Она не обладает ни суперсилой, ни волшебством, у неё нет медалей и кубков или же всемирной известности. Зато у моей мамы в огромном избытке доброты, чувства справедливости, заботы, понимания и сострадания. И я сейчас перечисляю её положительные качества не только по отношению ко мне, но и по отношению ко всем окружающим её людям. Я не говорю, что она всегда добра или нежна, но она прекрасно чувствует смысл той или иной ситуации, и именно благодаря этому чутью эмоционально подстраивается к тому или иному человеку, чтобы помочь, дать совет. А если рассматривать меня, то мама всегда чувствует, когда мне нужна поддержка, а когда мне надо пригрозить пальцем и чётко указать на мои ошибки.
Любой другой слабый человек на её месте давно бы сорвался с цепи и вымещал злобу на других людей с тем прошлым, которое осталось за плечами моей матери. Но моя мама не из числа робких. Некоторых людей проблемы, страхи и беды ломают физически и духовно, но моя мама, пережив множество отрицательных эпизодов в своей жизни, стала только сильнее.
Я не хочу и не буду подробно рассказывать, что именно пережила моя мама, пожалуй, просто перечислю самый неприятный моменты… Детство: этот период её жизни испортил отец, который ушёл из семьи из-за своей «любви» к выпивке.
Сама моя мама не городская, поэтому переезд из посёлка в Новосибирск был тоже не из лёгких. Потом она вышла замуж за моего отца. Казалось бы, что вот оно, счастье, обрести, наконец, семью и жить полноценной жизнью, но судьба распорядилась по-другому. Семейная жизнь тоже не задалась. Совсем недавно мои родители развелись, и теперь забота обо мне целиком легла на её плечи.
Самый тяжёлым моментом был, когда из жизни ушёл главный человек в маминой жизни. Моя бабушка была именно тем человек, который держал на плаву мою мать, тем человек, который вселял надежду в неё, как сейчас мама вселяет в меня. Представьте, что будет, если с горизонта кораблей исчез маяк? Правильно, они просто разобьются о скалы. Тем самым кораблём оказалась и моя мама, вот только мама по кусочкам смогла собрать себя и жить дальше.
За последний год произошли огромные перемены к лучшему. Мама сильнее утвердилась как личность, начала куда больше верить в себя и в своё светлое будущее. Я осмелюсь сказать, что в прошлом она в какой-то степени зависела от тех или иных людей, но сейчас она стала истинно независимой женщиной, которая умело распоряжается своей жизнью.
Меня восхищает сила её духа. Мама каждый день буквально заряжает меня позитивной энергией. У неё не пропадает время зря. Она строит большие планы на будущее.
Но больше всего я ей благодарна за своё воспитание, за те знания, которые она мне даёт буквально каждую минуту. У моей мамы чётко выстроена жизненная позиция, она легко может выразить и доказать свою точку зрения по любому вопросу. Не удивительно, что я беру для себя за основу именно позицию моей мамы, а иногда я целиком и полностью следую ей. Но мама всегда повторяет мне слова: «Это твоя жизнь. Не мне решать, что тебе с ней делать. Учись ею распоряжаться».
Моя мама для меня опора, самый лучший друг, кладезь знаний, воплощение некого идеала, которому я немного да соответствую. Я не буду следовать по стопам своей матери, никогда, потому что она сама мне говорит о том, что я должна творить свою судьбу сама и не должна кому-то соответствовать. Но для меня будет честью, если я в будущем буду такой же хорошей матерью, как и она.
У подростков часть есть герой или героиня, которыми они восхищаются и которым хотят подражать. Некоторые из моих друзей поклоняются знаменитостям, таким как звёзды футбола, голливудские актёры или актрисы, из-за их таланта и красивой внешности.
Человек, которым восхищаюсь я, ближе к дому. Он не знаменит и не богат. Но мой дедушка — человек, который больше всего заслуживает моего восхищения. Отец моего отца, Фёдор Иванович, умный человек. Он родился в обычной сельской семье, под Речицей. Его отец был беден, как и многие в те времена. Как только дедушка научился ходить, он стал помогать своим родителям по хозяйству. В возрасте 15 лет он последовал за своим старшим братом в столицу на работу. Они работали с утра до ночи как разнорабочие. Дедушка видел потенциал в розничной торговле. Его деловое чутьё побудило убедить брата купить небольшой ларёк. Это было правильное решение, и после этого жизнь стала лучше.
Дедушка столкнулся с множеством трудностей в своей жизни, но никогда не сдавался. Вскоре умерли его родители. Так как поддержки ждать было больше не от кого, дедушка стал работать усерднее, чем раньше. Его бизнес процветал и он стал владельцем нескольких небольших магазинчиков. Вскоре, в возрасте тридцати лет, он женился и имел троих детей.
Дети дедушки очень его уважают. Хотя дедушка учился в университетах, он мудрый человек. Он научил своих детей мыслить логически и привил им самодисциплину. Сегодня мой дядя — успешный хирург, тётя — архитектор, а мой отец — владелец крупного бизнеса. Все трое обязаны своим успехом ценностям, которым их научил дедушка.
В заключение хочу сказать, что возможно мне ещё предстоит встретиться с человеком, который будет заслуживать моего уважения и восхищения, как дедушка. Но пока — именно он самый умный, трудолюбивый, настойчивый и мудрый. Я стараюсь использовать его в качестве примера во всём, что я делаю. Для меня большая честь быть его внуком.
В мире не так уж много людей, кем бы я могла восхищаться. Вокруг меня есть много друзей, одноклассников, соседей и родственников, которым я очень благодарна. Но есть буквально несколько человек, на которых я бы хотела быть похожа или кем могу восхищаться.
Мои дедушка и бабушка сделали много всего хорошего и по-настоящему важного для всей семьи. Но есть бесконечное количество поступков, за которые я благодарна. Но восхищаюсь я именно тем, что знаю их и являюсь частью их семьи.
Много лет тому назад во время Второй Мировой Войны мой прадед спас целую деревню. Он был ещё молодым мальчуганом и любил гулять по местности. Он жил в деревне, поэтому, знал каждый угол там. Когда началась война, мой прадед собрал около 30 человек и отвёл в лес. Среди них было около 15 ребятишек. Они могли умереть во время войны, но Петр (мой прадед) принёс им немного еды и помог добраться до родственников в ближайшие деревни.
