речи числительные с –ty и –teen. И тут на помощь придет ударение – если она на первом слоге, то 100% мы имеем дело с десятками числительных.
Основа основ: как образуются цифры на английском языке
Изучая образование английских цифр важно помнить, что цифры от 1 до 12 – это простые количественные числительные. Их задача – обозначать количество предметов. Состоят такие числительные из одного слова. Очень важно запомнить написание первых двенадцати цифр, поскольку они являются походными для образования всех остальных цифр – от тринадцати до миллиарда.
Как произносятся числительные, которые образуются посредством добавления частицы –teen? Тут нужно быть очень внимательным => произношение числительных (английских цифр) будет иметь два ударения: на первом и втором слоге. При этом сразу заметим, что ударения не будут равными по силе. Одно из них будет вторичным, а другое – основным.
Например, как произносится слово thirteen? Из транскрипции [ˌθɜːˈtiːn] видно, что в слове два ударения. Нижняя черточка обозначает вторичное ударение, верхняя – основное. То же самое касается fourteen [ˌfɔːˈtiːn] и fifteen [ˌfɪfˈtiːn]. Тут тоже два ударения – основное и дополнительное.
Что делать, чтобы не ошибиться с произношением? Для этого нужно всегда смотреть на транскрипцию. Каждое числительное, как и любое другое слово, должно изучать по следующей схеме: транскрипция – перевод – наличие нескольких значений.
Обратите внимание! В некоторых словарях ударение числительных определяется наличием (отсутствием) после него существительного. Напр., если числительное стоит рядом с существительным, то ударение падает на первый слог =>
- fifteen rivers [ˈfɪftiːn ˈrɪvər z]
- sixteen cats [ˈsɪkstiːn ˈkæts]
Но! Если числительное стоит в предложении отдельно, без существительного, то ударение падает на второй слог (на суффикс –teen):
- fifteen [fɪfˈtiːn]
- sixteen [sɪksˈtiːn]
Примеры:
- Fifteen cats were sold this week (ударение ставим на первый слог) => На этой неделе продали пятнадцать кошек
- How many cats were sold this week? – Fifteen (ударение на суффиксе –teen) => Сколько кошек было продано на этой неделе? — Пятнадцать.
Сто, тысяча, миллион: есть ли разница?
В первую очередь следует заметить, что перед числительными hundred (сто), thousand (тысяча) и million (миллион) всегда будет либо слово one, либо неопределенный артикль а (в значении ‘’один’’).
- a/one hundred => Уан х’андрид [ə wʌn ˈhʌndrəd]
- a/one thousand => Уан С’аузэнд [a(one) thousand]
- one million => Уан м’ильян.
- One hundred and twenty => сто двадцать
- One hundred singers => сто певцов
- One hundred thirty eight cars => сто тридцать восемь машины.
Но! Остальные количественные числительные характеризуются отсутствием артикля! =>
- Five dresses => Пять платьев.
- Eight balls => Восемь шаров.
Важно! В числительных hundred, thousand и million нет окончания –s, которое определяет множественное число.
- Двести => two hundred
- Пятьсот => five hundred
- Девятьсот => nine hundred и пр.
Если мы говорим о тысячах, то тут действует то же самое правило:
- тысяча (одна тысяча) – one thousand или a thousand
- пять тысяч – five thousand
- семь тысяч – seven thousand.
Миллионы образуются тем же принципом:
- миллион (один миллион) – one million или a million
- семь миллионов – seven million
- девять миллионов – nine million.
Но! Английский язык не был бы столь увлекательным в изучении, если бы в нем не было исключений. А как же без них? Ученикам будет интересно узнать, что окончание –s в миллионах, тысячах и сотнях все же употребляется. Когда это происходит? Когда меры обозначают неопределенное количество этих самых миллионов, тысяч и сотен.
Примеры
- Hundreds of pages to read for understanding => Читать сотни страниц для понимания (чего-то, иностранного языка, например).
- Five millions of tons of gold => Пять миллионов тонн золота.
- Thousands of kilometers to walk to win marathon => Пройти тысячи километров, чтобы выиграть марафон.
Из примеров видно, что после сотен, тысяч и миллионов с окончанием –s (при переводе на английский) идет существительное или глагол. В большинстве случаев дополнительной частью предложения будет все же существительное. И если оно будет присутствовать, то обязательно с предлогом of:
- Seven or eight thousands of specie were made of pure silver => Семь или восемь тысяч металлических монет были сделаны из чистого серебра.
Песенка про Английские цифры для детей
Подводим итоги
Цифры в английском языке образуются иным способом от того, который мы изучали в грамматике русского языка. Десятки и сотни имеют свои особенности образования, в которых, естественно, обязательно найдутся исключения из правил. При этом, чтобы правильно выучить числительные, крайне важно научиться корректно их произносить.
В написании числительные тоже имеют свои нюансы, нужно знать и тонкости правописания. Поэтому, учим тему английские цифры с транскрипцией и русским произношением понемногу и с примерами (переводом), чтобы лучше понять тонкости материала. И не забывайте регулярно повторять уже изученные темы, чтобы они не забывались.
Успехов и новых свершений! Помните, что сразу все никому не давалось. Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. При желании у вас все получится! До новых встреч и побольше интересных тем для изучения!
Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:
Упражнения английские числительные.
Просмотры: 9 326
22.11.2017
Если вы сейчас на том этапе, когда вам нужно учить цифры на английском языке, мы будем рады вам помочь.
Мы постараемся показать, как правильно пишутся основные числа по-английски, как читаются необычные и большие числа, и поможем запомнить их. Помните о том, что цифры на английском вам будут необходимы на протяжении всей жизни.
Поэтому правильно будет научиться читать и писать сейчас, чтобы потом с ними не было никаких проблем.
Первые 12 чисел английского языка
Вы же помните, как в русском языке произносятся первые 12 чисел? Это особенные слова, и ни одно из них не повторяется. Если вы попробуете посчитать дальше, вы увидите, что корень этих слов будет повторяться: тринадцать, пятнадцать, и т. д.
Точно так же выглядит написание и английских цифр. Вот специальная таблица, где есть примеры с переводом и транскрипцией того, как пишется и произносится каждая такая цифра:
Кроме того, есть еще и цифра 0, которая прописью на английском пишется как «zero».
Числа до 20
Цифры от 11 до 20 на английском находятся в том же порядке, как и в русском языке. Вообще, стоит заметить, что и мы, и англоязычные люди пользуемся одной системой цифр – арабской, поэтому считать мы все будем одинаково.
Однако произносятся наши числа совершенно по-разному. На промежутке от 10 до 20 встречаются не совсем обычные составные числа. Сначала все идет обычно: десять, одиннадцать, двенадцать, но затем появляются слова с суффиксом –teen. Вот как выглядит их правописание и произношение:
Как вы видите, ко всем числам от тринадцати до девятнадцати добавляется –teen, а слово двадцать вообще является необычным. Если вы знаете, что такое десяток, вам будет просто: у двадцати, тридцати, сорока, пятидесяти и т. д. на конце будет стоять уже не –teen, а –ty: thirty (тридцать), sixty (шестьдесят) и т. д.
Обратите внимание на слово сорок! Оно читается вполне обычно, но пишется уже без буквы u: forty. Точно также и со словом пятьдесят; одно будет писаться как fifty, то есть через две буквы f.
Итак, вы уже знаете, как считать от 1 до 20. Но ведь есть и такие числа, как, например, 21 или 47. С ними все будет очень просто: мы совмещаем десятки и единицы, и у нас получается одно число. Например:
Считая таким образом, вы можете образовать английские цифры от 1 до 100. Но как же все-таки будет 100?
Числа 100, 1000, 1000 000
Слово «сто» будет писаться как hundred. Когда мы хотим употребить больше ста предметов по английскому, мы обычно добавляем слово and («и»). Очень удобно, правда? Также мы можем посчитать сами сотни, ведь мы же говорим «двести», «триста», «четыреста» и т.д. Точно так же мы можем отобразить подобные цифры в английском:
100 – one hundred, 105 — one hundred and five
200 – two hundred, 217 — two hundred and seventeen
300 – three hundred, 352 — three hundred and fifty-two
Научиться этому легко можно с одного раза. Но ведь вы не хотите на этом останавливаться, не правда ли? Как же насчет того, чтобы научиться считать до 1000 или даже до 1000 000?
Слово «тысяча» пишется как thousand и имеет точно такой же принцип образования, как и сто. Разница в том, что после тысячи не нужно добавлять слово «и». Вот как пишутся такие длинные конструкции в английском языке:
2 584 – two thousand five hundred and eighty-four
7 851 – seven thousand right hundred and fifty-one
Но и это еще не все: мы легко можем выучить, как на английский переводится слово «миллион». Оно звучит и пишется почти так же: million. Вот один очень длинный пример, и все остальные будут образовываться по точно такому же правилу:
5 624 118 – five million six hundred and twenty-four thousand one hundred and eighteen
Как быстрее выучить английские числа?
Когда мы учим числа, нам нужно запомнить то, как они произносятся. Лучше всего это сделать в играх, песнях или скороговорках. Вы можете поиграть с друзьями, написав на карточках разные цифры, и сделать столько же карточек с этими числами, но уже написанными прописью. Кто первый соберет больше всего пар правильных карточек за определенное время, тот и побеждает.
А вот одна детская песенка, где используются разные числа:
Как видите, в английских цифрах нет ничего трудного. Проще выучить их сейчас, и тогда вы сможете спокойно считать. Эти числа вам понадобятся и в дальнейшем, поэтому чем скорее вы их запомните, тем лучше.
Цифры на английском от 1 до 1000: как пишутся английские цифры Ссылка на основную публикацию 
Полный гайд по использованию английских числительных
Числительные и вообще числа в английском языке — очень обширная тема. В этой статье постараемся рассмотреть ее максимально широко, поэтому материал будет большой. Чтобы сориентироваться по тексту, воспользуйтесь содержанием.
Количественные числительные
Количественные числительные — те, которые мы используем при счете. Они отвечают на вопрос «Сколько?» и обозначают количество.
Двенадцать, двадцать пять, один миллион двадцать тысяч триста два — это все количественные числительные.
Примеры употребления в предложениях:
There are four books on the desk. — На столе четыре книги.
I’m twenty-five years old. — Мне 25 лет.
We have two dogs. — У нас две собаки.
Чтобы учить числа на английском было проще, посмотрите вот это видео. Так вы сможете сразу узнать и попрактиковать произношение каждого слова.
Простые числительные
Начнем с самых простых чисел от 0 до 19. Для удобства приведем также транскрипцию каждого слова. Так вы сразу будете знать их произношение.
- zero [‘zɪərəu] — ноль;
- one [wʌn] — один;
- two [tuː] — два;
- three [θriː] — три;
- four [fɔː] — четыре;
- five [faɪv] — пять;
- six [sɪks] — шесть;
- seven [‘sev(ə)n] — семь;
- eight [eɪt] — восемь;
- nine [naɪn] — девять;
- ten [ten] — десять;
- eleven [ɪ’lev(ə)n] — одиннадцать;
- twelve [twelv] — двенадцать;
- thirteen [θɜː’tiːn] — тринадцать;
- fourteen [ˌfɔː’tiːn] — четырнадцать;
- fifteen [ˌfɪf’tiːn] — пятнадцать;
- sixteen [ˌsɪk’stiːn] — шестнадцать;
- seventeen [ˌsɪk’stiːn] — семнадцать;
- eighteen [ˌeɪ’tiːn] — восемнадцать;
- nineteen [ˌnaɪn’tiːn] — девятнадцать.
Десятки
- twenty [‘twentɪ] — двадцать;
- thirty [‘θɜːtɪ] — тридцать;
- forty [‘fɔːtɪ] — сорок;
- fifty [‘fɪftɪ] — пятьдесят;
- sixty [‘sɪkstɪ] — шестьдесят;
- seventy [‘sev(ə)ntɪ] — семьдесят;
- eighty [‘eɪtɪ] — восемьдесят;
- ninety [‘naɪntɪ] — девяносто.
Сотни
Сотня по-английски — a hundred. Это существительное, а не числительное. Вместо a hundred можно говорить one hundred, смысл тот же — одна сотня.
- Остальные сотни образуются прибавлением к слову «hundred» соответствующего числа. Вот так:
- two hundred — двести;
- three hundred — триста;
- four hundred — четыреста;
- и так далее.
- Обратите внимание, что, несмотря на то, что сотен несколько, употребляется все равно hundred в единственном числе, а не hundreds.
Английские числа запомнить несложно, т. к. они образуются по одинаковым схемам. Те случаи, где есть отличия, помечены оранжевым или красным цветом. Посмотрите на табличку ниже и сравните:
Тысячи
По аналогии с сотнями, тысяча по-английски обозначается существительным thousand. Одна тысяча — a thousand или one thousand. Все остальные тысячи образуются так же легко, как и сотни:
- two thousand — две тысячи;
- three thousand — три тысячи;
- four thousand — четыре тысячи;
- five thousand — пять тысяч;
- six thousand — шесть тысяч;
- seven thousand — семь тысяч;
- ten thousand — десять тысяч;
- twelve thousand — двенадцать тысяч;
- thirty thousand — тридцать тысяч;
- one hundred thousand — сто тысяч;
- five hundred thousand — пятьсот тысяч.