Эта история стала для меня очень интересной. Моя бабуля рассказывала мне ее много раз, а я всегда слушала. Он настоящий герой для меня. Я очень восхищаюсь им.
К сожалению, он не стал офицером или героем какого-то города. Но он есть и всегда будет героем для нашей семьи.
Не легко встретить кого-то, кем бы вы восхищались. Люди сегодня пишут прекрасные песни, книги, изобретают новые машины, летают на луну. Я горжусь русскими людьми, которые достигли своих целей. Но я не знаю никого, кто бы жертвовал собой, чтобы спасти людей. Более того, этот человек не получил даже шанс, чтобы о нем узнали.
Каждый человек, многие мои друзья восхищаются кем-то. Но по различным причинам истории моих друзей не впечатлили меня. Для меня существует лишь один человек, которым я горжусь и восхищаюсь. Это наш член семьи, мой прадед, и я расскажу его историю своим детям и внукам.
Каждый день мы встречаемся с людьми, общаемся, знакомимся, со многими потом дружим.
Каждый человек индивидуален, у каждого есть свои достоинства и
недостатки, убеждения, правила, жизненные принципы. Но всё же одни люди нас
отталкивают, а другие, наоборот, притягивают и с ними хочется общаться снова и
снова, хочется брать с них пример. Что же это за люди? В чем их отличие от
других? В данном посте я хотела бы написать о тех качествах людей, которыми я
по-настоящему восхищаюсь!
1) Я восхищаюсь людьми, которые полностью отдают себя делу, которое им
безумно нравится. Это люди, которые нашли себя. Их деятельность приносит им
огромное удовольствие, а также пользу окружающим. Например, мой тренер по
настольному теннису. Он отлично играет и замечательно учит других. Когда я
прихожу домой после тренировки, я понимаю, что не зря потратила время и что
многому научилась. Он объясняет каждое движение до мелочей, много шутит, но всё
же к делу относится очень серьёзно и ответственно. Это настоящий мастер своего
дела, я очень рада, что тренируюсь у него. Ещё один пример это мой учитель по
русскому языку и литературе. Это очень сильный преподаватель. Она действительно
учит детей, дает им отличные знания. Она умеет преподносить материал и требует
качественного выполнения домашнего задания. С таким учителем даже двоечник
садится за уроки! Ещё ни один урок у нас не проходил впустую, учителя всегда
очень интересно слушать. Я восхищаюсь такими преподавателями.
2) Я восхищаюсь людьми, которые к чему-то стремятся. В их глазах можно
видеть блеск, желание действовать, воплощать свои мечты в реальность, не жить в
пустую. С особенным восхищением я отношусь к автору одного из блогов. Он
воплотил свою мечту стать предпринимателем. Он ведёт блог о том, что ему
интересно, делится опытом. На этом его саморазвитие и упорство не
заканчивается, он успешно развивает свой блог, придумывает много новых идей и
возможностей их реализовать, делится своим опытом. Такие люди вызывают огромное
уважение!
3) Я восхищаюсь людьми, которые относятся к жизни с позитивом и радостью. Они
не ноют и не жалуются на судьбу. Пример будет тоже из школьной жизни. Моя
классная руководительница всегда найдет что-то положительное в любом моменте. В
11-ом классе у меня были большие проблемы с тем, что я очень много копалась в
себе и не была довольна своей жизнью. Некоторые моменты я говорила своей
классной. Если бы вы видели, с какой положительной стороны она видит все
проблемы! В каждой неудачи она видит возможности, относится ко всему с юмором,
не раздувает из мухи слона. Общаясь с таким человеком, понимаешь, что твои
проблемы надуманы и что действительно у тебя всё хорошо. Ещё один пример это
человек с большими проблемами со здоровьем. Ему тяжело передвигаться, делать
многие вещи, которые может делать любой здоровый человек. Его положению
действительно нельзя позавидовать, я не буду подробно описывать то, что с ним
произошло. Но я поражаюсь его желанием жить, радоваться, восхищаться всем
происходящим. На его лице никогда не увидишь намек на грусть или переживания. Он
очень умный, веселый, замечательный! Когда я опять переживала из-за мелочей, то
разговаривала с ним. Запомнились его слова: «Ты чего плачешь? Тебе это в жизни
помогает? Нет? Серьёзно что ли? Тогда зачем плакать? Ты посмотри на меня, ты
когда-нибудь видела на моем лице грусть? Вот видишь, я всегда улыбаюсь. Бывают,
конечно, исключения, но они бывают очень редко, когда проблемы действительно серьёзны.
Нужно все трудности встречать с улыбкой, улыбка это серьёзное оружие против
любых бед и несчастий».
4) Я восхищаюсь людьми, которые относятся к миру с любовью. У меня есть
знакомая, которая очень талантливая и умная девочка несмотря на свой не такой
уж и большой возраст. Читая её записи, хочется прощать людей, верить, надеяться
на лучшее, любить каждого и быть благодарным за каждую прожитую минуту. Эта
девочка очень светлый, хороший человек, который достоин восхищения. Немного о
её записях. «Всем вам спасибо за любые
вложения в мою жизнь и душу) за радость улыбку и смех, за мгновения когда я
была безумно счастлива)!! Всех вас очень люблю) Желаю всем моим друзьям
знакомым да и вообще всем – великое множество радости, много- много улыбок,
счастья понимания, позитива, долголетия ,чтобы сбылись ваши желания и мечты!
достижения своих целей) Никогда не отчаивайтесь, больше позитивных мыслей и все
получиться только верьте!!:) просто радуйтесь, делайте других счастливыми, не
требуйте ничего)не критикуйте, совершенствуйтесь, все добро к вам же
вернется!!*»
5) Я восхищаюсь людьми, которые точно знают, чего хотят, у которых большие планы на будущее. Я начала в социальной сети общаться с девочкой, которую я часто видела, но с которой в живую никогда не разговаривала. Просто мы заметили, что у нас во многом похожи взгляды на жизнь, вкусы и стремления. Кроме того с ней легко и интересно общаться, она дает просто замечательные советы. Ну а вообще стоит рассказать о её планах на будущее. Она хочет поступать в институт, после переехать в Питер, открыть своё дело и уехать в Манхеттен. Не хило, правда? Но глупо говорить, что у неё ничего не получится, всё будет так, как она захочет, я уверенна! Это здорово иметь такие планы. Я восхищаюсь такими людьми. После её рассказа я поделилась своими планами и рассказала о том, что меня останавливает в моих начинаниях. Это сложный выбор, который потом мне предстоить сделать. Она мне дала очень хороший совет. Сказала, чтобы я жила настоящим, а в будущем обстоятельства очень сильно могут измениться и возможно, даже не нужно будет делать выбора. Спасибо тебе, Полина!)