Составные числительные
Составные числительные (двадцать пять, тридцать восемь, сто двадцадь шесть и т. д.) образуются в английском практически так же, как и в русском.
| twenty | thirty | forty | fifty |
| twenty-one | thirty-one | forty-one | fifty-one |
| twenty-two | thirty-two | forty-two | fifty-two |
| twenty-three | thirty-three | forty-three | fifty-three |
| twenty-four | thirty-four | forty-four | fifty-four |
| twenty-five | thirty-five | forty-five | fifty-five |
| twenty-six | thirty-six | forty-six | fifty-six |
| twenty-seven | thirty-seven | forty-seven | fifty-seven |
| twenty-eight | thirty-eight | forty-eight | fifty-eight |
| twenty-nine | thirty-nine | forty-nine | fifty-nine |
Когда речь идет о трехзначных числах, схема похожая. Начинаем с самого большого числа. Давайте посмотрим на примерах:
- 123 — one hundred (and) twenty-three;
- 260 — two hundred (and) sixty;
- 6907 — six thousand, nine hundred (and) seven;
- 201,000 — two hundred (and) one thousand.
Сотни и десятки обычно соединяются союзом and. В американском варианте английского, однако, союз необязателен.
310 — three hundred and ten (брит.)/three hundred and ten (амер.);
5,240 — five thousand, two hundred and forty (амер.)/five thousand, two hundred and forty (амер.)
2,008 — two thousand and eight/two thousand eight
Миллионы и тысячи, а также тысячи и сотни союзом and НЕ соединяются:
Прилагательные с предлогами (правила, примеры и упражнения)
6,056,700 — six million, fifty-six thousand, seven hundred.
And может ставиться только после сотни. Запомните это.
Артикль a с существительными thousand, hundred и т. д. при образовании сложных чисел выше тысячи не используется. Нужно использовать только one:
- 4,100 — four thousand, one hundred.
- То есть артикль a может находиться только в начале числа:
- 103 — a hundred (and) three.
- Кстати, если вы хотите научиться безошибочно читать даты на английском, у нас есть статья на эту тему.
Большие числа
- 1,000,000 — a/one million
- 1,000,000,000 — a/one billion
- Обратите внимание, что в больших числах нули отделяются запятыми.
Это американская версия. Британская выглядела бы вот так:
seven hundred and fifty-one trillion, four hundred and twenty-six billion, three hundred and one million, two hundred thousand and eight hundred and thirty-nine
Порядковые числительные
Порядковые числительные указывают порядковый номер чего-либо. Они отвечают на вопрос «Который?». Примеры в предложениях:
I am third in line. — Я третий в очереди.
He wanted a second chance for all of us. — Он хотел дать нам всем второй шанс.
Hard to believe he’s flunking tenth grade. — Трудно поверить, что он завалил поступление в десятый класс.
Порядковые числительные образуются прибавлением к количественному суффикса «th«, но есть и пара исключений, которые нужно запомнить. Также, в некоторых случаях число немного изменяется.
Давайте посмотрим на первые 10 числительных в таблице:
| 1 | one | 1st | first |
| 2 | two | 2nd | second |
| 3 | three | 3rd | third |
| 4 | four | 4th | fourth |
| 5 | five | 5th | fifth |
| 6 | six | 6th | sixth |
| 7 | seven | 7th | seventh |
| 8 | eight | 8th | eighth |
| 9 | nine | 9th | ninth |
| 10 | ten | 10th | tenth |
Первые три числа (first, second, third) образуются не по правилам и их нужно запомнить. В остальных случаях везде используется суффикс «th», который прибавляется к количественному числительному.
Но обратите внимание, что некоторые числа изменяют свое написание (five — fifth, eight — eighth, nine — ninth).
То есть мы имеем 6 исключений, которые нужно запомнить.
Но это еще не все. Смотрим, что дальше:
Здесь еще одно исключение — twelfth.
Наконец, рассмотрим десятки, у которых тоже свои правила.
Поняли закономерность? Во всех случаях «ty» превращается в «tie». В остальном все то же самое.
- Это все исключения, которые нужно запомнить. В остальном вы просто прибавляете «th» к количественному числительному:
- one hundredth (100th) — сотый
- one thousandth (1000th) — тысячный
- one millionth (1000000th) — миллионный
- А что со сложными числительными? Здесь тоже просто: изменяется только последнее слово:
- Более сложные примеры:
- 521st = five hundred and twenty-first 2,111th = two thousand, one hundred and eleventh
- 17,098th = seventeen thousand and ninety-eighth
- Так же как в случае с количественными числительными, and в американском английском не используется: seventeen thousand, ninety-eighth (17,098th).
Если вы сомневаетесь в том, как правильно написать то или иное число на английском словами, воспользуйтесь специальным генератором. Просто вводите цифры и получаете результат: как количественное числительное, так и порядковое. Со всеми вариантами написания.
Дроби и десятичные знаки
- В дробях в качестве знаменателя используется порядковое числительное:
- 1/3 — one third (a third)
- ⅙ — one-sixth (a sixth)
- 2⁄6 — two-sixths (если верхнее число больше единицы, то нижнее получает форму множественного числа)
- 2 3⁄5 — two and three fifths
- Исключения:
- 1/2 — one half (половина) 1/4 — one quarter (четверть)
- Если дробь десятичная, используйте количественные числительные и просто называйте цифры по отдельности:
3.8 — three point eight 6.225 — six point two two five
88.88888888… — eighty-eight point eight recurring
Римские цифры
Римские цифры используются редко — ими называют королей и королев. В этом случае используется порядковое числительное с определенным артиклем:
Elisabeth II — Elisabeth the Second Edward VI — Edward the Sixth
На этом все. Если у вас остались какие-то вопросы по английским числительным, задавайте их в х.
Числительное в английском языке — правила и сводные таблицы образования чисел
Имя числительное в английском языке (The Numeral) — это часть речи, служащая для обозначения количества объектов и порядка их расположения.
Соответственно, как и в русском языке, числа в английском подразделяются на количественные и порядковые. Помимо этого по способу образования числительные делятся на простые и составные.
Далее подробнее остановимся на вышеперечисленном.
Английские числительные по способу образования
Думаю, нет большой необходимости подробно разъяснять, что значит простое и составное число в английском языке. Для того, чтобы Вы поняли различие между ними достаточным будет разобрать следующие примеры:
five — простое (буквально можно понимать, что состоит из одного слова); forty-four — составное (буквально состоит из 2-ух частей); twenty ten — также составное (состоит из 2-ух слов).
Числительные по признаку
Количественные (Cardinal Numerals)
Это наиболее употребляемые числительные. Они обозначают количество предметов (дают ответ на вопрос how many? (сколько?)). Существуют определенные правила образования количественных числительных:
- числа от 1 до 12 нужно выучить наизусть, они уникальны в своем роде;
- числа от 13 до 19 образуются добавлением суффикса -teen;
13 — thirteen 19 — nineteen
- числа, обозначающие десятки, образуются добавлением суффикса -ty;
- составные количественные числительные, как и в русском языке, представляют собой сочетания простых числительных.