Много людей считают, что фанатичное поклонение поп-звёздам — не разумный поступок. Он вредит учёбе и карьеру, а ничего хорошего не отставит людей. Однако по-моему, если вы обожаете человека, которым вы очень восхищаетесь, или который имеет личность, ставшую для вас примером, вы сможете учиться у него много. Мне повезло. Я встретила такого человека, который не только вытающийся в своей сфере, но и имеет отличную личность. Это моя любимая певица — Тань Вейвей.
Тань Вейвей родилась в 1982 году в одном маленьком городе в провинции Сычуань. Она имеет прекрасный голос от природы. Когда ей испонилось 16 лет, она поступила в Сычуаньскую консерваторию и начала систематическую и профессиональную подготовку. Жаль что в том же году, именно в день Нового года, отец её скончался по тяжёлой полезни. Потеряв любимого отца, проживая в другом городе одной, Тань Вейвей приходилось и учиться, и заработала певицей в барах. Четыре-годний опыт на сцене не только кормил её, но и повысил её профессиональные уровни. Она закончил консерваторию первым местом, сыграла главную роль в некоторых мелодрамах, участвовала в некоторых конкурсах и получила неплохие результаты. Она стала небезызвестной певицей в провинции Сычуань.
Для обычных людей, иметь хороший статус в местной сфере уже достаточно. Но Тань Вейвей самолюбивая девушка. Она хотела стать более известной. В 2006 году она участвовала в государственном конкурсе “Супер голос девушек”. Бесспорно, она стала чемпионом в районе Чэнду, и наконец занимала второе место в финале. С тех пор Тань Вейвей стала популярна по всему Китаю, и началась её карьеру как поп-звезда.
В первые годы после того, как она стала известна по всей стране, Тань Вейвей была в очень неуверенную ситуацию. Она выпускала несколько песен, имела немало фанатов и зарабатывала неплохо, но всё это не то, что она хотела. Песни, которые она пела не были её любимыми. Она хотела бы существовать свою музыкальную мечту, однако и не хотела потерять свою популярность. Она не знала, что должна петь, что надо делать. Такая ситуация продолжалась до того, когда она выпускала свой первый рок-альбом “Тань Моумоу” (“моумоу” значит кто-то). В одноимённой песне этого альбома она не только описала свой психологический момент с 2006 года, но и выразила своё размышление о прошлом и надежду на будущее. Она пела в песне, что государственный чемпион конкурса “ни на что не лучше меня”. Такое выражение втянуло её в бурный спор. Но на самом деле, это предложение выразило настоящий психологический момент после конкурса: имея замечательный талант и голос, получив профессиональную подготовку, она всегда считала себя лучше всех, и не признала себя побеждённым. Через несколько лет она узнала своё невежество, и сама не любила бывшую себя. Выпускав этот альбом, она извенила перед чемпионом за свою корыстность и приведённое повреждение, и получила понимание чемпиона. Я думаю, что такая мысль очень часто появляются в молодости. Она была смелая, чтобы сказать правду, и повернулась лицом к своей неразумности.
После первого рок-альбома, Тань Вейвей началась ориентировать на рок-музыку. Она продолжалась учиться и тренироваться. Она старалась быть обычным человеком, жить простой жизнью, одновременно и заниматься любимой музыкой. Выражая своё размышление в музыке, она выпускала ещё два альбома, каждый из которых очень изящный и стоит послушать.
В 2015 году, Тань Вейвей ещё раз выступила перед зрителями всей страны: она участвовала в конкурсе “Я певец” и вошёл в последний тур. В этот раз, она показала всем совсем новый имидж:скромный, высокого уровня и зрелый. Её выступления на конкурсе получили большую популярность и приобрели ей высокое хваление. Во вступительном туре в финал она аранжировала монгольскую народную песню “Ночь в Улан-Баторе” и выразила в нём своё скучание по отцу. Она выступала так трогательно, чтобы вызвать слёзы тысячей зрителей. После конкурса “Я певец”, она ещё участвовала во многих музыкальных телевизионных программах и конкурсах. Каждое выступление могло привести новое радостное удивление. Она была активна на экране почти целый год, и удастоилась премию “самый влияющий певец Китая в 2015 году”.
Китайская поэтесса написала: “Все люди восхищаются красотой цетка успеха, но мало кто увидил, сколько он пострадал, перед тем как он расцветал!” В 2015 году, Тань Вейвей может считаться успешной. Но она скромно накопила опыт и силы 9 лет, прилагала все усилия на самосовершенствование, и наконец достигла сегодняшнего успеха. Я ей восхищаюсь, не только потому, что она прекрасно выступает н а сцене, но и потому, что она никогда не забывает стараться и стремиться к совершенству. Когда она была молодой, она была недовольна собой, смела победить себя и бороться за мечту. Когда она вырасла, она смогла признать свою ошибку по молодости и искренне принимать критику. Она всегда добро относится к другим. Когда она стала успешной, она всё ещё была скромная и почтительная, уважает других артистов, всегда заботится о друзьях и даже своих обожателей. Всё это замечательная личность, которая ставила для меня примером.
На мой взгляд, самая важное значение фанатичного поклонения поп-звёздам — учиться у своего идола и сам стать лучшим человеком. И я ещё стремлюсь к этому.
Автор На чтение 17 мин. Просмотров 2 Опубликовано
Английский топик или сочинение – отличный повод протестировать полученные за время изучения иностранного языка знания. Мы уже не раз отмечали все преимущества такой методики обучения, поэтому и выпускаем достаточно много материалов подобной направленности. И сегодня нас вновь ждет увлекательная работа, а конкретно, будем читать и писать рассказ о знаменитом человеке на английском языке. В статье поговорим о нюансах содержания биографических текстов, а также кратко расскажем, для чего вообще нам нужен навык работы с биографиями. И, конечно же, мы не оставим вас без наглядного образца и обязательно приведем примерный рассказ про известного человека на английском языке с переводом. Сердечно приглашаем к чтению!
Как написать рассказ о знаменитом человеке на английском
Сперва хотелось бы поговорить о том, чем полезны в изучении английского биографии и как же следует подходить к их составлению. При этом сразу отметим, что в данном случае под биографией подразумевается рассказ на английском о знаменитости, т.е. популярном человеке. И это важное уточнение, поскольку с обозначенным моментом связана польза подобных топиков.
Как уже не раз отмечалось, язык – это явление культурное. Стало быть, разговорная речь неотрывно связана с менталитетом общества, его интересами, традициями и обычаями. В частности, популярная культура оказывает огромное влияние на то, о чем мы общаемся, и как мы общаемся. Любой известный человек – это авторитет для достаточно большой части публики, поэтому его поступки или высказывания обсуждают многие люди. Соответственно, в первую очередь сообщение об известном человеке на английском языке позволяет нам получить информацию, необходимую для повседневного общения. И уже потом идут другие причины изучения данного топика: общее развитие, знакомство с героями нации, изучение отраслей культуры, спорта или науки и т.д.
Теперь что касается текста. Если вам задали написать на английском сочинение про знаменитость, то советуем прислушаться к следующим рекомендациям:
- Старайтесь выбирать героев из своей страны. Поскольку цель работы заключается в том, чтобы познакомиться с менталитетом страны, то нет смысла рассказывать на английском о зарубежных знаменитостях. Лучше познакомьте иностранца с известными личностями России, Белоруссии, Украины и других стран СНГ.
- Избегайте длинных и подробных повествований. Не нужно копировать Википедию и писать рассказ о жизни и творчестве человека во всех подробностях. Наша задача изложить краткие факты, и заинтересовать собеседника какими-либо достижениями знаменитой персоны, о которой идет речь.
- Отвлекитесь от цифр, годов и т.п. Еще со школьной скамьи многие любят рассказывать биографию по годам. Не советуем так расставлять акценты в тексте, поскольку цифры сами по себе запоминаются хуже. А когда они представлены в большом количестве, слушатель и вовсе начинает теряться в потоке поступающей на него информации. Поэтому сосредоточьтесь на главном, и избегайте частого упоминания различных годов.
- Добавьте в текст немного эмоций. А вот если разбавляет сухие факты в рассказе на английском какая-нибудь интересная история про знаменитого человека, то эффект получается совсем иным. Эмоции способствует лучшему пониманию повествования, а еще добавляют «красок» в рассказ и тем самым вызывают больший интерес слушателей.
Заметим, что это вовсе не обязательные строгие требования к написанию биографии. Скорее, перечислены дружеские рекомендации, которые помогут вам сделать текст кратким, познавательным и интересным собеседникам или читателям. А прислушиваться к ним или нет – уже строго ваше персональное дело.
Возможно также будут интересны топики на тему:
Примеры рассказов об известных людях на английском языке с русским переводом
Что ж, по теории основные моменты мы обозначили, настало время переходить к практике. Представляем вашему вниманию готовый рассказ про известного человека на английском с переводом на русский, причем сразу в нескольких версиях.
Александр Овечкин
Alexander Ovechkin is a Russian professional ice hockey player. At the time he plays as a left winger for the Washington Capitals of the NHL.
Alexander was born in Moscow in 1985. Ovechkin’s parents are famous athletes. Alexander’s father, Mikhail, is a professional soccer player, and Alex’s mother, Tatyana, has won two ‘Olympic’ gold medals as part of the Russian women’s basketball team.
Другие темы английского: Английские песни для детей: 12 простых песенок для изучения лексики и традиций
Ovechkin cultivated an interest in hockey at a very tender age. Alexander was two years old when he first picked up a hockey stick. The boy very loved watching hockey games, and always protesting whenever his parents tried to switch the channel. When Alex was 8, he began to go to the hockey section. His parents were against hobbies of their son, considering this sport very traumatic. So Alexander had to leave the section.
But later Ovechkin returned to the sport. He became hard train and soon Alex was invited to Dynamo Moscow’s sports school. He made a name for himself in the Dynamo Moscow system when at 11 he scored 56 goals, breaking Pavel Bure’s record of 53. At the age of 16 Alexander began his professional career. He played for ‘Dynamo Moscow’ during the 2001–2005 season.
Ovechkin always dreamed of playing in the NHL and he joined the ‘Washington Capitals in 2005. Alex has still been playing in this team. In April 2018, he became the first ‘Washington Capitals’ player to reach the thousand-game mark. Nowadays Alexander Ovechkin is a captain of the NHL club Washington Capitals, winner of Stanley Cup and three-time world champion (2008, 2012, 2014) as a member of the Russian national team.
Александр Овечкин – профессиональный российский хоккеист. В настоящее время играет на позиции нападающего левого фланга в команде Вашингтон Кэпиталз.
Александр родился в Москве в 1985 году. Его родители – знаменитые спортсмены. Отец Александра, Михаил – профессиональный футболист, а мама Алекса, Татьяна, дважды завоевала Олимпийское золото в составе национальной женской сборной по баскетболу.
Овечкин начал интересоваться хоккеем в очень раннем возрасте. Александру было два года, когда он первый раз взял в руки хоккейную клюшку. Мальчику очень нравилось смотреть матчи по хоккею, и он всегда бойко возражал, ели родители пытались переключить канал. Когда Алексу было 8, он начал ходить в секцию по хоккею. Его родители были против увлечений сына, считая этот спорт очень травомоопасным. Так Александр вынужден был покинуть секцию.
Но позднее Овечкин возвратился в спорт. Он стал много тренироваться, и вскоре Алекса пригласили в спортивную школу Динамо Москва. Там он сделал себе имя и забил в 11 лет 56 голов, побив тем самым рекорд Павла Буре в 53 гола. В возрасте 16 лет Александр начал свою профессиональную карьеру. Он играл за московское Динамо в сезонах с 2001 по 2005 год.
Овечкин всегда мечтал играть в НХЛ, и в 2005 году он присоединился к команде Вашингтон Кэпиталз. Алекс до сих пор играет в этой команде. В апреле 2018, он стал первым игроком Вашингтон Кэпиталз, достигшим отметки в 1000 игр. Сейчас Александр Овечкин – капитан клуба Вашингтон Кэпиталз в НХЛ, обладатель кубка Стэнли и трижды чемпион мира, как участник национальной сборной России.