21 — twenty-one 141 — one hundred and forty-one
Порядковые (Ordinal Numerals)
Эти числительные обозначают порядок предметов (дают ответ на вопрос which? (который?)). Правила образования порядковых чисел довольно просты:
- the + основа количественного числительного + -th (-eth).
- К основе количественных числительных добавляется суффикс -th (-eth), который произносится [θ] ([iθ]). Кроме того, перед порядковым числом обычно ставиться артикль the:
- Заметка. Следует запомнить следующие порядковые числительные, образующиеся не по правилам:
one — the first (один — первый) two — the second (два — второй) three — the third (три — третий)
В составных числительных суффикс порядкового числа -th прибавляют только к последнему слову:
457-й — the four hundred and fifty-seventh 759-й — the seven hundred and fifty-ninth
Таблица числительных
Ниже Вашему вниманию представлю сводную таблицу образования имени числительного в английском языке. Стоит заметить, что таблица не полная, а приведены разумные сокращения в местах, где способ образования числительных идентичен.
Чтение числительных
Составные числительные в английском языке читаются так же, как и в русском:
24 — twenty-four 95 — ninety-five
Между сотнями или тысячами и миллионами и следующими за ними десятками или единицами при отсутствии десятков ставится союз and:
275 — two hundred and seventy-five 641 — six hundred and forty-one 5,702 — five thousand eight hundred and one 2,617,237 — two million six hundred and seventeen thousand two hundred and thirty-seven
Заметка. Числительные hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион) суффикс множественного числа -s не принимают:
four million четыре миллиона.
Следующие числительные употребляются со словом one или с артиклем a:
100 — one hundred или a hundred 1,000 — one thousand или a thousand 1,000,000 — one millon или a million
Соответственно, получаем:
1,026 — one thousand and twenty-six, a thousand and twenty-six.
Примеры предложений с числительными
Для полноты картины рассмотрим предложения, в которых имя числительное фигурирует в качестве:
Six hundred and forty thousand people live in Izhevsk. В Ижевске живет 640 тысяч людей.The sixth issue of the magazine was published. Вышел шестой номер этого журнала.Izhevsk was founded in seventeen hundred and sixtieth year. Ижевск был основан в 1760-ом году.The two passed by me. Двое прошли мимо меня.
Это основная информация о числительных в английском языке. Что касается, дробей, хронологических дат, времени, арифметических действий с числами, телефонных номеров, денег, обо всем этом подробнее в следующих статьях.
Как пишутся цифры на английском
Главная » Блог » Как пишутся цифры на английском
Использовать цифры или прописать словами? Как пишутся числа в английском языке: читаем, запоминаем.
В английском языке существуют различные способы правописания чисел. Многие люди с трудом могут разобраться в длинных числах, которые можно было бы записать всего в двух словах. С другой стороны, существуют ситуации, когда нельзя использовать цифры для написания чисел. Попробуем разобраться!
Примечание: Если вы имеете дело со специфическими материалами, относящимися к документации MLA (Ассоциация по развитию языка и литературы) или APA (Американская филологическая ассоциация), следует уточнять правописание чисел в соответствующих рекомендациях этих организаций.
Простые числа в английском следует писать следующим образом:
- over five dollars (более пяти долларов)
- two million pounds (два миллиона фунтов)
Числа, состоящие из десятков и единиц, пишутся через дефис:
- twenty-two years later (двадцать два года спустя)
- sixty-five flowers (шестьдесят пять цветков)
Написание чисел цифрами
Правописание чисел цифрами в английской грамматике включает целый ряд вариантов и зависит от контекста употребления чисел. Например:
- over 90 days (более 90 дней)
- about 10.3 liters (около 10,3 литров)
- 10,5 pounds (10,5 фунтов)
- Just $39.95 (всего лишь 39,95 долларов)
Как видно из примеров, числа в английском правописании могут быть оформлены различными способами. Давайте рассмотрим каждый из них.
Числа в адресах
- 27 Eighth Street
- 225 East 5 Street
Дни и года
Дни, месяца, годы или, проще говоря, даты в английском оформляются следующим образом:
- June 5, 2015 или 5 June 2015 (5 июня 2015 года)
- In 1812 (в 1812 г.)
- In 1993-1995 или in 1993-95 (в 1993-1995 гг.)
- A.D. 476 (476 год нашей эры, 476 г. н. э.)
- The nineties, the 90’s или the 1990’s (девяностые)
Числа в контексте времени
Если речь об определенном времени суток, то правильно писать так:
- 10:00 A.M. (a.m.) или ten o’clock in the morning (10 часов утра)
- 5:30 P.M. (p.m.) или half-past five in the afternoon (полшестого вечера)
Идентификационные числа
- Elizabeth II (Елизавета Вторая)
- Channel 4 (Канал 4)
- Box 37 (Ящик №37)
Нумерация глав и страниц в книгах и пьесах
- Chapter 2 (Глава 2)
Числительные в английском языке: порядковые, количественные, дробные
Числительные в английском языке (Numerals in the English language) помогают сделать речь внятной и более точной. Согласитесь, трудно дать исчерпывающую информацию без обозначения конкретной даты, времени, числа или количества чего-то. Зная правильно употреблять в свою речь английские числительные, вы будете смотреться в глазах собеседника образованным и начитанным человеком. Рассмотрим особенности склонения и использования разных видов числительных, а также наведем яркие примеры их использования.
Английские числительные подразделяются на количественные и порядковые:
- Один, два, три, четыре – это количественные числительные,
- первый, второй, третий, четвертый – порядковые числительные.
На заметку! В отличие от русских числительных, имя числительное на английском языке не подлежит склонению.
Отсутствие склонения числительных – неоспоримое преимущество не только для иностранцев, которые изучают язык, но и для носителей языка. Не каждый корректно переведет предложение, в котором есть, к примеру, ‘’845 бочек’’ или ‘’397 мешков’’. При этом может быть не только ‘’бочек’’, но и ‘’бочками’’, ‘’бочках’’ и пр. В английском языке с этим проблем нет и в этом большой плюс.
Количественные числительные: отвечаем на вопрос правильно
Основная функция количественных числительных – отвечать на вопрос ‘’сколько?’’. Такие числительные обозначают число/количество лиц, предметов, вещей и пр.
One man, one woman, one girl, one tree, one lake, one fence => один человек, одна женщина, одна девушка, одно дерево, одно озеро, один забор.
Из примеров видно, что не имеет значения, какой род существительного. Он, она или оно – все будут иметь числительное one. Склоняем его только при переводе на русский язык.
- Примеры
- This guy annoys me so much but he is the one person who understand me => Этот парень очень сильно меня раздражает, но он единственный человек, который меня понимает.
- Only one girl smiled to me while others continue to look at me with some anger => Только одна девушка улыбнулась мне, в то время как остальные продолжали смотреть на меня в некой злостью.
- Seven dishes were cooked at this restaurant but I was proposed only three => В этом ресторане было приготовлено семь блюд, но мне предложили только три.
- Five phones were sold in one day => Пять телефонов были проданы в один день.
- Twenty three flowers were prepared for this bunch but the man refused to pay for it => Двадцать три цветка были приготовлены для этого букета, но мужчина отказался платить за них.
- Twenty three rivers run through this country => Двадцать три реки пересекают эту страну.
Правила написания числительных
- Рассмотрим, как пишутся числительные от 1 до 20. И не забудем про ноль:
- 0 – zero, nought
- 1 – one
- 2 – two
- 3 – three
- 4 – four
- 5 – five
- 6 – six
- 7 – seven
- 8 – eight
- 9 – nine
- 10 – ten
- 11 – eleven
- 12 – twelve.
- Что касается числительных в английском языке от тринадцать до девятнадцать, то они образуются следующим способом: нужно добавить суффикс –teen, который на русский язык переводится как ‘’–надцать’’:
- 13 – thirteen
- 14 – fourteen
- 15 – fifteen
- 16 – sixteen
- 17 – seventeen
- 18 – eighteen
- 19 – nineteen.
- Как видно, числительные от 1 до 20 на английском пишутся по-разному.
- Примеры
- There were fifteen soldiers but no one officer => Было пятнадцать солдатов, но ни одного офицера.
- Eighteen people decided to be volunteers => Восемнадцать человек решили быть волонтерами.
- Seventeen flowers were taken to make a bouquet for a bride => Было взято семнадцать цветов, чтобы сделать букет для невесты.
- I baked sixteen cakes for your friends to enjoy that time => И испекла шестнадцать пирожных, чтобы твои друзья хорошо провели время.
- Only eighteen singers came to support their old friend and to give free of charge concert => Только восемнадцать певцов пришли, чтобы поддержать своего старого друга и дать бесплатный концерт.
- Если мы говорим о числительных, которые измеряются в десятках, то для их образования мы используем суффикс –ty:
Другие темы английского: Упражнения на числительные английского языка
- 20 — twenty
- 30 — thirty
- 40 — forty
- 50 – fifty
- 60 – sixty
- 70 – seventy
- 90 – ninety и пр.
- Fifty grams of cognac will make your bake more delicious => 50 грамм коньяка сделают твою выпечку более вкусной.
- Seventy plus seventy is equal to one hundred and forty => Семдесят плюс семдесят равняется ста сорока.
- Sixty minus forty is equal to twenty => Шестьдесят минус сорок равняется двадцати.
На заметку! Если количественное числительное состоит из десятков и единиц, то слова следует разделять дефисом:
- 23 – twenty-three
- 35 – thirty-five
- 76 – seventy-six
- 95 – ninety-five
- 37 – thirty-seven.
I was told to buy twenty-five eggs and sixty-seven tomatoes. No more, no less. My sister is strict J => Мне сказали купить двадцать пять яиц и шестьдесят семь помидоров. Не больше, не меньше. Моя сестра строгая J
A great fest is coming soon so we are to buy a lot of food. Thirty-seven kilograms of potatoes, twenty-three kilograms of tomatoes and forty-five kilograms of fruit will be enough, I hope => Приближается большой праздник и мы должны купить много еды. Тридцать семь килограммов картошки, двадцать три килограмма помидоров и сорок пять килограммов фруктов будет достаточно, я надеюсь.
Справка: если числительное состоит из сотен и тысяч, то при добавлении слов, которые обозначают десятки и единицы, нужно использовать союз and:
- 102 – one hundred and two
- 467 – four hundred and sixty-seven
- 5023 – five thousand and twenty-three
- 7982 – seven thousand nine hundred and eighty-two.
На заметку! Если речь идет о телефонных номерах, номерах кредитных и банковских карт, то все число нужно читать по отдельным цифрам:
- 978 345 538 978
- Nine seven eight, three four five, five three eight, nine seven eight
- 967 665 432 123
- Nine six seven, six six five, four three two, one two three.
- Обратите внимание! Бывает, что двойные и тройные цифры обозначают как double and triple =>
- 777-567-43-11 => triple seven, five, six, seven, four, three, double one.
- 999-333-65-88 => triple nine, triple three, six, five, double eight.
- Справка: если число очень большое, то разряды рекомендуется отделять запятой, для более легкого восприятия: 234,567; 786, 798, 465; 5, 876.
- Для некоторых это может показаться непривычным, ведь в русском языке в таких случаях ставятся пробелы.
Порядковые числительные: постановка вопроса и ответ
‘’Который?’’ и ‘’Которая?’’ – вопросы, на которые отвечают порядковые числительные. В отличие от количественных, порядковые числительные часто употребляются с артиклем the, поскольку являются определением к конкретному существительному.
- The eleventh man – одиннадцатый человек
- The second singer – второй певец
- The third child – третий ребенок.
- The twelfth man was handsome but the second one was kind and polite => Двенадцатый мужчина был красивым, но второй – добрым и вежливым.
The third girl has so beautiful eyes I can’t help myself from watching at her! => Третяя девушка имела столь прекрасные глаза, что я не мог не смотреть на нее!
The eleventh ball was red, the first – yellow, and the last in the raw was brown. I had to choose but I wanted all of them => Одиннадцатый мяч был красным, первый – желтым, последний в ряду – коричневым. Я должен был выбирать, но я хотел их всех.
- Чтобы образовать порядковое числительное, нужно взять за основу количественное числительное и добавить суффикс –th:
- Ten – tenth
- Seven – seventh
- Но! Если суффиксу предшествует буква –у, то ее нужно заменить на –ie-:
- Eighty – eightieth
- Thirty – thirties.
- Важно! Запомните следующие исключения:
- One – first
- Two – second
- Three – third
- Five – fifth
- Eight – eighth
- Nine – ninth
- Twelve – twelfth.
- Как и в русском языке, порядковая форма в составных порядковых числительных будет наблюдаться только в последнем компоненте:
- 27th – twenty-seventh
- 232nd – two hundred and thirty-second.
На заметку! Определенный артикль – незаменимый спутник порядкового числительного.
The first act of the drama was amazing! => Первый акт драмы был замечательным!
The second machine is much more better that the first => Второй механизм намного лучше первого.
Но! Бывают случаи, когда используется неопределенный артикль. Следует помнить, что в этой ситуации значение слова будет ‘’еще один’’:
She has written an essay, and then a second one => Она написала эссе, а потом еще одно.
We wrote a complaint last week, but yesterday a second one => Мы написали жалобу на прошлой неделе, а вчера еще одну.
На заметку! Обратите внимание на использование слов thousand, hundred, million => они используются в единственном числе.
- Примеры
- Three hundred, five thousand, eleven million.
- Но! Множественное число используется в тех случаях, когда речь идет о тысячах или миллионах чего-то:
- Hundreds of shoes – сотни пар обуви
- Millions of drops – миллионы капель.