Полина Гагарина
Polina Gagarina is a popular Russian singer, songwriter and actress. Polina was born in Moscow, but she spent four years of her childhood in Greece. Gagarina studied singing at Moscow’s State Jazz College. In 2003 she became the winner of season two of the famous Star Factory show in Russia. After winning Star Factory, Gagarina was invited to perform in the group Playgirls. The group received a recording contract with ARS Records, but ultimately disbanded.
Polina continued to sing and perfomance. She released nineteen singles and three studio albums. In 2015 Polina represented Russia in the Eurovision Song Contest where she finished second. Gagarina performed the English-language song »A Million Voices». Her final vote tally was 303, which was the highest received by Russia since it began participating in the Eurovision in 1994.
Полина Гагарина – популярная российская певица, автор песен и актриса. Полина родилась в Москве, но 4 года детства она провела в Греции. Гагарина обучалась вокалу вМосковском государственном джазовом училище. В 2003 году она стала победителем второго сезона знаменитого в России шоу «Фабрика звезд». После победы на «Фабрике», Гагарину пригласили выступать в группе Playgirls. Группа подписала контракт с музыкальным лейблом ARS, но, к сожалению, распалась.
Полина продолжила петь и выступать. Она выпустила 19 синглов и 3 студийных альбома. В 2015 году Полина представляла Россию на конкурсе «Евровидение», где заняла второе место. Гагарина выступала с песней на английском языке «Миллион голосов». Ее финальное выступление набрало 303 бала, что является высочайшей оценкой выступления России со времен начала ее участия на конкурсе «Евровидение» в 1994 году.
Григорий Перельман
Grigori Perelman is a Russian mathematician, who is best known for his contributions to Riemannian geometry and geometric topology. He was born in the USSR in 1966. Grigori’s father Yakov was an electrical Engineer, and Grigori’s mother Lubov taught Mathematics. She gave up graduate work in mathematics to raise her son.
Другие темы английского: Рассказы про достопримечательности Лондона на английском языке
When Grigori was 10, his mathematical talent became apparent and so his mother decided to enroll him in an after-school math training program at Sergei Rukshin’s. Then Grigori’s mathematical education continued at the specialized school with advanced mathematics and physics programs. In 1982, Perelman was selected into Soviet Union’s International Mathematical Olympiad team, where Grigori earned a gold medal. Thanks to the victory, he secured a direct entry into School of Mathematics and Mechanics at the Leningrad State University. He won at faculty, city and all-union student mathematical Olympiads. All years Grigori studied only «excellently».
By the time he graduated from university in 1987, Perelman had already published a bunch of papers on various mathematical theories. In the late 1980s and early 1990s Grigori obtained research positions at several universities in the United States. In 1991, he received the ‘Young Mathematician Prize’ of the Saint Petersburg Mathematical Society for his work on Aleksandrov’s spaces of curvature bounded from below. Since 1992 he lived in New York, where he began work on manifolds with lower bounds on Ricci curvature. In 1996 Perelman returned to Saint Petersburg.
Grigori Perelman is also known for proving Thurston’s geometrization conjecture in 2002. He was awarded the Fields Medal in 2006, but he rejected it saying “I’m not interested in money or fame, I don’t want to be on display like an animal in a zoo”. He also declined the Millennium Prize and refused to accept the offer to become a member of the Russian Academy of Sciences.
Григорий Перельман – российский математик, известный своим вкладом в Риманову геометрию и геометрическую топологию. Родился в СССР в 1966 году. Его отец Яков был инженером-электриком, а мать Григория, Любовь, преподавала математику. Она отказалась продолжать аспирантуру по математике, чтобы воспитывать сына.
Когда Григорию было 10 лет, его математический талант стал очевиден, и потому мать решила определить его на внеклассный курс математики от Сергея Рукшина. Затем математическое образование Григорий продолжил в специализированной школе с физико-математическим уклоном. В 1982 году Перельман был отобран в сборную СССР для участия в математической олимпиаде, где Григорий получает золотую медаль. Благодаря этой победе, он без экзаменов поступил на математико-механический факультет Ленинградского государственного университета. Он побеждал на университетских, городских и всесоюзных студенческих олимпиадах. Все годы учебы Григория прошли на «отлично».
Ко времени окончания университета, в 1987 году, Перельман уже опубликовал целый ряд статей по различным математическим теориям. В конце 1980-ых и начале 1990-ых Григорий получил исследовательские должности в нескольких университетах США. В 1991 году он выигрывает «Приз молодых математиков»Санкт-Петербургского математического общества за свою работу на ограниченных снизу пространствах кривизны Александрова. С 1992 года он жил в Нью-Йорке, где начал работу над коллектором с нижними границами кривизны Риччи. В 1996 году Перельман вернулся в Санкт-Петербург.
Григорий Перельман также известен тем, что доказал гипотезу Терстона о геометризации в 2002 году. Он был награжден медалью Филдса в 2006 году, но он отверг ее, сказав: «Я не заинтересован в деньгах или славе, я не хочу быть выставленным на обозрение, как животное в зоопарке». Он также отклонил премию тысячелетия и отказался стать членом Российской академии наук.
Вот таков сегодня наш рассказ об известном человеке на английском языке с переводом по-русски. Успехов в самостоятельной работе и до новых встреч!