- If I were a millionaire, I would buy hundreds or even millions of shoes at once => Если бы я была миллионершей, я бы купила сотни или даже миллионы пар обуви за раз.
15 полезных правил написания чисел в английском
Довольно важно знать, как правильно написать прописью числа в английском языке. Ведь без этого не получится полностью освоить язык и овладеть им в полной мере.
Даже, если вам кажется, что подобные правила вам не пригодятся, это огромное заблуждение. Поэтому стоит быть подкованным и в этой сфере тоже, что существенно поможет вам в дальнейшем.
Обратите внимание на данные полезные правила, которые совершенно не сложны, но являются достаточно важными.
Правописание чисел при помощи слов
Если вам необходимо написать какое-либо простое число, например, пять миллионов долларов, сделать это можно следующим образом – five million pounds. В том случае, если нужное вам число состоит из десятков или единиц, его нужно писать через дефис.
Правописание чисел цифрами
Чтобы написать число при помощи цифры, в английском языке необходимо знать множество вариаций. Все зависит от того, где используется данное число. В классическом варианте можно привести простой пример: около 100 дней – over 100 days.
Правописание чисел в адресах
Написать число в английских адресах довольно просто. Например, 113 Baker Street.
Правописание дат в английском
Дни, года, месяца, а иными словами различные даты в английском правописании выглядят так: 6 июня 2017 года – June 6, 2015; в 1993 году – in 1993; 356 год до нашей эры – A.D. 356; восьмидесятые – the 80’s.
Правописание чисел во временном контексте
В том случае, если нужно указать конкретное время суток, сделать это можно так: 9 часов утра – 09:00 A.M.
Правописание идентификационных чисел
К подобным числовым значениям можно отнести номер почтового ящика или канал на телевизоре. Например, канал 10 – channel 10 или ящик № 5 – box 5.
Правописание книжных страниц или глав
В данном случае необходимо писать следующим образом: глава 37 – Chapter 37, страница 65 – page 65.
Правописание чисел в процентах и дробях
Подобные числа следует писать так, например, 11, 5% — 11,5 percent, в среднем 5,5 – A 5,5 average.
Правописание целых больших чисел
Когда встречаются огромные числа, писать их следует так: 15 миллиардов – 15 billion, 10 миллионов долларов — $10 million.
Правописание чисел в деловых документах
В случае того, если вы используете цифры в деловых документах, их правописание обязательно должно быть, как прописью, так и цифрами.
Правописание чисел в юридических документах
В юридических документах в английском языке, числа пишут цифрами. Например, 1243,5 долларов — $1, 243.5.
Правописание чисел в статистике
Если вам нужно использовать числа в статистике, делать это можно и прописью, и числами. Главное, использовать какой-либо один вариант для конкретного документа.
Правописание чисел, которые стоят в начале предложений
Существует важное правило, которое гласит то, что число, находящееся в начале предложения пишется исключительно прописью. В виде цифры писать число нельзя не при каких обстоятельствах.
Правописание комбинированных чисел
В случае того, если при помощи написания чисел в прописном и цифровом варианте, предложение станет более понятным и доступным, можно использовать комбинирование.
Правописание чисел в телефонных номерах
В написании телефонных номеров в английском все достаточно просто. Можно писать обычными цифрами или же прописью, соблюдая последовательность чисел. В случае же, если два одинаковых числа находятся рядом нужно писать – double и одну цифру.
Вернуться к списку уроков
Ниже представлена таблица английских чисел от 0 до 1000. Основное её назначение это самопроверка при изучении темы числительных. Помимо этого она является хорошим источником примеров…
Если вы вдруг не найдёте интересующее вас число в данной таблице, то воспользуйтесь нашим автоматическим переводчиком. Он позволяет легко перевести любое число в текст (будь то русский или английский язык).
Если же вы хотите научиться самостоятельно писать числа до 1000, то обратитесь к уроку «Английские числительные».
Таблица сгенерирована автоматически, поэтому искать в ней ошибки бесполезно. Их нет 
Образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в других есть особенности. Как же правильно произносить цифры на английском и использовать их в речи рассмотрим ниже.
Классификация числительных
Вообще числа в английском можно разделить на:
- Простые
- Производные
- Составные
Понять, какое число каким является, очень просто:
- Простые состоят из одного слова (например two, six, nine),
- Производные состоят из одного слова, но при этом имеют суффиксы –teen (от 13 до 19) или –ty (десятки от 20 до 90),
- Составные же, как следует из их названия, состоят из нескольких числительных.
Образования числительных от 1 до 12
Цифры в английском языке от 1 до 12 являются простыми количественными числительными т.е. обозначают количество предметов и состоят из одного слова.
Написание английских цифр необходимо запомнить. На основе их первого десятка образуются все остальные английские цифры.
В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:
| 1 | one | [wʌn] | уан |
| 2 | two | [ˈtuː] | ту |
| 3 | three | [θriː] | сри |
| 4 | four | [fɔː] | фор |
| 5 | five | [faɪv] | файв |
| 6 | six | [sɪks] | сыкс |
| 7 | seven | [ˈsevn̩] | с’эвэн |
| 8 | eight | [eɪt] | эйт |
| 9 | nine | [naɪn] | найн |
| 10 | ten | [ten] | тэн |
| 11 | eleven | [ɪˈlevn̩] | ил’эвэн |
| 12 | twelve | [twelv] | тУ’элв |
Образование производных числительных
Данные цифры являются производными от вышеприведенных и формируются при помощи суффикса ‑teen к цифрам 3–9.
Т.е. вам необходимо выучить основу, к которой дописать суффикс и вы получите новое числительное.
Произношение цифр на английском языке с данным суффиксом обычно производится с ударением именно на суффикс (но в случае, если используется без добавочный слов).
- 13 тринадцать – thirteen [ˌOɜːˈtiːn]
- 14 четырнадцать – fourteen [ˌfɔːˈtiːn]
- 15 пятнадцать – fifteen [ˌfɪfˈtiːn]
- 16 шестнадцать – sixteen [sɪkˈstiːn]
- 17 семнадцать – seventeen [ˌsevnˈtiːn]
- 18 восемнадцать – eighteen [ˌeɪˈtiːn]
- 19 девятнадцать – nineteen [ˌnaɪnˈtiːn]
Ударение у этих числительных будет падать на суффикс.
И не путайте количественные числительные с порядковыми!
На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:
- 3 three – 13 thirteen
- 5 five – 15 fifteen
Беремся за десятки.
Они очень похожи на числа от 13 до 19, но имеют важное отличие. Вместо тинейджерского окончания добавляем –ty.
- 20 двадцать – twen + ty [ˈtwenti]
- 30 тридцать – thir + ty [ˈOɜːti]
- 40 сорок – for + ty [ˈfɔːti]
- 50 пятьдесят – fif + ty [ˈfɪfti]
- 60 шестьдесят – six + ty [ˈsɪksti]
- 70 семьдесят – seven + ty [ˈsevnti]
- 80 восемьдесят – eigh + ty [ˈeɪti]
- 90 девяносто – nine + ty [ˈnaɪnti]
Ударение у этих числительных будет падать на корень.
Некоторые исключения:
- Число 20 меняется в корне. Вместо twoty – twenty.
- Число 40 меняется в корне. Вместо fourty – forty.
Числа 30, 50, 80 меняются в корне аналогично второму десятку.
Цифры от 100 и далее
Вы спросите: «А как читаются и пишутся большие числа или цифры на английском?» Очень просто, для этого понадобится всего лишь 4 новых слова:
| 100 | Hundred | [‘hʌndrəd] | Сто/сотня |
| 1.000 | Thousand | [‘θauz(ə)nd] | Тысяча |
| 1,000,000 | Million | [‘miljən] | Миллион |
| 1,000,000,000 | Billion | [‘biljən] | Миллиард |
Названия числительных больше сотни образуются путем сложения более простых «представителей» ряда:
- от сотни до тысячи: сто двадцать пять – 125 – one hundred (and) twenty-five, пятьсот шестьдесят семь – 567 – five hundred (and) sixty-seven;
- от тысячи до миллиона: две тысячи восемьсот – 2,800 – two thousand eight hundred или twenty eight hundred, девять тысяч двести сорок пять – 9,245 – nine thousand two hundred and forty-five;
- более миллиона: семь с половиной миллионов – 7,500,000 – seven million five hundred thousand.
Замечания:
Для простоты сказания, носители языка преобразуют тысячи в сотни. Например, число 1500 проще сказать, как «fifteen hundred» (что дословно переводится, как «пятнадцать сотен»).
Порядковые числа
С помощью таких чисел мы определяем порядок предметов, считая их. Чаще всего используем мы их, когда говорим о датах (первое сентября, седьмого августа, двадцать третье июля и т.д.), этажах и т.д.
- Первый — first
- Второй — second
- Третий — third
- Четвертый — fourth
- Пятый — fifth
- Шестой — sixth
- Седьмой — seventh
- Восьмой — eighth
- Девятый — ninth (буква «е» опускаем)
- Десятый — tenth
- Одиннадцатый — eleventh
- Двенадцатый – twelfth («v» превращается в «f»)
- Тринадцатый — thirteenth
- Четырнадцатый — fourteenth
- Пятнадцатый — fifteenth
- Шестнадцатый — sixteenth
- Семнадцатый — seventeenth
- Восемнадцатый — eighteenth
- Девятнадцатый — nineteenth
- Двадцатый — twentieth (а здесь буковка «y» (как и во всех десятках вплоть до 90-го) превращается в «ie»)
- Тридцатый — thirtieth
- Сороковой — fortieth
- Пятидесятый — fiftieth
- Шестидесятый — sixtieth
- Семидесятый — seventieth
- Восьмидесятый — eightieth
- Девяностый — ninetieth
- Шестьдесят восьмой — sixty-eighth (в двусложных цифрах на порядковое число меняется только последнее)
- Тридцать первый — thirty-first
- Двадцать второй — twenty-second
- Сотый — hundredth
- Сто первый — one hundred and first
- Тысячный — thousandth
Года и даты на английском говорят не целой цифрой как мы, русские, а двумя частями. Например 1954 год мы скажем как 19–54 , 1776 год — как 17–76 и так далее.
Как пишутся цифры и числа на английском
Здесь мы приведем несколько фактов-рекомендаций относительно написания числительных:
- В большом числе, где есть 4 разряда и более, запятой отделяются каждые три цифры: 3,490; 456,679; 123,456,789 и так далее.
- Если вы встретили разделитель в виде точки, значит, речь идет о десятичных дробях: 1.5 – полтора – one point five.
- Слова hundred, thousand, million и billion используются строго в единственном числе: 511 – five hundred and eleven, 3,948 – three thousand nine hundred and forty-eight.
Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. Посмотрите видео, это поможет лучше закрепить материал. Успехов на пути освоения английского!
Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:
6. Учимся считать по-английски
Вы умеете считать по-английски? Наверное, многие наши читатели и слушатели ответят на этот вопрос утвердительно. Большинство из нас изучали английский счёт ещё в школе, повторяли в институте, кто-то изучал самостоятельно. Но надо заметить, что когда дело доходит до больших чисел, десятичных и простых дробей, (простые дроби в английском употребляются, кстати, гораздо чаще чем в русском) многие начинают «плавать».
Этот раздел разговорника посвящён английским цифрам и числам. Здесь вы найдёте порядковые и количественные числительные, цифры и числа до миллиарда, простые и десятичные дроби, а также узнаете как будет по-английски «во-первых», «во-вторых» и «в-третьих»…
Обратите особое внимание на то, что, в отличие от русского языка, в английском для обозначения десятичной дроби используется точка, например: 1.2; 122.58 Запятая же используется при написании больших чисел (начиная с тысячи) цифрами и разделяет каждые три разряда справа налево, например: 1,000; 25,897,334.
В разговорной речи существуют некоторые упрощения, о которых крайне редко пишут в учебниках. Например, вместо чисел от 101 до 999 в Америке вы часто можете услышать сочетание из единиц сотен (слово «сотня» не произносится), десятков и единиц, например: число 253 может звучать как «two fifty three», т.е. «два пятьдесят три». Такое упрощение возможно лишь в случаях, когда оно не вводит Вашего собеседника в заблуждение и не может быть истолковано двояко. Числа от одной до десяти тысяч часто произносят вслух по сотням, например 1247 может звучать по-английски как двенадцать сотен сорок семь – twelve hundred forty seven. Во многих случаях так получается короче. Подробности смотрите в таблице.
Поближе познакомиться с правилами употребления английских числительных вы можете в соответствующем разделе грамматики. Ну а самым маленьким будет интересно здесь.