Ответы (1)Знаешь ответ?Не уверен в ответе? Найди верный ответ на вопрос ✅ «Нужно составить рассказ на английском о человеке которым я восхищаюсь (мама) Рассказ желательео с переводом …» по предмету ? Английский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов. Новые вопросы по английскому языкуЭссе пластиковые или бумажные пакеты на английскомОтветы (1)Перевидите в passive voice: You are not allowed to eat in hereОтветы (2)Example Bob / play / the/piano/can’t/.Ответы (1)Mary was doing the shopping from 11 a. m. to 2 p. m. the day before yesterday перевод и время глаголовОтветы (1)The girl … (to think) that was funny, and all her friends … (to tell) her there must be something wrong with her husband One night when he … (to come) home she suddenly … (to lit) a candle and … (to see) him And the girl …Ответы (1)
The person I admire Человек, которым я восхищаюсь
| The person that I admire the most is scientist Stephen William Hawking. He was born on 8th January 1942, in Oxford, England. Stephen is famous for his work on the basic laws of the universe. He is also famous for the way he copes with having Motor Neuron Disease (MND). | Человек, которым я восхищаюсь больше всего, – это Стивен Уильям Хокинг. Он родился 8-го января 1942 года в Оксфорде, в Англии. Стивен знаменит своими работами по основным законам вселенной. Он также знаменит своим борьбой с болезнью моторных нейронов. |
| Stephen studied Physics at University College, Oxford. He was diagnosed with MND while still at university. Stephen slowly lost control of his muscles and eventually he couldn’t walk. Despite this, he finished his studies, got married and started a career at the university. | Стивен изучал физику в университетском колледже Оксфорда. Ему поставили диагноз “болезнь моторных нейронов” еще в университете. Стивен постепенно терял контроль над мышцами, и, в конечном итоге, он больше не смог ходить. Несмотря на это он завершил свою учебу, женился и начал карьеру в университете. |
| Some years later, he lost his voice completely. Unfortunately, he was in the middle of writing a book at the time and suddenly had no way to communicate other than blinking. Today, a computer system on his wheelchair enables him to speak. Of his many books, A Brief History of Time is Stephen’s bestseller. | Спустя несколько лет он полностью потерял свой голос. К несчастью, в то самое время он как раз писал книгу, и внезапно у него не стало никаких способов общения, кроме моргания. Сегодня компьютерная система в его инвалидной коляске позволяет ему говорить. Из многих его книг “Краткая история времени” является бестселлером. |
| The reason I admire him is because he is very intelligent and brave, and he never gives up on life. When I think of him, I know that anything is possible as long as you really want it and work hard to achieve it. | Причина, по которой я восхищаюсь им, заключается в том, что он очень умный и храбрый, и он никогда не теряет веру в жизнь. Когда я думаю о нем, я знаю, что возможно все, пока ты действительно этого хочешь и упорно работаешь над его достижением. |
Источник: Spotlight, 7 класс, модуль 3с.
Используемые источники:
- https://1hello.ru/leksika/the-person-i-admire.html
- https://speakenglishwell.ru/rasskaz-o-znamenitom-cheloveke-na-anglijskom-yazyke-obrazets/
- https://urokam.net/anglijskij-jazyk/3056929.html
- http://tonail.com/текст-the-person-i-admire-с-переводом/
Автор На чтение 19 мин. Просмотров 33 Опубликовано
- Главная »
- Сочинения »
- My Idol – Мой кумир
My idol is Arnold Schwarzenegger. He is a truly unique individual. I would like to tell why I admire him.
It is not that he has become a great sportsman or famous actor. I admire him because he has succeeded in so many different areas, such as sport, cinema, politics, business. He overcame all the difficulties and achieved his goals.
Arnold Schwarzenegger sets an example to all of us that everyone can succeed in what they like. Let’s say I like programming, music, swimming or cooking; I can succeed in all these areas. The main thing is to learn, put all possible efforts and not be afraid of difficulties.
Early years | |
| Arnold Schwarzenegger was born on July 30, 1947 in Austria. His parents were ordinary people. He was 14 when he started to go in for bodybuilding. Since he was a child, he dreamt of moving to the USA. This dream came true at the age of 21. | |
Bodybuilding | |
| Sport has a special place in Schwarzenegger’s life. Bodybuilding made him famous. Schwarzenegger won a lot of competitions, but his main awards are the Mr. Universe title (he is the youngest winner) and Mr. Olympia, which he won seven times. | |
Cinema | |
| With his move to the USA, Schwarzenegger started to appear in films. This path was very difficult in the beginning as filmmakers were refusing to work with him. His body looked too weird on the screen and his accent was very strong. Some years later Schwarzenegger achieved a success. He featured in The Terminator which was one of the most successful films of all times. | |
Politics | |
| In 2003 Schwarzenegger became the governor of California. In 2011, he completed his second term as governor and returned to acting. When Schwarzenegger served as the governor of California he refused to get his salary. However, he cannot run for president as he was born in another country. |
Мой кумир – это Арнольд Шварценеггер. Он, действительно, уникальная личность. Я бы хотел рассказать, почему я им восхищаюсь.
Дело вовсе не в том, что он стал великим спортсменом или знаменитым актером. Я восхищаюсь им, потому что он добился успеха в абсолютно разных сферах: спорт, кино, политика, бизнес. Он преодолел все трудности и достиг своих целей.
Арнольд Шварценеггер является примером для всех нас, что каждый может добиться успеха в том деле, которое нам нравится. Предположим, мне нравится программирование, музыка, плавание и кулинария; я могу преуспеть во всем. Главное – учиться, прилагать максимум усилий и не бояться трудностей.
Ранние годы | |
| Арнольд Шваценеггер родился 30 июля 1947 года в Австрии. Его родители были обычными людьми. Когда ему было 14 лет, он начал заниматься бодибилдингом. С детства он мечтал переехать в США. Эта мечта сбылась в 21 год. | |
Бодибилдинг | |
| Спорт занимает в жизни Шварценеггера особое место. Благодаря бодибилдингу он стал знаменитым. Шварценеггер побеждал во многих соревнованиях, но самыми главными наградами стали «Мистер Вселенная» (самый молодой победитель) и «Мистер Олимпия», где он одержал победу 7 раз. | |
Кино | |
| С переездом в США Шварценеггер начал сниматься в кино. Сначала этот путь оказался очень сложным, так как продюсеры отказывались работать с ним. Его тело выглядело очень странно на экране, а акцент был слишком сильным. Спустя несколько лет Шварценеггер все же добился успеха. Он снялся в главной роли в фильме «Терминатор», который стал одним из самых успешных фильмов всех времен. | |
Политика | |
| В 2003 году Шварценеггер занял пост губернатора Калифорнии. В 2011 году он завершил свой второй срок в должности губернатора и вернулся к актерской карьере. Будучи губернатором Калифорнии, Шварценеггер отказался от своей зарплаты. Однако он не может баллотироваться на пост президента США, потому что родился в другой стране. |
Содержание:
Когда нужно написать рассказ на тему «Мой кумир», сочинение на английском языке составляется исходя из собственного опыта и переживаний.
Легче всего писать тем людям, которые восхищаются определённой персоной, знают ее биографию, достижения, находятся в курсе изменений личной жизни, коллекционируют фотографии и статьи из модных журналов.
Хобби влияет на жизнь самого увлеченного человека. Со временем фанаты стремятся быть похожими на своего кумира, специально или непроизвольно повторяют его привычки и манеры.
Как написать сочинение на тему «Человек, которым я восхищаюсь»
Текст составляется при учете некоторых особенностей:
-
Взрослый человек, как сформировавшаяся личность, преуспевает в «искусстве не сотворить себе кумира». Несмотря на увлечения, они не забывают о своей личной жизни. Их хобби выражается только в коллекционировании статей из журналов, просмотре телепередач, изучении автобиографии, просушивания музыки и чтении электронной книги.
-
Для подростков выбор кумира определяет их жизненный стиль, профессию, привычки. Это может быть опасно, так как «слепое» подражание мешает им стать индивидуальностью. Чтобы скорректировать такое поведение, педагоги включают обсуждения и эссе по данной теме уже в четвертый класс начальной школы. В сложном случае потребуется вмешательство психолога.
Рассказ об интересной фигуре из сферы политики, спорта, музыки формируют по плану:
| №1 | Определение по теме | Definition of topic |
| №2 | В чем опасность увлечения? | Danger of hobby |
| №3 | Описание своего кумира | Description of idol |
When teenagers, young people, choose their life way, they have idols an example. Idols can be famous political figures, actors, great sportsmen, favorite writers. They are succeeded in different areas: business, politics, art. Young people admire them. Fans collect things tied with their (magazines, clothes, СD-discs). They are interested in life s famous persons.
Когда подростки, молодые люди, выбирают свой жизненный путь, в качестве примера они выбирают кумира. Кумиром может стать знаменитый политический лидер, актер, великий спортсмен, любимый писатель. Все они успешны в разных областях: бизнесе, политике, искусстве. Молодые люди восхищаются ими. Фанаты собирают предметы, связанные с их жизнью, биографией (одежду, журналы, CD-диски).
Any hobby can be dangerous. For example, teenagers can be run into the depression. They choose the famous person as an ideal husband or wife. Then young people understand that it is impossible. The end of love history may be only sad.
Любое хобби может быть опасным. Например, подростки впадают в депрессию, когда выбирают знаменитость в качества идеального мужа или жены. После они понимают, что их мечты неосуществимы. Конец любовной истории может быть только печальным.
My idol is Vladimir Vladimirovich Putin. He is a true leader. He is smart, kind, man of heart. I like to read books about his life. I like to collect his photos. I do it in my free time.
Мой кумир – Владимир Владимирович Путин. Он настоящий лидер: умный, добрый, отзывчивый человек. Я обожаю читать книги о его жизни. Я коллекционирую его фотографии. Я делаю это в свое свободное время.
Thanks to Vladimir Putin our state has become stronger. I am proud that I was born hear. I believe that the future depends on us.
Благодаря влиянию Владимира Путина наша страна стала сильней. Я горжусь, что я родился здесь. Я верю, что будущее принадлежит нам.
Еще тесты
Читайте также
Словарь иностранного языка: Особенности ведения на всех этапах изучения английскогоОбучение младших школьников английскому языкуГлагол to be — правило употребления в английском языкеАртикли в английском языке — правила употребления
Содержание
LearnEnglishBest / Рассказы, статьи / Топик My Idol — Мой кумир
Топик My Idol
My name is Julia. I’m fourteen years old. I want to tell about my idol. I think almost everyone in the world admires someone. It is especially true for young people. Most of them have idols. They try to look and act like them. It is useful when a person looks up to someone with positive qualities or to someone who has done lots of good and worthy things. Idols are mostly found in such spheres like music or cinema.
p>My idol is Michael Jackson. I like all his songs and I admire his personality. I think that he was a multi-talented person. He managed to stage fantastic and spectacular shows. He was a great singer and dancer. Besides, he did a lot for poor and disabled children of Africa.
I’ve read at a magazine that Michael Jackson was born in a rather poor family. There were nine children and they all lived in a four-room house. Later, when Michael Jackson became really rich and popular, he purchased a huge house with lots of rooms upstairs and downstairs. Many critics said his behavior was eccentric. He never gave interviews, he was rarely seen in public, he often wore a face mask to protect himself from germs, and he slept in an oxygen capsule, which he believed would help him to live longer. However, his manager says that he was simply very shy.
He started singing in public when he was only five years old. Since then he had been working like a grown-up. He had never had free time to play with other children and he led a very stressful life. He felt safe with animals and children and he feared crowds. He was a bit childish too. He loved kids’ stories and his favourite hero was Peter Pan. No matter how eccentric or childish he was, I think he was a clever man, who managed to create a successfully brilliant image.
Мой кумир
Меня зовут Юлия. Мне 14 лет. Я хочу рассказать о своём кумире. Я думаю, что почти все люди в мире кем-то восхищаются. Особенно это актуально среди молодежи. У многих из них есть кумиры. Они стараются выглядеть и вести себя, как они. Это полезно, когда человек подражает кому-то с положительными качествами или кому-то, кто сделал много хорошего и достойного. Кумиры бывают, чаще всего из таких сфер, как музыка или кино.
Мой кумир – Майкл Джексон. Мне нравятся все его песни, и меня восхищает его личность. Я думаю, что он был разносторонне одаренным человеком. Он организовывал фантастические и захватывающие шоу. Он был великим певцом и танцором. Помимо этого, он сделал много для бедных детей и детей-инвалидов из Африки.
Я читала в одном журнале, что Майкл Джексон родился в небогатой семье. Их было девять детей, и все они жили в четырехкомнатном доме. Позже, когда Майкл Джексон стал по-настоящему богатым и популярным, он приобрел огромный дом с большим количеством комнат на верхнем и нижнем этажах. Многие критики говорили, что его поведение было эксцентричным. Он никогда не давал интервью, его редко видели на публике, он часто носил маску, чтобы защитить себя от микробов, и он спал в кислородной капсуле, которая, по его мнению, поможет ему жить дольше. Тем не менее, его менеджер говорит, что он был просто очень застенчивым.
Он начал петь на публику, когда ему было всего пять лет. С тех пор он работал как взрослый. Он никогда не имел свободного времени, чтобы поиграть с другими детьми, и он вел очень напряженную жизнь. Он чувствовал себя в безопасности с животными и детьми, и он боялся толпы. Он также вел себя как маленький ребенок. Он любил рассказы для детей и его любимым героем был Питер Пен. Независимо от того, каким эксцентричным или по-детски наивным он был, я думаю, что он был умным человеком, которому удалось создать успешный и великолепный образ.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 11431 | Добавить страницу в избранное
Также рекомендуем посмотреть:Check Internet connection speed</li>Golf Game</li>Free Drinks</li>Engineering Students</li>Gas Emissions</li>Landing Announcement</li>
Англо-русский словарь онлайн5 тестов скорости!