English Numerals
Количественные числительные – Cardinal numbers
Потренируйтесь и проверьте себя: спрячьте русский или английский текст. А если вам мешает транскрипция русскими буквами, – просто отключите её.
| По-русски | По-английски | Транскрипция | |
| 0 | zero; (oh) | з’ироУ; (‘оУ) | |
| 1 | one | Уан | |
| 2 | two | ту | |
| 3 | three | Сри | |
| 4 | four | фор | |
| 5 | five | файв | |
| 6 | six | сыкс | |
| 7 | seven | с’эвэн | |
| 8 | eight | эйт | |
| 9 | nine | найн | |
| 10 | ten | тэн | |
| 11 | eleven | ил’эвэн | |
| 12 | twelve | тУ’элв | |
| 13 | thirteen | Сёрт’ин | |
| 14 | fourteen | форт’ин | |
| 15 | fifteen | фифт’ин | |
| 16 | sixteen | сыкст’ин | |
| 17 | seventeen | сэвэнт’ин | |
| 18 | eighteen | эйт’ин | |
| 19 | nineteen | найнт’ин | |
| 20 | twenty | тУ’энти | |
| 21 | twenty-one | тУ’энти Уан | |
| 25 | twenty-five | тУ’энти файв | |
| 30 | thirty | С’ёрти | |
| 32 | thirty-two | С’ёрти ту | |
| 40 | forty | ф’орти | |
| 50 | fifty | ф’ифти | |
| 60 | sixty | с’ыксти | |
| 70 | seventy | с’эвэнти | |
| 80 | eighty | ‘эйти | |
| 90 | ninety | н’айнти | |
| 100 | one hundred | Уан х’андрид | |
| 200 | two hundred | ту х’андрид | |
| 300 | three hundred | Сри х’андрид | |
| 400 | four hundred | фор х’андрид | |
| 500 | five hundred | файв х’андрид | |
| 571 | five hundred (and) seventy one | файв х’андрид с’эвэнти Уан | |
| 600 | six hundred | сыкс х’андрид | |
| 700 | seven hundred | с’эвэн х’андрид | |
| 800 | eight hundred | эйт х’андрид | |
| 900 | nine hundred | найн х’андрид | |
| 1000 | one thousand | Уан С’аузэнд | |
| 1,500 | one thousand five hundred (fifteen hundred) | Уан С’аузэнд файв х’андрид (фифт’ин х’андрид) | |
| 2,000 | two thousand | ту С’аузэнд (тУ’энти х’андрид) | |
| 2,100 | two thousand one hundred (twenty one hundred) | ту С’аузэнд Уан х’андрид (тУ’энти Уан х’андрид) | |
| 7,954 | seven thousand nine hundred (and) fifty four (seventy nine hundred fifty four) | с’эвэн С’аузэнд найн х’андрид ф’ифти фор (с’эвэнти найн х’андрид ф’ифти фор) | |
| 10,000 | ten thousand | тэн С’аузэнд | |
| 10,325 | ten thousand three hundred (and) twenty five | тэн С’аузэнд Cри х’андрид тУ’энти файв | |
| 20,000 | twenty thousand | тУ’энти С’аузэнд | |
| 100,000 | one hundred thousand | Уан х’андрид С’аузэнд | |
| 1,000,000 | one million | Уан м’ильян | |
| 10,000,000 | ten million | тэн м’ильян | |
| 100,000,000 | one hundred million | Уан х’андрид м’ильян | |
| 1,000,000,000 (один миллиард) | one billion | Уан б’ильян |
Порядковые числительные – Ordinal numbers
| По-русски | По-английски | Транскрипция | |
| 0-й | 0th – zeroth | з’ироуС | |
| 1-й | 1st – first | фёрст | |
| 2-й | 2nd – second | сэкнд | |
| 3-й | 3rd – third | Сёрд | |
| 4-й | 4th – fourth | форС | |
| 5-й | 5th – fifth | фифС | |
| 6-й | 6th – sixth | сыксС | |
| 7-й | 7th – seventh | с’эвэнС | |
| 8-й | 8th – eighth | эйтС | |
| 9-й | 9th – ninth (выпадает буква e) | найнС | |
| 10-й | 10th – tenth | тэнС | |
| 11-й | 11th – eleventh | ил’эвэнС | |
| 12-й | 12th – twelfth (v меняется на f) | тУэлфС | |
| 13-й | 13th – thirteenth | Сёрт’инС | |
| 14-й | 14th – fourteenth | форт’инС | |
| 15-й | 15th – fifteenth | фифт’инС | |
| 16-й | 16th – sixteenth | сыкст’инС | |
| 17-й | 17th – seventeenth | сэвэнт’инС | |
| 18-й | 18th – eighteenth | эйт’инС | |
| 19-й | 19th – nineteenth | найнт’инС | |
| 20-й | 20th – twentieth | тУ’энтиэС | |
| 30-й | 30th – thirtieth | С’ёртиэС | |
| 40-й | 40th – fortieth | ф’ортиэС | |
| 50-й | 50th – fiftieth | ф’ифтиэС | |
| 60-й | 60th – sixtieth | с’ыкстиэС | |
| 70-й | 70th – seventieth | с’эвэнтиэС | |
| 80-й | 80th – eightieth | ‘эйтиэС | |
| 90-й | 90th – ninetieth | н’айнтиэС | |
| 21-й | 21st – twenty-first | тУ’энти фёрст | |
| 72-й | 72nd – seventy-second | с’эвэнти сэкнд | |
| 83-й | 83rd – eighty-third | ‘эйти Сёрд | |
| 99-й | 99th – ninety-ninth | н’айнти найнС | |
| 175-й | 175th – one hundred (and) seventy fifth | Уан х’андрид энд с’эвэнти фифС | |
| 1000-й | 1000th – thousandth | С’аузэндС |
Простые Дроби – Common Fractions (Simple Fractions)
| По-русски | По-английски | Транскрипция | |
| 1/2 | one half | Уан хэф | |
| 1/4 | one fourth (one-quarter) | Уан форС (Уан кУортэр) | |
| 2/3 | two thirds | ту Сёрдс | |
| 7/16 | seven sixteenths | сэвэн сыкстынСc | |
| 1/10 или 0.1 | one tenth | Уан тэнС | |
| 5 1/2 | five and a half | файв энд э хэф | |
| 2 1/4 | two and a quarter | ту энд э кУортэр |
Десятичные Дроби – Decimal Fractions
| По-русски | По-английски | Транскрипция | |
| 0.2 | two tenths | ту тэнСс | |
| 0.54 | fifty four hundredths (zero point fifty four) | ф’ифти фор х’андридтс (з’ироУ пойнт ф’ифти фор) | |
| 0.005 | five thousandths | файв С’аузэндтс | |
| 1.8 | one point eight | Уан пойнт эйт | |
| 9.2416 | nine point two four one six | найн пойнт ту фор Уан сыкс |
Устойчивые выражения с числительными
| По-русски | По-английски | Транскрипция | |
| во-первых | firstly | ф’ёрстли | |
| во-вторых | secondly | с’экндли | |
| в-третьих | thirdly | С’ёрдли |
см. также: Время, даты, дни недели по-английски · Числительные в грамматике
К оглавлению ·
Зачем нужна английская транскрипция русскими буквами?
Вам также может быть интересно: озвученный словарь английских фраз.
Об этом разговорнике
Русско-английский аудио-разговорник адресован в первую очередь тем, кто в ближайшее время планирует поездку за границу или просто хочет общаться с иностранцами находясь в любой точке мира. Он содержит самые употребительные слова и фразы английского языка необходимые в путешествии. Разговорник также будет полезен начинающим – всем, кто учит язык «с нуля» и пока не полностью овладел английским произношением.