Источник
My Idol – Мой кумир
My idol is Arnold Schwarzenegger. He is a truly unique individual. I would like to tell why I admire him.
It is not that he has become a great sportsman or famous actor. I admire him because he has succeeded in so many different areas, such as sport, cinema, politics, business. He overcame all the difficulties and achieved his goals.
Arnold Schwarzenegger sets an example to all of us that everyone can succeed in what they like. Let’s say I like programming, music, swimming or cooking; I can succeed in all these areas. The main thing is to learn, put all possible efforts and not be afraid of difficulties.
Early years
</td>
Arnold Schwarzenegger was born on July 30, 1947 in Austria. His parents were ordinary people. He was 14 when he started to go in for bodybuilding. Since he was a child, he dreamt of moving to the USA. This dream came true at the age of 21.
Bodybuilding
</td></tr>
Sport has a special place in Schwarzenegger’s life. Bodybuilding made him famous. Schwarzenegger won a lot of competitions, but his main awards are the Mr. Universe title (he is the youngest winner) and Mr. Olympia, which he won seven times.
Cinema
</td></tr>
With his move to the USA, Schwarzenegger started to appear in films. This path was very difficult in the beginning as filmmakers were refusing to work with him. His body looked too weird on the screen and his accent was very strong. Some years later Schwarzenegger achieved a success. He featured in The Terminator which was one of the most successful films of all times.
Politics
</td></tr>
In 2003 Schwarzenegger became the governor of California. In 2011, he completed his second term as governor and returned to acting. When Schwarzenegger served as the governor of California he refused to get his salary. However, he cannot run for president as he was born in another country.
Мой кумир – это Арнольд Шварценеггер. Он, действительно, уникальная личность. Я бы хотел рассказать, почему я им восхищаюсь.
Дело вовсе не в том, что он стал великим спортсменом или знаменитым актером. Я восхищаюсь им, потому что он добился успеха в абсолютно разных сферах: спорт, кино, политика, бизнес. Он преодолел все трудности и достиг своих целей.
Арнольд Шварценеггер является примером для всех нас, что каждый может добиться успеха в том деле, которое нам нравится. Предположим, мне нравится программирование, музыка, плавание и кулинария; я могу преуспеть во всем. Главное – учиться, прилагать максимум усилий и не бояться трудностей.
Ранние годы
</td></tr>
Арнольд Шваценеггер родился 30 июля 1947 года в Австрии. Его родители были обычными людьми. Когда ему было 14 лет, он начал заниматься бодибилдингом. С детства он мечтал переехать в США. Эта мечта сбылась в 21 год.
Бодибилдинг
</td></tr>
Спорт занимает в жизни Шварценеггера особое место. Благодаря бодибилдингу он стал знаменитым. Шварценеггер побеждал во многих соревнованиях, но самыми главными наградами стали «Мистер Вселенная» (самый молодой победитель) и «Мистер Олимпия», где он одержал победу 7 раз.
</td></tr>
С переездом в США Шварценеггер начал сниматься в кино. Сначала этот путь оказался очень сложным, так как продюсеры отказывались работать с ним. Его тело выглядело очень странно на экране, а акцент был слишком сильным. Спустя несколько лет Шварценеггер все же добился успеха. Он снялся в главной роли в фильме «Терминатор», который стал одним из самых успешных фильмов всех времен.
Политика
</td></tr>
003 году Шварценеггер занял пост губернатора Калифорнии. В 2011 году он завершил свой второй срок в должности губернатора и вернулся к актерской карьере. Будучи губернатором Калифорнии, Шварценеггер отказался от своей зарплаты. Однако он не может баллотироваться на пост президента США, потому что родился в другой стране.
Источник
My Idol
Сочинение на тему «Мой кумир» на английском языке
с переводом на русский язык
My Idol
Мой кумир
Many people, especially in their youth, have idols, or famous persons who they admire. The choice of an idol depends on individual preferences: for someone, it is a singer or a music band, for another one – a sportsman or a political figure. Fans are interested in their idol’s life and creativity, collect things tied with him or her (for example, CDs or magazines with thematic articles).
У многих людей, особенно в юности, есть кумиры, или знаменитости, которыми они восхищаются. Выбор кумира зависит от индивидуальных предпочтений: для кого-то это певец или музыкальная группа, для кого-то другого – спортсмен или политический деятель. Поклонники интересуются жизнью и творчеством своего кумира, коллекционируют вещи, связанные с ним или с ней (например, CD-диски или журналы с тематическими статьями).
Unfortunately, sometimes this hobby becomes a dangerous addiction: teenagers are inclined to devote all the time to their idol or even to run into depression because of the impossibility to be near. However, I suppose that usually there is nothing bad in having an idol: in that way people construct their ideal and understand what is necessary for them. Perhaps it can be useful for self-development.
К сожалению, иногда это хобби становится опасной зависимостью: подростки склонны посвящать своему кумиру всё время и даже впадать в депрессию из-за невозможности быть рядом. Однако я считаю, что обычно в том, чтобы иметь кумира, нет ничего плохого: так люди конструируют свой идеал и понимают, что необходимо им самим. Возможно, это способно послужить саморазвитию.
With regard to me, it is hard to say that I have an idol, but one famous person is particularly important for me – Andrew Scott, the Irish and British actor. He has played plenty of various roles in movies, serials, and theater performances, with stunning artistry and charm. Most of all I like his works in the drama “The Duel” based on the story by Chekhov, in Irish comedy “The Stag” and in detective serial “The Town”. Andrew Scott has become famous due to the roles of Moriarty in the BBC serial “Sherlock” and C in the movie about James Bond. Besides, his laconic and melancholic manner of playing is wonderful in short movies (“Silent Things”) and in the theater: it would be great to see him in a new London performance of “Hamlet”.
Источник
Используемые источники:
- https://www.interactive-english.ru/essays/655-idol/
- https://1hello.ru/leksika/my-idol.html
- https://nauka.club/anglijskij-yazyk/moy-kumir-sochinenie.html
- https://longsword.ru/rasskaz-o-kumire-na-angliyskom-s-perevodom/
</tr></table>